E_1949_Zeitung_Nr.003

AUTOMOBIL REVUE
«mrocM, i#. JATWAR i«4« - N r . 3
Wir liefern sie
als langjährige
Spttialisren,ersrkfassig
ausgeführt
u. preiswert
BOGE-
STOSSD AMPFER
neu
eingetroffen
DREI WAGEN
Leistung und Strassenlage des Sportwagens
Komfort und Eleganz d«s Luxuswagens
Technische und konstruktiv« Einzelheiten des Spezialwagens
Generalvertretung für die Schweiz t
Telephon 5 26 22
IN EINEM
J. & E. Waeny, Grand Garage? Wabern-Bern
Aargau und unterer Teil Solothurn: Paul Kaufmann, Schönenwerd.
Amriswil: A. Roth * Söhne. Basel: Henry Hurter, Schanzenstr. 13.
Biel: E. Rieder, Ob. Quai 32. Flawil: Garag« Steinemann. Genf I
Montchoisy S. A., 68-70, rue Montchoisy. Schaffhausen: W. Fischer,
Spitalstrasse 5. St. Gallen : Franz Klalber, Sternackerstr. I. Oberer T«il
Solothurn: Herrn. Fasler, Grenchen. Tessin: P. Mazzuchelli, Lugano.
Thun : W. de Berti, Kasertienstrasse I. Waadt und Wallis: Majestic
S.A., MS, avenuc de Marge», Lausann*. Yverdon: Gribi A Leuba. Zürich)
J. H. Keller, AG., Bahnhofstrasse I.
MÖLLER® MARTI BER^T
Autosartf eref • Bigerpfatz 13' Tel. 519 60
Hlr AutoveMecke, Kdhlerhoutien Wage
•eitler, lnnenau$klaldünfl ist
Daisy-Plastic
das schönste und geeignetste Material) Abwaschbar,
lichtecht wasserdicht, unempfindlich gegen KUt«
und Wärm»
Bescsr als jedes ander« Material. In prächtigen Tar*
ben, 90-123 cm breit, prompt ab Lager lieferbar
Alleinverkauf:
J. J. DRITTENBAS!, Spliigenstratse 13, ST. GALLEN
Telephon (071) 26813
Loie Festsitze in Bohrungen von Radnaben
oder Getritbekästen reparieren wir entweder
durch die Auftragung der Bohrungen
oder dar Kugel- oder Rollenlagersitze.
Auch montierte Kugellager können wir auftragen
ohne Demontage der Kugeln.
ERSA
ERSAtiTT|iL-SERVlCE AÖ..
Claridcnhof / Gotthardstrnsse 4
Tel.: (O51) 27 37 89 / 27 67 91
Walkers
N E BAR»- Gummikork- Dichtungsplatten
verbunden mit SYNTHETISCHEM
GUMMI, brechen und schrumpfen
nicht wie Kerle Geeignet für OoL
lenzin, Watte» ett., hitzeb*>
stündlg, xum Abdichten von
Ventilen, Oelwannen etc. und für
viele andere Zwecke, qualitativ
unerreicht. Lager in Uster
E.KLAUS-HABERLIN, USTER
Telephon (051)96 96 05
Alleinvertreter von iamei Walker & Co. X.M.
Für jedes Auto den passenden
TEWTON
TELESKOP-
STOSSDÄMPFER
Generalvertretung i
Englisches Qualltlitsprodukt,
nachfüllbar, anpassungsfähige
Einstellung, Fabrikservice In Aarau,
Bezug durch dl» Garagen
RICH. FILSINGER, INGENIEUR & CIL, AARAU
Stahlharter Belag mit 240 BrinellhJjrte, gut
bearbeitbar. Keine Wärmeanwendung, daher
kein Verziehen. Absolute Haftfestigkeit,
VERALIT-WERK
Emil Rausser, lng„ Zürich 3
Weststrasse 81 Telephon (051) 33 6011
FAHRZEUGE FRAUENFELD
Endlich eint zuverlässig! Dichtung
Die Konstruktionsweise und der
Aufbau der patentierten Dichtung
Verdampft nicht und schützf gegen Rost.
Fr. 18.- (5) für die 3-Lit.r-Kanne
M. ESCHLER, URANIA-ACCESSOIRES, ZÜRICH
Telephon 051) 26 46 44
GenBr«l»ertreter: ':• • : •/• ••-^•:^- >'* i * : ; " \ *
x -"- : " • -''
HENRI BACHMANN Blei, SpItalstraB» 12b V Tel. (032) 27842
Genf, rue de Frlbourg 3 / Tel. (022) 2 63 43
Zürich, LöwenstraBe 31 / Tel. (051) 2$ 88 24
TflPH
Das lild zeigt Ihnen, wie Getrlebedlchhmgen aas überelnandergelagerten und rechtwinklig
abgedrehten, echten Baumwollstoffen hergestellt werden. Auf diese Weise
können sich alle Fasern sämtlicher Elemente in allen Richtungen ausdehnen, so dass
die Spannung zwischen zwei Löchern gleichmässig kompensiert wird. Das heisst nichts
anderes, als dass die löcher ausnahmslos dieselbe Spannung auszuhalten haben,
so dass die Welle Im genauen Mittelpunkt verbleibt und die Abweichungen auf ein
Minimum beschränkt sind.
Sofortig« Lieferung für Fiat- und Lanciawagen
Generalvertretung für die Schwelzi
FAPA, Bruno Santini, Lausanne, me Etrazii, Telephon 210 77/7«