E_1949_Zeitung_Nr.005

4« AUTOMOBIL REVUE MimrOCH, 2. FEBRUAR 1919 - Nr. 5
RICINOL
Hochwertiges
Auto-Ol
dasl grqsste Hitze und Drück atjsriält, ohne sich zu verändern
AUSTIN
5 PS, Limousine, 1047, sehr wenig
gefahren, mit 3 Monaten Garantie.
AUSTIN
5 PS, Kastenwagen, 1946, g»t gepflegt.
PEUGEOT 402
11 PS, 1939, Lim., 2 Vergaser, Silbergrau.
EMIL FREY, Werdmühlestrasee 11, ZÜRICH
Tel.-23 47 77
ZU VERKAUFEN
Camion Dodge
i% Tonnen, Modell 1947, in neuwertigem Zustand.
Preis Fr. 12 000.—. (P 1428 N) 89475
Anfragen an Postfach 44, Neuchätel.
Vauxhall
6 Zyl., 9 PS, Mod. 36, Lager, Kolben, Ventile. Bremsbeläge,
Batterie, alles neu, nach Revis. erst 8000 km
garantiert unfallfrei. Fr. 6000.—. (P 50827 Q) 89480
David, Feldbergstr. 16, Basel. Tel. 4 88 42.
Sehr elegantes, rassiges
Cabriolet Lancia Aprilia
Karosserie Langenthai
7 PS, Modell 38, 2 Türen, 4 Fenster, 4/5 Plätze, nur
45 000 km gefahren. Farbe grau-grün, zweifarbig.
Neues Verdeck. Lederpolster, sehr gepflegt. In allen
Teilen neuwertig. 72465(5
Garage Vogelsang, Mattenhofstr. 14, Bern.
Telephon 5 45 00.
VON PRIVAT prächtiges
Schweizer Sportcabriolet
4/5-Plätzer, M. G., 2,6 Liter, Jahrgang 39, Ia Zustand.
günstig zu verkaufen. 72378(5
Offerten unter Chiffre Z 10503 an die Automobil
Revue, Zürich 23.
Nutzfahrzeuge
zu öusserst günstigen Preisen!
INTERNATIONAL, 1934, 25 PS, 6 Zylinder, 5 Tonnen
Nutzlast, feste Brücke mit Seitenladen, 2/3-
Pl.-Kabine, Motor in einwandfreiem Zustand.
FORD, 1939, 18 PS, 8 Zylinder, mit vorgerückter
Steuerung, Brückenläage 5 m, 5 Tonnen Nutzlast,
vollständig revidiert.
FORD, 1936, 6 PS, 4 Zylinder, Kasten, 350 kg, grau,
in tadellosem Znstand.
JEEP, 11 PS, 4 Zylinder, in tadellosem Zustand.
Garage Red Star S. A_, R. Mettra»x, Lattsanne,
2, Avenue du Lemaa. Tel. 3 72 22.
Cabriolet, 4/5 Plätze, Heizung, Lederpolster,
Motor 3 Vergaser, 14 PS, Modell 1940, Zustand
gut, ist äusserst günstig abzugeben.
Offerten «nter Chiffre 24155 an die Auttmobil
Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
Günstige Gelegenheit!
Delage
modernster Car-Alpin
22 Plätze, BERNA 2 U / CR 1 D /1938
auswechselbar als Lastwagen, 3% Tonnen Nutzlast
Sofort preiswert abzugeben. 72121(3,4,5...
Anfragen erbeten unter Chiffre Z10480 an die
Automobil Revue, Zürich 23.
Englischer
Qualitätswagen
12 PS, 6 Zyl., mit erstklassiger Schweizer
Cabriolet-Karosserie, fabrikneu, vorteilhaft
abzugeben. Eventuell an Zahlungsaanahme
eines Wagens mittlerer Grosse.
Anfragen unter Chiffre 24163 an die Automobil
Revue, Bern.
Laufend durch unsere Importe ab Zollfreitage)
trad ab unserer Werkstatt« ZU VERKAUFEN:
JEEP, 11,2 PS. Willys.
JEEP, Dodge. 19,2 PS,
JEEP, Dodge. Zivillastwagen, Chassis mit Kabine
19 PS. für 4,5 m lange Ladebrücke oder Kipper
Preise sehr günstig, verzollt.
JEEP, Original-Anhänger, auch mit SpeziaJausfühxnngen.
JEEP, Spezial-Anhänger, m. 3.2 m langer Ladebrücke
JEEP. Kipp-Anhänger, für 1.5 m 3 Inhalt
JEEP- und Jeep-Dodge-Bestandteile.
