auf einem Weg! - Wathlinger Bote

Das offizielle amtliche
Mitteilungsblatt für die
Samtgemeinde Wathlingen
Jahrgang 39 Samstag, 13. Juni 2009 Nummer 25
Bereitschaftsdienste S. 2
Impressum S. 2
Amtl. Bekanntmachungen S. 3
Kleinanzeigen S. 10
Veranstaltungskalender S. 8
Geburtstage S. 7
Pflege Pflege und Lebensqualität
Lebensqualität
im Alter S. 11 – 13
Kirchl. Nachrichten S. 15
Unser Unser Bröckel Bröckel S. 16
KESS informiert S. 10
Unser Unser Großmoor Großmoor und
Adelheidsdorf Adelheidsdorf S. 18
Vereine + Verbände ab S. 20
Sport ab S. 21
Aktuell im Internet:
www.wathlinger-bote.de
Samtgemeinde Wathlingen
www.samtgemeinde-wathlingen.de
Heute
Sonnabend
13. Juni
Hof- und
Scheunenflohmarkt
mit Kaffee
und Kuchen!
Nienhagen
Twegte 1
von 11.00
bis 18.00 Uhr.
Lesen Sie mehr auf S. 16
Bahnfahrt nach
Limanowa/Polen
vom 13. bis 18.
August 2009
Ausführliche Infos
und Anmeldecoupon auf Seite 3.

Wathlinger Bote – 2 – 13. Juni 2009/25
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Notfallsprechstunde
Sa. + So. von 10.00 – 12.00 Uhr
und 18.00 – 19.00 Uhr (möglichst einhalten)
Außerhalb der Notfallsprechstunde
in dringenden Fällen nach telef. Absprache
13. + 14. Juni 2009
Dr. med. Datan / Dr. med. Hinneburg
Schneiderstr. 18, Wathlingen,
Tel. 0 5144 / 920 77
20. Juni 2009
R. Schacht
Dannhorstweg 14, Papenhorst
Tel. 05144/5600428
21. Juni 2009
Dr. Gaede
Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen,
Tel. 05144/494731
APOTHEKENDIENST
Samstag, 13.06.2009
Storchen-Apotheke
Hauptstr. 87, Bröckel, Tel. 0 51 44 / 38 88
Öffnungszeiten und Telefonnummern
der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen
Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .............................................. 491-11
Wolfgang Grube (mobil) ............................................... 0179 - 219 51 93
Vorzimmer: Marina Ostermann ...................................................... 491-11
Fax: ............................................................................................... 491-27
E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de ....................................
Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte 491-12
Gleichstellungsbeauftragte Jutta Grewe-Goos ................................. 491-75
Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht................ 491-50
Planen, Bauen und Entwicklung Lothar Engelke .............................. 491-31
Klärwerk (bei Störungen im Abwasserbereich) ............................. 9704-12
oder ............................................................................. 0172 - 709 38 73
Telefonvermittlung: Ottokar Franke .. Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27
Wir sind für Sie da!
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen
Montag: ................................. 08.00 – 14.00 Uhr
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 19.00 Uhr
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Rathaus Wathlingen:
Frau Krebs .................................................................................. 491-67
Frau Baacke ............................................................................... 491-68
Frau Augustin ............................................................................. 491-69
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im
Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung
der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen
Montag: ................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 17.30 Uhr
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Rathaus Nienhagen:
Frau Pohl .................................................................................... 491-52
Herr Klingemann ........................................................................ 491-57
Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen
Gemeinde Adelheidsdorf
Bürgermeisterin Susanne Führer ............................ Tel. 491-0, Fax: 491-27
..................................................................................... 0 50 85/98 92-23
Gemeinde Nienhagen
Bürgermeister Klaus Gärtner ............................... Tel. 978811, Fax: 978822
Gemeinde Wathlingen
Bürgermeister Torsten Harms ............................... Tel. 491-71, Fax: 491-77
Ingeborg Varchmin
Großmoorer Verlag
Gartenstraße 11
29352 Großmoor
� 0 50 85/74 27-29
Fax 0 50 85/74 99
Moorverlag@t-online.de
IMPRESSUM
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich
samstags mit einer Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den
amtlichen Teil des Wathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich
für den außeramtlichen Teil: Ingeborg und Svenja Varchmin.
Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co.
KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002
Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse
verwendet werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für
den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.
Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen.
Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine
Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.
www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00
Sonntag, 14.06.2009
Händel-Apotheke
Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,
Tel. 0 50 85 / 215
Montag, 15.06.2009
Oliven Apotheke
Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,
Tel. 0 51 44 / 49 53 53
Dienstag, 16.06.2009
Apotheke Schnaith
Marktstraße 41, Burgdorf,
Tel. 0 51 36 / 21 22
Mittwoch, 17.06.2009
Apotheke im Ghz
Norderneystr. 1, Burgdorf, Tel. 05136/88730
Donnerstag, 18.06.2009
Löwen-Apotheke
Spittapl. 7, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 22 35
Freitag, 19.06.2009
Apotheke Schnaith
Marktstr. 41, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 21 22
CELLER APOTHEKEN
Samstag, 13.06.2009
St. Georg-Apotheke
Altencellertorstr.4, Celle, Tel. 0 51 41 / 28 222
Sonntag, 14.06.2009
Apotheke Am Weißen Wall
Weißer Wall 3, Celle,
Tel. 0 51 41 / 284 65
Montag, 15.06.2009
Apotheke Am Lauensteinplatz
Lauensteinplatz 9, Celle,
Tel. 0 51 41 / 418 34
Dienstag, 16.06.2009
Apotheke Am Bremer Weg
Bremer Weg 10, Celle,
Tel. 0 51 41 / 35 118
Mittwoch, 17.06.2009
Apotheke Groß Hehlen
Scheuener Str. 7, Celle,
Tel. 0 51 41 / 95 780
Donnerstag, 18.06.2009
Zugbrücken-Apotheke
Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,
Tel. 0 51 41 / 95 01 77
Freitag, 19.06.2009
Neuenhäuser-Apotheke
Windmühlenstr. 46, Celle,
Tel. 0 51 41 / 99 28 880
Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0
Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112
ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1
ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1
ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94
Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle
sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911
DRK-Fahrdienste:
Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),
über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911
Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14
Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40
Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25
Zentrale .................................................................................... (05 31) 69 10 68
Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240
Wohngifttelefon (gebührenfrei Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr) ........ (0800) 1001280
Auskünfte über Gegenmaßnahmen bei Vergiftungen, Hausnotruf:(0 51 44) 1 92 14
Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444
Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 66 33
SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357
SOZIALSTATION
WATHLINGEN/FLOTWEDEL
- staatlich anerkannt seit 1981 -
Wir informieren und beraten Sie gern und sind
Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen
Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle
für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause
Wir bieten Ihnen an:
Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,
Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln
Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung
Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38
Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:
Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann
............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89
Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61
Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43
Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Vertretungen der Gemeindeschwestern:
........................................ Manuela Drüsedau ........................... Tel.: (0 51 44) 49 09 60
........................................ Sabine Dücker ................................... Tel.: (0 51 44) 97 03 73
Einsatzleiterin Dorfhilfe:
Ann-Katrin Berkhan, Bröckel ............................................................... Tel.: (0 51 44) 928 41
In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,
sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.
www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Wathlinger Bote – 3 – 13. Juni 2009/25
Seit 1949
FISCH SCHMIDT
Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe
Mittwoch Nienhagen, EDEKA Klosterhof 9.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag Wathlingen, NP-MARKT Schneiderstr. 13.30 – 18.00 Uhr
Freitag Ehlerhausen, EDEKA Cramer 8.00 – 18.00 Uhr
Die neuen
Matjes sind da!
Frisch- u. Räucherfisch · Hausgemachte Salate u. Feinkost
29352 Großmoor · Tel. u. Fax 05085/7126
www.fisch-schmidt.de
Aus den Büchereien
Denken Sie an Ihre Urlaubslektüre!!!
Die Büchereien machen Ferien vom 29.06.2009 - 17.07.2009.
Als besonderen Service werden Ihre Medien ganz automatisch von uns bis zum letzten
Ferientag (05.08.2009) verlängert.
Öffnungszeiten der Büchereien in
Wathlingen und Nienhagen
Nienhagen
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Wathlingen
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr
E-Mail: buecherei-wathlingen@gmx.de
Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet:
Personalausweise, die bis zum 26.05.09 und Reisepässe, die bis zum 26.05.09 beantragt
wurden, sind persönlich oder gegen Vollmacht im vereinbarten Rathaus abzuholen.
Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.
Der Förderkreis der Freundschaft Limanowa
- Samtgemeinde Wathlingen beabsichtigt
in der Zeit von Donnerstag, den
13. 08. 2009 bis Dienstag, den 18. August
2009 (5 Übernachtungen) eine Bahnfahrt
in unsere Partnerstadt Limanowa/
Südpolen durchzuführen.
Limanowa, eine reizvolle Kleinstadt, liegt
in den Biskiden, einem Vorgebirge der
Hohen Tatra. Die touristisch wertvollen
„Limanowa Tage“, vom 15. bis 16.
August 2009 stehen in diesem Jahr unter
dem Motto: „ 135 Jahre Freiwillige Feuerwehr
Limanowa".
Die Festveranstaltungen finden auf dem
zentral gelegenen Marktplatz statt. Zu
diesem Anlass wird auch der Musikzug der
Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf,
neben anderen Musikgruppen aus der
Ukraine, Ungarn und der Slowakei, ein
Platzkonzert geben. Den Rahmen bildet ein
Kunsthandwerkermarkt und Gewerbeverkaufsstände
aus der Region Limanowa.
Samstag, den 15. August und Sonntag, den
16. August 2009 werden wir in Limanowa
bleiben, uns mit Freunden und Bekannten
treffen und die Tage genießen.
Wie immer besteht auch die Möglichkeit,
in dieser Zeit das Museum zu besuchen, die
Ihr Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang Grube informiert:
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
im neuen Europaparlament
ist Deutschland
mit 99 Abgeordneten
vertreten. Die CDU/
CSU entsendet 42 Parlamentarier,
die SPD 23,
DIE GRÜNEN haben 14 Sitze, die FDP
12 und die LINKEN 8 Abgeordnete.
Die Wahlbeteiligung bei der Europawahl
2009 lag bei 43,3% im Landesdurchschnitt
- im Jahr 2004 waren es 43%.
Der Landkreis Celle erreichte eine durchschnittliche
Wahlbeteiligung von 37,1%.
Von den 11.647 Wahlberechtigten in der
Samtgemeinde Wathlingen nahmen
34,7%, also 4.042 Bürgerinnen und Bürger
ihr Wahlrecht wahr.
Bahnfahrt nach Limanowa/Polen vom 13. bis 18. August 2009
Basilika zu besichtigen, an einem Gottesdienst
teilzunehmen oder die Bibliothek
mit ihrer Kunstausstellung anzusehen.
Für das touristische Begleitprogramm
haben wir Freitag, den 14.08 und Montag,
den 17.08.2009 geplant.
Im Reisepreis sind die Hin- und Rückfahrt
mit der Bahn (Celle-Krakow), der Transfer
mit dem Bus von Krakow nach Limanowa
und zu den Ausflugszielen, 5 Übernachtungen
im Hotel „Jaworz“ inklusive reichhaltigem
Frühstück, der Tagesausflug nach
Morskie Oko - „Meeresauge“ der größte und
vierttiefste Bergsee der Hohen Tatra - Beförderung
teilweise mit Pferdekutsche auf
dem etwa 9 km langen Weg durch den Nationalpark,
eine Schifffahrt auf dem See von
Czorsztyn mit Kaffee und Kuchen, danach
der Besuch des gotischen Schlosses in Nidzica,
das in der malerischen Umgebung von
den Czortynskie Seen liegt, das traditionelle
Lagerfeuer (Einladung unserer Partnerstadt
Limanowa), ein Abschiedsabend in einer
urgemütlichen Holzhütte (Jurkow) mit
Livemusik mit typisch polnischen Spezialitäten
und 2 Abendessen enthalten.
Verbindliche Anmeldungen richten Sie bitte
an die Samtgemeinde Wathlingen, Stefanie
Kozik, Am Schmiedeberg 1, 29339
Samtgemeinde Wathlingen
Am Mittwoch, den 24.06.2009
19:00 Uhr findet die 11. Sitzung
des Rates der Samtgemeinde
Wathlingen statt.
Sitzungsort: Dorfstraße 41, Nienhagen, im
Ratssaal des Rathauses Nienhagen
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung
der ordnungsgemäßen Ladung, der
Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung
2. Genehmigung der Niederschriften
über die Sitzungen vom 28.01.2009
und 29.04.2009
3. Mitteilungen und Berichte
4. Einwohnerfragestunde
5. Feststellung der Sitzverluste von Frau
Annerose Abraham und Herrn Peter
Kilian gem. § 37 NGO
6. Mitteilung des Wahlleiters über die
Ersatzpersonen für die freigewordenen
Sitze
7. Verpflichtung der neuen Ratsmitglieder
8. Umbildung von Ausschüssen
9. Antrag der SPD-Fraktion zur Erstellung
von Energiegutachten; hier: Zustimmung
zu einer überplanmäßigen
Ausgabe beim Produktkonto
Wathlingen mit unten anhängendem Coupon
bis spätestens zum 03. Juli 2009.
Sie können diesen Coupon auch im Rathaus
Wathlingen abgeben.
Bekanntmachung
Den ganzen Sonntag haben 104 Ehrenamtliche
in unseren 13 Wahllokalen dazu beigetragen,
dass diese Wahl mit gewohnter
Präzision und Zuverlässigkeit durchgeführt
wurde.
Es ist mir deshalb besonders wichtig, mich
bei all diesen Helferinnen und Helfern für
deren großes Engagement zu bedanken.
Mein weiterer Dank gilt den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Samtgemeindeverwaltung,
die an der Durchführung
der Wahl mitgearbeitet haben.
Ich wünsche allen gewählten Kandidaten
- insbesondere denen unseres Wahlkreises
- viel Erfolg bei ihrer Tätigkeit zu unser
aller Wohl.
Ihr Samtgemeindebürgermeister Wolfgang
Grube
- bitte abtrennen --
- Verbindliche Anmeldung bitte bis spätestens 3. Juli 2009 -
Besuch der Samtgemeinde Wathlingen in der Partnerstadt Limanowa im Jahr 2009
Für die Fahrt der Samtgemeinde Wathlingen zu den Limanowa-Tagen vom 13.
bis 18. August 2009
� melde ich mich verbindlich an und wünsche die Unterbringung:
� in einem Einzelzimmer
� in einem Doppelzimmer
(zusammen mit _____________________________________)
� bei Gastgebern (für Übernachtung und Frühstück werden
die Gastgeber sorgen)
Den Fahrpreis für die geplante Fahrt in Höhe von 288,-- € (Unterbringung im
Doppelzimmer),
316 € (Unterbringung im Einzelzimmer) 160 € (Unterbringung bei Gastgebern)
werde ich nach gesonderter Aufforderung auf das Konto der Samtgemeinde Wathlingen
entrichten.
Datum Unterschrift
60/111400.429110
10. Antrag der SPD-Fraktion auf Erlass
einer Richtlinie zur Annahme und Vermittlung
von Spenden, Schenkungen
und ähnlichen Zuwendungen
11. Beratung über die Erneuerung/Verlängerung
der Budgetverträge der Grundschulhaushalte
für die Jahre 2010/2011
12. Antrag der CDU-Fraktion auf Vorstellung
eines Zukunftskonzeptes für die
Grundschulen
13. Festlegung der wesentlichen Produkte
im Haushalt der Samtgemeinde
Wathlingen
14. 2. Satzung zur Änderung der Satzung
der Samtgemeinde Wathlingen zur
Übertragung der Abwasserbeseitigungspflicht
15. Änderung der öffentlich-rechtlichen
Vereinbarung mit der Gemeinde
Wathlingen über die Nutzung des Rathauses
16. Annahme von Belohnungen und Geschenken
17. Anfragen der Ratsmitglieder
Wolfgang Grube · Samtgemeindebürgermeister
Für weitere Fragen z. B. „Unterbringung
bei privaten Gastgebern“ steht Ihnen Frau
Stefanie Kozik unter der Rufnummer:
05144-491-44 gern zur Verfügung.

