_flip_joker_2018-05

Mai 2018 

29. Jahrgang 

Menschen, Mythen, Sensationen 

Im Gespräch: Georges Momboyé – afrikanischer Theatermacher 

INHALT 

THEATER ___________________ 3 

R. Goetz‘ „Krieg“ im Freiburger Theater 

VISION 2025 ______________ 10 

Kunstvereine im Gespräch 

KUNST ___________________ 16 

„Revolution! ... für AnfängerInnen“ 

FILM ______________________ 18 

8. Bildrausch in Basel 

KULTOUR __________________ 20 

Nüchterner Blick auf Drogen 

WISSENSCHAFT ____________ 22 

Lehre des ältesten Friedensvertrages 

NACHHALTIG ______________ 29 

Staffellauf für den Frieden 

KULINARISCH ______________ 26 

Spargelträume 

MUSIK _____________________ 35 

Duo Schlabach-Uhl & Gerloff 

VERANSTALTUNGEN ________ 40 

Schwule Filmwoche + Lesbenfilmtage 

Unbändige Lebensfreude 

von beeindruckend 

durchtrainierten 

Artisten und 

Musikern, die mit 

Körper und Geist im 

Einklang sind – das 

ist „Afrika! Afrika!“ 

Nun geht das atemberaubende 

Spektakel 

erneut auf Tournee 

– diesmal unter der 

Regie von Georges 

Momboyé. Der in Paris 

lebende Ivorianer 

agierte fast zehn Jahre 

lang als Tänzer, Choreograph 

und rechte 

Hand von André Heller. 

Er gilt heute als einer 

der bedeutendsten 

Theatermacher Afrikas. 

Olaf Neumann 

traf Momboyé, 49, in 

Berlin. Ein Gespräch 

über Talente, Traditi- 

um die Verbindung von 

Körper, Geist und Seele 

hat bei uns eine immense 

Bedeutung. 

Kultur Joker: Wie sehr 

sind die mitwirkenden 

Artisten noch ihren alten 

Traditionen, den 

spirituellen Ritualen, 

Kunstformen und Geisterwelten 

verhaftet? 

Momboyé: Eine Nummer 

wie die menschliche 

Pyramide hat 

nichts mit afrikanischen 

Traditionen zu tun. 

Aber unsere Tanz-Acts 

aus Südafrika, dem 

Senegal und der Elfenbeinküste 

sind sehr traditionell. 

Kultur Joker: Wie wurden 

Sie selbst Tänzer? 

Momboyé: Meine Heimatstadt 

Kouibly ist in 

der Elfenbeinküste be- 

Entscheiden 

ist einfach. 

sparkasse-freiburg.de 

Weil die Sparkasse 

verantwortungsvoll 

mit einem Kredit 

helfen kann. 

Sparkassen-Autokredit. 

onen und afrikanische Mütter. 

Kultur Joker: Welche Vision 

hatten Sie von der Show „Afrika! 

Afrika!“, als Sie sie von André 

Heller übernahmen? 

Georges Momboyé: Wir wollen 

zeigen, von wo wir kommen, 

wo wir hin wollen und 

wie alles begonnen hat. Die 

neue „Afrika! Afrika!“-Show 

soll anhand von vielen Details 

aufzeigen, wie wir wirklich 

sind. Aber zuhause in Paris 

arbeite ich auch mit europäischen 

Tänzern, Sängern und 

Akrobaten. 

Kultur Joker: Kann man das 

wahre Afrika überhaupt auf einer 

Bühne zeigen? 

Momboyé: Das wahre Afrika 

zu zeigen ist sehr schwer, 

weil es so viele verschiedene 

Gesichter hat. Selbst ich weiß 

nicht genau, was das sein soll. 

Aber ich will die wahren Talente 

aus Afrika zeigen! Artisten, 

die den afrikanischen 

Spirit verstehen. 

Kultur Joker: Wie würden Sie 

diesen Spirit beschreiben? 

Momboyé: Damit meine ich, 

dass man mit diesen Talenten 

aus Afrika jeden Tag arbeiten 

muss. Der Spirit von Afrika ist 

wie ein Gebet. Und er steht für 

eine bestimmte Verhaltensweise. 

Wenn du ein Talent hast und 

dieses verkümmern lässt, dann 

ist das ein Frevel. Ich möchte 

mit Leuten arbeiten, die ein Bewusstsein 

für ihre Fähigkeiten 

entwickelt haben. Auch wenn 

ich nicht weiß, wo mein Talent 

herkommt, muss ich jeden Tag 

dafür arbeiten. Ich darf meinen 

Körper und meinen Geist nicht 

zerstören. 

Kultur Joker: Wie viele junge, 

arbeitshungrige und hochbegabte 

Artisten gibt es in Afrika? 

Georges Momboyé: Es gibt 

viele talentierte junge Leute in 

allen Teilen Afrikas. Weil diese 

Show auch in Afrika berühmt 

ist. Alle dortigen Tanz- und 

Zirkusschulen würden gern dabei 

sein. Unsere Artisten sind 

alle Profis. Wir haben sie in 

Zirkusschulen, Zirkussen und 

Tanzkompanien gefunden. 

Kultur Joker: Warum gibt es in 

Afrika so viele junge Talente? 

Momboyé: Weil in Afrika 

traditionelle Festivitäten eine 

große Rolle spielen. Wir huldigen 

dem Körper, dem Geist, 

der Seele, dem Raum. Wir 

probieren alles aus, was mit 

unserem Körper möglich ist. 

Wir denken, wenn man auf den 

Füßen laufen kann, müsste das 

eigentlich auch auf den Händen 

möglich sein. Das Wissen 

kannt als Ort der Weißen. Es 

war der erste Ort, in dem sich 

französische Kolonialisten ansiedelten. 

Als Kind habe ich in 

Kouibly rituelle Tänze gelernt. 

Sie gehören dort zum Initiationsritus. 

Dieser Prozess zog 

Fortsetzung des 

Interviews auf 

Seite 38 

Kultur Joker 

Tel.: 0761 / 72 0 72 

www.kulturjoker.de

Fotonachweis 

Die neuen 

Schwarzwald Impressionen 2018 

sind da!!! 

Kolumnentitel 

MIT 

SONDERTEIL 

inklusive großem 

Festkalender 

Kolumnentitel 

MIT 

SONDERTEIL 


Festkalender 

Kolumnentitel 

MIT 

SONDERTEIL 


Festkalender 

MIT 

SONDERTEIL 


Festkalender 

Kolumnentitel 

4,50 Euro 

31. Jahrgang, Ausgabe 2018 

4,50 Euro 


Das Magazin 

für Ihren 

Erlebnisurlaub 

Das Magazin 

für Ihren 


Inklusive Panoramakarte 

zum Herausnehmen 

4,50 Euro 


Das Magazin 

für Ihren 






4,50 Euro 


Das Magazin 

für Ihren 




MAI 

FREIBURG 

Theater Freiburg, Großes Haus +49.(0)761.2012853 

„The Black Forest Chainsaw Opera“ / Musiktheater: 5. - 19.30 Uhr 

PREMIERE! 9./17. - 19:30 Uhr, 27. - 18 Uhr. 

„La Bohème“ / Musiktheater: 6. - 19 Uhr, 13. - 15 Uhr, 16. - 19.30 Uhr. 

„Angels in America“ / Musiktheater: 10. - 18 Uhr, 18. - 19.30 Uhr. 

„Katja Kabanowa“ / Oper: 11. - 19.30 Uhr. 

„Ein Sommernachtstraum“ / Schauspiel: 12./19./26. - 19.30 Uhr, 

20./28. - 19.30 Uhr. 

1 

1 

1 

1 

Hoch hinaus 

Hoch hinaus 

an Seilen und Ziplines 

Hoch hinaus 


Hoch hinaus 



Fotonachweis 

Fotonachweis 

Fotonachweis 

Theater Freiburg, Kleines Haus +49.(0)761.2012853 

„Mayday“ / Schauspiel: 11. - 20 Uhr PREMIERE! 21. - 19 Uhr, 29./30. 

- 20 Uhr. 

„Das Gartenhaus“ / Schauspiel: 13. - 19 Uhr. 

„Der goldne Topf“ / Schauspiel: 18./26. - 20 Uhr. 

„Totentanz“ / Schauspiel: 19. - 20 Uhr. 

„Krieg“ / Schauspiel: 20. - 20 Uhr, 27. - 19 Uhr. 

Wallgraben Theater +49.(0)761.2012853 

„Er is wieder da“ / Komödie: 9. - 20 Uhr PREMIERE! 11./12./13./15./16. 

/18./19./20./28./29./30./31. - 20 Uhr. 

BASEL 

„Klingendes Europa“ 

Theater Basel, Große Bühne +41.(0)61.2951133 

„Der Spieler“ / Oper: 6./10. - 18.30 Uhr, 19. - 19.30 Uhr. 

„Tod in Venedig“ / Ballett: 6./10. - 18.30 Uhr, 19. - 19.30 Uhr, 25. - 20 

Uhr. 

„Die Dreigroschenoper“ / Oper/Schauspiel: 11. - 19.30 Uhr, 13. - 16 

Uhr. 

„The Rake‘s Progress“ / Oper: 18./22./24./30. - 19.30 Uhr, 27. - 18.30 

Uhr. 

Theater Basel, Schauspielhaus +41.(0)61.2951133 

„Romulus der Große“ / Schauspiel: 4. - 19.30 Uhr PREMIERE! 8./9./24./ 

25./29. - 19.30 Uhr. 

„Mary Page Marlowe - Eine Frau” / Schauspiel: 5./15./30. - 19.30 Uhr. 

„Amphitryon” / Schauspiel: 6. - 18.30 Uhr. 

„Kaspar Hauser und Söhne” / Schauspiel: 7./28. - 19.30 Uhr, 10. - 

18.30 Uhr. 

„Leonce und Lena” / Schauspiel: 14. - 19.30 Uhr. 

Neubau 

Reparatur 

Restauration 

Vermietung 

Service 

Inhaber: Sebastian Oberlin 

Tennenbacher Str. 41a 

79106 Freiburg 

Telefon 07 61 | 8 60 25 

www.andernach-geigenbau.de 

Sonntag 

27. Mai 2018 

18 Uhr 

Sonntag 

10. Juni 2018 

18 Uhr 

Werke von H. Górecki, 

A. Gretchaninoff, J. Swider, u.a. 

Domkantorei Paderborn 

Marcel Eliasch, Orgel 

Leitung Thomas Berning 

Werke von W. Byrd, H. L. Haßler, 

G. P. da Palestrina, F. Schmitt 

und H. Schütz 

Tomoko Maria Nishioka, Sopran 

Ursula Eittinger, Alt 

Clemens Bieber, Tenor 

Bernhard Gärtner, Tenor 

Wolfgang Newerla, Bariton 

Freiburger Domchor, 

Freiburger Domkapelle 

Choralschola am Freiburger Münster 

Matthias Maierhofer, Orgel 

Freiburger Münsterbläser 

Leitung Boris Böhmann 

STRASSBURG 

Opéra national du Rhin +33.(0)825.841484 

„Die sieben Todsünden“ / Oper: 20. - 15 Uhr PREMIERE! 22./24./26./28. 

- 20 Uhr. 

MULHOUSE 

La Sinne +33.(0)389.202901 

„Danser Bach au XXIe siècle“ / Ballett: 17. - 20 Uhr PREMIERE! 18./19. 

- 20 Uhr. 

Karten zu 10 € (erm. 8 €) an der Abendkasse 

am Hauptportal des Münsters ab 17:30 Uhr; 

freie Platzwahl

THEATER KULTUR JOKER 3 

Dass Künstlerexistenzen als 

Patriarchen geradezu mit Bravour 

versagen können, weiß 

man in der deutschsprachigen 

Theaterlandschaft spätestens 

seit Thomas Bernhard. Der 

Vater (Henry Meyer) in Rainald 

Goetz‘ „Krieg“ mag vier 

Kinder gezeugt haben, als 

Künstler jedoch ist er impotent. 

Seit 30 Jahren bringt der 

früher als Schlachtenmaler erfolgreiche 

Künstler kein Bild 

mehr zustande. Sozusagen als 

Kompensation tyrannisiert er 

im herrschaftlichen Fellmantel 

und mit verrutschter Krone 

seine Familie. Vielleicht ist 

aber auch eine psychische Erkrankung 

der Grund für die 

doppelte Malaise des künstlerischen 

Burnouts und einer Familie, 

die sich im Dauerkrisenmodus 

in eine Bungalowbox 

drückt. Am Ende jedenfalls 

steht die Einlieferung in die 

Psychiatrie. Nicht umsonst hat 

der Autor seine medizinische 

Doktorarbeit über ein psychiatrisches 

Thema geschrieben. 

Im Theater Freiburg hat sich 

der junge, 1986 geborene Regisseur 

Daniel Foerster entschieden, 

Goetz‘ dreiteiliges 

Stück umzustellen. Foerster 

folgt nicht der Goetzschen 

Kriegserklärung, obgleich diese 

Sinn ergibt, denn erst richtet 

sich diese an die Gesellschaft, 

dann an die Familie und am 

Ende gegen das Individuum, 

das sich sozusagen selbst den 

Krieg erklärt. Er sieht in der 

Familie die Keimzelle der Gewalt 

und startet daher mit dem 

Mittelteil. Lydia Huller und 

Robert Sievert haben in das 

Kleine Haus einen dreidimensionalen 

Rahmen gebaut, der 

für so viel Elend immer schon 

zu winzig ist. Als ob jemand 

hier „Reise nach Jerusalem“ 

Der Krieg beginnt und endet im Kopf 

Daniel Foerster inszeniert am Theater Freiburg alle drei Teile von Rainald Goetz‘ „Krieg“ 

Stefanie Mrachacz, Martin Hohner, Henry Meyer, Rosa Thormeyer, Thieß Brammer 

spielen würde, rennen die 

Mutter (Anja Schweitzer) und 

die vier Kinder (Thieß Brammer, 

Martin Hohner, Stefanie 

Mrachacz, Rosa Thormeyer) 

wie aufgescheucht in dieser 

Raufasertapetenhölle herum 

bis sie sich neu unter das Dach 

krümmen. Man trägt 80er Jahre 

Schulterpolster, Grün in verschiedenen 

Schattierungen und 

Topffrisur. Der gescheiterte 

König sieht sich als „Radikalreduktionist“, 

er spricht von 

„Elternschaftsdummheit“ und 

„Abendlichtverzweiflung“. Die 

80er Jahre und Goetz‘ Stück 

wurde 1987 uraufgeführt, waren 

eben nicht allein die Jahre 

des Waldsterbens, sondern 

auch von Thomas Bernhard. 

Nicht grundlos wird Rainald 

Goetz‘ Drama „Krieg“ selten 

komplett gespielt. Tatsächlich 

ist Foersters Inszenierung erst 

das zweite Mal. Goetz‘ Stück 

eint eher ein Zustand der Dauererregung, 

als dass sich ein 

roter Faden durch die drei Teile 

zöge. Also Szenenwechsel: die 

Gesellschaft im Krieg mit sich 

selbst, wobei Gesellschaft?! 

Das meint, dass rechts Harald 

Juhnke und Bubi Scholz als 

Kunstfiguren mit Hilfe von 

sehr viel Alkohol sehr larmoyant 

werden dürfen, werden 

sie dann noch sentimental, beklagen 

sie das traurige Los der 

getöteten Helga. Des Weiteren 

treten auf: Heidegger und einige 

Soldaten. Das hat schon 

sehr viel von Männerbündelei. 

Foerster hat das Ensemble auf 

eine schwarze Tribüne gesetzt, 

von der dieses in Richtung 

Publikum schaut. Goetz‘ Text 

treibt keine Handlung voran, 

er ist Handlung und Figur zugleich 

und vor allem eine Geste 

des Aufruhrs. Mehrfach wird 

domani 

möbel 

Günterstalstraße 20 


0761 707 888 40 

domani-interior.de 

art 

„Sieg Heil“ gerufen, woraus 

dann doch – glücklicherweise 

‒ nichts hervorgeht. Da wird 

viel Bier getrunken und wenig 

beschlossen oder gar geschossen. 

Gleich drei Kästen Bier 

transportiert im letzten, „Kolik“ 

überschriebenen Teil Martin 

Hohner mit einer Sackkarre 

auf die Bühne. Er wird nur 

wenige Flaschen öffnen und 

domani_AZ_45x45_rz.indd 1 12.01.18 13:05 

Foto: Laura Nickel 

jeweils nur nippen. Dieser 

Mann in weißem Hemd und 

schwarzer Hose ist niemand, 

der sich um die Besinnung 

bringen will. Martin Hohners 

Monolog ist geradezu choreografiert. 

Hohner füllt den 

Raum, er kippelt mal vor sich 

hin, dann sitzt er auf der linken 

Seite. Immer mal wieder wird 

er Worte und Sätze in das Mikro 

sprechen und sie abspielen, 

so dass chorische Elemente in 

den Monolog eingebunden 

sind. Der Mann, der auf Widerspruch 

gebürstet ist, rauft sich 

die Haare, läuft zwischen den 

Podesten hin und her, einmal 

reißt er die Tür zur Straße auf. 

„Denken muss denken“, sagt er 

da, und „Denken denkt nichts 

als Tod. Der Denkende aber 

lebt“. Aus diesem Widerspruch 

gibt es kein Entkommen. Es ist 

aber diesmal ein produktiver. 

Der schlankeste Teil dieses 

Abends, mit dem man über die 

zwei Stunden nicht so recht 

warm wird, ist dann der stärkste 

Part. 

Weitere Vorstellungen: 20. 

und 27. Mai im Kleinen Haus 

des Theater Freiburg. 

Annette Hoffmann

4 KULTUR JOKER THEATER 

Die Bühnenwände im Musiktheater 

der „Schönen“ im 

Freiburger E-Werk sind mit 

schwarz-grünen Stoffbahnen 

ausgekleidet, passend dazu trällern 

die drei Damen das Volkslied 

„Schittli spalte“ in bestem 

Alemannisch und komplexem 

Satzgesang mit viel „Schubaduba“ 

im Refrain. In ihren aufwendig 

ondulierten Steckfrisuren 

im Stil der 30er und 40er Jahre 

tragen sie Schwarzwaldmädel- 

Bommeln und auch die raffiniert 

abgewandelten Folklore- 

Trachten zieren Borten mit den 

leuchtend roten Wollkugeln. 

Im Hintergrund stehen Philipp 

Kailer (Gitarre), Michael Tiefenbeck 

(Kontrabass) und Beni Reimann 

(Schlagzeug) - mit Westen 

und grauen Filzhüten als handfeste 

Naturburschen kostümiert. 

Willkommen zu „Black Forest 

Swing“, dem vierten Programm 

der Freiburger Swing Comedy 

Truppe The Shoo-Shoos. 

Musikalische Reise durch die halbe Welt 

The Shoo-Shoos mit „Black Forest Swing“ im E-Werk Freiburg 

Die Swing Comedy Truppe The Shoo-Shoos Foto: Felix Groteloh 

ADRENALIN 

SERIENMÄSSIG 

DER SPORTLICHSTE 

CIVIC ALLER ZEITEN. 

Nur für kurze Zeit:* 

ab 17.990 € 

Sie haben die Wahl: Dynamischer 1.0 VTEC ® TURBO mit 129 PS (95 kW), sportlicher 

1.5 VTEC ® TURBO mit 182 PS (134 kW) oder neuer – unter Realbedingungen getesteter – 

drehmomentstarker 1.6 i-DTEC ® Diesel mit 120 PS (88 kW) und zukunftsorientierter Euro 

6d-TEMP, der aktuell strengsten Form der Abgasnorm Euro 6. 

* Unverbindliche Aktionspreisempfehlung von Honda Deutschland für einen Honda Civic 1.0 VTEC ® TURBO Comfort. Angebot gültig für 

Privatkunden bis 30.06.2018, bei allen teilnehmenden Händlern. 

Kraftstoffverbrauch Civic in l/100 km: innerorts 7,9–3,7; außerorts 5,0–3,5; kombiniert 

6,1–3,5. CO 2 

-Emission in g/km: 139–93. (Alle Werte nach 1999/94/EG.) Abbildung 

zeigt Sonderausstattung. 

Eine Songrevue rund um ihre 

Wahlheimat hat das Sextett 

dieses Mal arrangiert, mit den 

turbulenten Musikkomödien 

„On Air“, „Jailhouse Show“ 

und „Trouble in Moose Lake“ 

hat das aber wenig zu tun: Geschichte, 

Charaktere, Tanz, 

Slapstick und Szenenwechsel 

gibt es hier nicht, vielmehr ist 

„Black Forest Swing“ ein bunter, 

locker zusammengestellter 

Liederabend mit kleinen Anmoderationen 

und relativ reduziertem 

Bühnengeschehen und 

sparsamer Choreografie. Ihre 

in den letzten Jahren mit detaillierten 

Biografien eingeführten 

Figuren streifen Anna Boethius, 

Juliane Hollerbach und Dina 

Salák nur in Ansätzen. Und 

auch der rote Faden zerfasert 

bisweilen in Beliebigkeit, trägt 

das Thema Schwarzwald doch 

nicht besonders weit: Ruckzuck 

ist man mit Songs wie „Azurro“ 

von Paulo Conte oder „Vuelvo 

al Sur“ von Astor Piazolla und 

Fernando E. Solanas in ganz 

anderen Sehnsuchtsgefilden 

und am Meer gelandet. 

Auch nicht schlimm, denn 

Spaß macht dieses Potpourri 

trotzdem und das liegt neben 

der hohen musikalischen Qualität 

des Sextetts vor allem an der 

starken Bühnenpräsenz der so 

unterschiedlichen Shoo-Shoo- 

Ladys: Quirlig, lausbübisch und 

mit viel komödiantischem Talent 

agiert Juliane Hollerbach, 

kühl-charmant gibt sich Dina 

Salák, brav bis rotzig die blonde 

Anna Boethius. Alle drei sind 

nicht nur Profis mit ausgebildeten 

Stimmen, sondern auch 

echte Hingucker. Beeindruckend 

ist auch Gitarrist Philipp 

Kailer, so virtuos bespielt er 

eine Bandbreite von Country 

über Blues bis zu Swing und 

Jazz. Überhaupt präsentiert das 

Ensemble wieder eine ebenso 

vielfältige wie kurzweilige 

Song-Auswahl, wenn man sich 

auch ein paar große Ohrwürmer 

mehr gewünscht hätte. Und so 

wird über achtzig Minuten lang 

im typischen Shoo Shoo – Stil 

stimmgewaltig geswingt und 

gejazzt, immer mit harmonischdichten 

Gesangsarrangements 

in nostalgischem Flair und originellen, 

augenzwinkernden 

Neuinterpretationen von Volksliedern 

und Klassikern. 

Da gibt es „Schön ist die 

Welt“, „Der Mond ist aufgegangen“, 

„Das Wandern ist 

des Müllers Lust“ oder „O 

Schwarzwald, o Heimat“ mal 

völlig anders zu hören, aber 

auch tolle Jodler und Hits wie 

„Blues in The Night“, „Begin 

the Beguine“, „My Heart 

Belongs to Daddy“ oder den 

Dschungelbuch-Song „I Wanna 

Be Like You“. Was King 

Louie mit Tannen, Bommels 

und Bergen zu tun hat? Eigentlich 

gar nichts, trotzdem wippt 

man vergnügt mit den Füßen 

mit und freut sich über diese 

musikalische Reise durch die 

halbe Welt, deren Dreh- und 

Angelpunkt das Wandern ist, 

mal ganz konkret, meist aber 

im übertragenen und sehr weit 

gefassten Sinne. 

Bis zum 5. Mai jeden Freitag 

und Samstag um 20 Uhr im 

Musiktheater „Die Schönen“ 

im E-Werk, Freiburg. 

Marion Klötzer


Die Macht des Schicksals 

Germinal Casados Ballett zu Carl Orffs Carmina Burana im Badischen Staatstheater in Karlsruhe 

Foto: Badisches Staatstheater 

Wiedersehen macht Freude. 

35 Jahre nach der Uraufführung 

1983 kehrte Germinal Casados 

Ballett zu Carl Orffs „Carmina 

Burana“ auf die Bühne des 

Badischen Staatstheaters Karlsruhe 

zurück. Und erwies sich 

als umwerfend mitreißendes 

Spektakel, tänzerisch wie musikalisch. 

Giulio Ragnoli, der Lebenspartner 

des vor zwei Jahren 

verstorbenen Choreographen 

Casado, hätte die Rechte an 

dessen Choreografie zu „Carmina 

Burana“ niemand Besserem 

schenken können als Birgit Keil. 

Sozusagen die Nachnachfolgerin 

Casados als Direktorin des 

Karlsruher Balletts, verfügt Keil 

über eine hervorragende Compagnie, 

die sich auf Casados unverkennbaren 

Tanzstil einstellen 

konnte. Als wesentliche Zugabe 

kommen in der Neuauflage die 

Badische Staatskapelle, der 

Badische Staatsopernchor und 

Extrachor sowie der Jugendchor 

Cantus Juvenum dazu, was diese 

„Carmina Burana“ zu einem 

Gesamtkunstwerk macht. 

Das Wiedersehen zeigte, dass 

Casados Ideen zu Orffs Musik 

zeitlos sind. „O Fortuna“, die 

Anrufung der Schicksalsgöttin, 

rahmt die von Orff vertonte 

Sammlung mittelalterlicher Lyrik 

ein und inspirierte Casado zu 

einer ebenso einfachen wie passenden 

Ausstattung. Ein überdimensionales 

Speichenrad nimmt 

den Hintergrund der Bühne ein, 

auf der Bühnenfläche symbolisiert 

ein Kreis die Abhängigkeit 

des Lebens vom unermüdlichen 

Lauf des Schicksals. In leuchtendem 

Rot, mit verbundenen 

Augen, treibt die blinde Fortuna 

die Menschen auf der Jagd nach 

dem Glück voran. Bruna Andrade 

tanzt die Fortuna kraftvoll, 

mit präzisen, auf die rhythmisch 

prägnante Musik abgestimmten 

Bewegungen. Sie vermittelt eindrucksvoll 

die Macht des Schicksals. 

Stets im Kreis um sie herum 

tanzt das Ensemble, wie gefangen 

in einem Kreislauf zwischen 

Hoffnung und Furcht. 

In „Carmina Burana“ geht 

es oft um die Liebe in all ihren 

Spielarten. Ein wunderbar 

zartes, inniges Duett geben Moeka 

Katsuki und Pablo Octávio 

in der Beschwörung des Frühlings. 

An ausgelassene Tänze in 

den Mai lassen die Lieder unter 

der Überschrift „Uf dem Anger“ 

denken. Die Solisten und 

Ensemblemitglieder illustrieren 

überzeugend das muntere Flirten 

und die verspielten Neckereien 

zwischen Männern und 

Frauen. Augenzwinkernd tragen 

die Tänzerinnen die erstaunt tuenden 

Tänzer – sonst liegen im 

Ballett die tragenden Rollen doch 

stets bei den Herren. Eine Prise 

Folklore verleiht den Ensembletänzern 

zu Orffs Musik einen 

geradezu unschuldigen Charme. 

Gar nicht unschuldig geht es 

„In Taberna“, also in der Kneipe, 

zu. Das verrät schon die 

Beleuchtung, und die kuttentragenden 

Mönche suchen ihre Erleuchtung 

in weltlichen Genüssen. 

Zhi Le Xu besticht durch 

ein grandioses, ausdrucksstark 

getanztes Solo. Im Zentrum 

der umher wirbelnden Mönche 

steht Andrej Shatalin, der diese 

Szene durch Präsenz mühelos 

beherrscht. Gekonnt ironisch 

fangen Pablo Octávio und das 

Ensemble den Geist des gebratenen 

Schwans ein, der sich bitter 

über sein Schicksal beklagt. 

In „Cour d‘amours“ wird die 

höfische Minne beschworen. 

Ätherisch elegant getanzte Pas 

de deux stehen neben fröhlich 

ungenierter Partnersuche im 

Spiel der Liebe. Die Solisten und 

das Ensemble des Karlsruher 

Balletts geben die ohne Pause 

durchlaufende, schillernde Welt 

der „Carmina Burana“ mit nie 

nachlassender Spannung. 

Dabei werden sie musikalisch 

getragen von dem bestens einstudierten 

Opernchor. Geschickt 

positioniert hinter dem Gazevorhang 

mit dem aufgemalten 

Rad, vermittelt der Chor durchgehend 

klangschön die Wucht 

von Orffs Musik, aber auch die 

durchhörbaren, zurückgenommenen 

Lieder. Die Badische 

Staatskapelle unterstreicht den 

Farbenreichtum und die dezidierte 

Rhythmik der Musik. 

Souverän geben Mitglieder des 

Opernensembles die anspruchsvollen 

Soli. 

Für die Frische und das sprühende 

Temperament, das die 

Neuauflage der „Carmina Burana“ 

ausstrahlt, muss man sich 

auch bei einer Reihe von „Altgedienten“ 

bedanken, vor allem 

bei Pierre Tavernier, der die 

Choreografie überwiegend aus 

seinem Gedächtnis abrufen und 

einstudieren konnte. Weitere 

Vorstellungen: 16. und 26.5. um 

20 Uhr, 9.6. und 22.7., 15 Uhr, 

1.7., 19 Uhr, 13.7., 20 Uhr. 

Nike Luber


Gerade einmal eine Stunde 

dauert diese letzte Inszenierung 

von Off deluxe. Die freie Theatergruppe, 

die aus einem Zusammenschluss 

von Off the record 

group und snap deluxe entstanden 

war, hat sich aufgelöst. Man 

wird also Titel und Inhalt von 

„Seppuku oder der Steppenwolfeffekt“ 

durchaus selbstbezüglich 

verstehen können. Greift der 

Abend, der wie die meisten der 

Produktionen von Off deluxe 

sich zwischen (Musik)Performance 

und Schauspiel bewegt, 

doch mit Hermann Hesses Roman 

„Steppenwolf“ und dem 

rituellen Selbstmord der japanischen 

Samurai das Thema der 

Selbstauslöschung auf. Off deluxe 

hat seinem Publikum durchaus 

etwas zugemutet, und sich 

nie Gedanken darüber gemacht, 

wo es dieses abholen könnte. Es 

gibt auch Zumutungen im positiven 

Sinne. Und die einstündige 

Performance genügt, um zu wissen, 

warum diese Gruppe fehlen 

wird. Doch zu mehr reichte der 

Atem dann wohl nicht mehr. 

Einlass im Großen Saal des 

Freiburger E-Werk: eine Frau im 

roten Hosenanzug, die bäuchlings 

auf einem Pelzmantel liegt, 

Mehr Seelen in der Brust 

Die Performancegruppe Off deluxe macht aus ihrer letzten Produktion ein Statement 

schaut sich, die Beine wie ein 

Teenager angewinkelt, „Coyote 

and Roadrunner“-Comicfilme 

an, zwei Männer kümmern sich 

auf einem weiteren, markierten 

Spielfeld rührend um eine Zimmerpflanze, 

bestäuben sie mit 

Wasser, waschen die Blätter ab, 

auf einem Biedermeiersofa wird 

Hesses „Steppenwolf“ gelesen, 

auf dem Boden stehen zwei 

Weingläser, eine Flasche und ein 

Teller. Isabella Bartdorff, Kaija 

Ledergerber, Florence Schmidt, 

Tobias Ergenzinger und Linus 

von Poswik tragen Wolfsmasken 

mit einer beeindruckenden 

Zahnreihe (Kostüme: Franziska 

Jacobsen). Derweil man sich 

zwischen den verschiedenen 

Jens Dreskes Videos zeigen das Ensemble mit Wolfsmaske 

und Schlaghammer 

Spielflächen positioniert, setzt 

sich Anna Shumaylovas Stimme 

im Kopf fest, die sich über 

das Gitarrensolo legt. Es ist 

das Traktat über den Steppenwolf, 

das sie spricht und das als 

programmatische Einleitung in 

den Abend dient. Hesse erzählt 

in seinem „Steppenwolf“ von 

der Dualität Harry Hallers als 

Mensch und einsamer Wolf, er 

entwirft eine Lebensform, die 

inmitten der Gesellschaft, inmitten 

der Bourgeoisie, völlig 

isoliert ist. Freiheit kann den 

Tod bedeuten, als Haller dies 

merkt, ist es zu spät. Und das 

Bürgertum, ist es irritiert über 

das freie Radikal? Nicht im 

Mindesten, es gehört zu seiner 

besonderen Dialektik, dass der 

Außenseiter die Gesellschaft 

stützt. Ein ganz ähnliches 

Schicksal dürfte der Roman 

selbst bei vielen im Publikum 

ereilt haben. „Der Steppenwolf“ 

ist ein Buch der Adoleszenz, danach 

rührt man es kaum mehr 

an. Und so weht mit jedem Satz 

auch ein bisschen Erinnerung 

mit. Und der Kitsch, sobald aus 

dem Tableau Handlung wird. In 

„Seppuku“ wird er dadurch vermieden, 

dass sich die Erzählerstimme 

einschaltet, sobald sich 

bei der ersten Begegnung zwischen 

Harry Haller (Tobias Ergenzinger) 

und Hermine (Kaija 

Ledergerber) die Blicke senken 

und er sie verstohlen beobachtet. 

Manchmal übernimmt sie gleich 

die Führung, dann spuckt Haller 

trockene Brotbrocken auf den 

Boden. 

Das eigentlich Szenische war 

nie die das Charakteristikum 

von Off deluxe, eher die Verweigerung 

von konventionellen 

dramatischen Erzählstrategien. 

Die eigentliche Stärke liegt auch 

bei diesem Abend in atmosphärischen 

Tableaus. Wenn Kaija 

Ledergerber sich die zweite 

Gitarre nimmt und von Rettungsfantasien, 

aber auch von 

einem Einwilligen in den Tod 

singt – und steht nicht überhaupt 

noch aus, dass Haller auf ihren 

Wunsch Hermine das Leben 

nehmen wird? Jens Dreskes Videos 

werden auf die Wand projiziert, 

sie zeigen das Ensemble 

mit Wolfsmaske und mit Schlaghammer, 

dann geht eine Störung 

durchs Bild. Sie leiten über zum 

Kampf zwischen Maschine und 

Mensch im Roman. „Seppuku“ 

räubert sich durch den Text, eine 

stringente Lesart ergibt sich dadurch 

nicht. Das ist ein bisschen 

dünn, wird aber durch Bilder ausgeglichen, 

die projizieren, dass es 

jenseits aller Konventionen etwas 

anderes geben müsste. Und das 

wird der Freiburger Szene fehlen. 

Annette Hoffmann


Menschen im Aquarium 

Eine Re-Lektüre von „Jugend ohne Gott“ im Theater im Marienbad 

„Aufnahme Ruhe bitte!“: das 

Schild hängt über einem langen 

Block mit drei Arbeitsplätzen, 

auf ihnen drei altmodische 

Bakelit-Telefone, drei Schreibtischlampen. 

Daniela Mohr, 

Heinzl Spagl und Christoph 

Müller tragen Mikroports, zusätzlich 

stehen drei Mikros vor 

ihnen. Plexiglasdurchblicke am 

Schreibtisch machen sichtbar, 

was die Darsteller mit ihren 

Füßen machen (nämlich Geräusche) 

und ein bisschen erinnert 

dies an ein Aquarium. Gegen 

Ende der gut 90-minütigen 

Inszenierung werden Fische auf 

die Wand projiziert. Schließlich 

befinden wir uns mit Ödön von 

Horváths Roman „Jugend ohne 

Gott“ im Zeitalter der Fische. 

Doch wird hier wirklich aufgenommen? 

Lebt ein Live-Hörspiel 

nicht vom Unmittelbaren, 

von der Gewissheit, dass hier 

etwas an den Augenblick verschwendet 

wird, was reproduzierbar 

wäre? 

Vor 13 Jahren hatte Dieter 

Kümmel die Textfassung von 

Stephan Weiland im Theater im 

Marienbad inszeniert. Erstmals 

hatte sich damals das Ensemble 

sichtlich verjüngt, denn die Jugendlichen, 

die mit jeder Schulstunde 

stärker mit der faschistischen 

Ideologie indoktriniert 

wurden, standen mit auf der 

Bühne. Jetzt hat das Ensemble 

erneut den Text auf die Bühne 

gebracht, zusammen mit der 

künstlerischen Leiterin und 

Dramaturgin Sonja Karadza 

und Regisseur Tom Schneider. 

Entstanden ist nun eine Inszenierung, 

die gut als Hörspiel 

funktionieren würde, aber vom 

Szenischen und der Präsenz 

der Darsteller profitiert. Ihre 

Version rückt den Ich-Erzähler, 

den 34-jährigen Lehrer ins 

Zentrum. Je dramatischer die 

Vorgänge jedoch werden, desto 

mehr Rollen übernehmen die 

Schauspieler. Doch jetzt landet 

erst einmal mit großem Knall 

ein Schulheft nach dem anderen 

auf dem Boden. Nebenbei 

stellen die drei Überlegungen 

zur proportionalen Verteilung 

der Anfangsbuchstaben in der 

Klasse an. Was soll man auch 

tun, wenn die Aufsichtsbehörde 

mittlerweile Fragestellungen 

wie „Warum müssen wir Kolonien 

haben“ vorgibt. 

Als 1937 „Jugend ohne Gott“ 

in einem Amsterdamer Verlag 

erschien, musste man niemandem 

sagen, dass sich Horváth 

auf die Zustände im nationalsozialistischen 

Deutschland 

bezog. Horváth beschreibt, 

wie eine Generation für den 

Krieg erzogen wird. Da gibt 

es Väter, die sich das „Gift der 

Humanitätsduselei“ verbieten, 

Schüler, die ihre Kameraden 

vivisezieren und Schüler, die 

in der Liebe das erste Mal enttäuscht 

werden. Horváths Text 

ist unsentimental, als ob eine 

gewisse Neusachlichkeit davor 

bewahren könnte, sich mit den 

Mächtigen gemein zu machen. 

Die Klangkulisse im Theater 

im Marienbad übertönt so 

auch nicht das Geschehen, sie 

macht es plastischer. Da schlagen 

Türen, ein analoger Bandsalat 

gibt ein leises Knistern 

für sich, Kneipenlärm und das 

Einschenken von Gläsern wird 

Heinzl Spagl, Christoph Müller und Daniela Mohr in 

„Jugend ohne Gott“ 

Foto: Theater im Marienbad 

simuliert. Heinzl Spagl spielt 

die Trommel und später wird 

der Lehrer an einem Draht herum 

nesteln, um das Tagebuch 

des Z zu öffnen. Um das Lager 

zu vergegenwärtigen, wird von 

oben ein weißes Zelt herabgelassen, 

in dem die Silhouette 

von Spagl zu sehen sein wird, 

der die Schüler spielt. Während 

der Gerichtsverhandlung befinden 

sich die drei Darsteller in 

drei Boxen, deren Jalousien bis 

dahin heruntergelassen waren. 

Dass Ödön von Horváths Text 

nichts von seiner analytischen 

Schärfe verloren hat, zeigt diese 

schlackenlose, konzentrierte 

Inszenierung. 

Weitere Vorstellungen: 13. 

Mai, 19 Uhr, 14. bis 16. Mai, 

10 Uhr, Theater im Marienbad, 

Freiburg. 

Annette Hoffmann 

Eine Geschichte über Fremdheit und Ausgrenzung 

Franz Kafkas „Die Verwandlung“ als Performance für Kinder im Werkraum des Theater Freiburg 

Benedikt Grubel und Gesa 

Bering sind in Sachen Kindertheater 

ein erprobtes Team: 

Erst in der letzten Spielzeit des 

Theater Freiburg haben sie zusammen 

„Karlsson vom Dach“ 

als vielschichtig-verspieltes 

Schrott-Spektakel auf die Bühne 

gebracht. Für ihre neue Produktion 

ist nun noch die junge 

Trickfilmerin Maren Wiese im 

Boot – das lässt hoffen, könnte 

der Stoff doch kaum sperriger 

sein: Franz Kafkas 1912 entstandene 

Erzählung „Die Verwandlung“ 

als Performance 

für Kinder? Ein auf den ersten 

Blick ziemlich unattraktives 

Projekt: Zu altraumhaft und 

vor allem hoffnungslos scheint 

das Schicksal jenes strebsamen 

Handlungsreisenden Gregor 

Samsa, der über Nacht zum riesigen 

Käfer mutiert und dann 

inmitten seiner Familie elendig 

zugrunde geht. Identifikationspotential 

ist da schwer zu finden. 

Umso faszinierender, wie 

die Inszenierung jetzt im Werkraum 

funktioniert: Als spannendes, 

multimediales Happening, 

das nah am Text bleibt 

und ihn trotz surrealistischer 

Bebilderung mittels Geräuschcollagen, 

Videoprojektionen, 

animierten Zeichnungen und 

schrillem Schauspiel auf eine 

emotionale und damit greifbare 

Ebene transportiert. 

Eine zentrale Rolle spielt dabei 

Nina Hofmanns Bühnenbild, 

das einen sofort in eine 

fremde Welt entführt: Das 

Publikum sitzt rund um einen 

raumhohen, mit weißer Gaze 

verkleideten Zylinder, der wie 

ein gestrandetes Raumschiff 

geheimnisvoll leuchtet. In seinem 

Inneren gibt es schemenhaft 

eine Menge Möbel, technische 

Gerätschaften und drei 

Spieler zu entdecken, die gerade 

mit Mikrophon und Loop- 

Station allerhand Alltagsgegenstände 

zum Tönen bringen. 

Dann raunt und flüstert Gesa 

Bering den ersten Satz: „Als 

Gregor Samsa eines Morgens 

aus unruhigen Träumen erwachte...“. 

Über die Vorhänge 

zucken plötzlich riesige Fühler 

inmitten altmodischer Tapetenmuster 

samt Bettdecke, live 

produziert und projiziert wird 

Gregors Blick von Trickfilmerin 

Maren Wiese aus einer 

Puppenstuben-Kulisse. Mal 

im Chor, mal abwechselnd als 

Gregor selbst mit verzerrter 

Monsterstimme erzählen die 

Akteure nun von seinen Versuchen 

vom Rückenpanzer 

auf die sechs neuen Beine und 

doch noch zum Zug und zur 

Arbeit zu kommen, während 

Zahnräder und Fotocollagen 

in dadaistischer Stummfilm- 

Manier über die Gaze ruckeln. 

Wie ein schräger Traum 

erscheint diese Geschichte, 

zumal jetzt noch ein durchgeknallter 

Prokurist in glitzernder 

Zirkusjacke durch 

das Publikum schwarwenzelt 

und die schrill im Stil der 50er 

Jahre kostümierten Eltern verrückt 

macht, derweil Gregor 

durch sein Zimmer stolpert 

und sich nicht artikulieren 

kann. Eigentlich findet der seine 

Verwandlung gar nicht so 

schlimm, schließlich kann er 

jetzt entspannt von der Decke 

hängen und muss nicht mehr 

knechten. Doch statt eines 

schönen Käferlebens erlebt 

er massive Ausgrenzung: Für 

Familie und Gesellschaft ist 

er nutzlos, lästig und auch widerlich 

geworden – also sperrt 

man ihn wie ein Monster weg 

und benützt sein Zimmer als 

Müllhalde. Der Gefangene 

hospitalisiert… „Eklig!“ finden 

ihn auch die Spieler, die 

wenig später über Krabbeltiere 

diskutieren, ihm aber immerhin 

Käse und Salzstangen mit 

einem Besen durch den Türschlitz 

schieben. Aber da frisst 

Gregor schon nicht mehr, Tag 

und Nacht haben sich längst 

verwischt… Eine traurige 

Geschichte über Fremdheit 

und Ohnmacht, die prall und 

fantasievoll umgesetzt viel 

Denkstoff bietet. Birgt doch 

jede Verwandlung auch eine 

Chance, wenn sie emphatisch 

mitgetragen wird. 

Weitere Vorstellungen: Am 

10.5./10.6., 15 Uhr, am 12.5./ 

8./23./24.6., 18 Uhr, Werkraum, 

Theater Freiburg. Ab 10 

Jahren. 

Marion Klötzer


5000 Sängerinnen und Sänger 

aus 116 Chören werden 

aus ganz Deutschland nach 

Freiburg kommen, um sich 

beim deutschen Chorwettbewerb 

miteinander zu messen 

und Kontakte zu knüpfen. 

Der vom Deutschen Musikrat 

veranstaltete Wettbewerb für 

Amateurchöre findet nur alle 

vier Jahre statt. Die Bandbreite 

ist groß und reicht vom Männer- 

bis zum Kinderchor und 

von der Klassik bis zum Pop. 

Die teilnehmenden Amateurchöre 

mussten sich vorher 

auf Landesebene in insgesamt 

13 Kategorien für diesen Bundeswettbewerb 

qualifizieren. 

„Freiburg ist ein idealer Austragungsort, 

weil es viele gute 

Räume gibt, in denen wir die 

Wettbewerbe durchführen 

können, es gibt genügend Betten 

und natürlich ein besonderes 

Flair in der Stadt“, sagt 

Generation Selfie und der Tod 

Daniel Carter dirigiert, Frank Hilbrich inszeniert „La Bohème“ am Theater Freiburg 

„La Bohème“ ist für Opernhäuser 

eine sichere Bank. Puccinis 

Oper aus dem Jahr 1896 

funktioniert fast immer mit ihrer 

klar erzählten Geschichte, 

dem reichen Orchesterpart und 

den berührenden Melodien. 

Die Mansarde der vier Künstlerfreunde 

als Sehnsuchtsort 

– mit Staffelei und Ofen, mit 

großen Gefühlen und einer 

Leichtigkeit, die die schwierigen 

Lebensbedingungen der 

Protagonisten ironisch bricht. 

Auch die Premiere am Freiburger 

Theater ist ausverkauft 

– und für die nächsten Folgevorstellungen 

gibt es nur noch 

wenige Karten. Von Beginn an 

zaubert das Philharmonische 

Orchester unter der Leitung 

des ersten Kapellmeisters Daniel 

Carter einen plastischen, 

extrem beweglichen Orchesterklang, 

der Maß hält und 

viele Farben hat. Blitzschnell 

schalten die vorzüglichen Musikerinnen 

und Musiker um 

zwischen lockerem Parlando 

und hochemotionalem Ton. 

Daniel Carter hält die Fäden 

zusammen und knüpft damit 

ein dichtes Netz aus Assoziationen 

und Erinnerungen. Der 

Australier hat damit wichtigen 

Anteil an dieser enormen Ensemble-Leistung 

des Freiburger 

Theaters. 

Diese Leichtigkeit und Eleganz 

ist in Frank Hilbrichs 

Inszenierung leider nicht zu 

erleben. Der kluge Regisseur, 

der am Freiburger Theater 

zahlreiche Wagner-Opern erhellend 

sezierte, aber auch 

eine glänzende „Csárdásfürstin“ 

voller Selbstironie auf 

die Bühne brachte, setzt diese 

„Bohème“ in ein starres Konzept, 

das ihr nicht immer gut 

tut. Die Mansarde ist im Bühnenbild 

von Volker Thiele eine 

Yuppie-WG, die wahrscheinlich 

die Putzfrau am Vortag 

noch durchgewischt hat. Man 

sitzt auf einem gelben Designer-Stuhl 

oder schwarzen 

Pezzi-Ball, man trägt karierte 

7/8-Hosen und frisch gebügelte 

weiße Hemden (Kostüme: Gabriele 

Rupprecht). Die gestylten 

Jungs kümmern sich vor 

allem um sich selbst, schießen 

in dem kühlen, hellblau-grünen 

Ambiente ein Selfie nach 

dem anderen und beamen es 

an die Wand. Natürlich arbeiten 

auch der Maler Marcello 

und der Dichter Rodolfo am 

Laptop, wenn sie nicht gerade 

in die Kamera posen. Das wird 

von der Regie alles mit dem 

Leuchtstift markiert, was das 

Setting zu konstruiert erscheinen 

lässt und den Figuren die 

Glaubwürdigkeit nimmt. Als 

Solen Mainguené in der Rolle 

der Mimì mit einem Hustenfall 

auf die Bühne stürzt, bleibt 

Harold Meers als Rodolfo völlig 

passiv. Die Annäherung 

zwischen den beiden erfolgt 

dann ganz plötzlich und endet 

kopulierend auf der Couch. 

Aber die 

musikalische 

Zeichnung 

passt nicht 

so recht zur 

szenischen 

Interpretation. 

Harold 

Me e r s i s t 

mit seinem 

l y r i s c h e n , 

etwas einfarbigen 

Tenor 

zu verbindlich, 

um 

die soziale 

Kälte, die 

ihm Hilbrich 

vermacht, 

musikalisch 

auszudrücken. 

Die 

F r a n z ö s i n 

Solen Mainguené 

dagegen hat stimmlich 

wenig Zerbrechliches. Mit 

ihrem über ein gewaltiges 

dramatisches Potential verfügenden 

Sopran macht sie aus 

Mimì eine starke Frau, die 

ihren Emotionen freien Lauf 

lässt. Michael Borth ist ein viriler 

Marcello. Auch Jin Seok 

Lee gibt Colline ein großes 

Fundament. John Carpenter 

komplettiert als eleganter, 

geschmeidiger Schaunard die 

Wohngemeinschaft. Im Quartier-Latin-Akt 

bringt Frank 

Hilbrich mit dem in bunten 

Winterklamotten gesteckten 

Kinderchor (Leitung: Thomas 

Schmieger) Farbe und 

Bewegung ins Spiel. Chor 

Michael Borth, Katharina Ruckgaber, Solen Mainguené und Harold 

Meers 

Foto: Rainer Muranyi 

Klassik, Pop, Jazz und mehr 

Der 10. Deutsche Chorwettbewerb findet in Freiburg statt 

Helmut Schubach, der beim 

Deutschen Musikrat zuständig 

ist für den Deutschen Chorwettbewerb. 

Der Besuch aller Wettbewerbsvorträge 

und die rund 40 

Rahmenkonzerte sind kostenlos. 

Nur für Eröffnungs- und 

Sonderkonzerte im Konzerthaus 

wird Eintritt verlangt. 

