Ausgabe 45 - Alsdorfer Stadtmagazin

Ein Strauß bunter Melodien -
Chorkonzert des Alsdorfer
Männergesangvereins 1858 e.V.
AM SONNTAG, 10. JULI 2011 UM 17 00 UHR IM
FÖRDERMASCHINENHAUS DES ENERGETICONS
In diesem Jahr veranstaltet der
Alsdorfer MGV 1858 ein Sommerkonzert
mit geistlichen und weltlichen
Chorwerken, Balladen und
Volksliedern. In dem von Chordirektor
ADC Heinz Dickmeis
gestalteten und geleitetem Programm
werden u.a. zu hören sein:
»Die Allmacht« von Franz Schubert;
»Hostias« von Hector Berlioz;
»John Peel« eine Ballade aus
Schottland; »Hans Beutler« eine
deutsche Ballade aus dem 16.Jh.
»Kleine Barke im Wind« eine Volksweise
aus Dalmatien; »Marina«
drei kroatische Volkslieder; deutsche
Volkslieder wie »Einkehr« -
»Heimatglocken« – »Im Weinparadies«
und der von Wolfgang Tropf
für Männerchor gesetzte und im
Original von Amanda Mc Broom
gesungene Hit »die Rose«.
Von Göteborg nach Alsdorf
MUSIK-CROSSOVER-PROJEKT „STRING-THEORY“ MIT KÜNSTLERN
AUS DER REGION AM SAMSTAG, 16. JULI
Im Sommer kommt das internationale
Musik-Crossover-Projekt „String
Theory“ in die StädteRegion. Künstler
verschiedener regionaler Szenen
bekommen die Möglichkeit, über alle
Genregrenzen von Pop, Elektro, Punk,
HipHop und Rock hinweg, Stücke aus
ihrem Repertoire mit einem hochklassigen
Orchester neu zu arrangieren,
aufzuführen und eine entsprechende
CD einzuspielen. Das Orchester setzt
sich dabei jeweils aus den Teilnehmern
bisheriger String Theories und
lokalen Musikern zusammen. Bislang
gibt es „The Göteborg String Theory“
(2008) und „The Berlin String Theory“
(2009). Neben den Musikern wirken
30 Jahre
Pizzeria Pinocchio in Alsdorf
Wir: Mitarbeiter, meine Familie,
ich sagen Euch, Sie, Ihnen
Danke, Grazie!
Donato Caporale
Rathausstraße 53 · 52477 Alsdorf
Tel.: 0 24 04 / 8 21 25 · Fax: 0 24 04 / 32 89
www.pinocchioalsdorf.de
auch Filmregisseure, Musikproduzenten,
Visual Artists, Maler und Designer
an dem Projekt mit, darunter Künstler
und Bands wie: José González, Tocotronic,
Wildbirds & Peacedrums, Olli
Schulz, El Perro Del Mar, Kante, The
Soundtrack Of Our Lives, Pacific und
viele mehr. In einem Workshop vom
11. bis 16. Juli entsteht im Alsdorfer
Energeticon „The StädteRegion
Aachen String Theory“. Die Ergebnisse
werden bei einem Konzert am Samstag,
16. Juli, 20 Uhr, im Energeticon
präsentiert. Die Veranstaltung ist ein
Projekt der Stabsstelle für Kultur,
Empirische Forschung und Gleichstellung
der Städteregion Aachen in
Kooperation mit
der Stadt Alsdorf,
Stabsstelle für Presse-,
Öffentlichkeitsarbeit und
Kultur. Der Eintritt ist frei.
Kartenausgabe:
Rathaus in Alsdorf
Zimmer 509 oder 510
Montags - Freitags:
9.00 - 12.00h
Montags - Donnerstags:
14.00 - 16.00h
Telefonisch zu erreichen unter:
02404-50380 oder 02404-50241
Gebackene
Frische aus
Alsdorf!
INTERN VERWALTUNG
Bäckerei Josef Zentis · Der Frischebäcker
Übacher Weg 172 · 52477 Alsdorf
Telefon 0 2404/91304 - 0 · Fax 02404/91304 - 20
Juli/August 2011 7
Bei dem Konzert wirken außerdem
die Solistinnen und
Solisten mit:
Heidi Gottschalk Sopran
Nicole Gregoire Alt
Helmut Peters Tenor
Stephan Dickmeis Trompete
Nach dem Konzert sind alle eingeladen
noch etwas zu verweilen
und bei einem Glas Wein oder
Bier und einem kleinen Imbiss
zusammen mit der Sängerfamilie
das Konzert Revue passieren zu
lassen.
Es sei noch darauf verwiesen,
dass der MGV 1858 bereits am
Sonntag, dem 26. Juni um 15.00
Uhr bei dem CaféKonzert im Garten
der Stadthalle (bei schlechtem
Wetter im Foyer) mitwirkt.
StädteRegion Aachen,
S16 Zimmer B 025
Montags - Freitags: 9.00 - 12.00h
Mittwochs: 14.00 - 17.00h
Telefonisch zu erreichen unter: 0241-
5198-2663 oder 0241-5198-2612
Unsere Filialen in Alsdorf:
Übacher Weg 172
Bahnhofstraße 70
Rathausstraße 34
Café »Z«, St.-Brieuc-Platz 9
Edeka-Shop, von-Harff-Straße
ALSDORFER STADTMAGAZIN 3/2011