Wathlinger Bote – 4 – 13. Juni 2009/25
Die POLIZEI informiert:
Wer kennt einen derartigen Automaten?
In der Nacht vom 24. auf den 25. Mai 2009 gelangten bislang unbe- kannte
Täter in die Gaststätte „Veranstaltungszentrum Wathlinger Schacht“
in Wathlingen. Auf der Suche nach wertvollen Gegenständen wurden
der oder die Täter fündig und nahmen
einen zuvor aus der Halterung genommenen
Touch-Screen-Geldspiel-Automaten an sich.
Mit ihrer Beute verließen die Einbrecher den Tatort unerkannt.
Da es sich bei dem entwendeten Automaten um ein recht
auffälliges Gerät handelt, fragt die Polizei:
Wem wurde der Geldspielautomat eventuell zum Kauf
angeboten?
Wer kann Täterhinweise geben?
Hinweise an bitte an die Polizeistation Wathlingen unter
Telefon 0 51 44 - 98 66 41.
Samtgemeinde Wathlingen
Ratten bevölkern Wathlinger Wohngebiete
Die in Deutschland typischen Ratten gehören
zu den Wander- oder auch Wasserratten.
Ihre Anpassungsfähigkeit an Lebensraum
und Nahrung zeichnen sie als Allesfresser
aus.
Sie leben z.T. in großen Familienverbänden,
die hoch sozial organisiert sind. Über
den sehr empfindsamen Geruchsinn kann
Nahrung über große Entfernungen gefunden
werden. Neue Futterquelle
werden zuerst von alten Tieren
vorgekostet. Kommt es innerhalb
der nächsten Stunden zu
keiner gesundheitlichen Beeinträchtigung
der „Vorkoster“, fressen auch alle
anderen Familienmitglieder. Zum Nahrungsspektrum
gehört fast alles, was der
Mensch überlässt sowie Kleintiere, Vogeleier
und auch pflanzliche Kost. In den letzten
Wochen häufen sich in Wathlingen die
Meldungen von Ratten, die auch tagsüber
durch die Gärten streifen. Das Sprichwort:
„Wo eine Ratte gesehen wird, sind noch
hundert“ stimmt leider meistens. Durch das
große Nahrungsspektrum und die optimale
Informationsweitergabe untereinander wer-
Samtgemeinde Wathlingen
Motorraddemonstrationsfahrt
gegen Gewalt und Kinderpornografie
Am Samstag, den 13.06.2009 findet in der Zeit von ca. 12.00 bis 13.15 Uhr eine Motorraddemonstrationsfahrt
unter dem Motto: Gegen Gewalt und Kinderpornografie statt.
Ca. 100 bis 150 Motorradfahrer werden erwartet. Die Fahrstrecke der Demonstranten
führt von Celle nach Lachendorf, Langlingen, Wienhausen, über Eicklingen nach Wathlingen
und Nienhagen und dann über Altencelle wieder zurück nach Celle.
Gemeinde Wathlingen
13. Musikfestival Wathlingen
Erst Wolfgang Petry und anschließend
Marius Müller-Westerhagen – wo Sie das
zu hören bekommen?
Natürlich in Wathlingen, auf dem 13.
Musikfestival am Samstag, den 27.06.
2009. Mit Volle Wolle und Halle-Luja
haben wir zwei Bands verpflichtet, die
Ihnen die Illusion geben, ein Originalkonzert
von Wolfgang Petry und MMW zu
hören. Erleben Sie diese Shows auf der
Bühne an der Volksbank ab 19:45 Uhr.
Zum Auftakt des Musikfestivals wird hier
der Spielmannszug Wietzenbruch mit bekannten
Weisen unterhalten.
den fast alle Futterquelle schnell gefunden.
Deshalb die eindringliche Bitte an alle
Haushalte:
Keine Lebensmittelreste wie Fleisch, Knochen,
Wurst, Käse, Brot und zubereitete
Speisen daraus auf den Komposthaufen
geben. Hunde- und Katzenfutterreste nicht
stunden- oder Tagelang offen stehen lassen.
Kaninchen- und Taubenfutter sicher in verschließbaren
Behältnissen aufbewahren.
Jede Futterquelle wird von Ratten
relativ schnell gefunden
und zieht weitere Tiere an.
Das gilt auch für Essensreste,
die über die Toilette entsorgt werden.
Ratten gehen der Geruchsspur nach und gelangen
so u. U. in die Wohnung.
Vermeiden Sie bitte die ungewollte Fütterung
der Ratten. Für die Rattenbekämpfung
auf den Grundstücken ist der jeweilige
Grundstückseigentümer zuständig. Bekämpfungsmittel
so deponieren, dass weder
Kinder, Haustiere oder andere Lebewesen
ungewollt damit in Kontakt kommen.
Die Gemeinde kann nur im Bereich der Kanalisation
unterstützend helfen.
Auf der Bühne an der Sparkasse stimmt
die Travelin-Band mit Classic Rock die
Zuhörer auf den Auftritt von „Power Man's
Grave“ ein. Mit ihrem Repertoire an
Country- und Country-Rock begeistert
diese Band Ihre Fans nunmehr schon seit
über 25 Jahren und animiert zum Tanzen.
Auf der Bühne „Am Schmiedeberg“ spielen
in diesem Jahr Coverbands; zuerst
„trouble on stage“ bis „Agent Dee“ – die
fetzige Partyband um 22:00 Uhr dem Publikum
einheizen wird. Für das leibliche
Wohl ist natürlich auch wieder gesorgt.
Sabine Meyer, Gemeinde Wathlingen
Gemeinde Wathlingen
Dorfduell bei Pro 7 – Machen Sie mit!
Wathlingen, Nienhagen, Eicklingen oder Hänigsen? Das Dorfduell bei PRO 7.
Wathlingen bewirbt sich. Machen Sie mit. Gemeinsam wollen wir im Dorfduell den Sieg
nach Wathlingen holen Wenn Sie mitmachen möchten, melden Sie sich unter
05144/49172 bei Frau Kwost oder per Mail, Nicole.Kwost@wathlngen.de. Das Casting zur
Bewerbung findet voraussichtlich am 20. Juni 2009 vormittags statt.
Die Kernmannschaft besteht aus 20 Wathlingerinnen und Wathlingern. Für die große Aufgabe
benötigen wir die Unterstützung des ganzen Dorfes. Nicole Kwost, Gemeinde Wathlingen
Samtgemeinde Wathlingen
Die nächste Mit-Mach-Baustelle startet
am 20. Juni auf der Naturkontaktstation
Die Samtgemeinde Wathlingen
möchte mit der Naturkontaktstation
einen besonderen
Erlebnisbereich schaffen.
Gemeinsam mit Kindern
und deren Eltern/Großeltern
kann ein Platz gestaltet
werden, an dem sie beobachten,
entdecken, ausprobieren
und Kontakt zu Pflanzen
und Tieren aufnehmen
können.
Im neuen Sinnesgarten sollen all unsere
Sinne eine Auffrischung bekommen. Als
erste Baumaßnahme ist ein Barfussweg
vorgesehen. Unsere Füße sind fast ständig
in enge Schuhe gesperrt und vergessen
ganz, dass sie außer stehen und laufen
noch viel mehr können. Auf dem Barfussweg
können sie sich ganz nackt frei be-
wegen und die unterschiedlichen
Materialien wie z.B.
Sand, Steine, Moos erfühlen.
Wer macht mit?
Der Bau des Barfussweges ist
als Mit-Mach-Baustelle für
Kinder und deren Eltern/
Großeltern geplant. Der Bau
beginnt am Samstag, den 20.
Juni ab 10.00 Uhr auf der Naturkontaktstation
am Hasklintweg
in Wathlingen. Bitte, wenn möglich,
einen Stein, ein Stück Holz, einen
Zapfen oder andere natürliche Materialien
für den Barfussweg mitbringen.
Selbstverständlich sind auch interessierte
Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.
Wir können viele zupackende Hände
gebrauchen, Baumaterial und Werkzeug
sind vorhanden.
Das Fundbüro meldet:
Fundsachen im Monat Mai 2009
Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben und warten auf ihre rechtmäßigen
Eigentümer: 1 Damenring, 1 Herrenring, 1 Schlüsselmappe, 1 Handy, 4
Damenräder, 1 Pulli, 4 Schlüsselbänder/Etuis. Der Herr wegen des Hercules-Rades
rufe mich bitte noch einmal an. Bitte melden Sie sich im Rathaus Nienhagen, Fundbüro,
Zimmer 5, Frau Pohl, Telefonnummer: 0 51 44 - 4 91 52
Die Umweltstelle informiert
Allergieauslösende Pflanzen durch
Verunreinigungen im Wintervogelfutter
Viele Gartenbesitzer verwöhnen die gefiederten
Gartenhelfer mit Sonnenblumenkernen
oder speziellen Körner- und
Weichfuttermischungen. Leider sind die
Futtermischungen nicht immer deutscher
Herkunft und dadurch werden immer häufiger
Samenkörner von Pflanzenarten nach
Deutschland eingeschleppt, die unserer
heimischen Tier- und Pflanzenwelt schaden.
Zusätzlich können sie bei Menschen
Allergien auslösen.
Seit einigen Jahren steigt u. a. der Anteil
an Ambrosiasamen. Ambrosia oder beifußblättriges
Traubenkraut gehört zu den
invasiven Pflanzenarten, d.h. mangels natürlicher
Feinde vermehrt sie sich u. U.
sehr stark und verdrängt dadurch heimische
Arten. Allergisch veranlagte Menschen
sollten nicht mit den Pflanzen in
Berührung kommen, speziell die Unmengen
an Pollen können starke Allergien
auslösen.
Im Anfangsstadium ähnelt die Ambrosia
dem heimischen Beifuss. Sie ist jedoch in
den oberen Pflanzenteilen behaart. Offene
Böden, ausreichend Licht, gute Nährstoff-
und Wasserversorgung fördern das
Gut erkennbar sind die feinen Haare an den oberen
Pflanzenteilen
Wachstum der einjährigen, bis zu 1,80 m
hohen Pflanze. Starker Frost schadet den
Samenkörnern nicht sondern fördert noch
die Keimfähigkeit. Gekürzte/geschnittene
Pflanzen treiben verstärkt Blütentriebe zur
Vermehrung. Derzeit laufen an den Winterfutterplätzen
und an anderen Stellen im
Garten die Ambrosia-Sämlinge. Selbst in
Balkonkästen kann man die jungen Pflanzen
finden. Gartenbesitzer sollten sie
rechtzeitig entfernen, um eine weitere
Ausbreitung zu verhindern.
Weitere Informationen finden Sie im Internet
unter Ambrosia.de.

Wathlinger Bote – 5 – 13. Juni 2009/25
Gemeinde Nienhagen
Am Dienstag, den 23.06.2009
19:00 Uhr findet die 17. Sitzung
des Rates der Gemeinde Nienhagen
statt.
Sitzungsort: Dorfstraße 41, Nienhagen, im
Ratssaal des Rathauses Nienhagen
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung
der ordnungsgemäßen Ladung, der
Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung
2. Genehmigung der Niederschrift über
die Sitzung vom 24.03.2009
3. Mitteilungen und Berichte
4. Einwohnerfragestunde
5. Einbringung von Ratsanträgen
5.1. Antrag der SPD-Fraktion auf Fortsetzung
geltender Darlehensverträge und
Nutzungsverhältnisse bei gemeindeeigenen
Immobilien mit dem Sportverein
Nienhagen, der Pferde-Sport-
Gemeinschaft Nienhagen und dem
Schützenverein Nienhagen
5.2. Antrag der SPD-Fraktion zur Vermarktung
der Grundstücke im Gebiet des B-
Planes Nr. 34 ''Dorfzentrum Nienhagen''
5.3. Antrag der SPD-Fraktion auf Aussprache
zur repräsentativen Vertretung der
Bekanntmachung
Gemeinde durch den Verwaltungsvertreter
5.4. Antrag der SPD-Fraktion auf Aufhebung
der Richtlinien für die Gewährung
von Bau- und Solardarlehen
6. Bestellung von Grunddienstbarkeiten
auf gemeindeeigenen Grundstücken
zur Verlegung einer Wärmeleitung der
Naturgas GbR Nienhagen
7. Übertragung der Entscheidung von
Grundstücksangelegenheiten aus dm
B-Plan Nr. 39 „Bütenhorst“ auf den
Verwaltungsausschuss
8. Genehmigung einer außerplanmäßigen
Ausgabe bei dem Produktkonto
18/424000.785000 (Anschaffung von
Stapelstühlen)
9. Genehmigung des Konzessionsvertrages
für die Gasversorgung
10. Feststellung des Sitzverlustes von Herrn
Dietrich Bogdanski gem. § 37 NGO
11. Mitteilung des Wahlleiters über die Ersatzperson
für den freigewordenen Sitz
12. Verpflichtung des neuen Ratsmitgliedes
13. Umbildung von Fachausschüssen
14. Anfragen der Ratsmitglieder
Klaus Gärtner, Bürgermeister
WIR MACHEN URLAUB
Dres. med. Mannewitz
22.06. – 10.07.2009
Vertretung:
Praxis Dres. Datan/Hinneburg
(Bitte vereinbaren Sie dort einen Termin!)
Die Gemeinde Nienhagen informiert!
Besuch einer Plenarsitzung des Niedersächsischen
Landtages in Hannover
Seniorinnen und Senioren der Gemeinde
Nienhagen haben die Möglichkeit am
Mittwoch, dem 26. August 2009 den Niedersächsischen
Landtag zu besuchen.
Es erwartet Sie nach der Begrüßung eine
kurze Einweisung, ein Tribünenbesuch
während der Landtagssitzung und die
Möglichkeit zur Diskussion mit den Abgeordneten.
Die Anreise erfolgt um
13.15 Uhr in Nienhagen, Feuerwehrgerätehaus.
Die Rückreise ist für 18.45 Uhr
Gemeinde Nienhagen
1. Spatenstich Dorfzentrum Nienhagen/
Herzogin-Agnes-Platz/ Häuser 1 und 2
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
die Realisierung des Dorfzentrums Nienhagen
soll weiter fortgesetzt werden.
Der Baubeginn bzw. der 1. Spatenstich für
die Häuser 1 und 2 soll vorgenommen werden
am Sonnabend, dem 20. Juni 2009 um
14 Uhr.
Dazu dürfen wir Sie herzlich einladen. Im
nach Nienhagen, Feuerwehrgerätehaus
geplant.
Die Kostenbeteiligung für Sie beträgt 8.00
p.P. und wird im Bus eingesammelt.
Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen
begrenzt.
Bei Interesse bitte die Anmeldung ausgefüllt
an die Gemeinde Nienhagen, Dorfstraße
41, 29336 Nienhagen, 1.OG Vorzimmer
Bürgermeister.
Es grüßt Sie Heino Meyer, Vorsitzender des
Bürger- und Kulturausschusses des Rates
der Gemeinde Nienhagen
– bitte abtrennen –
Verbindliche Anmeldung bitte bis spätestens Montag, 27. Juli 2009
Name: _________________________________________________________
Vorname: _______________________________________________________
Anschrift: ______________________________________________________
Vorwahl:__________________ Tel.: ______________________
Rahmenprogramm wird das Blue Diamonds
Drum & Bugle Corps Nienhagen auftreten.
Am gleichen Tag findet auf dem Herzogin-Agnes-Platz
bereits ab 12 Uhr das
Kurdisch-Êzidische-Kulturfest statt.
In der Hoffnung auf eine für uns alle runde
und fröhliche Veranstaltung verbleibe ich
Klaus Gärtner, Bürgermeister
Vorankündigung 2. Nienhagener Weinfest
Sonnabend,4. Juli 2009 ab 16.00 Uhr auf
dem Herzogin-Agnes-Platz (Bei Regen im
Hagensaal). Winzer aus der Partnerstadt
Zistersdorf, im Weinviertel von Niederösterreich,
präsentieren ihre Weine. Dazu
Bürgerparkfest der Gemeinde Nienhagen sowie
der Vereine und Verbände am Sonnabend, dem 6. Juni 2009
Trotz teilweise widriger Wetterverhältnisse konnte das diesjährige
Bürgerparkfest unter großer Teilnahme vieler Vereine
und Verbände sowie Besuchern aus Nah und Fern durchgeführt
werden. Mit sehr viel Engagement hatten sich die einzelnen
Aussteller auf dieses Ereignis vorbereitet. Das zeigt
einmal mehr, wie wichtig den Bürgerinnen und Bürgern die
Dorfgemeinschaft Nienhagens ist. Es gab wieder eine breite
Palette an Spielangeboten, Aktionen, Speisen und Getränken.
Ein kleines Rahmenprogramm sorgte für Abwechselung.
An dieser Stelle möchte sich die Gemeinde Nienhagen noch
einmal bei allen Akteuren für ihr Mitwirken bedanken.
Gabriele Wisch
werden landestypische Aufstrichbrote
angeboten.
Zur Unterhaltung spielt
die „Blaskapelle Veltlinerland"

Wathlinger Bote – 6 – 13. Juni 2009/25
Wathlingerin H. Weber gewinnt die
Tombola der „Zwerge“ beim Bürgerparkfest
Im Rahmen des diesjährigen Bürgerparkfestes in Nienhagen präsentierte sich auch der Spielkreis
„Die Zwerge e.V.“. Während sich die Jüngsten mit
den eigens bereit gestellten Bobby cars vergnügten, konnten
sich die Erwachsenen bei Kaffee oder Tee über das
Angebot der Zwerge informieren und für nur einen Euro
pro Los an einer Tombola teilnehmen. Der Hauptgewinn
– ein nagelneues rotes Bobby car – wurde vom Samtgemeindebürgermeister
Herrn Grube gezogen und ging an
Heidi Weber aus Wathlingen. Für die Bereitstellung des
Preises bedanken wir uns bei Herrn Hermann vom Spielzeugladen
„Mikado“ in Wathlingen. Für das Betreuungsjahr
2009/2010, das nach den Sommerferien beginnt,
stehen noch wenige Plätze zur Verfügung. Für nähere
Auskünfte und Anmeldungen wenn Sie sich bitte an Verena
Kläke unter 01 70/ 551 45 66 oder 0 51 44 / 56 01
69 (Anrufbeantworter) zur Verfügung.
1. Vorsitzende C. Krömer und Gewinnerin
H. Weber bei der Übergabe
Alles auf einem Weg!
WIR haben alles für die 1. Klasse
(mit Überraschungskiste)
WIR beraten ABC-Schützen und Eltern
WIR nehmen Ihre Bestellungen an
und legen es zurück
WIR besorgen SCHULBÜCHER für ALLE Schulen
und WIR helfen bei der Tischdekoration
für den Einschulungstag
... nur kommen müsst IHR noch selber!
Wir freuen uns!
Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe:
FRITZ MÜLLER PRESSE
Schreibwaren · Bürobedarf
Dorfstraße 38 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144/92660 · Fax 05144/92662

