DER BIEBRICHER, Nr. 380, Juli 2023

Nr. 380 / JULI 2023 / kostenlos 

Spritziger 

Bieranstich bei 

der Gibber Kerb 

Wiesbaden-Nassau-Chapter 

wird 30 

FRANK SUSANNE HENNIG STAUß 

Campingfreunde Rettbergsau 

feiern 40-jähriges Bestehen

ESWE Familien ASSIST 

Damit Senioren auch im hohen Alter sicher und selbstbestimmt 

in den eigenen vier Wänden leben können. 

Mit dem intelligenten Hausnotrufsystem von ESWE 

und den Johannitern wissen auch die Liebsten immer 

Bescheid, dass alles in Ordnung ist. 

In Kooperation mit: 

Weitere Informationen unter 

www.eswe-familien-assist.com 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

Hitze, Hitze, Hitze! Wenn ich 

schweißgebadet von einem 

Termin zum nächsten Termin 

unterwegs bin, stellte ich mir 

häufig die Frage: „Gibt es eigentlich 

noch ‚normales’ Wetter?“ 

Meiner Meinung nach bewegen 

wir uns immer häufiger von einer 

extremen Wettersituation 

zur nächsten. Entweder ist es 

„für die Jahreszeit zu kalt und 

zu nass“ – wie es immer im 

Wetterbericht heißt – oder es 

herrschen tropenähnliche Temperaturen. 

Wo sind die Sommer 

früherer Zeiten geblieben, wo 

über Wochen eine Tagestemperatur 

„um die 25 Grad“ herrschte 

und wo es sich in den Nächten 

auf erträgliche Temperaturen 

abkühlte? 

Sicherlich wird es unter unseren 

Leserinnen und Lesern auch 

Menschen geben, die sich bei 

diesen hochsommerlichen Temperaturen 

so richtig wohlfühlen 

und meine Ansicht nicht teilen. 

Doch egal, zu welcher Fraktion 

Sie gehören – ändern oder beeinflussen 

können wir das Wetter 

ohnehin nicht. Machen wir 

also das Beste aus diesem Sommer! 

Und sollten Sie diese neue 

Ausgabe Ihres BIEBRICHERs bei 

hohen Temperaturen durchblättern, 

dann eignet sich unser 

Magazin auch hervorragend, um 

sich damit zwischendurch selbst 

etwas Luft zuzuwedeln. 

Ich wünsche ich Ihnen wieder 

eine gute und informative Unterhaltung. 

Ihr 

Frank Hennig 

Friedensausstellung in der Lukaskirche 

Die Regionalgruppe 

Wiesbaden Mainz 

der Gemeinschaft der 

Künstlerinnen und 

Kunstfördernden (GE- 

DOK) präsentiert ihr 

„Projekt Frieden“ als interdisziplinäre 

Ausstellung 

mit dem Titel „Ich 

ziehe an mein weißes 

Kleid“ in der evangelischen 

Lukaskirche auf 

dem Gräselberg, Klagenfurter 

Ring 61-63. 

Die Vernissage findet 

am 6. August um 17 

Uhr statt, die Finissage 

am 10. September, 

ebenfalls um 17 Uhr. 

Am 27. August um 10 

Uhr wird der bisherige 

Wiesbadener Dekan 

und jetzige Beauftragte 

der Evangelischen Kirchen 

in Hessen am Sitz 

der Landesregierung, 

Dr. Martin Mencke, 

die Predigt halten. Zur 

„Nacht der Kirchen“, 

am 8. September, singt 

der Gospelchor der Lukasgemeinde. 

(red) 

Bei der Ausstellung in 

der Lukaskirche wird 

auch die Skulptur 

der Bildhauerin Heidi 

Stöhr mit dem Titel 

„Nehmt einander an, 

lasst uns Brücken 

bauen“ zu sehen sein. 

HEIDI STÖHR 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Susanne Stauß (sst) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und 

Behörden, etc. kostenlos zum 

Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss der Ausgabe: 

15.7.2023 

STEFAN WAGENPFEIL 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

Doppelhaushälfte oder Reihenhaus 

für junges Ehepaar 

mit 2 Kindern in Biebrich mit 

mindestens 130 m² Wohnfläche 

gesucht. KP: bis 700.000,- € 

(0611) 450 771 

☎ 

DER BIEBRICHER / JULI 2023 3

Stimmungsvolle 114-jährige Gibber Kerb gefeiert – 

nächstjährige Kerb aber fraglich 

FRANK HENNIG 

Die monatelangen Vorbereitungen 

und zum Teil schweißtreibenden 

Arbeitsstunden hatten 

sich wieder einmal gelohnt: Vom 

14. bis zum 17. Juli konnten die 

Mitglieder der Gibber Kerbegesellschaft 

(GKG) die Früchte ihrer 

ehrenamtlichen Anstrengungen 

ernten und eine gelungene 

114-jährige Gibber Kerb feiern. 

„Insgesamt sind wir mit dieser 

Kerb noch zufrieden, auch wenn 

es diesmal weniger Publikum 

war“, so das gleichlautende Fazit 

von Uwe Hubert, dem Vorsitzenden 

der Gibber Kerbegesellschaft 

(GKG), und seinem 

Platzmeister Gerald Reuter. Der 

Wettergott hatte es in diesem 

Jahr mit den Gibbern wieder 

überwiegend gut gemeint. Lediglich 

ein Gewitter am Samstagabend 

sorgte für etwas Unruhe: 

Wie im Sicherheitskonzept 

festgelegt, musste der Festplatz 

für rund 30 Minuten wegen einer 

Wetterwarnung vorsorglich 

geräumt werden. Eine weitere 

wetterbedingte Räumung konnte 

der GKG-Vorsitzende aber in 

intensiver Diskussion mit den 

zuständigen Stellen abwenden. 

„Es wird halt alles komplizierter 

Der Bieranstich dauerte dieses Mal etwas länger, was allerdings 

nicht am mangelnden Talent von Oberbürgermeister Gert-Uwe 

Mende lag, sondern an einem defekten Zapfhahn. 

und vor allem viel, viel teurer“, 

klagt Hubert. Und an die Stadtverwaltung 

gerichtet, wird er 

sehr deutlich: „Unterstützungen 

wurden uns schon oft zugesagt. 

Nun wird es Zeit, für konkrete 

Handlungen. Unter den aktuell 

gültigen Auflagen und Gebührenordnungen 

wird es sonst in 

2024 keine Gibber Kerb mehr 

geben!“ Gemeinsam mit seinem 

Vorstand und aktiven Mitgliedern 

organisiert und richtet er 

die Kerb alljährlich im Ehrenamt 

aus. „Einnahmen für unseren 

Kerbeverein, die früher das Vereinsleben 

mitfinanziert haben, 

können wir aus einer Kerb schon 

lange nicht mehr erzielen. Im 

Gegenteil: Nur durch zusätzliche 

Platzvermietungen, beispielsweise 

an Zirkusse, können wir 

die Kerb noch finanzieren. Unser 

großes Glück ist derzeit noch die 

sichere und regelmäßige Platzmiete 

für den einst unter Corona 

in Leichtbauweise errichteten 

Verhandlungssaal des Landgerichts. 

