DER BIEBRICHER, Nr. 320, Juli 2018

Nr. 320 / Juli 2018 / kostenlos 

Lockere Stimmung 

am Cocktailstand 

beim Waldstraßenfest 

Gibber Kerbeumzug 

FRANK HENNIG 

Gerich-Doppelhochzeit 

im Rheingau

Thomas Barth 

Leiter 

ESWE Energie CENTER 

Beraten 

statt nu r verkau fen. 

Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben 

Sie ein Anrecht auf Experten. Beider ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um 

faire Preise und ökologisch sinnvo le Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth 

nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individue len Fragen. 

Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht. 

Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. 

Auf jeden Fall gebührenfrei:Tel. 0800 780-2200 

www.eswe-versorgu ng.de 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

sich über ein wenige Zentimeter 

falsch platziertes und zu früh 

aufgehängtes Plakat für ein seit 

vier Jahrzehnten bestehendes 

Vereinsfest aufzuregen und dies 

bei der Stadt anzuzeigen ist kleinkariert. 

Und – nachdem die Stadt 

das Mosburgfest-Plakat kostenpflichtig 

entfernt hatte – dann 

auch noch die Stadt anzugehen, 

weil sie gegenüber der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände nicht auch noch ein 

Bußgeld verhängt hat, ist richtig 

frech (siehe Beitrag auf Seite 8). 

Die Arbeitsgemeinschaft ist sich 

sicher, zu wissen, wer hinter dieser 

neuen Attacke gegen das beliebte 

Vereinsfest steht. Und nach 

den vielen Knüppeln, die der AG 

in den letzten Jahren von einem 

Mitglied der Baumschutzinitiative 

Wiesbaden mit Hinweis auf den 

Naturschutz zwischen die Beine 

geworfen wurden, ist dies auch 

wirklich nicht schwer zu erraten. 

Viele Uferbereiche rund um den 

Weiher dürfen während des 

Mosburgfestes zum Schutze des 

Zwergtauchers schon seit letztem 

Jahr nicht mehr betreten 

werden und müssen abgesperrt 

werden. Weiterhin zum Schutze 

des Zwergtauchers darf es kein 

Feuerwerk mehr am Mosburgfestsamstag 

geben. Da im vergangenen 

Jahr auch abendliche Ruhestörungen 

angezeigt wurden 

– und die Bußgeldverhängung vor 

wenigen Wochen vom Anzeigenden 

bei der Stadt angemahnt wurde 

–, steht zu befürchten, dass wir 

uns bald wohl auch nur noch flüsternd 

beim Mosburgfest unterhalten 

dürfen. Da fragt man sich 

langsam: Geht’s noch ...? Und nun 

noch der Ärger mit dem Plakat. 

Es drängt sich der Verdacht auf, 

dass mit immer neuen Vorwürfen 

und auf der Suche nach immer 

neuen Gründen das Mosburgfest 

kaputt geklagt werden soll. 

Keine Frage: Arten- und Naturschutz 

sind wichtige Anliegen. 

Aber: Nicht nur Zwergtaucher 

stehen unter Artenschutz – auch 

Ehrenamtler sind eine vom Aussterben 

bedrohte Art! Naturschutz 

hin oder her, das Wohl von 

ein paar Vögeln, die an drei Tagen 

im Jahr durch das Mosburgfest 

gestört werden könnten, darf 

nicht zwangsläufig und ohne Abwägung 

höher bewertet werden, 

wie die Bedeutung eines für den 

sozialen Zusammenhalt im Stadtteil 

wichtigen und nicht kommerziell 

ausgerichteten Vereinsfestes. 

Ist es wirklich bedeutungslos, 

wenn sich Bürger ehrenamtlich 

für ihre Mitbürger engagieren 

und so zu einer funktionierenden 

Stadtgesellschaft beitragen? Eine 

kleine Erinnerung: Wir befinden 

uns in Wiesbaden aktuell gerade 

im „Jahr des Engagements“! 

Wir Biebricher und alle Mosburgfest-Fans 

lassen uns unser 

beliebtes Vereinsfest 

nicht kaputt stänkern! 

Lassen Sie uns daher gemeinsam 

mit einem neuen 

Besucherrekord ein 

Zeichen setzten. 

Es lebe das Mosburgfest! 

Ihr 

Frank Hennig 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 14.7.2018 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

DER BIEBRICHER / JULI 2018 3

Waldstraßenfest trotzt Fußballweltmeisterschaft 

Auch zum Abschluss der diesjährigen 

Kulturtage Waldstraße 

fand am ersten Wochenende der 

Sommerferien wieder das traditionelle 

und beliebte Waldstraßenfest 

auf dem Schulhof der Diesterwegschule 

statt. Das Fest 

ist nicht nur bei Waldsträßern 

beliebt, es 

zieht regelmäßig auch 

auswärtige Besucherinnen 

und Besucher 

an die Waldstraße. Die 

Federführung des Festes 

lag wieder beim Carnevalverein 

Narrenlust Waldstraße, der vom 

Turnverein Waldstraße und den 

Kuchen-Back-Talenten der Markusgemeinde 

unterstützt wurde. 

Kulturtage 

Waldstraße 

Die Regiefäden des Festes lagen 

wie immer in den bewährten 

Händen von Marianne Schmied 

und Erhard Stahl. Um die kleineren 

Besucher des Waldstraßenfestes 

kümmerten sich die Akteure 

des Biberbaus. 

Nachdem der „Waldsträßer 

Nachmittag“ mit mexikanischen 

Tänzen von Romina und Desirée 

Lehmann-Alvarez, einigen 

singenden Kindern der 

Diesterwegschule sowie 

einem Schautanz 

der „Rasselbande“ der 

Narrenlust Waldstraße 

eröffnet wurde, folgten 

karibisch-kreolische Swing- 

Jazz-Rhythmen mit „Viva Creole“ 

sowie allseits bekannte Ohrwürmer 

zum Mitsingen mit den 

Sie zogen das Waldstraßenfest dem WM-Fußballspiel vor: Hessens 

Kultusminister Ralph Alexander Lorz, Daniela Rehwinkel, Jörg 

Görlich und Erhard Stahl. 

FRANK HENNIG 

Beim Country-Frühschoppen tanzten vor der Bühne Line-Dancer 

zur Musik von „Louisiana on tour“. 

Fußballweltmeisterschaftsspiels 

Deutschland-Schweden deutlich 

hinter den Erwartungen der 

Veranstalter zurück. Der Überraschungssieg 

der deutschen 

Kicker in letzter Minute sorgte 

allerdings zu später Stunde dann 

doch noch für weitere Gäste, 

die den unerwarteten Erfolg bis 

in die Nacht in Gemeinschaft 

feiern wollten. (Anmerkung der 

Redaktion: Die bereits an diesem 

FRANK HENNIG FRANK HENNIG 

„Ochsenbachraben“. Musikalischer 

Höhepunkt des Waldstraßenfestes 

war am Samstagabend 

einmal mehr der Auftritt der 

Band „SINFONIE revival“. Leider 

blieb der Publikumszuspruch zum 

Beginn des Abends aufgrund des 

FRANK HENNIG 

Schon Stammgäste auf der Bühne des Waldstraßenfestes: die Band 

„SINFONIE revival“. 

Mit Spaß bei der Arbeit: das Cocktail-Team des Turnvereins Waldstraße: 

Gabi Willershausen (links) und Birgit Klein. 

4 DER BIEBRICHER / JULI 2018 

Abend befürchtete Ernüchterung 

folgte dann vier Tage später beim 

nächsten und letzten WM-Spiel 

mit deutscher Beteiligung.) 

Kein Waldstraßenfest ohne 

Country-Frühschoppen: Auch in 

diesem Jahr gab es am Sonntag 

wieder die beliebte Countryveranstaltung, 

diesmal mit „Louisiana 

on tour“ auf der Bühne. Dazu 

hatten zahlreiche Line-Dancer 

den Weg an die Waldstraße gefunden 

und sie sorgten mit ihren 

Tänzen für ein höchst stimmungsvolles 

Bild vor der Bühne. 

Am Sonntag gab es auch wieder 

die beliebte Tombola mit attraktiven 

Gewinnen, die maßgeblich 

von Geschäftsleuten entlang der 

Waldstraße gestiftet wurden. 

Die dabei erzielten Einnahmen 

dienen der alljährlichen Finanzierung 

der Waldsträßer Seniorenweihnacht, 

die vorwiegend für 

alleinstehende, ältere Menschen 

veranstaltet wird. 

Im nächsten Jahr wird dann das 

30. Waldstraßenfest gefeiert. 

„Wir freuen uns schon sehr auf 

dieses Jubiläum. Das verspricht 

in jedem Fall ein herausragendes 

Ereignis zu werden“, so Erhard 

Stahl. 

(fhg)

Stadtteil- und Familienfest 

auf dem Gräselberg am 

17. August 

Die Stadtteilrunde Gräselberg 

lädt am 17. August von 15 Uhr 

bis 21 Uhr wieder zum beliebten 

Stadtteil- und Familienfest 

auf dem Platz der Neuen Mitte, 

Klagenfurter Ring 82-84, ein. 

Eröffnet wird das Fest von Olli 

Neumann mit seinen Elvis-Interpretationen. 

Weiterhin werden 

viele interessante Attraktionen 

für Groß und Klein angeboten, 

wie beispielsweise alkoholfreie 

Cocktails in der Jugend-Area, 

Bastel- und Spielaktionen, Kinderschminken, 

Seifenblasen- 

Aktionen und vielem mehr. Kulinarisch 

bleiben am Grillstand 

oder bei Kaffee und Kuchen 

bestimmt keine Wünsche offen. 

Auf der Bühne erleben die 

Besucher ein buntes Programm 

unter anderem mit Herberts 

Kinder- und Zaubershow und 

einer Musical-Aufführung des 

Evangelischen Kindergartens 

der Lukasgemeinde. Ab 18 Uhr 

werden „Two and a Box“ wie 

gewohnt die Stimmung mit ihrem 

vielseitigen musikalischem 

Angebot zum Höhepunkt bringen, 

das zum Mitsingen und 

Tanzen einlädt. Der Eintritt ist 

frei. Nähere Informationen zum 

Stadtteilfest gibt es im Stadtteilzentrum 

Gräselberg, Villacher 

Straße 3, oder unter der Telefonnummer 

(0611) 312456. 

(red) 

PRIVAT 

 

 

Eine stramme Leistung im Zeichen der Städtepartnerschaft: 

Am 15. Juli traf Franz Michel nach einer sechstägigen Tour und 

rund 700 zurückgelegten Kilometern mit seinem Fahrrad am 

Biebricher Schloss ein (Foto). Der 77-Jährige kam aus Biebrichs 

Partnergemeinde Glarus in der Schweiz. Als Mitglied des Männerchores 

Glarus stammt er zudem aus dem Verein, der in den 

1960er-Jahren auf Glarner Seite die Partnerschaft mit Wiesbaden-Biebrich 

mitbegründet hat. Nach einer Einkehr in einem 

Biebricher Biergarten und einer Übernachtung im Hotel „Zum 

Scheppen Eck“ setzte der rüstige Rentner seine Fahrradtour 

gleich am nächsten Tag wieder fort und radelte in Richtung 

Frankfurt am Main weiter. 

(fhg) 

 

27.7. - 30.8. 

 


Sonderausstellung zu „55 Jahre Mainzelmännchen“ im 

Biebricher Heimatmuseum 

„Die Mainzelmännchen sind 

mittlerweile deutsches Kulturgut“, 

erklärte Wiesbadens 

Kulturdezernent Axel Imholz 

anlässlich der Eröffnung 

der neuen Sonderausstellung 

im Museum 

in der Rudolf-Dyckerhoff-Straße 

4. Mindestens 

für sechs Monate 

sind Anton, Berti, Conni, 

Det, Edi und Fritzchen 

mit vielen Ausstellungsstücken 

im Museum Biebrich für Heimat- 

und Industriegeschichte 

zu Gast. Warum ausgerechnet 

in Biebrich? Ganz einfach: Die 

Mainzelmännchen sind mittlerweile 

Biebricher! Geboren 

1963 in Wiesbaden auf dem 

Filmgelände „Unter den Eichen“, 

wo auch das ZDF seine 

frühen Schritte unternahm, 

„wohnen” sie ununterbrochen 

und heimatverbunden in der 

hessischen Landeshauptstadt. 

Den bekannten Mainzelmännchen-Ausruf 

„Guud‘n Aamd“ 

benutzte gegenüber den Gäs- 

Mainzelmännchen 

sind 

Biebricher 

Genauer gesagt bei der NFP 

animation film GmbH, bei der 

die Mainzelmännchen-Kurzfilme 

in all den Jahren für das 

ZDF gezeichnet werden. 

Anfang 2017 rückten 

die Produktionsfirma 

und somit auch die 

Mainzelmännchen 

ihrem Mainzer Arbeitgeber 

etwas näher und 

haben ihr neues Domizil in 

der Straße Am Schlosspark in 

Biebrich bezogen – somit sind 

die Mainzelmännchen offiziell 

Biebricher. Dieses Magazin 

berichtete im Oktober 2017 in 

der Titelstory seiner Ausgabe 

311 ausführlich über die prominenten 

Biebricher und gab 

damit zugleich den Anstoß für 

die neue Sonderausstellung im 

zum Verschönerungs- und Verkehrsvereins 

Biebrich (VVB) gehörenden 

Museum. 

Großes Publikumsinteresse zur Ausstellungseröffnung im 

Museum Biebrich. 

VVB-Vorsitzender Klaus Zengerle 

und Museumsleiter Bernhard 

Gläser mit seinem Team 

haben gemeinsam mit Sigrid 

Reinhardt von der Firma NFP 

in den Wochen vor der Ausstellungseröffnung 

zahlreiche 

interessante und sehenswerte 

Exponate über die wohl bekannteste 

„Boygroup“ des 

deutschen Fernsehens zusammengetragen. 

Unterstützung 

gab es auch vom ZDF Werbefernsehen. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

„Guud‘n Aamd“ und herzlich willkommen zur Mainzelmännchen-Ausstellung im Museum Biebrich (v.l.): Schaufensterpuppe mit Mainzelmännchen-Anzug, 

NFP-Chef Stefan Thies, Sigrid Reinhardt (NFP), Kulturdezernent Axel Imholz, VVB-Vorsitzender Klaus Zengerle, 

Ortsvorsteher Kuno Hahn und Museumsleiter Bernhard Gläser. 

6 DER BIEBRICHER / JULI 2018

FRANK HENNIG 

Zahlreiche interessante und sehenswerte Exponate über die wohl 

bekannteste „Boygroup“ des deutschen Fernsehens wurden für die 

Ausstellung zusammengetragen. 

ten der Ausstellungseröffnung 

auch NFP-Chef Stefan Thies, der 

gleich doppelt begeistert war. 