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr
Sa. 8 – 12 Uhr
Tel. 0 50 85 / 74 96
29352 Großmoor · Theaterstraße 52
Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor
Tel. 0 50 85 / 67 89
www.treppenidee.de
Termine nach Vereinbarung
Mo. – Sa. nach Wunsch auch abends
Tel. 05144 / 621871
im Kosmetik Atelier
Holtemmenweg 20
Nienhagen
Frische Brötchen
Gilt bei Abschluss eines Vodafone-Kundenvertrags in den Vodafone Zuhause DSL Paketen: 24
Mon. Mindestlaufzeit, mtl. Paketpreis für das Vodafone Zuhause All-Inclusive-Paket 29,95 € (in
den ersten 12 Monaten 19,95 €), für das Vodafone Zuhause All-Inclusive-Paket + Sicher & Komfort
34,95 € (in den ersten 12 Monaten 24,95 €), für das Vodafone Zuhause All-Inclusive-Paket +
Premium Mobil-Flat 44,95 € (in den ersten 12 Monaten 34,95 €), für das Vodafone InternetFlat-
Paket 24,95 €, für das Vodafone TelefoneFlat-Paket 24,95 €. Entsprechend der Paketausgestaltung
fallen für die Nutzung (Telefonie od. Internet) weitere Kosten entsprechend den Preislisten (bis max.
0,22 €/Min. für nat. Standardgespräche) an. Freischaltung von DSL technisch nur möglich, wenn
bereits eine unbelegte Teilnehmeranschlussleitung vorhanden ist. Vodafone DSL ist bereits in vielen
Anschlussbereichen verfügbar. Weitere Infos im Shop.
10 Dosen à 300 g,
statt € 23, 00 .............. nur € 20,–
◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt
◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen
◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen
◆ Geländer und Geländerteile
◆ Entwurf, Fertigung und Montage
◆ und vieles mehr...
Maniküre für Sie & Ihn
Dosenwurst
Angebote 17.06. – 27.06.2009
Volker Voges
Treppen- u. Massivholzbau
Meisterbetrieb
Alles für die Grillsaison:
Bratwurst, Krakauer, Käsewürstchen,
Nackensteaks
Naturnagelverstärkung
&
Naturnagelverlängerung
Für Sie in Celle:
Vodafone Business
Premium Store
Hannoversche Heerstr. 7
29221 Celle
Vodafone Shop
Großer Plan 4
29221 Celle
Sichern Sie
sich Ihren
Sprechtage der Versichertenberater
Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft, Bahn und Seekasse
Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversicherung,
der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen
Kranken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5,
29358 Eicklingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung
wegen Alter oder Krankheit auch Hausbesuch.
Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.
Surf and Talk-
Sofort-Paket
ab 19,95 €
über
10
Jahre
DSL-Festnetz jetzt auch in weiten
Teilen der Samtgemeinde Wathlingen
vodafone
Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor
� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10
Email: SteuerReinhardt@aol.com
% - + = §
Silke Reinhardt
Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor
und der Samtgemeinde Wathlingen.
Sprechtage des Versichertenberaters
im Rathaus Nienhagen
Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten der
Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 25. Juni ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen,
Zimmer 22, zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer
49169 Frau Augustin (Rathaus Wathlingen), oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).
„Utermark’s Mangelstübchen“
Lindenring 18 · Adelheidsdorf
Öffnungszeiten: Di., Mi. u. Do. von 8.00 bis 18.00 Uhr
�
05141
83137
Amselweg 13 Tel. 0 50 85 / 61 88 Mobil 0160 / 8 40 20 33
29352 Adelheidsdorf Fax 0 50 85 / 98 19 57 fr.meyer@t-online.de
Heizung · Sanitär · Wartungsdienst
Heizungs- u. Lüftungsbaumeister
• Solaranlagen
• Badsanierung
• Wartung Öl u. Gas
• Heizung – Sanitär
Unser Großmoor...
und Adelheidsdorf
Adelheidsdorf
Heinrich Simon, Lindenring 5 geb. am 16.06.1930 79. Geburtstag
Irma Pree, Kükenkamp 44 geb. am 17.06.1936 73. Geburtstag
Manfred Lopp, Kiefernweg 5 geb. am 19.06.1929 80. Geburtstag
Gerda Grigoleit, Schwedensiedlung 3 geb. am 20.06.1937 72. Geburtstag
Elfriede Rostalski, Hauptstraße 150 geb. am 20.06.1932 77. Geburtstag
Ursula Mehr, Hauptstraße 111B geb. am 21.06.1928 81. Geburtstag
Nienhagen
Charlotte Heitmüller, Willi-Lochte-Weg 3 geb. am 18.06.1936 73. Geburtstag
Friedrich Scheer, Herzogin-Agnes-Pl. 4 geb. am 18.06.1922 87. Geburtstag
Manfred Beckmann, Twegte 3 geb. am 19.06.1929 80. Geburtstag
Ute Schröder, Amselstieg 23A geb. am 20.06.1937 72. Geburtstag
Ulrich Kudrass, Finkenweg 22 geb. am 21.06.1937 72. Geburtstag
Helga Naujok, Wiesenstraße 21 geb. am 21.06.1934 75. Geburtstag
Lothar Roick, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 21.06.1931 78. Geburtstag
Horst Pluta, Waldweg 36 geb. am 21.06.1924 85. Geburtstag
Jahangir Mazhari, Dannhorstweg 3 geb. am 21.06.1936 73. Geburtstag
Wathlingen
Werner Jung, An der Worth 8 geb. am 15.06.1928 81. Geburtstag
Reinhard Kargel, Martin-Luther-Str. 1 geb. am 15.06.1932 77. Geburtstag
Elli Ruthe, Am Bohlkamp 13 geb. am 15.06.1926 83. Geburtstag
Edith Scharmer, Heimstättenweg 11 geb. am 15.06.1933 76. Geburtstag
Edith Bruns, Finkenweg 6 geb. am 16.06.1923 86. Geburtstag
Ingrid Elksnat, Reiherstieg 2 geb. am 16.06.1939 70. Geburtstag
Walter Hesse, Uetzer Weg 29 geb. am 16.06.1934 75. Geburtstag
Willi Gaidischki, Heinz-Homann-Ring 25 geb. am 19.06.1930 79. Geburtstag
Bernd Hollerung, Kirchstraße 15 geb. am 19.06.1938 71. Geburtstag
Wir gratulieren:
Geburtstage vom 15. Juni – 21. Juni 2009

Wathlinger Bote – 8 – 13. Juni 2009/25
Adelheidsdorf
Di. 17.06. 19 Uhr findet die diesjährige Feldrundfahrt
für die Landvolk-Ortsverbände Adelheidsdorf/Dasselsbruch/Großmoor
auf dem Hof
von H.-J. Boldt in Großmoor statt
Mi. 17.06. Treffen der Schützenfrauen Großmoor im
Schießheim
So. 21.06. 14 Uhr, Sängerfest des Gem. Chores Großmoor,
Kurfürstendamm 53
Di. 07.07. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor, Landfrauen
Adelheidsdorf
Nienhagen
Jeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK in
Nhg. auf dem Parkplatz Edeka neukauf
Jeden Mi. Heimatmuseum Nienhagen, von 15 – 18 Uhr
geöffnet.
Sa. 13.06. Radfahrt: 11 Uhr ab Herzogin-Agnes-Platz
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Veranstaltungskalender für Juni und Juli 2009
zum Spargelessen: 12.45Uhr bei VIVA, Bröckel,
Am Bolz. „Förderkreis Seneley Green
- Nienhagen“, Verbindliche Anmeldung
zum Essen an Tel. 05085-364 Robert Waldheim.
(auch für Autofahrer) Teilnahme
immer auf eigenes Risiko.
So. 14.06. 16 Uhr Hagensaal, Sommerkonzert, Celler
Jugenddorf
Do. 18.06. 14 Uhr Radfahrt mit Einkehr ab Schafstallweg,
Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko.
Robert Waldheim Tel. 05085-364.
Fr. 19.06. 18 Uhr Hennanacht im Hagensaal
Fr. 19.06. 20 Uhr, Mitgliederversammlung, Schützenverein
Nienhagen e. V.
Di. 23.06. Plattdeutscher Nachmittag in der Alten
Schule, Dorfstr. 26., ab 17 Uhr – Heimatverein
Nienhagen
Do. 25.06. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof, VdK
Ortsverband Nienhagen/Wathlingen
Sa. 04.07. 2. Nienhagener Weinfest, Herzogin-Agnes-
Platz, Gemeinde Nienhagen
Mi. 08.07. Grillnachmittag, 5Euro, SoVD Nienhagen
SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen
21. Juni 09 Jazzfrühschoppen
ab 11 Uhr im Jägerhof Nienhagen
Frischer Rippenbraten
1 kg € 3. 79
Bürger der Samtgemeinde von Nah und Fern,
Jazzmusik hört man doch gern.
Zum Frühschoppen bei Essen, Trinken und
guten Gesprächen laden wir ein.
Besuch wird’s auch geben, unser Gast wird
Bundestagskandidatin Kirsten Lühmann sein.
Es freut sich auf Euch
der Vorstand der SPD Adelheidsdorf-Nienhagen
1. Vorsitzende Rosi Mikolaiczak
Die Volties aus Großmoor
brauchen Nachwuchs
Nach der Trennung von unserem alten Verein haben wir uns neu formiert
und gehen nun mit unserem eigenen Pferd „Red Pepper“ in die neue Saison.
Seit Ende 2008 trainieren wir jetzt in Großmoor. Dort bieten sich uns
in einer privaten Reithalle optimale Trainingsbedingungen.
Wir suchen Nachwuchs (ab 6 Jahre) für unser Team und bieten die Möglichkeit
bis zu M**/S-Niveau auszubilden. Wer Interesse hat, ist herzlich
zum Probetraining eingeladen.
Wann: Dienstags ab 18.30 Uhr und Freitags ab 16 Uhr. Wo: Auf dem Hof
von Barbara Zeitler, Zwillingsstaße 47. Nach den Sommerferien wollen wir
�Trainiert wird zunächst auf dem hölzernen Pferd ...
Grillrippe
versch. Sorten,
1 kg € 4. 99
Kasseler Nacken
goldgelb geräuchert,
Aspikaufschnitt
Pute, Hähnchen und
Kalbfleisch, 100 g € 1. 09
Frischgeflügel
Hähnchenbrustfilet
1 kg € 6. 99
Gefüllte Hähnchenbrustfilets
mit
Frischkäse und
Schinken, 1 kg € 7. 99
FÄLLT AUS! Hof – Wathlinger Heimatverein–
Sa. 27.06. 13. Musikfestival
Eicklingen
13.-14.06. Voltigierturnier, Reit- und Fahrverein Eickl.
Winsen
20./21.06. 11 – 18 Uhr, 30 Jahre Winser Heimatverein
– Hoffest, Altes Handwerk, Wäschepflege,
Musik, Volkstanz, Kinderspiele, Museumsrallye,
Flößerei + Sägekuhle, Butterkuchen,
Luffen, Brot, Grill, Kartoffelpuffer,
Kaffee, kalte Getränke, Jazz-Dämmerschoppen,
Plattdeutscher Gottesdienst.
Liberale laden zum „Italienischen Abend“ ein
Der Sommer ist da. Wer
möchte da nicht in den Süden.
Herzlich willkommen in
Nienhagen zum „Italienischen
Abend“ „Bei Aldo“.
Wir, der Ortsverband Nienhagen
laden Sie herzlich ein,
am Donnerstag, den 18. Juni 2009, ab 20 Uhr,
mit uns bei Antipasti, Pizzabrot und musikalischer
Begleitung durch The Tonixx in schöner
Umgebung am Herzogin-Agnes-Platz ein wenig
von „La dolce vita“ zu träumen.
Wir würden uns sehr freuen, Sie und Ihre Begleitung
an diesem Abend, der auch Gelegenheit
zum ungezwungenen Gedankenaustausch
geben soll, begrüßen zu dürfen. Bitte teilen Sie
bis zum 15. Juni 2009 mit (Tel.: 05085 /
9560100, Fax 9560102, Email ov@freie-demokraten-nienhagen.de.),
ob Sie an der Veranstaltung
teilnehmen. Für das Essen wird je
Teilnehmer ein Kostenbeitrag in Höhe von 9
erhoben, Getränke werden beim Wirt direkt ab-
dann eine Anfängergruppe
starten.
Kontakt: Pro-Volti-Celle,
Petra Ebeling, 0162-90
69468 oder Susanne
Jüngel, 05084-7410.
Beim Blick über den Zaun gibt’s für uns viel zu sehen „wieher wieher wieher“
Do. 09.07. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof, VdK
Ortsverband Nienhagen/Wathlingen
Wathlingen
jeden Sa. Papiersammlung des DRK in Wathlingen, 8.30
– 13.00 Uhr im Finkenweg
Jeden Mi. von 17 bis 20 Uhr, Übungsabende in der
Sporthalle Wathlingen, Ambulante Herzsportgruppe
bis 1.07. täglich 14 –18 Uhr Bilderausstellung der
Künstlerin Carola Zeisbrich im Kaffee &
Kunst, Schulstraße 10, 29339 Wathlingen
13./14.06. Schützenfest in Wathlingen auf dem Festplatz
An der Worth (Schützenhaus)
Fr. 19.06. 16.30 Uhr, Grillfest im Kaffee &
Kunst – Wathlinger Heimatverein
Sa. 20.06. 16.30 Uhr, Grillfest auf Kesselhuts
... und so sieht’s
dann auf dem
Reitplatz mit
„Red Pepper“ aus
Wir bieten Ihnen täglich frische
Qualität, Flexibilität
und freundliche Beratung Ital. Spinata
1 kg € 4. 29 Salami 1A mit
Knoblauch, 100 g € 1. 49
Hausgemachtes
Sauerfleisch
100 g € 0. 99
gerechnet. Wir freuen uns auf Sie! Ihre FDP
Nienhagen.
Freie Demokratische Partei, Ortsverband Nienhagen,
Vorsitzender: Alexander B. Schadow,
Waldweg 11, 29336 Nienhagen, Telefon:
05085/9560100, Telefax: 05085/9560102,
Email: ov@freie-demokraten-nienhagen.de,
Internet: www.fdp-nienhagen.de
Früh übt sich...
Paulina Müller auf der
Schulter von Svenja Jüngel
Wir freuen uns
auf Sie!
Edelsalami
100 g € 2. 99
Romana
100 g € 2. 39
Farmhouse
Schinken mit
Honig, 100 g € 1. 59
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 Uhr
Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 15. – 20.06.09 · Tel. 05144-93775

Nienhagen. Am Donnerstag, den 4. Juni, wurden die auslaufende Betriebsstoffe auf.
Ortsfeuerwehren Nienhagen und Wathlingen, meh- Der Fahrer des BMW wurde schwer verletzt mit eirere
Rettungswagen, ein Notarzteinsatzfahrzeug, ein nem Rettungswagen mit Notarztbegleitung in ein Cel-
Rettungshubschrauber und der „Organisatorische ler Krankenhaus verbracht. Der Beifahrer wurde nach
Leiter“ des Rettungsdienstes um 15:21 Uhr durch langer Behandlung durch den Notarzt des Rettungs-
die Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des Landkreihubschraubers „Christoph 4“ im Rettungswagen,
ses Celle zu einem Verkehrsunfall mit mehreren ein- mit lebensgefährlichen Verletzungen zur weiteren Begeklemmten
und verletzten Personen auf die Kreishandlung in eine Klinik nach Hannover geflogen.
straße Richtung Ehlershausen alarmiert. Nach ca. 90 Minuten wurde das verunfallte Auto
Vor Ort ist ein BMW mit zwei Insassen aus Nienha- von einem Abschleppunternehmen geborgen und
gen kommend nach rechts von der Fahrbahn abge- der Einsatz war für die Feuerwehrleute aus der Samtkommen,
gegen zwei Bäume geprallt und schließlich gemeinde Wathlingen beendet.
an einem Baum stehengeblieben. Dieser Baum bohr- Olaf Rebmann, GemPW
te sich regelrecht in das Fahrzeug,
wobei die Fahrzeuginsassen
aber nicht eingeklemmt
wurden. Ersthelfer
holten die Beiden aus dem
Pkw und betreuten sie bis zum
Eintreffen der Rettungskräfte.
Die Feuerwehrleute unterstützten
die Rettungsdienstmitarbeiter
bei der Versorgung der Ein BMW mit zwei Insassen ist auf der Kreisstraße zwischen Nienhagen
verletzten Personen, sperrten und Ehlershausen verunglückt. Beide wurden schwer verletzt in Kliniken
die Einsatzstelle ab und fingen nach Celle und Hannover verbracht.
Hauptstr. 9 · 29342 Wienhausen · Tel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66
www.klosterwirt-wienhausen.de
Montags Ruhetag außer bei Familien-, Betriebs-Feiern & Gruppenveranstaltungen
Wir haben für
Sie geöffnet:
Dienstag bis Samstag von 12.00 Uhr bis Schluss
Küche von 12.00 bis 15.00 und 17.00 bis 23.00
Sonn.- und Feiertags ab 11.00 Uhr durchgehend
NEU
Bis 25.000,– Euro ohne Grundbucheintrag
Jetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14
E-Mail: wdorow@bhw.de
BHW Bausparkasse AG
Asternweg 24, 29359 Habighorst
Walter Dorow Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17
Spargel Büffet „Spargelissimo“,
Salatauswahl, Leibspeisen vom Grill,
Süßspeisen € 16,90
Unterhaltungsmusik, Weinprobe
... im grünem Garten oder im Festsaal
Um Reservierungen unter 05149-332 wird gebeten
Sofort modernisiert,
günstig finanziert!
� Ob der Eimerlauf
geeignet ist als neue
olympische Disziplin???
(Hannover) gedankt.
Unser großes Spargel-Kehr-Aus-Fest
am Sa. 20. Juni 09 ab 17.00 Uhr
Verkehrsunfall mit zwei
schwer verletzten Personen
� „Immer wieder kommt ein neuer Frühling, immer wieder kommt ein
neuer Mai“. Nach der Eröffnung hatten alle reichlich Gelegenheit, ihr Können
bei zahlreichen Spielstationen zu beweisen. Im Vordergrund des diesjährigen
Schulfestes standen Geschicklichkeitsspiele wie „Froschhüpfen",
Seilspringen oder Eimerlauf sowie Spiele, bei denen viel Bewegung oder
Schnelligkeit gefragt war, wie beim Hüpfballrennen oder Bobbycar-Rennen.
Die Hauptorganisation des Festes wurde wie üblich von den Eltern
übernommen. Jede Klasse trug mit einer Spielidee zum Fest bei, so dass
den Besuchern wieder ein sehr vielfältiges Spielangebot zur Verfügung stand.
� Eine Laufkarte, auf der die
durchgeführten Spiele an den
Stationen abgestempelt
wurden, vereinfachte den
Kindern und Helfern den
Überblick, so dass am
Ende zahlreiche
Teilnehmer sich für ihre
vollständig abgestempelte
Karte noch
eine kleines Geschenk
abholen konnten. Für die
Geschenkspende sei an
dieser Stelle auch noch
einmal der Firma Koch
� Auch die Cafeteria in der Pausenhalle war wieder sehr einladend gestaltet
und bot für das leibliche Wohl und die Erfrischung zwischendurch ein
reichhaltiges Angebot. Der Erlös kommt dem Schulverein und damit wiederum
allen Kindern zugute. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt allen engagierten
Eltern, Helfern und Spendern, durch deren Mitarbeit dieses Schulfest wieder
einmal zu einem besonderen Höhepunkt zum Schuljahresabschluss geworden
„Kleine Maifestspiele“ in der Grundschule Wathlingen
Viel Vergnügen, Bewegung und Glück mit dem Wetter hatten
vor zwei Wochen die Schüler und Gäste bei den „kleinen Maifestspielen“
in der Grundschule
Wathlingen. Das Fest wurde passend
zur Jahreszeit mit einem Frühlingslied
von allen Schülern gemeinsam
eröffnet. Jede Klasse hatte hierzu
auch einen kleinen Tanz eingeübt. Im
Anschluss daran zeigte die Klasse 4d
eine schwungvolle Inlinershow.
0,99 0,99 €
Tel. l. 0 51 41 41/ 41 88 90 69-0
69-0
Fax x 0 51 41 41/ 41 88 90 69-9
69-9
im 13 cm Topf
Gewerberin in ing in g 13A
13A
29352 29352 A AAdelh
A lh lheidsdorf lh
win in interhart in
Lavendel
Mo. . – – F FFr.
F . 9.00 9.00 – – 18.00 18.00 U UUhr
U hr
Samstag g 8.00 8.00 – – 13.00 13.00 U UUhr
U hr
AGENTUR Annahmestelle
(Mäd (Mädchenauge) (Mäd e) w wwin
w in interhart in
im 19 cm Topf 2,99
2,99 €
Hauptstraße 55 · 29356 Bröckel
Tel. 0 5144-9 2815
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 8.30 – 12.00 Uhr · Di. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr
Fitness · Vollgefedert · Trekking · City · Pedelecs · Mountainbikes · Kinderräder
„Büro- und Schulbedarf“
Imbissbetrieb Schmidt · Lerchenweg 4 · 29356 Bröckel · Tel. 0 51 44 / 50 39
www.imbiss-schmidt.de
Coreopsisbusch
0,99 0,99 €
im 12 cm Topf
0,99 0,99 €
Testen Testen Sie bei uns die neuen E-Bikes! E-Bikes!
Fahren Fahren Sie mit Rückenwind! Rückenwind!
Veranstaltungen:
13. + 14.06. Gewerbeschau „Infotage“ Hambühren (Imbiss + Fischbrötchen)
Sa. 20. Juni: Pferdemarkt in Burgdorf (Fischbrötchen)
19. – 21.06. Schützenfest in Essinghausen (Kreis Peine)
(Mäd (Mädchenauge) (Mäd e) w wwin
w in interhart in
im 11 cm Topf 0,99
0,99 €
Verkauf • Ersatzteile • Reparatur
Imbiss-Gaststätte mit Bier- und Kaffeegarten
in Hohne, Dorfstraße 83, Mo-Fr 8-22 Uhr, Sa+So 11-22 Uhr
Sonn nn nnen- nn nblum
lum lumentöp lum töp töpfe töp
im 11 cm Topf
Coreopsis
Margeriten
Bernd Krüger
Der Fahrradladen
Feste Standorte:
Altencelle Müllstation Mo.-Fr. 6-19 Uhr
Burgdorf Jawoll-Markt Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr
Himmlisch gut & teuflisch günstig
Angebote gültig von Fr. . 12.06.09 12.06.09 b bbis
b s D DDo.
D . 18.06.09 18.06.09: 18.06.09
Unser Bröckel Blumen-Eggers