JEEP-Spezialpneus.
JEEP-Achsen und -Radscheiben für Anhängerbau
1.5—5 t Traglast.
JOS. RAST. Jeep- u. Achsen-Import, Anhängerbaii
SCHENKON (Kt. Luzern). Tetephon (045) 5 75 34
BORGWARD
in bestem Zustande, gegen bar. Angebot mit det. Angaben
unter Chiffre 24181 an die Automobil Revue,
Bern.
Modell 1946/47, 11 PS. 6 Zylinder, Wogende Ventile.
4/5 Plätze, Farbe schwarz, braunes Lederpolster,
fcölnpl. Winterausrüstuog. Abatgebea wegen unvorhergesehenem.
— Offerten unter Chißre 72425 an die
Automobil Revue, Bern. (5,7
Der kleine Lastwagen mit grosser Leistung
700—1100 kg Nutzlast, ab Fr. 8000.— das Chassis
Sofort lieferbar
Generalvertretung:
Hofwiesenstrasse 10, ZOrich 6, Telephon 261711/12
Aufmerksamer Service -und Ersatzteildienst
Genfer Salon: Stand 2 Personenwagen, Stand 253 Last- und Lieferwagen
V E 1 T C E T E «
BoMl-Mrjfotden: O. Weisskopf, Garage
locarooi Ulisse de) Grande, Gange
Bern:
H. Schmidt & Co., Gofmge
Luganot Qoodri & ßemasconi, Garag*
Chur:
H. Bavier, Garage
Luzern Royol-Garoge, Moechj
Dullikon b. Ölten: H. Hui, «i, Garage
Pfäffikon, SZ: E. & R. Gresch, Garage
Freibura Freiburg
R. P'tpoz, P'tooz, Garage age de Cormanon Selzaeh, SL: O. Kupferschmied, Garage
Genf:
E. Spreuer, Garage Garoae Plaincalai Plainpalais WH, SG: P Wolgensinger, Garage
Gold ach (M. G.): Gebr. Brätim. Garage
Wildegg: A. Hausmann, Gocoge
Herirau:
H. Meyer &C& Co., Brünlbach-Gora
Brünlbach-Garag* Willisau, LZ. G. Gkrtt, Garage
Loasannei
W. Holttner, Holttner. Gwoge Garage d» MaupasM
Zwieh K.V. GlöttB. Homa-Garao*
MERCURY, 1947, 20 PS, 8 Zylind«r, Innenlenker,
4 Türen, schwarz, 15 000 km gefahren, mit Polster-
Überzug, Heizung und Defroster, Radio, sehr
gepflegter
A.P.GLÄTTLI
Unsere schonen Occasionen:
Wagen, in neuwertigem. Zustand
Fr. 10800.—
PEUGEOT 4W2, 10 PS, Cotal-Getriebe, 4 Gänge, Innenlenker.
4 Türen, Schietedach, schwarz, Heizung,
Pneus ä 90 %, sehr sauberer Wagen, in
gutem Zustand.
Fr. S300.—
FORD, 1938, 11 PS, 8 Zylinder, Innenlenker, 4 Türen,
schwarz, mit grossein Koffer, Motor revidiert, in
sehr gutem Allgemeineustand. Fr. 4200.—
FORD, 1939, Prefect, 6 PS. Innenlenker, 4 Türen.
schwarz, in gutem Zustand. Fr. 2900.—
RENAULT. 1939, 13 PS, Primarruatre. Innenlenker,
4 Türen, sehwaw, in sehr gutem Zustand
Fr. 4050.—
L. Mettraux & Fils S. A.. Montreux.
Telephon 6 34 63.
Mercedes
170 V
Cabriolet
ZU VERKAUFEN^
3-3,5-t Diewl- und Benzin-Lastwagen,
Kipper und Cars-Chassis
ROVER 16
BORGWARD
AUTOMOBILE
ZU VERKAUFEN
Lastwagen
BERNA 65, Holzgasbetrieb, mit Lade- und Kippbriicke,
sowie 3-Tonnen-Anhänger.
x
Anfragen unter Chiffre 72157 an dW Automobil
Revne, Bern. " (4,5
ZU VERKAUFEN ' x
neuer, modernster
30-Plätzcr-Car
F. B. W.-DIESEL, Typ 40 DD /1947/48
auswechselbar ak Lastwagen, 6 Tonnen Nutzlast.
Sofort lieferbar, günstig im Preis. 72122(3,4,5...
Anfragen unter Chiffre-Z 10479 an die Automobil
Revue. Zürich 23.
