Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto: Anna Kraynova<br />
Mai <strong>2018</strong><br />
BABYKRONE<br />
Das Babyjournal in<br />
KÄRNTEN<br />
Auch auf<br />
verfügbar<br />
BABYWUNSCH ERFÜLLEN<br />
DemStorchauf die<br />
Sprünge helfen<br />
Seite 5
Foto: Tetiana Kolinko<br />
Wertvolle Zeit für<br />
die Zukunft<br />
Rechtzeitige Beratung ist bei einem<br />
Kinderwunsch wichtig. So können<br />
passende Therapien erstellt werden.<br />
Foto: Fotolia<br />
Rossmarkt 8<br />
9400 Wolfsberg<br />
Tel 0676 720 57 74<br />
Tel-LKH 04352 533 77 500<br />
Fax 04352 36 921-10<br />
maurus.demmel@klh-wo.at<br />
www.demmeldrmaurus.at<br />
Der Wunsch nach Kindern<br />
Wenn der Kinderwunsch auf sich warten lässt, können Experten<br />
die notwendige Hilfestellung geben. Sie klären über die<br />
Ursachen auf und können individuell therapieren.<br />
Ein nicht erfüllterKinderwunsch<br />
kannviele Ursachen<br />
haben. Statistisch<br />
gesehen liegendie Ursachen<br />
in etwa zugleichen Teilen bei<br />
beidenGeschlechtern.<br />
Gründe, warum es mitdem<br />
Kinderwunsch nicht funktioniert,<br />
können sein: Verschluss<br />
oder Schädigung der Eileiter,<br />
Endometriose, polyzystisches<br />
Ovarsyndrom,Störungen der<br />
Schilddrüse,Diabetes Mellitus,<br />
Nieren- und Leberfunktionsstörungen,Tumorerkrankungen<br />
und/oder Chemotherapie, eingeschränkterSamenbefund,<br />
Unter-oderÜbergewicht, Genussgifte<br />
wieZigaretten, Alkohol<br />
oder Kaffee, Missbrauch<br />
von Drogen beziehungsweise<br />
Medikamenten, Pestizideund<br />
andereUmweltgifte sowie<br />
Stress. Um die Ursachen für<br />
eine ausbleibende Schwangerschaft<br />
herauszufinden, sollten<br />
sich beide Partner untersuchen<br />
lassen.ObHormonbehandlungen,operative<br />
Eingriffe oder<br />
künstliche Befruchtung:Die<br />
Medizin hatviele Wege gefunden,<br />
eineSchwangerschaft<br />
möglich zu machen.<br />
ProfessionelleUnterstützung<br />
Die Zeit der Kinderwunsch-Behandlung<br />
erleben Paareoft als<br />
Belastung. Besondersdas<br />
Warten und dasHoffen, ob es<br />
endlich geklappthat,ist eine<br />
Herausforderung.Sichprofessionelle<br />
Unterstützungvon Medizinernzuholen,<br />
kann helfen.<br />
DieExperten nehmensich für<br />
Die Sprösslinge bereichern und<br />
verändern das ganze Leben.<br />
eine individuelleBetreuung Zeit<br />
und können notwendige Hilfestellung<br />
geben. <br />
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER: Mediaprint<br />
Zeitungs- und Zeitschriftenverlag<br />
GmbH &CoKG<br />
GESAMTLEITUNG:<br />
Mag. Thomas Kreuzer,<br />
thomas.kreuzer@mediaprint.at<br />
PROJEKTLEITUNG:<br />
Ulrike Hameseder-Sterner<br />
ulrike.hameseder@mediaprint.at<br />
REDAKTION: Mag. Magdalena<br />
Egger, Mag. Karin Schweighofer<br />
LAYOUT: Matthias Netopilek<br />
HERSTELLER: Mediaprint Druckzentrum<br />
Süd, Framrach 52, 9433<br />
St. Andrä/Lavanttal<br />
VERLAGSORT: Wien<br />
HERSTELLUNGSORT:<br />
St. Andrä/Lavanttal<br />
Bei vielen Paaren besteht<br />
derunerfüllte Kinderwunschschon<br />
über längere<br />
Zeit.Umkeine Zeitzuverlieren,<br />
ist esratsam,sobald wie<br />
möglich eine umfangreicheAbklärung<br />
und Therapiefür die<br />