Aber diese Nutzung 

wird auch in zwei oder drei Jahren 

enden. Alle Einnahmen aus 

den Platzvermietungen reichen 

wir mittlerweile bei jeder Kerb 

praktisch eins zu eins zur Begleichung 

der Gebühren an die 

Stadt weiter“, so Uwe Hubert. 

Sehr zufrieden äußerten sich 

Hubert und Reuter dafür über 

den neuen Festwirt. Erstmals 

fungierte in diesem Jahr der 

Messebauer und Event-Profi 

Hans-Joachim Schäfer, der von 

den meisten nur „Jogy“ genannt 

wird, in dieser Rolle. Er hatte den 

rustikalen und neu gestalteten 

Freiluft-Festplatz ausgestattet 

und bewirtete ihn zugleich mit 

seinem 16-köpfigen Team. „Es 

Wenn es langsam dunkel 

wird, entfaltet die Gibber 

Kerb mit ihren bunten 

Lichtern immer eine 

besondere Stimmung. 

hätten schon mehr Besucher 

sein können“, stellte auch Schäfer 

am Finaltag fest. Dennoch 

hält er seine Entscheidung zur 

Mitwirkung und auch seine nicht 

unerheblichen Investitionen, 

beispielsweise bei den rustikalen 

Sitzgruppen, weiterhin für 

richtig. Wenn es nach ihm geht, 

möchte er gerne auch in Zukunft 

als Festwirt dabeibleiben. Nach 

der Kerb will er sich mit dem 

GKG-Vorstand über weitere, 

mögliche Optimierungsmöglichkeiten 

austauschen. Er setzte 

aber auch schon bei dieser 

Kerb neue Akzente: Neben dem 

traditionellen Bierausschank 

führte er ein zeitgemäßes und 

unter anderem aus nachhaltigen 

Produkten bestehendes Getränkeangebot 

ein. „Das kommt an“, 

so Schäfer. 

FRANK HENNIG 

4 DER BIEBRICHER / JULI 2023 

Vor dem zentralen Festplatz 

sorgte wie immer ein abwechslungsreicher 

Vergnügungspark 

mit Fahrgeschäften für kurzweiliges 

Vergnügen – für jeden 

Geschmack dürfte etwas dabei 

gewesen sein. Der traditionelle 

Kerbefrühschoppen am Montagvormittag 

unter der Moderation 

von Sänger Stefan Persch 

bot verschiedene Unterhaltungseinlagen 

– auf Comedian 

Woody Feldmann musste allerdings 

kurzfristig verzichtet werden. 

150 Seniorinnen und Senioren 

waren dafür der Einladung

FRANK HENNIG 

klein sarris saraf 

Mitgliederehrungen der Gibber Kerbegesellschaft am Eröffnungsabend. 

Ihre Notare 

im Wiesbadener Europaviertel 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Auftritt des Männerballetts „Biebricher Waden“ beim Kerbefrühschoppen, 

mit dabei Moderator und Sänger Stefan Persch (hinten, 

Mitte) sowie Jürgen Baumgart am Keyboard. 

des städtischen Sozialdezernats 

zum Kerbefrühschoppen gefolgt 

und wurden von der neuen 

Sozialdezernentin Patricia Becher 

persönlich begrüßt. 

Den krönenden Abschluss der 

vier Festtage bildete einmal 

mehr das fünfzehnminütige 

Feuerwerk am Kerbemontag. 

(fhg) 

Der von Messebauer und Event-Profi Hans-Joachim Schäfer neu 

gestaltete und ausgestattete Freiluft-Festplatz. 

„Wir wünschen 

Ihnen eine schöne 

Sommerzeit“ 

Der Eröffnungsabend wurde traditionell für Ehrungen der Gibber 

Kerbegesellschaft (GKG) genutzt: Die goldene GKG-Nadel wurde 

Gusti Hermes verliehen. Über die silberne GKG-Nadel konnten sich 

Yvonne Burneleit, Egon Hauck, Wilfried Wehnert, Liselotte Noll und 

Carsten Hubert freuen. Zum „Kerbeborsch des Jahres“ wurde Rolf 

Ries ernannt – zum „Kerbemädchen des Jahres“ Annemarie Hubert. 

klein sarris saraf partnerschaft mbb rechtsanwälte notare 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 

Telefon 0611 - 1 66 66 0 · www.ranowi.de 


125 Jahre Herz-Jesu-Kirche – eine Kirche für Mosbach 

FRANK HENNIG 

Am 22. September 1898 wurde 

die Herz-Jesu-Kirche in der Biebricher 

Gibb vom damaligen Limburger 

Bischof Domenikus Willi 

eingeweiht. 125 Jahre später, am 

7. Juli 2023, fand auf Einladung 

der Pfarrei St. Peter und Paul, zu 

der der Kirchort Herz Jesu heute 

gehört, eine Feierstunde mit dem 

Historiker und Heimatforscher Dr. 

Rolf Faber statt. Sein Festvortrag 

unter dem Titel „Eine Kirche für 

Mosbach“ war zugleich der Auftakt 

für den Jubiläumssommer 

„125 Jahre Herz Jesu“, der seinen 

Höhepunkt am 24. September 

mit einem Festgottesdienst mit 

anschließender Feier auf dem 

Kirchplatz finden wird. Fabers 

Bildervortrag konzentrierte sich 

insbesondere auf die Zeit des 

Kirchenbaus und führte anschließend 

bis in die Gegenwart. Musikalisch 

umrahmt wurde die Feierstunde 

vom Projektchor Herz Jesu 

unter der Leistung von Organist 

Oliver Weckbacher. 

Die Herz Jesu-Kirche war eine 

Stiftung von Eugenia Kreitz, einer 

Tochter des Uhrenfabrikanten 

und Millionärs Hubertus Kreitz, 

der sein Vermögen in St. Petersburg 

erworben hatte und seinen 

Ruhestand in Biebrich verbrachte. 

Er war ein großer Gönner der katholischen 

Gemeinde St. Marien 

in Biebrich. Eugenia Kreitz hatte 

ihr Lebenswerk darin gesehen, in 

der Nachfolge ihres Vaters der armen 

Gemeinde mit dem Geld aus 

ihrer Erbschaft zu helfen und sie 

zu unterstützen. Die in Biebrich 

entstehende Industrialisierung 

führte zu einem Zuwachs der katholischen 

Bevölkerung im nördlichen 

Teil des Ortes. Daher sollte 

dort eine zweite Kirche entstehen, 

um die seelsorgerliche Betreuung 

zu fördern und zu gewährleisten. 