Mehrgenerationenhaus KESS Nienhagen
Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 8 · Tel. 05144/970627 · Fax. 05144/971428
Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller
Organisation: Waltraud Scheefeldt, Manfred Pflaum, Dagmar Jung
Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de
FÜR ELTERN, SINGLES UND SENIOREN
Manchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.
Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.
Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr -
12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446
Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.
Kinder-Kleider-Markt
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
und 15.00 – 17.00 Uhr
Kennen Sie schon unseren Kleidermarkt? Leichte, modische Sommer-
Kinderbekleidung ab Größe 50. Schauen Sie doch mal herein!
Sigrid
Thöling
Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht…
Unsere Welt befindet sich im Umbruch! Besonders die vielen Veränderungen im Bereich der
Sozialgesetzgebung sind für viele Menschen verwirrend und undurchsichtig.
Unsere ehrenamtliche Beraterin, Frau Monika Voß (Dipl.-Sozialarb./ Sozialpädagogin), unterstützt
Sie und gibt gern Informationen. Bitte melden Sie sich telefonisch im KESS!
Beratung rund ums Lernen: Es gibt Kinder, die mehr „Lernfutter brauchen“ und schon etwas lernen
möchten, das noch gar nicht auf dem Lernplan steht. Unsere Spezialistin im Bereich Kinder mit Hochbegabung
Petra Schreiber, Grundschullehrerin und Bildungsreferentin, berät Sie umfangreich.
KESS Familien-Service
Der Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Tagesmütter sowie
Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen Sie uns an!
Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der Zeit
Mo - Fr von 9 – 12 Uhr und 15 – 17 Uhr. In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten
Montag im Monat von 15 Uhr – 18 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich. Nächster Termin: 22.06.
Seniorentreff 19.06.
Freitag, 16.00 Uhr - 18.00 Uhr im KESS Wathlingen – Gastgeber: Ruth Schreiber und Heidi Winter
Essen aus 1001 Nacht 20.06. – Workshop für Erwachsene
Wir alle kennen den Türkischen Imbiss um die Ecke, aber die Küche des Nahen Ostens besteht nicht nur aus
Döner Kebab! In diesem Workshop geht es um „Hausmannskost“ aus verschiedenen islamischen Ländern.
Wir erfahren Wissenswertes über Zutaten und Zubereitung, kochen verschiedene Gerichte nach Originalrezepten
und genießen anschließend gemeinsam Genüsse aus 1001 Nacht. Rezepte zum Mitnehmen!
Sa. 18 Uhr – 20.30 Uhr im KESS Wathl., Kursgeb: 20 € incl. Lebensmittel, Dozentin: Susan Feher, Lehrerin
Offener Familientreff Wathlingen
Sich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme des Alltags austauschen.
...einfach mal wieder aus dem Haus kommen und nett klönen.
Mit Kind und Kegel oder ohne, Jung und Alt, für alle, die sich jetzt angesprochen fühlen, ist unser offener
Familientreff gedacht.
Treffen jeden Montag oder Freitag von 9 – 10.30 Uhr im KESS Wathlingen.– Neugierig? Wir freuen uns auf
Ihren Besuch. Ihre Giovanna Horn und Margret Scharpe. Frühstückskosten pro Treffen 3 €
Für Kinder und Jugendliche
Waschmaschine entzwei –
Komme vorbei
Reparatur aller
Haushaltsgeräte
Tel. 0 51 41 / 887 98 77
LICHTBILD WERKSTATT
Meike Berkhan info@lbw-berkhan.de
Hauptstraße 68 www.lbw-berkhan.de
29356 Bröckel Termine nach Vereinbarung
Tel. 0 51 44 / 935 76
Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie
Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung
Polstern + beziehen
Polstermöbel, Stühle aufpolstern
und beziehen. Beratung vor Ort.
Roscher Nienhagen,
Tel. 0 51 44 - 97 26 70
Der neue Flyer für das Winter-Semester 09/10 ist da!
Neue Kurse starten nach den Sommerferien!
Schon jetzt anmelden!
KLEINANZEIGEN
§Rechtsanwalt
Notar
Dr. jur.
Gerhard Meyer zu Hörste
Fachanwalt für Familienrecht und Steuerrecht
Erbrecht, Höferecht, Familienrecht,
Steuerrecht, Verkehrsrecht,
Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,
Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.
Königstraße 18 · 30175 Hannover
Tel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50
Tel. Ramlingen (05085) 70 92
E-Mail: mzh.moe@t-online.de
Verschiedenes
Reiki-Gruppe in Adelheidsdorf, 17.6.,
19.30 – 21 Uhr, Tel. 0 51 41 - 97 73 03
Gesuch
Suche Schlachtpferde,
Tel. 01 71 - 203 78 58
Automarkt
BMW 520i Touring zu verkaufen,
5000 €. Tel. 01 71-286 11 74
Ford Galaxi, Bj. 05/2000, TÜV-AU neu.
TDI, 191.000 KM Preis: 5.800 €
Tel. 01 52 - 21 87 13 63
KESS Wathlingen
Zweigstelle: Am Markshof 2
KESS Wienhausen
Zweigstelle: Hofstraße 5
Organisation: Erhard Herberth, Katja Bloch
Kwährdenker-Club für 3 – 6-jährige Weltentdecker mit ihren Eltern
Für Kinder, die am Vormittag den Kindergarten besuchen.
Komm mit uns in das Buchstabenland der Indianer Kinder und Elternteam
Nr. 187 Do. 15.30 – 17.00 im KESS Wathlingen
Leitung: Katrin Gischkat, Erziehungswissenschaftl., Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd., 16 x 2 U-Std. 120 €
„Die Wilden Trolle“ Waldgruppe (ab 3,5 Jahre) 13 Einheiten 90 €
Nr. 206 Mi. 15 – 18.00, Treffpunkt Bauwagen, Waldkindergarten, Ltg.: Simone Gerber, Erzieherin, Kirsten Kurtz
Musik- und Kreativwerkstatt – Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren
Nr. 192 Mo. 15 – 15.45 im KESS Nienhagen Nr. 205 Di. 15.30 – 16.15 KESS Nienhagen
Nr. 193 Fr. 15 – 15.45 im KESS Wienhausen, Ltg: Susan Feher, Grundschullehrerin,
Musikgarten-Trainerin, 16 x 1 U-Std. 80 €
Spielend Spanisch lernen 16 x 1 U-Std. 100 €
Nr. 236 Fr. 16 – 16.45 im KESS Nienhagen Nr. 237 Fr. 17.00 – 17.45 KESS Nienhagen
Nr. 248 Do. 17 – 17.45 im KESS Wienhausen Leitung: Dr. Alba Luz Goektuerk, columb. Politologin
Spielend Englisch lernen 16 x 1 U-Std. 100 €
Nr. 228 Mi. 16 – 16.45 im KESS Nienhagen Nr. 225 Di. 16.00 – 16.45 KESS Wienhausen
Nr. 233 Mi. 15 – 15.45 im KESS Nienhagen Nr. 229 Fr. 16.00 – 16.45 KESS Wathlingen
Leitung: Dianne Völpel, amerik. Muttersprachlerin
Nr. 235 Di. 16 – 16.45 im KESS Nhg, Leitung: Molly Eckert, Grundschullehrerin u. engl. Muttersprachlerin
Kwährdenker-Club für 5 – 6-jährige Fast-Schulkinder – „Fast-Schulkinder“ besitzen eine besonders hohe
Lernmotivation und freuen sich auf den nächsten Lebensschritt, den Übergang vom Kindergarten in die Schule.
Experimentierwerkstatt 16 x 1 U-Std. 80 €
Es knallt, es blubbert, es zischt... Spannende Phänomene zeigen uns wie die Welt funktioniert.
Nr. 209 Mo. 16.00 – 16.45 KESS Nienhagen Ltg.: Susan Feher, Grundschullehrerin
Sensomotorische Grundlagen für das Lernen in der Schule 6 x 1 U-Std. 45 €
Nr. 270 Di. 17.45 – 18.30 im KESS Nienhagen, Termin auf Anfrage, Ltg: Kerstin Kozlowski, Ergotherapeutin
Seminar „Das Lernen lernen“ Start: 15.08.09
für Schülerinnen und Schüler – Das wollen wir lernen: – Wie lernt der Mensch? – Warum und wie lerne ich?
Welcher Lerntyp bin ich denn und was gehört alles zum Lernen dazu? – Wie motiviere ich mich selber bei
den Hausaufgaben? – Wie lerne ich meine Arbeitszeit einzuschätzen? – Wie kann ich Interesse für ein
todlangweiliges Thema entwickeln? – Wie kann ich verschiedene Lerntechniken anwenden?
Bei der Suche nach Antworten wollen wir diese auch ganz praktisch ausprobieren und verschiedene Methoden
testen, so dass neben den kleinen theoretischen Einheiten viel Raum für praktische, unterstützende
Modelle eingeräumt wird.
Kurs Nr. 272: Seminar für die 5. + 6. Jahrgangsstufe, Kursleitung: Anika Steinke, Ergotherapeutin
Kurs Nr. 273: Seminar für die 7. – 9. Jahrgangsstufe, Kursleitung: Sigrid Thöling,dipl.soz.päd
Sa., 15.08.09, 9 Uhr – 16.30 Uhr incl. Mittagessen im KESS Wathlingen plus einen "Nachbereitungstermin"
Kosten: 40 € zzgl. 5 € Material
Offene Familiengruppen
für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Weltentdeckern (0 - 6 Jahre)
jeden Montag, 10.30 Uhr - 12 Uhr und jeden Mittwoch, 15.30 Uhr - 17 Uhr im KESS Nienhagen
jeden Dienstag, 11 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen
Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Frühstück, tolle Spielmöglichkeiten, gute Gespräche
und neue Kontakte in unserer gemütlichen Kess- Atmosphäre. Dieses Angebot ist unverbindlich und kostenlos.
Neues Thema im Wunderkabinett:
Unsere Welt
Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!
Öffnungszeiten: Di., Do. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.
Das Wunder der Woche!
Wir essen international: Mach dir dein eigenes Kaleidoskop!
Kommt ins Wunderkabinett und probiert es auch!
63. Kwährdenker- Frage – Rekordlift
Joe fährt auf dem Arbeitsweg jeden Tag mit dem Aufzug 700 Meter senkrecht nach oben.
Welchen Beruf hat Joe? – Antwort in nächsten Wathlinger Boten
Antwort KW-Frage 62: SOS
Das Schiff fährt gerade durch einen Kanal, z.B. den Panamakanal. Bei jeder Schleuse
sinkt das Schiff um einige Meter, fährt dann weiter bis zur nächsten Schleuse usw.
Liebevolle Putzfee für Single-Haushalt
in Eicklingen gesucht,
Tel. 0 51 41 - 223 51
Verkauf
Edelstahlspüle Blanco Classic 6S,
gr. und kl. Spülbecken, für 25 € zu verkaufen.
Tel. 0 51 44 / 46 22
Zu verschenken!!
Franz. Bett, 180 × 200 mit Bettkasten
und 2 Lattenrosten gegen Abholung zu
verschenken, Tel. 05141-22351
Immobilien
Wathlingen, 9 Zimmer Haus, 2 DB, Kamin,
Vollwohnkeller, gepfl. Garten, Garage,
große Holzterrasse, 2 Gartenhäuser,
ruhige Lage, Einbauküche, 160.000 €.
Tel. 0171-2861174
Wunderkabinett
Stellenangebote
Vermietung
Nienhagen Ortsmitte, 3 Zimmer Wohnung,
1. OG sofort zu vermieten, KM 350 €,
NK 150 €, MS 3 Monatsmieten.
Tel. 0 51 44 - 49 54 77
Wathlingen, Habichtstr.3, schöne 3 Zi.-
Whg, 70 m 2 , 1. OG, Küche, Bad, Gäste
WC, Abstellkammer, Balkon, Gartenbenutzung,
Kellerraum, Garage, Waschmasch.-Keller,
450 € + NK + MS, ab
1.7.09 frei. Tel. 0 51 47 - 5 08 oder
05 11 - 7 86 96 25
Starterwohnung in Großmoor! 2 Zi.-
Whg. auf 2 Etagen, EBK, Terrasse + Garten,
zum 15.07 o. 01.08., 360 € kalt,
Tel. 0171-3526650
Adelheidsdorf, Hann. Str. 103, 3 Zi. Küche,
Bad, ca. 61 m 2 , 1. Etage, Laminat,
290 € + NK + 2 MMS, zum 1.8.09., Tel.
0 50 85-14 97 oder 01 52-05 98 18 40

Sommer- Sommer-
Angebot Angebot
Terrassenüberdachung
Natur genießen bei jedem Wetter
Gönnen Sie sich Freiluftvergnügen – egal ob es regnet
oder stürmt. Ihre Terrasse wird mit einer Solarlux
Terrassenüberdachung zu einem Ort, an dem Sie in der
Besuchen Sie unser neues
Haustürstudio!
Tel. (0 51 44) 9 22 78
Schmolkamp 36 · 29358 Eicklingen
Direkt an der B 214
Terrassendach mit Beschattung
Farbe: weiß, braun oder silbergrau · Maße : 5000 mm x 3000 mm
€ 8.250,– inkl.
Montage und MwSt.
Traumhaft schöne Wintergärten und Haustüren
Natur entspannen können und trotzdem wetterunabhängig sind. Zusätzlich
lässt sich Ihr individuelles Terrassendach mit einem beweglichen
Schiebe-Dreh-System zu einem flexiblen Glashaus erweitern. So
sperren Sie ungemütliche Witterungen einfach aus oder öffnen sich den
wärmenden Sonnenstrahlen.
Heidebauelemente
in Eicklingen
Altenpflegeheim Neumann
Die Erweiterung ist abgeschlossen!
Es stehen Ihnen nun 23 weitere Einzelzimmer
mit eigenem WC/Dusche und z. T. direktem
Gartenzugang inkl. eigener Terrasse zur Verfügung.
Eigenanteil von 920,– € bis 1075,– €
Flootlock 69 · 29225 Celle · Telefon (0 51 41) 4 79 85
www.altenheim-neumann.de
Frisch und lecker –
der Menüservice
der Johanniter
19 Gerichte stehen
täglich zur Auswahl
Celle – Für alle, die sich zu Hause verwöhnen
lassen möchten, kommt der
Menüservice der Johanniter wie gerufen.
An 365 Tagen im Jahr, auch sonntags
und an Feiertagen, liefern die Johanniter
frisch gekocht und lecker direkt nach
Hause. Aus einer abwechslungsreichen
Auswahl von bis zu 19 Gerichten täglich
konnen die Kunden wählen. Neben Vollkostgerichten
stehen auch vegetarische
Gerichte, Diabetiker- und Minimenüs oder
Bio-Gerichte zur Auswahl, alle gekocht
ohne Geschmacksverstärker.
Ergänzend zu der Lieferung von heißen
Menüs bieten die Johanniter auch 230
Gerichte im Tiefkühlbereich an. Aus einem
bebilderten Katalog können sich die
Kunden ihren Menüplan zusammenstellen
und liefern lassen und sich die Gerichte
zu Hause erwärmen, wann immer
sie möchten. Weitere Informationen bekommen
Interessierte unter der Telefonnummer
05141 / 88816-0.
Heidi Adler & Andrea Behnken
An der Worth 8 · 29339 Wathlingen
Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0
Fax 0 51 44 / 49 59 -143
Seniorenresidenz Lichtblick
Auf 5 Jahre gemeinsames Zusammenleben
in der Seniorenresidenz
Lichtblick stoßen (von links)
Michael Griffin,
Heidi Adler
Anneliese Hast
und Andrea
Behnken
mit einem Glas Sekt an.
Wir wünschen Fr. Hast
noch viele schöne Jahre
in der Residenz.
ASB Celle
Entlastung für
pflegende Angehörige
Der Arbeiter-Samariter-Bund in Celle bietet ab
August 2009 zusätzlich zu den Wochentagen
von Montag bis Freitag nun auch jeden 2. u. 4.
Samstag im Monat die ganztägige Betreuung
zur Entlastung für pflegende Angehörige in
unserer Tagespflege-Einrichtung an. Gerne informieren
wir Sie unter Tel. 0 51 41 / 23 001
Helfen ist unsere Aufgabe
Besuchen Sie unser
Beratungsbüro und informieren
Sie sich über unsere
Dienstleistungsbereiche wie:
• Krankentransport
• Ambulante Pflege
• Behindertenfahrdienst
• Tages- und Nachtpflege
• Hausnotrufdienst
• Essen auf Rädern
• Änderung der Pflegeversicherung
ab 01.07.2008
Arbeiter-Samariter-Bund
Kreisverband Celle
Telefon 05141 / 23 00 1