Kinderwunschbehandlung anzubieten.<br />
Steht einTermin für<br />
das Erstgespräch fest, ist es<br />
wichtig, die persönlicheVorgeschichte<br />
und alleBefundergebnisse<br />
zu besprechen. Auf<br />
diese Weisekönnen passende<br />
Therapiekonzepte erarbeitet<br />
werden. Bei vollständig vorliegenden<br />
Befunden kann auch<br />
mitden Behandlungen rasch<br />
Foto:zVg<br />
PERSÖNLICHE<br />
begonnen werden. Wichtig ist<br />
außerdem,dass sich Kinderwunschpaareüber<br />
alle notwendigen<br />
Abklärungs- und Behandlungsschritte<br />
vollständig<br />
aufklären lassen und sich mit<br />
der Entscheidung für diegewählte<br />
Behandlungwohlfühlen.<br />
OffeneFragen aufschreiben<br />
Empfehlenswert ist es daher,<br />
sich vor dem ersten Gespräch<br />
mit denbehandelnden, medizinischen<br />
Fachkräften alleFragenzunotieren,<br />
diegeklärt<br />
werdensollen. So istsichergestellt,<br />
dass wirklich alleUnklarheiten<br />
beantwortet werden. <br />
Herzenswunsch<br />
Damit die ungewollte Kinderlosigkeit keine<br />
dauerhafte Wunde bleibt, steht das Team von<br />
Dr. Kaimbacher Kinderwunschpaaren zur Seite.<br />
Viele Paare tragenjahrelang<br />
den unerfüllten Wunsch nach<br />
einem Kind mitsich:Das Kinderwunschinstitut<br />
ist nicht nur<br />
eine Anlaufstelle für aktuelle<br />
Top-Information inSpittal,<br />
sondernauch dieerste Kompetenzstelle<br />
in Oberkärnten<br />
für medizinische Betreuung<br />
Lucy Steiner, MSc,LeitungLabor mit<br />
Hebamme Daniela Fürholzer.<br />
Betreuung mit Herz und höchste medizinische Qualität<br />
auf dem Gebiet derReproduktionsmedizin.<br />
MaßgeschneiderteTherapie<br />
PersönlicheBetreuung mit Herz<br />
steht bei demTeam an erster<br />
Stelle. Ein ausführliches Gesprächmit<br />
denPaaren gibt medizinischenAufschluss<br />
über die<br />
jeweilige Situation des<br />
unerfüllten Kinderwunsches.<br />
Dadurch istden<br />
Expertendes Institutes<br />
eine individuelle, maßgeschneiderteTherapiemöglich.<br />
„Es gilt immer<br />
im Auge zu behalten,<br />
dass Vermehrung<br />
und Fortpflanzung in<br />
erster Linielebendige<br />
Foto: zVg<br />
Biologie undnichtsosehr Technikist,<br />
denn hier arbeiten Menschen<br />
für Menschen,umgemeinsametwas<br />
Großes ins Lebenzurufen“,erklärt<br />
Martin<br />
Kaimbacher.<br />
Die Mitarbeiterinnen der Praxis<br />
arbeitenmit Erfahrung, Empathieund<br />
größtem Einsatz, um für<br />
Paare das bislang Unmögliche<br />
möglichzumachen. Individuell<br />
betreut werden die Kinderwunschpaare<br />
gemeinsammit<br />
ihrenFamilienvom Erstgespräch<br />
bis zum Abschlussgespräch.<br />
Den Babywunsch mitprofessioneller<br />
Hilfeerfüllen.<br />
Foto: zVg<br />
Mit Kindern in die Zukunft:<br />
Dr.Sonja Karner, Ärztinfür<br />
Allgemeinmedizin, und<br />
Dr. Martin Kaimbacher,<br />
Facharzt für Gynäkologie.<br />
Infos: 04762/35 611<br />
0664/267 80 97<br />
office@kinderwunschinstitutkaimbacher.at<br />
ANZEIGE<br />
2 <strong>Babykrone</strong> <strong>Babykrone</strong> 3
·<br />
·<br />
Das Leben mit<br />
neuem Leben<br />
bereichern<br />
BABYFOTOS AN:<br />
„Kärntner Krone“, z. Hd. Frau Karasin,<br />
Krone Platz 1, 9020 Klagenfurt,<br />
pia.karasin@kronenzeitung.at<br />