Am 6. Mai sind hier die Berliner 

A-cappella-Formation 

Onair und der Jazzchor Vivid 

Voices zu erleben, am 7. Mai 

bieten das Ensemble Nobiles 

aus Leipzig und das Ensemble 

Vocapella aus Limburg Männerchorgesang 

auf höchstem 

Niveau. 

Der Jazzchor Freiburg (Leitung: 

Bertrand Gröger) und 

das aus Hannover stammende 

Vokal-Oktett Str8voices bestreiten 

das 3. Sonderkonzert 

am 10. Mai, jeweils um 20 Uhr 

im Konzerthaus. 

Auch Kulturbürgermeister 

Ulrich von Kirchbach freut 

sich, diesen wichtigen Chorwettbewerb 

in die Stadt geholt 

zu haben: „Freiburg ist eine 

Stadt der Musik. Durch das 

öffentlich zugängliche und 

kostenfreie Wertungssingen 

und das bunte Rahmenprogramm 

wird der Wettbewerb 

in die Stadt ausstrahlen. Mein 

Kompliment geht an die hiesigen 

Vokalensembles, von 

denen vier beim Deutschen 

Chorwettbewerb teilnehmen 

werden“, so Kirchbach. Der 

Freiburger Chorleiter Adrian 

Goldner ist gleich mit zwei 

Ensembles beim Wettbewerb 

vertreten. Mit seinem Popchor 

Twäng tritt er in der Kategorie 

„Populäre Chormusik 

– a cappella“ an und bringt in 

dem zwanzigminütigen Programm 

unter anderem eigene 

Arrangements von Hits wie 

und Extrachor (Leitung: Norbert 

Kleinschmidt) tragen 

Schwarz. Die Wände beginnen 

zu flimmern, wenn nicht gerade 

die Selfies als Gesamtschau 

projiziert werden. Aber auch 

hier sind manche szenische 

Akzente zu stark, wenn etwa 

die zickige Musetta (mit schlackenlosem 

Sopran: Katharina 

Ruckgaber) von ihrem neuen 

Lover Alcindoro (wuchtig: 

Juan Orozco) minutenlang an 

den Brüsten und zwischen 

den Beinen begrapscht wird. 

Das hohe Tempo der Szene 

ist bei Dirigent Daniel Carter 

jedenfalls in guten Händen. 

Nach der Pause wird der 

Abend szenisch dichter. Von 

der Selbstbezogenheit der Figuren 

bleiben nur noch Pixel 

an den Wänden. Das Drama 

um die sterbende Mimì nimmt 

seinen Lauf – gerade bei den 

dramatischen Passagen der 

Partie setzt Solen Mainguené 

Maßstäbe. Auch das Orchester 

härtet seinen Klang, ohne 

je die Solisten zu gefährden. 

Und dann stirbt diese Frau 

zu den berührenden, nochmals 

dramatisch auflodernden 

Klängen aus dem Orchestergraben. 

Ihr digitales Abbild an 

der Wand wird zur Anklage. 

Rodolfo entzieht sich jedoch 

abermals der Verantwortung 

und versteckt sich hinter seinem 

Laptop. 

Weitere Termine: 6./13./16.5., 

23.6., 12./20.7.2018, unterschiedliche 

Anfangszeiten. 

Georg Rudiger 

Chorwettbewerbsteilnehmer (2014) 

„Haus am See“ 

und „Fever“ 

zur Aufführung 

(6.5., 16.05 Uhr, 

Messe, Konferenzsaal 

6-9). 

Als Sänger ist 

Goldner mit 

seiner vierköpfigen 

Freiburger 

Formation 

„Das Herrengedeck“ 

zu erleben 

(7.5., 13.50 

Uhr, Christuskirche). Auch 

Bernhard Schmidt hat sich 

mit zwei Chören qualifiziert. 

Neben seinem Saarländer 

Chor Canta Nova Saar tritt er 

auch mit dem Freiburger John 

Sheppard Ensemble in der gleichen 

Kategorie an (Gemischte 

Kammerchöre, 6.5., 13 Uhr, 

Paulussaal. Julian Knörzer ist 

nicht nur mit seinem Senior 

Jazzchor in der Kategorie „Populäre 

Chormusik mit Trio“ zu 

hören (11.5., 16.50 Uhr, Forum 

Merzhausen) dabei, sondern 

nimmt auch als Beatboxer 

beim Sonderkonzert des Freiburger 

Jazzchors am 10. Mai 

um 20 Uhr im Konzerthaus 

teil. Das sollte man nicht verpassen. 

Weitere Infos: www.deutscher-chorwettbewerb.de 

Georg Rudiger


Die Familie als Zwangsanstalt 

In Basel wird Kaspar Hauser in Ersan Mondtags Inszenierung zur Chiffre für deutsche Geschichte 

Wäre Kaspar Hauser nicht 

ein Mensch gewesen, man hätte 

ihn glatt für einen Mythos 

halten können. Und zu seinem 

Unglück wurde das Findelkind, 

das 1828 in Nürnberg 

aus dem Nichts auftauchte, 

auch so behandelt. Genau genommen 

waren es gleich zwei 

völlig konträre Vorstellungen, 

die seine Zeitgenossen auf ihn 

projizieren konnten: Wolfskind 

und badischer Thronanwärter. 

Beide absolut literaturtauglich, 

wie sich etwa in Bearbeitungen 

von Rilke, Trakl und Verlaine 

zeigen sollte. Olga Bach hat in 

einem Auftragswerk für das 

Theater Basel beide Aspekte 

fruchtbar gemacht. 

Ihr Stück „Kaspar Hauser 

und Söhne“ erzählt eine sehr 

deutsche Geschichte einer 

Unternehmensdynastie. Anders 

als der historische Kaspar 

Hauser, der 1833 erstochen 

aufgefunden wurde und an 

seinen Verletzungen starb, hat 

der Basler Kaspar Hauser also 

Nachfahren. Der Einfachheit 

halber werden sie durchgezählt. 

Die Familie ersetzt die 

Kerkerhaft. 

Inszeniert hat das Schauspiel 

Ersan Mondtag, 1978 in 

Berlin geboren, und gilt als 

viel beachtetes Talent. Gerade 

hat er sich als Nachfolge von 

Chris Dearcon an der Berliner 

Schaubühne ins Spiel gebracht. 

Die Uraufführung kennt vier 

verschiedene Zeiträume, es 

sind die Jahre 1940, 1960 sowie 

1990 und die Gegenwart. 

Eingeleitet werden diese vier 

Läuft es im antiken Mythos 

für Kinder besonders schlecht, 

dann haben sie noch nicht einmal 

einen Namen. In Anne- 

Louise Sarks Inszenierung 

des Medea-Mythos heißen die 

Söhne Leon und Jasper. Das ist 

doch schon einmal etwas. Zusammen 

mit der australischen 

Dramatikerin und Schauspielerin 

Kate Mulvany hat Sarks eine 

Version des Euripides-Drama 

geschrieben, die konsequent die 

beiden Söhne von Medea und 

Jason in den Mittelpunkt rückt. 

Statt auf herrschaftliche Räume 

schaut das Publikum in der 

Basler Kleinen Bühne auf ein 

Kinderzimmer, in dem Jasper 

(Itamar Mangold) versucht, seinen 

wie tot daliegenden Bruder 

Leon (Florian Guntrum) zum 

Aufstehen zu bewegen. Mel 

Page hat die Bühnensituation 

gedreht, das Publikum sitzt auf 

Elias Eilinghoff, Benny Claessens, Cathrin Störmer 

Akte durch Filme von Florian 

Seufert, die die Berichte Kaspar 

Hausers aufgreifen. Wären 

da nicht die übersteigerten Sinnesreize, 

die Videosequenzen 

wirkten im Vergleich zum 

Bühnengeschehen beinahe 

naturalistisch. Innerhalb der 

Inszenierung, die auf einen 

radikalen ästhetischen Zugriff 

setzt, bleiben sie Fremdkörper, 

auch wenn Motive und Requisiten 

in das Bühnengeschehen 

diffundieren, so wie auch lyrische 

und liedhafte Bearbeitungen 

des Stoffes auf der 

Bühne zu hören sein werden. 

Die Filme tragen zudem nicht 

unbeträchtlich zur Länge von 

vier Dreiviertelstunden bei. 

Das Ensemble hat durchgehend 

Fatsuits von fahler Farbe 

an, die Fettwülste sind dunkel 

schattiert, das Haar schütter. 

Die Frauen haben mehr oder 

weniger modellierte Brüste, 

unter den enormen Bäuchen 

der Männer ragt das Geschlecht 

hervor, die Gesichter 

sind wie für einen expressionistischen 

Stummfilm geschminkt. 

Gesprochen werden verhackstückelte 

Sätze, die Kaspar 

Hausers Redeweise imitieren. 

Das Haus, in das Mondtag seine 

Darsteller steckt, zwingt sie 

zum Einknicken und wirkt wie 

ein Spielzeug, das die Familie 

dann in sechster Generation 

herstellen will (Kostümbild: 

Ersan Mondtag, Annika Lu 

Hermann). Doch noch ist Familie 

Hauser im Rahmengeschäft 

tätig. Da wird gesägt, 

geschmirgelt und vergoldet, 

nur der Großvater Kaspar 2 

(Thiemo Strutzenberger) entzieht 

sich allem, er ist einer der 

Kriegszitterer, der dem Ersten 

Weltkrieg nur traumatisiert 

Archaik im Kinderzimmer 

Anne-Louise Sarks erzählt den Medea-Mythos aus der Perspektive der Söhne 

der Hinterbühne, der eigentliche 

Zuschauerraum ist hinter 

der Rückwand verborgen. Vom 

metaphysischen Überbau des 

Mythos sind lediglich die fluoreszierenden 

Sternenpunkte 

geblieben, die an Wand und Decke 

eine Ahnung vom Universum 

geben. Von den Kämpfen 

der Argonauten Plastikschwert 

und Spielzeuggewehre. Von 

den Zauberkünsten der Mutter 

ein Argument im brüderlichen 

Dauerzwist. 

Es ist wohl nicht das erste 

Mal, dass die beiden Jungs auf 

sich gestellt sind. Ihre Mutter 

Medea (Barbara Horvath) hat 

sie eingesperrt. Sie könnten 

die Versöhnung mit Jason stören, 

so legen sich die Söhne 

ihre Situation zurecht, tatsächlich 

jedoch stehen sie der Rache 

der Mutter im Weg. Bei 

einem der drei Auftritte in der 

gut einstündigen Inszenierung 

wird sie mit einem Geschenk 

für Jasons neue Frau Glauke 

ins Zimmer treten und die Königstochter 

mit einer Karte von 

ihren Kindern täuschen. In der 

Schachtel befindet sich das vergiftete 

Kleid, das Glauke und 

ihren Vater töten wird. 

Kate Mulvany und Anne- 

Foto: Birgit Hupfeld 

entkam. Sein Sohn (Urs Peter 

Halter), überhaupt ziemlich 

gewalttätig, wird ihn dem Euthanasieprogramm 

der Nazis 

überantworten. 

Olga Bach lässt kaum etwas 

aus: Arisierungen, der Wiederaufbau, 

die Rettung des 

Ostens nach der Wiedervereinigung 

durch billige Rahmen, 

selbst eine Geschichte 

des Drogenmissbrauchs ist 

dem Stück eingeschrieben. 

Und eine schwule Beziehung 

gibt es auch noch zwischen 

Kaspar 4 (Benny Claessens) 

und dem Maler Oskar (Thiemo 

Strutzenberger), auch 

hier erweist sich die Familie 

als Gefängnis. Die weibliche 

Linie erzählt keine alternative 

Geschichte, sie versucht 

geschäftliche Entwicklungen 

zu korrigieren, in den 60er 

Jahren wird Judith (Vincent 

Glander), die Frau von Kaspar 

2, aus dem Exil auftauchen 

und aus dem Haus geworfen 

werden. Später bildet F4 (erneut 

Vincent Glander) das 

erkaltete Herz dieser Familie. 

Es fällt nicht leicht, sich 

zwischen den Generationen 

zurechtzufinden und unter 

der symbolischen Last und 

der Länge von „Kaspar Hauser 

und Söhne“ nicht zu ächzen. 

Zu selten schwimmt sich 

die Inszenierung, die oft auch 

grotesk-komische Seiten hat, 

frei. 

Weitere Vorstellungen: 7./10. 

und 28. Mai im Schauspielhaus 

des Theater Basel. 


Louise Sarks erzählen den 

antiken Mythos als gegenwärtiges 

Trennungsdrama, in 

dem die Kinder zwischen die 

Fronten geraten. Das klingt weniger 

überhöht als der Mythos, 

kommt aber vor. Sarks hat für 

ihre Inszenierung Kinderdarsteller 

gesucht und mit Jacob 

Baumann, Nils Treuer sowie 

Florian Guntrum und Itamar 

Mangold eine Doppelbesetzung 

gefunden, der man das 

Kindliche auch abnimmt. Die 

Brüder tollen durch das Kinderzimmer, 

bekriegen sich, liefern 

sich sportliche Wettbewerbe 

beim Tiernamenfinden und 

stechen sich beim Aufräumen 

aus. Professionelle Schauspieler 

mit langjähriger Erfahrung 

sind sie nicht, da hapert es mitunter 

an der Sprache, doch was 

die beiden leisten, ist in diesem 

Rachefuror humaneren Gefühlen 

Raum zu geben. Sarks 

hat das wuchtige Drama um 

verschmähte Liebe und Treuelosigkeit 

in ein Kammerspiel 

verwandelt, in dem der ältere 

Bruder den Part übernimmt, der 

den Eltern zukäme: den der Fürsorge. 

Gut möglich, dass dieser 

Leon ahnt, dass es nicht gut für 

sie ausgeht. Sei es, dass ihm das 

Verhalten der Mutter als allzu 

widersprüchlich erscheint, sei 

es dass er genug Misstrauen gegenüber 

der Welt der Erwachsenen 

aufgebaut hat. Sicher, diese 

Medea-Inszenierung scheut das 

große Drama, auch wenn es seinen 

vorgesehenen Lauf nimmt, 

und sie hat einen Kinderbonus. 

Doch sie führt auch vor, dass 

Verantwortung möglich ist. 

Weitere Vorstellungen: 

3./10./25./28. und 31. Mai Kleine 

Bühne, Theater Basel. 

Annette Hoffmann

10 KULTUR JOKER VISION 2025 

Kunstvereine im Gespräch (4): 

Der Breisacher Radbrunnenturm 

Kunstvereine spielen eine 

wichtige Rolle im Kulturleben 

von Städten und Gemeinden – 

auch in unserer Region. Aber 

wie sieht das im Einzelnen aus? 

Zeigen und fördern die Vereine 

eher kommunale und regionale 

Künstler, oder sehen sie sich 

als Galerie vor Ort? Verfolgen 

sie einen bestimmten Bildungsauftrag? 

Wie steht es um ihre 

Geschichte, ihre personellen, 

finanziellen und räumlichen 

Ressourcen? Fragen, denen in 

einer Serie über die Kunstvereine 

Südbadens nachgegangen 

wird. Nach Schallstadt, March 

und Kirchzarten kommt heute 

Breisach an die Reihe. 

„Kunstkreis Radbrunnen“ 

– der Name ist Programm und 

bedeutet Identität. Auf dem stolzen 

Münsterberg von Breisach 

steht der unter den Zähringern 

schon 1189 begonnene Radbrunnenturm. 

In gut 41 Meter Tiefe 

wurde das Wasser geschöpft. 

Über Jahrhunderte lag in dem 

mittelalterlichen Bau auch die 

Gerichtsbarkeit, ebenso das Rathaus. 

Der 1953/54 auf 34 Meter 

wieder errichtete Turm war ursprünglich 

20 Meter höher und 

bestimmte daher, gemeinsam 

mit dem Münster, die Silhouette 

der Stadt noch prägnanter als 

heute. Von Anfang seines Bestehens 

an (1983) ist der Kunstkreis 

Aufmupf und Eigensinn 

Erdrutsch bei OB-Wahl in Freiburg 

Im ersten Anlauf gab es bekanntlich 

eine faustdicke Überraschung 

bei den turnusgemäß 

nach acht Jahren anstehenden 

Oberbürgermeisterwahlen in 

Freiburg. Bislang steht der 

Grüne Dr. Dieter Salomon (57 

Jahre alt) an der Verwaltungsspitze 

der Breisgau-Metropole. 

Jetzt bekam der einst als „Sonnenkönig“ 

betitelte smarte 

Schwiegersohn-Schwarm bei 

hochsommerlichem Wetter einen 

herben Dämpfer, büßte fast 

20 Prozent an Stimmen ein und 

Die Seiten „Kulturhauptstadt“ 

werden unterstützt von: 

in dem weiterhin städtischen 

Gebäude beheimatet. Er nutzt 

und bespielt den touristischen 

Magnet, sorgt für Öffnungszeiten, 

für Beheizung auch in 

kalten und feuchten Monaten. 

Den für das Programm zuständigen 

Part des Vorstands bildet 

eine „Ausstellungskommission“, 

bestehend aus dem Künstlerpaar 

Michaela Höhlein-Dolde 

und Manfred Dolde sowie dem 

Foto-Zeichner und ehemaligen 

Leiter der Druckwerkstatt in 

der Freiburger Mehlwaage Ari 

Nahor. Dolde, einst Absolvent 

an der Stuttgarter Weißenhof- 

Akademie bei Jürgen Brodwolf, 

dann lange Jahre Kunstlehrer am 

Freiburger Wentzinger-Gymnasium, 

betont den prägenden 

Charme des Ortes: „Die besondere 

Architektur des Turmes, 

mit Nischen und breiten Fensterlaibungen 

bietet hervorragende 

Möglichkeiten für spannende 

Ausstellungskonzepte. Drei 

Ebenen gibt es, die durch den 

offenen Innenraum von jeder 

anderen Ebene einsehbar sind. 

Dadurch ist es auch möglich, 

Objekte in den Raum hinein zu 

hängen.“ Und als Mahnmal der 

Zeit ruht im Basement das alte 

hölzerne Tretrad des Brunnens. 

Gelegentlich führt der Kunstkreis 

Musikveranstaltungen im 

Haus durch, meist Klassisches, 

landete mit 31,3 Prozent nur auf 

Platz zwei hinter dem parteilosen 

33-jährigen Martin Horn 

(34,7 Prozent) und nur knapp 

vor der ebenfalls starken linken 

Kandidatin Monika Stein (26,3 

Prozent). Lediglich in 12 von 39 

Stadtbezirken behauptete sich 

der Amtsinhaber vor Horn. Ein 

erneuter Wahlgang am 6. Mai 

muss nun die Entscheidung 

bringen, dann reicht die relative 

Mehrheit. 

In der Tagespolitik wird Salomon 

gestützt von den Grünen 

und der CDU, den beiden stärksten 

Gemeinderatsfraktionen. Er 

eroberte 2002 die Rathausspitze, 

damals sorgte er als bundesweit 

erster grüner OB einer Großstadt 

für Furore. Boris Palmer 

in Tübingen (2007), Jochen 

Partsch in Darmstadt (2011) und 

Fritz Kuhn in Stuttgart (2012) 

folgten ihm erst nach. Der promovierte 

Politologe Salomon 

konnte bereits auf Erfahrungen 

im Freiburger Stadtrat und der 

Stuttgarter Landtagsfraktion 

der Grünen zurückblicken, als 

deren Vorsitzender er seit 2000 

zuletzt eine Liedermacherin 

mit elsässischem Mundart-Programm. 

Auch an den von dem 

Arzt Dr. Erwin Grom zur Unterstützung 

des Münsterbauvereins 

organisierten Hornkonzerten 

beteilige man sich, so Dolde. 

Trotz dieses spartenübergreifenden 

Ansatzes liegt der Schwerpunkt, 

immer schon und in der 

jüngeren Vergangenheit zunehmend, 

auf der Bildenden Kunst. 

Dolde: „Wir konzentrieren 

uns auf Künstler/innen der Region, 

auch aus dem benachbarten 

Elsass. Wir zeigen sowohl 

etablierte Künstler/innen als 

auch in der Region noch weniger 

bekannte ‚Entdeckungen‘. 

So wird die nächste Ausstellung 

(ab 10. Juni) von einem jungen 

elsässischen Künstler, Joseph 

Kieffer, bestritten.“ Tatsächlich 

ermöglicht und verlangt der 

Ort geradezu den Blick über 

die Grenze, schon 1997 präsentierte 

man Tomi Ungerer, andere 

folgten nach. Der Kontakt zur 

kunstaktiven Breisacher Partnergemeinde 

Saint-Louis bei 

Basel sollte hilfreich sein. 

Die finanzielle Ausstattung 

durch die mietfreie Nutzung 

sowie einen Zuschuss der Stadt 

Breisach mit Komplementärfinanzierung 

des Regierungspräsidiums 

ermöglicht dem 

Kunstkreis immerhin, bei den 

gewirkt hat. In seiner Person 

war die schwarz-grüne Landesregierung 

Baden-Württembergs 

gleichsam früh schon präfiguriert. 

Bei der Wiederwahl 2010 

gewann er mit 50,5 Prozent im 

ersten Wahlgang. 

Die Frage ist, worin dieser 

überraschende Wahlausgang 

gründet. Denn Salomon leistete 

sich keine wirklich großen 

Skandale. Doch vor Ort 

erinnert man sich eben doch 

noch an sein Eintreten für den 

Verkauf der städtischen Wohnungen 

zur Haushaltssanierung 

nach Dresdener Vorbild – dem 

hatte ein Bürgerentscheid mehrheitlich 

Einhalt geboten (2006). 

Auch die unvermittelte Absage 

an eine Bewerbung Freiburgs 

für den Titel Europäische Kulturhauptstadt 

(2011) erntete 

Enttäuschung. Ebenso das vielleicht 

allzu forsche Eintreten 

für den derzeit anlaufenden 

Stadion-Neubau des SC Freiburg, 

dessen Markenprofil vor 

allem in der bundesweit geachteten 

Nachwuchsarbeit liegt. 

Eine unrühmliche Rolle bei der 

Radbrunnenturm auf dem 

Münsterberg Foto Ari Nahor 

Ausstellungen auf Verkaufsprovision 

zu verzichten und den 

Künstlern auch die entstehenden 

Transportkosten zu erstatten. 

„Bis vor einigen Jahren 

kamen die Freiburger kaum in 

den Radbrunnen. Aber das hat 

sich geändert.“ Auch seien die 

Besucherzahlen jetzt stetig angestiegen 

auf inzwischen gut 

2.000 pro Jahr, so Dolde. 

„Für die Information der gesamten 

Region würden wir uns 

wünschen, dass auch im Kulturteil 

der Badischen Zeitung 

laufenden Planung des 900-jährigen 

Stadtjubiläums 2020 und 

manches mehr kommen hinzu. 

Das im Moment beherrschende 

Thema an der Dreisam scheint 

allerdings die Wohnungspolitik 

zu sein: explodierende Immobilienpreise 

und Mieten wie 

kaum andernorts in der Republik. 

Dagegen mag auch ein von 

der Stadtspitze neu geplanter 

Stadtteil wenig ausrichten, zumal 

von einem Baubeginn nicht 

vor 2024 auszugehen ist. 

Tatsächlich aber gibt es weitere 

Ursachen für das gefühlte 

Desaster. Zu sehr hat sich 

offenbar in zwei Amtszeiten 

eine ungute Melange zwischen 

Stadtverwaltung, Projektentwicklern 

und Immobilienfirmen, 

am Profit orientierten 

Investoren von Nah und Fern 

ausgebildet, die mittlerweile 

auch die Wähler registrieren. 

Die mentale Bereitschaft zur 

Veränderung, befördert durch 

die jüngeren Generationen, sowie 

eine grundsätzliche Wechselstimmung 

leisten ihr Übriges. 

Da tut es dem Resultat 

über uns berichtet wird.“ Anmerkung 

des Autors: Das tun 

wir jetzt jedenfalls im Kultur 

Joker mit dieser Reihe über die 

Kunstvereine Südbadens. Wie 

andere Einrichtungen auch vernetzt 

sich der Kunstkreis Radbrunnen 

im Zusammenschluss 

der ‚Oberrhein-Galerien‘. Die 

gemeinsame Mitgliederausstellung 

fand 2017 in Breisach statt, 

die nächste folgt 2019 im Kunstpalais 

Badenweiler. 

Radbrunnens Wunsch zum 

Abschluss des Gesprächs: 

„Mehr interessierte Mitstreiter/ 

innen gewinnen. Und: ein gutes 

Team bleiben!“ Wir wünschen 

weiterhin viel Erfolg. 

Martin Flashar 

Info: www.kunstkreis-radbrunnen.de, 

Kunstkreis Radbrunnen 

Breisach Pforrgasse, 

79206 Breisach am Rhein, Tel.: 

07667/6776. Öffnungszeiten: 

Fr 14-18 Uhr, Sa/So 11.30-18 

Uhr. Kontakt Ausstellungskommission: 

m-dolde@t-online. 

de. Mitglieder: ca. 50; Tendenz 

steigend. 

Aktuelle Ausstellung: Celso 

Martínez Naves, Malerei – Stadt 

und Wald, bis 27. Mai. 

Folgende Ausstellung: Joseph 

Kieffer, Objekte und Bilder, 10. 

Juni – 22. Juli 2018. 

auch keinen Abbruch, dass der 

ortsfremde Sindelfinger Sozialpolitiker 

Horn im Wahlkampf 

naturgemäß weniger Konkretes 

bieten konnte, sondern durch 

allgemeine Versprechungen 

und Sympathiewerte überzeugte. 

Und zuletzt gibt es ein 

gewichtiges historisches Argument: 

Einen Freiburger Bürgersinn, 

gekennzeichnet durch 

eigentümliche Aufmüpfigkeit 

und den Mut zu Engagement 

und überraschendem Eintreten 

für (oder gegen) eine Sache 

– den gab es schon bei der Finanzierung 

des Münsters im 13. 

Jahrhundert und der reicht augenscheinlich 

über den Widerstand 

gegen das Atomkraftwerk 

Wyhl in den 1070er Jahren, der 

Geburtsstunde der Grünen übrigens, 

bis heute fort. Kurz vor 

Redaktionsschluss wurde bekannt, 

dass die Drittplatzierte 

Stein ebenfalls erneut antritt; 

sie „rechnet sich noch eine 

Siegchance aus“, wurde verlautbart. 

Es bleibt abzuwarten, 

wem dieser Schritt am Ende 

nützt. 

mf

12 KULTUR JOKER KUNST 

Manfred Bosch – „Literarischer Sekretär der Region“ 

Ausstellung im Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais in Müllheim 

Über Jahrzehnte 

hinweg hat sich der 

Schriftsteller, Publizist 

und Forscher Manfred 

Bosch (*1947) produktiv 

für die Literaturlandschaft 

im Bereich 

Oberrhein, Bodensee 

und Vorarlberg eingesetzt, 

hat dieser ein literarisches 

Gedächtnis 

verschafft und dabei 

manchen Sprachschatz 

gehoben; so hat Martin 

Walser ihm den Ehrentitel 

„Literarischer 

Sekretär der Region“ 

verliehen. Zahlreiche 

Publikationen zu Geschichte 

und Literatur 

im Dreiländereck sind 

das Ergebnis seiner 

Forschungen, etwa die 

Bücher „Bohème am 

Bodensee. Literarisches 

Leben am See von 1900 bis 

1950“ sowie „Alemannisches 

Judentum. Spuren einer verlorenen 

Kultur“. 

Insgesamt hat er rund fünfzig 

Bücher veröffentlicht und 

herausgegeben und sich insbesondere 

mit Künstlern beschäftigt, 

die in der NS-Zeit 

verfolgt oder ins Exil getrieben 

wurden, darunter der jüdische 

Dichter Jacob Picard, 

die Journalisten Käthe Vordtriedte 

und Max Barth. U.a. 

analysierte Bosch auch die 

- HERMANN - 

hochschwarzwald.de 

NITSCH 

Zum Konzept des Orgien Mysterien Theaters 

Kunstausstellung 

Manfred Bosch: Porträt in Öl von Bruno Epple 

27. April bis 3. Juni 2018 

Kurhaus Hinterzarten 

menschenverachtende Sprache 

von Manager-Ratgebern. 

Fast drei Jahrzehnte wirkte er 

zudem als Redakteur der Literaturzeitschrift 

„Allmende“, 

von der soeben Nummer 100 - 

„Literatur als Allgemeingut“ - 

erschienen ist (www.allmendeonline.de). 

„Ob mein Leben 

Platz haben wird in der Zeit, 

die mir gegeben ist?“, fragte 

er sich eines Tages. 

Für sein Werk, das Bosch als 

selbstverantwortlicher Privatgelehrter 

der Zeit abgetrotzt 

hat, wurde er u.a. mit dem 

Reinhold-Schneider-Preis ausgezeichnet. 

Anlässlich seines 

70. Geburtstags ist nun von der 

Literarischen Gesellschaft Forum 

Allmende in Zusammenarbeit 

mit dem Hesse-Museum 

in Gaienhofen und dem Franz- 

Michael-Felder-Archiv eine 

Ausstellung konzipiert 

worden, die momentan 

im Markgräfler Museum 

in Müllheim Station 

macht. Sie präsentiert 

Manuskripte, Portraits, 

Interviews, Bücher, 

Plakate und Bilder, wobei 

auch der Manfred 

Bosch der Schülerzeit 

sowie der politische 

Denker und Erneuerer 

der Mundartliteratur 

beleuchtet werden. 

In einem Begleitbuch 

sind zudem Texte von 

26 Weggefährten versammelt 

worden, etwa 

von Adolf Muschg und 

Christoph Meckel, die 

höchst lebendig erzählen, 

was sie mit 

diesem Initiator, Netzwerker 

und geistigen 

Mentor erlebt haben, 

der konsequent aktiv war, um 

in Kontakt mit Zeitzeugen, 

Fachleuten, Nachlässen und 

Archiven zu kommen und Verschüttetes 

freizulegen. Im Übrigen 

verdankt das „Freiburger 

Literaturgespräch – Forum 

Allmende“ Manfred Bosch 

Wesentliches, woran Ludwig 

Krapf in seinem Text „Der 

fünfte Beatle“ erinnert. Am 

Schluss der Anthologie finden 

sich pointierte „Lyrische Readymades“ 

von Bosch selbst. 

Im Rahmen der Finissage am 

27. Mai (11.15 Uhr) wird er 

eine Lesung abhalten, unter 

dem Motto: „Ich bin mir vielleicht 

einer!“ 

Siegmund Kopitzki, Inga 

Pohlmann (Hg.). Manfred 

Bosch – Literarischer Sekretär 

der Region. 240 Seiten, ca. 50 

Abb.. Südverlag 2017 

Markgräfler Museum im 

Blankenhorn-Palais. Müllheim. 

Di-So 14-18 Uhr. Bis 27. 

Mai 2018 

Cornelia Frenkel 

Kunst ohne Grenzen 

Das zweite Open Art-Kunstfestival bringt Kunst in alle Ecken des Alltags 

Arbeit von Klaus Wörner im Laden „Die Radgeber“ 

Für manche gehört 

Kunst schlicht ins Museum 

und fertig. Für die 

könnte das zweite Open 

Art-Kunstfestival Freiburg 

nun zu einer kleinen 

Herausforderung 

werden. Vom 12. bis 20. 

Mai heißt es da „Kunst 

im Alltag - Alltag in der 

Kunst“. Der Leitgedanke, 

Kunst im alltäglichen 

Lebensraum zu verorten, 

bedeutet Aktionen und 

Veranstaltungen in Cafés, 

Ladengeschäften, in einer 

Kirche, einer Wohnung 

oder auch an „Unorten“. 

59 Orte in Freiburg und 

Umland sind es geworden. 

Dabei sind KünstlerInnen aus 

dem In- und Ausland mit verschiedenen 

Schwerpunkten. 

Malerei, Skulptur, Installation, 

Land Art, Fotografie, Video, 

Klang, Tanz, Performance 

und weitere Aktionen werden 

geboten. 

Die Idee einer offenen Kunstpräsentation 

ist nicht nur durch 

ein theoretisches Interesse an 

der Begegnung von Alltäglichkeit 

und Kunst motiviert, 

sondern will auch Begegnungsund 

Kommunikationsmöglichkeiten 

für Verantstaltungsorte, 

Kunstinteressierte, aber auch 

kunstkritische BesucherInnen 

bieten. Als offenes Konzept 

ist das Open Art-Kunstfestival 

eine Non-Profit-Veranstaltung. 

Alle Projekte und Aktionen 

werden von den teilnehmenden 

KünstlerInnen ohne Vergütung 

organisiert und verantwortet. 

Hinter der Veranstaltung stehen 

acht KünstlerInnen aus Freiburg 

und Umgebung, die sich zu dem 

gemeinnützigen Verein Open 

Art e.V. zusammengeschlossen 

haben. Neben den einzelnen 

Kunstaktionen gibt es an drei 

Terminen auch die Möglichkeit 

der Begegnung mit den 

KünstlerInnen, dem Open Art- 

Team und anderen Kunstinteressierten. 

Die Eröffnungsveranstaltung 

findet am 12. Mai, 

11 Uhr auf dem Augustiner- 

Platz in Freiburg statt. Kulturbürgermeister 

Ulrich von 

Kirchbach wird eine Einführungsrede 

halten. 

Infos zu Aufführungen, Ausstellungen 

und ein Lageplan 

der Veranstaltungsorte auf: 

www.open-art.org

kunst kuLtuR JOkER 13 

Maler und Grafiker 

Reinhold Nägele – „Chronist der Moderne“ – Ausstellung im Kunstmuseum Stuttgart 

Die künstlerische Eigenständigkeit 

des Malers und 

Grafikers Reinhold Nägele 

(1884 – 1972) ist bereits in 

seinen frühen Werken, mit 

denen er sich im ersten Drittel 

des zwanzigsten Jahrhunderts 

als Beobachter des zeitgenössischen 

Lebens erweist, unübersehbar. 

Aufmerksam hat er 

die technische Entwicklung 

in Stadt und Land ins Visier 

genommen, aber auch die Atmosphäre 

von Volksfest und 

Zirkus; bildlich veranschaulicht 

er zudem Ereignisse des 

Kunstbetriebs sowie politische 

Vorkommnisse, etwa die revolutionären 

Umbrüche 1918/19. 

Anhand von rund 90 Gemälden, 

Radierungen und Hinterglasmalereien 

lässt sich dies 

in der Schau „Reinhold Nägele. 

Chronist der Moderne“ 

im Kunstmuseum Stuttgart 

entdecken. 

Reinhold Nägele bezieht sich 

gegenständlich und abbildend 

auf die Wirklichkeit, aber nicht 

nachahmend; seine Bilder analysieren 

vielmehr und führen 

etwas vor Augen, wobei an den 

von ihm wahrgenommenen 

Vorgängen stets Bizarres aufscheint, 

das zum Staunen und 

Reinhold Nägele: „Abbrucharbeiten am alten Stuttgarter 

Bahnhof“, 1924 

Denken anregt, so der städtebaulich 

rasante Wandel Stuttgarts 

hin zu einer modernen 

Großstadt. Auf seinen Bildern 

sind meist zahllose Menschen 

gegenwärtig, visualisiert als 

kleine Figuren, die sich z.B. 

in einem aus ungewöhnlichen 

Perspektiven geschilderten 

Stadtverkehr als Fußgänger bewegen 

- im riskanten Miteinander 

von Straßenbahnen, Autos, 

Last- und Pferdewagen. Sukzessive 

hält Nägele zwischen 

1914 und 1918 den Abbruch 

des ehemaligen Bahnhofs fest 

sowie den Entstehungsprozess 

des Neubaus; auch registriert er 

baugeschichtliche Innovationen 

wie den „Tagblattturm“ (1928), 

den Ausbau von Gas-, Wasserund 

Elektrizitätsversorgung 

sowie die Folgen von Telegrafenmasten, 

Schienen und 

Signalanlagen auf die Landschaft. 

Charakteristisch für 

seine Bilder und Bildszenen ist 

eine sachbezogene Bestandsaufnahme, 

die mit optischen 

Mitteln etwas erzählt und damit 

über Fotografie und bloße 

Dokumentation hinausführt. 

In einem Raum der Ausstellung 

erschließen sich anhand 

von Bildern, Texten und Filmen 

biographische Zusammenhänge: 

1933 muss Reinhold 

Nägeles Frau Alice, jüdischer 

Herkunft, ihre medizinische 

Praxis in Stuttgart aufgeben, 

die drei Söhne werden 

rasch einem englischen Hilfskomitee 

anvertraut. 1939 flieht 

auch das Ehepaar ins Exil, reist 

über Paris und London nach 

New York; Vieles musste zurückgelassen 

werden und ging 

verloren. In New York, wo Nägele 

für einen Verlag arbeitet, 

entstehen neue Bilder. Nach 

dem Tod seiner Frau 1961 

kehrt er nach Stuttgart und in 

seine Geburtsstadt Murrhardt 

zurück. Bis zu seinem Tod 

widmet er sich hier insbesondere 

der Hinterglasmalerei; 

bei deren Betrachtung fragt 

man sich, was ihn an einer 

spiegelverkehrten Welt wohl 

derart fasziniert hat? Die eindrucksvolle 

Ausstellung kann 

mit neuentdeckten Exponaten 

aufwarten sowie mit einem 

aufschlussreichen Katalog. 

Reinhold Nägele. Chronist 

der Moderne. Kunstmuseum 

Stuttgart, Kleiner Schlossplatz 

1. Di-So 10-18 Uhr, Fr 10-21 

Uhr. Bis 3. Juni 2018 


Landschaftsräume 

Amin El Dib zeigt in der Elisabeth Schneider-Stiftung in Freiburg Fotografien unter dem Titel 

„Under Skies of Blue and Grey“ 

Arbeit von Amin El Dib aus der Serie „Under Skies of Blue and 

Grey“, 2013 (Ausschnitt) 

In seiner großen Serie „Under 

Skies of Blue and Grey“ 

fängt der Fotograf Amin El 

Dib Landschaftsräume aus 

seinem unmittelbaren schweizerischen 

Umfeld ein. „Unter 

blauem wie grauem Himmel“, 

durch die Jahreszeiten hindurch 

ergibt sich mit Auf- und 

Ansichten, Nahsicht und perspektivischer 

Übersicht ein 

divergierendes Konvolut von 

Wahrnehmungsanlässen. 

Das 

Motiv Baum kann 

ebenso um seiner 

selbst willen im 

Fokus stehen wie 

auch als Phalanx 

von Baumstämmen, 

ein dunkler 

Waldsaum bildet 

ebenso wie das 

braune Erdreich 

ein flächiges 

Rechteck im ruhigen 

Bildformat. 

Hier kommt der 

Blick vor einer undurchdringlichen 

Wand zur Ruhe 

und möchte doch 

hier oder dort tiefer 

eindringen, wo 

das kurzgetretene 

Gras als unabsehbare 

Wegspur 

endet. 

Mehrfach sind 

gespannte Drähte, Absperrbänder, 

Zäune als temporäre 

Grenzziehungen bildimmanent. 

Sie zeugen von der zivilisatorischen 

Aneignung und Inbesitznahme 

des Naturraumes, 

sind darin Störfaktoren und 

bilden doch im ästhetischen 

Bildgefüge entscheidende Gestaltungselemente. 

Die Vielteiligkeit 

der Serie, aus der 

20 Werke vom 18. Mai bis 22. 

September in der Elisabeth 

Schneider-Stiftung im Weinschlösschen 

gezeigt werden, 

lässt eine Durchdringung der 

Landschaft erkennen, die in 

den Ausschnitten des realen 

Raums einen imaginären 

Bildraum erschafft. 

Autohaus Heinz Santo GmbH 

Autorisierter Mercedes-Benz 

Service und Vermittlung 

Wilhelmstraße 3a 


Tel. 0761 38833-0 

www.santo.mercedes-benz.de 

Amin El Dib „Under Skies 

of Blue and Grey“ Elisabeth 

Schneider-Stiftung, Freiburg. 

Di - Fr 14 - 19 Uhr, Sa 14 - 16 

Uhr, 19. Mai bis 22. September 

2018. Eröffnung: 18. Mai, 

18 Uhr. Vortrag: 5. Juni, 19.30 

Uhr, PD Dr. Andrea Gnam, 

Wien/Karlsruhe, Fotografie 

und Landschaftswandel. 

Kunstgespräch: 12. Juli, 18.30 

Uhr, Amin El Dib im Gespräch 

mit der Kuratorin und dem Publikum. 

Auto Santo GmbH 

Autorisierter KIA Vertriebsund 

Service Partner 

Zinkmattenstraße 20 


Tel. 0761 504700 

www.auto-santo.de

14 KULTUR JOKER KUnsT 

Paris Mai 1968 

Foto-Ausstellung, Buchpräsentation und Filme im Centre Culturel Français und im Kommunalen Kino in Freiburg 

Mehrere Veranstaltungen 

zum Thema Paris im Mai 

68 laden im Centre Culturel 

Français Freiburg dazu ein, 

sich an die Akteure, Bilder 

und Slogans der Ereignisse zu 

erinnern, die vor nunmehr 50 

Jahren in Paris, aber auch in 

Berlin, Freiburg und anderswo, 

die Gesellschaft erschütterten. 

Die damals entstandenen Fotografien 

von Philippe Gras 

(1942-2007) vermögen die 

Atmosphäre des Pariser Mai 

ebenso intensiv zu vermitteln 

wie der begleitend gezeigte 

Film „Petits rappels de mai 

68“ des Regisseurs Dominique 

Beaux, der auch die historische 

Situation reflektiert, in der 

sich mittels Streiks und radikaler 

Parolen eine virulente 

Unzufriedenheit mit erstarrten 

sozialen und politischen 

Strukturen manifestiert und 

in gewalttätigen Auseinandersetzungen 

eskaliert: „Sous les 

pavés, la plage“. 

Ein ganz besonders spannender 

Beitrag zum Thema 

ist das soeben auf Deutsch 

erschienene Buch von Anne 

Wiazemsky, „Paris, Mai ’68 - 

Ein Erinnerungsroman“ (Wagenbach 

Verlag 2018), das am 

3. Mai im Gespräch mit dem 

Übersetzer Jan Rhein vorgestellt 

wird. Anne Wiazemsky 

(1947-2017) lebte damals im 

Pariser Quartier Latin und 

Eine Gruppe steigt auf die Statue „Lion de Belfort“ in Paris 

war seit Januar 1968 frisch 

mit Jean-Luc Godard verheiratet; 

er ist 37 Jahre alt, sie ist 

20, bereits als Schauspielerin 

bekannt, aber noch relativ unpolitisch, 

als im Mai allerorts 

Revolten ausbrechen und sie in 

den Strudel der sich aufschaukelnden 

Ereignisse gerät. Mit 

Jacques Brel steht sie vor der 

Kamera, Daniel Cohn-Bendit 

kennt sie aus ihrer Jugend, 

sie drehte mit Bresson und 

Pasolini, lernt Gilles Deleuze 

kennen, begegnet den Beatles 

und Rolling Stones. Sie genießt 

ihr Metier und entwickelt sich, 

entfremdet sich aber langsam 

von Jean-Luc Godard, der von 

einer Revolution des Kinos 

träumt, aber seiner Frau durch 

Eifersucht schwer zusetzt. Ein 

spannendes Buch, Zeitzeugnis, 

verrückte Liebe und Schlüssel 

zur Filmgeschichte. 

Auch der Dokumentarist 

© Philippe Gras 

und Essayist Chris Marker 

taucht im Buch von Anne Wiazemsky 

auf; von ihm zeigt das 

Kommunale Kino am 14. Mai 

den Film „Le fond de l’air est 

rouge“, mit dem er 1977 eine 

Bilanz der politischen Linken 

zieht. Dabei geht es um Niederlagen 

in Lateinamerika, 

den Sieg der Vietcong in Vietnam 

und die politische Eiszeit 

in den Staaten des Warschauer 

Paktes zu Zeiten von Breschnew. 

Mit politischer Ästhetik 

verknüpft Marker komplexe 

Tatbestände und Sachverhalte, 

wobei er sein visuelles Material, 

Fotografien, Dokumentarstrecken 

und Fernsehbilder, 

kritisch hinterfragt. À voir! 

Ausstellung Fotografien von 

Philippe Gras + Film von Dominique 

Beaux. Bis 25. Mai. 

CCFF. Münsterplatz 11. Mo, 

Di, Do 9 – 13 Uhr, Mi 9 – 17 

Uhr, F 9 – 14 h. www.ccf-fr.de 

3. Mai, 19.30 Uhr: Anne Wiazemsky. 

Paris, Mai ’68 - Ein 

Erinnerungsroman. Gespräch 

mit dem Übersetzer Jan Rhein, 

Moderation Dr. Guillaume 

Plas. 

Kommunales Kino Freiburg: 

14. Mai, 19.30 Uhr. Ciné-club. 

Chris Marker. F 1977 (OmU). 

Le fond de l’air est rouge. 


Kunst, Aktion, Mysterien 

Der bekannte österreichische Maler und Aktionskünstler Hermann Nitsch mit einer Ausstellung in Hinterzarten 

Hermann Nitsch ist ein international 

bekannter, gefeierter, 

aber auch berüchtigter 

Aktionskünstler. Gerade seine 

Werke in den 60ern 

verschreckten Staat 

und Kirche und ließen 

ihn 1968 schließlich 

nach Deutschland 

ziehen. Ende der 

sechziger Jahre feierte 

auch sein Orgien- 

Mysterien-Theater 

große Erfolge in den 

USA und Deutschland. 

Nitsch bezeichnet 

es als sein Hauptwerk, 

mit dem er sich 

sein ganzes Leben 

lang beschäftigt hat. 

Nun kommt sein eindrucksvolles 

Werk 

ins Kurhaus Hinterzarten. 

Die Ausstellung 

„Zum Konzept 

des Orgien Mysterien 

Theaters“ bietet einen repränsentativen 

Querschnitt seines 

Schaffens. 

Bekannt ist Hermann Nitsch 

vor allem als Wiener Aktionskünstler 

und damit als radikaler 

Kunstschaffender. Seine 

Foto: Atelier Hermann Nitsch 

Aktionsmalerei besteht unter 

anderem aus Blut, Schleim und 

Tiergedärmen und bietet damit 

zeitlos schockierende, aber 

auch faszinierende Einblicke 

in ein ganz eigensinniges Denken. 

Neben dem ungewöhnlichen 

Material sind aber auch 

die Aufführungstechniken bemerkenswert 

und nicht zuletzt 

richtungsweisend gewesen. 

Seine großen Inszenierungen 

begründeten Performance-, 

Happening- und Aktionskunst. 

In Hinterzarten wird 

ein Überblick über sein 

Schaffen geboten. Im 

Großen Saal des Kurshauses 

werden viele, 

auch großformatige Leinwandarbeiten 

gezeigt, 

darunter auch Nitschs 

berühmte Schüttbilder, 

Druckgrafiken sowie Relikte. 

Seine Aktionsmalerei 

tritt über Fotos und 

Videos in den Fokus. Dabei 

werden die radikalen 

Werke in einem abgetrennten 

Raum zu besichtigen 

sein, sodass sich 

BesucherInnen bewusst 

für oder gegen eine Betrachtung 

entscheiden 

können. 

Die Ausstellung ist noch 

bis 3. Juni 2018 im Kurhaus 

Hinterzarten zu besichtigen. 

Öffnungszeiten jeweils von 

Dienstag bis Freitag von 14 

bis 18 Uhr sowie Samstag und 

Sonntag von 10 bis 18 Uhr.


Geschüttelt, nicht gerührt 

Das Carl Schurz Haus zeigt Pop Art von Mel Ramos 

Die Kunst des Mel Ramos 

bietet eher im bescheidenen 

Rahmen Überraschungen. Und 

doch muss man stocken, sobald 

man sich im Carl Schurz Haus 

zu den Grafiken beugt. Denn 

die Lithografien stammen gar 

nicht aus der Hochzeit der 

Popkultur, sondern sind durchweg 

jüngeren Datums. Das 

muss eine Obsession sein. Seit 

knapp 60 Jahren spielt der 1935 

geborene Mel Ramos eine Idee 

durch: Pin-ups an Markenwaren. 

Wenn diese eine annähernd 

phallische Form haben, 

umso besser. Das Carl Schurz 

Haus zeigt darüber hinaus eine 

Vitrine mit Literatur, die die 

offensichtliche Frauenverachtung 

zumindest etwas einordnet. 

Doch Ratlosigkeit bleibt: warum 

wird die Ausstellung „Mel 

Ramos: Pop Art, Frauenkörper 

und Konsum“ ausgerechnet 

jetzt gezeigt, wenn über die 

strukturelle Ungleichheit ganzer 

Branchen geredet wird? 

Etwa als besonderer Beitrag 

zur Debatte? Oder weil in dieser 

unverblümten Feier dieses 

doppeldeutigen Konsums das 

Phänomen Trump begründet 

ist – oder weil der Kapitalismus 

halt so ist? 

Die Schönheit, die Mel Ramos 

darstellt, ist die einer sehr 

anpassungsfähigen Perfektion. 

Und anschmiegsam müssen 

diese Körper ja sein, reiben sie 

sich doch an Zigarren, nehmen 

die Posen bekannter kunsthistorischer 

Werke wie Manets 

Olympia ein oder räkeln sich 

im Martiniglas neben der obligatorischen 

Olive. Nicht, dass 

die Arbeiten pornografisch 

wären. 

Mel Ramos gibt ein Frauenbild 

wider, das in seiner Perfektion 

geradezu unerotisch ist. 

Meist bildet er große Blondinen 

ab – so hochgewachsen eben 

wie eine Colaflasche ‒, deren 

langes Haar in weichen Wellen 

auf die Schulter fällt. Die Arme 

sind lässig auf dem Verschluss 

der Flasche abgelegt, die Brüste 

fest, der Körper haarfrei. 

Hätten diese Frauen keinen 

Bauchnabel, man könnte bezweifeln, 

dass sie überhaupt 

geboren wurden. Denn um diese 

Frauen ist trotz ihrer Nacktheit 

eine seltsame Prüderie. 