SOZIALSTATION
WATHLINGEN/FLOTWEDEL
- staatlich anerkannt seit 1981 -
Wir informieren und beraten Sie gern und sind
Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen
Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle
für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause
Wir bieten Ihnen an:
Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,
Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln
Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung
Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38
Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:
Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann
............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89
Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61
Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43
Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Vertretungen der Gemeindeschwestern:
........................................ Manuela Drüsedau ........................... Tel.: (0 51 44) 49 09 60
........................................ Sabine Dücker ................................... Tel.: (0 51 44) 97 03 73
Einsatzleiterin Dorfhilfe:
Ann-Katrin Berkhan, Bröckel ............................................................... Tel.: (0 51 44) 928 41
In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,
sind wir montags – freitags 9.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.
www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de
Hausnotruf-Service
Hilfe auf Knopfdruck
monatliche Gebühr nur 39,90,- €
inkl. Schlüsselhintergrunddienst.
Info unter (0 51 41) 90 54 0
Betreutes Wohnen
Unser Wohnpflegepreis
mtl. ab 720,– bis 970,– €
Spezialisiert auf Demenzpflege
Telefon (0 51 45) 9 33 11
Kapellenstr. 12 · 29353 Ahnsbeck
Dagmar Dagmar Zabel
Zabel
Büro-Dienstleistungen
für Kleinunternehmer,
Existenzgründer, Privatpersonen,
Senioren-Spezial-Service
Fuhrberger Str. 122, 29225 Celle
Telefon (0 51 41) 4 20 40
Fax (0 51 41) 4 20 26
dagmar.zabel@online.de
Exotische Tiere und viel Musik
beim Kursana-Sommerfest
Exotische Tiere zum Anfassen gibt es beim diesjährigen Sommerfest im Kursana
Domizil Nienhagen . Am Freitag, 19. Juni, ab 15 Uhr, gastiert dort „Tränkler´s
Rollender Zoo“. Mit dabei beispielsweise: Waschbär, Frettchen, Rhesusaffe,
Riesenechse, Schweinsaffe, Stachelschwein, Riesenschlangen, Spornschildkröte,
Afrikanischer Elefantenhund und eine Afrikanische Pantherschildkröte. „Wir
geben uns Mühe, immer etwas zu präsentieren, das möglichst Alt und Jung erfreut",
sagt Direktorin Anke-Bettina Winter. Nachdem im vergangenen Sommer
mehrere hundert Besucher eine lustige Kakadu-Show genossen, wollte die Direktorin
in diesem Jahr ein neues Highlight präsentieren. Beim beliebten Sommerfest
in der Pflegeeinrichtung gibt es auch immer eine Menge Musik. Diesmal
kommt sie vom Hagenchor Nienhagen, vom Spielmannszug Nienhagen und von
den „Blue Daimonds Cadets“. Kulinarisch können sich die Gäste mit Kaffee
und einem Kuchenbüffet verwöhnen lassen und sich bei Leckereien vom Grill
und frisch gezapften Getränken stärken.
Vier mal im Jahr lädt das Domizil zu Großfesten ein. Für Verwandte, aber auch für
Nachbarn und alle Interessierten bieten die Feste einen Rahmen für Begegnungen
zwischen Alt und
Jung. Für die Besucher
ist somit das
Sommerfest nicht
nur die Möglichkeit
einen genussvollen
Nachmittag
zu verbringen, sondern
sie können
sich auch ein Bild
von der familiären
Atmosphäre im
Kursana Domizil
Nienhagen machen.
Das Sommerfest
im Kursana
Domizil Nienhagen,Benne-
bosteler Weg 1, endet
voraussichtlich
gegen 19 Uhr.
Beim Sommerfest 2008 begeisterte eine Kakadu-Show junge und
alte Besucher im Kursana Domizil Nienhagen (Foto: Privat)

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen
Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-
1398, Fax 05144-972370,
E-Mail: kg.nienhagen@evlka.de
Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers
Diakon: Sven Gutzeit Tel. 05144-972106
Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,
Di. 8.30-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr
Vorsitzender des Kirchenvorstandes:
Patrik Pünder, Tel. 05144-92088
Küsterin: Gisela Hein, Tel. 05144-972648
Gottesdienste u. Termine:
So. 14.06. 10.00 Uhr Gottesdienst
Do. 18.06. 10.00 Uhr Andacht in der Herzogin-
Agnes-Seniorenresidenz
So. 21.06. 10.00 Uhr Gottesdienst an der Fuhse
mit Taufen
10.00 Uhr Kinderkirche
Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen
Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann,
Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, 18.00 – 19.00 Uhr, Fr. 11.00 – 12.00 Uhr
Gottesdienste u. Termine:
So. 14.06. 10.00 Uhr 1. Sonntag nach Trinitatis, Predigtgottesdienst, P. Thäsler
Sa. 20.06. 15.00 Uhr Taufgottesdienst, P. Thäsler
So.21.06. 10.00 Uhr 2. Sonntag nach Trinitatis(Johannis) Predigtgottesdienst
mit anschl. Information für nächsten Konfir-mandenjahrgang
P. Thäsler
Nachruf auf Helmut Harms
Am 22. Mai 2009 ist Helmut Harms im
Alter von 62 Jahren plötzlich verstorben.
Mit großer Trauer und tiefempfundener
Dankbarkeit für seinen unermüdlichen
ehrenamtlichen Einsatz für den Fußballsport
beim SV Großmoor hat der Verein
Abschied von seinem langjährigen Sportkameraden
genommen.
Am 1. April 1973 trat Helmut Harms dem
SV Großmoor bei und blieb ihm bis zu seinem
Tod treu. In diesen 36 Jahren seiner
Vereinszugehörigkeit hat er den größten Teil seiner Freizeit in den
Dienst des Vereins gestellt.
Die Fußballjugend lag ihm besonders am Herzen. 16 Jahre hat er
als Jugendleiter ganz wesentlich die Geschicke des Vereins
gelenkt. Seiner guten Jugendarbeit ist es zu verdanken, dass der
Fußballherrenmannschaft der Aufstieg in die Kreisliga gelang.
Helmut Harms hat sich aber auch in den Dienst der Schiedsrichter
im Kreis Celle gestellt und hat unzählige Spiele für den SV
Großmoor geleitet.
Seine absolut sportliche Einstellung hat dazu geführt, dass er als
Beisitzer zum Sportgericht des Niedersächsischen Fußballverbands
im Kreis Celle berufen wurde. Dieser ehrenvollen Aufgabe ging er
fast zwei Jahrzehnte nach.
Nachdem er die verantwortungsvolle Tätigkeit des Jugendleiters
abgegeben hatte, wurde Helmut Harms in den Ältestenrat gewählt.
Die Mitglieder des SV Großmoor hatten volles Vertrauen in sein
Handeln. Sein Wort war gefragt, wie kaum ein anderes.
Durch seine ständige Anwesenheit auf dem Sportplatz stand
Helmut Harms immer im Mittelpunkt des sportlichen Geschehens
der Fußballsparte. Man traf sich bei ihm, um über Fußball zu fachsimpeln.
Sein freundliches und hilfsbereites Wesen war bei Jung
und Alt beliebt.
Kaum einer hat sich so mit dem Verein identifiziert wie Helmut
Harms. Sein außerordentliches ehrenamtliches Engagement wurde
in den verschiedensten Bereichen des SV Großmoor spürbar
und hat maßgeblich zur positiven Entwicklung des Vereins beigetragen.
Mit Helmut Harms hat der SV Großmoor nicht nur einen guten
Freund, sondern auch einen seiner größten Förderer verloren.
Gottesdienste
Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen
und St. Marien zu Nienhagen
Pater Miroslaw Kossak Glowczewski, Kanonenstr. 1, 29331 Celle, Tel: 05141-9744879, Mobil:
016096639570 Fax: 05141-9744878; Pfarrbüro Wathlingen, Papst Benedikt XVI. Platz 1,
Tel.05144/3442, Fax: 05144/971294, Angela Wehrmaker Di, Mi. und Do. 8.30 Uhr – 12.00
Uhr, E-Mail: StBarbara-Wathlingen@t-online.de www.dekanat-celle.de
Gottesdienste u. Termine: Der Kirchbus fährt samstags und sonntags! Wer vom
Kirchbus regelmäßig mitgenommen werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro.
Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr, und die Kirche Nienhagen
freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.
Sa. 13.06. 10.00 Uhr Treffen des ökum. Frauenkreises im Pfarrheim in Wathlingen
18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen
So. 14.06. 11. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen
Mi. 17.06. 20.00 Uhr Scholaprobe in Nienhagen
Do. 18.06. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen
Fr. 19.06. Heiligstes Herz-Jesu Hochfest
9.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen mit anschl. Frühstück
Sa.20.06. 15.00 Uhr Mitgliederversammlung des Freundeskreises in Wathlingen (neuer Termin)
18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen
So. 21.06. 12. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Heilige Messe mit Kinderwortgottesdienst in Nienhagen
Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor
Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finkenweg
1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73
E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de
Diakonin: Kira Preußing, Tel. 0511 / 590 87 60
Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried
Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04
Pfarrbüro, Frauke Runge: Di. 16 – 18 Uhr, Fr.
9 – 11 Uhr.
Wir danken allen für die aufrichtige Anteilnahme,
die uns beim Abschied unserer lieben Verstorbenen
Elisabeth Bode
entgegengebracht wurde. Besonders bedanken wir uns
für die mitfühlenden Worte von Pastor Thäsler.
Im Namen aller Angehörigen
Hans-Jürgen und Gertrud Bode
Wathlingen, im Juni 2009
Küster der Martinskirche: Günther Rostalski,
Hauptstr. 152, Großmoor, Tel. 0 50 85 / 75 63
Gottesdienste u. Termine:
So. 07.06. 10.00 Uhr Trinitatis, Gottesdienst
Kapelle Adelheidsdorf
So. 21.06. 10.00 Uhr 2.So n. Trinitatis Gottesdienst
Martinskirche
Gertrud Sartorius
geb. Südekum
*28.10.1921 † 23.05.2009
„Die Mutter war’s,
was brauch’s der Worte mehr.“
Wie es ihr Wunsch war, haben wir unsere Mutter,
Oma und Uroma im engsten Familienkreis zum
Grab begleitet. Wir werden sie nicht vergessen.
Im Namen aller Angehörigen
Heike Pinkal geb. Sartorius
29356 Bröckel, Ostpreußenstraße 1
Bestattungsinstitut H. Schacht
Inh. Peter Katanic
Erd-, Feuer - und Seebestattungen
29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47
Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wathlinger Bote – 17 – 13. Juni 2009/25
baumgartner
ELEKTRO-INSTALLATIONEN
Alt u. Neubauinstallationen
Kundendienst
------------------
Klosterhof 26
29336 Nienhagen
ISDN-Telefonanlagen
PC-Datennetze
Antennenanlagen
---------------------
Tel. 0 51 44 - 93073
Fax 0 51 44 - 93074
SPD Fraktion der SG Wathlingen
Von Schweinemast, Klimaschutz, das neue Gesicht
des Freibades und der Sicherung von Arbeitsplätzen
Gute Nachrichten, liebe Leserinnen und Leser,
stellt man gewöhnlich gern voran und davon
will ich erstmal nicht abweichen mit den nachfolgenden
Informationen aus der Arbeit der SPD-
Fraktion in der Samtgemeinde Wathlingen.
Schweinemast:
Die geplante Schweinemastanlage auf dem ehemaligen
Bahlsen-Gelände am Rande unseres
Naturschutzgebietes ist von Tisch. Der Investor
hat, wie bekannt wurde, sämtliche Pläne zurückgezogen.
Die SPD-Fraktion hat auf die von einer
derart dimensionierten Anlage ausgehenden Gefahren
frühzeitig hingewiesen, insbesondere auf
die Risiken für das Naturschutzgebiet und die
wirtschaftliche Bedrohung der heimischen Landwirtschaft.
Wir freuen uns, dass das Vorhaben
nunmehr nicht weiter verfolgt wird.
Klimaschutz:
Die Samtgemeinde Wathlingen hat als erste Kommune
des Landkreises ein Klimaschutzprogramm
auf den Weg gebracht. Aus der Idee der SPD, mit
einem eigenen Haushaltstitel zunächst Gebäudeenergiegutachten
zu realisieren, ist nunmehr ein
Programm geworden, welches mit fasst 50.000
€ aus Landesmitteln gefördert wird. Kurzfristig
werden wir ein Klimagutachten für mehrere Gebäude
der Samtgemeinde verfügbar haben, auf
deren Basis dann sinnvoll energetische Maßnahmen
umgesetzt werden können. Wir werden
damit zukunftsweisend Energie sparen und unseren
Beitrag zur CO ² Minderung leisten. Aber
auch die Bürgerinnen und Bürger und die Gewerbetreibenden
können partizipieren und wertvolle
Unterstützung bei allen Energiesparmaßnahmen
erwarten. Wir freuen uns, dass diesem Klimaschutzprogramm
nahezu alle Mitglieder des Rates
- und damit fraktionsübergreifend – zugestimmt
haben. Ich hoffe, dass die wenigen kritischen
Stimmen einiger Ratsmitglieder aus Nienhagen
letztendlich von der guten Idee des aktiven
Klimaschutzes überzeugt werden.
Freibad:
Wenn alles glatt läuft, werden wir im nächsten
Jahr das Freibad Papenhorst in eine moderne
Sport-Bade- und Freizeitanlage umgewandelt
haben. Bei der Konzeption haben die Mitglieder
der Arbeitsgruppe großen Wert darauf
gelegt, die Anlage weiterhin dem Vereinssport
widmen zu können, dies aber in einem ausgewogenen
Verhältnis zu setzen mit den generationsübergreifende
Angeboten, wobei
insbesondere auch der Bereich für Kleinkinder/Nichtschwimmer
zum Erlebnis mit dem
Element Wasser einladen soll. In vielen Gemeinden
werden derzeit Bäder geschlossen,
in unserer Samtgemeinde sieht das glücklicher
Weise anders aus. Politik, Verwaltung
und dieser voran der Samtgemeindebürger-
meister Wolfgang Grube haben mit der Entscheidung
für den Erhalt des Bades ganz sicher
einen guten Schritt getan, um die Samtgemeinde
Wathlingen einmal mehr zukunftsfähig
zu machen.
Leider gibt es derzeit Bestrebungen aus dem
Hause des Bürgermeisters Nienhagens, unweit
des Freibades ein weiteres, groß dimensioniertes
Gewerbegebiet entstehen zu lassen. Dies
würde den Erholungswert der Freizeitanlage
des Freibades nachhaltig beeinträchtigen und
die jetzigen Investitionen ad ab surdum führen.
Ich hoffe, dass es in der Samtgemeinde
ein eindeutiges Votum gegen diesen Planungswahn
geben wird.
Arbeitsplätze:
Trotz all dieser guten Nachrichten dürfen wir
nicht verkennen, dass die wirtschaftliche Lage
derzeit sehr angespannt ist. Bürgerinnen und
Bürger unserer Samtgemeinde haben in den
letzten Tagen um ihre Arbeitsplätze bangen
müssen oder haben ihre Beschäftigung gar verloren.
Sie sehen ihre Existenz bedroht, die Zukunft
ist ungewiss.
Kommunale Politik wird die Räder der Weltwirtschaft
und die gegenseitigen Einflüsse auf Finanzmärkte
kaum steuern können. Wer meint, mit lokaler
Politik und der Ausweisung von ein paar
Hektar weiterer Gewerbefläche wirkungsvoll dem
Crash begegnen zu können, überschätzt sich und
seine Fähigkeiten maßlos. Belegbar ist, dass
kommunale Gewerbeflächen weder zu deutlichen
Steuereinnahmen, noch zu neuen Arbeitsplätzen
führen. Es findet allenfalls eine Umschichtung
statt, die viel gepriesenen Arbeitsplätze sind
oftmals lediglich 400 € Jobs. Letztlich gewinnt
allenfalls noch der, der sich mit Macht , Ellenbogen
und „Gastgeschenken“ die letzte Produktionsstraße
in seine Gemeinde holt und vom Thron
den Untergang seiner Nachbarn erwartet.
Trotzdem kann kommunale Politik helfen. Gewerbesteuern
müssen nicht erhöht werden und
die Leistungen im sozialen Bereich müssen
bezahlbar bleiben. Wofür wir in der kommunalen
Politik sorgen können, ist Beitrag zur
Bildung und die Vermittlung sozialer und emotionaler
Kompetenz, beginnend von der Kindertagesstätte
bis hin zu den unterschiedlichen
Schullaufbahnen. Wir können uns darin versuchen,
zukunftsfähige Arbeitsplätze über
Investitionen im Energiesektor zu sichern, das
Klimaschutzprogramm der Samtgemeinde ist
dazu ein Beispiel.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen
der SPD trotz aller Sorgen und Nöte, die
uns/Sie begleiten, eine erholsame Sommerzeit.
Ihr Jörg Makel,
Fraktionsvorsitzender, SPD-Fraktion
Liebe Leserinnen und Leser des
WATHLINGER BOTEN!
Als REIKI-THERAPEUTIN
(universelle Energie) hatte ich
mich bereits vorgestellt.
Übrigens, ein Thema für aufgeschlossene
Eltern –
Kinder-Seminare und
Kinder-Einstimmung
Z.B. leiden knapp eine Million Kinder an Aufmerksamkeitsstörungen
mit und ohne Hyperaktivität.
Die Schulmedizin bietet ihnen
ausschließlich RITALIN an. Ein Medikament
mit dramatischen Nebenwirkungen. Eine „gesunde
Alternative“ wäre z.B. das „authentische
Reiki“. Die Einstimmung in den 1. Grad
wirkt so, dass Kinder (durch)-schlafen und
ihr Immunsystem gestärkt wird. Familien
berichten oft von einer ganz besonderen Energie
und Atmosphäre in der Familie, wenn
alle Mitglieder mindestens in den 1. Grad eingestimmt
sind. Die UNIVERSELLE ENERGIE
beflügelt. Es ist wirklich so. Man benötigt
auch weniger Zeitstunden an Schlaf.
Zwischenzeitlich habe ich eine Ausbildung
zur HYPNOSE-THERAPEUTIN abgeschlossen.
Es liegt mir sehr am Herzen und ist mir
sehr wichtig, Ihnen eine z.Zt. – und zwar in
allen Altersbereichen gefragte – Therapie vorzustellen.
Explosionsartig tritt sie innerhalb
unserer Psyche auf. Sicherlich liegt sehr viel
innerhalb unserer Umwelt.
Die DEPRESSION in den unterschiedlichsten
Graden. Trotz allem: man darf unbesorgt sein.
Wirklich. Es gibt Hilfe; und zwar ohne Antidepressiva.
Wichtig ist: Zu den Eigenproblemen
muss man persönlich JA sagen. Die HYPNO-
SE-Therapie kann Menschen davon befreien.
Die Behandlungen sind für jeden bezahlbar.
Das Motto für uns Menschen lautet: NUR DIE
GESUNDHEIT ZÄHLT. Das Erstgespräch respektive
die Anamnese ist kostenlos.
Praxisbeginn: Mitte Juli/Anfang August 09.
Termine können bereits jetzt schon notiert
werden. Wir bitten um telef. Anmeldung.
Tel. 05144-5600447 oder 01520-2857587.
Herzlichst Ihr Praxis-Team
Helga Pretzsch & L. Jones
Einladung zum Info – Elternabend
im Kindergarten Spatzennest
Am Donnerstag, dem 18. Juni 09 um 20 Uhr
findet im Kindergarten Spatzennest der Einführungselternabend
für die Eltern statt, deren Kinder
ab August eine Kindergartengruppe im
Spatzennest besuchen.
Wie wir bereits in der Platzzusage angekündigt
haben, wollen wir die Eltern an diesem
Abend über folgende TOP´s informieren:
Vorstellen der Kindergartenarbeit, Bekanntgabe
der Gruppeneinteilung, Kennen lernen der
Gruppenerzieherinnen.
Wir freuen uns, wenn wir alle neuen Spatzennest
- Eltern an diesem Abend begrüßen dürfen.
Das Kindergarten - Team
Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH
Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen
Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20
www.fleischerei-hoppe.de · Info@fleischerei-hoppe.de
Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhr
und Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem
Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) für Sie da!
Angebot vom 15.06. bis 20.06.2009
Rinderrouladen aus der Jungbullenkeule ............................ 1 kg 8,90 €
Rippenbraten dickfleischig .................................................... 1 kg 3,90 €
Grillbauch verschieden gewürzt .............................................. 100 g 0,49 €
Krakauer mit leichter Knoblauchnote ........................................ 100 g 0,89 €
Kochschinken mild und zart ................................................ 100 g 1,29 €
Für die schnelle Küche
Schnippelbohneneintopf ....................................... Portion 2,30 €
gefüllter Rippenbraten mit Backobstfüllung ........... Portion 4,00 €
Auch im Urlaub brauchen Sie nicht auf die leckeren
Produkte von Hoppe zu verzichten!
leckere Menükonserven
(ohne Kühlung haltbar)
• Schweinegeschnetzeltes • Rinderrouladen
• Schweinerouladen • Steckrübeneintopf
• Putengeschnetzeltes • Linseneintopf
• Wildschweinragout • Kohlrouladen
• Leberwurst
Wurst-Dosen
• Mett gekocht
• Rotwurst • Mett gekocht mit Schnauze
• Knappwurst • und vieles mehr!
Wurst-Dosen (nach Wahl) 5 Stück à 200 g .....................................8,90 €
5 Wiener Würstchen im Glas ........................................ Glas 2,90 €

