Aufrufe
vor 3 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.020

E_1949_Zeitung_Nr.020

TAUSCHE meinen 2/4

TAUSCHE meinen 2/4 -Tonnenam Hallwilersee Ziel Ihrer Sonntagm-TouT Begeistert von der Lage, TOQ Küche and Keller, lassen Sie rieh die schönen Zimmer, die neuzeitL therapeut. Anlagen zeigen. Dann «nWn Sin «in: Hier marhn irh ±006. 5 gekröpfte Doppelschlüssel •/»—*/«" (lOteilieer, 12-Kant-Satz). nur Fr. 18.50. Autoradschlüssel •ischenklig, nur Fr. 9.80. Zu obigen Preisen liefern wir franko, inkl. Wust, per Nachnahme, mit 4tägiger Rücknahmegarantie. Bestellen Sie sofort. Auch Sie sind begeistert, wir bieten viel xu niedrigsten Preisen. ERFO-Handels GmbH.. Kempten/Züricb, Zahnräder und andere Getriebeteile für europ. und amerik. Fahrzeuge fabrizieren als Spezialität Gebr. Grell, Rheinfelden Abt. Zahnradfabrik & Autobestandteils Kaisers*. 492 . Tel. (041) «71 00 Karosseriewerkstätte Nottwil (Luzern) empfiehlt höflichst: Ihre bewährten Speziaßtäten in Karosserien für Lastwagen und Anhänger in jeder gewünschten Bauweise. Aufbauten für Liefer- und Kastenwagen für die verschiedensten Zwecke. Massige Preise. Otto Hugelshofer-Furrer, dipl. Karossler, Tel. 155 21 Gebrauchte Drehstrom-Motoren, Kurzschlussanker: % PS 240 Volt 760 Toiwen 40 Per % PS 240 Volt 450 Touren 40 Per 0,4 PS 250 Volt 1140/1450 Touren 40/50 Per 0,4 PS 250 Volt 720/ 920 Touren 40/50 Per 0,5 PS 250 Volt 720/ 920 Touren 40750 Per 1 PS 250 Volt 1130 Touren 40 Per 1 PS 380 VoH 940 Touren 50 Per 2 PS 250 Volt 760/ 960 Touren 40/50 Per 3 PS 380 Volt 1440 Touren 50 Per 4 PS 230/400 Volt 950 Touren 50 Per Drehstrom-Motor mit Schleifringanker i PS 500 Volt 900 Tonren 50 Per. mit passendem Regulierwiderst&nd. * Die Motoren sind wegen Stromanpassung und Masohinenersatz frei geworden. Preis nach Vereinbarung. Offerten unter Chiffre 24412 an die Automobil Revue, Bern. Sattelschlepper mit Anhänger CHEVROLET 3 Tonnen, Militärtyp USA, vollständig revidiert, Jahrgang 1942/43, Dimens. des Anhängers 5,4X1,9X2,0 m. Elektr. Bremsen. Schlepper: 2,7 Tonnen, 4-R.ad-Antrieb. Preis kompl., franko Zollfreilager: Fr. 5400.—. Offerten erbeten unter Chiffre 74439 an die Automobil Revue. Bern. (20 B. M. W. Meyer, Birmensdorferstrasse 196, Zürich 3. Telephon (051) 33 28 44 SPEZIALDICHTUNG für Zylinderkopf und Auspuff von Explosionsmotoren «KHnger»-Wassersfopfbüchsen-Packung für KOhlwasserpumpen an Kraftfahrzeugen aller Arten für Industrie, Bergbau, Erdölgewinnung, Bagger, Förderanlagen, Zucker- und Textilindustrie, Maschinenbau In jedem guten Fachgeschäft erhältlich Bezugsquellennachweis durch Reinigungen Reparaturen Gutachten Schutzanstriche Reparaturen und Einstellungen mH Prüfgeräten von Spezialisten Edw. Daniel, dipl. Automec&aniker, Qlierentfetöen Hauptstrasse Zürich-Bern, Telephon (064) 3 71 06 1948, Innenlenker, schwarz, 17 000 fcm gefahren. Ansserfewöhnliohe Oooasion, mit Radio, aus Privathand, Umstände halber zu verkaufen. Garage de Ghauderon, Rao-nl Bover, Lausanne. Telephon 3 33 70. ZUVERKAUFEN 2 Solex-Vertikal- Veraaser 1 Robur-Obenschmierapparat F. Schneider, Aegertenstrasse 59 a, Bern. Telephon 35005. 