Nicht nur ist kein Schamhaar 

zu sehen, es ist überhaupt kein 

Geschlecht zu erkennen. Das 

versteckt sich irgendwie verschämt 

hinter den Produkten, 

für die geworben wird. 

Die Verfügbarkeit jedoch war 

immer schon das eigentliche 

Thema der Pop-Art. Es waren 

Objekte des täglichen Konsums, 

die Künstler wie Andy 

Warhol, James Rosenquist oder 

Roy Lichtenstein darstellten. 

Lebensmittel, die eigentlich 

Marken waren oder Comics, 

deren Narrationen durch Klischees 

bestimmt waren. Mel 

Ramos selbst kam über das 

Abzeichnen von Comichelden 

wie Batman oder Superman zu 

seinem eigentlichen Sujet. Die 

Verbindung von Pin-ups und 

Konsumprodukten brachte ihm 

dann den eigentlichen Erfolg 

und wurde zu seinem eigenen 

Markenzeichen. Er erkaufte 

es sich durch das Fehlen jeder 

künstlerischen Weiterentwicklung 

und einer massenkompatiblen 

Sauberkeit. 

Mel Ramos: Pop Art, Frauenkörper 

und Konsum. Carl 

Schurz Haus, Eisenbahnstr. 

62. Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 11-15 

Uhr. Bis 1. Juni. 


Mel Ramos: „Lola Cola #4“ 

Fanleidenschaft von Anfang an 

Die Sparkasse Freiburg zeigt eine Ausstellung mit spannenden bis spaßigen Fanartikeln zu den Rolling Stones 

Sammlerstücke von Reinhold Karpp 

Die Rolling Stones dürfen 

ohne Übertreibung als Rockgiganten 

bezeichnet werden. Bis 

heute tourt die Band, seit 56 

Jahren. Schon ganz früh dabei 

war auch Reinhold Karpp, zum 

ersten Mal bei einem Stones- 

Konzert 1964 in Blackpool, 

England. Seitdem ist er bei 

mehr als 130 Konzerten gewesen 

und hat dabei immer fleißig 

gesammelt: Langspielplatten, 

Singles, T-Shirts, Caps, Buttons, 

Aufkleber, Zeitschriften, 

Bücher und andere Fanartikel. 

2012 starb Reinhold Karpp 

und hinterlässt dem Zentrum 

für Populäre Kultur und Musik 

der Universität Freiburg eine 

der größten privaten Plattenund 

Merchandising-Sammlungen 

zu den Rolling Stones 

und überhaupt. Aber nicht nur 

die Forschung profitiert davon: 

Vom 3. Mai bis 

1. Juni kommen 

einige Stücke 

der Sammlung 

in die Meckelhalle 

des 

Sparkassen-FinanzZentrums 

Freiburg. 

Mot to der 

Ausstellung ist 

„As Years Go 

By“, eine unmissverständliche 

Anspielung 

auf das 

Alter der Rockband, 

aber auch 

auf ihren ersten 

selbstkomponierten 

Song 

Foto: Max Orlich „As Tears Go 

By“. Kar pp 

war als Zeuge immer dabei, so 

legen seine Äußerungen und 

Fanartikel Zeugnis von den 

frühesten Stunden der Band 

ab, dann als von großen Stadien 

noch wenig zu erahnen 

war, dafür alles nach Urin 

roch, Gewalttätigekeiten und 

verrückte Fans an der Tagesordnung 

waren. Für Karpp 

boten die Stones einen echten 

Befreiungsschlag, mit ihnen 

konnte er den strengen Regeln 

in seiner Jugend entkommen. 

So bekam er aber auch all die 

Sex- und Drogenexzesse mit, 

Bandstreitigkeiten, aber auch 

das ruhmreiche Spätwerk der 

Band, die als echte, agile Dinosaurier 

bis heute über die 

Bühne springen. Seine Treue 

führte ihn durch die ganze 

Welt, von Buenos Aires über 

Johannesburg bis nach New 

York oder gar Tokio. 

Die 15.000 Sammlerstücke 

kamen in über 200 diversen 

Kartonkisten nach Freiburg. 

Um diesem besonderen Transportmodus 

Tribut zu zollen, 

stellt sich die Ausstellung in 

31. Mai – 

04. Juli ’18 

viele 

Highlights! 

29.06. 20:00 Uhr 

Oropax 

der Meckelhalle teilweise als 

eigene, überdimensionierte 

Kartonkiste dar, die mit ihren 

vielen spannenden und witzigen 

Details zu Entdeckungen 

einlädt. Um die Kiste herum 

lesen BesucherInnen ausgewählte 

Aussagen von und zu 

den Rolling Stones. Stolz thronen 

über der Ausstellung an 

den Fenstern der Meckelhalle 

vier Graffiti-Portraits der noch 

lebenden Stones, Ursprung 

und Signum einer nichtendenwollenden 

Geschichte. 

„As Years Go By“, Meckelhalle, 

Sparkasse Freiburg. 

Mo./Do.: 9 bis 18 Uhr, Di./Mi./ 

Fr.: 9 bis 17 Uhr. 3.5 bis 1.6.18. 

30.06. 20:00 Uhr 

Gitte Haenning 

18:30 Uhr 

Support: 

Red Hat 

Tickets: www.reservix.de, BZ, Naturkost Ebnet und Abendkasse 

www.ebneter-kultursommer.de + Programmheft

16 KULTUR JOKER KUnsT 

Revolutionen und ihre Hintergründe 

Die Ausstellung: „Revolution!… für AnfängerInnen“ im 

Badischen Landesmuseum in Karlsruhe 

Barrikaden ragen in den Weg, 

der Thronsaal des Karlsruher 

Schlosses ist nicht wieder zu 

erkennen. Haben die französischen 

Eisenbahner hier eine 

Streik-Dependance eröffnet? Ist 

in der einstigen badischen Residenz 

gar die Revolution ausgebrochen? 

Aber ja! Das Badische 

Landesmuseum lädt bis zum 11. 

November ein zu „Revolution!… 

für AnfängerInnen“. Immerhin 

verdankt das Museum der 

Revolution 1918 den Umstand, 

das Schloss zur Verfügung zu 

haben. Als die ersten Schüsse 

fielen, zog es die großherzogliche 

Familie vor, zu fliehen. 

Ein originales Einschussloch 

in einem Originalbild gehört zu 

den Highlights der Ausstellung. 

Der Anspruch geht aber über 

die Revolution nach dem verlorenen 

Ersten Weltkrieg hinaus. 

Kurator Oliver Sänger will Ursprung 

und Wesen der Revolution 

ergründen. Was genau ist 

eine Revolution, wodurch wird 

sie ausgelöst, und was macht 

ihren Erfolg oder Niedergang 

aus? Zuerst einmal darf man 

gemütlich in einem der roten 

Liegestühle Platz nehmen und 

anhand eines gut verständlichen 

Films einen Überblick gewinnen 

über die großen Revolutionen 

Europas seit 1789. Markante 

Zitate bekannter historischer 

Persönlichkeiten flankieren den 

geschichtlichen Abriss. Damit 

sind die Besucher schon mal gut 

gerüstet für den Gang durch die 

Barrikaden. 

Revolutionär ist nämlich auch 

das Ausstellungsdesign. Weg 

mit den braven herkömmlichen 

Kabinetten, jetzt ist die verwüstete 

Ausstattung der einstigen 

Dauerausstellung zum 

badischen Thronsaal angesagt. 

Den Thron selbst – und zwar 

das Original! – entdeckt man 

in prekärer Lage schräg auf den 

Barrikaden. Eines von vielen 

greifbaren Elementen, das auch 

Kindern das Wesen der Revolution 

näher bringt. 

Die Barrikaden bilden insgesamt 

11 Nischen, in denen 

jeweils ein Aspekt untersucht 

wird, von den Ursachen und 

dem Auslöser über den Umsturz, 

die Flitterwochen, also 

die erste Euphorie angesichts 

des Umbruchs, bis hin zu den 

bekannten historischen Akteuren 

und auch den jeweiligen 

Gegnern einer Revolution. In 

der Ausstellung kommen beide 

Seiten in Bildern und Zitaten 

zu Wort. Auch die Bedeutung 

der Massen für eine Revolution 

kommt nicht zu kurz. 

(Fast) keine Revolution ohne 

Gewalt. Ihr ist ebenfalls eine 

Plakatmotiv 

Nische gewidmet. Von der Phase 

der Schreckensherrschaft 

fanatischer Revolutionäre wie 

Robespierre hat man meist 

schon gehört oder gelesen. Die 

Französische Revolution brachte 

circa 16.000 Menschen auf 

die Guillotine. Das Badische 

Landesmuseum stellt eine echte 

Guillotine in den Raum, und da 

wird der Tod plötzlich greifbar. 

Zwar stammt dieses Hinrichtungsgerät 

nicht aus dem 18. 

Jahrhundert, aber getötet wurde 

damit. Die Franzosen schickten 

nach dem Zweiten Weltkrieg in 

ihrer deutschen Besatzungszone 

eine bis heute nicht genau feststehende 

Anzahl Verurteilter 

auf exakt diese Guillotine. 

Kommunikation ist entscheidend 

für das Gelingen einer 

Revolution. Bevor so etwas 

über soziale Medien lief wie 

im Arabischen Frühling, war 

die Druckerpresse das wichtigste 

Instrument. Aber auch 

symbolische Kleidungsstücke 

und mitreißende Lieder trugen 

zur Verbreitung revolutionären 

Gedankenguts bei. Nicht jede 

erreichte Neuordnung hatte auf 

Dauer Bestand. Am längsten 

überlebt – der Kitsch. Eine amüsante 

Auswahl zeigt unter anderem 

eine Teekanne mit einem 

Fallbeil auf dem Deckel. Nicht 

nur die Objekte, auch Bild und 

© Badisches Landesmuseum 

Ton machen die verschiedenen 

Revolutionen und ihre Hintergründe 

anschaulich. 

Mitdenken ist erwünscht. Ein 

riesiges Wandbild wirft Fragen 

auf: sind die abgebildeten historischen 

Revolutionäre und die 

von ihnen vertretenen Ideale 

schon vom Zahn der Zeit angenagt? 

Findet die Revolution 

inzwischen nicht schon ständig 

in der Werbung statt, ob es um 

Ernährung, Haarpflege oder 

sonstige Konsumgüter geht? 

Wieviel revolutionäres Potenzial 

in einem selbst steckt, 

findet man auch gleich heraus. 

An jeder Station trifft man 

eine Entscheidung und zieht 

das entsprechende Kärtchen. 

Der Anlass scheint harmlos genug, 

es geht um die Verteilung 

der Liegestühle. Am Ende der 

Ausstellung erhält man seinen 

persönlichen Revolutionspass 

und wird zum Balkon über dem 

Eingang des Schlosses geleitet. 

Einst winkten dort die badischen 

Herrscher. Heute kann 

man seine Forderung über ein 

riesiges rotes Megaphon den 

Menschen auf dem Schlossplatz 

mitteilen. Etwas Mut gehört zur 

Revolution dazu. 

„Revolution!... für AnfängerInnen“, 

Di-So 11-18 Uhr, Badisches 

Landesmuseum Karlsruhe 

im Schloss. Nike Luber 

MUSEEN / AUSSTELLUNGEN 

FREIBURG 0761/ 

Amtsgericht Freiburg 

- „Anne hooss und christine 

huss - 2” -27.07. 

Archäologisches museum 

colombischlössle 

- „eisen, macht, reichtum - Kelten 

am südl. oberrhein” b.a.w. 

- „Kultur - umwelt - Wandel: 

steinzeit und bronzezeit am südl. 

oberrhein” 

b.a.w. 

Atelier 4e, gAlerie 

- „eberhard brügel - menschen vor 

ort und von unterwegs” -12.05. 

Augustinermuseum 

- „im raum meiner imagination - 

Julian bissier und ostasien” 

19.05.-23.09. 

cArl schurZ hAus 

- „mel ramos: Pop Art, Frauenkörper 

und Konsum” -01.06. 

centre culturel FrAnÇAis 

- „Paris im Mai 1968” - Fotografien 

von Philippe gras -25.05. 

- “ Amin el Dib: under skies of 

blue and grey” 19.5.-22.9. 

DePot.K 

- „Figurationen - bild & skulptur” 

-27.05. 

Deutscher AlPenVerein 

- „Korsika - gebirge im meer” 

-08.09. 

elisAbeth-schneiDer-stiFtung 

- „geDoK-Werkpreis” -12.05. 

e-WerK 

- „ika huber - Flowers” (Galerie für 

Gegenwartskunst) 12.05.-24.06. 

- „in a World of endless rainfall 

- natur als choreographie des 

Werdens” 12.05.-24.06. 

- „Köln silvesternacht / metoo - 

installationen von Klaus illi und 

elisabeth bereznicki” (Galerie 1) 


- „orten” (Galerie 2) -06.05. 

gAlerie Albert bAumgArten 

- „thomas Kitzinger: gleichmäßige 

temperatur” -09.07. 

KAtholische AKADemie 

- „betty beier: Ausverkauft - erdschollen: 

spurensicherung einer 

Zerstörung im Amazonasgebiet“ 

-06.07. 

KulturWerK t66 

- „bbK-mitgliederausstellung“ 


Kunst Koch 

- „Friedemann hahn - bilder” 

-25.06. 

KunsthAus l6 

- „lücke - container als Vakuum 

und möglichkeitsraum“ -27.05. 

KunstrAum Foth 

- „Ariane Faller & mateusz budasz“ 

-28.06. 

KunstVerein Freiburg 

- „Aaron Angell - heat-haze theater/Herzflimmern-Theater“ 


mecKelhAlle, sPArKAsse Fr 

- „As Years go by - reinhold 

Karpp: rolling stones collection“ 

03.05.-01.06. 

museum Für neue Kunst 

- „Your north is my south - in 

Kooperation mit la Kunsthalle 

mulhouse” -07.10. 

museum F. stADtgeschichte 

- „#freiburgsammelt - erinnerungen 

für morgen” -16.09. 

museum nAtur unD mensch 

- „mensch biene! - mitmach-Ausstellung” 

-10.02.19 

PrAxis Zurmühlen 

- „michael Peters” -30.06. 

stADtbibliotheK, hAuPtstelle 

münsterPlAtZ 

- „Johan bävmann - Väter: eine 

gesellschaftliche rolle im Wandel” 

Fotos 04.05.-09.06. 

uniKliniK, KinDerKliniK & 

FoYer neuroZentrum 

- „Kulturinitiative medicArt” 


BASEL 0041 61/ 

AntiKenmuseum 

- „scanning sethos - Die Wiedergeburt 

eines Pharaonengrabes” 


- „Die griechen und ihre Welt - 

identität und ideal” (Dauer) 

FonDAtion beYeler 

- „bacon - giacometti” -02.09. 

- „sammlung der Klassischen 

moderne” 

(Dauer) 

hAus Der eleKtronischen 

Künste 

- „lynn hershman leeson - Antibodies” 

03.05.-05.08. 

KunsthAlle bAsel 

- „michael e. smith” -21.05. 

- „raphaela Vogel” 18.05.-12.08. 

KunsthAus bAsellAnD 

- „naama tsabar” -16.07. 

- „rochelle Feinstein” -16.07. 

- „rossella biscotti” -16.07. 

- „Vittorio brodmann - Jahresaussenprojekt 

2018” -31.12. 

Kunstmuseum bAsel 

- „Kunst.geld.museum - 50 Jahre 

Picasso-story” -12.08. 

- „maria lassing - Zwiegespräche 

12.05.-26.08. 

- „martha rosler, hito steyerl - 

War games 05.05.-02.12. 

museum tinguelY 

- „re-set - Aneignung und 

Fortschreibung in musik und Kunst 

seit 1900” -13.05. 

- „Sofia Hultén - Here’s the 

Answer, What’s the Question?” 


s Am 

- „bengal stream - Die vibrierende 

Architekturszene von bangladesch” 


schAulAger 

- „bruce nauman - retrospektive” 

-26.08. 

sPielZeug museum Welten 

- „exquisite Kostüme venezianischer 

Karnevalsbälle” -07.10. 

ANDERE ORTE 

AACHEN 

Ludwig Forum f. Internationale Kunst 

- „Flashes of the Future - Die 

Kunst der 89er oder Die macht der 

ohnmächtigen” -19.08. 

ABU DHABI 

Louvre Abu Dhabi 

- „globes - Visions of the World” 

-02.06. 

ALBSTADT 

Kunstmuseum 

- „im Felsenmeer der schäwbischen 

Alb” -16.09. 

- „Katharina Krenkel - Faden, 

stein, Papier” -16.09. 

ALTKIRCH 

Crac Alsace 

- „il Pleut, tulipe” -13.05. 

AMSTERDAM 

Moco Museum 

- „roy lichtenstein - lasting 

Influence” -31.05. 

AUGSBURG 

Galerie Noah 

- „7 meisterschüler von Arno rink 

& neo rauch” -13.05. 

- „seo” 17.05.-15.07. 

BAD KROZINGEN 

Litschgi-Haus 

- „burg und bergbau am birkenberg 

bei bollschweil-st. ulrich” 

21.05.-03.06. 

BADEN-BADEN 

Museum LA8 

- „gediegener spott - bilder aus 

Krähwinkel” -02.09. 

Museum Frieder Burda 

- „America! America! how real is 

Real?“ -21.05. 

Staatliche Kunsthalle 

- „Ausstellen des Ausstellens 

- Von der Wunderkammer zur 

kuratorischen situation“ -17.06. 

BADENWEILER 

Freie Schule Badenweiler-Lipburg 

- „Francine Finck - Fotoarbeiten” 

-03.06. 

Kurhaus 

- „Andrzej heldwein - natur, licht, 

bewegung” -31.05. 

BALINGEN 

Zehntscheuer 

- „mechanische tierwelten” -10.06.


Barcelona 

Foundation Mapfre 

- „Brassaï” -13.05. 

BerlIn 

Galerie Brockstedt 

- „Paul Joostens: Absurde Realität 

- Damals wie heute” -28.07. 

Galerie Hilaneh von Kories 

- „Geliebtes Syrien” -25.05. 

Gropius Bau 

- „Aba Mendieta - Covered in Time 

and History“ -22.07. 

Museum für Kommunikation 

- „Oh Yeah! - Popmusik in Deutschland“ 

-16.09. 

Bern 

Alpines Museum der Schweiz 

- „Baustelle Fortschritt - Emil 

Zbinden und der Staumauerbau 

Grimsel-Oberaar” -19.08. 

- „Schöne Berge - Eine Ansichtssache” 

-06.01.19 

Kunstmuseum 

- „Bestandsaufnahme Gurlitt Teil 

2 - Der NS-Kunstraub und die 

Folgen” -15.07. 

- „Touchdown - Ausstellung mit 

und über Menschen mit Down- 

Syndrom” -13.05. 

Zentrum Paul Klee 

- „Klee im Krieg“ -03.06. 

BIeTIGHeIM-BISSInGen 

Städtische Galerie 

- „Im Bann der Nordsee - Die Norddeutsche 

Landschaft seit 1900” 

-08.07. 

BreGenZ 

Kunsthaus 

- „Alicia Frankovich” 05.05.-15.07. 

- „Mika Rottenberg” -01.07. 

BreISacH 

Kunstkreis Radbrunnen 

- „Celso Martínez Navez - Stadt 

und Wald” -27.05. 

Museum für Stadtgeschichte 

- „Ausstellung zur Geschichte der 

Stadt Breisach am Rhein” b.a.w. 

BrUcHSal 

Schloss Bruchsal 

- „Photo.Raum.Kunst - Vier Elemente: 

Archäologie der Zukunft” 

-02.09. 

BrüSSel 

Atomium 

- „Magritte - Retrospektive” 

-30.09. 

Bozar Centre For Fine Arts 

- „Spanische Stillleben - Velázquez, 

Goya, Picasso, Miró,...” 


colMar 

Musée Unterlinden 

- „Das fotografische Abenteuer - 

Adolphe Braun“ -14.05. 

DonaUeScHInGen 

Museum Art.Plus 

- „Axel Anklam“ (2-Raum) -17.06. 

- „Dorothy Fratt: Colorful - Farbenfroh“ 

-20.01.19 

DreSDen 

Deutsches Hygienemuseum 

„Tierisch beste Freunde - Über 

Haustiere u. ihre Menschen” -01.07. 

Düren 

Leopold Hoesch Museum & Papiermuseum 

- „Claudia Kallscheuer - Clear and 

Cloudy“ -10.06. 

DüSSelDorF 

Museum Kunstpalast 

- „Bilder ohne Schatten - Werke 

aus der Sammlung Kemp” -15.07. 

- „Black & White - Von Dürer bis 

Eliasson” -15.07. 

- „Das Rembrandt-Experiment - 

Grafikausstellung” -24.06. 

- „Morgaine Schäfer - Ehrenhof 

Preis 2017“ -27.05. 

- „Spot On: 1937 - Die Aktion 

‘Entartete Kunst’ in Düsseldorf” 

-Sommer 2018 

DUrBacH 

77770 Sammlung Hurrle/ Museum 

für Aktuelle Kunst 

- „Adieu Tristesse - Neue Figuration 

in den 60er Jahren” -17.06. 

- „Profile in der Kunst am Oberrhein 

- Jürgen Brodwolf” -08.07. 

eBrInGen 

Badisches Kunstforum 

- „Alois Achatz - Druckgrafik” 

11.05.-27.05. 

Winzerhof 

- „Gert Gekeler - Digitale Malerei” 


eMMenDInGen 

Arkana Forum 

- „Sichtweisen - Wolfgang 

Straube” -10.06. 

FranKFUrT aM MaIn 

Caricatura Museum 

- „Die Zeichner der Neuen Frankfurter 

Schule” -17.06. 

- „Otto - Die Ausstellung” -02.09. 

DZ Bank Kunstsammlung 

- „Die Zahl als Chiffre in der 

Kunst“ -20.10. 

- „Inside Out - Fotografie und 

Psychologie“ -12.05. 

Museum für Moderne Kunst 

- „Image Profile - Aspekte des 

Dokumentarischen in der fotografischen 

Sammlung des MMK” 

(MMK 2) -15.07. 

- „Kopf oder Zahl - Lisa Pahlke & 

Richard Leue” (MMK 3) -03.06. 

- „Primary Structures - Meisterwerke 

der Minimal Art” (MMK 2) 

-13.08. 

- „RAY 2018: Extreme, Nomads 

- Cao Fei, Richard Mosse, Paulo 

Nazareth” 24.05.-09.09. 

- „Soziale Fassaden - Dialog der 

Sammlungen des MMK und der 

Deka Bank” (MMK 1) 30.05.-09.09. 

Schirn Kunsthalle 

- „Basquiat - Boom For Real” 


Städelmuseum 

- „Rubens - Kraft der Verwandlung” 


GenGenBacH 

Museum Haus Löwenberg 

- „Passion in Seide und Gold - 

Gengenbacher Passionsteppiche 

und ihr historisches Umfeld” -17.06. 

HaMBUrG 

Deichtorhallen 

- „Astrid Klein” (Sammlung Falckenberg) 

-02.09. 

- „Gute Aussichten Deluxe” (Haus 

der Photographie) -21.05. 

- „Proof - Goya, Eisenstein, 

Longo” (Halle für Aktuelle Kunst) 

-25.05 

Galerie LKB/G e.V. 

- „Armand Boua - Dans le Djassa” 

10.05.-02.06. 

HarTHeIM 

Galerie für handwerkliche Kunst 

- „Hartheimer Kunstausstellung - 

Leben in der Stadt” -01.10. 

HeIDelBerG 

Altes Hallenbad 

- „Martin Häusler - Cuban Beauty” 

05.05.-12.05. 

Kunsthalle Vogelmann 

- „Emil Nolde: Farbenzauber - Eine 

Retrospektive auf Papier” -17.06. 

KarlSrUHe 

Bad. Landesmuseum/ Schloss 

- „Die Etrusker - Weltkultur im 

antiken Italien” -17.06. 

- „Island Hopping” -30.12. 

- „Revolution! - Für Anfänger*innen” 

-11.11. 

- „Revolution! - Für Anfänger*innen” 

-11.11. 

- „Zweck fremd?! - Den Dingen 

auf der Spur” -05.08. 

Museum beim Markt 

- „Südwestdeutscher Keramikpreis” 

19.05.-06.01.19 

Städtische Galerie 

- „Benno Blome - Stilles Land” 

Kunstpreis der Werner-Kober-Stiftung 

2017 -03.06. 

- „Hanna-Nagel-Preis 2018: Nina 

Laaf - Tiptoe” 05.05.-08.07. 

- „Marlene Dumas, Rosemarie 

Trockel - Werke aus der 

Sammlung Garnatz” -24.06. 

- „Umgehängt 2018 - Facetten der 

Malerei 1960-2010” - Frühjahr 2019. 

ZKM 

- „Dia-Logos - Ramon Llull und 

die Kunst des Kombinierens” 

-05.08. 

- „The Art of Immersion III - Inside 

Tumucumaque. Eine Virtual Reality 

Ausstellung” -27.05. 

- „Open Codes - Leben in digitalen 

Welten” -05.08. 

KaSSel 

Caricatura Galerie für Komische Kunst 

- „Die 68er in Cartoons” 

26.05.-12.08. 

KenZInGen 

Galerie Thomas Menzel 

- „Gela Samsonidse - Visages / 

Gesichter” -02.06. 

Gemeindehaus und Kirche 

- „Zoolo - Einfach ernst” -06.05. 

KIel 

Kunsthalle zu Kiel 

- „Alicja Kwade - Ambo” -16.12. 

- „Globalocal - Sammlungspräsentation 

mit Gästen” -13.01.19 

KIrcHZarTen 

Kunstverein 

- „Christoph Drexler - Landschaft” 


KÖln 

Drei 

- „Original Character” -26.05. 

Parrotta Contemporary Art Köln 

- „Timm Rautert - Manhattan Mirror” 

-08.06. 

KronacH 

- „Zeichnen in Cranachs Werkstatt” 

-24.06. 

laHr 

Innenstadt 

- „Jörg Bach - Neuland” 

12.05.-16.09. 

Städtische Galerie Lahr 

- „Jörg Bach - Neuland” 

12.05.-10.06. 

lÖrracH 

Dreiländermuseum 

- „Paper Art - Bilder, Objekte, 

Installationen” -03.06. 

- „Schweizerreise - Johann Peter 

Hebel unterwegs als Aufklärer” 

-02.09. 

lonDon 

Tate Gallery of Modern Art 

- „All Too Human - Bacon, Freud 

and a Century of Painting Life“ 

-27.08. 

- „Joan Jonas“ -05.08. 

- „The EY Exhibition: Picasso 1932 

- Love, Fame, Tragedy“ -09.09. 

lUDWIGSHaFen aM rHeIn 

Wilhelm-Hack-Museum 

- „Erzählte Welt. Geschichten in 

der Kunst” -03.06. 

- „Ingo Mittelstaedt - Courtesy” 

-22.07. 

- „Kabinettstücke - Nachtschwärmer” 

-08.07. 

- „Zoom #6: Max Ernst - Vegetationen” 

-08.07. 

MannHeIM 

Reiss-Engelhorn-Museen 

- „Ägypten - Land der Unsterblichkeit” 

(Museum Weltkulturen, D5) 

Dauer 

- „Einfach tierisch! - Spaß mit 

Dino, Panda & Co.” (Museum Weltkulturen, 

D5) 10.05.-10.03.19 

- „Haubitz + Zoche: Postkoloniale 

Erleuchtung - Kirchen u. Kinos in 

Süditalien” (Zephyr) 27.05.-26.08. 

- „Vom Pulverdampf und Schlachtidyll 

- Weißes Gold aus der Frankethaler 

Manufaktur” (Museum 

Zeughaus C5) -02.12. 

MarBacH 

Deutsches Literaturarchiv 

- „German Fever - Beckett in 

Deutschland” -29.07. 

MerZHaUSen 

Forum, Schaufenstergalerie 

- „Andrzej Heldwein - Black & 

Light” -30.05. 

MeTZ (F) 

Centre Pompidou Metz 

- „Couples Modernes” -20.08. 

- „Das Abenteuer Farbe” -22.07. 

- „Dumb Type” -14.05. 

- „Moderne Paare” -20.08. 

MISTelBacH 

Nitsch Museum 

- „Hermann Nitsch - Leben und 

Werk” 20.05.-05.05.19 

MUlHoUSe 

La Filature 

- „John Hillard” -19.05. 

MüllHeIM 

Markgräfler Museum 

- „Literatur in der Region” - b.a.w. 

- „Manfred Bosch - Literarischer 

Sekretär der Region” -27.05. 

- „Plakat Format F4 – Schweizer 

Plakate im Weltformat” -27.05. 

MüncHen 

Haus der Kunst 

- „Blind Faith - Zeitgenössische 

Kunst zwischen Intuition und 

Reflexion” -19.08. 

- „Sarah Sze - Centrifuge” -12.08. 

Museum Brandhorst 

- „Cy Wombly - In the Studio“ 

31.05.-26.08. 

Pinakothek der Moderne 

- „Japanische Plakate - Ikko Tanaka: 

Faces“ -17.06. 

- „Paul Klee - Konstruktion des 

Geheimnisses“ -10.06. 

- „Under The Stairs - Tableau 

Vivant” -03.06. 

neUenBürG 

Schloss Neuenbürg 

- „Faszination Drachen” 

06.05.-11.11. 

- „Kurios. Dubios. Famos!” -17.06. 

neUF BrISacH 

La Tour des Beaux Arts 

- „Gela Samsonidse: Face to Face 

- Ansehen” -02.06. 

oFFenBUrG 

Galerie im Artforum 

- „Petra Göhringer Machleid” -13.05. 

Städtische Gallerie 

- „Axel Bleyer - Fotografie” -03.06. 

ParIS 

Danysz Gallery 

- „Felipe Pantone - Solo Show” 


- „Jean-Charles de Castelbajac - 

Solo Show” 19.05.-15.07. 

Fondation Cartier 

- „Guillermo Kuitca - Les Visitants” 


- „Junya Ishigami” -10.06. 

Halle Saint Pierre 

- „Jean-Pierre Jeunet & Marc 

Caro” -31.07. 

Mémorial de la Shoa 

- „August Sander - Verfolgt / 

Verfolger: Menschen des 20. Jahrhunderts” 

-15.11. 

Musée national Picasso 

- „Guernica” -29.07. 

Petit Palais 

- „Van Gogh, Van Dongen, Mondrian” 


Polka Galerie 

- „William + Klein Retrospektive” 


Verschiedene Orte 

- „Paris Gallery Weekend” 

26.05.-27.05. 

rHeInFelDen 

Rathausgalerie 

- „Gábor Fekete - Budapest, nach 

Einbruch der Dunkelheit” -01.06. 

rIeGel 

Kunsthalle Messmer 

- „Otmar Alt - Lebenswege: Malerei, 

Grafik, Skulptur” -27.05. 

roTTWeIl 

Kunst Raum Rottweil 

- „Angela M. Flaig zum Siebzigsten 

- Natur und Konzept” -24.06. 

Kunststiftung Erich Hauser 

- „Martina Geist: Naturnah - Solo 

für Hauser” -27.05. 

ScHallSTaDT 

Kunstverein 

- „Telemach Wiesinger - Reisender 

mit der Kamera” -17.06. 

SPeYer 

Historisches Museum der Pfalz 

- „Robin Hood” - Familienausstellung 

-03.06. 

ST. Gallen 

Kunstmuseum 

- „Bettina Pousttchi - Protection” 

-17.06. 

- „Caro Niederer - Good Life Ceramics” 

-26.08. 

- „Maria Lassnig - Be-Ziehungen” 

12.05.-26.08. 

- „Roman Signer - Spuren” 

26.05.-12.08. 

STaUFen 

Keramikmuseum 

- „Magische Kristalle” -30.11. 

- „Sybille Meier - Amanda, Felix, 

Leila & Co.” -13.05. 

- „Xavier Duroselle - Seladon, 

Ochsenblut und Pfirsichblüte” 

-01.07. 

STraSSBUrG 

Espace Django 

- „Ditte Haarløv Johnsen - Market 

Day” -10.06. 

STUTTGarT 

Galerie Schlichtenmaier 

- „Rosalie - ...voll mit wilden 

Rosen” -12.05. 

Kunstmuseum 

- „Frischzelle_24: Ann-Kathrin 

Müller” -07.10. 

- „Mixed Realities - Virtuelle und 

reale Welten in der Kunst” -26.08. 

- „Reinhold Nägele - Chronist der 

Moderne” -03.06. 

Kunststiftung Baden-Württemberg 

- „Birgit Brenner - Jetzt und später” 

-02.06. 

Museum der Alltagskultur 

- „Mein Name ist Hase - Redewendungen 

auf der Spur” -09.09. 

Schacher - Raum für Kunst 

- „Holger Kurt Jäger & Christiane 

Köhne - Malerei & Rauminstallation” 


SUlZBUrG-laUFen 

Winzerkeller Laufen 

- „Bernhard Malin - Wein-Stein” 

-01.07. 

TenInGen 

Rebay-Haus 

- „Norbert Siegel - Findlinge” -03.06. 

TüBInGen 

Kunsthalle Tübingen 

- „Sexy and Cool - Minimal goes 

Emotional” -01.07. 

WalDKIrcH 

GeorgScholzHaus 

- „Petra Frey - Glas: Licht” -13.05. 

WeIl aM rHeIn 

Galerie Hanemann Ötlingen 

- „Gerhard Hanemann - Magie der 

Farben” -20.05. 

Museum Weiler Textilgeschichte 

- „Bakuba Design - Textilkunst 

aus dem Herzen Afrikas” -01.07. 

Städtisches Museum am Lindenplatz 

- „Haholtingas‘ Erben - 1250 Jahre 

Haltingen” -22.07. 

Vitra Design Museum 

- „Bas Princen - Image and Architecture” 

-05.08. 

- „Hans J. Wegner - Danish Design 

Modern” -03.06. 

Vitra Design Museum 

- „Night Fever - Design und Clubkultur 

1960-heute” -09.09. 

WIen 

21er Haus 

- „Günter Brus - Ich bewege mich” 

-12.08. 

Albertina 

- „Das Wiener Aquarell” -13.05. 

- „Keith Haring - The Alphabeth” 

-24.06. 

Belvedere 

- „Kopf oder Zahl - Lisa Pahlke & 

Richard Leue” -12.08. 

- „Klimt ist nicht das Ende - Aufbruch 

in Mitteleuropa” -26.08. 

Jüdisches Museum 

- „Arnstein, Todesco, Zuckerkandl 

- Gastgeberinnen und ihre Salons 

zwischen Kunst und Politik” -30.09. 

Kunsthaus Wien 

- „Visions of Nature” -13.01.19. 

Kunsthistorisches Museum Wien 

- „Stairway to Klimt” -02.09. 

Leopold Museum 

- „Egon Schiele - Die Jubiläumsshow” 

-04.11. 

- „Wien um 1900 - Klimt, Moser, 

gerstl, Kokoschka” -10.06. 

WolFSBUrG 

Kunstmuseum Wolfsburg 

- „Facing India” -07.10. 

ZürIcH 

Bildhalle 

- „Alarrán Cabrera - Remembering 

the Future” -12.05. 

Fotobastei 

- „Bilder des Zeitgeschehens - 

Pressefotografie und Archieve in 

Afrika” -20.05. 

Kunsthaus 

- „Fashion Drive - Extreme Mode 

in der Kunst” -15.07. 

- „Magritte, Dietrich, Vallotton - 

Visionäre Sachlichkeit” -08.07. 

Migros Museum für Gegenwartskunst 

- „Charles Atlas - Scary, Scary, 

Community Fun, Death” -13.05. 

- „Collection on Display” -13.05. 

- „Imi Knobel & Till Velten” 

31.05.-02.09. 

- „Teresa Burga - Aleatory Structures” 

26.05.-12.08. 

Museum Haus Konstruktiv 

- „Alice Kwade - LinienLand” -6.05. 

- „Gerhard von Graevenitz - Eine 

Retrospektive” -6.05. 

Photobastei 

- „On Top - Vier fotographische 

Standpunkte” -03.06. 

Zell aM HarMerSBacH 

Museum Villa Haiss 

- „Sybille Wagner” -13.05. 

ZWolle (nl) 

Museum de Fundatie 

- „Neo Rauch Dromos Malerei 

1993-2017” -03.06.

18 KULTUR JOKER FILM 

Film und große Begegnungen 

Das Bildrausch Filmfest bringt vielfältiges, internationales Autorenkino nach Basel 

Ende Mai ist es wieder soweit. 

Das achte Bildrausch 

Filmfest Basel bietet Filme 

mit eigenem Stil und besonderer 

Aussage, schlicht bestes 

Autorenkino. Vom 30. 

Mai bis 3. Juni bieten ein Internationaler 

Wettbewerb, 

Spezialprogramme und viele 

Schweizer Premieren Raum 

für Austausch und natürlich 

anregendes Kino. 

VERANSTALTUNGSPROGAMM Mai 2018 

30.4./1.5.: Solo-Tango – Dancing Meditation (Tanzseminar mit Dr. Kuno Jungkind) 

2.5.: Selbstfreundschaft – Wie das Leben leichter wird: 

Ein Abend mit dem Bestseller-Autor Wilhelm Schmid 

3.5.: Englands Kathedralen, Gärten u. Paläste (Vortrag von Guido Linke M.A.) 

16.-18.5.: Kalligrafie-Kurs: Im Zeichen der Fraktur (Johann Maierhofer M.A.) 

18.5.: Der kleine Prinz und der Mond (Vortrag von Johann Maierhofer M.A.) 

25.-27.5.: Kontraste und die Poesie der Farben (Malkurs mit Annemarie Matzakow) 

28.5.-1.6.: Aquarell intensiv: Im vis-à-vis Paul Cézanne (Malkurs mit Birgid Lord) 

30./31.5: Der Feldberg im Schwarzwald (Vortrag/Exkursion mit Prof. Arno Bogenrieder) 

1.-3.6.: Stoffe Färben mit Pflanzen und Pilzen (Kreativkurs mit Veronika Wähnert) 

Im Waldhof 16 

79117 Freiburg-Littenweiler 

Nanouk Leopold: „Cobain“ 

Das Bildrausch Filmfest 

besteht seit 2011 und hat den 

klaren Auftrag internationales 

Autorenkino nach Basel 

zu bringen. Dabei sind gerade 

jene Filme gefragt, die schon 

auf großen Festivals für Aufregung 

sorgten. Filme mit dem 

Potential, ZuschauerInnen 

zu konfrontieren, aber auch 

zu bewegen. Ein interaktives 

Rahmenprogramm und Diskussionen 

mit Künstlern und 

Filmkennern sorgen für spannende 

Gespräche, aber auch 

eine inspirierte bis ausgelassene 

Stimmung. 

Das Festival setzt sich 

grundsätzlich aus dem Internationalen 

Wettbewerb „Cutting 

Edge“ und einem Spezialprogramm 

zusammen. Das Spezialprogramm 

besteht aus Filmen 

jenseits des Wettbewerbs 

und drei Hommagen. Eine 

an Autorenfilmer und Hollywoodlegende 

Paul Schrader, 

eine an die britische Regisseurin 

Clio Barnard mit ihren 

nahen, semidokumentarischen 

Blicken auf ihre Heimat Yorkshire 

und eine an die österreichische 

Filmkünstlerin und 

Essayistin Ruth Beckermann. 

Der Internationale Wettbewerb 

„Cutting Edge“ wartet 

dieses Jahr mit den Juroren Simon 

Field (Produzent), Athina 

Rachel Tsangari (Regisseurin) 

und Teresa Villaverde (Regisseurin, 

Bildrausch-Preisträgerin 

2017) auf. Dreizehn 

Spiel- und Dokumentarfilme 

aus elf Ländern treten hier 

in künstlerische Konkurrenz. 

Zum Festivalende entscheidet 

die Jury, welcher Film 

gewinnt und zeichnet ihn 

mit dem Bildrausch-Ring der 

Filmkunst aus. Dazu ein Rahmenprogramm 

mit diversen 

Programmen wie Filmkaraoke, 

ein Atelier Filmkritik, einer 

gemeinsamen, feinschmeckerischen 

Tafelrunde und 

sportliche Duelle mit KünstlerInnen. 

Nach der Preisverleihung 

wird überhaupt nochmal 

richtig gefeiert. Die Deckenund 

Bewegtbildinstallation 

von Mika Taanila im Stadtkino 

Basel ist zudem sicher eine 

Besichtigung wert (Vernissage: 

31.05., 20.45 Uhr). 

Info und Anmeldung: 

www.waldhof-freiburg.de 

Vor allem geht es aber um 

den Film. Angefangen mit 

dem Spezialprogramm und 

der Hommage an Paul Schrader: 

„In the Hands of an Angry 

God“. Von schwerer Transzendenz 

geschlagen, geplagt, 

vielleicht auch erlöst, kämpfen 

sich seine Protagonisten 

durch eine Welt 

der Verdammten. 

Paul Schrader ist 

einer der Giganten 

in Hollywood und 

eine wesentliche 

Einflussgröße, die 

bis heute wirkt. 

Für das Bildrausch 

Filmfest kommt 

er nun nach Basel 

und präsentiert 

Filme aus seinem 

Werk. Den Auftakt 

bildet Schraders 

treibendes Regiedebüt 

Blue Collar 

über revoltierende 

Industriearbeiter 

(30.05., 21.15 Uhr). 

Mit einem ähnlich 

verzweifelten Setting 

wartet auch 

Martin Scorseses düsterer 

Klassiker Taxi Driver auf, ein 

Film nach Schraders Drehbuch 

(31.05., 17 Uhr). Mishima: 

A Life in Four Chapters 

ist eine radikale, aber auch 

artifizielle Biografie zwischen 

Literatur und Kampf, die 

Schraders Werk noch einmal 

aus ganz anderer Perspektive 

zeigt (31.05., 21.30 Uhr). 

Auto Focus ist ebenfalls ein 

Portrait, eines des gefeierten 

und gestürzten Serienschauspielers 

Bob Crane. Ebenso 

ist der Film ein klug ansetzender 

Kommentar zur Macht 

der Bilder (01.06., 14.15 Uhr). 

Light Sleeper liefert echtes 

Film Noir-Flair und zeigt ein 

schweres Schicksal inmitten 

des Drogenmilieus, sehnsüchtig, 

melancholisch und feinsinnig 

inszeniert (02.06., 22.30 

Uhr). Nicht zuletzt bietet ein 

Gespräch mit Schrader und 

dem Kultur- und Medienwissenschaftler 

Johannes Binotto 

direkte Einblicke in Schraders 

Idee eines „Transcendental 

Style“ im Kino. (02.06, 16.15 

Uhr). 

Die Regisseurin Clio Barnard 

bleibt ihrer Heimat 

Yorkshire in ihrem Werk treu. 

Mit ihrer Schweizpremiere 

und Bildrausch-Filmdoppel 

Foto: PD 

Gemeinsame Tafelrunde vor dem Stadtkino.. Foto: Bildrausch Filmfest Basel 

„Kitchen Sink Revisited“ 

portraitiert sie Menschen und 

Begebenheiten in sanfter, semidokumentarischer 

Nähe. Ihr 

noch junges Werk zeigt bereits 

eine ungebrochene Suche nach 

Wahrhaftigkeit. Barnards Kinodebüt 

The Arbor spürt der 

jungverstorbenen Dramatikerin 

Andrea Dunbar in kunstvollen 

Bildern nach (31.05., 

18.45 Uhr), während The Selfish 

Giant zwei eigensinnigen 

Jungs eine Bühne vor schroff 

nordenglischer Landschaft 

schafft (01.06., 13.45 Uhr). 

Die Bildrausch-Hommage 

an Ruth Beckermann „Poesie 

des Flüchtigen“ bringt eine 

echte Politik der Bilder in den 

Kinosaal. Die Essayistin und 

Filmschaffende (Trägerin des 

Bildrausch-Rings 2016) findet

film KUlTUR JOKER 19 

ihre eigene Filmsprache zwischen 

Identität, Erinnerung, 

Zeit und Geschichte, die 

auch stets auf ihre jüdische 

Herkunft rekurriert. Die Papierene 

Brücke ist ein Essay 

und eine Reise in die Lebensgeschichte 

von Beckermanns 

Vater, die Suche nach dem jüdischen 

Leben in Rumänien 

und Jugoslawien (31.05., 14.15 

Uhr). American Passages ist 

ein widerspruchsreiches, 

neugieriges Portrait des Projekts 

Amerika, das mit dem 

Wahlsieg Barack Obamas 

begann (01.06., 17.45 Uhr). 

Beckermann kommt nicht 

zuletzt für eine diskursive 

Beschäftigung mit dem Credo 

der Filmkunst in den neuen 

„Gedanken/Raum“. Ein Forum 

für die Auseinandersetzung 

mit dem Medium und 

der Kunst des Films. (02.06., 

9.30 bis 12.30 Uhr). 

Zum Spezialprogramm gehören 

auch Filme jenseits 

des Wettbewerbs. Ammore 

Lucrecia Martels: „Zama“ 

riert das afroamerikanische 

Leben im Los Angeles der 

1970er als kritisch-raues Portrait. 

Ein Schlüsselwerk des 

Black Independent Movement 

(03.06., 13.15 Uhr). 

Das zweite Herzstück des 

Bildrausch Filmfests ist der 

tigt sich in Cobain nicht mit 

dem legendär toten Nirvana- 

Sänger, sondern einem jungen, 

lebensstarken 15-jährigen 

Jungen namens Cobain 

(31.05., 09.45 Uhr/02.06., 

20.15 Uhr). Vor beiden Vorführungen 

von Cobain ist 

Foto: PD 

Ein quasidokumentarischer 

Film über einen echten Kraftakt 

(01.06., 20.45 Uhr/02.06., 

09.30 Uhr). First Reformed 

ist ein komplexes Drama über 

einen Geistigen in innerer 

Isolation, typisch existenzschwer 

von Bildrausch- 

Ehrengast Paul Schrader 

und mit Ethan Hawke in 

der Hauptrolle (01.06., 19.15 

Uhr/03.06., 15.15 Uhr). Ra- 

Mell Ross erzählt als kluger 

Beobachter in Hale County 

This Morning, This Evening 

über den historischen Süden 

und den Kampf um Gerechtigkeit 

im Rahmen der Black 

Experience (31.05., 17.15 

Uhr/01.06., 16.15 Uhr). Vergleichbar 

konfliktreich, aber 

ähnlich sensibel behandeln 

Joanna Kos-Krauze und Krzysztof 

Krauze in Ptaki Spiewaja 

Wkigali (Birds Singing 

in Kigali) das Trauma des 

Völkermords in Ruanda und 

das fortwährende Überleben 

als Weiterleben (01.06.,16.15 

Uhr/02.06., 15 Uhr). Entfremdung 

und Stagnation mit 

melancholischem Tonfall bietet 

Tripoli Cancelled und berichtet 

über einen wartenden 

Mann im Hohlraum der Zeit 

(31.05., 19.15 Uhr/01.06., 12 

Uhr). 

Bildrausch-Ehrengast Ruth 

Beckermann hingegen fragt 

kritisch nach: in Waldheims 

Walzer geht es um die Waldheim-Affäre 

und die Feindseligkeit 

in der Gesellschaft, 

aber auch die Solidarität 

und Stärke des Widerstands 

(30.05., 18 Uhr/19 Uhr). Einen 

sonderbaren, düsteren Blick 

auf die lateinamerikanische 

Geschichte bietet schließlich 

Lucrecia Martels Zama. 

Ein Film über Fluchtwünsche 

und das, was zurückgelassen 

wird (01.06.,09.45 

Uhr/02.06., 18 Uhr). 

Für das Bildrausch Filmfest 

ist ein Festivalpass erhältlich. 

Der Vorverkauf 

beginnt ab dem 11. Mai. Das 

vollständige Programm mit 

weiteren Details und den 

Spielstätten ist ebenfalls 

ab dem 11. Mai auf www. 

bildrausch-basel.ch einsehbar. 

Fabian Lutz 

Joanna Kos-Krauze / Krzysztof Krauze: „Ptaki Spiewaja Wkigali (Birds Singing 

in Kigali)“ 

Foto: PD 

e Malavita von Antonio und 

Marco Manetti bietet anarchische 

Unterhaltung zwischen 

Mafia, Scheintoten und 

schwungvoller und hintersinniger 

Singspiele (02.06, 19.45 

Uhr). Johann Lurfs Visuelles 

Feuerwerk ist ein Kurzfilmprogramm 

voller gar nicht 

stiller Kunstfilme: Explosionen, 

Filmgeschichtsverweise 

und Waffenindustrie (02.06., 

22.45 Uhr). 

O Termometro de Galileo 

von Jurymitglied Teresa Villaverde 

entstand mit ihrem 

Besuch beim italienischen 

Avantgardefilmer Tonio De 

Bernardi und seiner Frau 

Mariella Navale. Ein Portrait 

gemeinsamem Glücks, feinsinnig 

komponiert (03.06., 

12.30 Uhr). Killer of Sheep 

von Charles Burnett kontu- 

Internationale Wettbewerb 

„Cutting Edge“. Johannes 

Lurf, dessen Kurzfilmprogramm 

bereits im Spezialprogramm 

zu sehen ist, widmet 

sich in dem Film * dem Himmel 

über dem Kino. Spielerisch 

schlendert er durch die 

Kinogeschichte von Sternbildern 

(31.05., 12.15 Uhr/01.06., 

22 Uhr). Das ehemalige Jurymitglied 

Lav Dias portraitiert 

in seinem neuen Monumentalfilm 

Ang Panahon Ng Halimaw 

Widerstand und Zivilcourage 

in Zeiten schrecklicher Herrschaft 

(03.06.,15 Uhr). Becoming 

Animal ist ein Bewusstseinstrip 

zwischen Mensch 

und Tier, beeindruckend von 

Peter Mettler und Emma Davie 

in Szene gesetzt (02.06., 

13.45 Uhr/03.06., 17.20 Uhr). 

Nanouk Leopold beschäf- 

der Kurzfilm A Brief Spark 

Bookended By Darkness zu 

sehen - Brent Greens wärmendes, 

zärtliches Filmgedicht. 