Einerseits freute er sich über die 

Möglichkeit, diese Ausstellung 

im Museum Biebrich präsentieren 

zu dürfen, andererseits war 

er begeistert von der Vielfalt 

der gezeigten Exponate. Darunter 

auch ein Anzug mit Mainzelmännchen-Motiv, 

der aus 

Thies‘ eigenem Kleiderschrank 

stammt und den er nach eigenen 

Worten selbst „zu besonderen 

Anlässen trägt.“ 

Biebrichs Ortsvorsteher Kuno 

Hahn erklärte schmunzelnd, 

dass er die Mainzelmännchen 

nun mit völlig neuen Augen 

betrachte: Schließlich seien die 

Mainzelmännchen von den 

Zeichnerinnen und Zeichnern 

über Jahrzehnte durch Beobachtungen 

ihrer Umwelt immer 

wieder dem jeweiligen Zeitgeist 

angepasst worden. Da die Filmclips 

mittlerweile in Biebrich 

entstehen, liege – so Hahn – 

auch der Gedanke nahe, „dass 

wir Biebricher in Verhalten und 

Erscheinung nun auch Vorbilder 

für die jeweils neusten Mainzelmännchen-Clips 

sind.“ 

Untersuchungen haben ergeben, 

dass die lustigen 

Zeichentrickfiguren „das“ 

Markenzeichen und „die“ Sympathieträger 

für das ZDF sind. 

Nichts wird so sehr mit „dem 

Zweiten“ in Verbindung gebracht, 

wie das Zeichentrick- 

Sextett. Mit 55 Dienstjahren 

sind die Mainzelmännchen heute 

die dienstältesten „Mitarbeiter“ 

des ZDF. In Mainz wurden 

ihnen bereits zahlreiche Ehrenwürden 

verliehen und auch an 

vielen Fußgängerampeln gibt es 

in Mainz keine Ampel- sondern 

Mainzelmännchen. NFP-Chef 

Thies schlug den bei der Ausstellungseröffnung 

anwesenden 

Entscheidungsträgern vor, 

als Zeichen der Verbundenheit 

doch vielleicht auch mal über 

zumindest eine Mainzelmännchen-Ampel 

in der Heimat der 

Mainzelmännchen nachzudenken 

– also in Biebrich! 

(fhg) 

Unser Service für Sie: 

· Dialogannahme 

· Inspektions- & Wartungsarbeiten 

· Unfallreparatur & Lackarbeiten 

· Mietwagen 

· Hol- & Bringdienst 

· TÜV & Abgasuntersuchung 

· Klimaanlagenservice 

· Express-Service 

· Reifenspezialist 

· Autoglas-Service 

· Originalteil- & Zubehörverkauf 

· Neu- & Gebrauchtwagenverkauf 

· Leasing & Finanzierung 

Noch bis zum Jahresende wird die Mainzelmännchen-Sonderausstellung 

zu den regulären Öffnungszeiten des Museums 

Biebrich, also dienstags von 10 bis 12 Uhr sowie mittwochs und 

donnerstags von 16 bis 19 Uhr, für das Publikum zugänglich 

sein. 

Übrigens: Auch der bekannte und langgezogene Begrüßungsausruf 

„Guud’n Aamd“ stammt seit vielen Jahren aus Biebrich. 

Im Tonstudio Kristen & Schmidt in der Stettiner Straße werden 

die Mainzelmännchen-Filme mit den bekannten Stimmen, nötigen 

Geräuschen und Atmosphären sowie einer passenden 

Musik vertont. 

www.hille-walther.de 

Service ist unsere Stärke 


Ärger und Stänkereien rund ums Mosburgfest 

Aufzüge 

und Treppenlifte 

jetzt bei uns 

Wir bieten Lösungen 

zur Barrierefreiheit 

von Wohngebäuden 

an. Dies umfasst 

sowohl Treppenlifte 

für Innen und Außen 

sowie schachtlose 

Liftanlagen zur Nachrüstung 

an Gebäuden 

und Balkonen. 

Der August steht wieder vor der 

Tür und somit auch die Vorbereitungen 

für das weit über Biebrichs 

Grenzen hinaus bekannte 

und beliebte Mosburgfest rund 

um den Weiher im Biebricher 

Schlosspark. Dank des großen 

Einsatzes der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine und 

Verbände (AG), der mitwirkenden 

Vereine, der Unterstützung 

zahlreicher Mosburgfest-Freunde 

und Sponsoren sowie des 

Kulturamtes der Landeshauptstadt 

Wiesbaden war das letzte 

Mosburgfest ein großer Erfolg – 

und so soll es auch in diesem Jahr 

am letzten August-Wochenende 

wieder werden. Zumal mit der 

40. Auflage des allseits beliebten 

Vereinsfestes ein kleines Jubiläum 

ansteht. 

„Allseits beliebt?“ – nicht ganz! 

Denn es gibt jemanden, der sich 

schon seit Jahren massiv an diesem 

Fest, zu dieser Jahreszeit 

und an diesem Ort stört. Volker 

Jungbluth, Sprecher der Baumschutzinitiative 

Wiesbaden, sieht 

schon seit Jahren das Refugium 

des Zwergtauchers durch das 

Fest gefährdet. Der Vogel gehört 

zur Familie der Lappentaucher 

und ist in Europa recht weit verbreitet. 

Das Problem: Der Vogel 

ist ein Spätbrüter, der gerade 

Ende August seinen Nachwuchs 

pflegt und aufzieht. Durch die 

vielen Morsburgfestbesucher, 

den damit verbundenen Krach 

sowie insbesondere das über 

Jahrzehnte am Samstagabend 

zum Mosburgfest veranstaltete 

Niedrigfeuerwerk ist – nach Meinung 

Jungbluths – der Zwergtaucher 

und hier insbesondere 

sein Nachwuchs gefährdet. Aufgeschreckte 

Elterntiere würden 

die Nester verlassen, nicht mehr 

zurückkehren und die Brut eingehen. 

Mit dieser Argumentation 

mussten im vergangenen 

Jahr bereits viele Uferbereiche 

für Festbesucher abgesperrt werden. 

Zudem musste das Feuerwerk 

im vergangenen Jahr von 

der Mosburg weg auf die große 

Wiese in Richtung Schloss verlegt 

werden (Anmerkung der 

Redaktion: Was man sich ohne 

die Mosburgkulisse auch hätte 

sparen können.). Außerdem war 

nur ein „knallfreies“ Feuerwerk 

zugelassen worden, wozu es 

jedoch aufgrund verschiedener 

Missverständnisse nicht kam – 

DER BIEBRICHER berichtete ausführlich. 

Im Ergebnis wurde nun 

seitens der zuständigen Behörde 

für dieses Jahr ein absolutes Feuerwerksverbot 

zum Mosburgfest 

ausgesprochen. 

So wird’s nie 

wieder sein: Ein 

Feuerwerk an der 

Mosburg – so, 

wie es viele Jahre 

zum Mosburgfest 

gehörte – wird 

es definitiv nicht 

mehr geben. 

Die Uferbereiche zum Fest abgesperrt, 

das Feuerwerk verboten 

... – wie geht es weiter? 

Um die Stimmung noch ein wenig 

anzuheizen wurde nun ein 

falsch montiertes Mosburgfest- 

Werbeplakat am Nordeingang 

zum Schlosspark zur Anzeige 

gebracht. Bei der AG waren sich 

alle sicher, dass hinter der Anzeige 

nur der Sprecher der Baumschutzinitiative 

stecken kann. 

Und – da das Transparent nur 

kostenpflichtig seitens der Stadt 

entfernt wurde, jedoch kein Bußgeld 

gegen die AG verhängt worden 

sei – bestätigte die Vermutung 

Jungbluth schließlich selbst, 

als er die Stadt dafür kritisierte, 

dass sie laut Pressemitteilung von 

der Verhängung eines Bußgeldes 

absehe. Dafür wurde der AG in 

diesem Jahr noch ein Bußgeld für 

Ruhestörung beim letztjährigen 

Mosburgfest in Höhe von 250 

Euro auferlegt. Wer der damalige 

Anzeigende war, dazu äußerte 

sich die Stadt nicht, aber der 

AG-Vorsitzende Günter Noerpel 

ist sich sicher, den Namen zu 

kennen. Spontan spendeten Eva- 

Maria und Wilhelm Vogler von 

Pietät Vogt in der Rathausstraße 

250 Euro an die AG für das 

Ruhestörungs-Bußgeld. Beide erklärten 

augenzwinkernd gegenüber 

dem BIEBRICHER, dass sie 

„dafür die vorgesehene Spende 

für die Umwelt, beispielsweise 

für bedrohte Vögel oder Bäume, 

zurückstellen.“ Weiter teilt 

Noerpel mit, dass die AG für das 

Abhängen des Transparentes 

vermutlich nochmals eine Rechnung 

über rund 250 Euro erhalten 

wird. 

Mal abwarten, wie sich die Geschichte 

im unmittelbaren Vorfeld 

sowie während und nach dem 

Mosburgfest weitergeht – das 

letzte Kapitel ist dazu bestimmt 

noch nicht geschrieben. (fhg) 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Huhle Stahl- und 

Metallbau GmbH 

Hagenauer Str. 25 


Tel.: 0611 / 96 777-0 

Fax: 0611 / 96 777-77 

huhle@huhle-stahlbau.de 

www.huhle-stahlbau.de 

Spendenaufruf für das Mosburgfest 

Die Infrastrukturkosten des rein ehrenamtlich organisierten und veranstalteten Mosburgfestes belaufen 

sich mittlerweile auf rund 21.000 Euro. Daher würde sich die Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände auch in diesem Jahr wieder über Förderer und Unterstützer freuen, um den 

finanziellen Aufwand nicht nur auf die ohnehin schon sehr engagierten, mitwirkenden Vereine zu 

verteilen. Wer das Mosburgfest also unterstützen möchte, kann dies ganz einfach mit einer beliebig 

hohen Spende tun. Entweder auf das Konto der AG Biebricher Vereine und Verbände bei der Nassauischen 

Sparkasse, IBAN DE11 5105 0015 0135 0531 71, oder bei der Wiesbadener Volksbank, IBAN 

DE58 5109 0000 0031 4163 02. Als Verwendungszweck ist in beiden Fällen „Mosburgfest 2018“ 

anzugeben. Spendenquittungen werden im Anschluss an das Fest ausgestellt. 

(fhg) 


Die Gerichs feiern Doppelhochzeit in Kiedrich 

2009 hatten Wiesbadens Oberbürgermeister 

Sven Gerich und sein Mann Helge bereits 

eine „eingetragene Lebenspartnerschaft“ 

geschlossen. Nun, nachdem die „Ehe für 

alle“ seit vergangenem Jahr möglich ist, 

wollten sie sich noch einmal „richtig“ das 

Ja-Wort geben. Doch damit nicht genug: 

Auch der Adoptivvater des Oberbürgermeisters, 

Gustav Gerich, der zugleich Herausgeber 

dieses Stadtmagazins ist, nutzte 

die Gelegenheit, um seinen ebenfalls bisher 

„nur“ verpartnerten Mann Michael nochmals 

richtig zu heirateten. Am 7. Juli gaben 

sich beide Paare vor dem befreundeten 

Bürgermeister von Kiedrich im Rheingau, 

Winfried Steinmacher, das Ja-Wort. Vorteil 

der Trauung in Kiedrich: Alle dort getrauten 

Paare bekommen von der Gemeinde im 

Kiedricher „Weinberg der Ehe“ einen Rebstock 

geschenkt. 

Doppel-Hochzeit im Rheingau (v.l.): Michael und Gustav Gerich sowie Sven und Helge 

Gerich gaben sich noch einmal „das richtige Ja-Wort“. 

Bevor es zur privaten sowie „fröhlichen und 

ungezwungenen Hochzeitsfeier“ mit rund 

100 engen Freunden und Familienangehörigen 

in ein Kiedricher Weingut mit guten 

Weinen und hessischen Spezialitäten ging, 

fand vor dem Rathaus der Rheingau-Gemeinde 

bei strahlendem Sonnenschein ein 

lockerer Sektempfang statt. Neben zahlreichen 

Medienvertretern, darunter TV-Urgestein 

Holger Weinerth für „Maintower“, sah 

man dort viele SPD-Parteigenossen, Vertreterinnen 

und Vertreter städtischer Ämter 

und Unternehmen, aber auch Prominente 

aus dem Showbusiness, wie Schlagersänger 

Patrick Lindner mit seinem Partner, mit 

denen die Gerichs seit einigen Jahren befreundet 

sind. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Wohlfühlen ist einfach. 

Wenn man einen Immobilienpartner hat, 

der von Anfang bis Eigentum an alles denkt. 

naspa.de/immobilien 

DER BIEBRICHER / JUNI 2018 9

– Die Gesundheitsseiten – 

Ausgebrannt! Zahl der Betroffenen drastisch gestiegen 

Immer mehr Menschen fühlen 

sich völlig erschöpft und ausgebrannt. 

Das hat jetzt eine 

Auswertung der KKH 

Kaufmännische Krankenkasse 

ergeben. 

Demnach diagnostizierten 

Ärzte 2016 

bei rund 26.000 Versicherten 

ein Burnout- 

Syndrom – ein drastischer 

Anstieg von rund 134 Prozent 

gegenüber dem Jahr 2006. Besonders 

betroffen sind die 45- 

bis 59-Jährigen: In dieser Altersgruppe 

gab es nicht nur die 

Hilferufe 

des Körpers 

ernst nehmen 

meisten Burnout-Fälle, sondern 

auch einen überdurchschnittlichen 

Anstieg von 2006 auf 

2016 von insgesamt 

mehr als 150 Prozent, 

bei den Männern sogar 

um weit mehr als 

das Dreifache. 

Die Gründe dafür sind 

vielfältig. „Unter anderem 

können chronischer Stress sowie 

Überbelastung in Beruf und 

Privatleben, aber auch Arbeitssucht 

zu einem Burnout-Syndrom 

führen“, erläutert Carsten 

KKH 

Hörgeräte heute – wir informieren! 

Sebastian Brandt 

Hörakustik-Meister 

Pädakustiker 

➜ Wireless Anbindung an 

ihr Smartphone oder 

Tablet 

➜ Telefonieren mit Hörgerät 

leicht gemacht 

➜ Audiosus – neue 

natürliche Anpassung – 

auch für Ihre vorhandenen 

Hörgeräte 

Besuchen Sie uns – wir beraten Sie gerne! 

Stress sowie Überbelastung in Beruf und Privatleben führen 

immer häufiger zu einem Burnout-Syndrom. 

Kuhn vom KKH-Serviceteam in 

Wiesbaden. Und nicht nur das: 

„Dieser Risikozustand kann unter 

anderem Schlafstörungen 

und Angstzustände verursachen 

und schließlich in eine Depression 

münden.“ 

Der erste, aber auch der schwierigste 

Schritt für Betroffene ist, 

überhaupt zu erkennen, dass 

Dauerstress und Arbeitssucht 

Noch haben Sie freie 

krank machen können. Alarmierendes 

Erkennungszeichen: 

völlige Erschöpfung. Aufstehen, 

Duschen, Kaffee kochen – all 

das, was sonst selbstverständlich 

zum Alltag gehört, wird 

immer mehr zur unüberwindbaren 

Kraftanstrengung. Wer 

einen Hausarzt hat, dem er vertraut, 

sollte das Thema so früh 

wie möglich ansprechen – am 

besten schon, wenn die ersten 

oder 

Auswahl: 

In Kürze…. starten unsere Kurse !! 

www.schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Badhaus Schwarz seit 1958 

Zentrum für Therapie, Rehabilitation 

und medizinische Fitness 

Rathausstraße 57 ● 65203 Wiesbaden 

Tel.0611 / 62255 Fax 0611 / 60 18 85 

www.badhaus –schwarz.de 


Symptome wie Schlafstörungen 

auftreten. „In einfacheren 

Fällen kann bereits ein Seminar 

oder ein Coach zum Thema 

Zeit- und Selbstmanagement 

helfen“, rät Carsten Kuhn. 