Emilia träumt bei MamaSilvia<br />
Motlikovaund Papa Lukas<br />
SchellanderinEberstein.<br />
·<br />
Lian Luca wird von Melanie<br />
Pichler &Andreas Friesacher<br />
inVillach täglich verwöhnt.<br />
·<br />
Schwester Clara,InesKulterer<br />
und Christian Pruthej genießen<br />
die Zeit mit Leon.<br />
Foto: Fotolia<br />
Spezialisierte Institute können Paaren den lang ersehnten Wunsch nach einem Kind<br />
verwirklichen. Gearbeitet wird mit entsprechenden Methoden.<br />
Bei Kinderwunschinstituten<br />
und -klinikenwirdmit<br />
dem notwendigen Fachwissen<br />
und Feingefühl mitden<br />
Kinderwunschordination<br />
und Institut für IVF -Prof. Szalay<br />
Privatkrankenanstalt Parkvilla GmbH<br />
Gemeinsam mit Prof. Stephan Szalay, einem Pionier<br />
der IVF in Österreich und weltweit, sind Dr. Peter<br />
Lengyel und Dr. Christoph Herbst tätig. Die erfahrenen<br />
Gynäkologen sind bereits seit Jahren Mitarbeiter<br />
des seit 30 Jahren besonders erfolgreichen Institutes<br />
mit internationalem Ruf. Es werden alle Methoden<br />
wie IVF, ICSI, IMSI, PID (Polkörperdiagnostik),<br />
Tieffrieren von Embryonen und Eizellen sowie Inseminationen<br />
mit Spendersamen durchgeführt. Als<br />
neueste Methodewurde mit großem Erfolg die Eizellspende<br />
etabliert.<br />
Gleichgeschlechtliche Paare sind ebenso herzlich<br />
willkommen. In den meisten Fällen werden 70 % der<br />
Behandlungskosten durch den Fonds des Gesundheitsministeriums<br />
und der Krankenkassen<br />
übernommen.<br />
Unser Team zeichnet<br />
sich durch besonders<br />
einfühlsame und individuelle<br />
Betreuung<br />
aus!<br />
Foto: Fotolia<br />
Bereichen der Reproduktionsmedizin<br />
gearbeitet.Das heißt,<br />
von der einfachen gynäkologischen<br />
Abklärung des weiblichen<br />
Zyklus, über Samenanalysen<br />
beiMännern bishin zu den<br />
in Österreichzugelassenen Methoden<br />
der künstlichen Befruchtung.<br />
Dazu gehören die<br />
konventionelleReagenzglasbefruchtung<br />
(IVF) sowiedie intrazytoplasmatische<br />
Spermieninjektion<br />
(ICSI).Sowohl bei der In-<br />
Vitro-Fertilisation (IVF) als auch<br />
beider intrazytoplasmatischen<br />
Spermieninjektion (ICSI) findet<br />
dieBefruchtungnichtimKörper<br />
der Frau statt, sondern wird<br />
künstlich im Labor erzeugt. Beide<br />
Techniken sind Teil der sogenannten<br />
Reproduktionsmedizin.<br />
Eine künstliche Befruchtung<br />
stelltnach einer ausführlichen<br />
Sterilitätsdiagnostik für<br />
manche Paaredie einzige<br />
Möglichkeit dar,das Thema<br />
Kinderlosigkeit anzugehen und<br />
ihrenKinderwunschzuerfüllen.<br />
Vordem Beginn mitden Methoden<br />
sollten einigeUntersuchungenbei<br />
den entsprechenden<br />
Experten stattfinden. In erster<br />
Liniesollte der Fragenachgegangen<br />
werden, warum es zu<br />
der „Fruchtbarkeitsstörung“ gekommen<br />
ist. Hierzu sind vor der<br />
künstlichen Befruchtung<br />
Fruchtbarkeitsuntersuchungen<br />
im Rahmender Sterilitätsdiagnostik<br />
sowohl bei der Frau als<br />
auch beimMann durchzuführen.Injedem<br />
Fall sollte nach<br />
den Fruchtbarkeitsuntersuchungen<br />
und einer eingehenden<br />
Aufklärung zur künstlichen<br />
Befruchtung eine ausreichende<br />
