01.06.18 Simbacher Anzeiger

1. Juni 2018
Simbacher Stadtnachrichten
Neuer Werbeauftritt
von Deutschlands erster Bio-Mühle
Simbach (ma). Die Antersdorfer
Mühle gehört seit 1884 untrennbar
zu Simbach. Genauso ist
die Familie Priemeier mit der
Mühle verbunden, die mittlerweile
in fünfter Generation deren Geschicke
bestimmt. Nachdem Johann
Priemeier die Mühle Anfang
der 1970er Jahre zur ersten Bio-
Mühle in Deutschland umgestellt
hat, steht nun Sohn Johannes bereit,
die Familientradition weiterzuführen.
Simbacher Anzeiger
Rund 250 Biobauern aus der Region
liefern seit vielen Jahren Getreide
an die Mühle. Mit Leidenschaft
für traditionelles Müllerhandwerk
entstehen daraus
hochwertige Bio-Produkte. Neben
dem neu gestalteten Verpackungsdesign
wurde Anfang des
Jahres auch ein überarbeitetes
Produktsortiment präsentiert.
Dieses umfasst klassische Mühlenprodukte,
wie Mehl, Getreide,
Flocken und Getreideprodukte.
Ein weiterer Fokus wurde auf
innovative Halb-Fertiggerichte,
Back mischungen und Ei-Ersatzprodukte
auf pflanzlicher Basis
gesetzt. Mit dem neuen Ursprungssortiment
gibt die Antersdorfer
Mühle „ihrem Bio“ ein Gesicht:
Bayerischer Buchweizen
aus Bad Füssing, Rottaler Ur-Mais
aus Gangkofen, Champagner-
Roggen aus dem Münchner Umland
sowie Dinkel aus Burgkirchen.
Viele der neuen Produkte findet
man im Bioladen AN-KA in
Simbach. Inhaberin Katharina
Hirsch und die Antersdorfer Mühle
arbeiten dabei eng zusammen.
Unter dem Motto „Hand in Hand
für hochwertige Biolebensmittel“
unterstützt die Antersdorfer
Mühle dabei den Simbacher Biomarkt
mit Verkaufsförderungsaktionen
wie Verkostungen und
Werbemaßnahmen. Regionalität
Nr. 11/2018
Sparkasse Rottal-Inn spendet 2.000 Euro
Simbach (wg). Der Fischereiverein
Unterer Inn konnte sich
kürzlich über eine Spende der
Sparkasse Rottal-Inn in Höhe von
2 000 Euro, die auf Empfehlung
von Landrat Michael Fahmüller
angeregt wurde, freuen. Das gespendete
Geld wurde zur Finanzierung
eines Elektrofischgerätes
verwendet. Laut Thomas Huber
vom Fischereiverein gibt es strenge
gesetzliche Auflagen, die das
Elektrofischen erlauben. Gründe
hierfür können sein, dass man gezielt
Fische aus den Gewässern
entnimmt, die hier grundsätzlich
nichts zu suchen haben. Ein weiterer
Grund ist die Rettung von Fischen,
wenn sich beispielsweise
eine Ölkatastrophe anbahnt oder
nach einem Hochwasser die Fische
wieder in sichere Gewässer
gebracht werden. Ausschlaggebend
war in diesem Fall allerdings
die Entnahme der Fische, damit
man nach der großen Hochwasserkatastrophe
in den Bächen
den aktuellen Fischbestand überprüfen
kann. Vorsitzender Hans-
Sparkassenchef Josef Borchi (Bildmitte) mit Elektrofischer Thomas Huber
(li.) und Fischereivorsitzenden Hans-Dieter Scheiblhuber (re.) Foto: Geiring
Dieter Scheiblhuber freute sich
über die großzügige Spende und
verdeutlichte die sinnvolle Anschaffung,
da man nun nicht
mehr auf andere Personen und
Firmen angewiesen ist. Die Gesamtkosten
für das Gerät belaufen
sich laut Scheiblhuber auf
über 4 000 Euro.
bekommt hier einen besonderen
Stellenwert, der durch die Biokreis
„regional & fair“-Zertifierung
von Mehlen und Getreideprodukten
der Antersdorfer Mühle
unterstrichen wird. „Wir sehen in
Katharina Hirsch eine kompetente
Partnerin zu deren Laden-
Konzept unsere Produkte hervorragend
passen“, so Johann Priemeier.
Wiedereroffnung
..
am Freitag, 1. Juni ‘18
Sporterfolge
Gürtelprüfungen bestanden
Simbach (me). Gut 80 Teilnehmer
trainierten kürzlich traditionelles
Karate-Do unter der Leitung
von Bundestrainer Akio Nagai
Shihan, 9. Dan in der Gymnasium-Turnhalle.
Seit vielen Jahren
ist dieser Lehrgang und der Besuch
des Großmeisters in der Innstadt
eine besondere Ehre und
Höhepunkt des Lembukan Karate
Vereins Simbach.
Im Rahmen dieses Trainings
stellten sich einige Karatekas erfolgreich
den Gürtelprüfungen.
Mit „sehr gut“ bestanden dies Lorena
und Romina Bernard, Lisa
und Nicole Bichler, Artemon
Christl, Matthias Dether, Nick
Lenk, Nina Nußbaumer, Franziska
Ockert-Schön, Jakob Puchmayr,
Michael Reischl und Franz Thoni.
Mit „gut“ bestanden die Prüfung
Michael Erber, Alina Fekollari,
Leonie-Marie Kainz, Raphael Rotheneigner
und Vanessa Wimmer.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen
und beginnen mit vielen …
Sonderposten &
Sonderpreisen!
Stoff-Center-Simbach
Innstraße 41 · 84359 Simbach/Inn
Tel. 0172 / 9 43 02 90