Bildrausch-Ehrengast Clio 

Barnard zeigt mit Dark River 

ein bitteres und doch lebendiges, 

symbolgeladenes 

Geschwisterdrama (02.06., 

17.30 Uhr/03.06., 11 Uhr). 

Ebenso intim, aber in leiserer 

Schönheit und als echtes 

Kammerspiel inszeniert, 

konturiert Ramón Salazar in 

La Enfermedad Del Domingo 

(Sunday‘s Illness) eine komplexe 

Beziehung zwischen 

Mutter und Tochter (31.05., 

21.15 Uhr/02.06., 12.45 Uhr). 

Deutlich wilder, ein echter 

Roadmovie nämlich, ist 

João Canijos Fátima über elf 

Frauen auf rasanter Wallfahrt.

20 KULTUR JOKER KULTOUR 

Der nüchterne Blick auf Drogen 

Ein Ordnungsversuch mit Christian Rätschs Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen 

Die Legalisierungsdebatte 

um Cannabis ist ein aktuelles 

Phänomen. Der hitzigen Debatte 

wünscht man Vernunft 

und Ordnung. Aber geht das 

bei einem „unvernünftigen“ 

Thema wie Rausch überhaupt? 

Christian Rätschs 

Enzyklopädie der psychoaktiven 

Pflanzen ist 20 Jahre 

alt, aber könnte die nötige 

vernünftige Grundlage liefern. 

Ein Kommentar von 

Fabian Lutz. 

Schon längst ist die Legalisierungsdebatte 

über den 

subkulturellen Protest hinaus. 

Auch die Mitte der Gesellschaft 

hat den „vernünftigen“ 

Nutzen von Cannabis erkannt. 

Im März 2017 trat das „Gesetz 

zur Änderung betäubungsmittelrechtlicher 

und anderer 

Vorschriften“ in Kraft, in 

seiner fundamentalen Neuheit 

vom Deutschen Handverband 

auch schlicht „Cannabis- 

Gesetz“ genannt. Menschen 

mit schweren chronischen 

Erkrankungen können damit 

Cannabinoid-haltige Medikamente 

erhalten, in der Apotheke 

und natürlich nur bei 

entsprechender medizinischer 

Indikation, Verordnung und 

Beantragung. Beispiele für 

Anwendungsbereiche sind 

Chronische Schmerzen, Nervenschmerzen, 

spastische 

Schmerzen, Multiple Sklerose, 

Rheuma oder als Appetitsteigerung 

bei Krebs und Aids. 

Für manche reicht aber noch 

nicht. Auch die Droge Cannabis 

soll wieder legalisiert 

werden. Am 22. Februar 2018, 

inmitten der Koalitionswehen 

gingen Anträge der FDP 

für Cannabis-Modellprojekte, 

von den Linken, den Besitz 

von Cannabis zum Eigenbedarf 

zu erlauben, sowie ein 

Gesetzentwurf von Bündnis 

90/Die Grünen für ein Cannabiskontrollgesetz 

im Bundestag 

ein, wurden kontrovers 

und hitzig diskutiert und dann 

an den Gesundheitsausschuss 

überwiesen. Im Bundestag 

wird üblicherweise vernünftig 

diskutiert, daher standen Jugendschutz 

und die Kontrolle 

des Schwarzmarktes im Mittelpunkt. 

Zu hören war aber 

auch der Ruf nach der Selbstbestimmung 

des freien, mündigen 

Bürgers, den man auch 

auf Legalisierungsdemonstrationen 

hört. Vernunft und 

Freiheit klingen beide richtig, 

gehören aber nicht unbedingt 

zusammen und jeder vernünftige 

Trip, den ich schon hatte, 

war sicher nicht vernünftig. 

Ein schönes Gefühl, Freiheit, 

Rausch, aber wie ordnet man 

das in einen vernünftigen 

Rechtsstaat, der nach allgemeinen 

Sicherheiten, weniger 

nach individuellen Erkenntnissen 

sucht? 

Erstmal eine Pfeife 

Dr. phil. Christian Rätsch, 

Ethnopharmakoge und Ethnobotaniker, 

erkennt hier ein 

Problem, rollt das Feld aber 

von hinten auf. Er sieht das 

Problem weniger bei einer 

unvernünftigen, zu integrierenden 

Droge, sondern bei 

einer unvernünftigen Politik: 

„Auch heute noch habe ich das 

Gefühl, angelogen zu werden, 

wenn Medien und Politiker 

von ‚Drogen‘ oder ‚Rauschgift‘ 

reden, und denke: ‚Ach, 

hättet ihr doch auch als 

Zwölfjährige eine gute Haschischpfeife 

geraucht; viele 

Probleme wären uns erspart 

geblieben!‘“ Aber jetzt mal 

ernst. Oder geht das gar nicht? 

Das schmissige, persönliche 

Zitat Rätschs steht nun mal in 

keinem Kommentar wie diesem 

hier, sondern im Rahmen 

seiner längst kanonischen Enzyklopädie 

der psychoaktiven 

Pflanzen (Erstauflage 1998, 

14. Auflage 2017), die auf 941 

Seiten über all jene Pflanzen 

systematisch Überblick gibt, 

die wir gemeinhin als Drogen 

bezeichnen. 

Rätschs Anspruch ist dezidiert 

wissenschaftlich, als Ethnobotaniker 

untersucht er 

die kulturelle 

Verwendung 

von Pflanzen 

– jedoch 

nicht nur am 

Schreibtisch. 

Jede der aufgelisteten 

Drogen hat 

er auch selbst 

probiert. Womit 

auch sein 

R a t s c h l a g 

für die Politik 

nicht 

ohne wissenschaftlichen 

Bezug bleibt. 

„Wie sollte man auch die Wirkung 

einer Pflanze beurteilen, 

wenn man sie noch nicht einmal 

gesehen oder berührt, geschweige 

denn geschluckt hatte?“ 

Klingt intuitiv, aber wo 

bleibt die notwendige neutrale 

Trennung zwischen Forscher 

und Forschungsgegenstand, 

wenn der Wissenschaftler 

selbst auf Droge ist? Und was 

will der Staat mit persönlichen 

Erfahrungen, schlechthin einer 

Haschpfeife? 

Wir stoßen auf die Problematik, 

dass sich bewusstseinserweiterndes 

Denken 

nicht mehr adäquat in unsere 

profane Welt zurückübersetzen 

lässt. Was mir auf dem 

Trip sinnvoll schien, war später 

oft nur ein faszinierendes 

Durcheinander. Drogen sind 

zunächst Privatsache, eigenes 

Erleben. Wissenschaft und 

Staat bleiben draußen, wollen 

das unvernünftige Drogengebiet 

aber vernünftig abstecken. 

Hier liegt die Kompetenzproblematik 

und hier beginnt 

auch die Empörung Rätschs 

und die vieler Drogennutzer, 

die sich bevormundet fühlen, 

wenn sich da ein nüchterner 

Staat zur Besserung der Welt 

einmischen will. Für Rätsch 

soll es lieber andersherum 

sein. Der Rausch, die Haschpfeife 

macht die Welt erst besser. 

In bunten Farben 

Da Rätsch nicht zwischen 

Forscher und Forschungsgegenstand, 

Wissenschaft und 

Erlebnis trennt, nimmt er seine 

eigene Person bei der Beschreibung 

der Drogen auch 

nicht zurück. Etwa schreibt 

er zur Wirkung des psychoaktiven 

japanischen Kugelfischs 

Fugu: „Als Mann kann 

ich nur zu gut verstehen, daß 

man am besten in weiblicher 

Begleitung zum Fugu Dinner 

geht. Ich habe den Fugu 

Indischer Hanf (Cannabis indica)

KULTOUR KULTUR JOKER 21 

als mächtiges psychoaktives 

Aphrodisiakum erlebt.“ Auch 

persönliche Gotteserfahrungen 

finden ihren Weg in 

Rätschs Wissenschaft. Sein 

Arbeitsbereich der Ethnobotanik 

spricht von Drogen 

auch als „Entheogenen“, also 

gottinduzierenden Substanzen. 

Konsequent ätherisch wirken 

manche von Rätschs Beschreibungen. 

Auf die bloße 

Benennung des allgemeinen 

Effekts von psychoaktiven 

Pflanzen auf die Psyche, folgen 

bei ihm metaphernreiche 

Worte: „Das Bewußtsein 

ist ein Energiefeld, das sich 

ausdehnen kann, das sich 

amorph wie eine Amöbe in 

die verborgenen Winkel der 

Welt schlängeln kann, das 

im Ozean der Lust zerfließen 

kann oder in geometrischer 

Klarheit kristallisiert.“ 

Rätsch hat sicher keine 

Angst davor, ein wissenschaftliches, 

weil nicht wertendes, 

von außen verifizierbares 

Schreiben zugunsten 

der Erfahrung schlicht aufzugeben. 

In seiner Enzyklopädie 

schafft er einen Raum, 

in dem auch die persönliche 

Drogenerfahrung ihren Platz 

findet. Sie erscheint aber 

längst nicht als individueller 

Tripbericht, sondern führt zu 

einer Weltbetrachtung 

in psychedelischen 

Farben. Die 

Drogenerfahrung 

gelangt damit nicht 

bloß in den Dienst, 

sondern auf Augenhöhe 

von Wissenschaft 

und auch Politik. 

Kein Wunder, 

dass Rätsch Politiker 

zum Haschischkonsum 

rät. 

All die Skepsis des 

Wissenschaftlers 

gegenüber dieser 

blumigen, persönlichen 

Sprache darf 

aber nicht vergessen 

lassen, was eigentlich 

auch Rätschs 

Anliegen ist. Nicht 

zuletzt sieht er die 

Wissenschaft ja 

nicht als Gegenüber, 

sondern als seinen 

Arbeitsbereich. Und 

eine Enzyklopädie 

soll ja vor allem 

Ordnung, Systematik 

und eben nüchterne 

Information 

bieten. Nur: Verträgt 

sich das mit 

Rätschs buntem Erfahrungsansatz? 

Hauptsache Ordnung 

Kommen wir dazu noch 

einmal auf unsere Debattendroge 

Cannabis und kurz auf 

Autor Christian Rätsch 

ein anderes Buch zurück. Mit 

seiner universell angelegten 

Untersuchung der Wiederentdeckung 

der Nutzpflanze Hanf 

Der psychoaktive Pilz Psilocybe cyanescens 

Foto: Christian Rätsch 

Foto: Elfriede Liebenow 

Cannabis Marihuana stellt 

Jack Herer die allgemeine 

Bedeutung des Hanfs heraus 

und versucht den emotional 

belasteten Drogenfokus zugunsten 

einer vernünftigen 

Betrachtung aufzulösen. Herausgeber 

Mathias Bröckers 

vermerkt dazu schon in der 

Einleitung: „Wie jeder fundamentalistische 

Krieg wird 

auch der Kampf 

gegen Drogen nicht 

von den Gesetzen 

der Vernunft, sondern 

der Willkür des 

Dogmas regiert; jeder 

vernunftgemäße 

Kompromiß gilt als 

Kapitulation vor 

dem Bösen.“ 

Schlägt man in 

Rätschs Enzyklopädie 

„Hanf“ nach, erhält 

man weder Gott 

noch Teufel, sondern 

eine Differenzierung 

zwischen 

Indischem Hanf 

(Cannabis indica), 

Ruderalhanf (Cannabis 

ruderalis), 

Nutzhanf (Cannabis 

sativa) sowie Hanfhybriden, 

also verschiedenen 

Zuchtformen. 

Die Artikel 

sind mit vielen farbigen 

Bildern ausgestattet, 

man sieht die 

charakteristischen 

Hanfblätter, Hanfkugeln 

und weitere 

Produkte wie das 

abgeriebene dunkle 

Harz, dazu Haschpfeifen, Illustrationen 

aus dem frühen 

20. Jahrhundert, Plattencover 

mit Cannabisbezug, eine chemische 

Formel. Ohne Zweifel 

erkennt man in Rätsch den erfahrenen 

Botaniker, der auch 

kulturgeschichtliche Kenntnisse 

besitzt und dem nicht 

zuletzt an einem umfangreichen 

Blick auf Cannabis 

gelegen ist, das hier, anders 

als bei Jack Herer, zwar eher 

auf seine Psychoaktivität hin 

untersucht, durch verschiedene 

Blicke auf das Phänomen 

aber umfassend erschlossen 

wird. Die diversen 

Themenüberschriften, die in 

ihrer Vielfalt beinahe jeden 

Cannabis-Artikel gliedern, 

bestätigen den Eindruck: „Familie“, 

„Formen und Unterarten“, 

„Volkstümliche Namen“, 

„Geschichtliches“, „Verbreitung“, 

„Anbau“, „Aussehen“, 

„Droge“, „Zubereitung 

und Dosierung“, „Rituelle 

Verwendung“, „Artefakte“, 

„Medizinische Anwendung“, 

„Inhaltsstoffe“, „Wirkung“ 

sowie „Marktformen und 

Vorschriften“. Angenehm zurückgenommen 

und oft bloß 

darstellend erzählt Rätsch 

die Kulturgeschichte des indischen 

Hanf von prähistorischen 

Zeiten bis zu aktueller 

Drogenpolitik und heutiger 

Hanfkultur, liefert einzelne 

Quellen als Belege für Thesen, 

geht dezidiert auf den 

Anbau ein, lässt keine Fragen 

offen. Nicht zuletzt eröffnen 

seine Texte viele Verweise 

auf bestehende Literatur und 

Diskurse (wenngleich deren 

wissenschaftliche Motivation 

hier ununtersucht bleiben 

muss). Die neutrale Darstellung 

verwirft Rätsch nur 

manchmal, etwa wenn er von 

einer „systematische[n] Verteufelung 

des bislang harmlosesten 

bekannten Genuß- und 

Rauschmittels“ schreibt. Wobei 

er auch damit dem aufklärerischen 

Ansatz treu bleibt, 

mit seiner Enzyklopädie ein 

Gegenprogramm zu lügnerischer 

Politik und Medien zu 

schaffen – ein Programm, das 

ja auch Jack Herer verfolgt. 

Rätschs informative und 

wenig eingenommene Darstellung 

der diversen Facetten 

von Drogen und überhaupt 

deren systematische Ordnung 

bringt tatsächlich Vernunft in 

die Drogendebatte, eben weil 

sie erst einmal die Grundlagen 

klärt. Man muss ja überhaupt 

erst wissen, worüber 

man spricht. Seine Enzyklopädie 

bietet sowohl subjektiv 

fundierte Weltbetrachtung 

als auch objektiv ordnende 

Informationen. Gottessubstanz 

und Pflanze – Rätsch 

sieht beides und mit dieser 

Doppelbedeutung müssen 

LeserInnen leben. Ich jedenfalls 

wünsche der Politik eine 

solche vernünftige Informationsbasis 

und hoffe, dass der 

Gesundheitsausschuss gegenüber 

den Legalisierungsvorschlagen 

ähnlich akkurat 

verfahren möge. Dann muss 

auch kein Politiker eine gute 

Haschischpfeife rauchen. 

Christian Rätsch, Enzyklopädie 

der psychoaktiven 

Pflanzen, 941 S. AT-Verlag 

2017. Fabian Lutz

22 KULTUR JOKER WISSENSCHAFT 

Sehnsucht nach Frieden 

Was der älteste Friedensvertrag der Welt uns lehrt 

Heutige Friedenssymbole 

reichen bis in die Antike zurück 

– Trotz Kriegsverherrlichung 

waren Friedensbilder 

laut Archäologen gerade im 

Krieg weit verbreitet. Der älteste 

Friedensvertrag belegt 

langjährige Verhandlungen 

statt triumphalem Sieg. Die 

Internationale Friedens- 

Tagung des Exzellenzclusters 

„Religion und Politik“ 

an der Universität Münster 

zeigt vom 22. bis 25. Mai 

neue Forschungen. 

Der älteste erhaltene Friedensvertrag 

der Welt widerlegt 

Archäologen zufolge die 

verbreitete Vorstellung, die 

Antike habe Frieden nicht 

durch Verhandlungen, sondern 

stets durch Demütigung 

der Verlierer herbeigeführt. 

„Ägypter und Hethiter sicherten 

sich in dem Vertrag vor 

mehr als 3.200 Jahren gegenseitig 

Unterstützung zu, keiner 

triumphierte. Dem müssen 

viele Aushandlungen vorangegangen 

sein, dies bezeugt eine 

umfangreiche Korrespondenz 

zwischen den Herrschern“, 

so Direktor Prof. Dr. Achim 

Lichtenberger und Kustos Dr. 

Helge Nieswandt vom Archäologischen 

Museum der Universität 

Münster. „Zwar dominiert 

in Friedensbildern der Antike 

der ‚Siegfrieden‘ gegenüber 

dem ‚Versöhnungsfrieden‘, 

doch unsere Forschungen zeigen, 

dass es auch letzteren 

gab.“ Das Museum präsentiert 

ab 28. April im Ausstellungsprojekt 

„Frieden. Von der Antike 

bis heute“ eine Kopie des 

ältesten Vertrags aus dem Berliner 

Pergamonmuseum. Eine 

weitere Kopie hängt im Gebäude 

der Vereinten Nationen 

in New York. 

Die Forscher des Museums 

und des Exzellenzclusters „Religion 

und Politik“ räumen mit 

weiteren Klischees auf: Eine 

Vielzahl an Friedensbildern 

entstand nicht in Friedens-, 

sondern in Kriegszeiten, etwa 

die römische Friedensgöttin 

Pax auf unzähligen Münzen. 

„Trotz der Kriegsverherrlichung 

der Antike, die es ohne 

Zweifel gab und uns befremdet: 

Bilder vom Ideal des Friedens 

waren gerade im Krieg 

verbreitet“, so Nieswandt. Er 

zeigt die „Inflation des Friedens“ 

auf Münzen am 23. Mai 

auf der Tagung „Frieden. Theorien, 

Bilder und Strategien 

von der Antike bis heute“ des 

Exzellenzclusters, die Teil des 

Ausstellungsprojektes ist. 

Erstmals zeigt das Museum 

in der Ausstellung mit dem 

Untertitel „Eirene – Pax. Frieden 

in der Antike“ auch eine 

bronzefarbene Kopie der berühmten 

Friedens-Gottheit 

„Eirene“ des Bildhauers Kephisodot. 

Sie symbolisiert, 

dass Frieden Wohlstand 

bringt. Prof. Lichtenberger: 

„Trotz Verherrlichung des 

Kriegs wusste die Antike immer, 

dass nicht Krieg, sondern 

Frieden zum Reichtum 

führt.“ Dieses Ideal 

verdeutlichen auch viele 

weitere der 160 antiken 

Ausstellungsexponate, 

etwa Abbildungen 

von Botenstab, Handschlag 

und Getreideähren. 

„Sie zeigen, 

wie stark unsere heutigen 

abendländischen 

Friedenssymbole in 

antiken griechischen 

und römischen Bildern 

verankert sind und sich 

über Jahrhunderte wiederholten. 

Die antiken Abbildungen 

sind uns daher oft 

vertraut.“ 

Bronzefarbene Friedensgöttin 

und Tauben im Tier-Idyll 

Sogar das heute bekannteste 

Friedenssymbol, die Taube, 

entstammt der Antike, so 

Lichtenberger. Die Herleitung 

sei aber nicht linear: „Die Taube 

an sich steht in der Antike 

nicht für Frieden. Sie war aber 

eng mit Aphrodite, der Göttin 

der Liebe, verbunden und 

taucht in Tier-Idyllen auf, in 

denen das friedliche Miteinander 

von Tieren den Frieden 

repräsentierte. So wurde 

die Taube als Friedenssymbol 

für Christen anschlussfähig.“ 

Wie weit die antiken Symbole 

in spätere Jahrhunderte 

hineinreichen, zeigt auch eine 

Friedensallegorie in antiker 

Tradition mit Füllhorn und 

Hermesstab aus dem Jahr 

1659 des flämischen Malers 

Theodoor van Thulden. „Der 

Hermesstab verlieh nach antiker 

Vorstellung seinem Träger 

diplomatische Immunität“, so 

Nieswandt. „Dass die Göttin 

Pax ihn auf zahlreichen antiken 

Darstellungen trägt, unterstreicht 

erneut die Bedeutung 

des Verhandlungsfriedens 

auch für die Antike.“ 

Zu den zahlreichen Münz- 

Darstellungen der Friedensgöttin 

„Pax“ führt Helge 

Ältester erhaltener Friedensvertrag zwischen 

Ramses II. und Ḫattušili III., circa 1259 vor Christus; 

Staatliche Museen zu Berlin, 

Vorderasiatisches Museum 

Foto: Olaf M. Teßmer 

Nieswandt aus: Sie wurde 

besonders oft in kriegerischen 

Zeiten auf dem ersten Massenmedium 

der Menschheit, 

auf Münzen, gezeigt, weil 

Herrscher damit der Realität 

ein Ideal entgegensetzten. 

Der Forscher wird dies im Tagungsvortrag 

am 23. Mai an 

einem Beispiel der römischen 

Antike zeigen: „Als die Ordnung 

des römischen Reiches 

im 3. Jahrhundert nach Christus 

zerbrach, und sich meist 

kurzlebige Soldatenkaiser ablösten, 

kam es zur ‚Inflation 

des Friedens‘ auf Münzen.“ 

Die Forscher sehen dies als 

Beispiel von vielen dafür, dass 

die Menschen in allen Jahrhunderten 

Sehnsucht nach 

Frieden äußerten und bildlich 

darstellten, ihn auf Dauer aber 

nicht zu sichern vermochten. 

Dieser Leitgedanke prägt die 

Ausstellung „Frieden. Von der 

Antike bis heute“. 

Zur bronzefarbenen Kopie 

der Eirene des Kephisodot 

erläutern die Wissenschaftler, 

dass es sich um eine Statue 

handelt, deren griechisches 

Original aus dem 4. Jahrhundert 

vor Christus nicht mehr 

erhalten ist, deren Popularität 

und Aussehen aber zahlreiche 

römische Kopien bezeugen. 

Die Friedensgöttin Eirene hält 

einen Ploutos-Knaben, Personifizierung 

des Reichtums, im 

Arm. Das Archäologische Museum 

hat die Kopie dieser mit 

2,05 Metern überlebensgroßen 

Darstellung bei einem Restaurator 

in Auftrag gegeben und 

wird sie zur Ausstellungseröffnung 

am 28. April erstmals 

öffentlich zeigen. „Die golden 

glänzende Bronze ist nach unseren 

Untersuchungen nur eine 

Möglichkeit von mehreren farbigen 

Fassungen, sie ist aber 

in jedem Fall einleuchtender 

als das Weiß des Gipses. Die 

Münsteraner Rekonstruktion 

ist als Impuls zu verstehen, 

die Statue anders als bislang 

zu sehen.“ (sca/vvm) 

Tagung „Frieden. Theorien, Bilder und Strategien 

von der Antike bis heute“ 

International ausgewiesene Forscherinnen und 

Forscher widmen sich auf der öffentlichen Tagung 

des Exzellenzclusters vom 22. bis 25. Mai in Münster 

in 21 Vorträgen der Frage, warum Menschen 

zu allen Zeiten den Frieden wünschten, seine 

Bewahrung auf Dauer aber nie gelang. Anhand 

vieler historischer Beispiele der europäischen Geschichte 

befassen sie sich mit Strategien, Verhaltensmustern 

und Verfahren, mit denen sich Menschen 

von der Antike bis heute um Herstellung 

und Wahrung des Friedens bemühten. Sie richten 

das Augenmerk darauf, wie viele der Bilder, Rituale 

und Strategien zeitüberdauernd Geltungskraft 

behielten. Zugleich zeigen sie zeittypische 

Veränderungen und ihre Ursachen auf. Alle Vorträge 

finden im Auditorium des LWL-Museums 

für Kunst und Kultur, Domplatz 10, in Münster 

statt. Zentrale Themen der Tagung stellt der Exzellenzcluster 

in den nächsten Wochen in Web und 

Medien multimedial vor. Die Tagung ist Teil der 

Ausstellung „Frieden. Von der Antike bis heute“, 

die die Themen in einer Vielzahl von Exponaten 

an fünf Orten in der Stadt des Westfälischen Friedens 

vom 28. April bis 2. September präsentiert. 

Aufgrund der langjährigen Untersuchungen am 

Exzellenzcluster zum Thema Frieden entstanden 

Idee und Grundkonzept des Ausstellungsprojekts. 

(asc/vvm)

HOCHZEIT KULTUR JOKER 23 

Verstaubte Konventionen – die neue Braut 

Wichtig ist, dass Braut und Mode typgerecht zusammenkommen 

Strahlendes Weiß, zarte 

Spitze und sanfte Stoffwellen, 

die den Körper umschlingen. 

Eine meterlange Schleppenbahn 

aus schillernder Seide, 

die den glamourösen Auftritt 

gekonnt abrundet. Die traditionelle 

Braut weiß, wie sie ihre 

Weiblichkeit und die Erhabenheit 

des Tages mit Geschick 

und femininen Akzenten zur 

Geltung bringt. 

Der Trend zu einer neuen, 

unkonventionellen und von 

einseitigen Genderrollen gelösten 

Braut zeigt sich jedoch 

2018 auf den Laufstegen und 

in den Modemagazinen rund 

um das Thema Braut- und 

Hochzeitsmode. 

Für den zeitgemäßen Look 

darf es auch mal schlichter, 

manchmal frecher und ab und 

an sogar exzentrisch daherkommen. 

Modische Handgriffe, 

welche den modernen 

Brautkleidern im Jahr 2018 

einen zeitgemäßen Look verpassen, 

sind beispielsweise 

geschickt platzierte Cut-Outs. 

Diese können, an der Taille 

platziert, nicht nur die Schönheit 

einer kurvigen Figur unterstreichen, 

sondern sorgen, 

dank dem Aufblitzen von ein 

bisschen mehr Haut, für einen 

Hauch Raffinesse und Provokation. 

Das Tüll-Schößchen steht 

vermutlich für alles andere 

als unkonventionelle Moderne 

und eine rollenbefreite 

Braut. Dem altbackenen Beigeschmack 

des Modetrends 

aus den vergangenen Jahrhunderten 

ist zuerst schwer etwas 

abzugewinnen. In diesem Jahr 

wird jedoch alt mit modern 

kombiniert, womit verstaubtes 

Reglement gebrochen wird. 

So werden clevere Cut-outs 

mit biederen Tüll-Schößchen 

kombiniert. Das Brautkleid 

verdankt jedoch einer ungewöhnlichen 

Beinfreiheit die 

Brise Modernität, die sich 

viele Bräute heute wünschen. 

Apropos Beinfreiheit. Ein 

Brautkleid muss bei weitem 

nicht mehr bis zum Boden gehen. 

Wer gerne Bein und Haut 

zeigt, sollte dies auch am vermeintlich 

schönsten Tag im 

Leben tun dürfen. So sorgen 

Kleider aller Art, deren Saum 

kurz unterm Knie endet, für 

Herzklopfen. 

Eine Braut ohne Kleid? Undenkbar! 

Oder doch nicht? 

Tatsächlich schleicht sich ein 

neuer Trend in die Modehäuser. 

Hosenanzüge, freizügige 

Oberteile und lässige Baumwollshirts 

können mehr, als 

man ihnen zutraut. Nicht jede 

ist ein Kleid- und Rockmädchen. 

Und was sollte wichtiger 

sein, als sich auf der 

eigenen Hochzeit pudelwohl 

zu fühlen? Nichts. Also keine 

falsche Scheu, wer Mut 

hat, der wagt den Griff zur 

maskulinen Anzugshose und 

kombiniert diese mit einem 

edlen Pailletten-, Spitzen-, 

oder auch Satinoberteil. 

Eleganz und Bequemlichkeit 

vereint der Hosenanzug 

par excellence. Viele Designer 

setzen hierbei auf schlichte 

Stoffe und gewagte Schnitte, 

die dank Cut-Outs und cleveren 

Nähten das vermeintlich 

männliche Kleidungsstück 

zum femininen Braut-It-Piece 

machen. Der Hosenanzug 

wird nicht nur sportlichen 

Bräuten auf den Körper geschnitten 

sein, sondern wird 

vor allem auch der modernen, 

unkonventionellen Frau in ihrer 

vollen Schönheit und Freiheit 

gerecht. 

Ob konventionelle, freizügige, 

traditionelle oder 

moderne Braut. An seinem 

Hochzeitstag glänzen werden 

die Frauen, die sich ihre 

eigenen Träume eines perfekten 

Brautkleidungsstückes 

verwirklichen und dabei die 

eigene Moderne bestimmen. 

Ob diese nun als Kleid, Hosenrock, 

Anzug oder weit 

ausgeschnittenem Oberteil 

daherkommt, ist unwichtig. 

Einzig und allein wichtig ist, 

dass Braut und Mode typgerecht 

zusammenkommen und 

der individuellen Schönheit 

einer modernen Braut gerecht 

werden. 

Elisabeth Jockers 

Bild wurde von Broghammer-Mode zur Verfügung gestellt 

 

 

Schneidermeisterin 

 

 

 

maßgeschneidert 

Tennenbacherstraße 3 

Telefon 0761 39590 


www.broghammer-mode.de 

 

 

 

Schon jetzt neue, erste Modelle der Kollektion 2019 eingetroffen

11 Tage Spaß 

für Groß und Klein 

Freiburger Frühjahrsmess‘ 2018 

Donnerstag 24. Schnäppchen-/ 

Aktionstag _ Verlosung 

Es geht wieder rund 

Freitag , 25. Mai 

Oma-Opa-Enkeltag 

Dienstag 22. Mai 

Kinder-Familientag 

1/2 Preis 

Mittwoch 23. Mai 

Studententag 

Abschluss-Gala- 

Musikfeuerwerk 

28. Mai 

um 22:30 Uhr 

Manuel Zinnecker

auf dem Messplatz 

Claudia Zinnecker 

Splash Ball 

Am 18. Mai, 17 Uhr öffnet die Freiburger Mess‘ bereits zum 

38. Mal auf dem Messegelände an der Herman-Mitsch-Straße 

ihr Tore. Unter dem Motto „Wer die verpasst, hat was verpasst“ 

sorgen 114 Schausteller und Marktkaufleute mit ihrem abwechslungsreichen 

Programm 11 Tage für Spaß und gute Laune. Am 

Eröffnungsabend, den 18. Mai beginnt die Frühjahrsmess‘ mit 

halbstündigen Freifahrten ab 17 Uhr, um 19 Uhr ist die offizielle 

Eröffnung und gegen 22.30 Uhr das große Eröffnungsfeuerwerk. 

Auch die beliebten Aktionstage gibt es wieder: Am 22. Mai ist 

Kinder- und Familientag, bei dem alle Fahr- und Belustigungsgeschäfte 

halbe Fahrpreise anbieten. Am 23. Mai ist Studententag. 

An diesem Tag kommen alle Besitzer eines gültigen Studentenausweises 

durch viele Sonderangebote auf ihre Kosten. Der 

Schnäppchen- und Aktionstag findet am 24. Mai statt und bietet 

den ganzen Tag über verschiedene Angebote und Aktionen, bei 

denen auch Aktionslose verteilt werden. Mit etwas Glück können 

die Besucher bei der großen Verlosung um 21 Uhr vor dem 

Riesenrad zwei Reisegutscheine vom ADAC, je im Wert von 

250 Euro, einen 43“ 4K Flachbildschirm oder ein Smartphone 

gewinnen. Am 25. Mai findet schließlich der Oma-Opa-Enkel- 

Tag statt. Auf die ersten 100 Enkel, die mit ihren Großeltern 

ans Riesenrad kommen, wartet eine Überraschungstüte mit Freifahrten. 

Bei den Fahrgeschäften sind wieder mit dabei: der „Alpha 1“ 

von Peeters, „Godzilla“ von Zinnecker und der „Kristallpalast“ 

von Klünder. Messeklassiker wie Break Dance No.1, das Riesenrad, 

der Musikexpress und der Wellenflieger sind ebenso 

vertreten wie die Wilde Maus, Laufbelustigungsgeschäfte und 

vieles mehr. 

In der Mitte der Mess‘ gelegen, bietet der Warenmarkt mit 33 

Marktkaufleuten ein einladendes Angebot an Lederwaren, Gewürzen, 

Kleidung, Schmuck, Haushaltswaren und vielem mehr. 

Für das leibliche Wohl steht ein reichhaltiges Angebot zur 

Auswahl: Das Sortiment reicht vom traditionellen Imbiss mit 

Gegrilltem und Gebratenem über Pizza bis zu mexikanischen, 

asiatischen und ungarischen Spezialitäten. Bei den Süßwaren 

werden dem Besucher Minidonuts, Zuckerwatte und schokokandierte 

Früchte geboten. Natürlich dürfen auch die Klassiker, 

Lebkuchenherzen, Magenbrot und gebrannte Mandeln auf der 

Mess‘ nicht fehlen. 

Das große Abschlussfeuerwerk wird am 28. Mai gegen 22.30 

Uhr den Himmel über Freiburg erleuchten. Weitere Infos: www. 

freiburgermess.freiburg.de 

Ewald Roos 

Freiburger Fühjahrsmess´- 

Vom 18. bis 28. Mai 2018 Messe Freiburg

26 KULTUR JOKER NACHHALTIG 

Wenn die Stille keine Chance hat 

Die Geräusche des Frühlings – Lärmbelästigung auf vielerlei Weise 

Martin dreht die Würste 

auf dem Grill, prostet 

Rolf zu und tippt sich 

hämisch grinsend an die 

Stirn, während er mit 

dem Kopf auf die Nachbarn 

deutet: Hinter seiner 

akkurat getrimmten 

Hecke drehen die Ökos 

von nebenan mit einem 

Spindelrasenmäher ihre 

Runden durch den Garten. 

„Scheint aber gut 

für die Muckis zu sein“, 

mischt sich Marlies 

ein, während ihr prüfender 

Blick zwischen 

dem Waschbrettbauch 

des Nachbarn und der 

Waschtrommel des Gatten 

hin und her wechselt. 

Rolf springt Martin beiseite 

und schwört, dass 

nur ein Benzinrasenmäher 

ein vernünftiges 

Ergebnis bringe, weil 

nur dieser einen Rasenauffangkorb 

habe: „Das 

vermoost doch sonst alles.“ 

Man wird nie herausfinden, 

ob der stromlose, sportliche 

Spindelmäher so leise oder 

die Gespräche am Grill so laut 

waren, doch sicher ist es kein 

Zufall, dass die Nachbarin ihr 

Buch beiseitelegt, sich aus dem 

Liegestuhl erhebt, im Keller 

verschwindet und nach wenigen 

Sekunden mit dem Rasenauffangkorb 

zurückkehrt, 

den sie mit einem Handgriff 

in die dafür vorgesehene Arretierung 

hängt. Marlies hebt 

unmerklich ihr Prosecco-Glas 

und zwinkert den Nachbarn 

zu. Rolf hingegen wirft einen 

verächtlichen Blick über die 

Liguster-Hecke und bestärkt 

seinen Kumpel: “Handrasenmäher! 

Da hätte ich doch gar 

keine Zeit zu.“ Er bezahlt seit 

kurzem einen Studenten, der 

Montags zum Rasenmähen 

kommt. Während er ins Fitnesscenter 

fährt. 

Dort hat er auch Martin 

kennengelernt. Sie sind mal 

miteinander ins Gespräch 

gekommen, beim Warten auf 

den Aufzug. Da erst hatten sie 

bemerkt, dass sie in derselben 

Straße wohnen. Im Viertel 

hatten sie sich nie gesehen. 

Rolf kannte zwar Martins Wagen, 

aber wenn einer immer in 

der Tiefgarage einsteigt, sieht 

man ihn ja nie. Und dass der 

Mann unter dem Schwarzen 

Motorradhelm derselbe war, 

der neben ihm auf dem Laufband 

keuchte, hatte Martin 

nicht geahnt. Seit ihrer Begegnung 

am Aufzug fahren sie 

montags manchmal gemeinsam 

durch den Feierabendverkehr 

die fünf Kilometer zur 

Muckibude. 

Durch die sommerlichen 

Grillschwaden zieht Marlies 

Rolfs Frau Rita zu sich und 

tuschelt. Ob ihr das auch immer 

so auf den Zeiger ginge? 

Immer wenn sie mal in Ruhe 

im Garten liegen wolle, packe 

Martin irgendeine röhrende 

Höllenmaschine aus. Sie habe 

sich schon mal demonstrativ 

seine dicken Ohrenschützer 

aufgesetzt, als er mit der ratternden 

Heckenschere ankam. 

In der Mittagszeit! Aber wenn 

er mit dem Benzin-Rasenmäher 

loslegt, dann würde 

sie reingehen und die Fenster 

schließen! Nicht nur wegen des 

Lärms. Das Ding stinkt wie 

die Pest, man könne die blauen 

Wolken regelrecht sehen. 

Wenn der Benzindampf sich 

über den Rasen senkt und auf 

ihren Salat und die Radieschen 

legt, würde sie gar nicht wissen 

wollen, was da alles drin 

ist. Rita verdreht die Augen. 

Bei ihnen, sagt sie, wohnten 

ringsrum lauter Heimwerker. 

Sie käme sich manchmal vor, 

als sei sie das Opfer der versteckten 

Kamera: kaum hätte 

der eine aufgehört zu bohren, 

finge der nächste mit der 

Kreissäge an und wieder der 

nächste mit der Motorsense. 

Außerdem führte bei ihnen ja 

hinterm Haus noch die Bundesstraße 

entlang: „Sobald die 

ersten Sonnenstrahlen rauskommen, 

jedes Wochenende 

von morgens bis abends, ein 

Motorradfahrer nach dem anderen!“ 

Marlies pflichtete ihr 

bei. Lebensgefährlich sei das, 

wie die sich da in die Kurven 

legten. Da hätte sie mal fast 

einen auf der Motorhaube gehabt: 

„Der war fast auf meiner 

Bitte Ruhe! 

Spur, so schnell kannst Du den 

SUV gar nicht bremsen!“ „Ja, 

aber andererseits“, lenkte Rita 

ein „macht es schon Spaß“. 

Sie würde ja bei Rolf immer 

mitfahren, aber jetzt würden 

sie echt überlegen, ob sie nicht 

noch ein eigenes Motorrad für 

Rita anschaffen sollten. Man 

könne sich ja dann über Funk 

während der Fahrt unterhalten. 

Beim Stichwort Motorrad 

bekommt Rolf leuchtende Augen. 

Das wäre sein Ausgleich 

und das würde er sich von niemandem 

madigmachen lassen 

und es müsse einfach mal jeder 

selbst ausprobieren, wie großartig 

das Gefühl von Freiheit 

und Naturverbundenheit sei. 

Marlies wagte einen leisen 

Vorstoß, ob es denn da keine 

Lautstärke-Grenzwerte gäbe: 

„Manche Motorräder sind so 

laut, das wundert mich, dass 

sowas nicht verboten ist.“ Hier 

trumpfte Rolf mit seinem gesamten 

Fachwissen auf: „Da 

gibt es extra solche Klappensysteme 

im Auspuff, damit die 

Lärmemissions-Grenzwerte 

eingehalten werden. Das wird 

auch beim TÜV nachgemessen, 

auf dem Prüfstand. Bis 80 

Stundenkilometer ist alles in 

Ordnung. Bei mir auch.“ Rolf 

grinste vielsagend. „Wenn Du 

schneller fährst wird‘s halt ein 

bisschen lauter. Dafür sorgt die 

Klappensteuerungssoftware.“ 

„Wie jetzt?“, empört sich Marlies, 

„Genau wie bei der Dieselbetrugssoftware?“ 

„Alles 

im Rahmen der gesetzlichen 

Vorgaben“, wiegelt Rolf süffisant 

ab. Marlies zieht eine verächtliche 

Schnute. „Na komm, 

ein Motorrad muss schon 

einen anständigen Sound haben“, 

bestärkt Martin seinen 

Motorrad-Kumpel. 

Sein Blick schweift wieder 

über die Hecke. Die Nachbarn 

haben inzwischen auch Besuch 

bekommen. Martin erstarrt. 

Das gibt’s doch nicht. Er stubst 

Marlies an. Sie nickt. Das war 

die blöde Pute vom letzten Wochenende. 

Oben bei den Windrädern 

sind sie ihr begegnet. Er 

und Marlies hatten sich Quads 

ausgeliehen, um spazieren zu 

fahren. Und die blöde Trulla 

hatte eine Wandergruppe im 

Schlepptau und hat da an den 

Windrädern irgendwas erzählt. 

Sie hatte irgendwelche 

dummen Witzchen gemacht, 

dass man die Windräder nicht 

hören könne, weil gerade der 

Rettungshubschrauber zu dem 

verunglückten Motorradfahrer 

unterwegs sei. Aber da hat 

Martin ihr mal ordentlich die 

Meinung gegeigt, dass man 

sich doch mal in die Anwohner 

hineinversetzen müsse, die den 

Lärm Tag und Nacht ertragen 

müssen, 365 Tage im Jahr. Er 

solle „sprachlich abrüsten und 

nicht von Lärm reden“ hat sie 

erwidert. Immerhin stünden 

sie alle direkt unter dem Windrad 

und könnten sich in Zimmerlautstärke 

unterhalten und 

AboOnline: 

Per Klick zur 

RegioKarte 

Jederzeit bequem Zugriff aufs Abo unter 

vag-freiburg.de/aboonline 

das nächste Wohnhaus 

sei 700 m entfernt. 

Martin war in seinem 

Element und hat ihr 

gleich mal klargemacht, 

dass die Dinger ja überhaupt 

nichts brächten, 

weil sie ständig stillstünden. 

„Sie drehen 

sich doch ganz hübsch 

dafür, dass es hier unten 

fast windstill ist“ hat die 

Frau ihm zu geflötet. „Ja 

jetzt“, sagte Martin, aber 

immer wenn er von der 

Bundesstraße aus gucke, 

würden sie stillstehen. 

„Wie können Sie denn 

dann von 365 Tagen 

„Lärmbelästigung“ im 

Jahr reden? Hören Sie das 

denn von der Bundesstraße 

aus?“ Martin war nicht 

nach Logik zumute. Er 

beharrte darauf, dass dies 

eine Respektlosigkeit gegenüber 

den Anwohnern 

sei, die schließlich das 

ganze Jahr über tagein tagaus 

… Marlies hatte ihren Martin 

diskret weggezogen. Wenn es 

jetzt noch um den Lärm der 

Bundesstraße ging oder gar 

die Infraschall-Emissionen 

eines SUV-Motors oder eines 

Quads, dann würde er sich um 

Kopf und Kragen reden. 

Und jetzt stand die Trulla 

doch tatsächlich bei den Ökos 

im Nachbargarten. Martin 

drehte sich unauffällig weg. 

Auf die Fortführung der Debatte 

über die Hecke hinweg 

hatte er nun wirklich gar keine 

Lust. Da kam unerwartet Hilfe 

vom anderen Nachbargrundstück. 

Niemand würde mehr 

in die Verlegenheit kommen, 

sich jetzt lauthals über Hecken 

hinweg über Lärm unterhalten 

zu wollen. Der Nachbar 

zur Rechten hatte nämlich 

beschlossen, just an diesem 

Samstag-Nachmittag seinen 

alten Kirschbaum mit der Motorsäge 

zu zerlegen. Genau 

um 18.30 Uhr, zum Anpfiff 

des Lokal-Derbys. Als kleiner 

Rache-Akt für den nächsten 

Nachbarn, dessen Radio jeden 

Samstag die Übertragung aller 

Bundesligaspiele durch die 

ganze Siedlung plärrt. 

Eva Stegen

nachhaltig KUltUR JOKER 27 

Hier werden Hobbygärtner und Gemüseliebhaber fündig 

Große Auswahl alter, samenfester Sorten beim ProSpecieRara Setzlingsmarkt in Freiburg 

Neben Gemüsesetzlingen gibt es verschiedene Kräuter, Stauden und Saatgut zu entdecken 

Es ist wieder soweit! Der 

ProSpecieRara-Setzlingsmarkt 

findet am 5. Mai am Haupteingang 

des Mundenhofs in Freiburg 

statt. Hier werden Hobbygärtner 

und Gemüseliebhaber 

finden, was ihr Herz begehrt: 

eine große Auswahl alter, 

samenfester Sorten. Samenfest 

bedeutet, dass die Sorten 

selbst weiter vermehrt werden 

können, indem man die Samen 

gewinnt und neu aussät. 

Bummeln, entdecken und 

sich durch die Vielfalt inspirieren 

lassen ist hier das Motto. 

Zwischen den bunt gemischten 

Ständen herrscht eine rege, mit 

Vorfreude auf die Gartensaison 

aufgeladene Atmosphäre. 

Zur Palette der angebotenen 

Gemüse-Raritäten gehören 

Sorten wie die fruchtige Tomate 

’Green Zebra’, der markante 

Salat ’Teufelsohren’ und 

die Aubergine ’Rotondo bianca 

sfumata di Rosa’ mit ihrem 

besonders cremigen Fruchtfleisch. 

Die traditionellen Gemüsesorten 

sind besonders gut 

geeignet für jeden Hausgarten 

und zeichnen sich durch ihre 

Robustheit und ihren guten 

Geschmack aus – sie wurden 

eben nicht wie viele moderne 

Sorten für die Massenproduktion 

und lange Lagerfähigkeit 

gezüchtet. Alle Sorten des 

Setzlingsmarktes wurden ökologisch 

produziert. Tipps und 

Anleitungen zu Samenbau und 

-ernte sowie Infomaterial gibt 

es am Stand von ProSpecieRara, 

direkt am Eingang des 

Marktes. 

Neben Gemüsesetzlingen 

gibt es verschiedene Kräuter, 

Stauden und Saatgut zu entdecken. 

Ein Teil des Verkaufserlöses 

kommt der Arbeit von 

ProSpecieRara zugute, einer 

gemeinnützigen Organisation, 

die sich einsetzt für den Erhalt 

bedrohter Kulturpflanzen. 

Der Kiosk des Mundenhofs 

ist während des Setzlingsmarktes 

geöffnet, so dass 

durch das Aufspüren besonderer 

Sorten hungrig gewordene 

sich zwischendurch einen 

Snack gönnen können. Ein 

Programm für Kinder sorgt 

dafür, dass auch die kleinen 

Besucher auf ihre Kosten kommen. 

Wer Setzlinge erwerben 

möchte bringt am Besten Kartons, 

Tüten o.ä. für den Transport 

mit. 

Bio-Gärtnerei Witt 

über der Elz, 79312 Emmendingen 

Offen: 

Mo - Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 13 Uhr 

Tel. 07641 8839, Fax 07641 570233 

unsere wochenmärkte: 

di + fr münstermarkt freiburg 

fr + sa müllheim 

mi badenweiler 

do bad krozingen 

oder wir beliefern sie 

wöchentlich mit gemüse 

aus unserer gärtnerei. 

www.piluweri.de • tel.: 07631 93610 0 

www.gaertnerei-witt.de 

Märkte: 

Emmendingen: Di + Fr 8 bis 13 Uhr, Sa 8 bis 14 Uhr 

Waldkirch: Mi + Sa 7 bis 13 Uhr 

Freiburg, ZO (Zentrum Oberwiehre): Sa 8 bis 14 Uhr 

Freiburg, Fabrik, Habsburgerstr. 9: Sa 9 bis 14 Uhr 

Freiburg, Elsässer Straße: 8 bis 13 Uhr 

79379 müllheim 

• 

ProSpecieRara-Setzlingsmarkt, 

5. Mai, 10-15 Uhr, 

Haupteingang Mundenhof, 

Freiburg.

28 KULTUR JOKER NACHHALTIG 

Die Fabrik feiert 320 Jahre 

Festtag der offenen Türen, mit Musik, Genuss und Aktion am 16. Juni in der Habsburgerstraße 

Vor vierzig Jahren entstand 

auf dem Gelände einer ehemaligen 

Möbelfabrik eines der 

größten und ältesten soziokulturellen 

Zentren in Baden- 

Württemberg. Die Fabrik für 

Handwerk, Kultur und Ökologie 

e.V. ist aus dem Leben in 

Freiburg nicht mehr wegzudenken. 

Betriebe, Werkstätten, 

Kultur und Bildung, soziale 

Einrichtungen, ökologische 

und politische Gruppen sind 

hier seit 40 Jahren unter einem 

gemeinsamen Dach zu Hause. 

Für diese Leistung wurde die 

Fabrik im vergangenen Jahr 

von der Stadt Freiburg mit dem 

Entrepreneurpreis in der Kategorie 

Wirtschaft ausgezeichnet. 

Der ökologische Strom für die 

Fabrik wird nachhaltig mit dem 

ersten Freiburger Blockheizkraftwerk 

und den Sonnendächern 

selbstgemacht sowie von 

den EWS Schönau bezogen. 

Am 16. Juni öffnen die Fabrik 

sowie zahlreiche Betriebe und 

Initiativen ihre Türen und feiern 

ihre runden Geburtstage mit 

vielen Events und Attraktionen. 

Ein buntes Programm: Weinverkostung 

und Leckereien 

auf dem Wochenmarkt und im 

Vorderhaus, Musik und Showeinlagen, 

Betriebs- und Fabrikführungen, 

Keramikworkshops, 

Möbelschau, Druckereivorführung, 

Motoradshow samt Fotoshooting, 

ein buntes Kinderprogramm 

und viele weitere Attraktionen. 

Zu diesem Festtag laden 

die Fabrik und die beteiligten Betriebe 

und Initiativen alle großen 

und kleinen FreiburgerInnen ein. 

Seit 40 Jahren: Möbel, 

Keramik und Motorräder 

In diesem Jahr gibt es ganz 

viel zu feiern – insgesamt 10 

runde Geburtstage. „Zusammen 

sind wir 320 Jahre alt“, 

rechnet Thomas Bethmann von 

der Freien Holzwerkstatt vor. 