Herzpatienten Wiesbaden 

0611-522583 

Rheumaliga LV 

0611-410271 

Burnout Selbsthilfegruppe 

0160-6637226 

Deutscher 

Schwerhörigenbund 

0611-379550 

Selbsthilfegruppen 

In schweren Fällen sollten Betroffene 

unbedingt die Hilfe 

eines Therapeuten in Betracht 

ziehen. „Wichtig für die Gesundheit 

und Leistungsfähigkeit 

ist, wieder einen ausgewogenen 

Wechsel zwischen 

stressreichen, angespannten 

Situationen und Entspannung 

herzustellen. Diese für den 

Kopf und Körper wichtige Balance 

kann entscheidend dazu 

beitragen, kurzzeitigen Stress 

auch als etwas Positives und 

Aktivierendes wahrzunehmen 

und nicht als Belastung“, erläutert 

Carsten Kuhn. 

Glaukom Selbsthilfe 

0611-809851 

Prostata Selbsthilfe 

06126-56988 

Angst und Depression, 

Erwachsene, 

Selbsthilfegruppe 

0175-9758522 

(red) 

Sportabzeichen im Endspurt – 

Ziel noch lange nicht erreicht 

„Wir sind noch nicht am Ziel,“ 

sagt Günther Geyersbach, der 

Vorsitzende des Turnvereins 

Amöneburg (TVA). Zu Beginn 

der Sommerferien hatten erst 

knapp 200 Sportlerinnen und 

Sportler mit dem Erwerb des 

Sportabzeichens begonnen. 

Rita Wilcke, für die Statistik der 

Sportabzeichengemeinschaft 

TVA/Betriebssportgemeinschaft 

Kalle-Albert verantwortlich, 

konnte erst 80 fertige Erwerber 

verbuchen: „Bis zur Zahl 

des Vorjahres ist noch ein weiter 

Weg,“ stellt sie bedauernd 

fest. Die Prüferinnen und Prüfer 

sind allerdings optimistisch, 

dass es nach den Ferien, wie in 

den Vorjahren auch, noch einmal 

einen Endspurt gibt und 

rechnen damit auch ein wenig 

mit dem Wetter. „Die Abende 

im Juni und Juli waren mit noch 

30 Grad für die Sportler sehr 

heiß. Da fehlt die Motivation, 

auf den Sportplatz zu gehen,“ 

weiß Andrea Hirth aus Erfahrung 

zu berichten. 

Abnahmetermine für Leichtathletik 

sind jeden Dienstag ab 17 

Uhr auf dem Dyckerhoffsportplatz 

in Biebrich. Das AKK-Hallenbad 

ist montags ab 20 Uhr 

für die Schwimmprüfungen 

offen. Termine für Walken, sind 

am 30. August und 20. September, 

jeweils um 17 Uhr auf dem 

Parkplatz an der Kaiserbrücke 

in Amöneburg. Radfahrtermine 

sind am 26. August und am 

23. September, um 8.30 Uhr an 

der Hinrich-Wichern-Schule in 

Amöneburg. Alle Termine sind 

auch im Internet unter www. 

sportabzeichen-wiesbaden.de 

abrufbar. 

(red) 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

Tel. 0 18 05 / 60 70 11 

HANS-JÜRGEN OTTER 

Ärztlicher 

Notdienst 

Tel. 46 10 10 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Asklepios-Paulinen-Klinik 

Kinderärztlicher 

Notdienst 

Tel. 46 10 20 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Dr. Horst-Schmidt-Klinik 

(HSK) 

Medikamenten- 

Notdienst 

Tel. 18 180 

24-h-Giftnotruf 

Tel. 0 61 31/192 40 

Tierärztlicher 

Notdienst 

Tel. 50 20 13 

Wir haben reduziert!! 

20% 

auf aktuelle Sommermode! 

Reinschauen lohnt sich immer! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

So ruhig wollen es die Sportabzeichen-Prüfer beim Weitsprung 

nicht auf Dauer haben (v.l.) Benno Kahl, Hannelore Bauer und 

Hilde Schwarz. 

Den aktuellen 

BIEBRICHER und frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


FRANK HENNIG 

Schulanfangfotos 

2017 

schon ab 19,-€ 

FRANK HENNIG 

Gibber Kerb unter erschwerten Bedingungen 

Die 109. Gibber Kerb ist Geschichte. 

„Wir sind zufrieden, aber nicht 

wirklich glücklich“, so die ehrliche 

Zusammenfassung des zweiten 

Vorsitzenden und zugleich neuen 

Platzmeisters der Gibber Kerbegesellschaft 

(GKG), Uwe Hubert. Der 

Eröffnungstag am Freitag sowie 

der Montag waren noch recht gut 

besucht, dazwischen hätten sich 

die Kerbeverantwortlichen über 

mehr Publikumszuspruch gefreut. 

Gleich mehrere Gründe erschwerten 

und belasteten die diesjährige 

Kerb: hochsommerliche Hitze, 

das erneute Parallel-Volksfest der 

Amerikaner und kurzfristige Absagen 

mehrerer Großfahrgeschäfte. 

Ebenso problemtisch war es, dass 

diese Kerb nach über 30 Jahren 

erstmals ohne den bisherigen und 

erfahrenen Platzmeister Karl Lehr 

auskommen musste, der zu Jahresbeginn 

überraschend verstarb. 

Am Montagabend füllte sich der Festplatz gut. 

Mitgliederehrungen und Bieranstich zur Eröffnung der diesjährigen Gibber Kerb. 

„Was Karl in den vielen Jahren 

alles geleistet hat, wurde uns erst 

mit dieser Kerb wirklich klar“, so 

Uwe Hubert. 

Besonders problematisch war, dass 

von den insgesamt 1.100 Metern 

Laufstrecke auf der Gibber Kerb 

in diesem Jahr ganze 160 Meter 

mit fünf Großfahrgeschäften kurzfristig 

ausgefallen sind. „Um diese 

Lücken zu schließen, haben wir 

kurzfristig weitere Verkaufsstände 

zugelassen“, berichtet Hubert. 

Verständnis zeigte er allerdings 

auch dafür, dass viele Besucher 

sich insbesondere an den meist 

mit nicht gerade hochwertigen 

Produkten bestückten Ständen 

inmitten des Rummelbetriebs störten. 

„Das ist hier mehr ein Jahrmarkt 

wie ein Rummel“, war von 

enttäuschten Besuchern zu hören. 

Andererseits gab es aber auch 

Jeremy Frei mit seinem Danceteam beim Kerbefrühschoppen am 

Montagvormittag. 

Lob und Zuspruch für den aufgewerteten 

und mit hochwertigeren 

Verkaufsständen ausgestatteten 

„Mosbacher Markt“ im hinteren 

Teil des Festplatzes. Hubert: „Hieran 

wollen wir anknüpfen und das 

Angebot im nächsten Jahr noch 

weiter verbessern.“ Aus den Erfahrungen 

dieses Jahres will Platzmeister 

Hubert zusammen mit 

seinem Platzmeister-Partner Willi 

Fassbender seine Schlüsse ziehen 

und frühzeitig Veränderungen für 

die nächstjährige 110. Gibber Kerb 

in Angriff nehmen. Unkenrufen 

zum Trotz – insbesondere in Facebook 

– ist Uwe Hubert zuversichtlich: 

„Dieses schwierige Jahr war 

ein Lehrjahr. Wir sind uns sicher, 

im nächsten Jahr wieder deutlich 

attraktiver für unser Publikum zu 

werden. Die Gibber Kerb wird es 

auch in den nächsten Jahren geben 

– wir werden unsere Konzepte 

anpassen.“ Bei aller Kritik sollte 

auch immer bedacht werden, dass 

die Gibber Kerb immer noch eine 

mit rein ehrenamtlichen Kräften 

organisierte Großveranstaltung ist. 

Veränderungen für die nächstjährige 

Kerb kündigt auch Horst 

Krämer an, der für das Zelt- und 

Showprogramm zuständig ist. 

„Das Zeltgeschäft – nicht nur bei 

uns – wird immer schwieriger. Das 

in den letzten Jahren bei uns praktizierte 

Konzept mit täglich freiem 

Eintritt im Festzelt werden wir 

wohl wieder zugunsten hochwertigerer 

Showprogramme, die dann 

allerdings nicht mehr kostenfrei 

sein können, ändern“, so Krämer. 

FRANK HENNIG 


FRANK HENNIG 

Kerbeumzug über Biebrichs Straßen. Auf dem Traktor: der zweite 

Vorsitzende der Gibber Kerbegesellschaft und zugleich neue Platzmeister 

Uwe Hubert. 

Besonders positiv bewertete GKG- 

Pressesprecher Ralf Burneleit, dass 

die Kerbegesellschaft in den vergangenen 

Monaten viele neue, 

junge Mitglieder – auch für den 

Vorstand – gewonnen habe. So 

habe insbesondere der gemeinschaftliche 

Zeltaufbau Alt und 

Jung in diesem Jahr in der Kerbegesellschaft 

noch deutlich enger 

zueinander gebracht. „Es war 

zwar viel Arbeit, aber wir hatten 

auch viel Spaß dabei“, so Burneleit. 

Ein Problemfall für die GKG ist und 

bleibt der sonntägliche Kerbeumzug 

durch den Biebricher Ortskern. 

„Es wird immer schwieriger, 

dafür Mitwirkende zu gewinnen“, 

so Hubert. Es ist allerdings auch 

ein Teufelskreis: Wollen nur noch 

so wenige dabei mitmachen, weil 

mittlerweile nur noch wenige 

Menschen entlang der Zugstrecke 

stehen oder stehen deshalb nur 

noch wenige Menschen an der 

Zugstrecke, weil der Umzug mittlerweile 

so klein geworden ist? 

Auch hier hoffen die Verantwortlichen 

auf eine positive Veränderung 

im nächsten Jahr, da neben 

der 110. Kerb zugleich 50 Jahre Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände gefeiert wird 

und es deshalb einen ganz besonderer 

Umzug mit zahlreichen 

Vereinen geben soll. Eine weitere 

terminliche Besonderheit im Jahr 

2019 soll der Gibber Kerbegesellschaft 

zudem „in die Hände spielen“. 

Details dazu sollen allerdings 

erst zu einem späteren Zeitpunkt 

bekanntgegeben werden. 

Die Gibber Kerbegesellschaft hat während der Kerb folgende Mitglieder 

geehrt: 

Goldene Nadel: Ralf Burneleit; 

Silberne Nadel: Ursula Conrad, Gabriele Fuidl und Gusti Hermes 

Bronzene Nadel: Yvonne Burneleit, Antje Döcke, Eddi Piasecki 

Kerbeborsch des Jahres 2018: Rolf Ries, Herbert Stumpf 

Kerbemädchen des Jahres 2018: Ingrid Krämer 

Rolf Ries wurde für sein jahrzehntelanges Kerbe-Engagement anlässlich 

des Kerbefrühschoppens im „Jahr des Engagements“ zudem von Wiesbadens 

Oberbürgermeister Sven Gerich mit dem „Dankmal“-Preis geehrt. 

(fhg) 

Tierarzt Dr. Bert Geyer 

verstorben 

„Er hat die Welt ein Stück 

besser gemacht. Einen liebervolleren 

und aufopferungsvolleren 

Tierarzt gab 

es nicht“, so der Tenor vieler 

Beileidsbekundungen für 

Dr. Bert Geyer. Der beliebte 

Tierarzt aus der Biebricher 

Gibb ist nach schwerer 

Krankheit verstorben. Der 

frühere Tierarzt aus dem 

Frankfurter Zoo galt unter 

anderem als Experte für 

Exoten, weshalb täglich viele 

Menschen mit merkwürdig 

aussehenden Kästen in 

die Gaugasse kamen – in 

den Kästen unter anderem 

Bartagamen und Flughunde, 

Leguane und Schlangen. 

Viele Zwei-, 

Vier- und 

Mehrbeiner 

sind ihm 

zu großem 

Dank verp 

f l i c h t e t . 

Auch als es 

ihm nach 

zwei Herzi 

n f a r k t e n 

gesundheitlich 

immer 

Tierarzt Dr. 

Bert Geyer 

schlechter ging, hat er gekämpft, 

um die Praxis weiterführen 

zu können. „Ich 

habe in über 30 Jahren mit 

tierischen Freunden noch 

nie einen Tierarzt erlebt, der 

seinen Beruf ähnlich liebte 

wie Bert Geyer, und der dabei 

so unglaublich herzlich, 

menschlich, nahbar und 

uneigennützig war“, berichtet 

die Biebricherin Angie 

Weck gegenüber dem 

BIEBRICHER. Am 4. Juli erlag 

der vielerorts als „bester 

Tierarzt Wiesbadens“ anerkannte 

und beliebte Veterinär 

seiner Krankheit. 

(fhg/red) 

FACEBOOK 

Ihr Servicepartner 

BEISTAND IN 

SCHWEREN ZEITEN. 

Wir begleiten Sie 

verständnisvoll auf dem 

Weg des Abschieds. 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

Rathausstraße 69-71 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 


HESSISCHE STAATSKANZLEI 

Ministerpräsident Volker Bouffier würdigt Engagement 

von Wolfgang Nickel 

Der Hessische Ministerpräsident 

Volker Bouffier hat am 

26. Juni in der Staatskanzlei 

mehrere Bürger geehrt. Unter 

anderem wurde Wiesbadens 

früherer Stadtverordnetenvorsteher 

Wolfgang Nickel mit 

dem Hessischen Verdienstorden 

ausgezeichnet. „Die Geehrten 

haben sich über alle Maßen 

für die Gesellschaft engagiert. 

Dabei legen sie großen persönlichen 

Einsatz an den Tag 

und opfern ihre wertvolle Zeit 

für die Gemeinschaft. Sie sind 

Vorbilder für andere. Seit Jahren 

und Jahrzehnten sind sie 

unermüdlich ehrenamtlich aktiv 

und übernehmen wichtige 

Aufgaben – ohne dass es einer 

Gegenleistung bedarf. Ich 

hoffe, dass sie ihre ehrenamtlichen 

Tätigkeiten zum Wohle 

der Allgemeinheit noch lange 

Zeit ausüben werden“, sagte 

der Ministerpräsident anerkennend. 

„Ehrenamtliches Engagement 

ist der Kitt, der unsere 

Gesellschaft zusammenhält.“ 

Der pensionierte Polizist 

Wolfgang Nickel 

engagiert sich 

seit vier Jahrzehnten 

im kommunalpolitischen 

Bereich. Von 1981 bis heute 

gehört er als Mitglied der 

CDU-Fraktion der Wiesbadener 

Stadtverordnetenversammlung 

an. Von 2001 bis 2009 amtierte 

er als stellvertretender Stadtverordnetenvorsteher. 