Bedenkzeit eingeräumt und<br />
ausreichend Raum und Zeitfür<br />
offeneFragenund Zweifel zur<br />
Verfügung gestellt werden. <br />
InArriach bei Mama Julia<br />
Winkler &Papa Thomas Kogler<br />
eingezogen: Anna-Lena.<br />
Luisa Hellena verschönert das<br />
Leben vonRomana<br />
Prossegger undRafael Auer.<br />
·<br />
Fotos: Babysmile, HeikeFuchs, Privat<br />
·<br />
Bei Bruder Florian,<br />
MamaMelanie Grafenauer&Papa<br />
AlexanderWolfgerin<br />
Viktringeingezogen:<br />
Johanna. <br />
Marleen ist dasgroße<br />
Glückvon SchwesterElena,<br />
Mama Nadja<br />
und PapaEmanuel<br />
Dominik Rauter.<br />
·<br />
Das Windelwechseln<br />
ist<br />
nichtsosein<br />
Ding, aber beim<br />
Kuscheln mitseiner<br />
süßen<br />
Schwester<br />
Melanie hilft<br />
Florian seinen<br />
stolzenEltern Sabineund<br />
Wolfgang<br />
Samlicki<br />
sehr gerne. Die<br />
zwei süßen Kinder<br />
wachsen in<br />
Klagenfurt auf.<br />
Fotos: Babysmile (9), Fotoatelier Fuchs (3)<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. Stephan Szalay<br />
Privatkrankenanstalt Parkvilla GmbH.<br />
9201 Krumpendorf/Wörthersee • Parkweg 1 • Tel. 0 42 29/20 04 von 14.30 bis 18.30 Uhr<br />
Fax 0 42 29/20 04-30 • E-Mail: stephan.szalay@utanet.at • www.szalay.at<br />
Mediziner begleiten Kinderwunschpaaremit fachlichemWissen<br />
Elisabeth-Eleonora bereichert<br />
den Alltag vonDenise<br />
Rebernig &ThomasGasser.<br />
·<br />
Hannah Maria genießt die<br />
Kuschelzeiten mit Manuela<br />
Reichmann &Stefan Knees.<br />
·<br />
Selin hat leicht lachen,wird<br />
sie doch vonCaroline Engl<br />
und Heinz Strasser geliebt.<br />
·<br />
Marco, Mama Christineund<br />
Papa Alfred Hopfgartenküssen<br />
ihren Matthias.<br />
4 <strong>Babykrone</strong> <strong>Babykrone</strong> 5
Fotos: Babysmile Fotografie OHG<br />
In Radentheingeht’s täglichrund:Der<br />
süße Noah und seinegroße SchwesterAmelie(3Jahre)haltenMama<br />
Christina Kohlweißund PapaMichael<br />
Kohlmayer ganz schön auf Trab.<br />
BABYFOTOS AN:<br />
„Kärntner Krone“, z. Hd. Frau Karasin,<br />
Krone Platz 1, 9020 Klagenfurt,<br />
pia.karasin@kronenzeitung.at<br />
Florian verschönert das Leben<br />
vonIsabella Müller und<br />
RobertBuggelsheim.<br />
In Viktring freuen sichKristina<br />
und Ingo Jandlüber die Ankunft<br />
vonSöhnchen Lukas.<br />
„Hurra, jetzt bin icheine<br />
große Schwester!“,rief<br />
Marie (2) undkuschelte<br />
gleich mit Noah,sehr zur<br />
Freudevon Manuela und<br />
Christian Kleibner.<br />
Gut behütetwird Paul<br />
Lorenz von seinerglücklichenMama<br />
Marlies<br />
Gortat und demüberaus<br />
stolzenPapa Stefan<br />
Velikogne in der<br />
DraustadtVillach. <br />
·<br />
·<br />
Johanna träumt bei Schwester<br />
Elisabeth (5),Sandrina<br />
Biermann &Thomas Kneisl.<br />
·<br />
·<br />
Marcound Baby Tom sinddas ganz große<br />
Glück von MamaSimone Schusterund Papa<br />
Markus Tschemernjak.Die Kinder wachsen<br />
gut behütet undgesundinLängdorf bei<br />
St. Jakob im Rosentalauf.<br />
·<br />
Glück im Doppelpack<br />
mit Linda &Laura für<br />
Louis (3), Mama Susan<br />
Richter &Papa Florian<br />
Tiroch aus St. Veit.<br />
Schwester Eylenne(3Jahre),<br />
Martina und KlausWernig verwöhnen<br />