Die Schreinerei ist von Anfang 

an dabei und plant und baut seit 

40 Jahren ökologische, ergonomische 

und nachhaltige Möbel 

und Küchen. Unter dem Solardach 

der Fabrik ermöglicht die 

Keramikwerkstatt mit Kursen 

und Mitmachangeboten ebenfalls 

seit 1978 interessierten 

Menschen das professionelle Arbeiten 

mit Ton. Seit 40 Jahren ist 

der Motorradclub Kuhle Wampe 

in der FABRIK, der sich neben 

Sicherheitstrainings und Geselligkeit 

auch sozial und politisch 

engagiert. 

Vielfalt Fabrik: Fahrräder, 

Kultur, Druck und Natur 

Vor 35 Jahren setzten die 

InitiatorInnen der Fahrradwerkstatt 

mit der vorbildlichen 

Selbsthilfe ein Zeichen gegen 

die Wegwerfgesellschaft und 

den ökologischen Raubbau an 

der Umwelt. Fünf Jahre später 

eröffnete die Bühne des Vorderhauses 

ihre Pforten. Was gut 

und sehenswert, kritisch und 

unterhaltsam ist, kommt hier 

zur Aufführung: Kindertheater, 

Kabarett, und Lesungen. Die 

Druckerei schwarz auf weiss 

ist seit 30 Jahren als hochprofessioneller 

Druckdienstleister 

am Start und weit über Freiburg 

bekannt. Ebenfalls seit 30 

Jahren bietet die Naturschule 

Deutschland e.V bundesweit 

renommierte Veranstaltungen, 

Fort- und Weiterbildungen zu 

Naturthemen an. 

Von Freiburg in die Welt und 

für eine offene Gesellschaft 

So könnte das Motto von Amica 

e.V. lauten, vor 25 Jahren von 

engagierten Menschen in der 

Fabrik mitgegründet. Aus dem 

Hilfsprojekt im Bosnienkrieg 

entwickelte sich eine vorbildliche 

Fachorganisation für traumatisierte 

Frauen, die in Osteuropa, 

dem Nahen Osten und 

Nordafrika tätig ist. Damit das 

leibliche Wohl auf dem Gelände 

nicht zu kurz kommt, beherbergt 

das neue Vorderhaus seit 

10% 

Rabatt 

auf Shojischränke! 

zehn Jahren eine dynamische, 

zeitgemäße und sympathische 

Quartiersgastronomie, die für 

wohlschmeckendes Genießen 

sorgt. 

Der 16. Juni als bundesweiter 

Aktions- und Feier-„Tag der offenen 

Gesellschaft“ passt wunderbar: 

Die Fabrik ist und bleibt 

ein offener Ort des Austauschs 

und der Kommunikation, der allen 

BesucherInnen den Aufenthalt 

angenehm, spannend und 

lebendig macht. 

Festtag der offenen Türen, 

Essen und Trinken, Tanzen und 

Feiern: 16. Juni, ab 10 Uhr in 

der Fabrik, Habsburgerstraße 

9. Eintritt frei. Infos: www. 

fabrik-freiburg.de 

Best of Shoji 

Leicht & beschwingt 

in den Frühling 

mit unseren 

japanischen 

Schiebetürschränken! 

Shojiaktionswochen vom 

1. Mai - 30. Juni 2018! 

Freie Holzwerkstatt 

Habsburgerstr. 9 


Fon: 0761 - 5 45 31 

fhw@wir-machen-moebel.de 

Aktiv werden für den Klimaschutz 

Stadt Freiburg startet Online-Beteiligungsprozess 

Was kann Freiburg für den Klimaschutz 

tun? Dieser Frage stellt 

sich die Stadt Freiburg nach wie 

vor aktiv. Denn bis 2030 sollen 

die CO-Emissionen im Vergleich 

zu 1992 um 50 Prozent gesenkt 

werden. Das langfristige Ziel ist 

die Klimaneutralität für Freiburg 

bis zum Jahr 2050. 

Um dieses ehrgeizige Ziel 

erreichen zu können, wird das 

Umweltdezernat in diesem Jahr 

das Freiburger Klimaschutzkonzept 

von 2007 fortschreiben. Am 

Ende des geplanten etwa einjährigen 

Prozesses soll ein neuer, 

mittelfristiger Masterplan stehen, 

der in Zukunft Richtschnur 

für alle Ämter und städtischen 

Tochtergesellschaften sein soll. 

Umweltbürgermeisterin Gerda 

Stuchlik appelliert an Freiburgs 

Bürgerinnen und Bürger: „Nutzen 

Sie diese einmalige Chance, 

aktiv an der Entwicklung unserer 

Stadt mitzuwirken, damit 

Sie weiterhin zukunftsfähig und 

lebenswert bleibt.“ 

Schon Mitte März startete die 

Stadtverwaltung die Beteiligung 

mit einem Bürgerdialog im Historischen 

Kaufhaus, an dem 

über 150 interessierte Menschen 

teilnahmen. Nach einer Vorstellung 

erster Ergebnisse aus den 

Gutachten erarbeiteten die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

eine Vielzahl weiterer Ideen, 

damit Freiburg langfristig klimaneutral 

wird. 

Am 23. April startete der 

zweite Baustein des Beteiligungsverfahrens. 

Unter www. 

freiburg.de/klima haben alle 

Freiburgerinnen und Freiburger 

die Möglichkeit, bisher favorisierte 

Klimaschutzmaßnahmen 

aus sechs Handlungsfeldern 

zu bewerten und/oder weitere 

Ideen und Vorschläge zum Klimaschutz 

in Freiburg einzubringen. 

Die Umfrage endet am 20. 

Mai. Stuchlik: „Die Stadt Freiburg 

freut sich auf das klimapolitische 

Engagement der Freiburger 

Bürgerinnen und Bürger und 

ist gespannt auf die Ergebnisse 

aus diesem Prozess!“ 

Geplant ist, dass Anfang Oktober 

endgültige Ergebnisse 

vorliegen. Sie sollen in einer 

weiteren Veranstaltung öffentlich 

diskutiert werden, bevor der 

Gemeinderat über das Klimaschutzkonzept 

und die weiteren 

Maßnahmen entscheidet. 

Die Beteiligung zum Klimaschutzkonzept 

ist auch der 

Startschuss für die neue zentrale 

Plattform zur Online-Beteiligung 

unter www.mitmachen. 

freiburg.de . Bürgerinnen und 

Bürger bekommen hier einen 

einheitlichen Zugang zu den 

unterschiedlichen Online-Beteiligungsverfahren 

der Stadt Freiburg. 

Der Vorteil daran ist, dass 

man sich nur einmal registrieren 

muss und, sofern gewünscht, 

weiter informiert wird, wenn 

es neue Möglichkeiten gibt, am 

Geschehen in Freiburg mitzuwirken. 

Das neue Partizipations-Werkzeug 

ist ein wichtiger 

Baustein zur Weiterentwicklung 

der Stadt Freiburg zu einer digitalen, 

zugänglichen und offenen 

Verwaltung, wie sie im Rahmen 

der Open Government Initiative 

der Stadt vorangetrieben wird. 

Die zugrundeliegende Plattform 

(Dialog Box), die bereits für die 

Projekte „Zukunftsstadt“ oder 

den letzten Beteiligungshaushalt 

getestet wurde, wird von der Polidia 

GmbH aus Berlin in Kooperation 

mit der kommunalen 

Informationsverarbeitung Baden-Franken 

(kivbf) betrieben.

nachhaltig KUltUR JOKER 29 

Staffellauf für den Frieden 

Fritz Keller ist Schirmherr des Staffellaufs gegen Rüstungsexporte „Frieden geht!“ 

Der Präsident des SC Freiburg, 

Fritz Keller, wird nach 

Dr. h.c. H.C. Graf Sponeck, 

UN Assistant Secretary-General 

a. D., zweiter Schirmherr 

des Staffellaufs gegen 

Rüstungsexporte, der am 21. 

Mai in Oberndorf am Neckar 

startet und nach 1.100 Kilometern 

quer durch Deutschland 

am 2. Juni in Berlin ankommen 

wird. Die Wegstrecke ist 

in über 80 Etappen aufgeteilt 

und wird im Gehen und Joggen 

sowie als Halb- und Marathonläufe 

zurückgelegt. Einzelne 

Abschnitte sind zudem für die 

Teilnahme mit dem Fahrrad 

freigegeben. 

Weltweit ist Deutschland 

sowohl bei Kleinwaffen als 

auch bei Großwaffensystemen 

einer der größten Rüstungsexporteure. 

Mit dem 

Friedenslauf senden 17 Trägerorganisationen 

und zahllose 

Unterstützer*innen ein 

deutliches Signal an die Politik. 

Sie fordern ein Verbot von 

Rüstungsexporten, für das sich 

auch eine breite Mehrheit der 

Bevölkerung ausspricht. 

Die Strecke führt entlang 

der Standorte von Firmen, die 

in die Rüstungsproduktion 

involviert sind. Am Start der 

Strecke in Oberndorf sitzen 

zum Beispiel das Rüstungsunternehmen 

„Heckler 

& Koch“, das 

zu den fünf größten 

Gewehr- und Pistolenherstellern 

und 

-exporteuren zählt 

sowie das Fertigungszentrum 

der 

Rheinmetall Waffe 

Munition GmbH. 

In Freiburg hat die 

Northrop Grumman 

LITEF GmbH 

ihren Sitz, die Bordcomputer, 

Kreiselkompasse 

und 

Navigationsgeräte 

für Kriegsschiffe, 

Kampfpanzer und 

-flugzeuge produziert. 

Fritz Keller, 1. 

Vorsitzender des 

Fußballbundesligisten 

SC Freiburg, 

betont, dass dem 

Sport eine verbindende 

Funktion über 

Generationen und 

Nationen hinweg 

zukommt. „Frieden 

geht!“ ist das Motto 

des Staffellaufes, 

den ich hiermit 

ausdrücklich unterstütze. 

Weil ich finde, es geht 

nicht, dass Deutschland auf 

dem Hintergrund seiner Geschichte 

Waffen in Länder exportiert, 

die Menschenrechte 

verletzen oder Kriege führen 

oder beides zusammen.“, 

erklärte Fritz 

Keller in Freiburg. 

Der Rüstungskritiker 

Jürgen Grässlin 

ergänzte: „Nachdem 

die Rüstungsexporte 

unter der letzten Bundesregierung, 

entgegen 

ihrer Ankündigung, 

ein Rekordhoch 

erreicht haben, 

braucht es jetzt eine 

Antwort der Zivilgesellschaft. 

Das ist 

„Frieden geht!“- der 

Staffellauf gegen Rüstungsexporte“. 

Der Staffellauf 

wird getragen von 

Menschen aus der 

Friedensbewegung, 

Kirchen, Kulturschaffenden 

sowie 

Sportlerinnen und 

Sportler. Entlang 

der Strecke werden 

kulturelle Veranstaltungen 

und Kundgebungen 

stattfinden. 

„Uns ist es wichtig, 

dass jede und jeder, 

der die Ziele des 

Laufs unterstützen 

will, sich auch aktiv 

einbringen kann, auch dann, 

wenn die Person nicht laufen 

möchte“, betonte Sarah Gräber, 

Co-Koordinatorin von 

„Frieden geht“. 

Trägerorganisationen: 

ACK Arbeitsgemeinschaft 

Christlicher Kirchen in Baden-Württemberg; 

Aktion 

Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel!; 

Attac Deutschland; 

Berliner Entwicklungspolitischer 

Ratschlag; Bike 

for Peace and New Energies 

e.V.; DEAB Dachverband 

Entwicklungspolitik Baden- 

Württemberg e.V.; DFG-VK 

Bundesverband und Landesverband 

Baden-Württemberg; 

EAK Evangelische Arbeitsgemeinschaft 

für Kriegsdienstverweigerung 

Baden-Württemberg 

und Bundesverband; 

Evangelische Landeskirche 

in Baden; Friedenspfarramt 

der Evangelischen Landeskirche 

in Württemberg; GPI 

Gesellschaftspolitische Initiative 

Norbert Vöhringer e.V.; 

IPPNW Internationale Ärzte 

für die Verhütung des Atomkrieges 

– Ärzte in sozialer Verantwortung 

e.V.; NaturFreunde 

Deutschlands; Ohne Rüstung 

Leben e.V.; RIB RüstungsInformationsBüro 

e.V.; Internationaler 

Versöhnungsbund e.V., 

Deutscher Zweig. 

Weitere Infos: www.friedengeht.de 

„Global Net – Stop the Arms Trade” 

Informationspool www.gn-stat.org gegen globalen Waffenhandel 

Am 5. April, 12 Uhr schaltete 

das Team von FriedensaktivistInnen 

des „Global Net – Stop 

the Arms Trade” (GN-STAT) 

ihre Website mit dem ersten 

Fall frei. 

„Das Global Net ist ein einmaliges 

Projekt, das aus der 

Erkenntnis erwachsen ist, dass 

die Rüstungsindustrie weltweit 

agiert. Waffenfirmen verschieben 

ihre Produktionswerke 

nach Belieben von Land zu 

Land, dorthin wo die Exportgesetze 

am laxesten sind. Die 

Absatzmärkte für Kriegswaffen 

sind verstärkt die Krisenund 

Kriegsgebiete der Welt“, 

kritisiert Jürgen Grässlin, einer 

der Initiatoren des GN-STAT. 

„Dem setzen wir unseren Widerstand 

eines weltweiten 

Netzwerkes von AktivistInnen, 

JournalistInnen, KriegsfotografInnen, 

AutorInnen, FilmemacherInnen, 

Whistleblowern, 

ÄrztInnen, RechtsanwältInnen 

und KünstlerInnen gemeinsam 

mit der sozialen Bewegung entgegen. 

Wir bringen Licht ins 

Dunkel der Machenschaften der 

tödlichsten Industrie – und das 

in jedem Winkel der Welt.“ 

„Unsere Website ist noch im 

Aufbau begriffen. Mit jedem 

Fall, der neu hinzu kommt, werden 

wir mehr liefern: mehr Fakten, 

mehr Fotos, mehr Berichte 

über die schlimmsten Fälle, die 

Täter, die Unternehmen, die Opfer 

und den Widerstand gegen 

den internationalen Waffenhandel“, 

so Stephan Möhrle und 

Magdalena Friedl, die Webmaster 

des Internetauftritts. „Unsere 

Basissprache ist Englisch, ergänzt 

werden die Fälle übersetzt 

in die Weltsprachen. Den ersten 

Fall veröffentlichen wir in acht 

Sprachen.“ 

Zum ersten Recherchefall 

des GN-STAT über den Genozid 

in Armenien 1915 erklärt 

Wolfgang Landgraeber: „Nach 

monatelangen Recherchen 

können wir belegen, dass bei 

nahezu fast allen Aktionen des 

Jahre 1915 einsetzenden systematischen 

Völkermordes an 

mehr als einer Million Armeniern 

reguläre türkische Truppen 

und Angehörige der sog. 

‚Gendarma‘ beteiligt waren.“ 

Der Münchner Filmemacher 

und Journalist klagt an: „Bei 

Mordaktionen griffen deutsche 

Offiziere, die in türkisch-osmanischen 

Generalstäben Dienst 

taten, aktiv in das Geschehen 

ein. Und: In der Mehrzahl waren 

die Aggressoren mit Gewehren 

der Oberndorfer Waffenschmiede 

MAUSER-Werke 

ausgerüstet, heute übernommen 

von Rheinmetall. Mehr noch: 

Die Firma Krupp aus Essen 

lieferte hunderte von Kanonen, 

die etwa beim Sturm auf den 

von Armeniern besetzten Berg 

Musa Dagh zum Einsatz kamen. 

Letztlich wurden 1,2 Millionen 

Menschen in den Tod getrieben 

– deutsche Exportwaffen lieferten 

die materielle Grundlage für 

den Völkermord.“ 

„Bis heute ist der NATO-Partner 

Türkei Abnehmer deutscher 

Dual-Use-Güter, Rüstungsgüter 

und Kriegswaffen. Schon 

seit Jahrzehnten werden von 

Deutschland gelieferte gepanzerte 

Fahrzeuge und Kleinwaffen 

– wie das Sturmgewehr G3 

und die Maschinenpistole MP5, 

in deutscher Lizenz produziert 

bei MKEK in Ankara – gegen 

Kurdinnen und Kurden im Südosten 

der Türkei eingesetzt“, 

sagt Dr. Helmut Lohrer, International 

Councillor der IPPNW, 

Ärzte in sozialer Verantwortung. 

„Unter Missachtung unserer 

Exportrichtlinien wurden 

und werden aus Deutschland 

weiterhin Exporte militärischer 

Fahrzeuge, Kleinwaffen und 

Leopard-2-Kampfpanzer an den 

NATO-Partner exportiert – völkerrechtswidrig 

werden Kurden 

Stadt und Land 

verbinden 

in Afrin in Nordsyrien mit deutschen 

Waffen ermordet.“ 

„Ein internationales Projekt 

gegen Rüstungsexporte, das die 

Geschichte und aktuelle Fälle des 

Waffenhandels in aller Welt aufarbeitet 

und das die Lehren für eine 

friedlichere Zukunft daraus zieht, 

ist genau das richtige Projekt zur 

jetzigen Zeit. Aus diesem Grund 

unterstützt das International 

Peace Büro, IPB, mit seinen mehr 

als 300 Mitgliedsorganisationen 

das neue Netzwerk Global Net – 

Stop the Arms Trade”, sagt Reiner 

Braun, Co-Präsident des IPB. 

Für mehr biologische 

Jetzt 

Regionalwert- 

Aktien 

zeichnen! 

Lebensmittel aus der Region, eine 

enkeltaugliche Land- und Ernährungswirtschaft, 

Transparenz vom Acker bis 

zum Teller, Regionalentwicklung durch 

Bürgerinnen und Bürger ... 

www.regionalwert-ag.de

30 KULTUR JOKER KULinaRisch 

Spargelträume 

Hochgenuss in vielfältiger Form 

Jetzt, da ich diese Zeilen 

schreibe, ist es Anfang April, 

ziemlich kalt und selbst im 

Markgräflerland und am Kaiserstuhl, 

beides bevorzugte 

badische Spargelregionen, ist 

gerade erst der vorerst letzte 

Schnee geschmolzen. Spargelbauern 

und auch Winzer denken 

mit Schrecken ans letzte 

Frühjahr, das uns Ende April 

noch einmal so starke Nachtfröste 

bescherte, dass ein guter 

Teil der Ernte erfror. Wer Spargel 

aus badischem und deutschem 

Anbau genießen will, 

konnte die ersten Stangen 

Ende März am Markt ausfindig 

machen, allerdings nur solche, 

die aus Anlagen mit beheizten 

Bodenflächen stammten. Unter 

Folie gewachsene „Freilandware“ 

kann ab Mitte April 

gestochen werden, doch die 

Hauptsaison, mit steigendem 

Angebot fallen dann auch die 

Preise, dürfte auch in diesem 

Jahr von Anfang Mai bis Johanni 

Ende Juni auszumachen 

sein. 

In hervorragender Qualität 

und zu erstaunlich günstigen 

Preisen sind bereits jetzt die 

Spargelweine zu haben. Fast 

alle der 61 vom Badischen 

Weinbauverband prämierten 

Frühlings- und Sommerweine, 

zu erkennen an der Goldenen 

Medaille auf der Flasche, passen 

ganz ausgezeichnet zum 

königlichen Gemüse. 

Andere Länder, andere 

Zeiten, andere Spargelsitten. 

Bereits Ende Januar 2018 soll 

ein belgischer Spargelgroßhändler 

den ersten frischen 

Spargel verkauft haben, zum 

medienwirksamen Preis von 

200 Euro für das 500 Gramm 

Körbchen. Wo er den herhatte, 

konnte nicht genau definiert 

werden und auch über die 

Qualität der Stangen gab es 

differenzierte Aussagen. Gut 

und preiswert, so um die vier 

bis fünf Euro das Kilo, ist das 

„weiße Gold“ aus Griechenland, 

dem weltweit sechstgrößten 

Spargel-Exporteur. 

Wenn das Wetter einigermaßen 

mitspielt, ist der, auch bei 

uns, so ab Mitte bis Ende Februar 

zu haben. Hauptsächlich 

in Hellas Norden angebaut, 

mögen die Griechen selbst das 

Gemüse kaum und sie können 

überhaupt nicht verstehen, 

dass wir Deutschen „so heiß“ 

darauf sind. Wenn sie trotzdem 

Spargel essen, dann fast 

ausschließlich den grünen, 

der viel gesünder und nur halb 

so teuer ist. Spanien und die 

Niederlande sind die beiden 

weiteren großen europäischen 

Exporteure und Erzeuger. 

Zurück zu uns. Jeder Deutsche 

soll pro Kopf während 

der kurzen Spargelsaison fast 

zwei Kilo des Edelgemüses 

verzehren, Rezeptvariationen 

gibt es wie Sand am Meer. 

Beinahe 23.000 Hektar Anbaufläche 

finden wir in ganz 

Deutschland, Baden ist somit 

zwar ein großes, aber nicht 

das einzige Anbaugebiet. Immerhin 

sind es in der hiesigen 

Rheinebene, am Kaiserstuhl, 

im Markgräflerland sowie in 

Nordbadischen Gefilden auch 

2.100 Hektar. Der Spargelhunger 

kann also in unserer 

Region frisch und regional auf 

den Tisch des Hauses oder der 

Gastronomie gebracht werden. 

Eine gaumenköstliche Besonderheit 

hierzulande sind vielleicht 

die vielen Spargelfeste, 

die wir auch in diesem Jahr 

hier – aber ohne Anspruch auf 

Vollständigkeit – vorstellen 

werden. 

Freuen wir uns somit auf den 

zu erwartenden Hochgenuss in 

vielfältiger Form. SfK 

. Biengen . Buchenbach . Heitersheim . Hügelheim 

. Kirchzarten . Malterdingen . Münstertal 

. Oberrimsingen . Pfaffenweiler . Teningen . Tunsel 

Breisach, Brombach, Hauingen, Herbolzheim, 

Müllheim, Lörrach/Zentrum, LÖ-Stetten, 

Schopfheim, Steinen, Weil am Rhein, 

Titisee-Neustadt

kulinarisch kulTur JOkEr 31 

„Spargeln in geselliger Runde“ 

Spargel- und Weinfeste in der Region 

Ein Vergnügen: 

Einkehr in der 

geöffnet vom: 

17. März - 24. Juni 2018 

8. September - 2. Dezember 2018 

Mo. & Di. Ruhetag 

Mi. bis Sa. ab 17 Uhr 

Gutsschenke 

Weingut Fritz Lampp 

Am Sulzbach 114 

79423 Heitersheim 

Telefon: 07634 / 4272 

Sonntags & Feiertags ab 11 Uhr 

Zur Spargelsaison bieten wir leckere Gerichte an! 

Fest beim Weingut Noll 

Buggingen-Seefelden 

Spargelfest im Weingut Noll 

Im Innenhof des Weingutes 

Noll geht es oftmals ebenso 

ausgelassen wie gemütlich zu. 

Beim fröhlichen Maitreff am 

Wochenende 26. und 27. des 

Monats sorgt die Bergmannskapelle 

für Stimmung und 

Unterhaltung. Im Mittelpunkt 

steht natürlich der Spargel mit 

diversen Gerichten, der „berühmt-berüchtigte“ 

Spargelteller 

des Hauses wird indes 

nur am Sonntag serviert. An 

beiden Tagen gibt es aber auch 

Kaffee und Kuchen, Grillwürste, 

Pommes oder Steaks. Das 

Fest ist eine gelungene Mischung 

aus Musik, Ambiente, 

Speis und Trank. 

Opfingen 

Wein- und Spargelfest 

am Winzerschopf 

Wippertskirch 

Das Spargelfest in Opfingen 

hat eine mehr als 20-jährige 

Tradition. In diesem Jahr zum 

Termin am 6. Mai wird es um 

11 Uhr eröffnet. Natürlich bereiten 

die Landfrauen wieder 

ausgezeichnete und vielfältige 

Spargelgerichte, neu ist 2018 

der Spargelflammkuchen. In 

deren Spargelshop kann man 

das regionale, frisch gestochene 

Edelgemüse auch für 

daheim einkaufen. Andere 

Marktstände bieten ebenso 

Gelungenes wie Brot, Käse, 

Nudeln, Honig oder gar Selbstgenähtes. 

Die Kids freuen 

sich bereits wieder auf hausgemachte 

Waffeln. Bei Spargel- 

und Weinbergführungen 

finden Jung und Alt vielerlei 

Vergnügen. 

Bad Krozingen-Schlatt 

Spargel, Erdbeermilch und 

Bowle 

In Schlatt, einem Vorort von 

Bad Krozigen, findet alljährlich 

Ende Mai, nahe der Quellenhalle 

das große Spargel- 

Opfinger Spargelfest im Winzerschopf Wippertskirch 

und Erdbeerfest statt. Das Fest 

beginnt am Wochenende des 

26. und 27. Mai Samstag, 15 

Uhr mit Kaffee und Erdbeerkuchen, 

Erdbeermilch oder 

–bowle. Die Scheunenmusikanten 

aus Morbach im Westerwald 

unterhalten ab 15.30 

Uhr die Gäste mit schwungvoller 

Blasmusik. Schon ab 

16 Uhr gibt es dann die feinen 

und beliebten Schlatter 

Spargelgerichte mit Schinken 

oder Räucherlachs, Kartoffeln 

und Sauce Hollandaise, aber 

auch Spargelsalat, Spargelcremesuppe 

oder, ein wenig 

ungewöhnlich, Spargel mit 

Grillbraten. Frisch vom Feld 

und wie immer zubereitet von 

den beiden Festköchen Erich 

Bisswurm und Markus Montada. 

Flotte Live-Tanzmusik 

präsentiert dann ab 19 Uhr 

das Duo „Happy Melody“. Am 

Weinbrunnen lassen sich hierzu 

in geselliger Runde feine 

Sekte und Weine der Schlatter 

Weingüter sowie der Bezirkskellerei 

Efringen-Kirchen genießen. 

Am Sonntag wird die genussvoll-gemütliche 

Atmosphäre 

ab 12 Uhr vom Musikverein 

Oberrimsingen zum Frühschoppen 

begleitet. Ab 15 Uhr 

gibt es dann flotte Blasmusik 

vom Musikverein Schlatt und 

ab 17.30 Uhr kann mit „Benne“ 

das Tanzbein geschwungen 

werden. Am Sonntag Nachmittag 

gibt es für die Jüngeren 

und Kids noch ein en großen 

Spiele-Parcours. Summa summarum 

wieder ein kulinarischstilvolles 

Fest, das auch bei Regen, 

sodann in der Quellenhalle 

stattfindet. 

SFK 

Edle Weine der „Burgunderoase“ Tuniberg 

Spritzige Winzersekte und feine Spirituosen 

Sa. 18. Juli, 19 Uhr 

Sekt, Secco & mehr* 

10 x prickelnder Genuss 

mit Canapés und Hefezopf. 

*Infos und Anmeldung im Weinhaus Opfingen 

anzeige-weinhaus-2015-04-kulturjoker.indd 1 21.04.2015 21:06:10 

Frischer 

spargel 

(auch geschält) 

Täglich 

frisch vom 

Feld 

info@weingut-noll.com 

www.weingut-noll.com 

Verkaufsstände an der B3: 

Auggen (südl. Ortseinfahrt) 

Müllheim (ehemals Zweirad Meier) 

Buggingen (Breitenweg) 

Öffnungszeiten Verkaufsstände: 

täglich 9 ‒ 19 Uhr (auch sonn- und feiertags) 

Öffnungszeiten Hofladen: 

täglich 8 ‒ 19 Uhr (auch sonn- und feiertags) 

Kirchstr. 20 a • 79426 Buggingen-Seefelden • Tel. 07634 2739

32 KULTUR JOKER KULinaRisch 

Dass Wein und Spargel eine 

ideale Liaison eingehen, ist 

allgemein bekannt. Aber welcher 

Wein passt wirklich am 

besten zu dem edlen Gemüse. 

Die Meinungen sind ein wenig 

verschieden wie eben auch die 

Geschmäcker. Unsere Umfragen 

bei renommierten Weinerzeugern 

lässt aber auch viele 

gemeinsame Komponenten zu. 

Entscheiden Sie selbst. 

Ein Spargelwein sollte wie der Frühling sein 

Empfehlungen aus unserer Region 

Wein Auggener Schaef 

Gutedel – die 

Empfehlung des 

Auggener Winzerkellers 

Für Kellermeister Andreas 

Philipp vom Auggener 

Winzerkeller ist die Sache 

klar: Gutedel, denn das ist 

ein Weißwein mit niedrigem 

Alkoholgehalt, oftmals unter 

11 Prozent vol. und einer passenden 

recht zurückhaltenden 

Säure. Beides begünstigt die 

Kombination mit Spargel, 

weil auch dieses Gemüse mit 

zarten Aromen aufwartet. 

Der Gutedel dominiert seinen 

„Partner“ nicht, seine leicht 

erdigen Noten unterstützen 

dessen Geschmacksbild und 

ordnen sich dem königlichen 

Gemüse unter. 

Im Jahr 2009 hat übrigens 

ein sonst recht kritischer Artikel 

des Magazins „Stern“ den 

Gutedel des Auggener Winzerkellers 

zum besten Begleiter 

des Spargel gekürt. Auch einen 

trockenen Sauvignon Blanc 

empfiehlt der Kellermeister. 

Hier findet sich eine perfekte 

Harmonie durch deutlich vegetabile 

Noten und einer gewissen 

Mineralität, die auch dem 

Spargel zu eigen sind. 

Bei der Frage, wie ein Frühlingswein 

sein sollte, gerät Philipp 

regelrecht ins Schwärmen: 

„Wie der Frühling selbst, wenn 

er bei lauen Temperaturen auf 

der Terrasse oder im Freien 

genossen wird. Jung und spritzig, 

belebend und erfrischend, 

sollte er dazu animieren, auch 

ohne Speisen einen harmonisch 

ausbalancierten Gutedel 

oder vielleicht einen trockenen 

Rivaner zu genießen.“ 

Auxerrois – die Empfehlung 

eines Demeter Wein- und 

Sektguts 

Der Gutedel spielt auch für 

das Demeter Wein- und Sektgut 

Harteneck in Schliengen 

eine bedeutende Rolle als 

Wein zum Spargel. Favorit 

ist hier allerdings ein Auxerrois 

und zwar der Auxerrois 

Mauchen 2016, ein geschmeidig 

mineralischer Burgunder 

mit Noten von Birne, Limette 

und Holunderblüten. Nach Ansicht 

des Hauses beides milde 

Rebsorten, die den Spargelgeschmack 

besonders zur Geltung 

bringen. 

Eine ganz besondere Spezialität 

des Öko-Weinguts ist der 

dortige „Sonnensegler“ trocken 

2017. Seine würzig tropischfruchtige 

Variante harmoniert 

besonders mit Spargelsalaten 

und Aperitifs. 

SfK 

Harteneck Spargelwein 

Neu für 2018! 

täglich bis 23. Dezember 

ab 12 Uhr geöffnet ! 

Ab sofort frischer Spargel 

Umfangreiche Speisekarte 

Reichhaltiges Frühstücksbuffet 

(jeden Sonntag von 9:30 - 12 Uhr / Reservierung erbeten!) 

Großer Außenbereich mit Spielplatz 

Genuss-Lädele mit vielen selbstgemachten Produkten 

!!!! Personal gesucht für Küche und Service !!!! 

Martinshöfe 2 Ihringen 

Tel. 07668 - 7643 

Aktuelle Infos finden Sie 

unter: 

www.kulturjoker.de 

jetzt 

täglich frischer 

Spargel ! 

www.martinshof-schenke.de 

Frisch und fruchtig 

Spargel und Spargelweine vom Schererhof in Bad Krozingen 

Auf dem Schererhof in Bad 

Krozingen wird seit nunmehr 

bald einem halben Jahrhundert 

Spargel angebaut. Anfangs 

wurden die Felder noch 

mit Mist gedüngt, was in der 

Jetztzeit natürlich so nicht 

mehr möglich ist. Stolz ist 

man aber darauf, dass der Hof 

auch heute noch als „genfreie 

Zone“ bezeichnet werden 

kann. 

Felix Scherer und Michael 

Zimmer, beides studierte 

und junge Winzer, gliederten 

dem Hofgut um das Jahr 

2010 den Weinbau an, nach 

ökologischen Gesichtspunkten 

und nunmehr ECOVIN 

zugehörig. Spargelweine, so 

Felix Scherer, sollten leicht, 

frisch und fruchtig sein, deswegen 

am besten im Stahltank 

ausgebaut. Nach seiner 

Ansicht ist hier der Weißburgunder 

besonders geeignet, 

mit seinen blumigen Noten 

„erschlägt“ er den Spargel 

nicht. 

Mitfavorit ist auch hier der 

Gutedel, besonders für solche 

Weinfreunde, die zuviel Säure 

im Wein nicht mögen. Müller-Thurgau, 

auch im Weingut 

Scherer angebaut, passt nach 

Ansicht der Winzer zu vielen 

Gerichten, aber nicht so zum 

Spargel, er übertönt den feinen 

Spargelgeschmack. 

Sahar F.Kratz 

... und dazu die passenden Weine 

vom hofeigenen Weingut Scherer 

tägl. von 8.00 – 19.30 Uhr auch sonn- u. feiertags 

Verkaufsstand Bad Krozingen gegenüber Thermalbad 

tägl. von 10 – 19 Uhr auch sonn- u. feiertags 

Im Bergfeld 6 · 79189 Bad Krozingen · Telefon 07633 / 15 01 89

GESUNDHEIT KULTUR JOKER 33 

High-Tech Radiologie im Loretto-Krankenhaus 

Die Radiologische Abteilung wurde nach aufwändigem Umbau neu eröffnet 

Im Rahmen einer Feierstunde 

hat das RKK 

Klinikum im Loretto- 

Krankenhaus die komplett 

neu gestalteten und 

von Pater Rombach gesegneten 

Räume der Radiologischen 

Abteilung 

in Betrieb genommen. 

Mit dem 32-Zeilen CT 

„Somatom go.Up“ und 

dem digitalen Röntgengerät 

„Ysio Max“ von 

Siemens Healthineers 

setzt das Loretto-Krankenhaus 

auf modernste 

Technologie, die Patienten 

ein Höchstmaß an 

Untersuchungskomfort 

bietet und profunde klinische 

Ergebnisse mit 

minimaler Strahlenbelastung 

verbindet. Die telemedizinische 

Anbindung 

erlaubt die Befundung 

durch die Klinik für Diagnostische 

Radiologie, Kinderradiologie, 

Neuroradiologie und 

Interventionelle Radiologie im 

St. Josefskrankenhaus. 

Geschäftsführer Bernd Fey, Oberarzt Dr. Jan Kromeier, Oberin 

Schwester Edeltraud und Jens Renzow, Technischer Betriebsleiter 

(v.l.n.r.) 

Der neue CT verfügt über 

die neueste Detektortechnologie 

von Siemens, die pro Umdrehung 

der Röntgenröhre bis 

zu 32 „Schichten“ gleichzeitig 

aufzeichnen und in exzellenter 

Bildqualität, bei sehr niedriger 

Strahlendosis liefern kann. Mit 

Tablet und Fernbedienung bietet 

der neue CT eine Reihe von 

innovativen Lösungen, 

die ein unvergleichliches 

Maß an Flexibilität und 

Mobilität für tägliche 

CT-Routineverfahren 

liefern. Das Loretto- 

Krankenhaus gehört zu 

den bundesweit ersten 

Kliniken, in der diese 

innovative Technologie 

zum Einsatz kommt. Mit 

der Anschaffung des digitalen 

Röntgengerätes 

Ysio Max erfolgte die 

Umstellung von Speicherfolientechnik 

auf 

Flachdetektortechnologie. 

Speicherfolienkassetten 

müssen an einer 

separaten Ausleseeinheit 

ausgelesen werden, das 

entfällt bei den Flachdetektoren. 

Die digitalen 

Röntgentechnologie erlaubt 

die unmittelbare 

Beurteilung des Bildes und 

gegebenenfalls die Korrektur 

der Positionierung des Patienten, 

der von kürzeren Untersuchungszeiten 

und dem 

technologisch zu erklärenden 

Dosisaspekt profitiert. Im 

Vergleich zu Speicherfolien 

kann mit den neuen Flachdetektoren 

die Dosis für den Patienten 

um bis zu 50 Prozent 

reduziert werden ohne dabei 

an Bildqualität zu verlieren. 

Der mobile Flachdetektor lässt 

sich aus dem Tisch herausnehmen 

und direkt unter oder neben 

dem Patienten platzieren. 

Ein schmerzhaftes Umlagern 

des Patienten kann so teilweise 

vermieden werden, weil die 

Aufnahme direkt im Bett oder 

im Rollstuhl angefertigt werden 

kann. „Die Investition mit 

einem Volumen von 2 Millionen 

Euro trägt auch dazu bei 

eine noch größere Patientenzufriedenheit 

zu ermöglichen“, 

betont Geschäftsführer Bernd 

Fey. 

Blutspendemeisterschaft vor 

Weltmeisterschaft 

Erster Blutspende-Gruppenwettbewerb vom 14. April bis 9. Juni 

Bei der ersten Blutspendemeisterschaft 

des Uniklinikums 

wetteifern Vereine, 

Teams und freie 

Gruppen um den Pokal 

und 500 Euro in 

bar. Die BM startet 

am 14. April – also 

genau zwei Monate 

vor der Fußball-WM. 

Acht Wochen haben 

die Teams dann Zeit, 

möglichst viele Mitglieder zum 

Mitmachen zu begeistern. Bei 

der Siegerehrung werden zwei 

Blutspendemeister gekürt: Die 

Gruppierung, die absolut die 

meisten Spenderinnen und 

Spender stellt, und der Verein, 

der relativ zur Mitgliederzahl 

die meisten Spender aktiviert. 

Beide erhalten den Blutspendepokal 

sowie jeweils 500 

Euro für die Vereinskasse. 

Zusätzlich werden unter allen 

BM-Teilnehmenden attraktive 

Preise verlost. 

„Die Blutspendemeisterschaft 

fördert den Teamgeist 

und das gesellschaftliche Engagement 

und nicht zuletzt 

kann die Vereinskasse aufgebessert 

werden“, erklärt Dr. 

Markus Umhau, Ärztlicher 

Leiter der Blutspendezentrale. 

„Wir wollen dazu anregen, die 

Blutspende dort zum Thema 

zu machen, wo sich Menschen 

sowieso begegnen: in ihren privaten 

Freundeskreisen, Teams 

und Vereinen. Denn nach wie 

vor wird Blut jeden Tag von 

vielen Menschen dringend benötigt 

und es ist wichtig, sich 

das immer wieder bewusst zu 

machen.“ 

Blutspenden rettet Leben 

Davon weiß Alexander 

Ewerhardt eine Geschichte zu 

erzählen. Der Fachmann für 

Öffentlichkeitsarbeit und Betreiber 

des Blogs leukofight. 

de ist selbst vor zwei Jahren an 

Leukämie erkrankt. „Erst, als 

es um mein Leben ging, wurde 

mir klar: Ohne das Engagement 

fremder Menschen, die 

Blut spenden, wäre 

ich heute nicht mehr 

hier!“ Ewerhardt 

schickt als Botschafter 

für die BM die 

Gruppe „Leukofight 

and friends“ in den 

Wettbewerb. 

Jedes Jahr brauchen 

12.000 Patientinnen 

und Patienten 

allein am Universitätsklinikum 

Freiburg 

Blutprodukte. Das solidarische 

Engagement von 

jährlich 16.000 Menschen aus 

Freiburg und der Region macht 

diese Versorgungsleistung auf 

hohem Niveau möglich. „Wir 

beobachten jedoch deutschlandweit 

und auch hier vor Ort 

seit einigen Jahren einen Rückgang 

der Blutspendezahlen. 

Insofern hoffen wir auf eine 

rege Beteiligung bei dieser ersten 

Blutspendemeisterschaft 

in Freiburg“, so Dr. Umhau. 

Infos und Teilnahmebedingungen 

für die BM: www. 

blutspende-uniklinik.de....... 

Blutspendezentrale Universitätsklinikum: 

Hugstetter 

Straße 55 (Haus Langerhans). 

Geöffnet: Mo-Di, 8-5 Uhr; 

Mi-Do, 12-19 Uhr ; Fr-Sa 8-13 

Uhr. 

AktionstAg in der rAinhof scheune 

sonntAg 

13.MAi 2018 

11-18 uhr 

www.schwarz-wald-gut.de 

Höllentalstrasse 96 

79199 KircHzarten-Burg 

1. PREISE: 

2X500 EURO 

FÜR DIE 

VEREINSKASSE 

WER STELLT DAS GRÖSSTE TEAM? 

MITMACHEN UND GEWINNEN! 

14. APRIL BIS 9. JUNI 2018 

Mehr unter: www.blutspende-uniklinik.de

34 KULTUR JOKER MUSIK 

Klassiker und Jazzrock 

Neuinterpretationen von JCM 

Jon Hiseman, Clem Clempson 

und Mark Clarke sind das Herz 

der legendären britischen Jazzrockband 

Colosseum. Als Supertrio 

JCM sind sie nun auf großer 

„Heroes“-Tour und huldigen so 

ihren großen Vorbildern, Freunden 

und Weggefährten. Das sind 

ganz unterschiedliche Künstler, 

ob Cream, Jimi Hendrix oder 

Emerson, Lake & Palmer - JCM 

bringen sie alle mit einer ganz 

eigenen Mischung aus Blues, 

Jazz, Rock auf die Bühne. Das 

Konzert findet am 9. Mai, 20 

Uhr im Jazzhaus Freiburg statt. 

Night of the Saxophones 

R&B Extra in Baden-Baden 

Zu „Rhythm & Blues“-Extra 

im Kurhaus Baden-Baden am 1. 

Juni, 20 Uhr hat der künstlerische 

Leiter Ralf Heinrich vier herausragende 

Musiker eingeladen. Im 

Bénazetsaal treten die Bandleader 

gemeinsam auf, um ein Feuerwerk 

aus Jazz, Blues und Soul zu entfachen. 

Mit dabei ist Albie Donnelly, 

Virtuos und glanzvoll 

Konzert an der Silbermann-Orgel 

der mit seiner Band Supercharge 

in ganz Europa Erfolge feierte, 

der Liverpooler Sänger und Saxofonist 

Andy Parker, ebenso 

dabei ist Shootingstar Susanne 

Alt, die sich im Jazz, Funk und 

House bewegt. Als Special Guest 

tritt der Sänger EB Davis auf, der 

mit The Drifters Erfolge feierte. 

Mal leise, mal laut 

Willer im roccafé in Denzlingen 

20er Jahre Jazz 

Rufus Temple Orchestra im bolando 

Das Rufus Temple Orchestra 

aus Berlin lässt das legendäre 

Jazz Age der 1920er aufleben! Die 

stilvolle Band spielt Hot Jazz aus 

New Orleans – authentisch, tanzbar 

und mit Liebe zum Detail. Mit 

originellen Arrangements und einer 

ordentlichen Portion Charme 

Willer ist ein Singer/Songwriter, 

der anders ist, einer 

der bei seinen autobiografischen 

Texten kein Blatt vor 

den Mund nimmt.Er hypnotisiert 

sein Publikum, indem 

er ihm den sprichwörtlichen 

Spiegel vor das Gesicht hält 

und seine Musik dabei in 

ein Gewand kleidet, welches 

eine völlig neue Symbiose 

aus amerikanischem Rock, 

deutschem Pop und intimen 

Akustik-Sound bildet. 

Am 18. Mai um 20 Uhr gastiert 

Willer im roccafé in 

Denzlingen. 

nehmen die fünf Musiker/innen 

ihr Publikum mit auf eine Reise 

in die Roarin’ Twenties und sprühen 

dabei nur so vor guter Laune. 

Live erleben kann man das Rufus 

Temple Orchestra am 17. Mai, 20 

Uhr, im bolando Dorfgasthaus in 

Bollschweil. 

Seit über 20 Jahren lockt die 

Reihe Konzerte an der Silbermann-Orgel 

mit renommierten 

Instrumentalsolisten Musikfreunde 

in die Wallfahrtskirche 

Ettenheimmünster. St. Landelin 

zählt zu den schönsten Barockkirchen 

am Oberrhein und birgt 

wertvolle Kunstschätze, so eine 

der seltenen Orgeln von Johann 

Andreas Silbermann aus dem 

Jahre 1769. Das Eröffnungskonzert 

der Konzertreihe am 

21. Mai, 17 Uhr gestalten traditionell 

der Solotrompeter Prof. 

Claude Rippas (Zürich) und der 

Ulmer Münsterorganist i. R. 

Friedrich Fröschle. 

Auf dem Programm stehen 

glanzvolle Trompetenkonzerte 

und virtuose Orgelwerke u.a. 

von J.S. Bach, J. J. Mouret und 

Mozart sowie Bearbeitungen 

bekannter Spirituals, bei denen 

Rippas neben der Trompete auch 

das Flügelhorn mit seiner weichen, 

meditativen Klangfarbe 

verwendet. 

The Dizzy Brains kommen aus 

Madagaskar, einem der ärmsten 

und korruptesten Ländern dieser 

Erde. Für sie aber kein Grund 

zur Resignation, sondern einer 

um deftigen Garage Rock zu 

spielen. Ihre Musik geht gegen 

Ungerechtigkeit, Perspektivlosigkeit 

und den Mangel an Freiheit. 

Wild vereint ihr Sound Mut 

und Verletzlichkeit, mit klaren 

Vorbildern bei The Kinks, The 

Stooges und The Vines. 

Das Konzert findet am 5. Mai, 

21 Uhr im Great Räng Teng 

Teng statt, als Vorband sind Too 

Mobz zu hören. 

Eine große Epoche, die sogenannte 

Belle Époque, die eine 

üppige Blüte von Kunst und 

Kultur hervorbringt, in der optimistische 

Aufbruchstimmung 

in alle Bereiche des bürgerlichen 

Lebens Einzug hält, in der musikalische 

Innovationen in rascher 

Folge die Musikzentren Mitteleuropas 

in fieberhafte Spannung 

Anne-Sophie Mutter 

kann man durchaus 

als die größte 

Geigenvirtuosin 

Deutschlands bezeichnen. 

Am 2. 

Juni, 20 Uhr kommt 

sie nun ins Konzerthaus 

Freiburg. 

Dort wird sie ein 

aufregendes, facettenreiches 

Programm 

spielen. Zusammen 

mit Lambert 

Orkis am Piano 

kommen unter dem 

Eine Orgelreise durch die Regio 

Konzertreihe Mit Bach durch die Regio 

Wütende Sounds 

The Dizzy Brains in Freiburg 

„Élegance und Décadence“ 

Salon Belle Époque im Humboldtsaal 

versetzen. Vor allem Wien und 

Paris sind Epizentren dieser Entwicklung. 

Künstler aller Couleur 

inspirieren sich gegenseitig und 

im Ergebnis entstehen hochinteressante 

Werke in Kunst und 

Literatur, vor allem aber auch 

im Kunstlied. Unter dem Titel 

Élegance et Decadence tauchen 

nun Katharina Persicke (Sopran) 

Geigenvirtuosin 

Anne-Sophie Mutter in Freiburg 

Auch in diesem Jahr findet im 

Mai an allen Sonn- und Feiertagen 

jeweils um 17 Uhr – die 

Konzertreihe Mit Bach durch 

die Regio statt. Es wird ein auf 

die jeweilige Orgel abgestimmtes 

Programm mit Musik von 

J.S. Bach und jeweils einem weiteren 

Komponisten vorgestellt. 

Bachs Sterbechoral Vor deinen 

Thron tret‘ ich hiermit BWV 

668 wird in allen Konzerten erklingen. 

Beim Eröffnungskonzert am 1. 

Mai in St. Trudpert, Münstertal 

lotet David Franke, neuer Orgelprofessor 

in Freiburg, das Verhältnis 

von Improvisation und 

Komposition bei Bach aus. Am 

6. Mai spielt Heinrich Walter 

in der Wallfahrtskirche Maria 

Lindenberg, St. Peter. An Christi 

Himmelfahrt konzertiert die 

Orgelprofessorin Jin Kim aus 

Seoul/Korea in der katholischen 

Kirche St. Alban, Bad Krozingen. 

In der Christuskirche Freiburg 

gibt Star-Organist Christian 

Schmitt am 13. Mai ein Konzert. 

Bachs Kunst der Fuge wird in einer 

zyklischen Aufführung vom 

Bach-durch-die Regio Team 

Hae-Kyung Jung, Karin Karle 

und Johannes Götz am 20. Mai 

Foto: Bastian Achard 

Foto: Rija Solo 

und Michael Schütze (Klavier) 

am 6. Mai, 17 Uhr im Humboldtsaal 

in Freiburg (Humboldtstr. 2, 

am Martinstor) im Rahmen der 

Konzertserie klangwerk LIED 

in diese klanglich-opulente 

Welt ein. Werke folgender Komponisten 

stehen auf dem Programm: 

Debussy, Ravel, Zemlinsky, 

Korngold und andere. 

Titel „Recital“ 

Werke von Johann 

Sebastian Bach, 

Johannes Brahms, 

aber auch Krzystof 

Penderecki und 

André Previn mit 

Auftragskompositionen, 

die Anne- 

Sophie Mutter gewidmet 

sind und 

beweisen, dass hier 

nicht nur Traditionelles, 

sondern 

auch Neues geboten 

wird. 

in der Barockkirche St. Peter zur 

Aufführung kommen. Werkeinführung: 

Johannes Adam, 15.30 

Uhr, Fürstensaal des Geistlichen 

Zentrums. 

Am 21. Mai spielt Diözesankirchenmusikdirektor 

Godehard 

Weithoff in der Liebfrauenkirche 

Günterstal. Eduard Wagner 

aus Freiburg gibt am 27. Mai ein 

Gastspiel auf der Metzler-Orgel 

in der Pfarrkirche St. Gallus, 

Kirchzarten. 

Das Abschlusskonzert am 31. 