74381(20 .KLINGER : Slexil Brems- und Kupplungsbeläge für Kraftfahrzeug« REIBBELÄGE F.GYSI, SUHR-AARAU € Telephon (064) 2 39 66 Originalbestandreüe Spezialreparaturwerkstäfte Lancia •Automobil-Verkaufs AG. für die Ost- und Zenfrafschweiz. - Badenersfrasse 330/332. Telephon (051) 27 55 33 Tankdurch P.Baamgartner.Ing. Thalwil Bachstr. 8, Tel. (05t) 92 00 04 VERGASER BENZINPUMPEN Typ 319, 6 Zylinder, 2 Vergaser, mit Spezialkarosserie, 4-Plätzer, sehr rassiger Wagen, wegen Anschaf- mit autom. Startvergaser. fung eines grosseren, per sofort zu verkaufen. Preis: Fr. 5800.—. 74455(20 Riley 2.5 Liter 00° LAVAGO AG., ZÜRICH Offizielle LAN C IA-Vertretung TAUSCHE meines FORD- 2,5-t-Camion gegen Lieferwagen. Könnte auch meinen PW FORD. 11 PS. Lim., abgeben. Offerten unter Chiffre Z 10661 an die Automobil Revue, Zürich 23, od. Telephon (051) 27 0911. 14466(20 J Ersatzteile für ältere Automobil! wie Motoren, Getriebe, Wellen, Räder. Achsen, Dynamoa, Anlasser. Kühler sowie Federn und Chassis liefert Hans Zysset's Erben, Station, ZoUikofen. Tel. 7 0011. Lastwagen OPEL BLITZ 1935. total revidiert, Zustand sehr gut, an neuen Personenwagen von 10 bis 12 PS. (20 Offerten unter Chiffre 74354 an die Automobil Revue, Bern.

FACHSCHULE HARD WINTERTHUR Weiterbildungskurse für Automechaniker AUTOMOBIL SITZ/ÜBERZÖGE FÜR DIE REISE AM 5, Kurs für allgemeine mech. Arbeiten- Vom 30. Mai—9. Juli 1949, je 2 Wochen: Schraubstockarbeiten, Drehen, Elektrisch-Schweiseen. Fachkurt 2/49 in der Garage. Vom 8. August—3. September 1949. i Schmieden / Autogen-" und Arbeiten an den Motoren, Motorfahrzeugen und an den elektrischen Anlagen. Anmeldefrist: bis 21. Mai 1949. Kursgeld: Fr. 49.— pro Woche. Verpflegung und Unterkunft: Fr. 6.50 bis Fr. 7.— pro Taii je nach Zimmer, Nur Mittagessen Fr. 2.20. Stipendien: Ueber die Ausrichtung von Stipendien an die Kursteilnehmej erteilt die Fachschule Hard Auskunft. Anmeldungen: Anmeldeformulare, Kursprogramme * und Prospekte können von der Fachschule Hard, Winterthur, bezogen werden. Telephon (052) 2 73 41. N. B. Für Lehrlinge werden keine besonderen Kurse ausgeschrieben. Sie können jedoch an Wedterbildungskursen teilnehmen, sofern die Platzverhältnisse dies gestatten. GENF GARAGE DES NATIONS Tag- und Hachtservica Benzin — Pneus - Schweröle Rue de Lausanne 18*20 (Nähe Bahnhof) Telephon 2 55 55 OPEL, der unverwüstliche, praktische, leistungsstarke, sparsame Wagen für unsere Ansprüche. ZUVERKAUFEN 1AUTO- ANHANGER neu, TTP 800, Nutzlast 800 kg, Marke Pfander, mit Verdeck. 