Deshalb stiftete sie neben dieser 

Kirche ein Pfarrhaus und ein Küsterhaus, 

später übereignete sie 

der Gemeinde noch ihre Villa als 

Schwesternheim, Kindergarten 

und Altersheim. 

Wie Faber in seinem Vortrag berichtete, 

war die Schenkung einer 

zweiten katholischen Kirche in 

Biebrich nicht überall mit Wohlwollen 

aufgenommen worden. 

Während der Gemeindepfarrer 

von St. Marien, Anton Küppers- 

Deutschmann, den zweiten Kirchenbau 

befürwortete, war die 

damalige Gemeindevertretung 

mehrheitlich dagegen. Fabers Vermutung: 

Wahrscheinlich befürchtete 

man den Verlust von Kirchensteuergeldern. 

Letztendlich 

versöhnte man sich aber doch, 

was insbesondere die Stifterin Eugenia 

Kreitz freute. „Heute würde 

wohl kaum noch jemand sein ganzen 

Vermögen für den Bau einer 

Kirche stiften“, stellte Faber fest. 

Die Kirche wurde im neugotischen 

Stil als Backsteinbau in Kreuzform 

mit einem einschiffigen 

Haupt- und Querschiff errichtet. 

Im Inneren war sie einst – dem 

neugotischen Stil entsprechend – 

reich ausgemalt und ausgestaltet. 

Der Hochaltar war im gotischen 

Stil mit einer geschnitzten 

Kreuzigungsgruppe gestaltet. 

Rolf Faber (links) bei seinem Festvortrag in der Herz Jesu-Kirche aus 

Anlass des 125-jährigen Kirchenjubiläums. 

Andreas Maurer (vorne, Mitte), der Erbauer der Herz-Jesu-Kirche, 

zusammen mit der Stifterin Eugenia Kreitz (rechts) vor der Kirchenbaustelle 

im Frühjahr 1898. 

1955 wurde der Innenraum dem 

Zeitgeschmack entsprechend 

umgestaltet. Die Neugotik war 

als Kunstrichtung nicht mehr angesehen, 

galt als überladen. Im 

Zuge der Neugestaltung wurden 

die Malereien übertüncht, die 

Seitenaltäre sowie die Fassungen 

der vorhandenen Figuren entfernt 

und der Chorraum verändert. Der 

Kirchenraum sollte sich durch 

schlichte Würde auszeichnen und 

jeglicher Prunk musste weichen. 

Als in den Jahren 1990 und 1991 

erneut eine Renovierung erfolgte, 

war jetzt das Bestreben, die 

neugotischen Elemente soweit 

wie möglich wieder herzustellen. 

2003/2004 wurde die bei vorangegangenen 

Sommerstürmen 

beschädigte Kirchturmspitze mit 

großem finanziellen Aufwand saniert. 

Herz Jesu gehört heute zur Gemeinde 

St. Peter und Paul und verfügt, 

seit Pfarrer Reinhold Schwab 

in den Ruhestand ging, über keinen 

eigenen Pfarrer mehr. „Diese 

Kirche wird schon seit über 30 

Jahren vorwiegend von Ehrenamtlichen 

geführt“, wie Horst Daubner 

vom Ortsausschuss zur Begrüßung 

betonte. Seelsorgerisch 

wird Herz Jesu vom Pastoralteam 

St. Peter und Paul unter der Leitung 

von Pfarrer Knud W. Schmitt 

betreut, der der Feierstunde ebenfalls 

beiwohnte. 

Herz Jesu wird sich in diesem Jahr 

übrigens auch an der stadtweiten 

„Nacht der Kirchen“ am 8. September 

beteiligen: Von 18 bis 22 

Uhr ist dazu ein vielfältiges und 

buntes Programm geplant. 

(fhg) 

MAURER 

6 DER BIEBRICHER / JULI 2023

Ja zum Mosburgfest – 

Spendenaufruf 

Trotz erheblicher, finanziellen 

Hürden hat sich der Vorstand 

der Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände (AG) 

mit einem klaren „Ja“ zur Durchführung 

des 43. Mosburgfests 

vom 1. bis 3. September entschieden. 

„Die Vorbereitungen 

laufen seit gut zehn Wochen auf 

Hochtouren und stehen kurz vor 

dem Abschluss“, berichtet der 

AG-Vorsitzende Wolfgang Gores. 

„In diesem Jahr werden 16 Vereine 

an den drei Tagen alles 

dafür tun, dass den sicherlich 

wieder zahlreich kommenden 

Gästen ein ereignisreiches und 

buntes Programm in einer einmaligen 

Kulisse geboten wird“, 

so Gores weiter. Neben den 

musikalischen Höhepunkten 

am Freitag- und Samstagabend, 

beginnt der Sonntag mit einem 

ökumenischen Gottesdienst auf 

der Bühne an der Kochwiese. Im 

Anschluss folgt der Kinder- und 

Familientag mit vielen Überraschungen. 

Das Motto des diesjährigen Festes 

lautet: „Ja zum Mosburgfest“. 

„Aufgrund der enorm gestiegenen 

Kosten sind wir auch 

weiterhin auf Spenden angewiesen“, 

informiert der AG-Vorsitzende. 

Über Spenden in jeder 

Höhe freut man sich auf das AG- 

Konto, IBAN: DE58 5109 0000 

0031 4163 02. Die Spenden werden 

auch benötigt, um ebenfalls 

das andere große Festprojekt 

der AG, den neuen Weihnachtsmarkt 

am Biebricher Schloss, 

stemmen zu können. 

Gores: „Nun freuen wir uns aber 

erst einmal auf gutes Wetter am 

ersten September-Wochenende 

sowie viele fröhlich gestimmte 

Besucherinnen und Besucher 

bei unserem traditionellen Mosburgfest.“ 

(red/fhg) 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Denken Sie rechtzeitig an Ihre Sommerbepflanzung 

und lassen Sie sich vor Ort beraten! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

Der AG-Vorsitzende Wolfgang Gores bittet um weitere Spenden. 

Den aktuellen BIEBRICHER und 

frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di./Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen Reparaturen 

Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 


Campingfreunde Rettbergsau feiern 40-jähriges Bestehen 

Mit einem Jahr Verspätung 

konnten die Campingfreunde 

Rettbergsau am 15. Juli nun endlich 

ihr 40-jähriges Bestehen 

feiern. Dazu versammelten 

sich am Vormittag 

zahlreiche Ehrengäste 

am Rheinufer, 

darunter unter 

anderem Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr, 

O b e r b ü r g e r m e i s t e r 

Gert-Uwe Mende sowie Mitglieder 

des Biebricher Ortsbeirates, 

um mit der Fähre „Tamara“ 

auf die Rheininsel zu fahren. 