Wathlinger Bote – 19 – 13. Juni 2009/25
Mehr als 70 Mitglieder der Ambulanten Herzsportgruppe
Wathlingen und etliche ihrer Angehörigen
hat ihre jährliche Wanderfahrt in ungewohntes
Terrain geführt: auf den NATO-Truppenübungsplatz
nach Bergen. Mitten in der Lüneburger
Heide liegt hier ein der Öffentlichkeit
nahezu unbekanntes Gebiet von der Größe Bremens
etwa (genau sind es 284 Quadratkilometer).
Auf 20 Schießbahnen wird mit allen in der
NATO geläufigen Waffen scharf geschossen.
Etliche Kommunen wurden 1934 bis '36 dem
Erdboden gleichgemacht, damit die Wehrmacht
hier das Schießen üben konnte. Die Briten und
später die NATO haben Vorhandenes übernommen.
Und doch hat sich eine reiche Flora und Fauna
erhalten, wie sie in unseren Bereichen ihres Gleichen
sucht. Es muss hier traumhaft schön sein,
Auf der Suche nach dem „Sonnentau“
Besuch bei Freunden
Unterwegs in ungewohnter Umgebung
wenn die Heide
blüht. Seeadler brüten
hier, nirgends in
Deutschland gibt es
mehr Birkwild. Seltene
Pflanzen werden
dadurch geschützt,
dass die Öffentlichkeit
kaum
Zutritt zu diesem Gelände
hat. Idyllisch
liegt der Waldmoorsee
in unberührtem
Gelände. Und am
Wochenende wird
sogar das Leben in
den umliegenden
Gemeinden erträglich.
Höhepunkte der
Wandertour waren
ein Besuch in der
Neue Küche, neues Bad – aber eine neue Heizung?
Für viele Hausbesitzer ist das keine Frage:
Was man täglich vor Augen hat, wird gerne auf den neusten
Stand gebracht. Der Heizkessel im Keller muss noch warten.
Schließlich tut er es noch und der Schornsteinfeger hat bei
der letzten Abgaskontrolle auch nichts zu bemängeln gehabt.
Heizungsbauer Bernd Prasuhn aus Nienhorst sieht das anders:
„Der Heizungskeller ist ein Raum, in dem viele Hausbesitzer
jedes Jahr Hunderte von Euro leichtfertig verbrennen, ohne
mehr dagegen z u tun als sich zu ärgern, wenn die Heizkostenabrechnung
kommt.“ Mit 49 Prozent ist die Heizung der größte
Energieverbraucher im Haus. Hinzu kommt das warme Wasser
mit noch einmal 8 Prozent. Viele Heizungen sind noch auf
dem technischen Stand der 1980er Jahre. Sie verbrauchen zu
viel Öl oder Gas und geben zu viele Schadstoffe ab.
„Man darf sich nicht täuschen lassen, wenn ein älterer Kessel
optisch ganz nett aussieht und störungsfrei läuft“, weiß
Bernd Prasuhn. „Einem Kessel, der älter als 15 Jahre ist,
sollte man sehr kritisch auf den Zahn fühlen, der ist nicht
mehr auf dem Stand der Technik.“
Als ersten Schritt zur dauerhaften Energieeinsparung bringt
die Erneuerung der Heizung die größte Ersparnis. Sie macht
sich am schnellsten bezahlt, vor anderen Maßnahmen wie
einer aufwendigen, viel teureren Fassadendämmung oder neuen
Fenstern.
Stark gefragt sind sogenannte Hybrid-Heizungen, die ihren
Energiebedarf zu einem großen Teil aus regenerativen Energiequellen
wie Sonne, Luft, Holz oder Bio-Brennstoffen decken,
um möglichst wenig fossiles Heizöl oder Erdgas zu
verbrauchen. Wer zu einer Hybrid-Heizung wechseln möchte,
muss nicht zwingend die ganze Anlage auf einen Schlag
renovieren lassen. Wenn beispielsweise eine Dachsanierung
ansteht, kann die Solaranlage später ergänzt werden, sofern
die Heizung vorausschauend auf Zuwachs geplant wurde.
Mehr Informationen zur Heizungsmodernisierung gibt es bei
Vor der Fachwerkkirche
Fachwerkkirche
Ostenholz
Fachwerkkirche von Ostenholz. Außen wie innen erweist sie sich als unerwartet
sehenswert. Die Sonnenuhr an der Seitenwand macht klar, dass wir der "richtigen"
Zeit gegenwärtig eine Stunde voraus sind. Die Sonne richtet sich offensichtlich
nach unserer „Winterzeit“.
Zu bestaunen gab es auch die „Sieben
Steinhäuser“, die zwar auf dem Truppenübungsplatz
liegen, an Wochenenden aber
auch für Touristen zu bestaunen sind. Gewaltige
Grabanlagen – 4300 Jahre alt!
Die große Tour schloss mit einem vor-
züglichen Abendessen auf „Lüßmann's
Hof“ in Hambühren. Otmar Schulz
Eins der fünf Steingräber (2300 v. Chr.)
Schulchor zu Besuch in Brandenburg
Ein Jahr ist es her, da war der Kinderchor der ev. Gemeinde aus Mühlberg an der Elbe
zu Gast in Nienhagen. Anfang Mai fand nun der Gegenbesuch in Mühlberg statt.
29 Kinder machten sich zusammen mit Frau Grimm und Herrn Krause auf den etwa
340 km langen Weg in den südlichsten Zipfel Brandenburgs. Trotz Stau auf der Hinreise
am Freitag kamen alle gut gelaunt an.
Höhepunkt der kleinen Reise war ein Konzert am Samstagabend in der Frauenkirche
zu Mühlberg. Beide Chöre hatten seit Januar an dem Konzertprogramm geübt. Am
Sonntagmorgen gestalteten beide Chöre den musikalischen Teil des Gottesdienstes.
Alle Einwohner der Samtgemeinde Wathlingen und Freunde des Chores haben
demnächst die Gelegenheit, den Schulchor mit seinem Reiseprogramm zu erleben.
Am Samstag, 13.06.09 findet um 17 Uhr das Sommerkonzert des Schulchores in
der Pausenhalle der Grundschule Nienhagen statt. Der Mühlberger Kinderchor und der Schulchor der GS Nienhagen vor dem Portal der Frauenkirche
Energiesparen beginnt im Keller
Eine moderne Heizung spart mehr als sie kostet
einem Vortrag zum Thema „Heizkosten sparen mit EcoHybrid-Heizung“,
den das Heizungsbauunternehmen Prasuhn
GmbH, Öko-Haus-Versorgung am 25. Juni 2009 um 18.30
Uhr in den Jahnstuben, Jahnring in Nienhagen anbietet. Auf
Orgelimprovisationen von
Curt Prina und Jazzfrühschoppen
mit den Blues Serenaders
Neue Jazzinitiative zu Gast
in der Nienhagener
St. Laurentius Gemeinde
NIENHAGEN. (tkh) Zum Abschluß des Halbjahreszyklus der
NJIC-Veranstaltungen wird in der St. Laurentiuskirche in Nienhagen
mit gleich zwei unterschiedlichen Musikdarbietungen
aufgewartet: im Anschluß an den Gottesdienst (Beginn
10 Uhr) wird Altstar Curt Prina, bekannt und beliebt als vielseitiger
Jazzentertainer seit Mitte letzten Jahrhunderts und
jahrzehntelang mit dem Hazy Osterwald Sextett auf Erfolgswelle,
ganz andere Register ziehen und etwa ab 11 Uhr Orgelimprovisationen
zum Besten geben, die eine spätere Phase
seiner künstlerischen Laufbahn widerspiegeln, in der er
weltweit als Organist eine 30-jährige Solokarriere hinlegte.
Ab 11.30 Uhr Jazzfrühschoppen am Schafstall mit den klassisch
swingenden Celler Blues Serenaders um den Trompeter
Wolfgang Heidenreich, von denen stets ein gepflegtes
und umfangreiches Repertoire zu erwarten ist und denen
sich auch Curt
Prina seit einigen
Jahren am
Piano zugesellt
hat. Der Eintritt
beträgt 7, ermäßigt
3 Euro.
Sonntag, 14.
Juni, St. Laurentius-Kirche,
29336 Nienhagen,
Dorfstr.33,
(05144) 1398.
dem Programm stehen Energieausweis, Wärmepumpen, Solarenergie,
Bio-Brennstoffe, neueste Heizungstechnik und
staatliche Fördergelder. Das Prinzip der Hybrid-Heizung wird
am Beispiel modernster Geräte erläutert.

Wathlinger Bote – 20 – 13. Juni 2009/25
Sportbootfahrertreff Wathlingen
bildet alle Sportbootführerscheine aus.
Tel. 0 51 44 / 936 85 oder 0171 / 753 48 93
Schützenverein Großmoor e.V. von 1952
Einladung zum Schützenfest in Wathlingen
Zur Teilnahme am Festumzug in Wathlingen
treffen sich die Schützenschwestern und
Schützenbrüder am Sonntag, den 14. Juni
2009, um 14.15 Uhr am Schießheim in Groß-
Sommerzeit – Ferienzeit – Boßelzeit…
Hallo liebe Schützenschwestern, Schützenbrüder
und Schützenjugend !
Wir möchten mit Euch bei einem kleinen Boßelabend
die Ferienzeit einläuten. Dazu treffen wir
uns am Freitag, 03.07.2009 um 17.45 Uhr am
Schießheim, von dort aus fahren wir gemeinsam
mit dem Fahrrad zum Boßelkurs. Später
wir es uns gemütlich machen, und wollen am
SoVD Kreisverband Celle
Einladung zum Frauenfrühstück
Am 17.06.2009 um 9.00 Uhr Frauenfrühstück
im Landgasthaus „Zum Lindenhof“, Gersnethe
29 in Garßen. Es wir ein Bus eingesetzt –
Kosten für Mitglieder 5 Euro, für Nichtmitglieder
6 Euro. Kosten in Höhe von 7 Euro werden
vor Ort kassiert, für Nichtmitglieder 8 Euro.
„Vorsorge für den Tag „X“
– Patientenverfügung – Betreuungsverfügung
– Vorsorgevollmacht
moor. Der Umzug beginnt in
Wathlingen (Schützenhaus), um
15.00 Uhr. Zahlreiches Erscheinen
ist erwünscht.
Schießheim noch den Grill anwerfen.
Es kann sogar etwas gewonnen werden! Also
seid mit einem kleinen Kostenbeitrag dabei,
und meldet Euch bitte bis zum 30.06.2009
verbindlich bei Rita (Tel.: 6309), Daniela (Tel.:
1513) oder bei Ute (Tel.: 981350) an. Wir freuen
uns auf Euch!
Referat: Herr Schwanecke“. Auch SoVD Männer
und Interessierte aus Wathlingen sind herzlich
eingeladen! Anmeldeschluss ist der
10.06.2009. Es freut sich auf Zusagen, Eure
Gisela Dietterle, Kreisfrauensprecherin, Heimstättenweg
1 B, 20339 Wathlingen, Tel. 05144/
4380, Bärbel Deseke, Frauensprecherin, Tel.
05144/4435
IGBCE Ortsgruppe Wathlingen
Grillen
Am 11.07.09 um 15 Uhr in der Garten-Kolonie. Anmeldung bis 08.07.09 bei E. Busche,
Knappenstr. 5a. Bei Anmeldung sind 5 Euro zu entrichten!
Bürgerradeln
Am Sonntag, den 28.6.09 wollen wir wieder gemeinsam Radeln.
Wir fahren nach Winsen ganztags, mit Einkehr im „Hotel zur Post“.
Auskunft und Anmeldung bei H. H. Oelker 05144/607 oder M. Beckmann 05144/3240.
Voltigierturnier des Reit- & Fahrvereins
Eicklingen und Umgebung e. V.
Am Samstag, den 13.06.2009 veranstaltet der
Reit- & Fahrverein Eicklingen ein Voltigierturnier.
25 teilnehmende Gruppen werden ab 8.00 Uhr
ihr Können in 8 Prüfungen unter Beweis stellen.
Beginnen werden die A und L Gruppen. Bis zur
Mittagspause um 11.30 Uhr gehen dann auch
noch die M* und M* * Gruppen an den Start.
Danach ab 12.30 Uhr stellen sich die Nach-
wuchsgruppen in Schritt/Schritt und Galopp/
Schritt Prüfungen vor. Für das leibliche Wohl
der Zuschauer und Teilnehmer ist natürlich gesorgt.
Wir wünschen allen teilnehmenden
Gruppen viel Erfolg.
Für alle Mitglieder des Vereins: Am Freitag, den
12.06.2009 findet ab 16.00 Uhr ein Arbeitsdienst
statt.
Ballonfahrt zum 30. Volkslauf
der VGH Berthold Lindhorst
Am 14.09.2008 fand im letzten Jahr der 30. VGH
Volkslauf statt. Aus Anlass des 30. Jubiläums wurden
unter den 246 Teilnehmern zwei Ballonfahrten
verlost. Die Gewinner waren Carola Beddig-
Sommer und Pierre Andre Klingenberg aus Wathlingen.
Am vergangenen Montag konnte nun endlich
die Ballonfahrt starten. In Nienhagen
auf dem Sportplatz ging es
in die Lüfte. Bei guter Sicht ging
die Fahrt über die Samtgemeinde
Wathlingen – die Landung
erfolgte in Wathlingen.
Donnerstagsradler
DC "The Bull"
Durchwachsen wie das Wetter
Berthold Lindhorst
mit dem Ballonteam
aus Hannover
und den
Mitfahrern kurz
vor dem Start.
4.6.09: Zu 12. sahen wir von
der Brücke auf die tags zuvor eingeweihte
B3-Strecke und radelten
über die Ampel Adelheidsdorf,
während nur wenige Autos
warteten. Geschützt gegen den
Westwind radelten wir Waldweg,
Grüner Weg, Bahnübergang Jägerheide,
Ehlershausen und
Golfplatz.
Dann Radweg neben der Straße
nach Otze. Es gab leckeren Geburtstagskuchen.
Im Ramlinger
Wald hatten wir schon gesungen: „Heute mag es regnen…, doch Margret lacht wie der Sonnenschein“
Nun nieselte es tatsächlich. Wir
saßen im Trockenen, doch bald wurde uns kühl
trotz guter Stimmung. (Eine Radfahrt zum
Bowling demnächst würden die meisten gern
einmal machen.)
Zurück radelten wir östlich der Bahn. Unter den
Windrädern bekamen wir nicht schnell genug
die Regensachen an, als ein kräftiger Schauer
kam. Auf der – einspurigen - Nienhorster
B3-Feldbrücke wurden noch Pfosten und Leitplanken
an der Böschung installiert. (ca. 30
km gesamt). Fotos: Robert Waldheim
Die Leistungen des DC "The Bull" schwanken
momentan wie das Wetter.
Mal sonnig, mal bewölkt und doch erscheint
ab und zu ein Regenbogen am Horizont. DC
"The Bull 1" verloren am 30.05. das Rückrundenspiel
gegen "Garfields Gurken" aus Burgdorf.
Die grandiose Leistung der Hinrunde
(16:2) konnten die Bullen leider nicht wiederholen
und mussten sich mit 7:11 geschlagen
geben. Hier zeigt es sich wieder mal, dass wer
sich auf seinen Lorbeeren ausruht, sie an der
falschen Körperstelle trägt! Ebenfalls mit diesem
Ergebnis verloren "The Bull 2" das Heimspiel
gegen die "Ama Dogs" aus Wunstorf.
Am 06.06. traten "The Bull 1" im Auswärtsspiel
gegen die "Dart Tiger" aus Garbsen an. Auch
hier wurde ein 11:7 gespielt, allerdings haben
diesesmal die Bullen die Punkte nach Hause
holen können. Zur Zeit stehen sie damit auf dem
1. Platz der A-Liga des DSAB Hannover.
"Die Tiefflieger" aus Celle waren zu Gast bei
"The Bull 2" und lehrten mit 14:4 den Bullen
das Fürchten. Diese können trotzdem den 4.
Platz der C-Liga halten.
Die nächsten Spiele finden am 13.06. statt.
Das Heimspiel bestreiten "The Bull 1" gegen
die "Break Point Flyers 1" aus Hannover. "The
Bull 2" treffen auf den DC "Immer Brand" aus
Hambühren/Oldau. GOOD DART für beide
Teams! BiMo
Redaktionsschluss!
Dienstag, der 16. Juni 2009 bis 16.00 Uhr
im Rathaus Wathlingen, bei Frau Augustin, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,
oder bis Mittwoch, 17. Juni bis 12.00 Uhr
direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,
Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · eMail: Moorverlag@t-online.de