Im November 

2009 übernahm Wolfgang 

Hessischer 

Verdienstorden 

Höchste Ehrung des Landes Hessen: Wolfgang Nickel (Mitte) wurde in Anwesenheit 

seiner Ehefrau Helga (links) von Ministerpräsident Volker Bouffier 

(rechts) mit dem Hessischen Verdienstorden ausgezeichnet. 

Nickel nach dem Tod der Wiesbadener 

Stadtverordnetenvorsteherin 

Angelika Thiels dieses 

Amt zunächst kommissarisch 

und nach erfolgter Neuwahl 

im Jahr 2011 dauerhaft. Der 

heute 73-Jährige hatte 

dieses wichtige Amt 

als „erster Bürger 

der Stadt“ bis zum 

Jahr 2016 inne. 

Zudem ist Nickel seit 

1977 Ortsvorsteher des 

Wiesbadener Stadtteils Naurod. 

Bereits von 1972 bis 1976 

war er Gemeindevertreter der 

damals noch selbstständigen 

Gemeinde Naurod und nachfolgend 

stellvertretender Vorsitzender 

und schließlich Vorsitzender 

dieses Gremiums. 

Ebenso ist Wolfgang 

Nickel im Vorstand 

des CDU-Stadtbezirksverbands 

Wiesbaden- 

Naurod aktiv. 

„Sein kommunalpolitisches 

Wirken beschränkte 

sich dabei 

nicht nur auf das Übliche. 

Wolfgang Nickel 

nahm über das normale 

Maß hinaus an 

Veranstaltungen auf 

kommunaler Ebene 

und im Wiesbadener 

Stadt- und Vereinsleben 

teil. Allein der 

Stadtteil Naurod zählt 

rund 30 Vereine. Hier 

erfüllte er nicht nur mit 

steter und unermüdlicher 

Präsenz seine 

Repräsentationspflichten wie 

kein Zweiter, sondern auch als 

aktiver Teilnehmer, sei es als 

maßgeblicher Antreiber von 

Projekten, als Ansprechpartner 

vor Ort, Berater, Laudator, Redner 

oder Schirmherr“, hob Ministerpräsident 

Volker Bouffier 

hervor. Wolfgang Nickel gelte 

als „Mann der Tat“. Dies habe 

ihm sein vorbildliches Auftreten 

sowie sein moderater Ton und 

respektvoller Umgang sowohl 

mit den Kolleginnen und Kollegen 

im Rathaus und Stadtparlament, 

vor allem aber auch mit 

den Bürgerinnen und Bürgern, 

parteiübergreifend große Anerkennung 

und Beliebtheit beschert, 

führte der Ministerpräsident 

aus. 

Bereits 2002 wurde Nickel vom 

Bundespräsidenten mit dem 

Verdienstkreuz am Bande geehrt 

und hat seit dieser Erstauszeichnung 

sein ehrenamtliches 

Engagement unermüdlich fortgeführt 

und erweitert, sagte 

Bouffier. Im Jahr 2016 wurde 

der 73-Jährige für sein Engagement 

um das Handwerk mit 

der Ehrenmedaille der Handwerkskammer 

Wiesbaden ausgezeichnet. 

„Sein in Zeit und 

Umfang außergewöhnliches 

kommunalpolitisches Engagement 

über einen Zeitraum von 

bisher 45 Jahren ist beispielgebend 

und wird mit der Verleihung 

mit dem Hessischen Verdienstorden 

gewürdigt“, sagte 

der Ministerpräsident. 

(red) 


WWW.MYROWINGPHOTO.COM 

Große Gefühle 

für kleines Geld. 

Ford Video Check 

kostenlos* 

Bei den diesjährigen Deutschen Jugendmeisterschaften auf 

dem Fühlinger See in Köln sind sieben Juniorinnen und Junioren 

der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich an den Start 

gegangen und drei Aktive kehrten mit Medaillen zurück. Es gab 

zweimal Gold und einmal Bronze. Gemeinsam mit Partnern 

aus Nürtingen und Würzburg wurden Christian Wecker (links) 

und Aaron Möller (rechts) Deutsche Meister im Leichtgewichts- 

Junioren-Doppelzweier A (Sportler unter 19 Jahre), worüber 

sich auch Trainer Sebastian Krug (Mitte) freute. Außerdem holte 

Jennifer Reitz im Juniorinnen-Doppelvierer mit Steuerfrau B 

(Sportler unter 17 Jahre) gemeinsam mit Frankfurt und Kassel 

die Bronzemedaille, worüber sie sich nicht minder freute. 

(fhg) 

„Down by the River“ mit 

„Hun(d)srock Rollator 

Gang“ und „Acoustic Road“ 

Die beliebte Reihe „Down by the 

River“ geht in diesem Jahr am 11. 

August am Biebricher Rheinufer 

weiter. Die Kulturinitiative Parkfeld 

veranstaltet in enger Kooperation 

mit dem Kulturamt 

Wiesbaden, dem Wiesbadener 

Kanu-Verein (WKV) und der 

Bootshaus-Gaststätte dieses kleine 

Festival direkt am Rheinufer. 

„Wir hoffen auf gute Resonanz, 

damit wir diese tolle Veranstaltung 

für Biebrich auch für die 

kommenden Jahre sichern können“, 

so Michael O. Fechner von 

der Kulturinitiative Parkfeld. Beginn 

ist um 18 Uhr, der Eintritt ist 

frei. Sollte es regnen, wird in den 

Veranstaltungssaal des WKV- 

Bootshauses ausgewichen. 

Folgendes Programm ist vorgesehen: 

Von 18 bis 19.30 Uhr gibt 

es Rock, Pop und Oldies mit der 

„Hun(d)srock Rollator Gang“. 

Fredy und Hans-Jürgen, ehemals 

„The Sheiks“, haben beschlossen, 

in kleiner Zwei-Mann-Besetzung 

die „Hun(d)srock Rollator Gang“ 

zu gründen. Anlass war die 

spontane Idee, einen Rollator als 

Transport-Vehikel für die Anlage 

umzurüsten, nachdem in zunehmendem 

Alter das ständige 

Rumwuchten von Bühnentechnik 

inklusive An- und Abstöpseln 

der Verkabelung als nicht sehr 

prickelnd wahrgenommen wird, 

deshalb hier ebenso genial wie 

praktisch: Der Rockolator, eine 

komplette Kompakt-Musiker- 

Anlage auf einem alten Rollator 

montiert und verkabelt! Das musikalische 

Angebot besteht aus 

den Klassikern der Beatles- und 

Stones-Zeit über Hendrix, Manfred 

Mann, Cream, Lynyrd Skynyrd, 

Eric Clapton, den Eagles 

und den Dire Straits. Ob zweistimmige 

Schmusesongs oder 

rockige Gitarrenriffs, wer Oldies 

liebt, wird bei der „Hun(d)srock 

Rollator Gang“ seinen Spaß haben. 

ORIGINAL FORD SERVICE 

URLAUBS-CHECK 

Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile 

auf Zustand und Funktion. 

€ 

15,- 

Autohaus Bayer GmbH 

www.ford-bayer.de 

Die Band „Acoustic Road“. 

West-Coast-Sound präsentiert 

dann von 20 bis 22.30 Uhr 

„Acoustic Road“. Der Soundtrack 

zu einem Harley-Roadmovie entlang 

der Westcoast könnte von 

„Acoustic Road“ sein. 100 Prozent 

handgemachte Songs auf 

akustischen Gitarren und ein 

*Gilt nur in Verbindung mit einem Werkstattauftrag. 

Durchzuführende Reparaturen sind 

kostenpflichtig und gesondert zu beauftragen. 

Niederlassung Wiesbaden 

Äppelallee 94 


Tel. (06 11) 188 63-0 

wiesbaden@autohaus-bayer.de 

paar Gesangsstimmen. Eagles, 

America, John Mellencamp, Peter 

Frampton, Steve Miller und Vieles 

mehr bringen die vier Jungs Hajo 

Beck, Olli Back, Kalli Schuhmacher 

und Michael Mülbüsch auf 

die Bühne. 

(red/fhg) 

PRIVAT 


Schiffsausflug mit 300 Senioren aus Altenheimen 

Viele rote Käppis leuchten in der 

Sonne, als die Seniorengruppe 

aus dem Jan-Niemöller-Haus 

an Bord ging. Die Käppis wurden 

extra für diesen Ausflug 

bestellt, erklärte Einrichtungsleiterin 

Tanja Salder. Die Chefin 

des Jan-Niemöller-Hauses, einer 

Senioreneinrichtung von EVIM 

am Schiersteiner Hafen, hatte 

die Idee, einmal mit allen Bewohnern, 

die mobil genug sind, 

eine Rheinfahrt per Schiff zu 

unternehmen. EVIM-Fundraiserin 

Karin Klinger gewann die 

R + V -Versicherung als Sponsor 

für den Schiffs-Charter: 4.000 

Euro spendierte die Versicherung 

und damit konnte dann 

gleich ein ganzes Schiff angemietet 

werden. 

So konnten auch die weiteren 

EVIM-Seniorenheime angesprochen 

werden. Neun nutzten 

die Gelegenheit, ihre Bewohner 

ebenfalls am Schiffsausflug 

teilnehmen zu lassen. Nicht nur 

aus dem nahen Katharinenstift 

kamen zahlreiche Bewohner in 

den Genuss, sondern auch aus 

den Häusern in Bad Homburg 

und Hattersheim reisten einige 

Senioren mit Begleitung an. 

Angehörige und Ehrenamtliche, 

Angestellte und eine komplette 

Klasse der EVIM-Altenpflegeschule 

waren als Betreuer mit 

dabei, denn der Großteil der 

betagten Damen und Herren ist 

auf Rollstühle angewiesen und 

brauchte entsprechende Hilfe. 

Das Schiff „Asbach“, ist barrierefrei, 

verfügt über breite Gänge, 

behindertengerechte Sanitäranlagen 

und einen Aufzug 

aufs Sonnendeck, so dass den 

Bedürfnissen der Rollstuhlfahrer 

Genüge getan werden konnte. 

Es gingen insgesamt weit über 

300 Passagiere an Bord – so ein 

großer Ausflug war für EVIM 

eine Premiere. Auf dem Schiff 

waren die Tische schön zum 

Mittagessen eingedeckt und für 

jede Einrichtung einzeln gekennzeichnet. 

Zur Begrüßung gab es 

Über 300 Senioren aus verschiedenen EVIM-Altenheimen begaben 

sich kürzlich auf eine Rheinpartie. 

ein Gläschen Sekt und Alleinunterhalter 

Achim Wölfinger spielte 

zum Einstieg „Eine Seefahrt, 

die ist lustig“. 

Der mit großem Aufwand organisierte 

Ausflugstag sei ein kleines 

Wunder, fand die Tochter 

einer Niemöller-Haus-Bewohnerin: 

„Man hat hier ein Herz für 

die Bewohner, es ist wunderbar, 

dass meine Mutter noch einmal 

auf dem Rhein fahren kann. Früher 

hat sie so etwas genossen.“ 

Über dieses Lob freute sich auch 

der Geschäftsführer der EVIM- 

Altenhilfe, Frank Kadereit, der 

sich die Mitfahrt bei der Schiffstour 

nach Rüdesheim und zurück 

nicht nehmen ließ. (art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Wir sind wieder für Sie dabei 

- beim 40. Mosburgfest - 

vom 24. bis 26. August 2018 

Dieses Jahr mit hausgemachtem 

Chili con Carne 

aus der Gulaschkanone 

(gekocht von Edi und Silvia Lang 

„Das etwas andere Wohnzimmer“) 

und kühlen Getränken! 

Schauen Sie doch mal vorbei! 

Ihre SPD Biebrich! 


Tanzfreunde-Wiesbaden in 

Biebrich gegründet 

Am 10. Juni hat sich im Biebricher 

Restaurant „Schützenhof“ 

ein neuer Tanzverein 

gegründet: die Tanzfreunde- 

Wiesbaden e.V. Der Verein unter 

der Führung von Klaus W. 

Meyer beschäftigt sich hauptsächlich 

mit dem Hobbytanzen 

in seiner ganzen Vielfalt. 

Neben den Standard- und 

Lateinamerikanischen Tänzen 

werden auch Salsa, Tango- 

Argentino und Discofox unterrichtet. 

Klaus W. Meyer, auf dem 

Foto bei der Verleihung der 

Sportplakette der Landeshauptstadt 

Wiesbaden 

an ihn im Jahr 2012, ist 

Vorsitzender der neuen 

Tanzfreunde-Wiesbaden. 

Der Verein bietet an drei Tagen 

in der Woche an verschiedenen 

Standorten seinen 

Gruppenunterricht an: 

dienstags trainiert man von 

19.30 bis 21 Uhr in der Bodelschwinghschule 

auf dem 

Gräselberg (Rollstuhltanzen), 

freitags von 17.30 bis 19 Uhr 

im Biebricher Bürgersaal in der 

Galatea-Anlage (Schwungvoll 

Leben – Tanzen in der Nachsorge) 

und sonntags ist die 

Turnhalle der Ludwig-Beck- 

Schule auf dem Gräselberg 

(Hobbytanzen für Einsteiger 

von 17 bis 18.30 und für Fortgeschrittene 

von 18.30 bis 20 

Uhr). Neue Mitglieder werden 

gerne aufgenommen. Der Regelbetrieb 

beginnt am 7., 10. 

und 12. August. 

Weitere Informationen gibt es 

im Internet unter www.tanzfreunde-wiesbaden.de 

oder 

telefonisch beim Vorsitzenden 

unter der Rufnummer (0160) 

99354657. 

(red/fhg) 

Einladung zum Gemeindefest 

der Markuskirchengemeinde 

Die Markuskirchengemeinde 

an der Waldstraße feiert am 

19. August im Anschluss an 

den 11-Uhr-Gottesdienst ihr 

diesjähriges Gemeindefest. 

Neben allerlei herzhaften 

und süßen Leckereien wird 

es auch ein kleines Unterhaltungsprogramm 

geben. 

Zum Programm gehören 

unter anderem Tanzdarbietungen 

der „Regenbogenkinder“ 

aus dem gemeindeeigenen 

Kindergarten 

sowie der „Little Pandas“ 

vom Turnverein Waldstraße. 

Außerdem erwartet die Besucher 

eine kleine Tombola. 

(red/fhg) 

ARCHIV FRANK HENNIG 

www.immobilien-naumann.de 

Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin 

Wir erleichtern 

Ihren Arbeitsalltag! 

Unser Digitaldruck 

■ Druck ab 1 Exemplar 

■ Personalisierung 

z. B. bei Mailings 

■ Kostenloser Datencheck 

■ Persönliche Beratung 

■ Schnell und flexibel 

Ideal für Visitenkarten, 

Flyer, Einladungen, 

Plakate und Broschüren 

Wir freuen uns auf Sie. 

Wiesbaden ist angesagt ! Die 

Stadt präsentiert Lässigkeit und 

Lebensfreude! Hochwertige Im mobilien, 

insbesondere repräsentative 

Altbauwohnungen, werden gut 

bezahlt. Wenn auch Sie verkaufen 

möchten, erstelle ich Ihnen gerne 

kostenlos das Aufina-Gutachen. 

Stauden im Garten! 

Wir beraten Sie gerne! 

www.bvdm-online.de 

NAUMANN 

Immobilien 

Erfolgreich in 

dritter Generation ! 