Auf der Insel wurden sie im 

Vereinsheim vom Vorsitzenden 

Klaus-Michael Kreiner, seinem 

Vorstandsteam sowie zahlreichen 

Mitgliedern zu einer kleinen 

Feierstunde erwartet, bevor 

es anschließend eine öffentliche 

Feier auf dem Wiesengelände 

mit Kinderbelustigung, Livemusik 

sowie Speis und Trank gab. 

Die Rheininsel Rettbergsaue ist 

nach Ansicht vieler Kenner ein 

Forderungen 

an die Stadt 

für mehr 

Unterstützung 

Kleinod und Erholungsparadies. 

Zudem ist sie ein Naturparadies, 

denn der weitaus größte Teil 

der Insel ist Naturschutzgebiet, 

welches auch nicht betreten 

werden darf. Dass 

die beiden Freizeitgelände 

auf der Insel, 

einmal auf Biebricher 

und einmal auf 

Schiersteiner Seite, 

so gepflegt sind, ist 

im Wesentlichen dem 

ehrenamtlichen Einsatz der 

Campingfreunde Rettbergsau 

zu verdanken, wie Klaus-Michael 

Kreiner in seinem kurzen Vortrag 

den Gästen – insbesondere 

den Vertretern aus Politik und 

Verwaltung – anhand diverser 

Beispiele verdeutlichte. Zwar 

gehören die Freizeitgelände 

zum städtischen Freizeit- und 

Bäderbetrieb „Mattiaqua“, doch 

dieser habe die Betreuung der 

Rettbergsau laut Kreiner an 

Subunternehmer weiterdelegiert. 

Vertreter dieser Firmen 

seien allerdings nur selten auf 

der Insel anzutreffen, klagte 

Kreiner. Die meiste Arbeit zur 

Pflege und Instandhaltung werde 

daher durch die Campingfreunde 

geleistet. 

Dass dieses Paradies heute noch 

existiert und vor allem auch zur 

kostenfreien Freizeitgestaltung 

insbesondere für Tagesbesucher 

aus der näheren Umgebung 

genutzt werden kann, ist ganz 

wesentlich den Campingfreunden 

Rettbergsau zu verdanken: 

Als Anfang der 1980er Jahre die 

Schließung der beiden Freizeitgelände 

auf der Insel unter anderem 

wegen der ungelösten Abwasserfrage 

drohte, gründeten 

die Camper 1982 einen Verein, 

der der Stadt den kostengünstigen 

Erhalt der beiden Freizeitgelände 

ermöglichte. Bis heute 

unterstützen die Campingfreunde 

die Stadt bei der Pflege und 

dem Betrieb der Freizeiteinrichtungen. 

Die Leistungen des 

Vereins, zu dem aktuell rund 75 

Mitglieder gehören, sind vielfältig: 

So werden beispielsweise 

jeden Herbst die Freizeitgelände 

winterfest gemacht, wozu 

unter anderem das frostsichere 

Entwässern aller Wasserleitungen 

und Toilettenanlagen sowie 

der Abbau der vereinseigenen 

aber der Öffentlichkeit zur Verfügung 

gestellten Sportgeräte 

und Sitzgelegenheiten gehört. 

Im Frühjahr wird dann alles 

wieder betriebsbereit gemacht. 

Auch Schönheitsreparaturen 

und Instandsetzungsarbeiten – 

insbesondere nach Hochwasserlagen 

– werden vom Verein ausgeführt. 

Eine ganz wesentliche 

Arbeit, die die Campingfreunde 

leisten, ist die regelmäßige Entleerung 

der Abwassergruben 

sowie der Abtransport der Gülle 

zur Pumpstation an der Schiersteiner 

Brücke. 

Seit zehn Jahren ist die Rettbergsau 

nur mittels „Tamara“ 

zu erreichen – seit Baubeginn 

an der neuen Schiersteiner Brücke 

gibt es keine Fußgängerverbindung 

mehr. Dies wird sich in 

absehbarer Zeit allerdings wieder 

ändern. Einerseits wird mit 

FRANK HENNIG 

Ein Teil der Festgesellschaft zum 40-jährigen Bestehen der Campingfreunde Rettbergsau auf der Terrasse des nun offiziell zum Baudenkmal 

erklärten Vereinsheims. 


FRANK HENNIG 

Mitgliederehrungen beim Jubiläum (v.l.): Vorsitzender Michael 

Kreiner ernannte Birgit Bartels, Brigitte und Erwin Laumann, Inge 

und Willi Peuckmann zu Ehrenmitgliedern. Erster Gratulant war der 

stellvertretende Vorsitzende Christian Scheid. 

Freude erwartet, dass die Insel 

dann wieder leichter erreichbar 

sein wird, andererseits werden 

mehr Menschen auf der Insel 

auch wieder mehr Belastungen 

bedeuten. „Hier brauchen 

wir dringend Unterstützung 

seitens der Stadt“, so Kreiner. 

Insbesondere sei ein neues Zutrittskonzept 

erforderlich, dass 

beispielsweise auch die täglichen 

Torschließungen am Inselzugang 

regeln muss. Direkt 

an den Oberbürgermeister, als 

Chef der Verwaltung, gerichtet, 

äußerte Kreiner zwei Geburtstagswünsche: 

„Wir brauchen 

einen Fürsprecher in der Stadtverwaltung 

und wir brauchen 

wieder einen festen Hauptamtlichen 

auf der Insel, der neben 

handwerklichem Geschick auch 

gärtnerische Fähigkeiten besitzen 

sollte.“ 

Eine besondere Auszeichnung 

gab es auch noch: Annika Tillmann 

vom Landesamt für 

Denkmalpflege hatte zur Jubiläumsfeier 

eine Plakette mitgebracht. 

Diese weist das 1933 

fertiggestellte Vereinsheim wegen 

seiner besonderen Betondachkonstruktion 

nun offiziell 

als Baudenkmal aus. Dass die 

Denkmalpflege auf das Gebäude 

aufmerksam wurde, sei den 

Nachforschungen des Vereinsvorstandes 

zu verdanken, so 

Tillmann. Demnächst sollen die 

Gebäudeschäden aufgenommen 

werden, um sie danach 

fachgerecht beseitigen zu können. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Gebrauchtwarenbörse 

Neben den Dauercampern bietet die Rettbergsau auch viel Platz für 

Tagesausflügler. 