Wathlinger Bote – 21 – 13. Juni 2009/25
über 50 Jahre
Bestattungsinstitut Schiefelbein
Inh. S. G. Pelikan
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und
Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,
Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten
Wir können für Sie bundesweit auf
allen Friedhöfen tätig werden.
Trauerbriefe und Danksagungen
erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen
Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung
bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen
Sterbegeldversicherungen
bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung
Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch
TAG UND NACHT ERREICHBAR
☎ (0 51 44) 91 00 10
Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen
Rassekaninchen – Zuchtverein
Neuer Vorsitzender beim
Kaninchenzuchtverein F 136 Wathlingen
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung
des Rassekaninchen-Zuchtvereins F 136 Wathlingen
begrüßte der 1. Vorsitzende Karl-Heinz
Mösing die zahlreich erschienenen Mitglieder.
Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit, der
Protokollverlesung sowie Berichten des 1. Vorsitzenden,
des Zuchtbuchführers, des Zuchtwerbewartes
und des Jugendleiters erfolgte
eine Aussprache.
Neben dem Rückblick auf ein erfolgreiches
Zuchtjahr, konnten fünf neue Zuchtfreunde in
den Reihen des Vereins begrüßt werden.
Dem Bericht der Kassiererin Inge Ruthe, der
durch die Kassenprüfer eine einwandfreie Kassenführung
bescheinigt wurde, folgte die Entlastung
des Vorstands. Bei den anschließenden
Neuwahlen wurde Jens Müller einstimmig
zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Die übrigen
Mitglieder wurden in Ihren Ämtern bestätigt.
Der neue 1. Vorsitzende dankte seinem
Vorgänger für die geleistete Arbeit.
Die Hauptversammlung klang bei einem gemeinsamen
Abendessen gemütlich aus.
Der Kaninchenzuchtverein F 136 Wathlingen
freut sich jederzeit über interessierte Kaninchenfreunde,
die einen Einblick in dieses vielseitige
und interessante Hobby gewinnen
möchten.
Die Vereinsversammlungen finden jeden ersten
Donnerstag im Monat bei Familie Ruthe,
Nienhagener Str. 26A, 29339 Wathlingen statt,
wozu hiermit herzlich eingeladen
wird. Weitere Auskünfte erteilt der 1. Vorsitzende
Jens Müller gerne unter 0162/7884243.
Jugendfeuerwehr Adelheidsdorf-Großmoor
belegt dritten Platz beim
Kreisjugendfeuerwehrwettbewerb
Zum Wettbewerb gehörte auch das
Binden von feuerwehrspezifischen
Knoten und Stiche.
Ovelgönne. Auf dem Leistungswettbewerb
der Jugendfeuerwehren im
Landkreis Celle belegte die Gruppe
der Jugendfeuerwehr Adelheidsdorf-
Großmoor am Samstag, den 6. Juni,
den dritten Platz. Insgesamt traten elf Gruppen aus dem Landkreis Celle auf dem Sportplatz in
Ovelgönne in der Gemeinde Hambühren gegeneinander an. Die Jugendfeuerwehrmitglieder
hatten die Aufgabe, einen Löschangriff mit drei Rohren mit einer Wasserversorgung aus einem
offenen Gewässer in einer vorgegebenen Zeit vorzunehmen. Hierbei galt es einige Hindernisse,
wie einen Kriechtunnel, einen kleinen Wasserraben sowie zwei Kletterhindernisse zu
überwinden und anschließend vier feuerwehrspezifische Knoten zu binden. Als weiteren Teil
dieses Wettbewerbes musste ein Staffellauf mit verschiedenen Aufgaben, wie z. B. Schläuche
rollen und zusammen kuppeln, sowie Schutzkleidung anlegen, absolviert werden.
Durch ständiges Üben des
Wettbewerbes, so die Jugendfeuerwehrwartin
Carina
Allerlei, konnten die Vorjahresplatzierungen
mal wieder
verbessert werden. Im Jahr
2006 belegte die JugendfeuerwehrAdelheidsdorf-Großmoor
den 6. Platz, 2007 den
14. Rang und vergangenes
Jahr den 4. Platz. Großmoors
Ortsbrandmeister Helmut
Behrens freute sich über die
gute Leistung der JF-Mitglieder
und gratulierte zu diesem
erfolgreichen dritten Platz.
Olaf Rebmann, GemPW
Voller Einsatz beim Leistungswettbewerb der Jugendfeuerwehren
in Landkreis Celle. Hier die Gruppe der JF Adelheidsdorf-Großmoor
bei ihrer Übung, hinten der Aufbau der
Wasserversorgung aus offenen Gewässern und vorne die
Gruppenführerin und Melderin bei der Erkundung.
Als Drittbeste Jugendfeuerwehr absolvierte die Gruppe aus Adelheidsdorf-Großmoor
den Leistungswettbewerb der Jugendfeuerwehren
im Landkreis Celle.
30 Jahre Winser Heimatverein Hoffest
20. + 21.06.09, 11 – 18 Uhr
Altes Handwerk, Wäschepflege, Musik, Volkstanz,
Kinderspiele, Museumsrallye, Flößerei +
Sägekuhle, Butterkuchen, Luffen, Brot, Grill,
Kartoffelpuffer, Kaffee, kalte Getränke, Jazz-
Dämmerschoppen, Plattdeutscher Gottesdienst.
Samstag: 12.30 – 14.30 Akkordeonverein
Winsen (Aller) ab 14.00 Uhr Winser Bodderkauken,
Kutschfahrten für Kinder (frei)
14.30 – 17.30 MU-Kapelle, Oldau
18.30 Jazz-Dämmerschoppen (Alexander's
Ein Chor putzt
sich raus, ein Chor
macht sich fein,
denn bald wird ein
Sängerfest sein!
Singen macht Spaß, aber Singen macht
noch viel mehr Spaß wenn möglichst viele
Menschen zuhören. Daher lädt der Chor
alle Musikbegeisterten zum zuhören ein.
Am Sonntag, den 21. Juni wird um 14.00
Uhr auf dem Gelände der Familie Führer
in Großmoor in der Reithalle das diesjährige
Sängerfest des Gemischten Chores
Großmoor stattfinden. Der Gastgeberchor
lädt befreundete und benachbarte Chöre:
Chor Lyra Ramlingen, Harmonie Engensen,
Männerchorgemeinschaft Wienhausen/Eicklingen
und aus Nienhagen den
Hagenchor und Cantiamo sowie den Musikzug
der Feuerwehr Adelheidsdorf zum
gemeinsamen musizieren ein.
Als angenehmen Ausklang wird es eine
Kaffeetafel mit selbstgebackenem Kuchen
geben.
Ragtime Band)
Sonntag: 11.00 Plattdeutscher Gottesdienst
(Pastor Dr. Kröger) 13.00 – 14.00 Shantychor
Meißendorf ab 14.00Uhr Winser Bodderkauken,
Kutschfahrten für Kinder (frei), Plattdeutsche
Spielszenen mit den Grundschulen. Am
Amtshof und Am Gildesweg, Teilnehmern des
Lesewettbewerbs Bezirk Lüneburg
14.30 – 17.30 MU-Kapelle, Oldau
15.00 Volkstanzgruppe Wohlde
15.30 „Stinkfeine Gesellschaft“ zu Besuch

Wathlinger Bote – 22 – 13. Juni 2009/25
C-Junioren und Juniorinnen wollen begeistern Öffentliche Bekanntmachung
Am 14.06.2009 startet ein C-Jugendturnier auf
dem Sportplatz in Großmoor.
Um 10.00 Uhr geht es für die C-Mädchen los,
die im Spiel Jeder gegen Jeden den Sieger
suchen. Um 12.oo Uhr starten dann auch die
C-Jungen, die in 2 Gruppen spielen.
Folgende Mannschaften haben zugesagt und
kämpfen um die besten Platzierungen:
TSV Havelse, SG Mellendorf/B., SC Uetze, SC
Langenhagen, Klein Heidorn, SG Eldingen, SV
Ramlingen/Ehl., TuS Lachendorf, SV Nienhagen
und die SG Allertal. Komplettiert wird das
Feld durch 2 Mannschaften des SV Großmoor.
Für das leibliche Wohl sorgt die Jugendabtei-
ASV Adelheidsdorf von 1969 e. V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag den 19. Juni 2009 um 19:00 Uhr
in der Mehrzweckhalle Adelheidsdorf
Tagesordnung:
1. Begrüßung der Mitglieder Feststellung der
ordnungsgemäßen Einberufung der
Jahreshauptversammlung
2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls
der Jahreshauptversammlung vom
31. März 2008
3. Bericht des 1.Vorsitzenden / Ehrungen/Gedenkminute
4. Bericht der Sparten
Bericht der Spartenleiterin Gymnastik, Bericht
der Übungsleiterin Kinderturnen,
Bericht des Spartenleiters Tennis, Bericht
des Spartenleiters Handball, Bericht des
Spartenleiters Tischtennis, Bericht der
Spartenleiterin Jazzdance/Step Aerobic
5. Aussprache über die Berichte
Die Ü48-Fußballer des SV Nienhagen informieren:
Souveräner Sieg bringt die Ü48-Fußballer
des SV Nienhagen ins Kreispokal-Finale!!!
6:0 Erfolg über den Lokalrivalen VfL Westercelle
Welch wundersame Wandlung dieses Team
doch in 2 Tagen vollzogen hat. Wirklich erstaunlich!
War das Punktspiel (6:4) gegen die
SG Meißendorf/Südwinsen noch durch undiszipliniertes,
unqualifiziertes Gebrülle geprägt,
so fertigte man im Pokalhalbfinale den
Ortsnachbarn aus Westercelle im Stile einer
Spitzenmannschaft mit 6:0 ab. Was Disziplin
und Ruhe auf dem Platz nicht alles bewirken
kann. Ausschlaggebend für diese außergewöhnliche
Leistung war sicherlich die klare
Kabinenansprache von Teamchef Günther
Knoop.
Etwas gehemmt und zurückhaltend begannen
die Gelb-Schwarzen den letzten Brocken auf
dem Weg ins Finale beiseite zu räumen. Der
VfL Westercelle hatte der Bedeutung des
Spiels entsprechend aufgerüstet und eine
jung-dynamische Mannschaft aufgeboten.
Speziell in der ersten Halbzeit hielten sie auch
recht gut mit. So dauerte es schließlich bis
zur 23. Minute als das erste Tor fiel. Nach
einem aus der Abwehr schnell eingeleitenden
Angriff, beförderte Burghard Persuhn den Ball
nach schöner Kombination aus kurzer Distanz
ins Tor. Vorher hatte der SVN bereits einige
gute Einschussmöglichkeiten fahrlässig
versiebt. Sei's drum. Immerhin hatten wir
Chancen. Der Gegner aus Westercelle schoss
im gesamten Spielverlauf überhaupt nur 3 Mal
auf das Tor unseres „beschäftigungslosen“
Torwächters Eberhard Kluge. Die gelbschwarze
Abwehr um den souveränen Libero
Rolf Klindtworth stand an diesem Tag sehr
gut gestaffelt. Westercelle spielte aber gerade
in der ersten Halbzeit besser mit, als es
die Anzahl der erarbeitenden Torschüsse aussagt.
In der 2. Hälfte zogen wir unser Spiel dann
immer konsequenter auf. Die hohe Laufbereitschaft
des gesamten Teams, besonders aber
Jürgen Winter, brachte uns immer mehr Spielanteile.
Von hinten raus wurde sehr viel über
die Außen gespielt, Seitenwechsel ließen den
lung mit viel Einsatz und Unterstützung
der Eltern. Leckereien und
Getränke werden zu günstigen
Preisen angeboten. Die Betreuer
hoffen, dass die Arbeit sich gelohnt
hat und wünschen sich viele Besucher zu bestimmt
spannenden Spielen. Die Jugendlichen
fiebern den Spielen schon entgegen und würden
sich über reichlich Unterstützung von den
Zuschauern freuen.
Also was machen wir am Sonntag ab 10.00
Uhr? Natürlich Jugend-Fußball anschauen auf
dem Sportplatz in Großmoor!!! mj
6. Bericht der Kassenwartin
Hannelore Engel und der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Neuwahlen folgender Vorstandsmitglieder:
1. Vorsitzender, 1. Kassenwart, 1. Sportwart,
Frauenwartin, Gerätewart, 2.
Schriftführer, Jugendwart (zunächst für
ein Jahr), Ehrenrat, Kassenprüfer
9. Beiträge
10. Anträge
11. Verschiedenes
Kalte Getränke werden gestellt! Anträge an die
Jahreshauptversammlung müssen bis zum
12.06.2009 beim 1. Vorsitzenden
schriftlich eingereicht werden, sofern sie nicht
unter Punkt 11 erledigt werden sollen.
Reinhard Knels 1. Vorsitzender
Gegner verzweifeln und brachten
uns häufig in Überzahlsituationen.
Das 2:0 fiel allerdings
nach einer Standardsituation.
Und was für eine. Buggi Persuhn
schoss eine Ecke mit der von ihm bekannten
Wucht scharf in den Strafraum, Torsten
Paulsen hielt seinen Kopf dagegen, der Ball
schlug mit doppelter Geschwindigkeit ins Netz
ein. Jetzt war der Bann gebrochen und Westercelle
war platt. Die weiteren 4 Tore fielen
innerhalb von acht Minuten. In der 50. Minute
erhöhte Burghard Persuhn auf 3:0. Torsten
Paulsen war in der 55. Minute erneut zur Stelle
als Gerd Richter eine schöne Flanke in den
Strafraum brachte. Das 5:0 erzielte Günter Kinas
in der 57. Minute und den 6:0 Endstand
besorgte Robbi Kewel in der 58. Minute nach
Pass von Dirk Warz.
Erschöpft aber glücklich genossen alle den
überzeugenden Sieg. Die mannschaftliche
Geschlossenheit war der Schlüssel zum Erfolg.
Jeder Spieler ging an sein Limit und war
bereit für den Einzug ins Finale alles zu geben.
Dieses Finale findet am 20. Juni 2009
um 16:00 Uhr auf der Sportanlage in Altenhagen
statt. Unser Finalgegner wird in der
noch ausstehenden Partie zwischen MTV Eintracht
Celle und dem SV Altencelle ermittelt.
Egal auf wen wir treffen, es wird sicherlich
noch schwerer. Sollten wir es allerdings
schaffen die Halbfinalleistung erneut abzurufen,
kann das glückliche Ende bei uns liegen.
Über zahlreiche Unterstützung aus dem Nienhagener
Fanlager würden wir uns sehr freuen.
Also, auf nach Altenhagen. Vorher bestreiten
wir aber noch am 14. Juni 2009 um 10:30
h unser letztes Saisonspiel in der Meisterschaft.
Antreten müssen wir bei der SG Gr.
Hehlen/Scheuen. (Text: R.S.)
Im Aufgebot des SV Nienhagen standen:
Eberhard Kluge, Gerd Richter, Rolf Klindtworth,
Rainer Samleit, Jürgen Winter, Burghard
Persuhn, Torsten Paulsen - Robbi Kewel,
Dirk Warz, Günter Kinas, Dieter Cammann.
Teamchef: Günther Knoop
Aufgrund des plötzlichen Todesfalls des Hauptorganisators
muss der SV Großmoor das für
den 20. Juni geplante Jux-Turnier auf dem
Sportplatz in Großmoor absagen. Da alle ehrenamtlich
Tätigen des Vereins am Bau der
Beregnungsanlage beteiligt sind, stehen dem
Aktuell – Jugendabteilung – Aktuell
Die nächste Spielpaarung der Fußballjugend
Kreispokal Endspiel der B-Juniorinnen
SV Großmoor – TuS Oldau-Ovelgönne. Am
17.06.2009 um 19.00 Uhr, Ort: Auf dem Sportplatz
des SV Garßen.
Liebe Großmoorer, liebe Jugend-Fußballfreunde,
durch euer erscheinen mit Pauken und Trompeten
könnt ihr den Mädchen vom SV Großmoor
ein ganz besonderes Erlebnis bereiten.
Vor einem großen Publikum zu Spielen in ei-
SV Nienhagen/Fußball
F-JJ souverän Staffelsieger
Nicht nur ungeschlagen,
sondern auch mit der Bilanz
von 24 Punkten aus
8 Spielen wurde der jüngere
Jahrgang der F-Jugend
des SV Nienhagen
souverän Staffelsieger.
Im Herbst letzten Jahres
konnte man sich als Vorrunden
Dritter nicht für
die Kreismeisterschafts-
Endrunde qualifizieren;
also blieb die 1. Kreisklasse
als „Trostrunde“.
Hier verkaufte sich die
Mannschaft jedoch hervorragend
und bei den
Spielen stellten sich die
Zuschauer oft nur die
Frage, wie hoch der Sieg
diesmal ausfallen würde.
SV Nienhagen – Tennisabteilung
Erfolgreiche Kreismeisterschaften
Bei den diesjährigen Jugend-Kreismeisterschaften
auf dem Großfeld waren die Jüngsten
vom SV Nienhagen sehr erfolgreich.
In der Altersklasse U 9 der männlichen Jugend
wurden Simon Günster und Paul Ohnhold
jeweils Gruppensieger und qualifizierten sich
für das Halbfinale. Hier spielten beide
gegeneinander, wobei Simon Günster knapp
gewann.
Im Endspiel siegte Simon dann klar gegen Lorenz
Gonsior vom VfL Westercelle und wurde
damit Kreismeister der U 9.
Paul Ohnholt belegte den 3. Platz. (siehe Bild
mit Simon Günster und Paul Ohnholt)
In der Altersklasse U 12 der weiblichen Jugend
kamen Kristina Fischer und Lena Günster
ins Viertelfinale.
für unsere Jüngsten
Verein keine personellen Kapazitäten zur Organisation
des Dorffestes mehr zur Verfügung.
Für das nächste Jahr ist ein öffentliches Helmut-Harms-Gedächtnis-Turnier
geplant.
Der Vorstand des SV Großmoor
nem Spiel in dem man einen Titel gewinnen kann
ist für Jugendliche ein unvergessliches Erlebnis.
Bitte, bitte sorgt mit eurem zahlreichen erscheinen
für einen unvergesslichen Moment und
zaubert den Mädchen ein lächeln ins Gesicht.
Wir rechnen fest mit eure Unterstützung und
kämpfen auch für euch um den Pott. mj
Hintere Reihe von links: Philipp Seniauski, Joshua Lüning, Mathis Kuhn,
Jan Könnecker, Paul Szonell, Serhat Savgat, Trainer Ralf Szonell
Vordere Reihe von links: Max Valger, Julian Buchholz, Marvin Kausch,
Lukas Heße, Lucas Pinfold, Jan Hahlbohm, Lukas Lunow. Davor. Levin
Überheim. Es Fehlt: Julian Lauenburg
Das Torverhältnis von 56-10 spricht hier eine
sehr deutliche Sprache. Doch noch wichtiger
als die Tor- und Punktquote ist einzuschätzen,
dass die Jungs einen richtig guten Fußball gespielt
haben. Hierauf lässt sich in der neuen
Saison, dann als älterer Jahrgang, aufbauen.
Nach dieser tollen Leistung steht als letztes
Saisonhighlight für die Mannschaft die Teilnah-
me am Bananenflanken-Cup am 13.- 14. Juni
in Burgwedel zusammen mit der F1 und der
E-Jugend aus Nienhagen an. Der Trainer der
F-JJ Ralf Szonell hofft, dass die Mannschaft
ihre gute Form bestätigen kann und es ihnen
gelingt, einiges von ihrem Talent gegen hochkarätige
Mannschaften aus dem gesamten
Bundesgebiet zu zeigen.
Weiterhin nahmen
Luisa Ohnholt (U 10
der weiblichen Jugend),
Ramon Stahl
und Maximilian
Wede (U 9 männliche
Jugend)
erstmals an den
Kreismeisterschaften,
qualifizierten
sich aber nicht über
die Gruppen für die
nächste Runde.
Wir wünschen unseren Jüngsten weiterhin viel
Spaß beim Training und Erfolg bei den Wettkämpfen.

