Aufrufe
vor 5 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.015

E_1949_Zeitung_Nr.015

12 AUTOMOBIL REVUE

12 AUTOMOBIL REVUE FREITAG, 25. MÄRZ 19« - Nr. 15 Qualitätskarosserien in gediegener Ausführung E. FRECH-HOCH AG., SISSACH (BL) Spezialität: Cars und Omnibusse Aussteller der Schweizer Mustermesse 1949, Basel Draize- Anhänger Neuenburg Konstruktionen für jeden Bedarf AlsdieFordtberkeikrebeiden Benjamine sdiufen. nahmen sie die Gesdwieidigkeit der Katze, die Linienreinfieil des Sdiwadie Genügsamkeit des Dromedar» u. die Zuverlässigkeit des Bernhardinen und es entstanden — der *Anglia» und der tPrefect* Beide lassen sich in Stadt und Land erstauhluh leicht führen, sind vorteilhaft in der Anschaffung, sparsam im Gebrauch, verlässlidi ond bieten dem Fahrer während ihrer langen Lebensdauer an Leistußg o. Vergnügen mehr als er erwartet Prefect 1172 cm*. 30.1 Brems-PS Grosswagenkomfort bei Kleinwagen beweglidbkeit, gutes Anzugsvermögen Spitzengeschwindigkeit 100 km/h Kipper-Anhänger Draize für schwere: Lasten Besuchen Sie uns . am Automobil-Salon in Genf, Stand 208 Die offiziellen Vertreter der Ford Motor Company (Belsium) S.A. stehen selbstverständlich mit allen wunschbaren Auskünfte« '. Aarou: '" Fritz Brack • Freiburg: Baden: Fritz Wymann Olarus: Basel: Autavia AG. - Landquart: Bern: Willy & Co. Biel: Grand Garage du Jura Langenthai: S.A. Luzerrt: Burgdorf: Werner Bartsch! - Neuhausen: Chur: Garage Stadeli- Ollen: Frauenfeld: W. Merz & Co. Rapperswil: gerne zu Ihrer Verfügung Garage A. Moradan St. Gallen: Hone & Schlaffer Kaspar Milt St. Moritz: Gebr. Cattaneo L. Weibel, Landquort- Sitten: Kaspar Freres Garage Solothurn: Touring Motor AG. Meyer & Süss Sursee: O. & R. Wyder Th. Willy Thun: R.Pulver Gerhard Bohrer Winterlhurj Erb-Garage G. R. Pilloud Garage Helbling Zürich: Willy & Blattner AG_ ABC-Grossgaroge GmbH. Die Hydro-Kupplung bezahlt sich selbst! Sie vernnmöglicht jedes falsche Einkuppeln und garantiert Ihnen •) sicheres vnd rasches Anfahren in («der Lag. # vereinfachtes Starten am Berg #j kein schädliches und unangenehmes ' mehr .. - C keine durchgebrannte Kupplung, keine Schäden an Getriebe, Kardangelenk ond Differential mehr # ob »Iner oder mehrere Fahrer den Wagen benützen, automatisch immer dat gleiche, weiche Einkuppeln * •) keine Wartung, keine Unterhaltskosten # Amortisation innert kürzester Frist Preis. Fr.9».— MIM MMwl MO % Garantie bei fachmännischer Montierung. • Man fährt mit ENERGOXi denn die Erfahrung zeigt: mit ENERGOL geschmierte Motoren bleiben sauber, leisten mehr und leben langer! Ohne Veränderung an Motor oder Kupp- Uina sofort auf ieden Waaen montierbar. Vertangen Sie Offerte and unverbindlich» Vorführung bei der Generalvertretung i ASWAG AG., ZÜRICH-ENGE Freigutstrasse9, Telephon (051) 277225 Reatonal-Einbaustellen sind In der ganzen Schweiz an giosscto Garagen zu Oh»n»ben BERGOUGNAN Pneus Velos Autos * Lastwagen Schläuche. Riemen Kautschuk für alle industriellen Zwecke S.A. Bergougnan, 17, rue Plantamour, Genf, Telephon 2 3031 ' steht für weitere Auskünfte gerne zu Ihrer Verfügung bei allen BP-Tankstellen erhältlich. »•4« Keine Mineralole — auch die besten — oxydieren im Motor. Es bilden sich Rückstände und Säuren, welche den Motor verschmutzen und die Lagermetalle angreifen. Die Folgen davon sind Leistungsabfall und rascher Verschleiss. Deshalb enthält ENERGOL besonder« chemische Zusätze, welche die Oxydation des Öls und ihre schädlichen Folgen auf das praktisch mögliche Minimum beschränken. Qp ENERGOL

Nr. 15 — ffl. BLATT AUTOMOBIL REVUE BERN, 25. März 1949 Italienische, tschechoslowakische und deutsche Wagen (Photos Wassermann, Genf) Der Tatraplan mit dem neuen Cabriolet der Karosserie Sodomka. AIfa-kotneo-2500-S-FabrikIimöuslne. Skoda 1101 als hübsches Zweisitzercabriolct Minor alt Komblnationsfahrzeuf mit drei Türen ond abklappbarer hinterer Sitzreihe. Isotta Fraschini Monterosa als Cabriolet von Boneschi. Der Cemsa-Caproni in neuer Linienführung und mit sehr geräumiger Karosserie. Ferrari IM Sport mit W-PS-Motor und zweisitzigem;Coup* von Touring. Hansa Borgward 1500 als zweitürige, 4—5sitzige Limousine Das Volkswagen-Fobrrkcabriolet als Zwei-Viersitzer in Schwarz mit Lachsrot. Der neue Fiat 500C.