Tel: 0611 17 46 49 - 0 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Druckerei Zeidler 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

D-55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 /1 89-0 

Fax 0 61 34 /1 89-100 

info@zeidler.de · www.zeidler.de 


Kunst kann ganz leicht und nah sein – „Poesie im Park – 

eine Art Festival“ 

Im August wird Biebrich durch ein neues 

Festival bereichert. Am 4. und 5. August 

findet im Biebricher Schlosspark erstmals 

„Poesie im Park – eine Art Festival“ statt. 

Intention des Festivals ist es, den Biebricher 

Schlosspark mit allen Sinnen zu erleben und 

zu zeigen, dass Kunst ganz leicht und nah 

sein kann. Initiiert ist das Festival von einer 

Gruppe Kreativer, die Spaß an der Organisation 

eines „kleines Kunstfestivals“ haben 

und überzeugt sind, dass „Poesie im Park“ 

ein verzauberndes und 

verbindendes Erlebnis 

haben wird. 

Eines der Ziele des Festivals 

ist es, die Besucherinnen 

und Besucher 

zu Teilnehmenden zu 

machen, des Weiteren 

wollen die Initiatoren 

die Menschen überraschen, 

beglücken und 

einen optimistischen 

Beitrag zur Gesellschaft 

beisteuern. 

Das „Poesie im Park“- 

Team ist in Sachen 

Organisation noch ein 

unbeschriebenes Blatt 

und gerät, wie Mario 

Krichbaum der Initiator 

der Idee sagt, auch 

immer mal wieder an Grenzen. Dabei sind 

alle Beteiligten mit viel Liebe für die Sache 

unterwegs und von dem Wunsch getragen, 

dass „Poesie im Park“ viel Raum für Improvisation 

und Unkonventionelles zuläßt. „Wir 

wollen kein Konsumfest, sondern einfach 

nur einen überraschend schönen Sommertag 

im Park ausrichten“, so Krichbaum. 

An künstlerischen Darbietungen wird es 

über improvisiertes Theater, Lesungen, Musik, 

einen Puppenkrimi, Tanz-Darbietungen 

und Tanz-Workshops sowie beispielsweise 

auch gemalte Bilder und Steinspuren am 

Nachtigallenbach geben. Auf der Wiese der 

Orangerie wird ein schöner Verweilplatz mit 

Catering und einer kleinen Bühne vorhanden 

sein. Alles in allem soll es „ein leises, ruhiges 

Fest mit viel Liebe zur Natur werden.“ 

Mitglieder des „Poesie im Park“-Teams „formen“ den Festival-Namen im Biebricher 

Schlosspark. 

Starten werden die „Parktraktionen“ am 

Nachtigallenbach, auf der Wiese und rund 

um die Orangerie am Samstag um 15 Uhr 

und bis zur Nachtruhe gegen 22 andauern. 

Am Sonntag geht es ab 11 Uhr mit einem 

musikalischen Einstieg an der Orangerie 

los. Weiter geht es mit „Parktraktionen“ 

bis zum Nachmittag. Um 17 soll es einen 

„schön schrägen Abschluss“ an der Orangerie 

geben. Bei „Poesie im Park“ wird 

man übrigens auch den einen oder anderen 

Biebricher unter den Akteuren wiedererkennen. 

Unterstützung erfährt „Poesie im Park - 

Eine Art Festival“ von der Landeshauptstadt 

Wiesbaden, dem Land Hessen und als privatem 

Spender der Biebricher Traditionsfirma 

Huhle. 

POESIE IM PARK 

Noch sind nicht alle 

Programmpunkte bis 

ins letzte Detail festgelegt 

und es wird 

noch bis zum Festivalbeginn 

gewerkelt. 

Den letztaktuellen 

Stand kann man im 

Internet unter www. 

poesie -im-park.de 

erfahren. „Oder, und 

das wäre der größte 

Wunsch der Organsistoren, 

man schnappt 

sich einfach Freunde, 

Familie sowie Picknickdecke 

und geht 

einfach mal gucken 

und lässt sich überraschen“, 

betont Mario 

Krichbaum. 

Das Festival kostet keinen Eintritt – dafür 

wird auf dem Gelände um Spenden gebeten. 

Weiterhin kann man an den „Parktraktionen“ 

seine Wertschätzung in barer Münze 

auszudrücken, indem man die Hüte der 

Künstler und Künstlerinnen befüllt. 

(red/fhg) 


FRANK HENNIG 

La Festa Italiana – Kulturfest im Wendehammer 

Musik und Essen verbindet 

Menschen über alle Landesgrenzen 

hinweg. Besonders viele 

Fans haben italienische Songs 

und italienisches Essen. Und so 

war es kein Wunder, dass 

diese Mischung auch 

beim diesjährigen Kulturfest 

im Parkfeld 

am 16. Juni wieder zu 

einem Erfolg wurde. 

Schon am Nachmittag 

war – nicht zuletzt dank des 

hochsommerlichen Wetters – 

im Wendehammer des Paracelsuswegs 

kaum noch ein freier 

Platz zu finden. 

Auf der Bühne wurde von 

nachmittags bis in die Nacht 

hinein eine außergewöhnliche 

Mischung italienischer Musik 

geboten. Zuerst unterhielt die 

aus Gelsenkirchen kommende 

Formation „I Gondolieri“ mit 

Parkfeld 

trifft 

Italien 

italienischen Klassikern, dann 

spielte „Generazione Mista“ 

italienische Pop- und Schlagermusik. 

Musikalischer Höhepunkt 

war der abendliche 

Auftritt der Band „Senza 

Limiti“ (übersetzt: „Ohne 

Grenzen“). Durch Inspiration 

verschiedenster 

italienischer Künstler 

hat sich „Senza Limiti“ 

als ausdrucksstarke 

italienische Band im Rhein- 

Neckar-Raum in der regionalen 

Musikszene einen festen Platz 

erspielt. Songs in italienischer 

Sprache sind der Ausdruck ihrer 

italienischen Passion. Zu hören 

waren beim Kulturfest im Parkfeld 

Italo-Klassiker von Adriano 

Celentano, Rocco Granate und 

Zucchero. 

Der absoluter „Renner“ vom Grill war die Salsiccia, eine italienische 

Wurst, hier präsentiert vom Kulturinitiativen-Vorsitzenden 

Michael O. Fechner, Peter Sattler und Wolfgang Richter (v.l.). 

Am Nachmittag begeisterte auf der Bühne beim diesjährigen Kulturfest 

im Parkfeld die Formation „I Gondolieri“, unter anderem 

mit italienischen Arien. 

Längst kein Geheimnis mehr 

sind die dem Motto angepassten 

lukullischen Spezialitäten 

beim Kulturfest im Parkfeld, die 

die Mitglieder der Kulturinitiative 

alljährlich und in tagelanger 

Vorbereitung selbst zubereiten 

und ihren Gästen anbieten. In 

diesem Jahr gab es unter anderem 

Bruschetta, Rigatoni mit 

Bolognese oder die vegetarische 

Version mit Basilikum und 

Parmesan. Absoluter „Renner“ 

war allerdings die Salsiccia, eine 

italienische, pikant gewürzte 

Wurst, mit Fenchel, Rucola und 

Röstzwiebeln. Zudem begeisterte 

in den Nachmittagsstunden 

wieder das große Kuchenbuffet 

– ebenfalls ausschließlich 

mit selbstgebackenen Kuchen 

und Torten, die trotz der Hitze 

beim Publikum reißenden Absatz 

fanden. 

Die Siedlung rings um den Paracelsusweg 

war vor drei Jahrzehnten 

in Selbsthilfe errichtet 

worden. Daraus entwickelte 

sich eine enge Gemeinschaft 

zwischen den Beteiligten, die in 

einer Vereinsgründung gipfelte. 

Erstes gemeinsames Fest war 

das Richtfest. In den folgenden 

Jahren kristallisierte sich ein 

Kulturfest heraus, welches sich 

anfänglich mit seinem Motto 

immer wieder an den Wiesbadener 

Städtepartnerschaften 

orientierte. Mittlerweile werden 

weltweite Mottos in diesem 

beliebten Fest umgesetzt. Und 

nicht oft genug kann auch an 

dieser Stelle betont werden, 

dass dieses Fest ausschließlich 

mit ehrenamtlichen Kräften vorbereitet 

und durchgeführt wird. 

Aufgrund jahrelanger Erfahrung 

hat sich mittlerweile ein perfekt 

eingespieltes und engagiertes 

Team gebildet. Allerdings wird 

auch die Zukunft dieses Festes 

davon abhängen, dass sich in 

den kommenden Jahren weitere, 

neue und vor allem jüngere 

Mitstreiter finden, die das bisherige 

Veranstalterteam verjüngen. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr 


FRANK HENNIG 

Frühschoppen 

Auf dem Ulrich-Weinerth-Platz an der Waldstraße fand am 17. Juni 

im Rahmen der Kulturtage Waldstraße wieder ein literarischer 

Frühschoppen statt. 

Zuerst trug die sich 

mittlerweile im Kabarett- 

Ruhestand befindende 

Gerlind Fink (Foto rechts) 

amüsante Episoden aus 

ihren früheren „Gertrud“- 

Programmen vor. Und so 

gab es im „Zweebrigger“- 

Dialekt unter anderem 

ein Wiederhören mit ihrer 

imaginären Weggefährten 

„Owwahausa Kätt“ 

und der „Leina Brigitte“ – 

das Publikum amüsierte 

sich köstlich. Für den runden Abschluss des Vormittags sorgten 

„Die Ochsenbachraben“ (Foto links) mit einem bunten Liederpotpourri, 

währen sich das Team von der gegenüberliegenden 

Gaststätte „Felseneck“ um das leibliche Wohl der Gäste kümmerte. 

FRANK HENNIG 

(fhg) 

WEISSER RING 

Rudi Glas beim Weißen Ring 

wiedergewählt 

Die Landesmitgliederversammlung der 

Kriminalitätsopfer-Hilfsorganisation 

„Weißer Ring“ hat in Fulda Dr. Patrick 

Liesching zum Landesvorsitzenden gewählt. 

Der Leiter der Außenstelle Wiesbaden 

Rudi Glas und die Juristin Dr. Carina 

Agel wurden als Stellvertreter für 

weitere vier Jahre bestätigt. 

Der Staatssekretär im Hessischen Innenministerium, 

Werner Koch, dankte in 

seinem Grußwort dem Weißen Ring im 

Namen der gesamten Landesregierung 

für die ehrenamtliche Arbeit. Insbesondere 

lobte er das schnelle Handeln der 

Mitarbeiter im Mordfall Susanna F. Die 

Außenstelle Wiesbaden mit Rudi Glas 

kümmert sich seit Bekanntwerden des 

Erbenheimer Mordfalles um die Hinterbliebenen 

und Angehörigen und unterstützt 

menschlich und finanziell. 

(red) 

Staatssekretär Werner Koch und Rudi Glas 

vom Weißen Ring. 

Weißer Ring 

Diltheystraße 3 


Telefon (0611) 86170 

E-Mail: 

weisser-ring-wiesbaden@t-online.de 

Bestattungs-Institut 

seit 1932 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 


Ganztagsschulangebot mit 

Raum für freies Arbeiten – 

und keine Hausaufgaben mehr 

Kultusminister 

Lorz 

an der 

Riehl-Schule 

Fasziniert verfolgt Kultusminister 

Alexander Lorz die kleine Vorführung, 

die Yasemin und Talay 

mit ihrem Lego-Roboter zeigen. 

Das kleine Kettenfahrzeug 

kann vorwärts und rückwärts 

und sogar im Slalom 

fahren, je nachdem 

was die Schüler ihm per 

Tabletcomputer „befehlen“. 

Auch ein ICE-Zug 

wurde von den Schülern 

der Riehl-AG gebaut, es gibt 

Mondraketen, Autos und alle 

möglichen anderen Fahrzeuge 

und Maschinen. Auf dem Tisch 

daneben zeigen weitere Mädchen 

und Jungs aus der Wilhelm- 

Heinrich-von-Riehl-Schule etwas 

ganz anderes: Eine Ausstellung 

über „Helden und Vorbilder“. 

Sie haben in große Bilderrahmen 

Collagen über Menschen wie 

Anne Frank und Waris Dirie, aber 

auch über Bill Gates oder Christopher 

Columbus zusammengestellt. 

Mit einem QR-Code kann 

man auf seinem Handy dann jeweils 

einen kleinen Vortrag der 

Schüler über die jeweilige Person 

anhören. Zuvor war der Minister 

noch in der Chemie- 

Arbeitsgruppe, die ihm 

eine Brause-Rakete 

und riesige Seifenblasen 

zeigte. 

Alles Beispiele dafür, 

welch abwechslungsreicher 

Lehrplan an der Riehl-Schule 

verwirklicht wird. Und das alles 

schon seit einigen Jahren auch 

im echten Ganztagsbetrieb: „Wir 

fangen um 7 Uhr mit einem gemeinsamen 

Frühstück an und 

die Schüler können bis 17 Uhr 

bei uns bleiben“, erklärt Schulleiter 

Thomas Schwarze. „Es ist 

ein Ganztagsangebot, in dem 

sowohl Raum für freies Arbeiten 

ist und es dann auch keine 

Hausaufgaben mehr gibt. In dem 

Schulleiter Thomas Schwarze (links) von der Riehl-Schule und 

Kultusminister Alexander Lorz. 


Kultusminister Alexander Lorz (rechts) beim Besuch der Chemie- 

Arbeitsgruppe der Riehl-Schule. 

Angebot wird aber auch unser 

Leitbild ‚Miteinander den ganzen 

Tag‘ umgesetzt. Es ist weit mehr 

als Betreuung.“ 

Das beeindruckt den Kultusminister, 

der an die Schule gekommen 

ist, um eine positive Botschaft zu 

verkünden: „Wir haben so viele 

Anträge zum Ganztagsausbau in 

Hessen genehmigt wie noch nie 

zuvor.“ 1.500 Stellen seien seit 

Beginn der Legislaturperiode geschaffen 

worden, davon 450 für 

das kommende Schuljahr. Man 

komme damit zum einen den Bedürfnissen 

der Eltern entgegen, 

aber wolle auch dafür sorgen, 

dass es qualitativ hochwertige Bildungsangebote 

gebe. Damit vollziehe 

sich ein grundlegender gesellschaftlicher 

Wandel, so Lorz. 

Mittlerweile nehme ein Großteil 

der Schulen am Ganztagsprogramm 

teil, darunter auch viele 

Grundschulen mit dem „Pakt 

für den Nachmittag“. An mehr 

als 70 Prozent – 1.150 Schulen in 

Hessen – können Schülerinnen 

und Schüler Ganztagsangebote 

in Anspruch nehmen, berichtete 

der Minister. „Das ist ein neuer 

Höchststand.“ Die Schulträger 

konnten für das kommende Jahr 

weitere Anträge stellen, sich beispielsweise 

auch im Ganztags- 

Profil höher einstufen lassen. 