Mai wird von Dr. Markus Uhl 

aus Heidelberg in der Pfarrkirche 

von St. Ulrich erklingen.

musik kuLTuR JOkER 35 

Michelangelo, Heine und Prokofjew 

Liederabend mit dem Duo Schlabach-Uhl & Gerloff 

Schwerpunkt des am 6. Mai, 

18 Uhr, stattfindenden Konzerts 

der Christuskantorei Freiburg ist 

die kammermusikalische Version 

der Mass of the Children, die 

John Rutter 2002/2003 komponierte. 

In dieser Fassung übernimmt 

die Orgel die Streicher- und 

Blechstimmen. Dazu kommen 

fünf Holzblasinstrumente, eine 

Harfe, ein Kontrabass, Pauken 

und diverse Schlaginstrumente. 

Weiter vorgetragen werden die 

Am 11. Mai findet um 

20 Uhr in der Elisabeth- 

Schneider-Stiftung (Wilhelmstaße 

17 A) in Freiburg 

ein Liederabend des 

Duos Candida Schlabach- 

Uhl (Mezzosopran) und 

Suzu-Anne Gerloff (Klavier) 

statt. 

Im Mittelpunkt des 

Abends stehen die Vertonungen 

der Sonette des 

Malers Michelangelo, die Benjamin 

Britten für sich selbst und 

seinen Lebenspartner, den Tenor 

Peter Pears, in den Jahren 1937- 

1940 geschrieben hat. Die Texte 

werden in der Originalsprache 

gesungen. Weiter auf dem Programm 

steht die Dichterliebe 

Opus 48, ein Zyklus von sechzehn 

Liedern des Komponisten 

Robert Schumann, der mit diesem 

Zyklus einen Höhepunkt 

des romantischen Kunstlieds 

schuf. Entstanden ist er genau 

Bernstein, Britten, Rutter 

Konzert der Christuskantorei Freiburg 

100 Jahre vor den Michelangelo-Sonetten 

(1840) 

zu Gedichten aus Heinrich 

Heines Lyrischem Intermezzo, 

einer Sammlung 

von 65 Gedichten, die dann 

1827 im Buch der Lieder 

erschienen waren. Von den 

zwanzig komponierten 

Liedern wurden sechzehn 

schließlich gedruckt. Die 

Klaviersonate Nr. 3 von 

Sergej Prokofjew wird für Klavier 

Solo zu hören sein. Die 

Verbindung der beiden Musikerinnen 

reicht weit in die Anfänge 

ihres Studiums zurück und besteht 

somit schon lange. Eintritt 

frei, Spenden willkommen. 

Jedes Konzert ein Erlebnis 

Phil eröffnen die Open Air-Konzerte im Schloss Reinach 

Mit dem zehnten Konzert von 

Phil beginnt am 4. Mai, 20 Uhr, 

die Zeit der großen Open Air- 

Konzerte im Schloss Reinach in 

Freiburg-Munzingen. Die großformatige 

Band aus Bruchsal hat 

die Musik von Genesis und Phil 

Collins seit 20 Jahren so sehr 

verinnerlicht, dass Collins selbst 

seinen Fans schon den Konzertbesuch 

bei den Süddeutschen 

Rockern ans Herz gelegt hat. 

„Wir freuen uns jedes Jahr auf 

Jürgen Mayer und seine elfköpfige 

Band, denn Konzerte mit 

Phil sind immer ein Erlebnis“, 

betont Schloss Reinach Hotelier 

René Gessler. Musikalischer 

Schwerpunkt der Konzerte sind 

Frühe Musik 

Konzert mit Le Concert de lÍsle 

Das Ensemble „Le Concert de 

LÍsle“ mit Anne LÉspérance 

(Sopran), Sonja Kanno-Landoll 

(Renaissance-Blockflöten) und 

Christian Zimmermann (Laute) 

spielt am 6. Mai, 19 Uhr in der 

St. Michaelskirche in Niederrotweil 

Musik aus der Zeit des Spätmittelalters 

bis zum Frühbarock 

von Hildegard von Bingen, Orlando 

di Lasso, Libre Vermell de 

Montserrat, Claudio Monteverdi 

u. a. Dass diese Musik bis heute 

nichts von ihrer Frische und Lebendigkeit 

eingebüßt hat, dafür 

stehen die Interpreten mit ihrer 

fast lebenslangen Erfahrung mit 

früher Musik. Sie verbinden 

stilistische Kompetenz und theoretisches 

Wissen mit spieltechnischer 

Virtuosität. Originalinstrumente 

bzw. Kopien davon 

lassen Augen und Ohren spannende 

Eindrücke wahrnehmen. 

vor allem die Hits von Genesis 

aus den späten Siebzigern, 

Achtzigern und den Neunzigerjahren 

sowie zahlreiche Solo- 

Hits von Phil Collins. ViP-Packages 

inklusiv Konzertticket, 

dreigängigem Menü und allen 

Getränken sind buchbar. Reservierungen: 

T.: 07664-4070 und 

www.reservix.de . 

Kantate Rejoice in the Lamb 

op. 30 von Britten nach Auszügen 

aus dem Lobgedicht 

„Jubilate Agno“ von Christopher 

Smart, die der tief religiöse 

Dichter in einer Londoner 

Nervenheilanstalt geschrieben 

hat. Das Werk ist für vier Solostimmen, 

einen gemischten 

Chor und Orgel besetzt sowie 

die Chichester Psalms des 

Komponisten Bernstein. Das 

Werk basiert auf hebräischen 

Psalmentexten, die er selbst zusammengestellt 

hat. Bernsteins 

kammermusikalische Fassung 

reduziert das Instrumentarium 

auf Orgel, eine Harfe und 

Schlagzeug. Der Komponist 

legte fest, dass die Solorolle 

nur von einem Knabenalt oder 

einem Countertenor, gesungen 

werden soll. 

Auch die Originalsprache ist 

obligatorisch. In der Fassung der 

Christuskantorei wird der Knabenalt 

von zehn Jungen der Kinderkantorei 

unisono gesungen. 

„Denk es, o Seele“ 

Stiftung für Konkrete Kunst in Freiburg 

10 sentimentale Freiburger 

Geburtstagkonzert im Paulussaal 

Erinnern an Debussy 

Werke für Flöte und Klavier 

Mit einem poetischen Konzert 

am 13. Mai, 18 Uhr mit der 

bekannten Sopranistin Siri Karoline 

Thornhill und dem Holst- 

Quartett startet die Stiftung 

Konkrete Kunst in Freiburg- 

Zähringen die Zusammenarbeit 

mit der Holst-Sinfonietta. Ausgewählte 

Kammermusikprojekte 

werden zukünftig auch in 

diesem lichtdurchfluteten und 

besonderem Ambiente zwischen 

Stahlskulpturen und anderen Exponaten 

der Konkreten Kunst in 

der Pochgasse ihre unvergleichliche 

Wirkung entfalten können. 

Am 2. Mai, 19.30 Uhr findet 

im Freiburger Paulussaal das 

Jubiläumskonzert zum 10. Geburtstag 

der Gentimentals statt. 

Im Mai 2008 legte Patrick Heil 

(Unduzo) den Grundstein für 

ein Männerensemble nach dem 

Vorbild der Comedian Harmonists, 

Wise Guys oder Öl des Südens. 

Im Laufe der Jahre haben 

sie ein acapella-comedy Programm 

entwickelt, das nicht nur 

durch die feinfühlige Interpretation 

der Lieder besticht, sondern 

auch durch die feinsinnigen Ansagen 

mit denen die Stücke verbunden 

werden. Die Bandbreite 

des Gentimentals-Repertoires 

reicht von der Renaissance über 

das deutsche Volkslied bis zur 


aktuellen Popmusik. Als Geburtstagsgäste 

haben sich das 

Männerquartett „More Than 

Talking“ angekündigt. 

Zarte Experimente 

Etta Scollo live und mit neuem Album 

Etta Scollo ist eine furchtlose 

italienische Sängerin und Liedermacherin. 

Ohne Angst vor wilden 

Mischungen aus Pop, Avantgarde 

und Jazz bringt die Gesangs- und 

Konzeptkünstlerin immer wieder 

neue, ambitionierte Werke 

heraus. Ihr neuestes Album Il 

passo interiore, veröffentlicht 

bei Jazzhaus Records, macht da 

keine Ausnahme. Schrille, wilde 

oder leise, melancholische Klänge 

treffen hier unvermutet aufeinander. 

Man darf gespannt sein, 

wie sich diese Mischung auf der 

Bühne anhört. Eine Möglichkeit 

dazu bietet sich am 17. Mai, 20 

Uhr im Jazzhaus Freiburg. 

„Hommage à Debussy“ heißt 

ein Konzertabend mit Werken 

von Jules Mouquet, Paul Taffanel, 

André Jolivet, Gabriel Fauré 

und natürlich Claude Debussy. 

Die Werke werden von Barbara 

Hank an der Flöte und Seoungeun 

Cha am Klavier gespielt. 

Beide Künstler konzertieren 

bereits international, haben internationale 

Wettbewerbe gewonnen, 

Rundfunkaufnahmen 

gemacht und CDs eingespielt. 

Ihr Repertoire reicht von Bach 

bis zu zeitgenössischer Musik. 

Man darf sich auf ihre Interpretationen 

freuen. Das Konzert 

findet am 6. Mai, 20.15 Uhr im 

Historischen Kaufhaus in Freiburg 

statt.

36 KULTUR JOKER mUsiK 

Musikalische Ehe 

The Handsome Family in Freiburg 

The Handsome Family ist das 

Lebensprojekt des Ehepaars 

Brett und Rennie Sparks. Schon 

seit 26 Jahren verheiratet, spielen 

die beiden von Beginn an 

miteinander. Rennie bringt die 

einfühlsamen Lyrics und Brett 

die Melodien, Ergebnis ist gutes 

Musik aus Havanna 

Los 4 del Son in der Wodan Halle 

Los 4 del 

Son zählen zu 

den renommiertesten 

Interpreten 

und Autoren 

der aktuellen cubanischen 

Volksmusik, 

die durch 

den ‚Buena Vista 

Social Club‘ 

auch bei uns in 

Deutschland bekannt 

geworden 

ist. Los 4 del Son animieren mit 

ihrem cubanischen Salsa, Merengue, 

Bachata und Son sogar reservierte 

Gemüter zu ausgelassener 

Eingängige Melodien 

Seed to Tree in Freiburg 

Songwriting für Fans von Alternative 

Country und Americana. 

Stars wie Ringo Starr, Amanda 

Palmer, die Guns‘n‘Roses oder 

Bruce Springsteen outeten sich 

bereits als Fans. Das Konzert 

findet am 2. Juni, 21 Uhr im 

Great Räng Teng Teng statt. 

Tanzstimmung. Die Musiker 

bringen cubanische Lebensfreude 

auf die Bühne der Wodan Halle in 

Freiburg am 31. Mai, 20.30 Uhr. 

Clubsound in Farbe 

Alle Farben und Friends in Baden-Baden 

Alle Farben ist längst ein etablierter 

Elektro-Act. Sein Clubsound 

kennt keine Grenzen, 

bringt eine bunte Mischung. Im 

Rahmen der Konzertreihe „Die 

beste Nacht“ kommt er nun 

nach Baden-Baden. Unter dem 

Titel „Alle Farben and Friends“ 

kommen aber auch musikalische 

Weggefährten auf die Bühne: 

Graham Candy, Kelvin Jones, 

Janieck und Trompeter Lahos. 

Sie kommen sowohl mit den 

Songs von Alle Farben als auch 

solo auf die Bühne. 

Das Konzert findet am 24. 

Mai, 20 Uhr im Bénazetsaal des 

Kurhauses statt. 

Die Luxemburger Indie-Band 

Seed to Tree sind Ende Mai mit 

ihrer EP Unconcerned auf Tour. 

Sie ist ein Vorgeschmack auf das 

für Oktober angekündigte neue 

Album, das sich noch stärker 

zwischen sanftem Dream-Pop 

und schwermütigem Indie-Rock 

bewegen wird. Seed to Trees 

eingängige Melodien zwischen 

zarten Indie-Klängen und britischem 

Shoegaze der Achtziger, 

werden von einer intimen 

Stimmung getragen, eingebettet 

in treibende Grooves und atmosphärische 

Gitarren-und Synthiesounds. 

Auch am 30. Mai in der 

Freiburger Bar am Funkeneck 

werden Seed to Tree eine Auswahl 

an alten, neuen und sogar 

noch unveröffentlichten Songs 

des künftigen Albums spielen. 

Die BBs lieben ihre Musik und 

spielen gekonnt den Blues. Mit 

ihrer Mischung aus Rhythm & 

Blues und einem Hauch Sixty 

Soul haben sie sich eine Fangemeinde 

um den ganzen Globus 

erspielt. 

Die Band erhielt zahllose Auszeichnungen 

wie den German 

Blues Award. Ihre CD Unique 

Taste wurde mit dem Preis der 

deutschen Schallplattenkritik 

prämiert. B.B. & The Blues 

Shacks stehen für großartige 

Live-Auftritte und haben sich 

so als Top-Act etabliert. Am 

18. Mai, 20 Uhr werden sie im 

Kurhaus Baden-Baden das Publikum 

mit ihrem Programm 

Ladies & Gangsters, it’s Bluestime 

erfreuen. Tickets: www. 

badenbadenevents.de. 

B.B. & The Blues Shaks 

Konzert in Baden-Baden 

Violoncello und Bassklarinette 

Konzert im depot.K in Freiburg 

Lorenzo Salvá und Marie Viard 

Im Rahmen der Ausstellung 

Figurationen von Ulrike Schräder 

(bis 27. Mai) findet unter 

dem Titel Oi Kuu am 5. Mai, 19 

Klingendes Europa 

Konzerte Chorraum Münster im Freiburger Münster 

Die diesjährigen Chorkonzerte 

„Chorraum Münster“ stehen 

unter dem Motto „Klingendes 

Europa“ und vereinen europäische 

Komponisten von der 

Renaissance bis zur Moderne 

in den verschiedenen Einflüssen 

der europäischen (Kultur-) 

Nationen. 

Im Konzert am 27. Mai, 18 

Uhr gestaltet die Domkantorei 

Paderborn unter ihrem Domkapellmeister 

Thomas Berning 

Chorwerke von u.a. H. Górecki 

und J. Swider. Als zyklisches 

Werk erklingt die „Missa festiva“ 

von Alexandre Gretchaninoff. 

Das zweite Konzert am 10. 

Juni, 18 Uhr vereint den Freiburger 

Domchor, die Freiburger 

Domkapelle, die Choralschola 

am Freiburger Münster, die 

Freiburger Münsterbläser sowie 

die Vokalsolisten Tomoko Maria 


Nishioka (Sopran), Ursula Eittinger 

(Alt), Clemens Bieber (Tenor), 

Bernhard Gärtner (Tenor), 

Wolfgang Newerla (Bass) sowie 

Uhr ein Konzert im depot.K in 

Freiburg statt. 

Ausführende sind die Cellistin 

Marie Viard und der Klarinettist 

Lorenzo Salvá 

Peralta. In ihrem 

Programm spielen 

sie zwei Duos 

(aus WoO 27), von 

Beethoven Ausschnitte 

aus dem 

Musikalischen 

Blumengärtlein 

und Leyptziger 

Allerley von Hindemith, 

Ohé von 

Pascal Dusapin, 

Oi Kuu für Violoncello 

und Bassklarinette 

von Kaaja 

Saariaho sowie die 

Solostücke Fantasie 

für Klarinette 

von Jörg Widmann 

(1993/2011) und 

die 2010 für den 

Emanuel-Feuermann-Wettbewerb 

Berlin geschriebene Cello- 

Komposition Efeu von Thomas 

Demenga. 

Domorganist Prof. Matthias 

Maierhofer unter der Leitung 

von Domkapellmeister Boris 

Böhmann. Neben Motetten von 

W. Byrd, H. L. Haßler und G. P. 

da Palestrina erklingt die Messe 

für gemischten Chor und Orgel 

op. 138 des französischen Komponisten 

Florent Schmitt sowie 

zum festlichen Abschluss die 

große Psalmmotette „Danket 

dem Herren, denn er ist freundlich“ 

(SWV 45 aus „Psalmen Davids 

1619“) von Heinrich Schütz, 

die von der Freiburger Dommusik 

beim Gottesdienst mit Papst 

Benedikt XVI, auf dem Flughafen 

2011 musiziert wurde.

musik kuLTuR JOkER 37 

Gitarren-Serenade 

Kaufhaus-Serenade mit der Camerata Instrumentale 

Am 5. Mai, 20.15 Uhr, setzt 

– mit ihrer 248. Serenade 

– die Camerata Instrumentale 

Freiburg die Reihe ihrer 

Kaufhaus-Serenaden im Historischen 

Kaufhaus in Freiburg 

fort. Wahrlich abwechslungsreich 

gestaltet sich hier 

das Programm mit Werken 

aus 4 Jahrhunderten: Einleitend 

erklingt Händels Blockflötensonate 

a-Moll op. 1 Nr. 

9. Danach die Fernando Sor 

zugeschriebene Romanesca 

für Flöte und Gitarre, auf die 

sich dann eine der „Wendekreis 

des Einhorns“ op. 118 

folgenden kurzen Flötensoli 

Frank Michaels bezieht. Der 

1.Teil schließt mit den Rumänischen 

Volkstänzen von 

Bartók in der Bearbeitung für 

Orientalische Musik 

Shaffan Soleiman Duo in Badenweiler 

Das Shaffan Soleiman Duo 

spielt am 27. Mai, 11 Uhr, im 

Kurhaus Badenweiler orientalische 

Musik aus dem Irak, Kurdistan, 

Ägypten und der Türkei. 

Shaffan Soleiman stammt aus 

einer alten irakischen Musikerfamilie. 

Schon mit elf Jahren 

erhielt er von seinem Vater Unterricht 

auf der Oud. In Bagdad 

studierte er später klassische 

europäische und orientalische 

Musik. Inzwischen unterrichtet 

er selbst Oud und klassische 

Andreas Grün und Frank Michael 

arabische Violine. Begleitet 

wird er von Ranjith Gunatilleke, 

einem bekannten Tablaspieler 

aus Sri Lanka, der im 

Ali Akbar College of Music in 

Basel klassische indische Musik 

studiert hat. 

Flöte und Gitarre. Nach der 

Pause eröffnet die Camerata 

Instrumentale – in der Besetzung 

Frank Michael (Flöte) 

und Andreas Grün – den 2. 

Teil, wiederum mit einem Barockwerk: 

Marin Marais‘ zu 

Recht berühmten Variationen 

über „Les Folies d’Éspagne“. 

Als Besonderheit folgt die für 

Andres Ségovia komponierte 

spätromantische „Segoviana“ 

op. 261 von Alfred Heinrich 

Loreti. Diese selten gespielte, 

1925 entstandene Suite 

hat vier Sätze: Prélude – 

Danse – Berceuse – Finale. 

Den virtuosen glanzvollen 

Schlusspunkt des Abends 

bilden die Variationen über 

ein ungarisches Thema des 

Klassikers Raphael Dressler. 

Tanz und Spätromantik 

Vergessene Werke im Kammerkonzert 

Das SWR Kammerkonzert im 

Mai bringt drei Komponisten zusammen, 

alle mit einem ganz eigenen 

Zugang. Dabei bringen die 

Mitglieder des SWR Symphonieorchesters 

auch unbekannte 

Künstler und unbekannte Werke 

zum Klingen. Ernst Toch etwa 

war in den 1920ern in Deutschland 

sehr beliebt, ist mittlerweile 

Flöte und Marimba 

Duo mélange in Waldkirch 

Am Sonntag, dem 6. Mai, 

11 Uhr findet im Saal der Gemeinschaft 

„Am Bruckwald“ in 

Waldkirch das letzte Kammerkonzert 

dieser Spielzeit statt. 

Das „duo mélange“ aus Leipzig 

mit Almut Unger (Flöte) und 

„Max und Jule“ 

Kinderkonzert im Ensemblehaus 

Eine Reise durch die Musikgeschichte 

voll liebenswerter, lustiger 

Begegnungen mit Bienen, 

Köchen, Cowboys und anderen 

gibt es beim Kinderkonzert 

Max und Jule am 4. Mai, 16 Uhr 

im Ensemblehaus in Freiburg 

Tchaikovsky und Elgar 

Freiburger Orchestergesellschaft 

Am 6. Mai, 20 Uhr spielt 

die Freiburger Orchestergesellschaft 

unter Leitung von 

Lukas Grimm im Kultur- und 

Bürgerhaus Denzlingen Orchesterwerke 

der Romantik. Zur 

Aufführung kommt das 1919 

uraufgeführte Cello-Konzert 

Op. 85 e-moll des Komponisten 

Edward Elgar, eines seiner zwei 

Solokonzerte. Es entstammt 

seiner letzten Schaffensphase. 

Solist ist der Freiburger Cellist 

aber weitgehend vergessen. Zeit, 

ihn mit einer Tanzsuite wieder 

ins Gedächtnis zu rufen. Ebenso 

dabei sind Erwin Schulhoff und 

Ernst von Dohnányi, Musik zwischen 

tänzerisch-nostalgischem 

Klang und spätromantischem 

Melodienfluss. Das Konzert findet 

am 4. Mai, 20 Uhr im Konzerthaus 

Freiburg statt. 

Thomas Laukel (Marimba) spielt 

Bearbeitungen klassischer Werke 

und Originalkompositionen für 

diese ungewöhnliche Instrumentenkombination. 

Auf dem Programm 

stehen Werke von Bach, 

Bernstein und Piazzola. 

(Schützenallee 72). Zu hören 

sind u.a. Stücke von Stockhausen, 

Kagel, Debussy, Reich, A. 

Pasculli, C. Saint-Saëns, Beethoven 

und Telemann. Es spielen 

die Musiker des ensemble 

recherche. 

Juris Teichmanis. Im zweiten 

Teil erklingt die 5. Sinfonie in 

e-moll (op.64) von Tchaikovsky. 

Obwohl dieser selbst seine 

5. Sinfonie als „misslungenes 

Werk“ bezeichnete, gehört sie 

heute zu seinen beliebtesten 

Sinfonien. 

Die Freiburger Orchestergesellschaft 

wurde 1960 mit dem 

Ziel gegründet, die „klassische 

Musik und die Gegenwartsmusik 

zu pflegen“. 

28. Hochschwarzwälder Jazzsommer 

Sechs Gigs vom Feinsten 

Bei der 28. Auflage des Hochschwarzwälder 

Jazzsommers 

vom 11. Mai bis 9. Juni stehen 

insgesamt sechs Konzerte auf 

dem Programm. Der Hochschwarzwälder 

Jazzsommer 

lockt mit einer bunten Mischung 

aus individueller und kollektiver 

Stilistik, Improvisationen und 

eigenen Interpretationen der verschiedensten 

Jazz-Genres. Dazu 

kommen die außergewöhnlichen 

Aufführungsorte, wie zum Beispiel 

der Treppenwinkel im 

Kloster Riedern am Wald. Den 

Auftakt macht am, 11. Mai, die 

Gruppe Quant mit Sebastian 

Steinmetz an der Gitarre, Magnus 

Zimmer am Bass und Philipp 

Koelges am Schlagzeug. 

Ein Höhepunkt des Hochschwarzwälder 

Jazzsommers 

ist das Konzert des Gitarristen 

Gismo Graf. Er gilt als Shootingstar 

des Gypsy-Swing und zählt 

zweifelsfrei zu den besten Gypsy-Gitarristen 

der Gegenwart. 

Gismo Graf wagt die Brücke vom 

Gypsy-Jazz bis hin zu Pop, Bossa 

Nova, Swing und ausdrucksstarken 

Eigenkompositionen. 

Konzerte auf einen Blick: 

Quant, 11. Mai, Gasthof Steppacher, 

Friedenweiler; Papa 

Klaus Quartett, 25. Mai, Bistro 

Express‘o, Feldberg-Altglashütten; 

Gismo Graf Trio, 26. Mai, 

Ospeles Scheune, Hinterzarten; 

Duo Twilight, 2. Juni, Kloster 

Riedern am Wald, Ühlingen- 

Birkendorf; Boogie Connection, 

8. Juni, Felix Scheune, 

Lenzkirch-Kappel; Black-Forest-Jazz-Band, 

9. Juni, Gasthaus 

Ahorn, Titisee-Neustadt/ 

Schwärzenbach. Beginn jeweils 

20 Uhr. Weitere Infos: www. 


28. Hochschwarzwälder 

JAZZ 

11. Mai - 09. Juni 2018 

SOMMER 

Tickets sind in allen Tourist-Informationen 

der Hochschwarzwald Tourismus GmbH 

und bei allen Reservix Vorverkaufsstellen 

erhältlich sowie unter reservix.de 

Tel.: +49 (0) 7652/1206-30 


präsentiert

38 KULTUR JOKER INTERVIEW / VERANSTALTUNGEN 

Fortsetzung des Interviews: 

sich über fünf Jahre hin. Im 

Wald. Mein Großvater war 

ein Häuptling der Gla-Society. 

Diese Leute trugen Masken bei 

rituellen Zeremonien, wenn 

zum Beispiel ein bedeutendes 

Mitglied der Gemeinschaft 

gestorben war. Mit acht Jahren 

kam ich in die Hauptstadt 

Abidjan. Dort tanzte ich später 

im Nationalballett der Elfenbeinküste 

und anschließend 

durfte ich auf Alvin Aileys 

Dance-School in New York 

gehen, wo ich fünf Jahre blieb. 

Schließlich habe ich in Paris 

meine eigene Tanzkompanie 

gegründet. 

Kultur Joker: Die Show „Afrika! 

Afrika!“ bringt ein Dutzend 

afrikanische Nationalitäten zusammen. 

Wie sehr unterscheiden 

sich die Herkunftsländer 

und Kulturen? 

Momboyé: Die Unterschiede 

sind sehr groß, was das Essen, 

die Sprache und die Kunst betrifft. 

Aber diese Dinge sind 

nicht ausschlaggebend für die 

Show. Sie handelt eher vom Zusammenfinden. 

Für mich sind 

die verschiedenen Qualitäten, 

die hier aufeinandertreffen, ein 

Zeichen von positiver Stärke. 

Kultur Joker: Was haben alle 

Afrikaner gemein? 

Momboyé: Ja, wir haben auch 

Gemeinsamkeiten. In allen 

westafrikanischen Ländern ist 

z.B. das Essen ähnlich. Die 

Leute tanzen und kleiden sich 

dort auch ähnlich. Und alle 

Afrikaner glauben an die Kraft 

ihrer Ahnen. 

Kultur Joker: Heute ist alles 

globalisiert: Gibt es auch in 

der zeitgenössischen afrikanischen 

Kultur Stilelemente, 

deren Ursprünge woanders 

liegen als in Afrika? 

Momboyé: Das ist ein großes 

Problem. Früher gab es in den 

Städten und Dörfern kein Fernsehen 

und kein Telefon. Heute 

stehen die Apparate sogar im 

hintersten Ort im Dschungel. 

So können die Leute sich anschauen, 

wie man in Amerika 

lebt. Und sie wollen genauso 

leben. Auf diese Weise verlieren 

wir nach und nach unsere 

Traditionen. Mit dieser Show 

versuchen wir, authentische 

afrikanische Kultur zu zeigen. 

Nicht die ganze Zeit, aber streckenweise. 

Gegen die kulturelle 

Globalisierung kann man 

sich kaum wehren, dieser Verdrängungs- 

und Vermischungsprozess 

ist zu stark. Überall auf 

der Welt laufen im Radio und 

Fernsehen die gleichen Sachen. 

Kultur Joker: Wie geht Ihre Familie 

in der Heimat damit um? 

Momboyé: Sie haben inzwischen 

auch Telefon und Fernsehen. 

Ich kann sie jederzeit 

anrufen und mich nach ihrem 

Befinden erkundigen. Manchmal 

sagen sie: Ich habe dieses 

oder jenes im Fernsehen gesehen. 

Kannst du es mir kaufen? 

Das ist keine gute Entwicklung. 

Warum machen sich so 

viele Afrikaner auf den Weg 

nach Europa und sterben in 

Libyen oder bei der Überfahrt 

auf dem Mittelmeer? Weil sie 

von dem schönen Europa, das 

sie aus dem Fernsehen kennen, 

träumen. Leider wird im TV 

nicht gezeigt, wie vielen Afrikanern 

in Europa es schlecht 

geht. Das ist wirklich schade! 

Kultur Joker: Um den Flüchtlingsstrom 

aus Afrika zu stoppen, 

will die EU ihre südliche 

Außengrenze verlagern und 

mehr in Afrika investieren, um 

den Menschen vor Ort zu helfen. 

Wie denken Sie darüber? 

Momboyé: Ich halte das für 

eine gute Idee. Wenn die EU 

es wirklich ernst meint. Ich 

bin mir da nicht sicher. Wenn 

irgendwo eine Tür geschlossen 

wird, öffnet sich woanders eine 

neue. Afrikaner sind ja nicht 

dumm und finden immer einen 

Weg. Das Thema ist jedenfalls 

sehr komplex. Und ich habe 

noch eine Vision: In unserer 

Show zeigen wir Afrikaner und 

Afrikanerinnen. Warum sollte 

man nicht mal eine Show nur 

mit Frauen machen? Mit talentierten 

Powerfrauen! Ich möchte 

die Liebe, die mir meine 

Mutter gegeben hat, mit anderen 

teilen. Es ist Zeit, mich bei 

meiner Mutter zu bedanken. 

Kultur Joker: Ist in Afrika die 

Mutter bedeutender als der Vater? 

Momboyé: Ja. Wenn Sie 

wüssten, wie hart afrikanische 

Mütter arbeiten! Meine Mutter 

und mein Vater sind immer zusammen 

zur Arbeit in den Wald 

gegangen. Abends musste sie 

zuhause weiterschuften: kochen, 

sich ums Haus kümmern und 

Probleme lösen. Während mein 

Vater einfach nur dasaß und aufs 

Essen wartete. Meine Mutter hat 

Tag und Nacht geackert. Bei all 

diesen Müttern möchte ich mich 

ganz herzlich bedanken. 

Kultur Joker: Sie sind mehrsprachig 

aufgewachsen. Was 

bedeutet Ihnen die französische 

Sprache? 

Momboyé: Sie hilft mir, mit 

anderen zu kommunizieren. 

AFRIKA!AFRIKA! 

Aber je mehr ich dies tue, desto 

mehr verliere ich meine afrikanischen 

Muttersprachen Wobe 

und Guere. Viele Wörter habe 

ich bereits vergessen. „Guere“ 

bedeutet übrigens stark und 

„Wobe“ ängstlich. Ich habe 

also zwei sehr unterschiedliche 

Eigenschaften. (lacht) 

Kultur Joker: Wie viel Zeit verbringen 

Sie noch in der Heimat? 

Momboyé: Voriges Jahr waren 

es sechs Monate. Das hatte 

damit zu tun, dass ich von der 

ivorischen Regierung geehrt 

wurde. Ich bin jetzt ein Chevalier 

de blablabla. (lacht) Ich 

wurde gebeten, dass Nationalballett 

wieder aufzubauen. Immer 

wenn ich dort unten bin, 

probe ich täglich acht Stunden 

mit großartigen Tänzern. Nach 

„Afrika! Afrika!“ werde ich damit 

fortfahren. 

Kultur Joker: Wie stellen Sie 

sich die Zukunft Afrikas vor? 

Momboyé: In Afrika muss 

sich vieles ändern. Die alten 

Politiker müssen weg. Denn 

sie warten immer nur darauf, 

dass europäische Politiker ihnen 

dabei helfen, ihr Land bzw. 

ihren Kontinent aufzubauen. 

Foto: Suzy-Stöckl 

Ein gutes Beispiel für einen 

neuen Weg ist André Heller. Er 

brachte mir einst bei, wie man 

eine Show zusammenstellt. Ich 

telefoniere noch immer jeden 

Tag mit ihm. Er sagte zu mir, 

er wolle mir diese Show übergeben, 

denn jetzt sei meine Zeit 

gekommen. Wenn er immer 

noch jeden Tag da wäre, wie 

sollte ich mich dann weiterentwickeln? 

Wir Afrikaner können 

nicht ewig darauf warten, dass 

uns die Europäer Geld geben, 

was dann in irgendwelchen 

Taschen verschwindet. Diese 

Dinge müssen sich ändern. 

Wir brauchen neue Leute, die 

verstanden haben, dass wir die 

Beziehungen zu Europa nicht 

beenden, aber auf eine andere 

Art und Weise fortführen müssen. 

Alles, was wir gegenwärtig 

von den Europäern bekommen, 

haben wir bereits in Afrika. Wir 

müssen uns nur hinsetzen und 

eigene Visionen entwickeln, 

damit wir wieder stolz werden. 

„Afrika! Afrika!“ live in Freiburg, 

Sick-Arena, 4. Mai, 

19.30 Uhr. Weitere Infos: www. 

afrikaafrika.de; Karten: www. 

eventim.de 

Kunst und Umweltbewusstsein 

Eine Fotoausstellung zum Klimawandel und der Waldtag im Freiburger WaldHaus 

Melting Ice Cave 

Foto: Gary Braasch 

Mittlerweile wird es vielen 

klar, aber manchen noch nicht 

klar genug: Bezüglich des 

Klimawandels besteht Handlungsbedarf. 

Längst ist das 

Thema nicht mehr bloß eine 

rein wissenschaftliche Sache, 

die irgendwann einmal für 

alle relevant sein wird. Der 

Klimawandel steht längst vor 

unserer Tür, betrifft unsere 

Berge, Wälder, Flüsse, unser 

Leben. Auf diese gefährliche 

Entwicklung weist nun die Fotoausstellung 

„Klimawandel - 

eine globale Herausforderung“ 

hin, die neue Ausstellung im 

WaldHaus Freiburg. Sie ist 

noch bis zum 27. Mai zu sehen 

und zeigt 30 Fotografien von 

Gary Braasch. 

Braasch ist Naturfotograf 

und so nah am Wandel der Natur. 

Mit seinen dramatischen, 

großformatigen Bildern versucht 

er aufzurütteln, anschaulich 

zu machen, was uns alle 

betrifft. 40 Jahre lang bereiste 

er die Welt, um den Klimawandel 

in seinen Ursachen und 

Auswirkungen zu dokumentieren, 

aber auch um Lösungsmöglichkeiten 

aufzuzeigen. 

Die Kunst soll dabei helfen, 

Menschen zu nachhaltigem 

Handeln zu motivieren. Gary 

Braasch gehört zu den ersten, 

die das Thema fotografisch dokumentierten. 

Braasch wurde 

2010 vom Outdoor Photography 

Magazin zu einem der 40 

einflussreichsten Naturfotografen 

der Welt gekürt. Er ist 

2016 gestorben. 

Einen weiteren Beitrag zum 

Umweltbewusstsein leistet der 

Freiburger Waldtag mit Wissenwertem 

und Vorführungen 

an 30 Stationen. Dieser findet 

am 6. Mai, 11 bis 18 Uhr, ebenfalls 

im WaldHaus statt.

VERANSTALTUNGEN KULTUR JOKER 39 

Di 1. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

20:15 h: Schwule Filmwoche – Vernissage Javier 

Navarro Romero und szenische Lesung. Eintritt 

frei. Theater Freiburg, Passage 46 

Musik 

15 h: Konzerte im Freien – Musikverein Zähringen 

SymBadisch. Eintritt frei. Seebühne im Seepark 

20 h: Fraktal – Jazz ohne Stress. Eintritt frei. 

Waldsee Gaststätte 

Historix Tours Freiburg 

Historische Stadtführungen 

365 Tage im Jahr, bei jedem Wetter 

www.historix-tours.de 

Partys 

12 h: Heraus zum 1.Mai – Breidenbach Studio 

Label Crew & Friends. Tech House. Eintritt frei. 

Jos Fritz Café 

BASEL 

Musik 

11:30 h: Jazz-Matinée – Lucia Cadotsch u.a. 

Offbeat Jazzfestival 2018. Jazzcampus 

20 h: Bobby McFerrin & Circlesongs – A cappella, 

Jazz. Offbeat Jazzfestival 2018. Musical Theater 

Basel 

ANDERE ORTE 

Badenweiler 

11 h: 1.Mai-Hock 2018 – Tradition er(leben) bei 

Musik, Wein, Kaffe und Kuchen. Dorfscheune 

Lipburg 

18 h: Badenweiler Musiktage – Klavierabend mit 

Alexander Melnikov an vier Flügeln. Werke von 

Schubert, Mendelssohn, Chopin u.a. Kurhaus 

Badenweiler 

Münstertal 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit David Franke 

(Orgel). Werke von Bach. Kirche St. Trudpert 

Staufen 

19:30 h: Finisterre – Tango. Eintritt frei, Spenden 

erbeten. Stubenhaus Staufen 

Mi 2. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

19:30 h: Peter Stamm: Die sanfte Gleichgültigkeit 

der Welt – Lesung und Gespräch. Literaturhaus 

Freiburg 

Musik 

19:30 h: Gentimentals – A Capella. 10-jähriges 

Jubiläumskonzert. Paulussaal 

20:15 h: Sweet Sweet Moon & Alicia Edelweiss – 

Freak Folk, Blues. Schwule Filmwoche Freiburg. 

Theater Freiburg, Passage 46 

20:30 h: Lied.Gut – Der Acoustic Slam. Eintritt frei. 

Mensa Rempartstraße 

21 h: Die Top oder Flop Show – Schallplattenauktion 

& Blutgericht. The Great Räng Teng Teng 

21:30 h: Werkjam: Kurth Band – Jazz- und 

Improvisation. E-Werk Freiburg, Foyer 

Theater & Tanz 

10 h: Ich, Moby Dick – Schauspiel von Ulrich Hub. 

Nach Herman Melville. Theater im Marienbad 

19 h: Theatertreff – Monatlicher Stammtisch der 

TheaterFreunde. Theater Freiburg, Winterer- 

Foyer 

19:30 h: Romeo und Julia – Inszenierung von 

TheaterTotal. E-Werk Freiburg 

20:30 h: Theater L.U.S.T. – Die ImproShow. 

E-Werk Freiburg, Kammertheater 

Schwule Filmwoche Freiburg 

2. – 9. Mai 2018 

www.2018.schwule-filmwoche.de 

Partys 

20 h: Move to Groove – Wechselnde DJs. Eintritt 

frei. Waldsee Gaststätte 

Vorträge & Gespräche 

18 h: Wilhelm Schmid: Selbstfreundschaft – Wie 

das Leben leichter wird. Waldhof Akademie für 

Weiterbildung 

19:30 h: Streuobst: ein wichtiges Kulturgut – 

Vortrag von Klaus Jung. Lernort Kunzenhof 

BASEL 

Literatur 

19 h: Sarbacher liest – James Baldwin I. 

Literaturhaus Basel 


20 h: Junges Haus – Finito Imperium. Theater 

Basel, Kleine Bühne 

20 h: Maqamat Dance Theatre – Beytna. 

Tanztheater. Kaserne Basel, Reithalle 


18 h: Artist Talk – Lynn Hershman-Leeson im 

Gespräch mit Peter Weibel. Eintritt frei. Haus der 

elektronischen Künste Basel 

ANDERE ORTE 

Kandern 

20:30 h: Chris Kramer & Beatbox‘n‘Blues – Blues, 

Beatbox. ChaBah 

Lörrach 

20 h: The GrandMothers of Invention – Musik von 

Frank Zappa. Burghof Lörrach 

Pratteln 

21 h: Randy Hansen – The Music of Jimi Hendrix. 

Konzertfabrik Z7 

Do 3. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

19 h: Rudi Raab und Julie Freestone: Der 

Stolperstein – Musikalische Lesung. Peterhof, 

Keller 

19:30 h: Lesung mit Jan Rhein: Anne Wiazemsky 

– Paris, Mai ’68: Ein Erinnerungsroman. Centre 

Culturel Français Freiburg 

20 h: Max Goldt liest – Lesung. E-Werk Freiburg 

Musik 

19:30 h: Mariana Sadovska (Gesang und 

indisches Harmonium) – Solokonzert. Vianova- 

Schule 

20 h: Michi-Oertel-Band – Blues, Soul, Pop. Eintritt 

frei, Spenden erbeten. Trattoria Cum Laude 

20:15 h: Dr. Wim‘s Jazz Affair – Jazz. Reservierung 

T.0761 63933. Ristorante La Corona 


20 h: Maria Stuart – Traumspiel nach Friedrich 

Schiller. Experimentalbühne im E-Werk 

20 h: Peter Weyel: Freude Schenken – 

Theatershow. Slow Club 

20 h: Professor Bernhardi – Schauspiel von Arthur 

Schnitzler. Theater der Immoralisten 

18. Freiburger Schüler Film Forum 


www.schuelerfilmforum.de 


19 h: Englands Kathedralen: Gärten und Paläste 

im Südwesten – Vortrag von Guido Linke. Waldhof 

Akademie für Weiterbildung 

20:15 h: Fußball und Gesellschaft – Marcel Reif & 

Oliver Leki im Gespräch mit Dr. Florian Kech & Dr. 

Michael Wehner. Eintritt frei. Universität Freiburg, 

KG I, Hörsaal 1199 

20:15 h: Warum haben wir keine Fragekultur? – 

Die Faszination ungelöster Probleme. Vortrag von 

Prof. Dr. Dr. Gerhard Vollmer. Studium Generale. 

Universität Freiburg, KG I, Hörsaal 1015 

BASEL 

Kunst 

19 h: Bruce Nauman: Disappearing Acts – 

Werkbetrachtung. Schaulager 

Musik 

20 h: Zafraan Ensemble – Whole Body Like Gone. 

Gare du Nord (im Bad. Bahnhof) 


19:30 h: Die Schöne und das Biest – Musical. 

Musical Theater Basel 

20 h: Junges Haus – Drei Groschen für eine Oper. 

Theater Basel, Box 


20 h: Worst Case Szenarios – Schlechte Filme: Ein 

Überblick. Kaserne Basel, Rossstall 2 

ANDERE ORTE 

Baden-Baden 

20 h: Frank Lüdecke – Über die Verhältnisse. 

Kabarett. Kurhaus Baden-Baden 

Lörrach 

20 h: The King‘s Singers – Vokalmusik, Klassik, 

Jazz, Pop. Burghof Lörrach 

Merzhausen 

20 h: Forum Jazz Festivaleröffnung: Hommage 

á Eberhard Weber – Film „Rebell am Bass“ und 

Gespräch. Forum Merzhausen 

Rottweil 

20:30 h: Ladysmith Black Mambazo – Jazz, Soul, 

Gospel. Jazzfest Rottweil. Alte Stallhalle Rottweil 

Fr 4. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

20 h: Ich glaube an unsere Kinder – Szenische 

Lesung. Mit Daniela Mohr, Christoph Müller, 

Dominik Knapp, Heinzl Spagl. Theater im Marienbad 

20 h: Poetry Slam Show – Hanz und Gäste. 

Vorderhaus 

20 h: Zwischen/Miete: Julia Korbik – Junge 

Literatur in WGs. Ort wird online bekannt gegeben: 

www.literaturhaus-freiburg.de 

Musik 

11 h: Die Klangmatinee – Oberton- und Heilgesang. 

Eintritt frei, Spenden erbeten. Marienkapelle 

auf dem Lorettoberg 

19:30 h: Canailles de Panam – Lieder von Edith 

Piaf, Jacques Brel und Léo Ferré. Augustinum 

Seniorenresidenz Freiburg 

20 h: Bonfire – Hardrock. Jazzhaus Freiburg 

20 h: MyStage – Newcomer auf der Bühne. Haus 

der Jugend 

20 h: Orchesterkonzert I – Werke von Brahms 

und Britten. Hochschule für Musik Freiburg, W. 

Hoffmann Saal 

20 h: SWR Symphonieorchester – Kammerkonzert. 

Werke von Schulhoff, Toch, Dohanányi. Konzerthaus 

20:30 h: Melanie Dekker Trio – Folk-Pop. Wodan 

Halle 

21 h: Baby Galaxy – Indie, Alternative, Noise 

Rock. Slow Club 

21 h: Rainer von Vielen + Shizophron – Indie. 


22 h: Kristina Jung – Folk. Schwule Filmwoche 

Freiburg. Theater Freiburg, Passage 46 


10 h: Ich, Moby Dick – Schauspiel von Ulrich Hub. 

Nach Herman Melville. Theater im Marienbad 

19:30 h: Afrika! Afrika! – Show. Sick-Arena 

20 h: 9. Kulturbühne Freiburg – Gaukler, Spielleyt 

und Erzähler. Mittelalterliche Geschichten und 

Musik. Mehrgenerationenhaus EBW 





20 h: The Shoo-Shoos – Black Forest Swing. 

Musiktheater im E-Werk 

20 h: Vier linke Hände – Komödie von Pierre 

Chesnot. Cala Theater 

20:15 h: A Traum vo Hochzit – Familienkomödie 

von Robin Hawdon. Alemannische Bühne 

Partys 

21 h: Forrozin Freiburg – Schnupperkurs und 

Tanzparty. Jos Fritz Café 

23 h: I Love 80s – New Wave, Disco, Rock. 

Jazzhaus 


18:15 h: Zwischen Paradies und Hölle – Sizilienreisende 

im späten 18. Jahrhundert. Vortrag v. Dr. 

Chr. Michel mit Lichtbildern. Universität Freiburg 

BASEL 


19:30 h: PREMIERE: Romulus der Grosse – 

Schauspiel von Friedrich Dürrenmatt. Theater 

Basel, Schauspielhaus 

Das Tanzfest Basel 


Stadtgebiet Basel 

www.fetedeladanse.ch 

Zuerst das eigene Selbst 

Die eigene Person kommt 

in unserer Gesellschaft leicht 

zu kurz. Philosoph Wilhelm 

Schmid führt in seinem Buch 

Selbstfreundschaft. Wie das 

Leben leichter wird einen Gegenentwurf 

vor: Das mit sich 

befreundete Selbst. So kann 

der Einzelne auch mit anderen 

besser zurechtkommen und 

TheaterTotal 

Wenn Menschen keine Kraft 

mehr haben, sich zu lieben, 

wenn sie, von Lust und Egoismus 

verführt, Mordgedanken 

hegen, wenn dann auch unschuldige 

Menschen sterben, 

dann beginnt die Zeit der Umkehr 

– und, wenn man Glück 

hat, der Versöhnung. Romeo 

und Julia fliehen vor dem Hass 

ihrer Familien in ihre Liebe. 

Am 12. Mai, 19 Uhr messen 

sich sechs europäische Tanzformationen 

verschiedener 

Stile beim European Dance 

Award im Kurhaus. Die Veranstaltung 

der Baden-Baden 

Events GmbH und 

der Tanzschule 

Gutmann aus Freiburg 

zeichnet Europas 

beste Tanzshow 

mit dem Golden 

Colibri aus. Jede 

der Tanzshows vertritt 

einen eigenen 

Tanzstil. Eine Live-Band 

liefert den 

Sound für ausreichend 

Gelegenheit 

zum Publikumstanz, 

zwei DJs sorgen 

bis spät in die 

Freiburg 

wird umgänglicher. Schmids 

Gegenentwurf richtet sich 

gerade auch an jene, die sich 

erschöpft und ausgebrannt 

fühlen, die vor allem Selbstverzicht 

und Pflichterfüllung 

kennen. 

Wilhelm Schmid liest am 2. 

Mai, 18 Uhr im Waldhof. 

Europas beste Tanzshow Baden-Baden 

Das Colloquium politicum 

bietet im Mai und Juni eine 

Vortragsreihe zu Sport, Wissenschaft, 

Politik. 

Am 3. Mai, 20.15 Uhr findet 

ein Gespräch zum Thema 

Sport und Gesellschaft statt, 

mit dabei: Marcel Reif, Oliver 

Leki, Dr. Florian Kech und Dr. 

Michael Wehner. Am 17. Mai, 

20.15 Uhr spricht Prof. Dr. 

Nina Degele über Frauen im 

Nacht hinein für ausgelassene 

Partystimmung im Kurhaus – 

der freie Eintritt in das Casino 

Baden-Baden krönt den besonderen 

Ballabend. Tickets: 

www.badenbadenevents.de 

Europas beste Tanzshow 

Foto: ValentinBehringer 

Alptraum Flitterwochen 

Freiburg 

Erfüllung aber finden beide 

erst im Tod. TheaterTotal 

widmet sich mit „Romeo und 

Julia“ im dritten Jahr in Folge 

wieder einem Shakespeare- 

Klassiker, inszeniert von Barbara 

Wollrath-Kramer mit einer 

eigenen Textfassung und 

einem 28-köpfigen Ensemble. 

Aufführung am 2. Mai, 19.30 

Uhr, im E-Werk. 

Fußball in der Gesellschaft 

Freiburg 

Die Freilichtbühne Gundelfingen 

präsentiert mit Die 

Falle einen wendungsreichen 

Bühnenkrimi von Robert 

Thomas, unter der Regie von 

Jesse Coston. Hier muss sich 

der einsame Chaletbewohner 

und frischverheiratete Daniel 

Corban mit dem Verlust seiner 

Frau abfinden. Oder nicht? 

Plötzlich ist sie wieder aufgetaucht 

und springt in seine 

Arme. Ein glückliches Wiedersehen 

gibt es aber nicht. Die 

Aufführung findet am 6. Mai, 

19 Uhr auf der Alemannischen 

Bühne statt, eine weitere Aufführung 

am 3. Juni, 19 Uhr. 

Freiburg 

Fußball und damit über Teilnahme 

und Ausgrenzung. Am 

7. Juni, 20.15 Uhr setzt sich 

Andreas Rettig mit Kultur und 

Kommerz des Fußballs auseinander. 

Zum Abschluss folgt 

am 14. Juni, 20.15 Uhr ein Vortrag 

von Prof. h.c. Dr. Gunter 

A. Pilz über Rechtsextremismus 

und Fußball. Alle Vorträge 

finden im Hörsaal 1199 der 

Universität statt.

40 KULTUR JOKER vERansTaLTUngEn 

Musik 

20 h: Zafraan Ensemble – Whole Body Like Gone. 


20:30 + 21:45 h: Eddie Henderson Quartet – Jazz. 

Offbeat Jazzfestival 2018. Bird‘s Eye Jazz Club 

andere Orte 

Lörrach 

19 h: Kulturnacht Löwe – Weil am Rhein / Lörrach. 

