Genuss Krone Oststeiermark 2018-04-27
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WELLNESS<br />
HOTEL<br />
RESTAURANT<br />
SEMINAR<br />
Wellnessurlaub<br />
für einen Tag:<br />
Schenken Sie die kurze<br />
Pause vom Alltag und<br />
wahre Wohlfühlzeit!<br />
Mit Birnhirsch<br />
holen Sie sich<br />
den Geschmack<br />
der Steiermark<br />
ins Glas<br />
inred.at<br />
NEU<br />
PACKAGE<br />
SONNTAGSLIEBE<br />
Winzendorf 45 | A-8225 Pöllau<br />
T: +43 (0)3332 / 63<strong>27</strong>7 | Fax: DW 4<br />
E: info@gruene-au.at<br />
www.gruene-au.at<br />
Auch kurze Pausen<br />
vom Alltag tun gut –<br />
und besonders wertvollsind<br />
sie, wenn wir sie mit<br />
unserenLieben verbringen.<br />
Die Kombination auswertvoller<br />
Beziehungs- oder Freundschaftszeit<br />
mit erholsamer<br />
Wellness in der GrünenAu<br />
wird Sie begeistern. Auch<br />
ideal zumVerschenken.<br />
Wie für uns ein entspannter Tag<br />
zu zweit, inder Mädelsrunde<br />
oder als Mama-Tochter-Gespann<br />
aussieht? Gemütlich<br />
frühstücken, in dieBadesachen<br />
schlüpfen, im angenehm<br />
warmenWasserein paarLängen<br />
schwimmen, für einen Aufgussindie<br />
Panorama-Sauna,<br />
danach zur Abkühlung hinaus<br />
inden frischen Tag, im beheizten<br />
Außensprudelbecken oder<br />
unserem Indoor-Naturbadeteich<br />
untertauchen, danach gemütlich<br />
auf den Kuschelliegen<br />
dösen,amAbend dannein<br />
köstliches Menü genießen:<br />
Herrlichentspannt, oder?<br />
Eine kleinePause vom Alltag ist<br />
schon etwas Schönes. Manchmal<br />
haben wirabernichtdie<br />
Möglichkeit gleichauf Urlaub<br />
Fotos: Helmut Schweighofer<br />
zu fahren. Da ist ein Wellnesstag<br />
zwischendurch eine wahre<br />
Wohltat. In der Grünen Au bieten<br />
wirauchTagesgästen die<br />
Möglichkeit,Wellnessurlaub für<br />
einen Tag zu genießen –und<br />
zwar inzahlreichen Varianten,<br />
zum Beispiel inKombination<br />
miteinemwunderbaren Frühstück,<br />
alsNachmittagspackage<br />
oderals umfassendes<br />
Ganztages-Entspannungspaket<br />
–oderneu mitdem<br />
Package„Sonntagsliebe“. <br />
Wellness für einen Tag<br />
in der Grünen Au<br />
zum Beispiel mit unserem Tages-<br />
Entspannungspaket um nur<br />
€68,- pro Person<br />
Inklusivleistungen:<br />
•Benützung der Natur-Wellnessoasebis<br />
19 Uhr<br />
•Frühstück, Mittagssnacks und<br />
Abendessen<br />
•Bademäntelund Badetücherfür<br />
Ihren Tag<br />
Natürlich auchals Gutschein erhältlich!<br />
Wellnesshotel<br />
Zur Grünen Au<br />
Familie Pailer<br />
Winzendorf45, 8225 Pöllau<br />
Tel:+43 3332 63<strong>27</strong>7<br />
www.gruene-au.at<br />
Entspannende<br />
Geschenksidee:<br />
Tageswellness in der<br />
Grünen Au als Gutschein<br />
schenken.<br />
So viele Wellness-Möglichkeiten<br />
–und sie alle bereiten<br />
auchals Geschenk für jeden<br />
Anlass große Freude.<br />
Die Gutscheinbestellung<br />
funktioniertganz bequem<br />
online,wir senden Ihnen<br />
Ihren Gutschein inder hübschen<br />
Geschenkverpackung<br />
per Post zu oder Sie<br />
druckenihn ganz einfach zu<br />
Hause aus.<br />
Na, wenwollen Siemit<br />
diesem entspannenden<br />
Muttertagsgeschenk überraschen?<br />
Fruchtig, steirisch, köstlich –so<br />
schmeckt der Fruchtsaftlikör Birnhirsch,<br />
der ein echtes Geschmackserlebnis ist.<br />
Unser Birnhirsch istein<br />
fruchtiges, alkoholisches<br />
Getränk (16%<br />
Vol.), das wir mit vielLiebe bei<br />
uns in Pöllau herstellen. Diegeheime<br />
Rezeptur dieses fruchtigen<strong>Genuss</strong>es<br />
wurde über<br />
Jahrhunderte von Generation<br />
zu Generation weitergegeben,<br />
immerwieder wurdendie Zutaten<br />
geändertund verbessert.<br />
DerwichtigsteBestandteilist<br />
aber immernoch derselbe –es<br />
sind unseresteirischenHirschbirnen,die<br />
allesamtvon Landwirten<br />
aus der Region stammen.<br />
Wie trinkt manden Birnhirsch?<br />
Schon pur istder Birnhirschein<br />
außergewöhnlicher <strong>Genuss</strong>,<br />
zum Beispiel alsköstlicher Digestiv<br />
in Ihrem Menü.<br />
SeinfruchtigesAromamacht<br />
ihn aber auch zu einer ganz besonderen<br />
Zutat für zahlreiche<br />
Cocktailswie Birnhirsch Rose,<br />
CaipirinhaBirnhirsch oder<br />
unserenaktuellenFavoriten<br />
„WildForest“ mitGin undTonic<br />
Water.<br />
Rezeptideen finden Sieunter<br />
www.birnhirsch.at.<br />
CervusPremium Sparkling<br />
Traditionell inder Flasche vergoren,<br />
24 Monate auf der Feinhefe.<br />
Exquisit und fruchtigprickelnd<br />
–goldgelb, feine Perlage,<br />
vollmundig weiche Hirschbirnennoten<br />
am Gaumen,<br />
langer Abgang –ein wahres<br />
Vergnügen.<br />
Wo kann ich Birnhirsch<br />
kaufen?<br />
Dersteirische Fruchtlikör ist in<br />
der Grünen Au,bei Spar und im<br />
ausgesuchten Fachhandel erhältlich<br />
–und natürlich direkt<br />
bei uns!<br />
BirnhirschGmbH<br />
Winzendorf45, 8225 Pöllau<br />
Tel:+43 664 4639373<br />
www.birnhirsch.at <br />
42 <strong>Genuss</strong> <strong>Krone</strong><br />
<strong>Genuss</strong> <strong>Krone</strong> 43
Change language