Davon hat auch die Riehl-Schule 

Gebrauch gemacht. „Wir haben 

zwar schon länger faktisch Profil 

2 verwirklicht, jetzt können wir es 

aber auch offiziell“, so Schulleiter 

Schwarze. Jetzt habe man mehr 

„Lehrerstunden“ zur Verfügung, 

die aber auch „kapitalisiert“, also 

in Finanzmittel umgewandelt 

werden können. So kann das 

Angebot professionalisiert und 

erweitert werden. Im Profil 2 bietet 

die Schule nun an allen fünf 

Schultagen Zusatzangebote bis 

17 Uhr und gemeinsame Mahlzeiten 

an. Das schätze auch das 

Lehrerkollegium, sagte Thomas 

Schwarze. Man könne flexibler 

und komfortabler agieren. Und 

wenn der Schultag vorbei ist, 

dann sei man auch wirklich mit 

allem fertig. „Der Ausbau der 

Ganztagsschullandschaft ist aber 

noch lange nicht abgeschlossen“, 

bekräftigte der Kultusminister, 

der diese Bemühungen „einen 

Schwerpunkt unserer politischen 

Arbeit“ nannte. 

(art) 


CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


„Embellir“ – viel Geschmack und Liebe zum Detail 

Geschenkartikel, Wohnaccessoires, 

Tischlampen, Gartenscheren, 

Geschirr: Wer das 

hübsche neue Lädchen in der 

Rathausstraße 65 betritt, wird 

staunen. „Embellir“, den französischen 

Ausdruck für verschönern, 

hat Inhaberin Inge 

Klöter für ihr Geschäft gewählt 

und sich damit einen langjährigen 

Traum verwirklicht. 

Über Jahrzehnte unterstützte 

sie ihren Mann Hans Herbert 

beim Betrieb des „Restaurants 

Schützenhof“ und bewies bereits 

dort ein besonderes Händchen 

für Dekoration. Viereinhalb 

Jahre nachdem die Familie 

das Restaurant abgegeben hatte, 

kehrte sie Anfang Juni mit 

dem „Embellir“ nun nach Biebrich 

zurück. Dazwischen lagen 

ein Umzug nach Nordenstadt 

und viele Reisen. „Wir wollten 

erstmal Urlaub machen, das 

kam im ‚Schützenhof‘ zuletzt 

zu kurz“, erklärt die frischgebackene 

Geschäftsinhaberin. 

Mit viel Geschmack und Liebe 

zum Detail hat sie ihr Sortiment 

zusammengestellt, darunter 

versilberte Eyecatcher der Firma 

Fink wie Windlichter in allen 

Größen oder eine silberne Biene 

mit Glasbehälter für Honig, 

alle versiegelt gegen Anlaufen. 

Die Biene zählt mit rund 150 

Euro Verkaufspreis zur gehobenen 

Preiskategorie. „Zuerst 

wollte ich sie dem Händler 

wegen des Preises gar nicht 

abnehmen, inzwischen musste 

ich sie schon zweimal nachbestellen“, 

freut sich Inge Klöter. 

Weitere Marken in ihrem 

Angebot sind Gift Company, 

Hazenkamp oder Gardengirl; 

sehr farbenfroh die besonders 

bei jungen Leuten angesagten 

Geschirr- und Besteckteile aus 

Melamin von Ginger. Kissenbezüge, 

Korbwaren, Modeschmuck, 

sogar einige hübsche 

Blusen und Schals zählen zum 

breitgefächerten Angebot des 

Shops mit Einstiegspreisen unter 

zehn Euro. Je nach Jahreszeit 

bietet Inge Klöter zudem 

selbst hergestellte, haltbare Oster- 

und Adventskränze an oder 

gestaltet Geschenkteller. 

Kulinarisches kommt ebenfalls 

nicht zu kurz: Eine Familie aus 

Im neuen Fachgeschäft „Embellir“ neben dem Biebricher Rathaus 

findet jeder etwas (v.l.): Inge, Florence und Karl Herbert Klöter. 

Apulien versorgt das „Embellir“ 

mit hochwertigen Olivenölen 

und Chutneys der Marke 

Orgolio, für Schokoladenfans 

stehen ausgefallene Schokoladensets 

mit passendem 

Werkzeug zum zerkleinern der 

Tafeln wie Hammer oder Pizzaschneidern 

bereit. 

Alle Geschenke werden vom 

Team dekorativ in Folie verpackt. 

Ehemann Karl Herbert 

Klöter, der seit der Aufgabe 

des „Schützenhofs“ zahlreiche 

Ehrenämter innehat, und 

Tochter Florence unterstützen 

Inge Klöter bei Bedarf in ihrem 

Lädchen. Dieses verfügt übrigens 

auch über eine Terrasse, 

auf der sich Kunden von ihren 

Einkäufen ausruhen dürfen. 

Geöffnet ist das „Embellir“ 

dienstags bis freitags von 10 

bis 13 Uhr und von 15 bis 18 

Uhr sowie samstags von 10 bis 

13 Uhr. (sst) 

SUSANNE STAUß 

Anmeldungen für den Erstkommunionkurs der 

Pfarrei St. Peter und Paul 

Im Oktober beginnt in der katholischen 

Pfarrei St. Peter und 

Paul der neue Kommunionkurs. 

Die Anmeldung der Kinder zur 

Kommunionvorbereitung erfolgt 

an zwei Tagen im Gemeindehaus 

von St. Peter und Paul 

in der Alfred-Schumann-Straße 

29 in Schierstein. Zur besseren 

Planung und zur Vermeidung 

längerer Wartezeiten wurden 

jeder Gemeinde bestimmte 

Uhrzeiten zugeordnet: Anmeldungen 

für Gemeindemitglieder 

aus den Biebricher Gemeinden 

St. Marien und Herz Jesu 

sind am 31. August von 15.30 

bis 17 Uhr möglich, Gemeindemitglieder 

aus St. Hedwig 

und St. Kilian sind von 17 bis 

18.30 Uhr an der Reihe. Am 1. 

September haben Gemeindemitglieder 

aus den Biebricher 

Gemeinden St. Marien und 

Herz Jesu nochmals von 9.30 

bis 11 Uhr die Gelegenheit zur 

Anmeldung sowie Gemeindemitglieder 

aus St. Hedwig und 

St. Kilian von 11 bis 12.30 Uhr. 

Wer an diesen beiden Tagen 

verhindert ist, kann mit dem 

Gemeindebüro unter der Telefonnummer 

(0611) 89043927 

oder der E-Mail m.brantzen@ 

wiesbaden.bistumlimburg.de 

einen anderen Termin vereinbaren. 

Anmeldeschluss ist am 

15. September. 

Die Pfarrei bittet darum, zur 

Anmeldung neben dem betreffenden 

Kind auch das Familienstammbuch 

oder die Taufurkunde 

sowie ein ausgefülltes 

Anmeldeformular, welches in 

den Gemeinden erhältlich ist, 

mitzubringen. Weitere Informationen 

im Internet unter 

www.st-peterundpaul-wi.de 

(red) 

Besuchen Sie doch mal unsere Facebookseite ! 

www.facebook.com/berts.blumen 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 


SUSANNE STAUß 

Erweiterungsbau eingeweiht 

Wenige Tage vor den Sommerferien 

konnte die Diesterwegschule 

einen schicken Erweiterungsbau 

einweihen, der 

sich durch seine Farbgebung 

in weiß-rot harmonisch an den 

Altbau anschmiegt. Das Gebäude 

beherbergt auf insgesamt 

900 Quadratmetern unter 

anderem die neue Mensa mit 

Küche. Sie kann außerhalb der 

Essenszeiten auch für Veranstaltungen, 

wie Elternabende 

oder Aufführungen, genutzt 

werden. Dafür wird der Mehrzweckraum 

unter anderem 

noch eine mobile Bühne erhalten. 

Im ersten Stock des Gebäudes 

liegen vier helle, großzügige 

Klassenräume mit vielen 

Fenstern und Oberlichtern sowie 

zwei Differenzierungsräume. 

Diese werden genutzt, um 

Kinder in kleineren Gruppen 

fördern zu können. Der Neubau 

verfügt über einen Aufzug 

und eine Behindertentoilette 

und ist somit barrierefrei. „Inklusion 

spielt an dieser Schule 

schon lange eine große Rolle“, 

unterstrich Schuldezernent Axel 

Imholz bei der Einweihung. Die 

Diesterwegschule ist unter anderem 

eine Schwerpunktschule 

für blinde Kinder. 

Nun muss noch ein Durchbruch 

vom Altbau zum Neubau beendet 

sowie einige zeitgemäße 

Brandschutzmaßnahmen umgesetzt 

werden. Hierzu gehören 

beispielsweise das Abtrennen 

der Treppenräume durch 

Rauchschutztüren sowie der 

Einbau von Rauchabzugsöffnungen 

und einer Brandmeldeanlage. 

Durch das Freiwerden 

der Klassenzimmer im Altbau 

konnten weitere Differenzierungsräume 

geschaffen werden. 

In der alten Aula werden 

außerdem zwei Gruppenräume 

hergestellt, so dass die Betreuungsräume 

alle ebenerdig 

liegen und den Freiflächen zugeordnet 

sind. Der Schulhof 

wird rings um das Gebäude 

und im Vorbereich der neuen 

Betreuungsräume neu gestaltet. 

„Der alte Baumbestand des 

Schulhofs konnte weitgehend 

erhalten bleiben“, freute sich 

Stadtentwicklungsdezernent 

Hans-Martin Kessler über die 

gelungene Baumaßnahme. 

Ein gebackener Schlüssel zur Erweiterungsbau-Übergabe an der Diesterwegschule 

(v.l.): WiBau-Geschäftsführer Andreas Guntrum, Baudezernent Hans-Martin Kessler, 

Schulleiterin Susanne Kies und Schuldezernent Axel Imholz. 

Sommer - Specials 

• Kofferraummatten 

• Fußmatten 

• Sicherheitszubehör 

• Lampensets 

• Marder- Abwehr 

Wir beraten Sie gerne !!! 

Auto-Göller GmbH 

Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 

Der Neubau entstand, um der 

wachsenden Zahl an Schulkindern 

gerecht zu werden, die 

nach der Schule in die Betreuung 

gehen. Derzeit nehmen 

226 Kinder die Grundschulkinderbetreuung 

in Anspruch, davon 

werden 141 an der Schule 

selbst betreut sowie 75 aus Kapazitätsmangel 

in der Villa Kunterbunt 

am Standort Erlenweg. 

„Wir sind auf dem Weg zur 

Ganztagsschule, dafür müssen 

Angebote geschaffen werden“, 

unter s trich 

Imholz. Künftig 

können 

250 der insgesamt 

430 

Diesterwegschüler 

an 

der Schule 

mit Mittagessen 

betreut 

werden. 

Der Bedarf 

für diese Investition 

war 

bereits 2011 

festgestellt 

worden, die 

P l a n u n g e n 

s t a r t e t e n 

2014. Der 

Bau wurde 

aber aus finanziellen 

Gründen nicht sofort 

umgesetzt. Anfang 2016 sicherte 

das Land Hessen über sein 

kommunales Investitionsprogramm 

4,48 Millionen Euro für 

das Projekt zu, dessen Gesamtinvestition 

sich auf 4,95 Millionen 

Euro beläuft. Die Baumaßnahmen 

starteten im Herbst 

2017. Nach Abschluss aller Arbeiten 

im Herbst 2018 plant die 

Schule eine Einweihungsfeier. 

Schulleiterin Susanne Kies bedankte 

sich bei dem Team von 

WiBau mit Projektleiter Jürgen 

Waber, bei Architektin Verena 

Thiels und ganz besonders 

auch bei Schulhausmeister Detlev 

Kunz für die unkomplizierte 

Zusammenarbeit während der 

vergangenen Monate. Auch ihrem 

Lehrerkollegium gebühre 

Dank. „Baumaßnahmen sind 

eine Herausforderung für das 

gesamte Team,“ so Kies. 

(sst) 


Neue Bestimmungen zur Nachmittagsbetreuung führen 

zur Schließung der „Villa Kunterbunt“ 

Zwei Kinder spielen Tennis, vier 

andere klettern über das tolle 

Holzgerüst, das wie eine Burg 

gebaut ist und viele Möglichkeiten 

bietet. Zwei Jungs haben sich 

in eine Ecke im Grünen zurückgezogen, 

andere toben an der 

Tischtennisplatte. Das Gelände 

des Kinderhorts „Villa Kunterbunt“ 

ist wirklich toll: große 

Bäume, ruhige Umgebung, viel 

Platz. Doch ab kommendem Jahr 

wird das alles der Vergangenheit 

angehören: „Grund ist die neue 

Bestimmung, dass die Nachmittagsbetreuung 

nur noch direkt 

an den Grundschulen stattfinden 

darf und nicht mehr extern. Ein 

Schicksal, das in Biebrich auch 

noch die Elterninitiative ‚Die 

Rübe‘ sowie das Nachbarschaftshaus 

ereilen wird“, sagt Eva 

Wahler, deren Kinder den Hort 

besuchen. Im 30. Jahr seines Bestehens 

wird er nun geschlossen. 

Die Kinder aus der Diesterwegschule, 

die bisher von der Betreuung 

profitierten, werden nun 

direkt in der Schule die Nachmittage 

verbringen. Die Trägerschaft 

übernimmt dann der Verein 

„Känguru“. Das „Kunterbunt“- 

Gelände wird dann ein Teil des 

geplanten Sportparks Rheinhöhe. 

„Was dort hinkommt, wissen 

wir nicht – eine Sauna, haben wir 

gehört, oder aber ein Parkplatz“, 

sagt Leiterin Sabine Pörzler. Es 

seien schon einige Rundgänge 

der künftigen Bauherren erfolgt, 

die das Terrain sondiert hätten. 

Obwohl sie und ihr elfköpfiges 

Team natürlich wissen, dass man 


gegen den Beschluss nichts machen 

kann, erfüllt sie der Abschied 

schon mit Wehmut: „Das 

Gelände war schon einmalig 

und bot unglaublich 

viel Platz. Die Kinder 

sagten immer: Wir 

gehen in den Wald“, 

berichtet sie. Dass 

die Gebäude, die vor 

1988, als die private Elterninitiative 

ihren Verein 

zur Betreuung gründete, Ausweichquartiere 

für diverse Schulen 

waren, jetzt weichen müssen 

und vor allem auch der mit viel 

Liebe angelegte Spielplatz und 

die großen Bäume, macht traurig. 

Doch das Team wird komplett 

mit in die Diesterwegschule ziehen: 

„Alle werden bei ‚Känguru‘ 

angestellt“, freut sich Sabine 

„Känguru“ 

übernimmt 

in der 

Diesterwegschule 

Pörzler. Auch Kosten und Bedingungen 

ändern sich für die 

Eltern nicht. Nach wie vor werden 

die Kinder bis um 17 

Uhr betreut. Nur eben 

unter anderen räumlichen 

Bedingungen, 

bedauert Pörzler: „So 

viel Platz zum Spielen 

draußen haben wir 

dann nicht mehr.“ Und 

auch der Tagesablauf für 

die Kinder wird dann etwas 

anders sein. Doch man blickt 

„Villa Kunterbunt“-Leiterin Sabine Pörzler (links) und Eva Wahler 

mit einigen Kindern auf dem schönen, großen Spielgerät, das mit 

der Schließung zum Jahresende auch verschwinden wird. 

zuversichtlich nach vorn – und 

dankbar zurück, denn seit 1988 

hat der Verein vieles gestemmt. 