Buntes Programm in Veranstaltungsorten in 

Lörrach und Weil am Rhein 

20 h: Erwin Pelzig – Weg von hier. Burghof Lörrach 

Münstertal 

20:30 h: Snafu – Spacepop. Bahnhof Münstertal 

Merzhausen 

20 h: Forum Jazz: Emil Brandqvist Trio – Jazz. 

Forum Merzhausen 

rottweil 

20:30 h: Danny Bryant Bigband + Blues Caravan 

– Blues. Jazzfest Rottweil. Alte Stallhalle Rottweil 

rust 

22 h: Night Beat Angels – Exclusive Secret 

Clubbing. Europa-Park 

Staufen 

16 h: Mephistos Faust: Eine Stadt wird zur Bühne 

– OutdoorTheater. Anmeldung erforl.: T. 07633 

924704. Beginn: Weingut Ulmann 

Straßburg 

19 h: Les Beaux dormants – Ballett von Hélène 

Blackburn. Cité de la musique et de la danse 

Weil am rhein 

19 h: Kulturnacht Löwe – Weil am Rhein / Lörrach. 

Buntes Programm in Veranstaltungsorten in 

Lörrach und Weil am Rhein 

Sa 5. Mai 

Freiburg 

allgemein 

19 h: Schwule Filmwoche – Meet and greet the 

team. Theater Freiburg, Passage 46 

Musik 

11:30 h: Orgelmusik zur Marktzeit – Münsterorgelkonzerte. 

Freiburger Münster 

19 h: Marie Viard und Lorenzo Salvá Peralta – Oi 

Kuu. Wekr von Beethoven, Hindemith, Saariaho 

u.a. Depot.K 

20 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – Eröffnungskonzert 

Wettbewerbsteil I. Mädchenchor Hannover 

und ClaritasVocalis. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Fatcat – Rock, Jazz, Pop. E-Werk, Saal 

20 h: Orchesterkonzert II – Werke von Brahms 

und Britten. Hochschule für Musik Freiburg, W. 

Hoffmann Saal 

20:15 h: Camerata Instrumentale Freiburg – 1. 

Kaufhaus-Serenade 2018: Gitarren-Serenade. 

Historisches Kaufhaus Freiburg, Kaminsaal 

21 h: Iva Nova – Folk, Rock. White Rabbit 

21 h: Say Sue Me – Indie Rock, Shoegaze. Swamp 

21 h: The Dizzy Brains + Too Mobz – Garage- 

Rock. The Great Räng Teng Teng 

theater & tanz 

19:30 h: PREMIERE: The Black Forest Chainsaw 

Opera – Von Stef Lernous. Theater Freiburg, 

Großes Haus 

20 h: Bernd Lafrenz – Macbeth. Vorderhaus 





20 h: The Shoo-Shoos – Black Forest Swing. 

Musiktheater im E-Werk 





20:30 h: Die Mauerbrecher – Impro-Show. E-Werk 

Freiburg, Kammertheater 

Kabarett & Comedy 

19:30 h: Erwin Pelzig – Weg von hier. Paulussaal 

Führungen 

10:30 h: Theaterführung – Blick hinter die Kulissen. 

Theater Freiburg, Treffpunkt Bühneneingang 

Partys 

22 h: Unity-Party – Auf vier Floors. Mensa Rempartstraße 

22 h: Verspielt & elektonisch – Tech House, 

Downbeat. Jos Fritz Café 

23 h: Inthemix: Die 2000er Party – Elektro-Pop, 

Indierock, Charts. Jazzhaus Freiburg 

Vorträge & gespräche 

12 h: Geschichten vom Kommen, Gehen und 

Bleiben – #freiburgsammelt: Erinnerungen für 

morgen. Museum für Stadtgeschichte 

Messen & Märkte 

10 h: Flohmarkt in der Spechtpassage – Keine 

Anmeldung, keine Standgebühr. Eintritt frei. 


baSeL 

Musik 

20:15 h: John Scofield – Jazz. Offbeat Jazzfestival 

2018. Volkshaus Basel 


19 h: Ballettgala – Der Krebsliga beider Basel. 

Theater Basel, Grosse Bühne 

19:30 h: Mary Page Marlowe, Eine Frau – 

Schauspiel von Tracy Letts. Theater Basel, 

Schauspielhaus 

20 h: Hairspray – Musical. Musical Theater Basel 

andere Orte 

bad Krozingen 

15 h: Grüner Samstag – Straßenfest. Mediathek 

Bad Krozingen 

baden-baden 

18 h: Martin Stadtfeld (Piano) – Werke von Mozart 

und J.C.Bach. Festspielhaus Baden-Baden 

denzlingen 

20 h: La Gran Fiesta: Spring Edition – Latino-Party. 

Kultur- & Bürgerhaus Denzlingen 

emmendingen 

20 h: Tanz in den Mai – Tanzfest. Maturanahaus 

20:30 h: Leipziger Pfeffermühle – Agenda 007. 

Maja Bühne 

Hartheim 

20 h: 4T3 BluesBand – Dylan wyder Whyllen. 

Salmen Hartheim, Theatersaal 

Merzhausen 

20 h: Enrico Rava – Jazz. Forum Merzhausen, 

Großer Saal 

20 h: Forum Jazz: Enrico Rava New Quartet – 

Jazz. Forum Merzhausen 

Pratteln 

19:30 h: Fiddler‘s Green + Uncle Bard & The 

Dirty Bastards + Keltikon – Irish Speedfolk. 

Konzertfabrik Z7 

19:30 h: Monster Magnet + Table Scraps + Pendejo 

– Stoner Rock, Hardrock. Konzertfabrik Z7 

riegel 

20 h: Canailles de Panam‘ – Die frechen Gören aus 

Paris. Französische Chansons. Theater Kumedi 

rottweil 

20:30 h: Herbert Pixner & Italo Connection – 

Schlager, Volksmusik. Jazzfest Rottweil. Alte 

Stallhalle Rottweil 

rust 

20 h: Grease – Musical. Europa-Park 

Staufen 

20 h: Leonce und Lena – Lustspiel von Georg 

Büchner. Auerbachs Kellertheater 

Straßburg 

15+19 h: Les Beaux dormants – Ballett von Hélène 


So 6. Mai 

Freiburg 

Musik 

11 h: Konzerte im Freien – Musikverein Freiburg- 

Hochdorf. Eintritt frei. Musikpavillon im Stadtgarten 

11 h: Konzerte im Freien – VAG Blasmusik 

Freiburg. Eintritt frei. Waldsee Gaststätte 

11 h: Matinee mit Musik und Aperitif – Einblicke 

in die alamannische Goldschmiedekunst. 

Archäologisches Museum Colombischlössle 

11 h: Welte-Konzert – Musik zum Frühling. 


13 h: Deutscher Chorwettbewerb – Konzert 

mit verschiedenen Chören. Theater Freiburg, 

Winterer-Foyer 

17 h: Klangwerk Lied – Élegance und Décadence: 

Salon Belle Époque. Humboldtsaal Freiburg 

20 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – 

Sonderkonzert 1. Onair und Vivid Voices. 

Konzerthaus Freiburg 

20 h: Eamon McGrath Band + Harker – Punkrock, 

Country und Rock’n’Roll. Slow Club 

20 h: Fard – HipHop, Rap. Waldsee Gaststätte 

20 h: Itchy + Vizediktator – Punkrock. Jazzhaus 

Freiburg 

20:15 h: Barbara Hank und Seoung-eun Cha 

– Hommage à Debussy: Konzert für Flöte und 

Klavier. Werke von Mouquet, Taffanel, Jolivet u.a. 

Historisches Kaufhaus Freiburg 




19 h: Bea von Malchus – Queens. Erzähltheater. 

Vorderhaus 

Schwul, lesbisch, Filmkunst 

Die Schwule Filmwoche und die Lesbenfilmtage bringen Freiburg 

im Mai ein breites Programm und eine gemeinsame Party 

Die Schwule Filmwoche und 

die Lesbenfilmtage haben in 

Freiburg Tradition. Mit der 34. 

Schwulen Filmwoche tritt sogar 

das dienstälteste schwule 

Filmfest Deutschlands auf den 

Plan. Beide kommen am 9. 

Mai, 22 Uhr erstmals zu einer 

„Queer Passage“-Party in der 

Passage 46 zusammen, dann 

wenn die Schwule Filmwoche 

endet (2. bis 9. Mai im Kandelhof) 

und die Lesbenfilmtage 

beginnen (9. bis 13. Mai 

im Kommunalen Kino). Ein 

weiteres Kooperationsfeature 

der Traditionsfestivals ist der 

österreichische Coming-Of- 

Age-Film L‘Animale, ebenfalls 

am 9. Mai, 18.30 Uhr und in 

Anwesenheit der Regisseurin. 

Die Schwule Filmwoche 

startet am 2. Mai, 20.45 Uhr 

mit dem opulenten Biopic The 

Happy Prince über die letzten 

Tage Oscar Wildes. Davor um 

20 Uhr Sektempfang und der 

Gendermix-Chor Alle Register. 

Dann folgt ein breites Programm 

mit Dokumentationen 

wie Rosa von Praunheims 

Überleben in Neukölln (6. Mai, 

18.30 Uhr) oder Mr. Gay Syria 

über einen Schönheitswettbewerb 

für Schwule aus Syrien, 

mit einem Publikumsgespräch 

mit den Machern des Films 

(6. Mai, 14.15 Uhr). Dazu 

politische, große Geschichten 

wie in Marilyn über eine 

Flucht aus der argentinischen 

titisee-neustadt 

18 h: Varieté unter Palmen – Eventnacht. Badeparadies 

Schwarzwald 

Weil am rhein 

20:15 h: Haie küsst man nicht – Kabarettistische 

Komödie mit Kerstin Fernström. TAM Theater 

am Mühlenrain 

Kooperationsfeature der Traditionsfestivals: der österreichische 

Coming-Of-Age-Film „L‘Animale“ 

Provinz (4. Mai, 19 Uhr) oder 

den Teddy Awards Gewinner 

Tinta Bruta, das Portrait einer 

zunehmend homophoben brasilianischen 

Gesellschaft. Der 

Oscar-Gewinner Call Me By 

Your Name ist auch dabei (3. 

Mai, 20.45 Uhr), ebenso ein 

pikantes, abwechslungsreiches 

Kurzfilmprogramm (9. Mai, 

21 Uhr). Die Passage 46 wird 

während der ganzen Filmwoche 

zur Passage aux Folles mit 

wilder Deko und einer Kunstausstellung 

von Javier Navarro 

Romero. Dort findet am 5. Mai, 

21.30 Uhr auch ein „Behind 

the Scenes“ mit den Machern 

der Schwulen Filmwoche statt. 

Die 28. Lesbenfilmtage 

kommen nach dem Kooperationsfeature 

L‘Animale und 

der Queer Party am 9. Mai in 

Schwung. Spannende Blicke 

auf Geschlecht, Identität, Eigen- 

und Fremdwahrnehmung 

bietet die Dokumentation The 

Womb of Their Own über 

männlich identifizierte Menschen 

(12. Mai, 14 Uhr) , die 

schwanger werden. Poetischbildreich 

ist der Coming-Of- 

Age-Streifen Luft (13. Mai, 

16.15 Uhr) oder die Romanverfilmung 

Disobedience mit 

Rachel Weisz und Rachel 

McAdams als Liebespaar in 

einer jüdisch-orthodoxen Gemeinde 

(13. Mai, 18 Uhr). Zwei 

Kurzfilmprogramme runden 

das Festival ab: Ob blond ob 

schwarz ob braun… (10. Mai, 

19 Uhr) und Familienbande 

(11. Mai, 19.15 Uhr). Neben der 

„Queer Passage“ findet mit der 

„Frauen-Party“ am 12. Mai, 22 

Uhr in der Wodan Halle noch 

ein Partyevent statt. 

Weitere Infos und Filme: 

www.2018.schwule-filmwoche. 

de sowie www.freiburger-lesbenfilmtage.de/ 

19 h: Die Falle – Krimi von Robert Thomas. 

Alemannische Bühne 

19 h: La Bohème – Oper von Giacomo Puccini. 

Theater Freiburg, Großes Haus 

Führungen 

11 h: Waldtag des städtischen Forstamtes – 

Vorführungen, Essen und Angebote für Kinder. 

Eintritt frei, Spenden willkommen. WaldHaus 

Freiburg, Wonnhaldestr. 6 

baSeL 

Musik 

19 h: Basel Sinfonietta – 5. Abo-Konzert: 

Schmelzender Schnee. Jazz. Volkshaus Basel 

19 h: Marius Neset 4tet & Basel Sinfonietta – Jazz, 

Klassik. Offbeat Jazzfestival 2018. Volkshaus 

Basel 


11 h: Matinée: The Rake‘s Progress – Ausschnitte 

aus der Oper. Theater Basel, Kleine Bühne 

18:30 h: Amphitryon – Lustspiel von Heinrich 

von Kleist nach Molière. Theater Basel, 


18:30 h: Tod in Venedig – Ballett von Richard 

Wherlock. Musik von Dmitri Schostakowitsch. 


andere Orte 

bad Krozingen 

19 h: 23. Bad Krozinger Mozartfest – Opernabend. 

Kurhaus Bad Krozingen 

baden-baden 

18 h: Olga Peretyatko-Mariotti & Bamberger 

Symphoniker – Werke von Rachmaninow, Glinka, 

Dvorak u.a. Festspielhaus Baden-Baden 

denzlingen 

20 h: Freiburger Orchestergesellschaft – Werke 

von Elgar und Tchaikovky. Kultur- & Bürgerhaus 

Denzlingen 

Kirchzarten 

11 h: Angelika Klüssendorf: Jahre später – 

Lesung. Buchladen in der Rainhof Scheune 

Lörrach 

11:15 h: Schatzkästlein des Hebelbundes – 

Traditionelle jährliche Festveranstaltung zu Ehren 

J.P. Hebels. Dreiländermuseum 

18 h: Amaryllis Quartett – Werke von Haydn, 

Lutoslawski und Brahms. Burghof Lörrach 

Merzhausen 

11 h: Forum Jazz: Vincent Klink und Patrick 

Bebelaar – Jazz. Forum Merzhausen 

rust 

15 h: Grease – Musical. Europa-Park 

St. Peter 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Heinrich 

Walther (Orgel). Werke von Bach und Sweelinck. 

Wallfahrtskirche Maria Lindenberg 

Staufen 



Straßburg 

15 h: Les Beaux dormants – Ballett von Hélène 


Vogtsburg 

19 h: Ensemble Concert de l‘Isle – Werke von 

von Bingen, di Lasso, Monteverdi u.a. Kirche St. 

Michael Niederrotweil 

Waldkirch 

11 h: Kammerkonzert: Duo Mélange – Werke 

von Bach, Bernstein und Piazzola. Konzertsaal 

„Am Bruckwald“ 

Weil am rhein 

19:15 h: Tapetenwechsel – Musikkabarett mit 

den VokaLiesen. Musikkabarett. TAM Theater 

am Mühlenrain 

Mo 7. Mai 

Freiburg 

Literatur 

20 h: Flugmodus: Die Lesebühne – Vier Poeten, 

drei Runden. Jos Fritz Café 

Musik 

18:30 h: Orgelsegnung und Orgelkonzert – Werke 

von Bach, Schubert, Mendelssohn u.a. Konzert 

mit Andreas Arand und Prof. Dr. Michael G. 

Kaufmann. Adelhauser Kirche 

20 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – Sonderkonzert 

2. Ensemble Nobiles und Ensemble 

Vocapella Limburg. Konzerthaus Freiburg


20:30 h: Songbirds – Monday Life Club der 

Freiburg Blues Association. Gasthaus Schiff 

21 h: The Someday Sessions – Nu Jazz Open Mic 

Session. Live-Opener: Mini Magnet. The Great 

Räng Teng Teng 

Partys 

22 h: Tageins – Wechselnde DJs. Eintritt frei. 



20:15 h: Filmvorführung, Filmbesprechung, 

Filmdiskussion – Vortrag von Jochen Gerz. 

Studium Generale. Universität Freiburg, KG II, 

Hörsaal 2004 

BASEL 


19:30 h: Kaspar Hauser und Söhne – Schauspiel 

von Olga Bach. Theater Basel, Schauspielhaus 

ANDERE ORTE 

Lörrach 

20 h: Glenn Miller Orchestra – Jukebox Saturday 

Night. Klassik, Swing. Burghof Lörrach 

Di 8. Mai 

FREIBURG 

Allgemein 

18:30 h: Veggie-Treffen – Vegetarierbund 

Deutschland. Restaurant Adelhaus 

Literatur 

19:30 h: Wie Romane entstehen – Mit Hanns-Josef 

Ortheil und Masterstudierenden. Literaturhaus 

Musik 

16:15 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – Preisträgerkonzert 

1. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Amannsberger/Leidorf – Jazz ohne Stress. 

Eintritt frei. Waldsee Gaststätte 

20:30 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – 

Preisträgerkonzert 2. Konzerthaus Freiburg 


20 h: Schönheit – Von Nino Haratischwili. Szenische 

Lesung mit Tanz, Video, Sound. Theater 

Freiburg, Werkraum 

Film 

19 h: Tanzkino – Filmreihe über zeitgenössischen 

Tanz. Theater Freiburg, Kammerbühne 


20:15 h: Goethes Manzoni – Wunschbild eines 

Romantikers. Vortrag von Prof. Dr. Stefan Matuschek. 

Universität Freiburg 

BASEL 

Musik 

20 h: Bugallo-Williams Piano Duo – Piano Inside 

Out. Werke von Sciarrino, Ona, Michaels u.a. Gare 

du Nord (im Bad. Bahnhof) 

20 h: Ensemble du bout du monde – Alter Ritus, 

Neues Testament. Werke von Berios, Kinszler und 

Rheinberger. Gare du Nord (im Bad. Bahnhof) 

20:15 h: Ladysmith Black Mambazo – Jazz, 

Weltmusik. Offbeat Jazzfestival 2018. Martinskirche 


19:30 h: Romulus der Grosse – Schauspiel 

von Friedrich Dürrenmatt. Theater Basel, 



18 h: Zur Aktualität des Historischen – Diskussion 

mit Lukas Bärfuss und Bice Curiger. Theater 

Basel, Foyer Grosse Bühne 

ANDERE ORTE 

Baden-Baden 

20 h: Glenn Miller Orchestra – Swing. Kurhaus 

Baden-Baden 

Mi 9. Mai 

FREIBURG 

Kunst 

17 h: ArtNight – Buddha. Jos Fritz Café 

Literatur 

21 h: Poetry Slam – Im Räng. The Great Räng 

Teng Teng 

Musik 

20 h: JCM feat. Jon Hiseman, Clem Clempson 

& Mark Clarke – Rock, Blues, Jazz. Jazzhaus 

20:30 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – 

Eröffnungskonzert Wettbewerbsteil II. 4 x 4 

Frauenchor und Madrigalchor der Hochschule für 

Musik München. Konzerthaus Freiburg 

21 h: Werkjam: Madam Zzay – Funk. E-Werk 

Freiburg, Foyer 


19:30 h: Boris – Theater Patchwork. Musical in 

französisch (mit Untertiteln). Alemannische Bühne 

19:30 h: The Black Forest Chainsaw Opera – Von 

Stef Lernous. Theater Freiburg, Großes Haus 

20 h: PREMIERE: Er ist wieder da – Komödie 

nach dem Roman von Timur Vermes. Wallgraben 

Theater 


20:30 h: Oropax-Experimental – Die Demo- 

Version 0.1. E-Werk Freiburg, Kammertheater 

Partys 

20 h: Move to Groove – Div. DJs. Waldsee 

22 h: Queer Passage – Schwule Filmwoche meets 

Freiburger Lesbenfilmtage. Theater Freiburg, 

Passage 46 

Feste & Hocks 

15 h: Jahrgangsparty – Mit Probe von 50 Weinen. 

Alte Wache – Haus der badischen Weine 

Film 

18:45 h: 28. Freiburger Lesbenfilmtage – 

Eröffnung. Kommunales Kino, Galerieraum 


18:15 h: Eine Weltgeschichte der deutschsprachigen 

Literatur – Vortrag von Prof. Dr. Sandra 

Richter. Studium Generale. Universitätsbibliothek 

Freiburg, Veranstaltungssaal 

19 h: Der Zug der Zeit – Live-Hörspiel über den 

badischen Eisenbahnpionier Robert Gerwig. 

Eintritt frei. Anmeldung: www.srw.de. SWR 

Studio Freiburg 

19 h: Drei Winter – Gespräche über aktuelle 

Inszenierungen. Eintritt frei. Katholische Akademie 

BASEL 

Musik 

20 h: Bugallo-Williams Piano Duo – Piano Inside 

Out. Werke von Sciarrino, Ona u.a. Gare du Nord 

20:15 h: Eric Bibb – Folk, Blues. Offbeat 

Jazzfestival 2018. Volkshaus Basel 

22 h: Onyx – HipHop, Rap. Kaserne Basel, 

Rossstall 1 


19:30 h: Romulus der Grosse – Schauspiel von 

Friedrich Dürrenmatt. Theater Basel, Schauspielhaus 

20 h: Fux – Die Wiederentdeckung der Granteloper. 

Kaserne Basel, Reithalle 

20 h: Junges Haus – Drei Groschen für eine Oper. 

Theater Basel, Box 

ANDERE ORTE 

Baden-Baden 

20 h: Simply The Best – Das Tina Turner-Musical. 

Festspielhaus Baden-Baden 

Kandern 

20:30 h: Stacy Jones Band – Blues. ChaBah 

Rottweil 

20:30 h: Joy Denalane + DJ Haitian Star – Soul, 

Gospel, Pop, Jazz, Hip-Hop. Jazzfest Rottweil. 

Alte Stallhalle Rottweil 

Rust 



Straßburg 

23 h: Soiree Écho – Live: Traumer, DJs: Kerri 

Chandler, Palms Trax. La Laiterie 

Do 10. Mai 

FREIBURG 

Kunst 

13 h: JugendKunstParkour: KunstCamp – Für 

alle zwischen 15 und 23 Jahren. Infos: www. 

jugendkunstparkour-freiburg.de. Kulturpark, 

Haslacher Str. 43 

Musik 

20 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – 

Sonderkonzert 3. Str8voices und Jazzchor 

Freiburg. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Catl + Ratboys + Wild Pink – Rock‘n‘Roll, 

Blues, Indie. Slow Club 

20 h: Otto Normal – Indie, Pop, HipHop. Jazzhaus 

Freiburg 

20:30 h: Blue Rockin‘ – Rockabilly. Walfisch 


18 h: Angels in America – Musiktheater nach Tony 

Kushner. Theater Freiburg, Großes Haus 

20 h: Hello, Dolly! – Komödie. Theater Hans Dürr 






20:30 h: Oropax-Experimental – Die Demo- 

Version 0.1. E-Werk Freiburg, Kammertheater 

BASEL 

Musik 

11 h: Europäisches Jugendchorfestival – Gymchormatinee 

Region Basel. Eintritt frei, Kollekte. 

Musical Theater Basel 

12:30 h: Kammerorchester Basel – Kostprobe IV. 

Druckereihalle im Ackermannshof 

21 h: U.S. Girls – Pop. Kaserne Basel, Rossstall 1 

Europäisches Jugendchor 

Festival Basel 


www.ejcf.ch 







20 h: Fux – Die Wiederentdeckung der 

Granteloper. Kaserne Basel, Reithalle 

ANDERE ORTE 

Bad Krozingen 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Jin Kim 

(Orgel). Werke von Bach und Messiaen. Kirche 

St. Alban Bad Krozingen 

Fr 11. Mai 

FREIBURG 

Kunst 





Musik 

20 h: 10. Deutscher Chorwettbewerb – Sonderkonzert 

4. Deutscher Jugendkammerchor und 

Schweizer Jugendchor. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Auf den Flügeln der Liebe – Zur Nacht. 


20 h: Daniel Gebauer (Sax) und Tilo Wachter 

(Hang & Gesang) – Aussichten. Ev. Lukaskirche 

20 h: Dicht & Ergreifend – HipHop. Jazzhaus 


19:30 h: Bühnentanzabend der Neo Dance 

Company Freiburg – Take4. DanceEmotion, 

Theatersaal 

19:30 h: Katja Kabanowa – Oper von Leos 

Janacek. Theater Freiburg, Großes Haus 



20 h: PREMIERE: MayDay – Schauspiel von 

Dorothée Zumstein. Theater Freiburg, Kl. Haus 






20 h: Anne Folger – Selbstläufer. Musikkabarett. 

Vorderhaus 

Partys 

20:15 h: Masel tov – 70 Jahre Israel. Vortrag, 

Diskussion, Party. Theater Freiburg, Passage 46 

Freie Poetenflüge 

Das Bühnen-Duo Einfach So 

war schon lange selbst auf Poetry 

Slam-Bühnen unterwegs, 

als ihm der Gedanke kam, eine 

eigene Poetenbühne zu gestalten, 

die „Flugbühne“. Das aber 

ohne Wettbewerb, Publikumsbewertungen 

und Leistungsdruck. 

Monatlich und pro 

Abend treten 4-5 Poeten auf 

JugendKunstParkour 

Kunstgestaltung für Jugendliche 

und das in verschiedenen 

Sparten und Formen verspricht 

das KunstCamp des Jugend- 

KunstParkour vom 10. bis 13. 

Mai in der Projektwerkstatt 

Kubus³, im Freizeichen (ArTik) 

und im Theater Südufer. Angeboten 

werden Malerei, Objektkunst, 

Tanz, Streetart und 

Graffiti, dazu und ganz neu 

das Druck-Atelier und ein Musikangebot. 

Mitmachen dürfen 

alle Interessierten zwischen 15 

und 23 Jahren. Kostenlos und 

unter professioneller Betreuung 

stehen ihnen alle Angebote 

offen, eine Anmeldung 

Falsche Freiheiten 

Axel Burkart ist Diplom-Mathematiker 

und genauer Beobachter 

der Weltpolitik. Mit 

der Exaktheit mathematischerwissenschaftler 

Anschauung 

will er einen Blick auf die 

weltweiten Probleme werfen, 

die durch einen falschen Freiheitsbegriff 

bedingt sind. In 

Anlehnung an Rudolf Steiners 

Soziale Dreigliederung der 

Hightech und Mittelalter 

Sie trägt die Verantwortung 

für eines der bedeutendsten 

Bauwerke Südbadens, und für 

Yvonne Faller 

ist der Freiburger 

Münsterturm 

nach dem 

berühmten Zitat 

von Jacob 

Burckhardt tatsächlich 

„der 

schönste Turm 

der Christenheit“. 

Seit April 

Maimarkt 

Yvonne Faller Foto: Rolf Haid 

Der traditionelle Maimarkt 

lädt am Muttertag (13. Mai) 

von 11 Uhr bis 18 Uhr am 

Kurhaus und unter den Kurhausarkaden 

zum Staunen, 

Bummeln, Entdecken und Genießen 

ein. Aussteller präsentieren 

eine Auswahl aus Kunst 

und Kunsthandwerk. Die 

Trachtenkapelle Badenweiler 

Freiburg 

und tragen in drei Runden ihre 

Slam-Texte, Kurzgeschichten, 

Gedichte oder anderes vor. 

Die Bühne gibt es seit Februar, 

weitere Termine sind der 7. 

Mai, 4. Juni, 2. Juli, 6, August, 

3. September, 1. Oktober, 5. 

November und 3. Dezember. 

Veranstaltungsort ist das Café 

Jos Fritz. 

Freiburg 

ist nicht notwendig, kontinuierliche 

Mitarbeit an allen vier 

Projekttagen aber erwünscht. 

Uhrzeiten: 13 bis 20 Uhr (10. 

Mai), 16 bis 20 Uhr (11. Mai), 

13 bis 20 Uhr (12. Mai) und 13 

bis 19 Uhr (13. Mai). 

KunstCamp Foto: Wolfgang Herbert 

Freiburg 

Gesellschaft spricht er am 11. 

Mai, 20 Uhr über „Spirituelle 

Hintergründe der Weltpolitik“. 

Am 12. Mai, 9.30 bis 18.30 

Uhr findet zudem ein Seminar 

zu „100 Jahre Dreigliederung“ 

statt. Im Anschluss zum Seminar 

gibt es ein Konzert der 

I Virtuosi Animati. Alle Veranstaltungen 

finden im Rudolf 

Steiner Haus Freiburg statt. 

Freiburg 

2005 leitet die Architektin das 

Team der Münsterbauhütte. 

Da gibt es einiges zu erzählen. 

Rainer Suchan, 

Leiter des SWR 

Studios Freiburg 

moderiert das 

Gespräch m it 

Yvonne Faller am 

15. Mai, 19 Uhr 

im Schlossberg 

Saal des SWR 

Studios. Eintritt 

frei. 

Badenweiler 

eröffnet die Veranstaltung mit 

einem Frühschoppenkonzert. 

Ein Kinderprogramm, Musik, 

das „Müllemer Zügle“ und 

natürlich kleine Genüsse für 

Magen und Gaumen warten 

auf die Besucher. Auf dem 

Schlossplatz wird auch eine 

Auswahl von Traktor-Oldtimern 

zu bestaunen sein.


21 h: Freitagscafé – Für Sexuelle Dissidenten. 


23 h: We Love Hip Hop – Hip-Hop. Jazzhaus 


20 h: Spirituelle Hintergründe der Weltpolitik – 

Vortrag von Axel Burkhart. Eintritt frei, Spenden 

erbeten. Rudolf Steiner Haus Freiburg 

BASel 

Musik 

18:30 h: Czar Fest 2018 – Tryptikon + Abraham 

+ Total Annihilation u.a. Rock, Metal. Kaserne 

Basel, Rossstall 1 & 2 

22 h: Kammerorchester Basel – Nachtklang III: 

Experimental II. Druckereihalle im Ackermannshof 

Young Stage Basel 

Circusfestival 11. – 15. Mai 2018 

www.youngstage.ch 


19:30 h: Die Dreigroschenoper – Oper von Bertolt 

Brecht. Theater Basel, Große Bühne 

Andere OrTe 

Baden-Baden 

20 h: Kammerakademie Potsdam – Schubert: 

Unvollendete. Festspielhaus Baden-Baden 

Breisach 

20 h: Thomas Freitag – Europa, der Kreisverkehr 

und ein Todesfall. Kabarett. Kleinkunstbühne 

Schloss Rimsingen 

rottweil 

20:30 h: Pimpy Panda + Babylon Circus – Neo- 

Soul, Funk, Punk, Ska. Jazzfest Rottweil. Alte 

Stallhalle Rottweil 

rust 



Staufen 






Weil am rhein 

20:15 h: Runter zum Fluss – Mundartkomödie. 

TAM Theater am Mühlenrain 

Sa 12. Mai 

FreIBurG 

Kunst 

11 h: Eröffnung: Open Art Freiburg – Kunst im 

Alltag, Alltag in der Kunst. Augustinerplatz 

Open Art Freiburg 2018 

Festival im öffentlichen Raum 


www.open-art.org 

18. Freiburger SchülerFilmForum 

Vom Erstlingswerk bis zum ausgereiften Film 

Insgesamt 46 Filme von 

NachwuchsfilmemacherInnen 

aus Freiburg und der Umgebung 

haben es in das diesjährige 

Programm des 18. 

Freiburger SchülerFilmForum 

geschafft, das vom 3. bis 5. 

Mai im Kommunalen Kino im 

Alten Wiehrebahnhof in Freiburg 

stattfindet. Mit Dokumentarfilmen, 

Musikvideos, 

Spiel- und Trickfilmen werden 

verschiedene Genres bedient. 

Vom liebevollen Erstlingswerk 

bis zum technisch ausgereiften 

Film von höchster ästhetischer 

und inhaltlicher Qualität ist alles 

vertreten. 

Neben der Verleihung des 

„Förderpreis Videoarbeit“ am 

Freitag und der Bekanntgabe 

der diesjährigen Gewinner des 

RVF-KurzFilmWettbewerbs 



jugendkunstparkour-freiburg.de. Kulturpark, Haslacher 

Str. 43 

20:30 h: Open Art: Terezinha Malaquias – 

Ausstellung und Performances. Jos Fritz Café 

literatur 

21 h: Hipbone Slim One Man Band + The 

Stomping Chihuahuas – Garage-Blues, Rockabilly, 

Rock‘n‘Roll. The Great Räng Teng Teng 

Musik 





18:30 h: I Virtuosi Animati – Konzert auf 432 Hz. 

Eintritt frei, Spenden erbeten. Rudolf Steiner 

Haus Freiburg 

20 h: Lola funkt – Neo-Pop, Elektronik. E-Werk 

Freiburg, Saal 

20 h: Tokunbo – Folk, Jazz, Singer/Songwriter. 

Jazzhaus 



21 h: Cities of Mars + Nekromant – Psychedelic 

Rock, Blues Metal. White Rabbit 

21 h: Hackedepicciotto + Spröde Lippen – Drone, 

New Wave, Post-Punk. Slow Club 


19:30 h: Ein Sommernachtstraum – Komödie von 

Shakespeare. Theater Freiburg, Großes Haus 

20 h: Er ist wieder da – Komödie nach dem Roman 

von Timur Vermes. Wallgraben Theater 

20 h: Gut gegen Nordwind – Von Daniel Glattauer. 

Cala Theater 









20 h: Alfred Mittermeier – Ausmisten! Vorderhaus 

Partys 

22 h: Frauen-Party – Freiburger Lesbenfilmtage. 

Wodan Halle 

22 h: SchwuLesDance – Gay-Lesbian Party der 

Rosa Hilfe Freiburg. Waldsee Gaststätte 

23 h: Ahoii Club – Indie, Electronica. Theater 

Freiburg, Passage 46 

23 h: Connected: Die 90er Party – Rock, Pop, 

Eurodance. Jazzhaus Freiburg 

am Samstag hält das 18. SFF 

einen besonderen Programmpunkt 

bereit: Am Freitagabend 

ist der Freiburger Regisseur 

Maurice Hübner, der früher 

ebenfalls Filme beim SchülerFilmForum 

eingereicht hat 

und inzwischen durch die 

Serie Familie Braun (ausgezeichnet 

mit dem International 

Emmy Award 2017 in der 


11:15 h: Medienschlachten – Zur Resonanz 

der Kampfhandlungen in der zeitgenössischen 

Publizistik. Vortrag von Prof. Dr. Achim 

Aurnhammer. Studium Generale. Universität 

Freiburg, KG II, Hörsaal 2004 

BASel 

Musik 

18:30 h: Czar Fest 2018 – Reverend Beat-Man 

and The New Wave + Neo Noire + Hex u.a. Rock, 

Metal. Kaserne Basel, Rossstall 1 & 2 


21 h: Das Ende von Eddy – Schauspiel und Ballett 

nach dem Roman von Édouard Louis. Theater 

Basel, Foyer Schauspielhaus 

Andere OrTe 

Bad Krozingen 

18 h: Ballettgala – Ballettschule Stage Door. 

Kurhaus Bad Krozingen 

Baden-Baden 

19 h: European Dance Award – Europas beste 

Tanzshow. Kurhaus Baden-Baden 

Breisach 

18 h: MörderischerWein – Weinkellerführung mit 

Kriminaltstück und Weinprobe von R.G. Mannich. 

Badischer Winzerkeller 

rottweil 

20:30 h: FUMMQ & A Dance Jazz Fusion – Jazz. 

Jazzfest Rottweil. Alte Stallhalle Rottweil 

rust 



Staufen 



Waldkirch 

20 h: Die Mauerbrecher – StandAlone. Theater 

am Kastelberg 

Weil am rhein 

20:15 h: Runter zum Fluss – Mundartkomödie. 

TAM Theater am Mühlenrain 

So 13. Mai 

FreIBurG 

Kunst 





literatur 

16 h: Literatur-Café: Der Ring der Nibelungen 

– (K)eine komische Oper von Richard Wagner. 

Kategorie Short Form Series) 

bekannt ist, zu Gast beim SFF. 

Hübner stellt seine Webserie 

vor und gibt Einblicke in seine 

aktuellen Filmprojekte. 

Weitere Infos: www.schuelerfilmforum.de 

oder auf Facebook 

und im gedruckten 

Programm des 18. SFF, das ab 

Ende April ausliegen wird. 

Programmpunkte auf einen Blick: 

Do 18 Uhr: offizielle Eröffnung mit vier Filmen, 

anschließend Empfang; 

Fr 10-13 Uhr und 16-17 Uhr: Filmprogramm; 

Fr 17 Uhr: Verleihung „Förderpreis Videoarbeit“; 

Fr 19.30 Uhr: Maurice Hübner – Familie Braun; 

Sa 15 Uhr: Filmprogramm; 

Sa 18 Uhr: RVF-KurzFilmWettbewerb „Bahn frei“, 

anschließend Abschlussfeier mit Häppchen, Getränken 

und Musik! 

Lesung mit Natalia Herrera & Dirk Schröter. 

Wallgraben Theater 

Musik 

11 h: 6. Kammerkonzert – MusikerInnen des 

Philharmonischen Orchesters. Werke von Peter 

Sculthorpe, Nigel Westlake u.a. Theater Freiburg, 

Winterer-Foyer 

11 h: Konzerte im Freien – Polizeimusik Freiburg. 

Eintritt frei. Waldsee Gaststätte 

15 h: Konzerte im Freien – Polizeimusik Freiburg. 

Eintritt frei. Seebühne im Seepark 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Christian 

Schmitt (Orgel). Werke von Bach und Liszt. 

Christuskirche Freiburg 

18 h: Holst Sinfonietta – Denk es, o Seele. Werke 

von Webern, Schumann und Pfitzner. Stiftung für 

Konkrete Kunst Roland Phleps 

19 h: Jenny Marsala – Pop. Waldsee Gaststätte 

20 h: Neele & The Sound Voyage – Jazz. 

Jazzhaus Freiburg 

20:30 h: Crim – Punkrock. Walfisch 

20:30 h: Midnight Skyracer – Country, Bluegrass. 

Wodan Halle 


15 h: La Bohème – Oper von Giacomo Puccini. 

Theater Freiburg, Großes Haus 



19 h: Das Gartenhaus – Schauspiel von Thomas 

Hürlimann. Theater Freiburg, Kleines Haus 

19 h: Divas Salon – Die Frisösen. Alemannische 

Bühne 

19 h: Jugend ohne Gott – Live-Hörspiel. Theater 

im Marienbad 

20 h: 20. Freiburger Jonglierfestival – Varietéshow. 

Bürgerhaus am Seepark 



11 h: Sonntagsmatinee – Geleitete Meditation 

mit Marlot Prester und Videovortrag. Tibet 

Kailash Haus 

15 h: Möglichkeiten und Grenzen der Empathie – 

Eine neurowissenschaftlich fundierte Perspektive. 

Mit Prof. Dr. Joachim Bauer und Wilfried Pfeffer. 

Tibet Kailash Haus 

BASel 

Musik 

11 h: Europäisches Jugendchorfestival – 

Schlusskonzert aller Festivalchöre. Musical 

Theater Basel 

20 h: Nocturna Visión – Chancha Via Circuito + 

Sonido Resistencia. Latin, Folklore, Elektronica. 

Kaserne Basel 


16 h: Die Dreigroschenoper – Oper von Bertolt 

Brecht. Musik von Kurt Weill. Theater Basel, 

Große Bühne 

19 h: Das Recht des Stärkeren – Schauspiel von 

Dominik Busch. Theater Basel, Kleine Bühne 

Andere OrTe 

Bad Krozingen 

10:30 h: Chorgemeinschaft Bad Krozingen – 

Singen am Muttertag. Einztitt frei. Kurhaus Bad 

Krozingen 

Badenweiler 

16 h: Seine Majestät Großherzog Friedrich I. lässt 

bitten – Historisch-schauspielerische Führung. 

LiteraTheater. Kurhaus Badenweiler 

endingen 

11 h: 13. Endinger Büchermarkt – In der historischen 

Altstadt. Endingen 

Waldkirch 

11:45 h: Congregati sunt cuncti in Waldkirch – 

Alle sind in Waldkirch versammelt. Praxis der 

Barockpredigt. Stiftskirche St. Margarethen 

17 h: The Magic Man – Zauberkünstler Willi 

Auerbach. Mehrgenerationenhaus Rotes Haus 

Mo 14. Mai 

FreIBurG 

Musik 

20:30 h: Ryan McGarvey – Monday Life Club 

der Freiburg Blues Association. Gasthaus Schiff 

21 h: Blue Rabbit: District Five Quartet – Jazz. 

White Rabbit 

Internationaler Museumstag 

13. Mai 2018 

Freier Eintritt in die städtischen Museen 

Freiburg und zahlreiche Museen in der 

Region 

www. museumstag.de 



im Marienbad 

20 h: Bea von Malchus – Queens. Solotheater. 

Wallgraben Theater 

Partys 




20:15 h: Sprachkultur gestaltet unsere Praxis – 

Votrag von Wilfried Pfeffer. Tibet Kailash Haus 

BASel 

Musik 

20:15 h: HSLU Big Band & Sheila Jordan – Jazz. 

Offbeat Jazzfestival 2018. Volkshaus Basel 


19:30 h: Leonce und Lena – Schauspiel nach 

Georg Büchner. Theater Basel, Schauspielhaus 

20 h: Esther. Eine Geschichte vom Bruderholz – 

Schauspiel nach einem Roman von Lore Berger. 

Theater Basel, Nachtcafé/Box 

di 15. Mai 

FreIBurG 

literatur 

20:15 h: Slam 46 – Poetryslam. Theater Freiburg, 

Passage 46 

Musik 

18 h: Schlag 6 im Ensemblehaus – Überraschungsprogramm. 

Eintritt frei. Ensemblehaus Freiburg 

20 h: Daniel Gebauer (Sax) und Tilo Wachter 

(Hang & Gesang) – Aussichten. Ev. Bergkirche 

Opfingen 

20 h: Philharmonisches Orchester Freiburg – 6. 

Sinfoniekonzert. Werke von Stankowytsch, Plau, 

Sibelius u.a. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Stucki&Steiner – Jazz ohne Stress. Eintritt 


20 h: Tex Solo – Singer/Songwriter. Jazzhaus 

Freiburg 

20:30 h: Dave Goodman & Groove Minister – 

Blues, Americana, Irish Folk. Gasthaus Schiff, 

Gewölbekeller 

20:30 h: Jazz Jah Jam Session – Mit Corosol. 


20:30 h: Markus Erich Adam – Akustik Show. 

Walfisch 



im Marienbad 




19 h: Die Hüterin des Münsters – Live-Talk mit 

Münsterbaumeisterin Yvonne Faller. Eintritt frei, 

Anmeldung erbeten: www.srw.de. SWR Studio 

Freiburg 

19:30 h: Rio de Janeiro, Zuckerhut und 

Corcovado aus ungewöhnlichen Perspektiven – 

Lichtbildvortrag mit Jörg F. Schuler. Augustinum 

Seniorenresidenz Freiburg 

20:15 h: Empfindsamkeit und Hass – Anmerkungen 

über Populismen und die Zumutungen der 

„offenen Gesellschaft“. Vortrag von Prof. Dr. 

Karl-Siegbert Rehberg. Katholische Akademie 

BASel 

literatur 

19 h: Buchvernissage: Ueli Mäder – 68: Was 

bleibt? Volkshaus Basel, Unionsaal 

Musik 

20 h: Bugge Wesseltoft + Heinz Sauer & Jasper 

van‘t Hof – Jazz, Crossover. Offbeat Jazzfestival 

2018. Dorfkirche Riehen 




Schauspielhaus


ANDERE ORTE 

Baden-Baden 

19:30 h: Afrika! Afrika! – Show. Festspielhaus 

Baden-Baden 

11. Karlsruher Ballettwoche 


Staatsballett Karlsruhe 

www.staatstheater.karlsruhe.de 

Mi 16. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

20:30 h: Supreme – Podium für Slamkünstler, 

Kabarettisten, Musiker u.a. Mensa Rempartstraße 

Musik 

20 h: Andy McKee – Rock. Jazzhaus Freiburg 

20 h: SWR Symphonieorchester – Orchesterkonzert. 

Werke von Dvorak, Schumann und 

Bartok. Einführung 19 Uhr. Konzerthaus Freiburg 

21 h: Swing Ting Ting – Lindy Hop Get-Together. 

Eintritt frei. The Great Räng Teng Teng 

21 h: Werkjam: Tobias Schößler – Jazz. E-Werk 

Freiburg, Foyer 



im Marienbad 



20 h: PREMIERE: Exit – Tanzperformance von 

Antonia Baehr. Theater Freiburg, Kleines Haus 


19:30 h: Harry G – #HarrydieEhre. Paulussaal 

Partys 




18:30 h: Hackathon 2018 – Barcamp. Carl- 

Schurz-Haus 

20 h: Island: ein faszinierendes Leben am Polarkreis 

– Vortrag über Isländer und ihren Volksglauben. 

Vortrag von Lian Siekman. Studium Generale. 

Universität Freiburg, KG III, Hörsaal 3043 

20:15 h: Angels in America – Gespräche über 

aktuelle Inszenierungen. Eintritt frei. Universität 

Freiburg, KG I, HS 1015 

BASEL 

Literatur 

19 h: Sarbacher liest – James Baldwin II. Literaturhaus 

Musik 

19:30 h: Sinfonieorchester Basel – Alpensinfonie. 

Werke von Eötvös und Strauss. Musical Theater 

20 h: Chico Freeman & Heiri Känzig – Jazz. 

Offbeat Jazzfestival 2018. Dorfkirche Riehen 

20 h: Mondrian Ensemble – Sils. Werke von Giger, 

Delz und Mozart. Gare du Nord (im Bad. Bahnhof) 

ANDERE ORTE 

Hartheim 

20 h: Marc-Uwe Kling: Die Känguru-Chroniken 

– Lesung von Klaus Obert. Eintritt frei, Spenden 

willkommen. Salmen 

Kandern 

20:30 h: Dave Goodman & Groove Minister – 

Blues, Irish Folk. ChaBah 

Kirchzarten 

20 h: Wolfgang Schorlau – Lesung und Gespräch. 

Buchladen in der Rainhof Scheune 

Do 17. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

19:30 h: Andrea Scrima: A Lesser Day – Lesung 

und Gespräch. In dt. und engl. Sprache. Museum 

für Neue Kunst 

Musik 

20 h: Albert-Konzerte: Klavierabend Murray 

Perahia – Es war einmal...: Rückblicke und 

Erinnerungen in Musik. Werke von Bach, Beethoven 

und Schumann. Konzerthaus Freiburg 

20 h: Eine Art Piano – Werke von Antheil, Burritt, 

Feldmann u.a. Hochschule für Musik Freiburg, 

W. Hoffmann Saal 

20 h: Etta Scollo – Liedermacherin. Jazzhaus 

20 h: Vega + Bosca + Face – HipHop, Rap. 



19:30 h: The Black Forest Chainsaw Opera – Von 


20 h: Exit – Tanzperformance von Antonia Baehr. 

Theater Freiburg, Kleines Haus 



Partys 

19:30 h: AfterWorkParty – Toben wie die Kinder 

Ü18. Kinder Galaxie 


20:15 h: Filmvorführung, Filmbesprechung, 

Filmdiskussion – Vortrag von Timm Ulrichs. 

Studium Generale. Universität Freiburg, KG I, 

Hörsaal 1010 

20:15 h: Mit dabei und noch draußen: Frauen 

im Fußball – Vortrag von Prof. Dr. Nina Degele. 

Eintritt frei. Universität Freiburg, KG I, Hörsaal 

1199 

20:15 h: Viertel nach acht – Polittalk in der 

Passage. Theater Freiburg, Passage 46 

BASEL 

Kunst 



Musik 

19:30 h: Sinfonieorchester Basel – Alpensinfonie. 

Werke von Eötvös und Strauss. Musical Theater 

Basel 

20 h: Noise Gate – Phill Niblock & Thomas 

Ankersmit. Neue elektronische Musik, Minimal. 

Haus der elektronischen Künste Basel 

21 h: Nachtstrom 89 – Carte blanche: Jannik 

Giger. Gare du Nord (im Bad. Bahnhof) 


20 h: Esther. Eine Geschichte vom Bruderholz – 

Schauspiel nach einem Roman von Lore Berger. 

Theater Basel, Nachtcafé/Box 

21 h: Das Ende von Eddy – Schauspiel und Ballett 

nach dem Roman von Édouard Louis. Theater 

Basel, Foyer Schauspielhaus 

ANDERE ORTE 

Bollschweil 

20 h: Rufus Temple Orchestra – Hot Jazz, 

Ragtime. Bolando Dorfgasthaus 

Straßburg 

20 h: Bach tanzen im 21. Jahrhundert – Ballet de 

l’Opéra national du Rhin. Opéra national du Rhin, 

Salle Jean-Pierre Ponnelle 

Fr 18. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

19 h: Der kleine Prinz und der Mond – Literarischer 

Vortrag zu einer weltbewegenden Geschichte. 

Waldhof Akademie für Weiterbildung 

19 h: Sätzlinge – Lesewanderung durch Herdern. 

Treffpunkt: Herdermer Kirchplatz 

Musik 

20:30 h: Shane Brady & Band – Rock, Pop. 

Wodan Halle 

21 h: Gordon Raphael & The Half Full Flashes – 

Krautrock, Space-Pop. Slow Club 

21 h: The Wave Pictures – Alternative Rock. 

Swamp 


19:30 h: Angels in America – Musiktheater nach 

Tony Kushner. Theater Freiburg, Großes Haus 

20 h: Der goldne Topf – E.T.A. Hoffmann Adaption 

von Anna-Elisabeth Frick. Theater Freiburg, 

Kleines Haus 









Partys 

21 h: Bardrei – Die Bar für Frauen. Jos Fritz Café 

22 h: IG Subkultur präsentiert: Mighty Pressure 

Crew – Drum‘n‘Bass, Jazz. Theater Freiburg, 

Passage 46 

23 h: Shantel – DJ-Session. Balkan, Pop, Ska. 