SV Nienhagen, Mädchenfußball
Fußball-B-Mädchen des SVN sind Kreismeister !
TuS Oldau-Ovelgönne – SV Nienhagen 0:3 ( 0:1 )
Sie kamen, sahen und siegten! Von
dem erfolgreichen Trainer- Ehepaar
Silke und Dirk Freser aus der Taufe
gehoben, errangen die B-Juniorinnen
des SV Nienhagen gleich im ersten
Jahr ihres Bestehens überraschend
den Kreismeistertitel.
Mit vier Siegen in Folge waren die Mädchen in
den Meisterschaftsendspurt marschiert. Um
eine ausreichende Anzahl von Spielmöglichkeiten
zu gewährleisten, waren die B- und C-
Juniorinnen ( 7er und 9er ) in einer Staffel zusammengefasst
worden. Die für die Meisterschaft
wichtigen Spiele gegen die B-Juniorinnen-Konkurrenz
hatten die Freser-Schützlinge
zunächst alle für sich entscheiden können.
Das Punktspiel gegen TuS Oldau-Ovelgönne,
das im ersten Anlauf auf einem viel zu kleinen
Platz ausgetragen worden war, musste am vorletzten
Spieltag wiederholt werden.
Was die Spielerinnen zu diesem Zeitpunkt aufgrund
der unübersichtlichen Tabellensituation
wohl nicht wussten: ein Pünktchen hätte
bereits gereicht, um Meister zu werden. Doch
das Trainerduo Dirk und Silke Freser hielt
„dicht“ und hat den Mädels nichts „gepfiffen“,
um keine Nervosität aufkommen zu lassen. So
konnten die Spielerinnen des SVN in Ruhe ihr
Spiel aufziehen, und sie spielten an diesem Tag
mal wieder richtig gut.
In der 10. Spielminute holte Norina Hinz mit
einem tollen Vorstoß einen Eckball heraus, den
Jil Raddatz zum 1:0 verwandelte. Leider verletzte
sich Norina bei ihrer Aktion so sehr, dass
sie mit einer Zerrung das Spielfeld verlassen
Das Ding ist da!
Der Pott ist im Pütt: Altherren-Erstligist VfL
Wathlingen hat den Coup im Cup tatsächlich
geschafft und ist der neue Pokalsieger 2009.
Nach der unglücklichen Niederlage im letztjährigen
Pokalfinale im Elfmeterschießen ließen die
Blau-Weißen dem MTV Eintracht Celle auf dem
Altenceller Sportplatz – mittlerweile so etwas
wie die zweite Heimat des VfL – keine Chance
und gewannen verdient mit 4:2 (4:1). Was folgte,
war Jubel und Party pur. Auf diesem Wege
möchten wir uns bei allen, die unter den ausufernden
Feierlichkeiten „leiden“ mussten, in aller
Form entschuldigen ...
„Diesen Pokalsieg widmen wir unseren jüngst
verstorbenen VfL-ern Ehrenfried Hammermeister,
Hans-Joachim Jahrand und Günther Sarna,
die viele Spieler dieser Mannschaft auf unterschiedliche
Art und Weise gefördert und
unterstützt haben“, erklärte Kapitän Oliver
Schreiber nach dem Spiel. Die Wathlinger spielten
mit Trauerflor, vor der Partie gab es eine
Gedenkminute.
Die Kali-Kicker begannen das Spiel hoch konzentriert
und sehr diszipliniert, hatten aber auch
Glück, als ein gekonnter Heber von Eintrachts
Jens Schaper an die Latte des von Mirco Engel
gehüteten Tores klatschte. Der VfL seinerseits
nutzte seine Chancen eiskalt aus. Nach einem
groben Abwehrschnitzer behielt Jens Ehrenberg
die Übersicht, tankte sich bis zur Grundlinie
durch und legte den Ball überlegt zurück auf
Marcel Hahn, der vollstreckte. die Nerven und
erzielte den wichtigen Führungstreffer. Danach
brannten die Wathlinger ein Feuerwerk ab und
wirbelten die Celler Abwehr mit tollen Spielzügen
und schnellen Angriffen gehörig durcheinander.
Der verdiente Lohn. Jens Ehrenberg traf
aus kurzer Distanz nach Vorlage von Oliver
Schreiber zum 2:0. Doch damit nicht genug.
Nach einer erneuten schnellen Kombination
über Holger Meißner, Jens Ehrenberg und Mar-
musste. Das Führungstor brachte noch
mehr Ruhe ins Spiel. In der 15. Spielminute
trugen allerdings die Gastgeberinnen
einen ihrer gefürchteten Konter
vor das Tor des SVN, wo – zum Glück
für die Meisterschaftsanwärterinnen –
der Pfosten rettete. Ansonsten standen die
Oldau-Ovelgönnerinnen aber kompakt „hinten
drin“, so dass es den Gästen schwer fiel, Torchancen
herauszuspielen.
So ging es mit 1:0 für den SVN in die Halbzeitpause.
In der zweiten Halbzeit erspielten sich die Nienhäger
Mädels wieder ein leichtes Übergewicht.
Das verdiente 2:0 folgte in der 55. Min.
durch Sherren Chong, die eine Vorlage nach
einem prima Solo von Jessica Koch und Doppelpass
mit Loreen Wenderoth im Tor „versenkte“.
Das 3:0 wurde durch Katharina Benedict eingeleitet.
Mit ihrem Vorstoß aus der Abwehr
heraus und im Zusammenspiel mit Jessica
Koch konnte der Ball wiederum zu Sherren
Chong gebracht werden, die völlig frei stand
und einfach abzog.
Durch ein derartiges bravouröses
Zusammenspiel
aller Mannschaftsteile
war der Sieg
letztlich auch hoch
verdient. Damit hatten die
B-Juniorinnen des SVN die
Meisterschaft bereits vorzeitig
souverän eingefahren.
VfL Wathlingen/NORDIC WALKING Sportabteilung
WICHTIGE TERMINE
Sonntag, 14.JUNI 2009, Teilnahme am NORDIC WALKING TREFFEN in WALLE Alle angemeldeten
Teilnehmer treffen sich um 9:30 Uhr auf dem Parkplatz am Bürgerhaus
Freitag, 19.JUNI 2009, GRILLEN im Sportheim Stadion Kantallee Treffen um
18:00 Uhr, noch absprechen wer was mitbringt!!!
Mittwoch, 01.JULI 2009 KLÖNEN und Versammlung, siehe schriftl.INFO Treffen
um 18:00 Uhr im Restaurant BINI , Kirchstr. 30, Wathlingen.
VfL-Altherren holen den Pott nach Wathlingen
cel Hahn netzte Torjäger Daniel Brunne überlegt
und technisch versiert zum 3:0 ein.
Der VfL spielte fast wie im Rausch (der später
dann noch folgen sollte ...), der MTVE war nur
nach Standardsituationen gefährlich. Eine davon
verwerte Christian Schoof kurz vor der Pause
per Kopfball zum 3:1. Doch die Wathlinger reagierten
prompt. Fast im Gegenzug, praktisch
mit dem Halbzeitpfiff, verwertete Marcel Hahn
eine traumhafte Kombination aus der eigenen
Hälfte heraus zum 4:1. Ein ganz wichtiger Treffer,
der letztlich die endgültige Entscheidung bedeutete.
Nach dem Seitenwechsel setzten die Celler alles
auf eine Karte und verkürzten erneut durch
einen Kopfball von Christian Schoof noch auf
2:4, der VfL schaukelte das Spiel und damit den
Pokalsieg ohne größere Probleme nach Hause.
Bei einigen viel versprechenden Kontern fehlte
den Wathlingern die letzte Konsequenz und wohl
auch die Kraft nach einem Spiel-Marathon
im Mai. „Das Halbfinale gegen Nienhagen
und das Finale gegen Eintracht waren überragend.
Zwei klasse Vorstellungen, ich zie-
Voller Einsatz: Der überragende Jens Ehrenberg
stellte die Abwehr des MTV Eintracht
Celle des öfteren vor unlösbare Probleme
und erzielte den wichtigen Treffer
zum 2:0.
VfL Westercelle – SV Nienhagen 2:2 ( 2:2 )
Obwohl die Entscheidung im Meisterschaftsren- Meisterschaft erringen. Gleich in der ersten Sainen
damit bereits gefallen war, war das gelbson nach der Gründung vor einem Jahr den Titel
schwarze Nachbarschaftsduell mit den Wester- zu holen, das hatte man sich am Jahnring wirkcellerinnen
am letzten Spieltag alles andere als lich nicht träumen lassen! Umso größer war jetzt
einfach. Es wurde mit „harten Bandagen“ ge- die Freude darüber. Die Trainer Dirk und Silke Frekämpft.ser
mussten sich in ihr Schicksal ergeben und
Die Spielerinnen des SVN hatten auch hier das wurden von den Spielerinnen mit Brauseduschen
Spiel in die Hand genommen. Torchancen waren „überfallen“. Es muss ja auch nicht immer Weiß-
reichlich da, wurden aber zu wenig genutzt. Mit bier sein!
viel Kampf und Siegeswillen ging man schließlich Als Krönung wird sich die Mannschaft nun am
nichtsdestotrotz deutlich mit 2:0 in Führung. Doch 20. Juni bei den Bezirksmeisterschaften in
durch Unaufmerksamkeiten kamen die Gastge- Lüchow-Dannenberg als Celler Vertreter mit den
berinnen vor der Pause noch zweimal vor das anderen Kreismeistern des Bezirks im Kampf um
Gehäuse der SVN-Mädels und konnten per 100%- den Bezirksmeistertitel messen.
tiger Chancenverwertung zum 2.2 ausgleichen. Zur ersten femininen Meistermannschaft des SVN
In der zweiten Halbzeit waren die Spielanteile auf gehören: Sandra Iwastschenko, Jessica Koch,
beiden Seiten etwa gleichermaßen verteilt. Mit Katharina Benedict, Celina Scheffler, Kerstin Do-
dem Unterschied, dass die Spielerinnen des SVN lejsch, Norina Hinz, Jil Raddatz, Lea
ihre Torchancen wieder nicht nutzen und die Wes- Maaß, Lena Grote, Sherren Chong und Loreen
tercellerinnen gar nicht erst bis zum Tor vordrin- Wenderoth. Dieses Ereignis mit historischer Digen
konnten. So blieb es schließlich bei dem mension auf Vereinebene wurde ermöglicht durch
unentschiedenen Spielausgang, dem einzigen in das Trainer-Ehepaar Silke und Dirk Freser. Herz-
der Saison, und man konnte ungeschlagen die lichen Glückwunsch und weiter so!
VfL Wathlingen Fußball E-Jugend II
VfL Wathlingen II – TuS Lachendorf II 14:6 (2:4)
Die 2. E-Jugend traf am 18. Mai auf den TuS
Lachendorf II. Nach 10 Minuten stand es
bereits 3:0 für die Gäste, da die gesamte Mannschaft
überhaupt nicht ins Spiel kam. Hoffnung
keimte wieder auf als Niklas Reinsch und Sedat
Akyol trafen und auf 3:2 verkürzten. Doch
die Gäste nahmen die Geschenke des VfL an
und erzielten vor der Pause noch das 4:2. In
der Pause musste dann auch noch Torwart
Lucas Laarmanns ausgewechselt werden. Ihn
vertrat Caleb Downing. Auch die 2. Halbzeit
fing nicht gut an, denn Lachendorf erhöhte auf
5:2. Torwart Lucas Laarmanns konnte dann
nach kurzer Behandlung wieder ins Tor und
die Mannschaft machte sich nun für eine unglaubliche
Aufholjagd bereit. Fynn-Ole Lietz
verkürzte auf 5:3. Das 5:4 fiel durch ein Eigentor
der Gäste. Sedat Akyol gelang dann
sogar der 5:5 Ausgleich. Durch einen Doppelpack
durch Justin Duvernoy stand es aufeinmal
7:5 für den VfL. Ein verrücktes Spiel, was
aber noch lange nicht zu Ende war. Das
schönste Tor des Tages erzielte Fynn-Ole Lietz,
he meinen Hut. Ich bin stolz auf diese Truppe, mehr gibt es nicht zu sagen“, kam Sportdirektor
Peter Wißotzki ausnahmsweise mal ohne jegliche Kritik bei seiner Analyse aus.
Verdientermaßen nahmen die Wathlinger die Medaillen vom Kreisspielausschuss-Vorsitzenden
Gerold Lenzing und den Pokal von Staffelleiter John Breach in Empfang. Ein großes Dankeschön
gilt neben dem souveränen Schiedsrichtergespann auch
dem spielstarken Gegner MTV Eintracht Celle, der äußerst
fair zum Sieg gratulierte. Und natürlich auch Dank an die
erste, zweite Mannschaft sowie die Altliga-Truppe für die
tolle Unterstützung während der gesamten Saison. Das Ding
ist endlich da!
Der neue Pokalsieger 2009: Jörg Baden, Torsten Bartels,
Daniel Brunne, Jens Ehrenberg, Friedhelm Eilts, Mirco Engel,
Stefan Gust, Marcel Hahn, Lars Hammermeister, Uwe
Kriegsch, Jörg Kuley, Holger Meißner, Jan Muth, Jörg Ollroth,
Dirk Pavel, Dirk Putensen, Jens Riefenberg, Arne Rittersen,
Jens Sarna, Torsten Schaaf, Carsten Schramm, Oliver
Schreiber, Michael Silber, Ralf Szonell, Frank Weislowski,
Jörg Wilde, Peter Wißotzki, Torsten Zabel-Wedderin.
Verantwortlich für den Inhalt: Medien- und Kommunikationszentrum
Altherren, Fotos: Horst Friebe
der den Ball akrobatisch zum 8:5 ins Tor lenkte.
Die Mannschaft fand nun richtig gefallen
am Spiel und überrante ihren Gegner regelrecht.
Die Tore fielen nun im Minutentakt. Sedat
Akyol war noch 4 mal erfolgreich und auch
Niklas Reinsch traf noch einmal ins gegnerische
Gehäuse. Das letzte VfL-Tor erzielte Marvin
Sauerland mit seinem ersten Treffer für den
VfL. Lachendorf gelang kurz vor Schluss
nochmal ein Ehrentreffer. Am Ende lautete das
Ergebnis 14:6 für den VfL Wathlingen. Den
Zuschauern wurde jedenfalls einiges geboten.
Im letzten Saisonspiel geht es am 6.6 gegen
Südwinsen II. Mit einem Sieg könnte man sich
sogar noch den Staffelsieg sichern. (Fabian
Sauer) Spieler des Tages: Sedat Akyol - Der
Kapitän führte die Mannschaft in der 2. Halbzeit
an und war zudem 6-facher Torschütze.
Es spielten: Lucas Laarmanns, Lauritz Kuhlmann,
Mehmet Can, Justin Duvernoy, Marvin
Sauerland, Caleb-Dorian Downing, Niklas
Reinsch, Mert Tavukcu, Fynn-Ole Lietz, Sedat
Akyol. Trainer: Fabian Sauer
Da ist das Ding! Kapitän Oliver Schreiber
stemmt den Pott in die Höhe.
Der neue Pokalsieger (hintere Reihe von links): Sportdirektor Peter Wißotzki, Torsten Schaaf, Torsten
Zabel-Wedderin, Daniel Brunne, Ralf Szonell, Carsten Schramm, Stefan Gust, Jens Riefenberg, Jan Muth,
Uwe Kriegsch, Jörg Baden, Frank Weislowski, Dirk Putensen, (vordere Reihe von links) Jörg Ollroth, Jens
Ehrenberg, Jörg Wilde, Mirco Engel, Oliver Schreiber, Marcel Hahn, Holger Meißner, Jörg Kuley, Jens
Sarna. Es fehlen: Torsten Bartels, Friedhelm Eilts, Lars Hammermeister, Dirk Pavel, Arne Rittersen und
Michael Silber.

Wathlinger Bote – 24 – 13. Juni 2009/25
Bürgerhaus
Wathlinger Schacht
Jägermeisterparty
viele
give aways
Beginn 20.00 Uhr
Inh. Kirsten Laarmanns
Villeparisisplatz 1 · Tel. 0 51 44 / 560 41 50
Wellness-
Massagen
Ambulante Naturheilpraxis
Petra Köhler-Gerberding
Heilpraktikerin, Wellness- u.
Aromatherapeutin
Kennenlern-Angebot
– Für den Rücken –
• Massage Aromapeeling
• Aromaölmassage
• Hot-Stone Massage
• Ruhe- und Relaxphase mit
aufgelegten warmen Steinen
13.06.
Eintritt frei
KFZ-Meisterbetrieb · T. Schrader & A. Zemljić GbR
•Wartung und Reparatur aller Fabrikate
•AU jederzeit
•HU jeden Donnerstag
Ingenieurbüro Smilgies
An der TOTAL-Tankstelle
Nienhagener Straße 13 · 29339 Wathlingen
ca. 45 Min. 20,– Euro
� 0 51 44 / 49 35 40
oder 0172 - 781 33 94
im Kosmetik Atelier
Nicole Pohlmann
Holtemmenweg 20
29336 Nienhagen
Wespenbeseitigung
0179 - 952 60 66
Jetzt ist Matjeszeit:
z.B.Matjes „Hausfrauenart“,
„in Pfefferbeerensauce“
und Holl. „Lütte Matjes“
... mit 40m
Wir sind für Sie da:
Mo. – Fr. 10.00 – 22.00 Uhr
Sa. u. So. 11.00 – 22.00 Uhr
auf uns
Tel. 0 51 44 / 49 51 51 1
freuen
Inh. Frank Heise Wir 2 Raucherzimmer
Parkett + Teppichböden
! Juni-Aktion !
reduzierte
Teppich-Reste
nochmals runtergesetzt
Reste von ganz klein bis zum großen Zimmer
Parkettarbeiten aller Art
liefern, verlegen, schleifen, versiegeln, reparieren
Wir bringen Farbe
in Ihr Leben ...
Braunschweiger
Str. 41
Eicklingen
ab 6, 10 €
Ihren Besuch!
durchgehend warme Küche 10 - 22 Uhr
Sievers
Heizung • Sanitär • Kundendienst
29336 Nienhagen · ☎05144/2633 · Mobil 0170/2044856
bis zu
50%
Malermeister
Norbert Brandt
Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70