Alle Infos zur Rettbergsau 

www.mattiaqua.de/freizeit/rettbergsaue/ 

www.campingfreunde-rettbergsau.de 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do, Fr. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10-14 Uhr 


Abwechslungsreiches Konzert des Männergesangvereins 

1841 Rheingold 

Das letzte Konzert des Männergesangvereins 

1841 Rheingold 

fand vor gut drei Jahren statt: 

Damals veranstaltete der Biebricher 

Traditionschor ein großes 

gemeinsames Konzert mit dem 

Schwarzmeer Kosaken-Chor 

mit Peter Orloff in der Oranier- 

Gedächtnis-Kirche. Dann kam 

Corona und wie überall kam das 

Chorleben zum Erliegen. Mittlerweile 

präsentieren sich die 

Chöre wieder öffentlich und so 

veranstaltete auch der Männergesangverein 

1841 Rheingold am 

8. Juli ein Konzert. Unter dem 

Motto „Singen macht Freu(n) 

de“ hatte der Chor sich weitere 

musikalische Unterstützung 

zum Konzert in der Sankt Marien 

Kirche dazu geholt: den 

Männergesangverein 1844 Kostheim 

und die Akkordeonfreunde 

Wiesbaden. Zur Eröffnung und 

zum Abschluss spielte Thomas 

Schermuly an der Orgel. 

Gemeinsam wurde ein frisches 

Der Männergesangverein 1841 Rheingold hatte erstmals nach der Pandemie wieder zu einem Konzert 

eingeladen. 

und unterhaltsames Programm 

geboten, das neben einigen traditionellen 

Stücken auch zahlreiche 

modernere Titel enthielt. 

So wurden unter anderem auch 

Titel von Marius Müller Westernhagen 

(„Freiheit“), Cora 

(„Traum von Amsterdam“), Alphaville 

(„Für immer jung“) und 

die Höhner („Wir halten die Welt 

zusammen“) präsentiert. Zum 

Finale sangen beide Chöre dann 

noch „Auf das Leben“ von den 

Dorfrockern. Die Akkordeonfreunde 

spielten unter anderem 

„Sound of Silence“ von Paul Simon 

und „Just a Gigolo“ von Leonello 

Casucci. 

Insgesamt bekamen alle Mitwirkenden 

zu Recht viel Applaus bei 

dem von Stefan Thurow moderierten 

Konzert. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Am Konzert mitgewirkt haben der Männergesangverein 1844 Kostheim 

... 

... und die Akkordeonfreunde Wiesbaden. 

Stauden im Garten! 

Wir beraten Sie gerne! 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611 / 667 91 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Bernhard-May-Straße 17 

Telefon 0611 / 6 66 23 

www.poths-grabmale.de 

info@poths-grabmale.de 


P&R-Parkplatz „Kahle 

Mühle“ wieder freigegeben 

Nach umfangreichen Aus- und 

Umbauarbeiten und damit einhergehender 

Erweiterung um 

65 auf insgesamt 250 Stellplätze 

konnte Anfang Juli der P&R- 

Parkplatz „Kahle Mühle“ 

nach sechsmonatigen 

Bauarbeiten dem 

Verkehr wieder übergeben 

werden. Der 

Ausbau ist sowohl ein 

Teil des Verkehrsentwicklungsplans 

2030, als 

auch des Luftreinhalteplans 

für die Landeshauptstadt Wiesbaden. 

„Der Parkplatz ist für 

den Berufspendelverkehr und 

zur Entlastung der Innenstadt 

sehr bedeutsam. Viele Buslinien 

gewährleisten eine schnelle 

und komfortable Anbindung an 

verschiedene Ziele in der Stadt“, 

sagte Verkehrsdezernent Andreas 

Kowol bei der Freigabe. 

Ausbau 

und 

Erweiterung 

Im Rahmen der Bauarbeiten 

wurden auch neue Kanalleitungen 

in verschiedenen Tiefenlagen 

und eine Rückhalteanlage 

gebaut, damit das anfallende 

Niederschlags- beziehungsweise 

Oberflächenwasser ordnungsgemäß 

abgeleitet 

werden kann. Zusätzlich 

wurden Erdarbeiten 

zur Verlegung von 

neuen Strom- und Telekommunikationsleitungen 

durchgeführt. 

Des Weiteren wurde auch 

eine neue Beleuchtungsanlage 

installiert. Die vorhandenen 

Beleuchtungsmasten wurden 

entfernt und durch neue Lichtmasten 

mit energiesparender 

LED-Beleuchtung ersetzt. Für 

die neue Beleuchtung wurde 

eine optimierte Standortplanung 

durchgeführt, so dass der 

Parkplatz zukünftig besser ausgeleuchtet 

werden kann. Die 

Gesamtkosten der Maßnahme 

belaufen sich auf rund 1,7 Millionen 

Euro. 

(red) 

RALF BURNELEIT 

Der Eintracht Fanclub (EFC) „Gibber on Tour“ aus Biebrich feierte 

im Juni sein zwanzigjähriges Vereinsjubiläum. Bei der Jubiläumsfeier 

blickten der Vorsitzende Markus Schmidt zusammen mit 

den Mitgliedern auf 20 ereignisreiche Jahre mit vielen schönen 

Momenten wie beispielsweise gemeinsamen Auswärts- und 

Wochenendfahrten, Teilnahme an Hobbyfußballturnieren und 

gemeinsamen Kegelabenden zurück. 

(red) 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

Telefon 0 18 05 / 60 70 11 

Ärztlicher Notdienst 

Telefon 46 10 10 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere Ausgaben 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


FRANK HENNIG 

Wiesbaden-Nassau-Chapter feiert 30-jähriges Bestehen 

Ihr 30-jähriges Bestehen feierten 

die Harley-Fans und Mitglieder 

des „Wiesbaden-Nassau- 

Chapter“ mit einer zweitägigen 

Biker-Party am 30. Juni und 1. Juli 

auf dem Gibber Kerbegelände. 

Neben Speis und Trank war an 

beiden Tagen auch für Liveunterhaltung 

bestens gesorgt: am 

Freitag mit der Band „AC/DX“ 

„Wir werden zusehen, dass nichts komplett wegfällt.“ 

Die geplanten städtischen Kürzungen 

im Sozialhaushalt waren 

schon kurz Thema beim Sommerfest 

des Nachbarschaftshauses. 

„Aber wir lassen uns 

die Feierlaune nicht verderben“, 

sagte Johann Schmidt, der Geschäftsführer. 

Natürlich sehe 

man dem Herbst mit Sorge entgegen, 

denn möglicherweise 

werden Angebote – vorwiegend 

im Seniorenbereich – von den 

Haushaltskürzungen der Stadt 

betroffen sein: „Wir werden 

aber zusehen, dass hier nichts 

komplett wegfällt“, so Schmidt. 

Denn natürlich sind die ambulanten 

Hilfsangebote für Senioren, 

die das Nachbarschaftshaus 

im Portfolio hat, wichtig und 

sparen präventiv Geld: „Wenn 

unsere ‚Häuslichen Hilfen‘ nicht 

existieren würden, dann gingen 

mehr Menschen in stationäre 

Einrichtungen – und das ist dann 

viel teurer“, weiß Schmidt. 

Dennoch blicken er und Vorstand 

Wolfgang Dinter positiv 

und am Samstag mit der Kultband 

„Mallet“. 