Jazzhaus Freiburg 

Film 

19 h: AGROkalypse – Der Tag, an dem das 

Gensoja kam. Film und Gespräch. Katholische 

Akademie 


17 h: Freiburger Frühjahrsmess‘ 2018 – Eröffnung 

mit Freifahrt und Feuerwerk. Messe Freiburg 

BASEL 

Musik 

21 h: Brandhärd – HipHop, Rap. Kaserne Basel, 

Reithalle 


19:30 h: PREMIERE: The Rake‘s Progress – Oper 

von Igor Strawinsky. Theater Basel, Große Bühne 

ANDERE ORTE 

Baden-Baden 

18 h: Pfingsfestspiele: Der fliegende Holländer – 

Oper von Wagner. Festspielhaus Baden-Baden 

20 h: B.B. & The Blues Shaks – Blues. Kurhaus 

Badenweiler 

20:15 h: Berta, das Ei ist hart – Humorvolles 

von Loriot. Mit Petra Seitz und Martin Lunz. 

LiteraTheater. Kurhaus Badenweiler, Annette- 

Kolb-Saal 

Denzlingen 

20 h: Willer – Singer/Songwriter. Roccafé 

Lörrach 

20 h: Hanno Müller-Brachmann & Orchestergesellschaft 

Weil am Rhein – Benefizkonzert. 

Werke von Debussy, Mahler und Fauré. Burghof 

Rheinfelden 

20 h: Full Steam Jazz Band – Jazz. Schützen 

Kulturkeller 

Staufen 




Straßburg 




Weil am Rhein 

20:15 h: Konstantin Schmidt – Ein Kreisler-Abend. 

Kabarett-Chanson. TAM Theater am Mühlenrain 

Sa 19. Mai 

FREIBURG 

Musik 

11 h: Kultur-Vor-Mittag: Mit Jonas Hoenig – Rock, 

Pop. Eintritt frei. Wallgraben Theater 



12 h: Orgel-Musik – Studierende der MH Freiburg. 


19:30 h: Semino Rossi – Schlager. Konzerthaus 

Freiburg 

20 h: Das Vereinsheim – Zu Gast: Maxim und Mick 

Flannery. E-Werk Freiburg, Saal 

20:30 h: Astrid North & Special Guests – Soul, 

Pop, Jazz. Schloss-Café Lorettoberg 

21 h: The Wave Pictures – Alternative Rock. 

Swamp 


19:30 h: Ein Sommernachtstraum – Komödie 

von William Shakespeare. Theater Freiburg, 

Großes Haus 



20 h: Totentanz – Schauspiel von August 

Strindberg. Theater Freiburg, Kleines Haus 



Partys 

20 h: Ecovin Sieger-Weinparty – Vorstellung 

der besten Bioweine Baden-Württemberg 2018. 

Restaurant Feinhaid 

Herdermer Geschichten 

Literatur in sommerlicher Atmosphäre 

versprechen die Herdermer 

Sommer-Lesungen vom 

24. Mai bis 27. September. Den 

Auftakt am 24. Mai, 19.30 Uhr 

macht Hans Sigmund, der aus 

seiner Herdern-Chronik liest, dabei 

auch aus seinem neuerschienenen 

zweiten Band Zweites 

Wiedersehen. Sein persönlicher 

Kunst beim Schwimmbad 

Die derzeitige Skulpturenausstellung 

auf der Liegewiese 

des Faulerbads kommt zu 

ihrem Ende und fordert eine 

gebührende Finissage. Ganz 

traditionsgemäß gibt es dazu 

eine Lange Tafel. Inmitten der 

aktuellen Exponate entsteht 

ein Raum für Gedankenaustausch 

über die Kunst, neue 

Projekte und vieles mehr. Als 

musikalische Begleitung bietet 

Am 13. Mai ist es 

wieder soweit: Bücherfreunde, 

Sammler, Entdecker 

und Bibliophile 

finden sich in Endingens 

historischer Altstadt 

beim legendären „Endinger 

Büchermarkt“ 

ein.Bereits zum 13. Mal 

dreht sich im autofreien 

„Städtli“ wieder alles 

um gebrauchte und 

antiquarische Bücher, 

Schallplatten, CDs und 

Schellack-Raritäten. Für 

Wein- und Klangvielfalt 

Staufens genussreiches Open- 

Air-Musikfestival Wein&Musik 

bietet vom 25. bis 27. Mai ein 

aufregendes Programm. Im 

Städtele verteilen sich über 

zwanzig Stände und das Festival 

bietet auf drei Bühnen mehr 

als ein Dutzend Konzerte. Darunter 

die bluesigen Soulrausch 

(25. Mai), die Stadtmusik Staufen 

(26. Mai), der Freiburger 

Teddy Smith mit echtem Südstaaten-Feeling 

(26. Mai) oder 

der Funk-Herren-Achter Fatcat 

mit ordentlichen Disco-Vibes 

(26. Mai). Blasmusik dann am 

Freiburg 

und gewitzter Blick auf den Freiburger 

Stadtteil bringt auch die 

Menschen, ihre Geschichten und 

ein sich wandelndes Ortsbild in 

den Blick. Als besonderer Gast 

stößt Kulturbürgermeister Ulrich 

von Kirchbach dazu. Er 

wird mit Hans Sigmund lesen. 

Die Lesung findet auf dem Herdermer 

Kirchplatz statt. 

Freiburg 

die Bootleg-Connection Pop- 

Band mutige, schwungvolle 

Interpretationen echter Pop- 

Raritäten. Die Finissage findet 

am 26. Mai, 18 Uhr statt. 

Skulptur von Alois Landmann 

Foto: Veranstalter 

Von Flucht und Lebenslust 

Maryam Madjidi und ihre 

Eltern verließen den Iran als 

sie sechs Jahre alt war. In Paris 

sollte alles besser werden, kein 

Kampf mehr, kein Gefängnis. 

Aber die Eltern wussten dort 

plötzlich nichts mehr mit sich 

anzufangen und auch Maryam 

spürte, dass sie weg muss. Sie 

kehrte nach Teheran zurück 

und verliebte sich. Maryam 

Freiburg 

Madjidis eindrücklicher, preisgekrönter 

Roman Du springst, 

ich falle trifft zu Zeiten globaler 

Flucht nicht nur den 

Zeitgeist, sondern schafft auch 

einen Raum für Gefühle wie 

Heimweh, dem Hunger nach 

Freiheit und Leben. Am 23. 

Mai, 19 Uhr liest Maryam Madjidi 

aus ihrem Roman. Ort ist 

das Kommunale Kino. 

13. Endinger Büchermarkt Endingen 

Pressefoto Endinger Büchermarkt 

Staufen 

Sonntag mit dem Musikverein 

Grunern (27. Mai) und Hot-Jazz 

der 20er- und 30er-Jahre von den 

Redhouse Hot Six. Wer vorbeikommt, 

entdeckt noch viele weitere 

Acts und ganz sicher beste 

Stimmung. 

Die Redhouse Hot Six 

die Bewirtung 

sorgen 

die Endinger 

Gastronomen 

in den Straßencafés 

und Biergärt 

e n . Au ch 

Livemusik, 

Spiel- u nd 

Spaßstationen 

für Kinder 

gehören 

zum festen 

Programm.


23 h: Inthemix: Die 2000er Party – Elektro-Pop, 

Indierock, Charts. Jazzhaus Freiburg 






10 h: Flohmarkt – Antiquitäten, Möbel, Schmuck, 

Second-Hand u.a. Messe Freiburg, Halle 3 

Basel 





andere OrTe 

Baden-Baden 

11 h: Meisterkonzert: Anna Vinnitskaya & 

Schumann Quartett – Werke von Debussy und 

Schostakowitsch. Festspielhaus Baden-Baden 

18 h: Pfingsfestspiele: Diana Damrau & Nicolas 

Testé – Verdissimo! Arien und Duette aus großen 

Verdi-Opern. Festspielhaus Baden-Baden 

rust 



straßburg 




Weil am rhein 

20:15 h: Die Waffen der Frau – Mit dem Duo 

Duelle. TAM Theater am Mühlenrain 

so 20. Mai 

FreiBurG 

Musik 

11 h: Konzerte im Freien – MV Zähringen Big 

Band. Eintritt frei. Waldsee Gaststätte 

15 h: Konzerte im Freien – BigZband des 

Musikvereins Freiburg-Zähringen. Eintritt frei. 

Seebühne im Seepark 

20 h: Kaisersaal-Konzerte 2018 – Werke von 

Messiaen und Bruckner. Historisches Kaufhaus 

20:30 h: Vargas Blues Band – Blues. Walfisch 


19 h: ImproKrimi – Theater L.U.S.T. Cala Theater 



20 h: Krieg – Schauspiel von Rainald Goetz. 



11 h: Flohmarkt – Antiquitäten, Möbel, Schmuck, 

Second-Hand u.a. Messe Freiburg, Halle 3 

andere OrTe 

Baden-Baden 

11 h: Meisterkonzert: Magali Mosnier & Marie- 

Pierre Langlamet – Werke von Bach, Mozart, 

Schubert u.a. Festspielhaus Baden-Baden 

18 h: Pfingsfestspiele: Budapest Festival 

Orchestra – Mahler: Sinfonie Nr. 2. Arien und 

Duette aus großen Verdi-Opern. Festspielhaus 

Baden-Baden 

rust 



st. Peter 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Hae- 

Kyung Jung, Karin Karle und Johannes Götz 

(Orgel). Werke von Bach. Einführung 15.30 Uhr, 

Fürstensaal. Barockkirche St. Peter 

straßburg 

15 h: Die sieben Todsünden – Oper. Opéra 

national du Rhin 

sulzburg 

17 h: Weltklassik am Klavier – Alexander 

Yakovlev: Die Fünfte! Beethoven forever! Werke 

von Beethoven und Liszt. Gutshof Güntert 

Mo 21. Mai 

FreiBurG 

Musik 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Godehard 

Weithoff (Orgel). Werke von Bach und Distler. 

Liebfrauenkirche Günterstal 

20 h: Die goldene Sirene – Freiburgs Song Slam. 

Eintritt frei. The Great Räng Teng Teng 

20:30 h: Freispiel #95 – Teresa Grebtschenko 

und Jan F. Kurth. Percussion und Vocal-Impro. 

E-Werk Freiburg, Kammertheater 

20:30 h: Morgan Davies – Monday Life Club 

der Freiburg Blues Association. Gasthaus Schiff 


19 h: MayDay – Schauspiel von Dorothée 

Zumstein. Theater Freiburg, Kleines Haus 

Partys 



Basel 


18:30 h: Der Spieler – Oper von Sergej S. 

Prokofjew. Theater Basel, Grosse Bühne 

andere OrTe 

Bad Krozingen 

10 h: Johann-Strauß-Ensemble: Festliches 

Jubiläumskonzert – 30-jähriges Dienstjubiläum 

von Kapellmeister Tibor Szüts. Kurhaus 

Baden-Baden 

09 h: Meisterkonzert: Musikalisches Morgenerwachen 

– Werke von Françaix und Mozart. 

Museum Frieder Burda 


19 h: Pfingsfestspiele: Igor Levit & Deutsche 

Kammerphilharmonie Bremen – Werke von 

Mendelssohn und Schubert. Festspielhaus 

Baden-Baden 

ettenheimmünster 

17 h: Festliche Trompetengala – Im Glanz von 

Trompete und Orgel. Werke von Bach, Mozart, 

Mouret u.a. Wallfahrtskirche St. Landelin 

Vogtsburg 

19 h: Ensemble FRAAL – Werke von Corrette, 

de Fesch, Veracini u.a. Kirche St. Michael 

Niederrotweil 

di 22. Mai 

FreiBurG 

Musik 

20 h: Kamikaze Girls + Nervus – Riot Grrrl, Punk, 

Noise-Pop, Grunge. Slow Club 

20 h: Márcio de Sousa Quintett – Jazz ohne 

Stress. Eintritt frei. Waldsee Gaststätte 

Basel 

20 h: Christian Zehnder Solo – Songs from New 

Space Mountain. Gare du Nord (im Bad. Bahnhof) 


19:30 h: The Rake‘s Progress – Oper von Igor 

Strawinsky. Theater Basel, Große Bühne 

andere OrTe 

Baden-Baden 

19 h: Pfingsfestspiele: Janine Jansen & London 

Symphony Orchestra – Werke von Sibelius. 

Arien und Duette aus großen Verdi-Opern. Festspielhaus 

Baden-Baden 

Colmar 

12.30 12:30 h: Berlin und Wien in in der der Zwischenkriegszeit 

– Zwischenkriegszeit Werke von Kurt Weill – Werke u. a. von Théâtre Kurt Weill municipal u. a. 

de Théâtre Colmar municipal de Colmar 

straßburg 

straßburg 

20 

20 

h: 

h: 

Die 

Die 

sieben 

sieben 

Todsünden 

Todsünden 

– Oper. 

Oper. 

Opéra 

Opéra 

national 

national 

du 

du 

Rhin 

Rhin 

Mi 23. Mai 

FreiBurG 

literatur 

19 h: Maryam Madjidi: Du springst, ich falle – 

Autorenlesung und Film. Kommunales Kino 

Musik 

19:30 h: ABGESAGT: Unheilig & The Dark 

Tenor – Rock, Symphonic Rock. Musikklub in 

der Sick-Arena 

21 h: Werkjam: Max Lilja – Cello-Rock. E-Werk 


20 h: Die Spontanellen improvisieren – Improtheater. 

Großer Meyerhof 


21 h: Die internationale Witzparade – Wettstreit. 


Partys 



Basel 

literatur 

19 h: Sarbacher liest – James Baldwin III. Literaturhaus 

Basel 

Musik 

20 h: Matthias Loibner & Christian Zehnder – Duo. 


21 h: Les Reines Prochaines – Schildkrötenritt. 

Musik-Performance. Kaserne Basel, Rossstall 1 




19:30 h: Les Acteurs de bonne foi – Schauspiel. 

Gastspiel. Theater Basel, Schauspielhaus 

andere OrTe 

Baden-Baden 

20 h: Foreigner – Exklusives Theaterkonzert zum 

40. Bühnenjubiläum. Festspielhaus Baden-Baden 

Kandern 

20:30 h: Michael Oertel Band – Blues. ChaBah 

straßburg 

20 h: Liederabend – Mit Yann Beuron. Werke von 

Fauré, Saint-Saëns u. a. Opéra national du Rhin 

do 24. Mai 

FreiBurG 

literatur 

19:30 h: Herdermer Sommerlesung – Hans 

Sigmund: 1000 Jahre Herdern und ein Zweites 

Wiedersehen. Bei schlechten Wetter im Jugendforum 

Herdern, Schlüsselstr. 5. Herdermer Kirchplatz 

Musik 

20 h: Dominic Miller – Jazz, Folk. Jazzhaus 

20 h: Pigeon – Post-Punk, Shoegaze, Noise. 

Slow Club 

20 h: Toke + Year of the Cobra – Stoner Rock, 

Doom Rock. White Rabbit 




Partys 

21:30 h: Opening des Freiburg Dance Kings 

Festivals – Salsa, Bachata, Kizomba. Theater 



19:30 h: Berliner Musikgeschichte: Orte, 

Menschen und Ereignisse – Vortrag mit Dr. Bettina 

Gößling. Augustinum Seniorenresidenz Freiburg 

Basel 

Kunst 



Musik 

20 h: Arkady Shilkloper & John Wolf Brennan 

& Christian Zehnder – Trio. Gare du Nord (im 

Bad. Bahnhof) 


19:30 h: PREMIERE: Dancelab – Choreografien 

des Ballettensembles. Theater Basel, Kleine 

Bühne 






21 h: She She Pop – Oratorium. Kaserne Basel, 

Reithalle 

andere OrTe 

Baden-Baden 

20 h: Alle Farben – Die beste Nacht: Ein Act, zwei 

Shows. Tech House. Kurhaus Baden-Baden, 

Bénazetsaal 

straßburg 



20 h: Femi Kuti – Afrobeat, Jazz. La Laiterie 

Junge Kunst auf großer Bühne 

Das zehnte Young Stage in Basel präsentiert junge, professionelle ZirkuskünstlerInnen 

Das Young Stage in Basel 

ist ein erfolgreiches internationales 

Circus-Festival. Das 

beweisen schon die Bewerberzahlen. 

623 ArtistInnen 

aus 51 verschiedenen Ländern 

haben sich für die diesjährige 

Show beworben, dann folgte 

ein strenger Auswahlprozess. 

Nun stehen 14 Acts mit insgesamt 

25 KünstlerInnen auf der 

Bühne und bieten vom 11. bis 

15. Mai im Zelt (Rosentalanlage) 

hohes artistisches Niveau. 

Innovation, Kreativität und 

Spielwitz stehen dabei an vorderster 

Stelle, ebenso Witz und 

Poesie. 

Unter den diesjährigen Stars 

sind KünstlerInnen aus zwölf 

Nationen. Abwechslungsreiche 

Nummern erwarten das 

Hohes artistisches Niveau bei den Nachwuchskünstlern 

Publikum. Mal leise und graziös, 

mal schwindelerregend 

und schnell, ganz sicher auch 

viel dazwischen. Da gibt es 

das Handstand Duo Valeriy 

& Anatoliy aus der Ukraine, 

Teeterboard von den Tripotes 

la Compagnie aus der Schweiz 

und Spanien, Tanzakrobatik 

von Felice und Alex aus 

Deutschland oder einen Tanz 

im Trapez von Arthur Morel 

van Hyfte aus Frankreich. 

Für eine kraftvolle Show gibt 

es auch den richtigen Anlass. 

2018 werden 250 Jahre Circus 

gefeiert. Und auch ein eigenes 

Jubiläum kommt nicht zu kurz. 

Young Stage feiert sein 10-jähriges 

Bestehen unter dem Motto 

„Basel goes Circus“. Am 12. 

und 13. Mai finden sogar zwei 

große Open-Air-Events in 

Basel statt, die für alle gratis 

sind. 

Aufführungen: 11./12./13./ 

14./15. Mai, jew. 19.30 Uhr, 

sonntags 11 Uhr und 18 Uhr. 

Infos und Tickets: www.youngstage.ch 

Fr 25. Mai 

FreiBurG 


19:30 h: PREMIERE: The Sea Within – 

Choreografie von Lisbeth Gruwez. Theater 

Freiburg, Großes Haus 

20 h: Liebe und Eifersucht – Singspiel von E. T. 

A. Hoffmann. Theater Freiburg, Kammerbühne 





Partys 

21 h: Freitagscafé – Für Sexuelle Dissidenten. 


21 h: Nilo MC Soundsystem – Banana Bass. Bass, 

Cumbia, Dubstep, Balkan, Trap. Jos Fritz Café 

22 h: Root Down – DJs: Fred Everything + Rainer 

Trueby. House, Disco, Latin. Waldsee Gaststätte 

23 h: Panda Party – Hip-Hop, Dancehall, Funk, 

Reggae, Trap. Jazzhaus Freiburg 

Basel 

Musik 

20 h: Ensemble Corund Luzern – Phantastische 

Nacht. Werke von Mahler, Brahms, Wölfli u.a. 

Gare du Nord (im Bad. Bahnhof)







Reithalle 

Partys 

12 h: Lunch Beat – Tanzen in der Mittagspause. 

Haus der elektronischen Künste Basel 


09 h: TED x Basel – Vorträge. www.tedxbasel. 

com. Musical Theater Basel 

ANDERE ORTE 

Emmendingen 

18 h: Das Leben ist zu kurz, um schlechten 

Wein zu trinken – Auf den Spuren von Goethe 

in Emmendingen. Treffpunkt: Schlosserhaus 

Emmendingen 

Rust 



Weil am Rhein 

20:15 h: Ehemann günstig abzugeben – Mit Martin 

Glönkler. TAM Theater am Mühlenrain 

Sa 26. Mai 

FREIBURG 

Kunst 

18 h: Finissage: Kunst auf der Liegewiese – Lange 

Tafel im Skulpturenpark mit Live-Musik. Eintritt 

frei. Speisen werden von den Gästen mitgebracht. 

Faulerbad, Liegewiese 

Musik 

11:30 h: Orgelmusik zur Marktzeit – 

Münsterorgelkonzerte. Freiburger Münster 

12 h: Orgel-Musik – Studierende der MH Freiburg. 



19:30 h: Ein Sommernachtstraum – Komödie 

von William Shakespeare. Theater Freiburg, 

Großes Haus 

20 h: Der goldne Topf – E.T.A. Hoffmann Adaption 

von Anna-Elisabeth Frick. Theater Freiburg, 

Kleines Haus 







Partys 

23 h: Connected: Die 90er Party – Rock, Pop, 

Eurodance. Jazzhaus Freiburg 





16 h: Choreography, Dancing Body and Sexuality 

– Vortrag mit Prof. Dr. Bojana Kunst. Eintritt frei. 

Theater Freiburg, Winterer-Foyer 

BASEL 




19:30 h: Giacobbo/Müller in Therapie – Gastspiel. 

Theater Basel, Schauspielhaus 

20 h: Die schwarze Spinne – Schauspiel. Theater 

Basel, Kleine Bühne 


Reithalle 


09 h: TED x Basel – Vorträge. www.tedxbasel. 

com. Musical Theater Basel 

ANDERE ORTE 

Straßburg 

11 h: Berlin und Wien in der Zwischenkriegszeit – 

Werke von Kurt Weill u.a. Opéra national du Rhin, 

Salle Paul Bastide 






Weil am Rhein 

20:15 h: Heimatlieb – Elsässer Liederabend mit 

Robert Frank Jacobi. TAM Theater am Mühlenrain 

So 27. Mai 

FREIBURG 

Musik 

20 h: SPH Bandcontest – Vorrunden-Event des 

Bandwettbewerbs. Waldsee Gaststätte 




18 h: The Black Forest Chainsaw Opera – Von 


19 h: Divas Salon – Die Frisösen. Alemannische 

Bühne 

19 h: Krieg – Schauspiel von Rainald Goetz. 




BASEL 

18:30 h: Giacobbo/Müller in Therapie – Gastspiel. 

Theater Basel, Schauspielhaus 



19 h: Dancelab – Choreografien des 

Ballettensembles. Theater Basel, Kleine Bühne 

ANDERE ORTE 

Badenweiler 

11 h: Shaffan Soleiman Duo – Orientalische 

Musik. KunstPalais Badenweiler, Annette- 

Kolb-Saal 

Kirchzarten 

11 h: Weit: Filmmusik – Live. Buchladen in der 

Rainhof Scheune 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Eduard 

Wagner (Orgel). Werke von Bach und Kagel. 

Kirche St. Gallus Kirchzarten 

Straßburg 




Mo 28. Mai 

FREIBURG 

Partys 

20:30 h: Die Autonomie meiner Musik – DJ 

Indyquität. Jos Fritz Café 



Film 

19 h: Cinema Augustinum – Stopping: Wie man 

die Welt anhält. Augustinum Seniorenresidenz 

Freiburg 

20:30 h: Video Slam – Kurzfilme von Studierenden. 

Eintritt frei. Mensa Rempartstraße 


18:30 h: Greater China – Das andere China: 

Hongkong. Vortrag von Dr. Kristin Shi-Kupfer. 

Freiburger China Gespräche 2018. Historisches 

Kaufhaus Freiburg 

BASEL 

Kunst 

18 h: Recycled Illusions & Isabelle Stoffel – 

Widerhall an der Grenze. Live-Audio-Walk durch 

eine unbekannte Nachbarschaft. Kaserne Basel, 

Treffpunkt: Abendkasse 




ANDERE ORTE 

Bad Krozingen 

10 h: Italienische Opern- und Operettennacht 

– Opernarien, Operettenlieder und Welthits. 

Wekr von Verdi, Puccini, Léhar u.a. Kurhaus 

Bad Krozingen 

Horben 

19 h: Küchenfest mit Steffen Disch and Friends – 

Rock‘n‘Roll. Gasthaus zum Raben 

Straßburg 



Di 29. Mai 

FREIBURG 

Musik 

20 h: Avocado – Jazz ohne Stress. Eintritt frei. 


20:15 h: My Way – Frank Sinatra. Hits, 

Evergreens, Raritäten. Eintritt frei. Theater 






18 h: Mario Barth – Männer sind faul, sagen die 

Frauen. Sick-Arena 

BASEL 

Kunst 






19:30 h: Ballettschule Theater – Basel 

Sommergala. Theater Basel, Grosse Bühne 




20 h: Theater Marie und Argovia Philharmonic – 

Eroica. Theater mit Musik von Beethoven. Gare 

du Nord (im Bad. Bahnhof) 


19 h: Was wir schon immer über den Islam wissen 

wollten – Kurs. Anm. bis 22.05.: a.weill@cjp.ch. 

Zwinglihaus 

ANDERE ORTE 

Straßburg 

20 h: Rhye – Soul, Pop. La Laiterie 

Mi 30. Mai 

FREIBURG 

Literatur 

20:15 h: Liebesbriefe berühmter Menschen – 

Lesung mit Hartmut Stanke & Hülya Laumer. 


20:15 h: Thimnas Melle: Die Welt im Rücken – 

Kolloquium. Mit Dr. Heinrich Bosse, Dr. Bettina 

Schulte und Prof. Dr. Rolf G. Renner. Peterhof, 

Hörsaal 1 




Partys 



22 h: Universale – Die Mensa-Party. Eintritt frei. 


Do 31. Mai 

FREIBURG 

Musik 

20:30 h: BlueFunk Session – Freiburger Blues 

Association. Gasthaus Schiff, Gewölbekeller 

20:30 h: Los 4 del Son – Salsa, Son, Merengue. 

Wodan Halle 


19 h: MayDay – Schauspiel von Dorothée 

Zumstein. Theater Freiburg, Kleines Haus 





BASEL 

Kunst 



Musik 

19:30 h: Sinfonieorchester Basel – 

Volkssinfoniekonzert mit Zhang Zuo. Werke 

von Schumann und Tschaikowsky. Musical 

Theater Basel 

Schwarzwald-schön und Schwarzwald-fit 

Newcomer-Szene aus den Bereichen Gesundheit, Schönheit und 

Fitness stellt sich mit ihren nachhaltigen Produkten vor 

BASEL 

Kunst 





Musik 

19:30 h: Sinfonieorchester Basel – Coop-Sinfoniekonzert 

mit Zhang Zuo. Werke von Schumann 

und Tschaikowsky. Musical Theater Basel 







20 h: Thom Luz – Girl From The Fog Machine 

Factory. Kaserne Basel, Reithalle 

ANDERE ORTE 

Ettenheim 

17 h: After-Work-Party mit Live-Musik. Palais 

Rohan, Hof 

Kandern 

20:30 h: Jerry Dugger feat. Andy J. Forest – 

Blues. ChaBah 

Rust 



Junge Menschen aus 

dem Schwarzwald erschaffen 

mit Kreativität 

und Kompetenz aus alten 

Traditionen überraschend 

Neues. Diese Entwicklung 

aufmerksam zu begleiten 

lohnt sich, denn sie ist die 

Fahrkarte in die Zukunft 

der Region. 

Der Verein Schwarz 

Wald Gut hat sich mit pfiffigen 

Veranstaltungen bereits 

einen Namen im Aufspüren 

innovativer Trends 

gemacht. Beim Aktionstag 

am 13. Mai in der Rainhof 

Scheune in Kirchzarten- 

Burg präsentieren sich von 

11 bis 18 Uhr Initiativen 

und junge Unternehmen, 

die frischen Wind in die 

Themen, Gesundheit, Ernährung, 

Beauty, Fitness, 

Körper und Geist bringen. Ihr 

Schwerpunkt ist ökologisches 

und nachhaltiges Produzieren 

und Arbeiten. Mit dabei 

sind so kreative und innovative 

kleine Betriebe wie der 

20 h: Camerata Variabile – Magnetsturm. Werke 

von Crum, Corelli, Demenga u.a. Gare du Nord 

(im Bad. Bahnhof) 


20 h: Thom Luz – Girl From The Fog Machine 

Factory. Kaserne Basel, Reithalle 

ANDERE ORTE 

Badenweiler 

20:15 h: Der Mann, der Bäume pflanzte und 

Die Botschaft der Baumfrau – Lesung. Mit Petra 

Seitz und Martin Lunz, LiteraTheater. Kurhaus 

Badenweiler, Annette-Kolb-Saal 

St. Ulrich 

17 h: Mit Bach durch die Regio – Mit Dr. Markus 

Uhl (Orgel). Werke von Bach und Bruhns. Kirche 

St. Peter und Paul St. Ulrich 

Steinbrunnenhof mit seinen 

Schafswollprodukten, 

Wollbädern und Wickeln, 

die Firma I.Mi.Ko, die 

Kosmetik herstellt „so 

rein, dass man sie essen 

kann“. Den Bogen von 

östlichen Kampfsportund 

Meditationstechniken 

zur heimischen Imkerei 

schlägt Daniel Kaiser, der 

sein Wissen bei einem 

Kurzworkshop weitergibt. 

Mit im Boot ist zudem die 

aus zahlreichen Fernsehsendungen 

bekannte Heilpraktikerin 

Astrid Fiebich, 

die über Heilpflanzen informiert. 

An den Verkostungsund 

Verkaufsständen, bei 

den Präsentationen und 

Vorträgen, Anwendungen 

und Aktivitäten, zeigt sich 

der Schwarzwald von einer 

überraschend modernen und 

innovativen Seite.

46 KULTUR JOKER VERANSTALTUNGEN 

Winzig und fantastisch 

Hans-Christian Andersens 

Däumelinchen ist kaum 

größer als ein Daumen, aber 

voller Glück und Charme. 

Kein Wunder, dass da viele 

Typen auf sie fliegen. Sei es 

der schleimig-glibbrige Sohn 

der Kröte, der etwas arg spießige 

Maikäfer oder der reiche 

Maulwurf. Dabei kann sie ihr 

Herz doch nur dem König der 

Kasper und das Häschen 

Vor der großen 

Sommerpause 

will die Freiburger 

Puppenbühne 

noch einmal einen 

spaßigen Abschiedsgruß 

senden. 

Dazu hüpft 

auch der liebe 

Kasper wieder 

auf die Bühne. 

Mit seinen neuen 

Abenteuern 

kommt er am 6. 

Verzaubertes 

Häschen 

Liselotte ist nicht irgendwer, 

sondern eine Kuh. Und 

nicht irgendeine Kuh, sondern 

eine Postkuh, die dem Briefträger 

gerne bei der Arbeit 

hilft. Als der plötzlich in den 

Urlaub fährt und Liselotte alleine 

lässt, will sie aber auch 

mal weg. Wäre doch schön: 

Exotische Tiere sehen, Neues 

entdecken! Aber irgendwie 

La science en s’amusant 

Wissenschaft macht Spaß 

Bad Krozingen 

Blumen schenken! Das Theater 

der Dämmerung macht 

aus Andersens Kunstmärchen 

ein prachtvolles Schattenspiel 

für Kinder ab 3 Jahren. Dazu 

stimmungsvolle Musik und 

ein lebendiges Erzählen nach 

dem Originaltext. Das Stück 

wird am 19. Mai, 15 Uhr in 

der Mediathek Bad Krozingen 

aufgeführt. 

i 

t 

Wissen 

Freiburg 

Mai, 11 Uhr ins Vorderhaus 

der Fabrik, 

mit dabei sind Bello 

und Omas gestohlene 

Pendeluhr (ab 4 Jahren). 

Das verzauberte 

Häschen besucht das 

Haus der Jugend am 

19. Mai, 16 Uhr, da 

gibt es eine liebe Geschichte 

mit vielen 

Tieren (ab 3 Jahren), 

ganz für Ersteinsteiger 

geeignet! 

Abenteuer auf dem Land Baden-Baden 

fährt kein Bus und Liselotte 

findet einen ganz anderen Urlaubsort: 

eine große Wiese... 

Liselotte macht Urlaub ist ein 

vergnügliches, aber auch sehnsüchtiges 

Stück über die Lust 

am Abenteuer und die Lust 

auf Heimat. Aufgeführt wird 

es am 13. Mai, 15 Uhr im Kurhaus 

Baden-Baden. Geeignet 

für Kinder bis 12 Jahre. 

Hier 

ß 

1. Mai 

Freiburg 

16 h: Die Reise nach Brasilien – Schauspiel von 

Daniil Charms. Für Kids ab 6 Jahren. Theater 

im Marienbad 

3. Mai 

Freiburg 

10 h: Die Reise nach Brasilien – Schauspiel von 

Daniil Charms. Für Kids ab 6 Jahren. Theater 

im Marienbad 

4. Mai 

Freiburg 

16 h: Hör mal: Max und Jule und die geheimnisvollen 

Türen – Musiktheater. Für Kids ab 4 

Jahren. Ensemblehaus Freiburg 

5. Mai 

Freiburg 

13 h: Frühlingsfest – Speisen und Getränke, Spielund 

Kreativangebote uvm. Abenteuerspielplatz 

Weingarten 

14 h: Geisterjagd durchs Theater – Die vollkommen 

verspukte Theaterführung. Für Kids ab 7 

Jahren. Theater Freiburg, Start: Foyer Großes 

Haus 

18 h: Peter und der Wolf – Von Sergej Prokofjew. 

Für Kids ab 5 Jahren. Theater Freiburg, Kleines 

Haus 

6. Mai 

Freiburg 

11 h: Kaspers neue Abenteuer – Freiburger 

Puppenbühne. Für Kids ab 4 Jahren. Vorderhaus 

11 h: Waldtag des städtischen Forstamtes – 

Wissenswertes, Vorführungen, regionales Essen 

und Angebote für Kinder. Eintritt frei, Spenden 

willkommen. WaldHaus Freiburg, Wonnhaldestr. 6 

Baden-Baden 

11 h: Das kleine Ich bin Ich – Vertonung von 

Georg Friedrich Haas. Für Kids ab 5 Jahren. 

Festspielhaus Baden-Baden 

Weil am Rhein 

16 h: Hänsel und Gretel – Mitspiel-Theater. TAM 

Theater am Mühlenrain 

7. Mai 

Weil am Rhein 

14:30 h: Nele kommt in den Kindergarten – 

Bilderbuchkino nach Usch Luhn. Für Kids ab 

3 Jahren. Eintritt frei, Anmeldung erforderl. 

Stadtbibliothek Weil am Rhein 

8. Mai 

Bad Krozingen 

8:30 h: 9. Forschertage – Kurhaus und Kurpark als 

Forscherraum. Für Kids zwischen 5 und 8 Jahren. 

Anm.: T.07643 1880. Kurhaus Bad Krozingen 

9. Mai 

Basel 

10 h: Der Goldkäfer – Oper von Dai Fujikura. Für 

Kids ab 8 Jahren. Theater Basel, Kleine Bühne 

Bad Krozingen 

8:30 h: 9. Forschertage – Kurhaus und Kurpark als 

Forscherraum. Für Kids zwischen 5 und 8 Jahren. 

Anm.: T.07643 1880. Kurhaus Bad Krozingen 

10. Mai 

Freiburg 

15 h: Die Verwandlung – Mit Bering und Grubel. 

Für Kids ab 10 Jahren. Theater Freiburg, 

Werkraum 

11. Mai 

Freiburg 

15 h: Der Regenbogenfisch und seine Freunde 

– Für Kids ab 5 Jahren. Planetarium Freiburg 

12. Mai 

Freiburg 

16 h: Die große Tierschau – Theater Figuren & 

Hände. Für Kids ab 4 Jahren. Haus der Jugend 

18 h: Die Verwandlung – Mit Bering und Grubel. 

Für Kids ab 10 Jahren. Theater Freiburg, 

Werkraum 

13. Mai 

Freiburg 

11 h: Die Kuh Rosmarie – Theater Budenzauber. 

Für Kids ab 4 Jahren. Vorderhaus 

Baden-Baden 

15 h: Lieselotte macht Urlaub – Kinderstück. 

Kurhaus Baden-Baden 

15. Mai 

Denzlingen 

17 h: Chor der Grundschule Denzlingen: Geschöpf 

der Nacht – Kindermusical. Kultur- & Bürgerhaus 

Denzlingen 

16. Mai 

Freiburg 

10 h: Die Kuh Rosmarie – Theater Budenzauber. 

Für Kids ab 4 Jahren. Vorderhaus 

17. Mai 

Freiburg 

10 h: An der Arche um Acht – Schauspiel von 

Ulrich Hub. Für Kids ab 6 Jahren. Theater im 

Marienbad 

Denzlingen 

17 h: Chor der Grundschule Denzlingen: Geschöpf 

der Nacht – Kindermusical. Kultur- & Bürgerhaus 

Denzlingen 

18. Mai 

Freiburg 



Marienbad 

15 h: Annika Reich: Lotto will was werden – Wilder 

Freitag für Erfinder-Kinder. Für Kids ab 6 Jahren. 

Literaturhaus Freiburg 

19. Mai 

Freiburg 

16 h: Das verzauberte Häschen – Freiburger 

Puppenbühne. Für Kids ab 3 Jahren. 

Reservierung: T.0761 52313. Haus der Jugend 



Marienbad 

Bad Krozingen 

15 h: Däumelinchen – Nach Hans-Christian 

Andersen. Theater der Dämmerung. Reservierung: 

mediathek@bad-krozingen.de. Für Kids ab 3,5 

Jahren. Mediathek Bad Krozingen 

25. Mai 

Freiburg 

15 h: Der Regenbogenfisch und seine Freunde 

– Für Kids ab 5 Jahren. Planetarium Freiburg 

26. Mai 

Freiburg 



Marienbad 

27. Mai 

Freiburg 



Marienbad 

28. Mai 

Freiburg 

15 h: Tanja Sternenlicht: Die Reise zur Erde 

– Lesung unter dem Sternenhimmel des 

Planetariums. Für Kids ab 8 Jahren. Planetarium 

Freiburg 

29. Mai 

Freiburg 

18 h: Musik spiele(n) – Ein Konzert für Kinder und 

Junggebliebene. Hochschule für Musik Freiburg, 

Kammermusiksaal 

31. Mai 

Freiburg 



Marienbad 

Wegen UMBAU haben wir vom 4. bis 15. JUNI geschlossen! 

KJ_A_05_90x130.indd 1 20/04/2018 12:03:38

Drucken • Kopieren • Plotten 

Steinmetz 

FACH- 

Dienstleister! 

Digitaldruck • Farbkopien • SW-Kopien • Messestände 

Kaschieren • Veredeln • Laminieren • Plakate 

Poster • Bildplots • Bindungen • Beratung 

OMNIPRINT GmbH 

Gewerbestraße 106 

79194 Gundelfingen 

Tel. 0761-59238-0 

Fax 0761-59238-23 

ISDN 0761-59238-20 

info@omniprint.de 

www.omniprint.de 

OMNIPRINTShop 

Eisenbahnstraße 64 


Tel. 0761-72407 

Fax 0761-73312 

ISDN 0761-78846 

shop@omniprint.de 

www.omniprint.de 

Dämmstoffe 

Tipps für 

unsere Leser 

Der kurze Weg 

zur 

Problemlösung 

© Kultur Joker 

Lieber 

gleich 

zum 

MANN 

…denn beim 

Fachmann 

wird‘s auf Dauer 

günstiger! 

Glaserei+Fensterbau Schmidt GmbH 79102 Freiburg Nägeleseestr.10 


E-mail: info@glasfenschmidt.de 


E-mail: 

E-mail: Internet: info@glasfenschmidt.de 

info@glasfenschmidt.de 

www.glasfenschmidt.de 

Glaserei+Fensterbau KULTUR Naturfaser-Dämmstoffe: 

JOKER Schmidt GmbH 79102 Freiburg Nägeleseestr.10 

Internet: 

Internet: www.glasfenschmidt.de 

www.glasfenschmidt.de 

KULTUR 

KULTUR JOKER 

JOKER 


Datum 17.08.2005 

Glaserei+Fensterbau 

Lynn Küstner • Kälteschutz Schmidt GmbH 79102 Freiburgim Nägeleseestr.10 Winter 

Internet: Datum 

Datum www.glasfenschmidt.de 

17.08.2005 


Glaserei+Fensterbau KULTUR JOKER 


Lynn 

Lynn 

Küstner 

Küstner Schmidt GmbH 79102 Freiburg Nägeleseestr.10 

• Hitzeschutz im Sommer 

Internet: E-mail: Datum www.glasfenschmidt.de 



Lynn KULTUR Küstner JOKER 

Internet: www.glasfenschmidt.de 

KULTUR JOKER 

Datum Öffnungszeiten: 17.08.2005 

LynnSchall- Küstner und Umweltschutz 

Datum 17.08.2005 

Betr. 

Mo bis Fr 

Lynn für Anzeige, 2. Korrektur 

Betr. 

Betr. Küstner 

Unser 

Unser • Firmen-Logo 

Firmen-Logo rund um für 

für das Anzeige, 

Anzeige, ganze 2. 

2. Korrektur 

Korrektur Jahr 

7:00 - 18:00 Uhr 

Betr. Unser Firmen-Logo für Anzeige, 2. Korrektur 

ZBÖ Dämmtechnik Sehr 

Sehr 

geehrte 

geehrte Frau 

Frau Küstner, 

Küstner, GmbH – Zentrum für Baubiologie und Ökologie 

Betr. Unser Firmen-Logo für Anzeige, 2. Korrektur 

Gewerbestraße 15 

Tel. 0 76 33 / 95 26 - 

wir 

0 

den 

info@zboe-daemmtechnik.de 

Sehr Betr. zurück. 

wenn 

wenngeehrte Unser Sie 

Sie D-79219 unser 

unser Frau Firmen-Logo 

Firmen-Logo Küstner, für 

Staufen 

verändern, 

verändern, Anzeige, 2. 

Fax 0 76 33 ziehen 

ziehen Korrektur 

/ 95 26 wir 

wir 

- 90 den 

den Anzeigenauftrag 

Anzeigenauftrag 

www.zboe-daemmtechnik.de 

zurück. 

zurück. 

Sehr wenn geehrte Sie unser Frau Küstner, 

Hier 

Hier 

unser 

unser 

Firmen-Logo, 

Firmen-Logo, wie 

wie verändern, es 

es es für 

für für Anzeigen 

Anzeigen ziehen richtig 

richtig wir den ist, 

ist, ist, Breite 

Breite Anzeigenauftrag Breite = Spaltenbreite. 

Spaltenbreite. 

= zurück. 

Sehr Für 

Für besondere 

besondere geehrte Frau Anlässe 

Anlässe Küstner, 

ist 

ist dann 

dann ggf. 

ggf. über 

über über oder 

oder oder unter 

unter unter dem 

dem dem Logo 

Logo Logo noch 

noch noch Platz 

Platz Platz für 

für objektbezogene 

objektbezogene 

für wenn Hier unser Sie unser Firmen-Logo, Firmen-Logo wie es verändern, für Anzeigen ziehen 

Glaserei 

sind richtig wir von 

den ist, uns.... Breite Anzeigenauftrag oder = Spaltenbreite. so.) 

zurück. 

Informationen 

Informationen 

(wie 

(wie 

z.B.: 

z.B.: 

die 

die 

guten 

guten 

Fenster 

Fenster 

sind 

sind 

von 

von 

uns.... 

uns.... 

oder 

oder 

so.) 

so.) 

wenn Für besondere Sie unserAnlässe Firmen-Logo ist dann verändern, ggf. überziehen oder unter wir den demAnzeigenauftrag Logo noch Platzurück. 

für objektbezogene 

Hier Informationen unser Firmen-Logo, (wie z.B.: die wieguten es fürFenster Anzeigen sindrichtig von uns.... ist, Breite oder= so.) Spaltenbreite. 

Hier Für besondere unser Firmen-Logo, Anlässe ist wie dann es für ggf. Anzeigen über oder richtig unterist, demBreite Logo= noch Spaltenbreite. Platz für objektbezogene 

Für Informationen besondere(wie Anlässe z.B.: ist diedann gutenggf. Fenster über oder sind unter von uns.... dem Logo oder so.) noch Platz für objektbezogene 

Informationen (wie z.B.: die guten Fenster sind von uns.... oder so.) 

Nägeleseestraße 10 79102 Freiburg 

Telefon 0761-708740 Fax 7087444 


Maler 

Ansonsten 

Ansonsten ist 

ist das 

das Logo 

Logo in 

in der 

der Mitte 

Mitte des 

des Feldes 

Feldes platziert 

platziert und 

und wir 

wir haben 

haben oben 

oben und 

und unten 

unten ein 

ein bisschen 

bisschen 

Ansonsten Abstand 

Abstand zu 

zu 

ist den 

den 

das anderen 

anderen 

Logo in Firmenanzeigen. 

Firmenanzeigen. 

der Mitte des Feldes platziert und wir haben oben und unten ein bisschen 

Ansonsten ist das Logo in der Mitte des Feldes platziert und wir haben oben und unten ein bisschen 

Abstand zu den anderen Firmenanzeigen. 

Abstand zu den anderen Firmenanzeigen. 


Abstand bitte 

bitte 

zu alle 

alle 

den Vorlagen, 

Vorlagen, 

anderen die 

die 

Firmenanzeigen. 

nicht 

nicht diesen 

diesen Vorgaben 

Vorgaben entsprechen, 

entsprechen, sofort 

sofort vernichten 

vernichten (=guter 

(=guter Rat) 

Rat) 


Abstand bitte zu alle den Vorlagen, anderendie Firmenanzeigen. 

dienicht nicht diesen diesen Vorgaben Vorgaben entsprechen, entsprechen, sofort sofort vernichten vernichten (=guter (=guter Rat) Rat) 

mit 

mit 

bitte freundlichen 

freundlichen 

alle Vorlagen, Grüßen 

Grüßen 

die nicht diesen Vorgaben entsprechen, sofort vernichten (=guter Rat) 

mit bitte Eberhard 

Eberhard freundlichen alle Vorlagen, Schmidt 

Schmidt Grüßen die nicht diesen Vorgaben entsprechen, sofort vernichten (=guter Rat) 

von Faller & Söhne 

Schreinerei - Bestattungsinstitut 

LIVIOS-Naturfarbenhandel 

79232 March-Hugstetten 

Tel.: 0 76 65 - 13 07 / Fax: -28 25 

mit Eberhard freundlichen Schmidt 

Grüßen 

Bankkonten:Volksbank mit freundlichenFreiburg Grüßen 1 244 000 (BLZ 680 900 00) Die Firma ist eingetragen im Handelsregister Freiburg HRB 2689 

Bankkonten:Volksbank Freiburg 244 000 (BLZ 680 900 00) Die Firmaist ist eingetragenim im Handelsregister Freiburg HRB 2689 

Eberhard Sparkasse Schmidt Freiburg 2 089 720 (BLZ 680 501 01) 

Geschäftsführer: Eberhard Schmidt, Nägeleseestraße 10, 79102 Freiburg 

Sparkasse Freiburg 089 720 (BLZ 680 501 01) 


Gerichtsstand: Freiburg UST.-ID-Nr.: DE 142107172 

Bankkonten:Volksbank Eberhard Schmidt Freiburg 11244 244000 000 (BLZ (BLZ 680 680 900 900 00) 00) Die 

Gerichtsstand: 

Firma Die Firma ist eingetragen 

Freiburg 

ist eingetragen im 

UST.-ID-Nr.: 

Handelsregister 

DE 142107172 

im Handelsregister Freiburg Freiburg HRB 2689 HRB 2689 

Sparkasse Freiburg 22089 089720 720 (BLZ (BLZ 680 680 501 501 01) 01) 

Geschäftsführer: Geschäftsführer: Eberhard Eberhard Schmidt, Schmidt, Nägeleseestraße Nägeleseestraße 10, 7910210, Freiburg 79102 Freiburg 

Bankkonten:Volksbank Freiburg 1 244 000 (BLZ 680 900 00) Gerichtsstand: Die Firma Gerichtsstand: ist eingetragen Freiburg 

Freiburg imUST.-ID-Nr.: Handelsregister UST.-ID-Nr.: 

DE 142107172 Freiburg DE 142107172 HRB 2689 

Sparkasse Freiburg 2 089 720 (BLZ 680 501 01) 


Bankkonten:Volksbank Freiburg 1 244 000 (BLZ 680 900 00) Die Firma ist eingetragen im Handelsregister Freiburg HRB 2689 


Sparkasse Freiburg 2 089 720 (BLZ 680 501 01) 



Herausgeber: 

Helmut Schlieper (V.i.S.d.P.) 

Verlag: 

Art Media Verlagsgesellschaft mbH 

Auerstr. 2 • 79108 Freiburg 

Redaktionsleitung: 

Christel Jockers 

Schreiner 

Uhren 

Einbauküchen 

Einbauschränke 

Zimmertüren 

Holzdecken 

Sonnenkollektoren 

Einzelmöbel 

„Die Uhrenwerkstatt“ 

Reparaturen aller Armband- und Taschenuhren, Wand-/ Stand-/ Tischuhren 

Zahngold- / Bruchgold- / Altgold-Ankauf; Silber-Ankauf; 

Uhren An- und Verkauf, Baeriewechsel; Kundenparkplätze 

Karlstr. 46, Ecke Jakobistraße, Freiburg, Tel. 0761- 3 83 66 43 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-16 Uhr / Sa 10-13 Uhr 

Redaktion: 


Peter Frömmig 

Valentin Heneka 


Marion Klötzer 

Manuel Kreitmeier 

Nike Luber 

Fabian Lutz 

Georg Rudiger 

Claus Weissbarth 

Friederike Zimmermann 

Terminredaktion: 

Valentin Heneka 

Impressum 

Layout : 

Christian Oehms 

Kinderzimmer 

Haustüren 

Fußböden 

Betten 

Reparaturscheiben 

Handw. Notdienste 

Telefon: 0761 / 72072 

Fax: 0761 / 74972 

e-mail: grafik@kulturjoker.de 

redaktion@kulturjoker.de 

Anzeigen: 

Tel.: 0761 / 72072 

Druck: 

Rheinpfalz Verlag und Druckerei 

GmbH & Co. KG, Ludwigshafen 

Das Copyright für vom Verlag gestaltete 

Anzeigen und Artikel liegt beim Verlag. 

Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Fotos, Vorlagen und für Programmhinweise 

kann keine Garantie übernommen werden, 

sie sind aber herzlich willkommen. 

© Kultur Joker

6 

JAHRE

_flip_joker_2018-05

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?