Der Verein wurde von Eltern der 

Diesterwegschule gegründet, 

man begann mit einer Ganz- und 

einer Halbtagsgruppe. Bald waren 

es drei Ganztagsgruppen mit 

63 Kindern zwischen fünf und 

elf Jahren. Aktuell werden 75 

Kinder betreut, die „Villa Kunterbunt“ 

ist damit eine der größten 

Elterninitiativen in Wiesbaden. 

Seit 1999 arbeitete man mit 

offenen Gruppen, auch Inklusionskinder 

sind hier mit dabei. 

Auch eine regelmäßige Ferienbetreuung 

findet statt, nur vier 

Wochen im Jahr ist der Hort geschlossen. 

Daran wird sich nichts 

ändern, sagt Pörzler. 

Mit einem letzten Sommerfest 

wurde der Abschied bereits eingeleitet, 

„obwohl wir erst nach 

den Herbstferien so richtig mit 

den Kindern darüber sprechen 

werden“, meint die Leiterin. 

Schließlich gilt es erst einmal, 

nach den Sommerferien die neuen 

Kinder einzugewöhnen. Mit 

den Highlights aus 30 Jahren hatten 

die Erzieherinnen der „Villa 

Kunterbunt e.V.“ ein kunterbuntes 

einstündiges Programm auf 

die Beine gestellt: mit Sketchen, 

Ritterspielen, Linedance, Akrobatik, 

Pferdedressur und fröhlich 

frechen Clowns, ließen die 

Grundschüler der Diesterwegschule 

die „bunten Jahre“ der 

Villa Kunterbunt Revue passieren 

und zeigten dem begeisterten 

Publikum noch einmal die besten 

Darbietungen aus den letzten 30 

Jahren Vereinsgeschichte. Die 

letzte Feier am alten Ort wird 

dann die Weihnachtsfeier sein. 

Bis dahin können die Kinder und 

die Mitarbeiterinnen dann noch 

den Sommer „im Wald“ genießen. 

(art) 

Bernhard-May-Str. 23 (am Friedhofseingang) 

Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611/667 06 

Mo. u. Fr. 8 bis 18 Uhr 

Di. Mi. u. Do. 8 bis 13 Uhr · Sa. 8 bis 16 Uhr 

www.gaertnerei-hassenbach.de 

 

 

seit 1901 

Grabpflege · Grabanlagen 

Dauergrabpflege-Verträge 

Vorsorge-Beratung · Trauerfloristik 

Fleurop-Service · Zeitgerechte Floristik für jeden Anlass 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

 

 

Rechtsanwältinnen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

 

 

Telefon 0611 / 341 33 84 


INFRASERV WIESBADEN 

Freie Waldorfschule 

Wiesbaden 

INFRASERV WIESBADEN 

Die erfolgreichen Absolventen der Sommerprüfung im Bildungszentrum 

Kalle-Albert. 

Ausbildung im Bildungszentrum 

Kalle-Albert 

erfolgreich beendet 

22 Auszubildende und 28 Teilnehmer 

einer berufsbegleitenden 

Weiterbildung zur Produktionsfachkraft 

Chemie haben kürzlich 

die Abschlussprüfung erfolgreich 

bestanden. Bei einer feierlichen 

Veranstaltung im Bildungszentrum 

Kalle-Albert erhielten die 

erfolgreichen Absolventen ihre 

Zeugnisse. Ein Großteil der in verschiedenen 

Berufen ausgebildeten 

Fachkräfte wird im Anschluss 

an die Ausbildung übernommen, 

die Übernahmequote liegt bei 82 

Prozent. 

„Jeder Abschluss ist ein neuer 

Anschluss“, so Bodo Wünsch, 

der das Bildungszentrum seit 1. 

Juni gemeinsam mit Ralf Benuar 

leitet, zu den jungen Nachwuchskräften. 

Er und Ralf Benuar hätten 

mit der Weiterentwicklung 

des Bildungszentrums eine wunderbare 

Aufgabe vor sich. Peter 

Bartholomäus, Vorsitzender der 

Geschäftsleitung von InfraServ 

Wiesbaden, beglückwünschte die 

erfolgreichen Absolventen und 

betonte: „Die Berufsausbildung 

ist die Grundlage für ein selbstbestimmtes 

Leben.“ Im Namen der 

Industriegewerkschaft Bergbau, 

Chemie, Energie gratulierte auch 

Christian Trapp, Gewerkschaftssekretär 

den Ausgebildeten, die 

auf das Erreichte stolz sein können. 

„Jeder Abschluss ist ein Erfolg.“ 

Eine hohe Wertschätzung erfuhren 

die jungen Leute durch die 

Anwesenheit des hessischen Kultusministers 

Prof. Dr. Ralph Alexander 

Lorz. In seiner Laudatio hob 

er die Bedeutung der dualen Ausbildung, 

die in Deutschland eine 

lange Tradition hat, hervor. Die 

Firmen übernähmen gesellschaftliche 

Verantwortung, indem sie 

Nachwuchskräfte ausbilden, sei 

es für das eigene Unternehmen 

oder den Arbeitsmarkt. „Sie sind 

theoretisch und praktisch gerüstet“, 

so der Minister. Wer über 

einen Berufsabschluss verfügt, 

müsse sich keine Gedanken über 

seine berufliche Zukunft machen. 

„Die Aussichten sind für Sie so rosig 

wie selten.“ 

(red) 

Informationsreihe zur 

Waldorfpädagogik 

„Wurzeln und Ziele der 

Waldorfpädagogik“ 

Di., 11.09.2018, 19.30 Uhr 

„Praktische Einblicke in 

Unterrichtsfächer“ 


ERLEBE, 

WAS WIR 

LIEBEN! 

TICKETS AB 

AUGUST 2018 

Start des 

Dauerkartenverkaufs 

1.8. (online) und 

ab 18.8. im neuen 

VCW-Fanshop! 

„Praktische Einblicke in 

Unterrichtsfächer“ 


„Gremien- und 

Schulstruktur“ 


Tag der offenen Tür 

Samstag, 22.09.2018, 10 bis 15 Uhr 

Freie Waldorfschule Wiesbaden 

Albert-Schweitzer-Allee 40 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

www.waldorfschule-wiesbaden.de 

Kleine Schwalbacher Straße 7, 


Hessens Kultusminister Prof. Dr. Ralph Alexander Lorz hielt die 

Laudatio. 

Spieltermine & Tickets unter 

www.vc-wiesbaden.de 

Foto: Detlef Gottwald 


Drittes Wiesbadener Oktoberfest 

mit abwechslungsreichem 

Programm 

MELANIE MÜLLER 

FRANK HENNIG 

Bereits zum dritten Mal wird es 

am 28. September auf dem Gelände 

der Gibber Kerbegesellschaft 

wieder heißen: „O‘ zapft 

is!“ Bis zum 14. Oktober wird 

das dritte Wiesbadener Oktoberfest 

auf dem Gibber Kerbegelände 

in einem bis zu 2.500 

Menschen fassenden Festzelt 

mit oktoberfest-typischen Speisen 

und Getränken stattfinden. 

Im Wesentlichen wird das Festzelt 

– wie schon im vergangenen 

Jahr – nur an den Wochenenden 

„bespielt“ werden. 

Innerhalb der Woche bleibt 

geschlossen, mit Ausnahme 

des Dienstags am 2. Oktober, 

aufgrund des darauffolgenden 

Feiertags. Direkt am Festzelt 

werden wieder rund 500 kostenfreie 

Parkplätze zur Verfügung 

stehen. Eintrittskarten, 

die im Vorverkauf erworben 

werden, berechtigen zugleich 

wieder für eine kostenfreie Anund 

Abfahrt mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. 

Veranstalter Frank Ackermann 

von Festwerk Event informierte 

auf einer Pressekonferenz 

zusammen mit Sportreporter- 

Altmeister Rolf „Töppi“ Töpperwien, 

der sich unter anderem 

wieder um die VIP-Betreuung 

kümmern wird, sowie mit dem 

I-Punkt-Gastronomen Oliver 

Henrich, der wieder für die kulinarische 

Versorgung in den 

separaten Boxen verantwortlich 

ist, und Biebrichs Ortsvorsteher 

Kuno Hahn über das Programm. 

Das Programm wird es wieder 

in sich haben, betont Veranstalter 

Ackermann: „In Münschen 

spielen in den Festzelten Kapellen 

die aktuellen Party-Hits, 

wir werden wieder die Originalkünstler 

beim Wiesbadener 

Oktoberfest auf der Bühne 

haben.“ Los geht’s am 28. September 

mit einer Après-Ski- 

Eröffnungsparty mit dem TV- 

Moderator und Schlagersänger 

Jürgen Milski (bekannt aus 

„Big Brother“), Almklausi, Stefan 

Stürmer, „Die Schluchtenkracher“ 

und Marc Simon. Die 

„Isartaler Hexen“ werden am 

2. Oktober letztmals in Wiesbaden 

für Stimmung sorgen, da 

die beliebte Damenformation 

sich zum Jahresende auflösen 

wird. Am 5. Oktober stehen 

„RTL-Dschungelqueen“ Melanie Müller wird auf dem Wiesbadener 

Oktoberfest bei der Mallorca-Party am 6. Oktober für zünftige 

Stimmung sorgen. 

dann „Die jungen Zillertaler“ 

und Jan Schrödel, Gewinner 

des letztjährigen Wiesbadener 

Oktoberfest-Talentwettberwerbs 

auf der Bühne. „Malle- 

Stimmung pur“ heißt es bei der 

Mallorca-Party am 6. Oktober, 

unter anderem mit Melanie 

Müller, Lorenz Büffel, Tim Toupet, 

Marry und DJ-Thilo aus St. 

Anton. Am 7. Oktober findet 

um die Mittagszeit im Festzelt 

wieder der Talentwettbewerb 

„Frankies Talentstadl“ statt. 

Das „Hofbräu-Regiment“ wird 

am 12. Oktober für Stimmung 

sorgen und am 13. Oktober 

steht nochmals eine zünftige 

Bayern-Party mit „Wildbach“ 

auf dem Programm. Zum Abschluss 

am 14. Oktober findet 

mittags schließlich noch eine 

Familien- und Kinderparty mit 

Markus Becker statt. 

Bei den Preisen will man auch 

in diesem Jahr wieder unter den 

Preisen des Original-Oktoberfestes 

in München bleiben. Die 

Maß Bier wird – wie im Vorjahr – 

für 8,50 Euro erhältlich sein. 

Der Eintritt kostet – je nach Programm 

– zehn oder zwölf Euro 

und es gibt keine Verzehrbons, 

die vorab mit erworben werden 

müssten. Wer es gerne „all inclusiv“ 

mag, kann sich auch 

einen Platz in einer Box für 90 

Euro pro Person gönnen, der 

dann den Eintritt sowie alle 

Getränke und Speisen beinhaltet. 

Karten für die Boxen gibt 

es ausschließlich beim „I-Punkt 

Wiesbaden“ unter der Telefonnummer 

(0611) 5801998. Der 

übrige Kartenvorverkauf läuft 

über das Internet unter www. 

ticket-regional.de. Es wird aber 

auch Karten an der Abendkasse 

geben. 

Das dritte Wiesbadener Oktoberfest in Wiesbaden-Biebrich wirft seine Schatten voraus: Pressegespräch 

mit Gastronom Oliver Henrich (I-Punkt Wiesbaden), Sportreporter-Altmeister Rolf „Töppi“ Töpperwien, 

Veranstalter Frank Ackermann und Biebrichs Ortsvorsteher Kuno Hahn. 

Veranstalter Ackermann kündigte 

an, dass es auch wieder 

Lärmmessungen im Interesse 

und zum Schutze der Anwohner 

geben wird. Biebrichs Ortsvorsteher 

Kuno Hahn, der dem 

Fest anfangs kritisch gegenüberstand, 

erklärte: „Das Oktoberfest 

ist keine Konkurrenz 

zu anderen Veranstaltungen in 

Biebrich, vielmehr ist es eine Bereicherung.“ 

(fhg) 


FRANK HENNIG 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

... genauso 

wie Ihre 

Hochzeit! 

Musikalisch umrahmt wurde die Weinprobe vom Männergesangverein 

Fidelio. 

Musikalische Weinprobe 

zum Katharinenstift- 

Jubiläum 

Rheingauer Leichtsinn, Riesling 

Kabinett und Alte Reben, Spätburgunder 

Weißherbst sowie 

Dornfelder und Spätburgunder 

Rotwein ließen sich die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer bei 

der Weinprobe aus Anlass des 

125-jährigen Katharinenstift- 

Jubiläums munden. Im Café der 

Senioreneinrichtung nahmen 

am 19. Juni rund 30 Bewohner, 

Angehörige und ehrenamtliche 

Mitarbeiter an der Verkostung 

teil, die sachkundig und mit 

zahlreichen Anekdoten von der 

Winzerin Bärbel Frosch-Brunnenstein 

zusammen mit Kostheims 

Weinkönigin Michelle I. 

moderiert wurde. 

Passend zu den Weinen gab 

es kulinarische Leckereien vom 

„Etwas anderen Wohnzimmer“ 

an der Rathausstraße. Und für 

die musikalische Unterhaltung 

sorgte der Männergesangverein 

Fidelio, dessen Vorsitzender 

Werner Streck einst selbst das 

Katharinenstift leitete. 

(fhg) 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

Öffnungszeiten: 

Mo. + Mi. 8.00 bis 16 Uhr 

Di., Do., Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 

FRANK HENNIG 

Fröhliche Runde bei der Katharinenstift-Weinprobe (stehend, v.l.): 

Weinkönigin Michelle I., Anna Eisold und Bastian Ringel von der 

Einrichtungsleitung sowie Winzerin Bärbel Frosch-Brunnenstein. 

In der Mitte sitzend freut sich Biebrich-Urgestein Georg Sack über 

die „guten Tropfen“. 


Baustein im sozialen Miteinander der Generationen – 

Sommerfest des Nachbarschaftshauses 

FRANK HENNIG 

Üblicherweise feiert das Nachbarschaftshaus 

in Biebrich erst im 

Herbst sein großes Hausfest. Doch 

in diesem Jahr sollte es mal wieder 

ein Sommer- und kein Herbstfest 

sein. Und so wurde am 16. Juni 

ein genartionenübergreifendes 

Fest auf dem Jägerhofplatz vor 

dem Nachbarschaftshaus sowie in 

und um das Haus selbst gefeiert. 

Neben zahlreichen Verpflegungsständen 

und einem Bühnenprogramm 

gab es auch diverse 

Mitmach-Angebote: So konnten 

beispielsweise im Generationengarten 

Bilderrahmen gebastelt 

werden, auf dem Bolzplatz gab 

es Sackhüpfen und Torwandschießen, 

Murmelfischen und 

Kinderschminken wurde auf dem 

Spielplatz angeboten. Außerdem 

konnte sich der Nachwuchs 

in der großen, neuen Hüpfburg 

austoben, die dem Nachbarschaftshaus 

an diesem Tag, dank 

der Unterstützung verschiedener 

Sponsoren, übergeben wurde. 