1993 gründete eine kleine 

Gruppe von Harley-Fahrern 

und -Enthusiasten in Biebrich 

den heute unter dem Namen 

„Wiesbaden-Nassau-Chapter“ 

bestehenden Verein, der von 

Außenstehenden auch gerne 

Das Führungsduo des Wiesbaden-Nassau-Chapter (v.l.): „President“ 

Jochen Eichmann und „Vice President“ Michael Koch bei der 30-Jahr- 

Feier auf dem Gibber Kerbeplatz. 


in die Zukunft. Auch Wiesbadens 

Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr würdigte 

das soziale Engagement des 

Mehrgenerationenhauses und 

versprach, sich dafür einzusetzen. 

Er erwähnte auch das neue 

Digital-Gütesiegel lobend, das 

das Nachbarschaftshaus gerade 

für seine Verdienste um die 

Stärkung der Medienkompetenz 

von Familien aus der Hand von 

Sozialminister Kai Klose erhalten 

hat. 

Gemeinsam mit Schmidt und 

Dinter eröffnete Obermayr das 

gemütliche kleine Fest auf dem 

Vorplatz, bei dem es dieses Mal 

nicht viel Bühnenprogramm, 

aber einen sehr netten und 

lustigen kleinen Tanz-Auftritt 

der Kita-Kinder gab, viel Leckeres 

zum Essen und Trinken, die 

Hüpfburg und ein umfangreiches 

Kinderprogramm: Schminken, 

Basteln, Experimentieren 

und den beliebten Entertainer 

„Herr von Bauch“ mit seinem 

Grußworte beim Sommerfest des Nachbarschaftshauses (v.l.): 

Stadtverordnetenvorsteher Gerhard Obermayr, Vorstand Wolfgang 

Dinter und Geschäftsführer Johann Schmidt. 

„fliegenden Teppich“. Unter den 

Zelten trafen sich die Generationen, 

hier wurden Kinderwagen 

und Rollatoren direkt nebeneinander 

geparkt. Einige Vertreter 

und Vertreterinnen des Ortsbeirats 

und der Stadtverordnetenversammlung 

waren erschienen 

und tauschten sich bei Kaffee 

als „Harley-Club“ bezeichnet 

wird. Neben dem Fahren von 

Motorrädern der weltbekannten 

Marke und der dazugehörigen 

Lebenseinstellung pflegen die 

Mitglieder ein besonders geselliges 

Miteinander und engagieren 

sich insbesondere im Biebricher 

Vereinsleben. Seit einigen Jahren 

ist der Verein eine feste Größe 

beim Mosburgfest und auch der 

Biebricher Weihnachtsmarkt 

– früher auf dem Marienplatz, 

mittlerweile vor dem Schloss – 

ist ohne die engagierten Männer 

und Frauen mit ihren schwarzen 

Lederkutten nicht mehr vorstellbar. 

Vielfältige Anerkennung 

erfährt der Verein zudem 

wegen seiner regelmäßigen sozialen 

und wohltätigen Aktionen: 

So engagieren sich die Biker 

beispielsweise regelmäßig für 

die Behindertenhilfe-Werkstatt 

der Schlocker-Stiftung in Hattersheim. 

Nach der Gründung 

war die Gaststätte „Lohmühle“ 

in Biebrich erster regelmäßiger 

Anlaufpunkt des Vereins. Später 

befand sich das Clubhaus 

in Wiesbaden-Delkenheim, in 

einem ehemaligen Autohaus. 

Dort musste man allerdings vor 

drei Jahren ausziehen und fand 

ein Übergangsquartier im Vereinsheim 

der Gibber Kerbegesellschaft. 

„Nun freut sich das Chapter auf 

sein neues Clubheim in Hochheim 

am bekannten Wasserturm“, 

berichtet „President“ 

Jochen Eichmann. Ab August 

wird das Wiesbaden-Nassau- 

Chapter somit seine Clubabende, 

die traditionell nicht nur für 

Clubmitglieder, sondern unter 

dem Motto „Open House“ auch 

für andere Biker und jeden Interessierten 

offen stehen, wieder 

in einer eigenen Location veranstalten 

können. Aber Biebrich 

mit seinen besonderen Festen 

wird das Wiesbaden-Nassau- 

Chapter weiterhin eng verbunden 

bleiben und sich auch künftig 

im Vereinsleben engagieren. 

´ 

(fhg) 

und Kuchen aus. Vor allem aber 

viele Familien, deren Kinder im 

Laufe des Nachmittags kreativ 

buntgeschminkt als kleine Katzen 

und Drachen über den Hof 

tollten und leckere Waffeln essen 

konnten. 

(art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH


Sorgen um den Sozialbereich und neue „Froschkönigin“ 

soll in Bronze kommen 

Mit großer Sorge hat der Ortsbeirat 

Biebrich in seiner Juni- 

Sitzung die durch das Dezernat 

für Soziales, Bildung, Wohnen 

und Integration vorgelegten 

Einsparvorschläge für den Haushalt 

2024/2025 zur Kenntnis 

genommen und erwartet, dass 

bei den Haushaltsberatungen 

Korrekturen – insbesondere 

bezüglich der Einrichtungen in 

Biebrich – vorgenommen werden. 

In den bekanntgewordenen 

Einsparvorschlägen wird unter 

anderem von möglichen Schließungen 

des Kinder-, Jugend- und 

Stadtteilzentrums, des Martin- 

Hörner-Zentrums und anderer 

Angebote der städtisch verantworteten 

Altenarbeit sowie bei 

verschiedenen Angeboten des 

Nachbarschaftshauses gesprochen. 

In einem einstimmig angenommenen 

Beschluss wendet 

sich der Ortsbeirat mit folgenden 

Worten an den Magistrat: 

„Der Ortsbeirat erkennt die hervorragende 

Arbeit der sozialen 

Einrichtungen in Biebrich an und 

hält sie für unverzichtbar. Daher 

fordert der Ortsbeirat, dass bei 

den Haushaltsplanungen erzielbare 

finanzielle Spielräume (bessere 

Einnahmen oder höheres 

Defizit möglich) zuvorderst den 

Einspardruck im Dezernat für 

Soziales, Bildung, Wohnen und 

Integration mildern müssen.“ 

Sowohl Ortsvorsteher Horst 

Klee (CDU) wie auch Helmut 

Fritz (SPD) waren sich aufgrund 

ihrer langjährigen, politischen 

Erfahrungen in ihrer Einschätzung 

einig, dass zwar „nichts 

so heiß gegessen werde, wie 

es gekocht werde“, aber es sei 

wichtig, mit dem Ortsbeiratsbeschluss 

ein Zeichen zu setzen. 