ihrensüßen Liam.<br />
·<br />
·<br />
Gloriaund HannesWernisch<br />
ausVillach freuen sich über<br />
ihren Sohn Rafael Georg.<br />
·<br />
BruderGabriel, Elke Keber und<br />
Sabrina Hanschitz verwöhnen<br />
ihre Franziska.Sabrina<br />
Sebastian, Karolin, Roland,<br />
Marlies&ThomasLeitner<br />
sindbegeistertvon Lukas.<br />
·<br />
Bei Dominik, Janine,Nicole<br />
und Michael Rüting eingezogenist<br />
Samuel Jannik.<br />
Eduard wohnt beiseiner Mama<br />
Isaura und seinem Papa<br />
Dan Bolbos in Grafenstein.<br />
Valentina wird täglich von<br />
HeidiGatternig und Roland<br />
Wutterna verwöhnt.<br />
Leo hilft Karin undChristian<br />
Luttenberger bei der Pflege<br />
von Jan Friedrich.<br />
·<br />
Sara wurdevon ihrerMama<br />
Kerstin undihrem Papa StefanStaud<br />
in St. Veit begrüßt.<br />
Süße Rasselbande<br />
von<br />
Elisabeth<br />
Hrast-Roschman<br />
&Martin<br />
Hrast: Sebastian<br />
(15),<br />
Franziska<br />
(13),Magdlaena<br />
(10),<br />
Antonia (5)<br />
und Nesthäkchen<br />
Sophia<br />
Katharina.<br />
·<br />
Lorenz Paul ist der Stolz von<br />
Martina undMichael Brandstätter<br />
aus Köstenberg.<br />
·<br />
Greta bereichertden Alltag<br />
vonMama AndreaSteinkellner&PapaMarkus<br />
Knauder.<br />
Sebastian fühlt sich bei Mama<br />
Martina Krampl undPapa<br />
ManuelSteinersehr wohl.<br />
6 <strong>Babykrone</strong> <strong>Babykrone</strong> 7
·<br />
·<br />
BUNTE ABENTEUER<br />
im Planet Lollipop im Atrio Villach<br />
Spiel und Spaß für die Kids<br />
Im Planet Lollipop im Atrio Villach sind Kinder gut aufgehoben, während die Eltern<br />
das Shoppingvergnügen in vollen Zügen auskosten. Im Indoor-Spielplatz kommt<br />
bestimmt keine Langeweile auf!<br />
BABYFOTOS AN:<br />
„Kärntner Krone“, z. Hd. Frau Karasin,<br />
Krone Platz 1, 9020 Klagenfurt,<br />
pia.karasin@kronenzeitung.at<br />
In Faak am Seewird Andreas<br />
von Martina und Thomas Aichingertäglich<br />
verwöhnt.<br />
Julian verzaubert Schwester<br />
Sophie, Mama Julia Suppan<br />
und PapaChristian Mörlitzer.<br />
Aria ist perfektgestylt,<br />
uns so zog<br />
diehübsche Puppe<br />
bei ihrer überausglücklichen<br />
MamaSabrina<br />
Stadler, und dem<br />
stolzenPapa Hermann<br />
Jordan sowie<br />
bei der großen<br />
Schwester Isabell<br />
(8) in Eberstein ein.<br />
·<br />
In Pischeldorf freuen sich<br />
TanjaMichl undBernhard<br />
Zuschnig über Matteo.<br />
·<br />
Leonardo ist der Stolz von<br />
Corina und Massimo Dorapontiaus<br />
Weißenstein.<br />
Fotos: Babysmile, Fotoatelier Fuchs, Privat<br />
Im Atriowird Einkaufen zum<br />
Erlebnisfür dieganze Familie.<br />
Denn mit dem Planet Lollipop<br />
wartetauf über 600 m² ein<br />
professionellesKonzeptfür<br />
Kinder von 3bis 10 Jahren,<br />
voll und ganz auf dieBedürfnisse<br />
von Kindernabgestimmt.<br />
Die Kindererwartet<br />
eineinzigartiges undabwechslungsreiches<br />
Angebot.<br />
So bieteteineKreativzone<br />
fantasievolleBastelmöglichkeiten,<br />
tolleKostümeund<br />
Spiele von Ravensburger.Die<br />
Actionarea ist ein attraktiver<br />
Fun-Park mitRiesenrutsche,<br />
Klettergerüst und vielem<br />
mehr. DiePartylocation hat<br />
dreieinzigartige Partyräume.<br />