Nachbarschaftshaus-Vorsitzender 

Eberhard Günther und Geschäftsführer 

Johann Schmidt dankten 

dafür den Förderern Orthopädie- 

Technik Ortho-Nova, Fahrrad Ambrosius, 

Lotz Optik, Brautpunkt 

Wiesbaden und Asklepios Paulinen 

Klinik Wiesbaden. 

onenhaus. In Wirklichkeit ist das 

Nachbarschaftshaus mit seinen 

bereits seit Jahrzehnten angebotenen 

und vielfältigen Aktivitäten 

für alle Altersgruppen jedoch 

schon viel länger ein echtes Mehrgenerationenhaus. 

Anlässlich der 

Aufnahme in das Bundesförderprogramm 

übernahm die damalige 

Wiesbadener Bundesministerin 

Heidemarie Wieczorek-Zeul die 

Patenschaft über das Nachbarschaftshaus. 

Die enge Verbindung 

besteht bis heute und so war es 

für die frühere Bundespolitikerin 

eine Selbstverständlichkeit am 

diesjährigen Sommerfest wieder 

teilzunehmen: „Solange ich lebe 

werde ich diesem Haus verbunden 

bleiben. Es ist nicht nur ein 

Vorbild für den Stadtteil und die 

Stadt, sondern für die ganze Republik.“ 

Nachbarschaftshaus-Geschäftsführer Johann Schmidt, Sozialdezernent Christoph Manjura, die frühere 

Bundesministerin Heidemarie Wieczorek-Zeul, Ortsvorsteher Kuno Hahn und Nachbarschaftshaus- 

Vorsitzender Eberhard Günther beim Gästebucheintrag. 

Eine Besonderheit des diesjährigen 

Hausfestes war, das zugleich 

ein kleines Jubiläum gefeiert wurde: 

Seit zehn Jahren ist das Nachbarschaftshaus 

zugleich offizielles 

und gefördertes Mehrgenerati- 

Wiesbadens Sozialdezernent 

Christoph Manjura bezeichnete 

das Nachbarschaftshaus als 

„wichtigen Baustein im sozialen 

Miteinander“. „Diese Vielfalt der 

Angebote, vom einzigartigen 

Mehrgenerationenhaus mit Kindertagesstätte, 

Kinderkrippe, 

Treff-Cafe, psychologische Beratungsstelle, 

Hausaufgabenhilfe, 

häusliche Hilfen, Seniorentreff, 

Familienbildungsstätte und Kursangeboten 

bis hin zur Jugendarbeit 

gilt es auch für die Zukunft 

zu bewahren“, erklärte der Sozialpolitiker. 

Biebrichs Ortsvorsteher 

Kuno Hahn erklärte einmal mehr: 

„Gäbe es das Nachbarschaftshaus 

nicht bereits, dann müsste es erfunden 

werden!“ 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Klaus-Uwe Pagel, Heilpraktiker 

Homöopathie – Naturheilverfahren – Psychotherapie 

körperliche und seelische Erkrankungen 

Am Schlosspark 27 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611 360 958 31 

pagel@heilpraktiker-pagel.de · www.heilpraktier-pagel.de 

Die Mehrgenerationen-Singgruppe des Nachbarschaftshauses auf 

der Sommerfest-Bühne. 



Besucher Hüseyin (links) und Yassin (2.v.l.), Praktikantin Daniela 

Lorra (3.v.l.), Semir Gassaloglu (Mitte), Steffi Filke (2.v.r.) und Isabelle 

Ziehm (rechts) vom Stadtteilzentrum Gräselberg zusammen mit 

Sozialdezernent Christoph Manjura (3.v.r.) auf der neuen Terrasse 

– auf dem Tisch steht das Modell, das die Jugendlichen zuvor 

gebaut haben. 

„Wiesbaden engagiert“ – 

statt Buckelpiste jetzt eine 

„Summer Lounge“ 

Eine „Summer Lounge“ kann 

man nun den Garten des Stadtteilzentrums 

Gräselberg (STZ) 

nennen. Es fehlen noch ein paar 

„Kleinigkeiten“ wie Liegestühle, 

aber nach dem Einsatz der Teams 

vom Johannesstift, der Schreinerei 

Michel und Mitarbeitern des 

Amtes für Soziale Arbeit im Rahmen 

der Woche „Wiesbaden 

engagiert“ hat sich 

das Außengelände des 

Stadtteilzentrums aufs 

Schönste verändert. 

Stadtteilzentrum 

Gräselberg 

Der Boden war eine 

„Buckelpiste“ mit unregelmäßigem 

Bewuchs. „Wir hatten 

hier auch eher Spielattraktionen 

für Kleinere“, sagt Steffi Filke: 

„Aber die Kinderspielgeräte und 

das Baumhaus waren ziemlich 

marode. Und unsere Besucher 

sind jetzt sowieso eine andere 

Zielgruppe, nämlich Jugendliche.“ 

Die hatten sich schon vor 

der Engagement-Woche Gedanken 

gemacht, was man aus dem 

Garten machen könnte und ein 

Modell vom Wunschgarten gebaut 

– ohne zu wissen, dass sich 

genau die Richtigen um ihr Projekt 

bewerben würden: Denn das 

Schreinerteam machte gleich den 

Vorschlag, ein großzügiges 

Holzdeck als Terrasse aufzubauen. 

Zudem wurde 

ein kleines Beachvolleyballfeld 

angelegt, 

die Grillstelle an einen 

anderen Ort platziert 

und einige Blumen- und 

Kräuterbeete angelegt. 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen 

Reparaturen Maßanfertigungen 

„Nicht wiederzuerkennen“, lobt 

Steffi Filke den fünftägigen Einsatz 

der rund 20 Engagierten, 

denen auch Jugendliche aus dem 

STZ tatkräftig zur Hand gingen. 

Besonders toll war der spontane 

Hilfseinsatz der Betreuungs- 

Kinder aus der benachbarten 

Grundschule: „Wir konnten nämlich 

hier nichts mit dem LKW direkt 

anliefern lassen. So wurden 

insgesamt 24 Tonnen Material – 

Sand, Splitt und Rindenmulch – 

auf dem Schulhof abgelagert und 

per Schubkarre hier hingefahren. 

Dabei haben uns die Kinder unglaublich 

toll geholfen“, sagt 

Steffi Filke. 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 

Beim Abschluss-Grillfest schaute 

auch Sozialdezernent Christoph 

Manjura vorbei und überzeugte 

sich vom lohnenden Einsatz seiner 

Mitarbeiter und aller anderen, 

die dem STZ jetzt eine tolle 

„Summer Lounge“ hinters Haus 

gezaubert haben. „Wir werden 

uns auch noch einige Terrassenmöbel 

aus Paletten bauen“, verrät 

Steffi Filke weitere Pläne. 

(art) 

Hintergrund 

Rund 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Wiesbadener Unternehmen hatten während der Aktionswoche „Wiesbaden Engagiert!“ 

vom 8. bis zum 15. Juni ihren angestammten Arbeitsplatz verlassen und sich stattdessen neuen Herausforderungen gestellt. Sie waren gemeinsam 

mit ihren Kooperationspartnern in verschiedenen gemeinnützigen Einrichtungen malern, tischlern, pflanzen, Feste organisieren, 

Ausflüge begleiten oder haben ihr Fachwissen weitergegeben – rund 140 Vorhaben standen an. 

Die Aktionswoche „Wiesbaden Engagiert!“ ist die größte Veranstaltung dieser Art in Europa. Mehr als 130 Unternehmen aus Wiesbaden 

und Umgebung waren in diesem Jahr wieder dabei. Sie stellten ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für einen Tag oder auch für mehrere 

Tage frei, damit sie verschiedene Projekte in Vereinen, Initiativen, Kitas, Schulen oder Einrichtungen der Alten- und Behindertenhilfe 

unterstützen und realisieren konnten. 


Terminübersicht 

4. August 2018 

15 Uhr, Sommerfest des Carneval 

Clubs Wiesbaden auf dem 

Gelände der DLRG am Biebricher 

Rheinufer, Uferstraße 

4. und 5. August 2018 

Schlosspark-Festival „Poesie im 

Park – eine Art Festival“ (siehe 

Artikel auf Seite 18) 


18 Uhr, „Ladies Sports Night“ 

des Turnvereins Waldstraße, 

Sporthalle des Gymnasiums am 

Mosbacher Berg, Konrad-Adenauer-Ring 

68 


16 - 17 Uhr, Bürgersprechstunde 

des Biebricher Ortsvorstehers, 

Ortsverwaltung Biebrich, 

Rathausstraße 63, I. OG, Zimmer 

23 


18 Uhr Musik-Festival „Down 

by the River“, Bootshausgelände 

des Wiesbadener Kanu-Vereins 

(WKV), Uferstraße 


15 Uhr, Stadtteil- und Familienfest 

auf dem Gräselberg, Platz 

der Neuen Mitte, Klagenfurter 

Ring 82-84 


ab 14 Uhr, Spielfest mit Wasserspielen, 

Canadierrundfahrten 

und Vielem mehr, ab 17 Uhr: 

Sommerfest, Wiesbadener Kanuverein, 

Uferstraße 2 


11 Uhr, Gemeindefest der Markuskirchengemeinde 

an der 

Waldstraße (nach dem Gottesdienst) 


14.30 Uhr, Tanztee mit Georg 

Ganswindt im Saal des Toni- 

Sender-Hauses, Rudolf-Dyckerhoff-Straße 

30 


18:30 Uhr, öffentliche Sitzung 

des Ortsbeirats Biebrich im 

Biebricher Rathaus, Rathausstraße 

63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 

24. bis 26. August 2018 

40. Mosburgfest 


16 Uhr, Gemeindefest der Lukaskirchengemeinde, 

Klagenfurter 

Ring 61 


19 Uhr, Filmabend an der Freitreppe 

der Heilig-Geist-Kirche 

(der Film beginnt, wenn es dunkel 

ist), Drususstraße/Am Kupferberg 

Alle Angaben ohne Gewähr! Dies ist 

nur eine Veranstaltungsauswahl – weitere 

Termine sind den Artikeln in dieser 

BIEBRICHER-Ausgabe zu entnehmen. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den Termin 

vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, 

ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: (0611) 69 24 20 · Telefax: (0611) 69 24 11 

E-Mail: der-biebricher@gmx.de 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2018 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

August 11. 08. 2018 13. 08. 2018 24. 08. 2018 

September 08. 09. 2018 10. 09. 2018 21. 09. 2018 

Oktober 13. 10. 2018 15. 10. 2018 26. 10. 2018 

November 10. 11. 2018 12. 11. 2018 23. 11. 2018 

Dezember 06. 12. 2018 06. 12. 2018 14. 12. 2018 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Achte „Ladies Sports Night“ 

am 4. August 

Der Turnverein Waldstraße 

(TVW) veranstaltet am 4. 

August ab 18 Uhr zum achten 

Mal in Folge die beliebte 

„Ladies Sports Night“. Mädchen 

ab 16 Jahre und Frauen 

aller Altersgruppen können 

in der Sporthalle der Schule 

am Mosbacher Berg (Konrad- 

Adenauer-Ring 68) in beliebte 

und neue Trends aus dem Fitness- 

und Gesundheitsbereich 

schnuppern. Das Programm 

wechselt jede halbe Stunde – 

von Aerobic über den aktuellen 

Fitnesstrend Bodycombat 

und Pound bis Yoga. Hier tauschen 

Gymnastikmatten ihren 

Platz mit Steppern oder Pezzybällen. 

Neben den 

zehn abwechslungsreichen 

Sporteinheiten 

ist auch 

ein interessantes 

Rahmenprogramm 

im Eintrittspreis enthalten. 

Dazu gehören 

Kneippgüsse, Kinesiologie, 

Gedächtnistraining und vieles 

mehr. Und am leckeren 

„Tatort Mainz“ im 

„Lilien-Palais“ 

In einer Krimi-Komödie nach 

der Romanvorlage von Dieter 

Schmidt mit Marie-Luise 

Thüne, Tobias Christian Mayer, 

Werner Hartmann und 

„Lilien-Palais“-Inhaber Harald 

Kauth ermittelt am 31. 

August und am 1. September, 

jeweils in der Zeit von 

18.30 bis 22 Uhr Uhr, erstmals 

auf der „Lilien-Palais“- 

Bühne in der Biebricher 

Sport- 

Event für 

Mädchen und 

Frauen 

Fitnessbuffet kann sich jede 

Teilnehmerin zwischendurch 

stärken. 

Karten gibt es zum Preis von 

zehn Euro in den Vorverkaufsstellen 

und 

zu zwölf Euro an der 

Abendkasse. Kartenvor 

verkaufsstellen 

sind die Naspa-Filiale 

(Waldstraße 87), die 

Buchhandlung Susanne 

Pristaff (Rathausstraße 46) 

und der Pegasus-Sportladen 

(Waldstraße 93). 

(red) 

Turnhalle, Rathenauplatz 13, 

der Mainzer Kommissar Karl 

Napp. Bei dem höchst vergnüglichen 

Stück in Meenzer 

Mundart handelt es sich 

um eine Eigenproduktion 

vom „Lilien-Palais“. Der Eintritt 

kostet 20 Euro. Weitere 

Informationen sind unter 

der Telefonnummer (0611) 

13754708 erhältlich. 

(red) 

Glück 

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ 

Marie von Ebner-Eschenbach 

sos-kinderdoerfer.de 

30 DER BIEBRICHER / JULI 2018 

SOSKD_Anzeige_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1 12.04.18 10

WIESBADENER 

3. OKTOBERFEST 

28.09. BIS 

14.10.2018 

ISARTALER HEXEN 

HOFBRÄU-REGIMENT 

DIE TRENKWALDER 

MELANIE MÜLLER 

DIE JUNGEN ZILLERTALER 

LORENZ BÜFFEL 

TIM TOUPET 

u.v.a.m. 

MARKUS BECKER 

BB JÜRGEN MILSKI 

DER BIEBRICHER / JUNI 2018 31

Günstig, sicher, bequem und umweltfreundlich: 

Das WeinfestTicket 2018 

Der Sonderfahrschein von ESWE Verkehr zur Rheingauer Weinwoche 2018 

10. bis 19. 

• gilt in ganz Wiesbaden und Mainz für eine Hin- und Rückfahrt 

am selben Betriebstag – also bis ca. 5 Uhr am nächsten Morgen 

(Bitte auf der Hin- und der Rückfahrt beim Einsteigen das Abstempeln des Tickets im Entwertergerät 

des Busses nicht vergessen; danke!) 

August 2018 

• kostet nur 4,55 € (Erwachsene) bzw. 2,75 € (Kinder) 

• spart bares Geld, verhindert den Parkplatzsuchstress und schont die Umwelt 

durch die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs 

• beschert Ihnen ein genussvolles Geschenk: volljährige WeinfestTicket-Käufer 

erhalten an unserem Infostand einen Gutschein für einen Gratis-Sekt oder -Wein 

• gibt es in der Mobilitätszentrale, in den Mobilitätsinfos, in allen Vorverkaufsstellen, 

direkt beim Busfahrer sowie an allen Fahrscheinautomaten 

Wir wünschen Ihnen 

unbeschwerte Stunden auf der 

Rheingauer Weinwoche 2018! 

32 DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2016 

ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de

DER BIEBRICHER, Nr. 320, Juli 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?