ZU VERKAUFEN
Oldsmobile
Moden 1939, 16 PS, Iaaenlenker. schwarz, sehr gut
erhaltener Wagen. Mechanik und Karosserie in gutem
Zustand. Fr. 5900.—.
Garage Guttmann, La. Chaux-de-Fonds.
Telephon (039) 2 46 81.
ZU VERKAUFEN
1 fabrikneuer Volkswagen 1949
1 fabrikneuer Topoüno Bellevedere
Modell 1949. Beide Wagen sind ungefähren und werden
unter dem Fabrikpreis mit aller Garantie abgegeben.
— Offerten unter Chiffre 72408 an die Automobil
Revue, Bern. (5
ZU VERKAUFEN
wegen AHehnens der Konzession
F BW- Lastwagen
6K Tonnen, 105 PS, Diesel, Jahrg. 1941, mit abnehmbarem
Wirz-Kipper. Totalrevision von der
Fabrik ausgeführt. Der Wagen ist einem
neuen ebenbürtig und mit Garantie abzugeben
zum Preise von Fr. 50 000.—. 72447(5
1 Traktor-Anhänger
auf Vollgummibereifung, mit Federn und Handbremsen,
mit Rückwärts-Handkipper, zum Preise
von Fr. 80O.—.
A. Binz, Transporte, St. Antoni/Fbg. Tel. (037) 4 51 43.
ZU VERKAUFEN
CABRIOLET, 2/4 PL, Mod. 1936. 18 PS, frisch revidiert,
mit neuen Kolben, in gutem Zustand. Preis
Fr. 3000.—. (P 2528 Q) 89438
Auskunft: Telephon (061) 2 26 70.
ZU VERKAUFEN
zu SAURER-CA-MOTOR, 15 PS, Benzin,
Jahrgang 1936:
1 Kurbelwelle mit Lagerschalen, Pleuel und Kolben;
1 Nockenwelle mit Stirnräder;
1 Zylinderkopf; 1 Wasserpumpe; 1 Oelpumpe; 1 Auspuffrohr;
1 Ansaugrohr mit ZenHh-Yergasen
1 Oehvanne.
ZU VERKAUFEN
Garage Dr. A. AVANDER, Bern,
Holzikofemveg.
Super de Laxe, Modell 46/47, 5-Plätzer, 19,98 PS,
Farbe schwarz. Schneller, schnittiger und zuverlässiger
Wagen in tadellosem Zustand, mit Radio (Motorola)
Südwind-Benzinheizung mit Defroster, zwei
Nebellampen, 1 Rückfahrlampe, Schneeketten ganz
neu. Preis günstig. Besichtigung nach telephonischer
Vereinbarung. (Za 4368/49) 89473
Telephon (051) 91 75 16 oder 91 79 76.
IUVERKAUFEN
Limousine, Modell 1948, 4türig, mit Hydra-Matie-
Getriebe ausgerüstet, sehr wenig gefahren, absolut
wie neu. Preis sehr günstig.
Offerte nunter Chiffre 24166 an die Automobil
Revue. Bern.
Ford V 8
Kastenwagen
Modell 1936/37, 18 PS, Farbe beige. Komplett revidiert
(neuer Kasten, neue Stosedämpfer, neue Steuerung,
neu gespritzt). Das Fahrzeug steht neuwertig
da und wird nur zufolge Aufgabe der bisherigen
Tätigkeit abgegeben. Kassapreis: Fr. 6900.—
Offerten unter Chiffre 72402 an die Automobil
Reviie, Bern. (5
1O-Tonnen-Lastenzug
Motorwagen SAURER BLD
Interessenten beliebeo sich zu wenden unter Chiffre
Z 10487 an die Automobil Revue, Zürich 23.
1947. legere. 9.73 PS. in
absolut einwandfreiem Zustand.
17 000 km. Frostsebutaecheibf
uad NefetJ.-
lanjpe. Preis günstig. Ifui
?egen Kassazahlung.
Offerten unter Chiffre
72166 an die Automobil
Revue, Bern.
FORD
Ford-Coupe V8
PONTIAC
ZUVERKAUFEN
Günstig zu verkaufen
ZU VERKAUFEN
Citroen
72373(5
mit Einachsanhänger 72203(15
ZU VERKAUFEN
F. B.W.-
Diesel-Chassis
5M—8 t. mit 3pl. Kabine,
5 Zyl.. 100 PS. Motor dir.
Sinspr., prima Zustand.
Bereifung 40X8. Geeignet
l%r Brücke oder Kfpper-
.aufbau etc. 72191(4-6
Anfrag, an Jos. Bohrer
Sägerei, in Undervelier
(J.B.). Tel. (066) 3 93 28.