Für alleKinder, die es ruhiger<br />
angehen möchten gibt es<br />
einen tollen Rückzugsbereich<br />
mitvielfältigenHör-und Leseerlebnissen.<br />
Die coolste<br />
Geburtstagsparty<br />
Der Geburtstag ist einganz<br />
besondererTag im Jahr. Den<br />
sollte manauch an einem besonderen<br />
Ort feiern.<br />
Kinder im Alter zwischen drei<br />
und zehn Jahren können im<br />
PlanetLollipop eine außergewöhnliche<br />
Geburtstagsparty<br />
Foto:Kzenon<br />
feiern: Drei einzigartigePartyräume,<br />
professionelle,erstklassige<br />
Betreuung und ein<br />
lustigesProgramm sorgen für<br />
einen unvergesslichen Tag<br />
mitallen Freunden. Infos:<br />
planet-lollipop@atrio.at oder<br />
telefonisch: 0664/815 93 63.<br />
ANZEIGE<br />
Die süße Marie Sophie träumt<br />
bei ihrer Mama Iris Weger und<br />
ihrem Papa Andreas Zankl.<br />
·<br />
·<br />
Stetsgut behütet<br />
wirddie kleine Julia<br />
Elisabeth von<br />
Romana Tomicund<br />
BernhardBritschko<br />
in St.Michael ob<br />
Bleiburg. <br />
InLiebenfels sind<br />
Anila-Daniela und<br />
Daniel Catunaganz begeistert<br />
vonihrem<br />
Sohn Noah-Matei.<br />
·<br />
neu!<br />
Spiel- und<br />
Erlebnisbereich<br />
Für Babys und Kleinkinder unter 4 Jahren<br />
Im<br />
Erdgeschoss<br />
vor Hollister<br />
mini<br />
Emma (3 Jahre),Mama Eva<br />
Brugger &Papa Gernot Hartenberger<br />
kuschelnmit Lena.<br />
·<br />
SelinaEngelien undStefan<br />
PucherausFürnitz sind<br />
stolz aufihren Christopher.<br />
·<br />
Begeistertvon Valentina<br />
sindSabrina und Daniel<br />
Götzinger ausKlagenfurt.<br />
·<br />
Livia, Kerstin Sablatnig &<br />
Gernoz Kopeter verwöhnen<br />
ihren Sebastian Liam.<br />
ANZEIGE<br />
8 <strong>Babykrone</strong> <strong>Babykrone</strong> 9
Foto: zVg<br />
Foto: ZoneCreative<br />
Der erste Urlaub<br />
mit dem Baby<br />
Mit einem gerade erst einwöchigen Baby<br />
bereits in ein Hotel fahren? Die Kinderhotels<br />
Europa machen es möglich!<br />
Mit der richtigenAnleitung<br />
lernen frisch gebackene<br />
Eltern,wie<br />
sie ihrenNachwuchs spielerisch<br />
bereits in den ersten Lebenswochen<br />
und -monaten in<br />
seiner Entwicklung fördernund<br />
verstehen. Bei speziellen Babykurseninden<br />
Kinderhotels<br />
Europa steht daherdas aktive<br />
und intensive Miteinander von<br />
Groß und KleinimFokus. Im aktuellen<br />
Angebot der Baby-Perfekt-Hotels<br />
derGruppefinden<br />
sich zum Beispiel Schwimmund<br />
Zwergensprachkurse.<br />
Beimbewährten Prager-Eltern-<br />
Kind-Programm,kurz PEKiP,<br />
erleben kleine Familien gemeinsam<br />
Bewegung,Spaßund<br />
Spiel. DieBaby-Perfekt-Hotels<br />
sindimKatalog sowie auf der<br />
Website besondersgekennzeichnet<br />
–mit einem„Babyflascherl“-Piktogramm–und<br />
bieten<br />
perfekten Service für den<br />
ersten Urlaub zu Dritt. Im Angebotinklusive<br />
sind eine professionelle<br />
und liebevolleBetreuung<br />
abdem siebten Lebenstag<br />
und spezielleBabybereiche.<br />
Ob Baby-Speisekarte, Pflegesets<br />
auf den Zimmern, Babyphone,<br />
einer Plantschanlage,<br />
Tragetüchern bishin zum24-<br />
Stunden-Arztserviceerhalten<br />
Eltern hieralles,was man im<br />
Urlaub mitden Kleinsten<br />