74129 Offert, an HanB Stöckli, Künten (Aargau). Teleph. rtWfil 1 Sf 73 (19 20 • Kein anderer Vorkriegswagen dient heute noch so zahlreich, treu und zuverlässig wie Opel in der Schweiz. • OPEL bietet ein Maximum an Fahr-Kilometern bei.minimalsten Unterhaltskosten. • Wer Anschaffungspreis mit Dauerhaftigkeit vergleicht und weiss, wie viel man für jeden gebrauchten Opel noch löst, der begreift: OPEL ist der Wagen von Dauerwert. Für olle neuen und allen aus Nylongewebe, Luxusausführung in gediegenen Dessins für den anspruchsvollen Fahrer. aus Kunstleder (Glostex) unverwüstlich und nässeundurchlässig. aus imprägniertem Cellulosegarn in schönen Dessins, sehr preiswert. * Passende Plastic-Kunstleder auch am laufenden Meter. Wenn Ihr Händler oder Garagist Sie nicht beliefern kann, wenden Sie sich direkt an Hulftegger & Co., Stäfa'ZH. Abteilung Automobil Accessoins Telephon (051) 9 30 65152 Autohandeisfirmen, -spritzwerkt und Garaaisten Spezialrabatt. liefert mit den neuen OpeMWOtf«ntn vermehrten Beweis für OpeUTradlUon und -Fortschritt Was Kenner begeistert: 1. Oute Kurven-and »In* •«nlaga durch (116 npua ElnzeTrad-Aufh8nairna mit Doppol-Querlfnkarn. 2. Erstaunlleh*«B*aehl«unlgunas. und Klettervermögen durch gOnttige* (.elstungtoewlcht 3. Angenehmes Lankan weil guter Einschlag und ausgeklügelte Konstruktion de« Steuerroechapitmua. Qroaaa Leletung bal auaaarordentlichar Sparsamkeit dank dam bewahrten, obengeateuarten Opel-Motor. GEPÄCKTRÄGER sowie sämtliche Autozubehöre von ZÜRICH, M Talstrasse 58, Telephon 27 32 30 Welches ist der beste Lastwagen ? In der Fülle der gegenwärtig hergestellten Lastwagenmodelle ist es schwer, den absolut besten zu bestimmen, schon deswegen, weil jeder Käufer die Frage von seinem eigenen Standpunkt aus betrachtet. Anders ist es, wenn es darum geht, den Wagen zu wählen, der sich für Ihre Bedürfnisse am besten eignet und dessen Anschaffungs- und Unterhaltkosten Ihren Verhaltnissen entsprechen. Die Nutzfahrzeugnummer 1949 leistet Ihnen dabei nützliche Dienste; sie unterrichtet über die wichtigsten Daten der gegenwärtig in der Schweiz verkauften Lastwagen, sie sagt Ihnen, wie die Rentabilität berechnet werden kann, was die' einzelnen Modelle kosten, was sje leisten, welche konstruktive Tendenzen gegenwärtig verfolgt werden und vieles anderes mehr. OPEL Überraschung Nr. 1 Opel-Olympia, 1,5 Liter, 7,52 PS, 4 Gänge, erhalten Sie heute zum aussergewöhntidt niedrigen Preis von nur WUST OPEL Überraschung Nr. 2 Der hervorragende Opel-Captain,2.5Liter, 12,59 PS, 6 Zylinder, ist wieder da, zum Preis, der erstaunen macht; Europäische Konstruktions-Erfahrungen + Einflasse der amerikanischen Autotechnik = Fortschritt + Leistung. Fr. 6900. + Fr. 9900.-+ WUST Es lohnt sich, die Nutzfahrzeugnummer 1949 zu lesen und zu Rate zu ziehen! Die Lieferung erfolgt durch die Buchhandlungen, die Kioske oder den Verlag zum Preis von Fr. 3.40, inkl. Wust. Verlag der Automobil Revue, Bern Breitenrainstrasse 97 - Telephon (031) 2 82 22 Bücherxettel (Im offenen Kuvert mit der Bezeichnung «Drucksache» nur 5 Rp. Porto) Senden Sie per Nachnahme Expl. «Nutzfahrzeuge» der «Illustrierten Automobil Revue » zum Preise von Fr. 3.40. inkl. Wust. GENERAL MOTORS SUISSE S.A. BIEL ^m.s.. OPEL -J-'-fS-A GENERÄLMOTORS