Einstimmig angenommen wurde 

weiterhin ein Beschluss, dass die 

derzeit stark beschädigte Figur 

der „Froschkönigin“ am Biebricher 

Rheinufer erneuert werden 

soll. Der Ortsbeirat bittet darin 

die Künstlerin Birgid Helmy um 

eine Neuanfertigung in Bronze, 

wobei die farbliche Gestaltung 

beibehalten werden soll – soweit 

dies technisch möglich sei. 

Laut Angaben der Künstlerin 

belaufen sich die geschätzten 

Gesamtkosten auf rund 23.000 

Euro. Diese sollen aus Mitteln 

der Gumb-Stiftung (siehe Info- 

Box) getragen werden. Im Jahr 

2000 hatte Birgid Helmy ihre 

Idee für die später „Froschkönigin“ 

benannte Figur dem Ortsbeirat 

erstmals vorgestellt. 

Schon damals wollte sie die 

Figur in Bronze herstellen, was 

aus Kostengründen jedoch nicht 

umsetzbar erschien. Stattdessen 

wurde die „Froschkönigin“ 

mit der Zementart „Flowstone“ 

gefertigt. Somit schließt sich 

der Kreis und die ursprüngliche 

Idee der Künstlerin soll zeitnah 

in die Tat umgesetzt werden. 

Zur Mitarbeit im Entscheidungsgremium 

über den Verfügungsfonds 

im Rahmen des Städtebauförderprogramms 

„Sozialer 

Zusammenhalt Biebrich-Mitte“ 

wählte der Ortsbeirat Helmut 

Fritz sowie Astrid Heller (CDU) 

als dessen Vertreterin. 

Auf Empfehlung seiner Arbeitsgruppe 

Verkehr beschloss 

der Ortsbeirat unter anderem, 

den Wiesbadener Magistrat 

zu bitten, den unerlaubten 

Durchgangsverkehr durch die 

Wiesenstraße endgültig durch 

Installation von festen Pollern 

zu unterbinden und die Maßnahme 

zeitnah umzusetzen. Außerdem 

stimmte der Ortsbeirat 

zwei weiteren Standorten für 

Carsharing-Angebote zu: an 

der Albert-Schweitzer-Allee 

49 und in der Kärntner Straße 

gegenüber Hausnummer 11. 

(fhg) 

Die Künstlerin Birgid Helmy 

präsentierte im Jahr 2000 vor 

dem Biebricher Ortsbeirat 

(Foto) ihr Projekt der später 

„Froschkönigin“ genannten 

Figur für das Biebricher Rheinufer. 

Die aktuell beschädigte 

Figur, die aus Kostengründen 

damals in der Zementart 

„Flowstone“ erstellt wurde, soll 

nun – wie in der ursprünglichen 

Planung der Künstlerin vorgesehen 

– in Bronze neu erstellt 

werden. 

Die Biebricher Bürgerin Susanne Margarethe Marie Gumb hatte 

nach ihrem Tod 1967 ihr Vermögen sowie ein Einfamilienhaus in 

Mainz-Kostheim „ihrer Heimatstadt Biebrich“ vererbt. Von den 

Zinserträgen dieses Stiftungsvermögens können Gelder für Vorhaben 

in Biebrich verwendet werden. Bedingung hierfür ist, dass 

es sich „um Maßnahmen von bleibendem Wert handelt, die ohne 

die Stiftungsmittel aus finanziellen Gründen nicht hätten verwirklicht 

werden können.“ Das Stiftungsvermögen wird von der 

Kämmerei der Stadt Wiesbaden verwaltet. Der Ortsbeirat Biebrich 

beschließt über die Anträge nach vorheriger Prüfung durch 

die Fachämter der Stadt. 


Chorage singt und spendet für ifb-Stiftung 


Bei sommerlichen Temperaturen 

hat der Biebricher Chor 

Chorage am 24. Juni in 

der Kirche St. Kilian an 

der Waldstraße sein 

diesjähriges Jahreskonzert 

veranstaltet. 

Im vergangenen Jahr 

hatten Chorleiter Jürgen 

Hoffmann und der 

Vorstand von Chorage sich 

für das Jahr 2023 vorgenommen, 

einerseits die Freude an 

der Musik dafür einsetzen, um 

Menschen in der Gesellschaft zu 

unterstützen, die auf Hilfe angewiesen 

sind. Gleichzeitig wollte 

der Chor aber auch den Spaß 

am Singen gerne anderen vermitteln. 

Im Rahmen des großen 

Benefizkonzertes zugunsten der 

ifb-Stiftung konnte beides miteinander 

verbunden werden. Für 

den im Frühjahr initiierten Projektchor 

hatten sich knapp 40 

singfreudige Männer und Frauen 

angemeldet. 

Bei seinem Auftritt begeisterte 

der Projektchor in der ersten 

Programmhälfte das zahlreich 

erschienene Publikum mit eingängigen 

Poparrangements wie 

„The Lion Sleeps Tonight“ und 

„Thank you for the Music“. Als 

Benefizkonzert 

für 

Thorsten- 

Goos-Haus 

„Special Guests“ war das A cappella-Ensemble 

„Comedian Sixpack“ 

aus dem Odenwald 

angereist. Sechs Männer 

im besten Alter und 

in Frack gekleidet unterhielten 

mit amüsanten 

Moderationstexten 

und gekonnter 

Choreographie. Natürlich 

durften „Mein kleiner grüner 

Kaktus“ und „Wochenend und 

Sonnenschein“ nicht fehlen. 

In der Pause konnten sich die 

Besucherinnen und Besucher im 

Kirchgarten mit Henkell-Sekt 

erfrischen, der freundlicherweise 

für das Benefizkonzert gesponsort 

wurde. Der Informationsstand 

der ifb-Stiftung wurde 

gut besucht und dabei auch die 

Spendenboxen fleißig gefüllt. 

Mit lockerer Stimmung und 

einem abwechslungsreichen 

Programm begeisterte Chorage 

auch in der zweiten Konzerthälfte. 

Zudem gab Melissa 

Groh von der ifb-Stiftung einen 

kurzen Einblick in die Arbeit der 

Stiftung, die sich für gelebte Inklusion 

einsetzt und mit dem 

Bau des Thorsten-Goos-Hauses 

in Wiesbaden-Erbenheim dabei 

Eine Spende in Höhe von 2.085 Euro konnte der Chorage-Vorstand 

nach dem Konzert an die ifb-Stiftung überreichen. 

ist, einen weiteren Meilenstein 

zu setzen. 

Den Abschluss des Konzertes 

gestalteten Chorage und der 

Projektchor unter dem Mottolied 

„We go together“ gemeinsam 

und freuten sich über den 

begeisterten Applaus der knapp 

400 Besucherinnen und Besucher, 

die das Spendenkörbchen 

reichlich befüllten. 

„Das Konzept ist aufgegangen“, 

freute sich am 12. Juli der Vorstand 

von Chorage gemeinsam 

mit Chorleiter Jürgen Hoffmann 

und Melissa Groh von der ifb- 

Stiftung bei der Spendenübergabe. 