braucht. Highlights für diegrößeren<br />
Kinder inden KinderhotelssindIndoor-Softplayanlagen,<br />
Abenteuerspielplätze<br />
und Hüpfburgen –sie sorgen<br />
somitfür jedeMenge Spaß.<br />
Bei denKinderhotels Europa<br />
profitieren Elternund Kinder<br />
vonrund 25 Jahren Erfahrung<br />
imBabyurlaub.Mit 51 Mitgliedern<br />
in Deutschland, Österreich,<br />
Italien undKroatien gehören<br />
dieKinderhotels Europa<br />
zuden stärksten Tourismusmarken<br />
im Familiensegment.<br />
Dankdem gruppeneigenen<br />
System derSmiley-Qualitätskriteriensowie<br />
regelmäßigen<br />
TÜV-Überprüfungen erfüllen<br />
sie alleAnsprücheaneinen<br />
erstklassigenund sicheren Familienurlaub.<br />
WeitereInformationen<br />
finden sich unter<br />
www.kinderhotels.com <br />
Besondersin<br />
Babys erstem<br />
Jahr passt man<br />
auf, was genau an<br />
Kleidung auf die<br />
Haut kommen soll.<br />
Eltern sollten beim<br />
Kauf von Babykleidung<br />
auf vertrauenswürdige<br />
Qualität<br />
achten.<br />
Die Erstausstattung für das Baby<br />
MAMABO<br />
Schadstoffe gelangen vor<br />
allem beimFärben indie<br />
Textilien, weilvieleFarben<br />
mitSchwermetallenbelastet<br />
sind.Jebunter dieBabykleidungist,desto<br />
wahrscheinlicher<br />
istesjedoch, dass sie<br />
Schadstoffe enthält.Mit ungefärbter<br />
Kleidung sind Elternauf<br />
dersicheren Seite. Geradebei<br />
Kleidungsstücken, diedirekt<br />
aufder Haut aufliegen, istes<br />
Stilvolle Babyoutfits<br />
Mit demBabybox Angebot<br />
von Mamabo wird jungen<br />
Eltern in Bezugauf Kleidungsfragen<br />
der Alltag,speziell im<br />
erstenLebensjahr,erleichtert:<br />
Sie bekommen das perfekte<br />
Outfit für ihren Sprössling direkt<br />
an der Haustüreübergebenund<br />
können dieZeit mit<br />
demNachwuchs in vollen Zügengenießen.<br />
Das ganze gibt<br />
es auch alsAboservice.<br />
HöchsterTragekomfort, weiche<br />
Materialien und beste<br />
Foto: Martin Hofmann<br />
Foto: NataliaDeriabina<br />
Für das erste Lebensjahr<br />
Qualität der Outfits sorgen für<br />
zufriedene Babies! SeitBeginn<br />
an waren Eltern, Ärzte<br />
und Hebammenindie Zusammenstellung<br />
miteingebunden,<br />
umeinen perfekten<br />
Servicezubieten.Die ausgesuchten<br />
Sachen werden liebevoll<br />
undedelverpackt. Das<br />
Angebot von Mamabo ist<br />
auch alsGeschenk für alle,<br />
diefrischgebackenen Eltern<br />
eine Freudebereiten wollen,<br />
ideal. Infos: www.mamabo.at<br />
wichtig,dasssie freivon<br />
Schadstoffen sind. Inzwischen<br />
gibt es einige Hersteller, die für<br />
ihre BabymodeBaumwolle aus<br />
kontrolliert biologischem Anbau<br />
verwenden. Baumwolle,die<br />
Beim Kaufvon Stramplern und<br />
Co. ist es wichtig, dass sich<br />
das Babywohl in seiner Kleidung<br />
fühlt.<br />
kontrolliert angebaut wird,wird<br />
nicht mitPestiziden, chemischen<br />
Düngemittelnund Insektenschutzmitteln<br />
behandelt.<br />
Wichtig:Die Babykleidung vor<br />
demersten Tragen waschen! <br />
Die Babyboxist<br />
eine praktische<br />
Erleichterung im<br />
Mami-Alltag.<br />
Die Zeit mit den Sprösslingen auskosten und miterleben<br />
ANZEIGE<br />
10 <strong>Babykrone</strong> <strong>Babykrone</strong> 11
Change language