Ganze 2.085 Euro sind durch 

das Konzert zusammengekommen. 

„Den Scheck überreichen 

wir sehr gerne“, sagt die erste 

Vorsitzende von Chorage Monika 

Schnatz. „Es war ein Herzensprojekt 

von uns und wenn 

das Thorsten-Goos-Haus eingeweiht 

ist, werden wir sicher dort 

im Rahmen einer Veranstaltung, 

die die Stiftung für das nächste 

Jahr plant, singen. Denn was 

verbindet Menschen besser als 

Musik“. 

Weitere Informationen 

im Internet unter 

www.chorage.de und 

www.ifb-stiftung.de. 

(red) 


Der Biebricher Chor 

Chorage wurde bei 

seinem erfolgreichen 

Benefiz-Konzert in der 

Kirche St. Kilian an 

der Waldstraße durch 

einen eigens für dieses 

Konzert ins Leben 

gerufenen Projektchor 

verstärkt. 


PRIVAT 

Wiesbadener Sportplakette 

für hervorragende 

Verdienste an Ulrich Klein 

verliehen 

Bei der diesjährigen Wiesbadener 

Sportlerehrung wurden 

insgesamt 202 verdiente Bürgerinnen 

und Bürger sowie Sportlerinnen 

und Sportler für ihre 

großartigen Leistungen im vergangenen 

Jahr ausgezeichnet 

und geehrt. Unter den Geehrten 

war auch Ulrich Klein, der Vorsitzende 

des Turnvereins Waldstraße, 

der eine von vier Sonderehrungen 

– die Sportplakette der 

Landeshauptstadt Wiesbaden 

für hervorragende Verdienste 

um den Sport – erhielt. 

Ulrich Klein ist seit über 50 

Jahren Mitglied im Turnverein 

Waldstraße. Seit dieser Zeit ist 

er ununterbrochen als Übungsleiter 

für Jugendliche im Verein 

tätig. Aber nicht nur das Gerätturnen 

hat es ihm angetan: Als 

Übungsleiter und Initiator einer 

Sportabzeichengruppe hat er 

Mitte der 1980er-Jahre daraus 

eine Leichtathletikabteilung geformt. 

Zudem war er von 1986 

bis 1990 Übungsleiter für Konditionstraining 

in der Halle im 

Winterhalbjahr und Initiator für 

den Aufbau eines Förderkreises 

für TVW-Leichtathleten in 

1989/90. Auch der Wiederbelebung 

der Vereinszeitung hat er 

sich 1983 gewidmet. 

„Im Vereinsvorstand hat er vom 

Jugendwart, Betreuer und Organisator 

von Jugendfreizeiten, 

Männerturnwart, Oberturnwart 

und Sportwart sowie seit 2009 

als 1. Vorsitzender fast alle Ämter 

des Vereins durchlaufen und 

begleitet“, betonte Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende in seiner 

Laudatio. 

Neben seiner Tätigkeit als Vereinsvorsitzender 

zählt auch die 

Betreuung der „FSJler“ (Personen, 

die ein Freiwilliges Soziales 

Jahr ausüben) im Verein zu 

seinen Aufgaben, die er mit viel 

Engagement und Einfühlsamkeit 

ausübt. Auch als Festturnwart 

bei Deutschen Turnfesten 

und Hessischen Landesturnfesten 

war er von 1994 bis 2017 

aktiv und als Kampfrichter bei 

Wettkämpfen im Turngau Süd- 

Nassau von 1986 bis 1998. Hinzu 

kommt seit 2017 seine Mitgliedschaft 

im Vorstand der Loreley- 

Stiftung. 

(red/fhg) 

FISCHER & JOST 

BESTATTUNGEN 

In unserem Bestattungshaus möchten wir Ihnen 

Mut machen, mit Wertschätzung den Abschied von 

Ihren Verstorbenen zu gestalten, Begegnungen und 

Erfahrungen zu machen, die nicht mehr nachgeholt 

werden können und die Sie für Ihre eigene 

Trauerarbeit unterstützen. 

Wir sind persönlich für Sie erreichbar, 

dort zur Stelle wo Sie uns brauchen. 

Zeit und Raum für den Abschied 

ermöglichen wir Ihnen gerne in der besinnlichen und 

wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses. 

Individuelle und würdevolle Trauerfeiern 

können auf Wunsch auch in unserem Haus stattfinden. 

Bei Ihrer persönlichen Bestattungsvorsorge 

beraten und unterstützen wir Sie gerne. 

Fischer & Jost Bestattungen 

65396 Walluf · Im Grohenstück 13 

Telefon 06123 - 70 99 12 

info@fischer-jost.de · www.fischer-jost.de 

Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende (links) zeichnete Ulrich Klein 

(Mitte), den Vorsitzenden des Turnvereins Waldstraße, gemeinsam 

mit Stadtverordnetenvorsteher Gerhard Obermayr mit der 

Sportplakette der Landeshauptstadt Wiesbaden für hervorragende 

Verdienste um den Sport aus. 


Neu im Gräselberg: Ein „Fair-Teiler‟ 

Was ist das? Ein Ort, an dem man Lebensmittel, 

die „zu gut für die Tonne“ sind, unkompliziert 

anderen zur Verfügung stellen kann. 

Das nennt man „foodsharing“. Es gibt in 

Wiesbaden bereits mehrere Fair-Teiler. Dieser 

steht ab Mitte Juli auf dem Gelände der 

kath. Gemeinde, neben den Parkplätzen, 

Zugang Pörtschacher Straße. Ehrenamtliche 

werden noch gesucht, die einmal täglich 

den Schrank mitkontrollieren und reinigen. 

Bitte bei Angelika Wust melden. Weitere Informationen 

folgen im nächsten Monat! 

(0170-8300337 oder 

angelika.wust@dwwi.de) 

Generelle Infos: https://foodsharing.at 

Das beliebte Projekt „We will Rock 

Trash‟ 

Das beliebte Projekt „We will Rock Trash“ 

findet in der ersten Sommerferienwoche in 

Zusammenarbeit mit den Kunstwerkern 

auf dem Fünfschaukelspielplatz wieder 

Wir haben im Rahmen des Projekts „Grüner 

Gräselberg“ jetzt insgesamt sechs 

Hochbeete mit schönen Sachen zum Naschen 

im Quartier aufgestellt: An der Ecke 

Kärntnerstr./Klagenfurter Ring und jetzt 

neu, am Diakoniezentrum. Alle sind herzlich 

eingeladen, sich an dem Gemüse und 

Obst gerne zu bedienen. 

statt: Anmeldungen im Quartiersbüro oder 

dienstags direkt am Kunstcontainer. Es 

endet mit einem Konzert am Freitag, dem 

28.07.; als Instrumente dienen die selbst 

hergestellten Musikinstrumente – bitte für 

genauere Infos Plakate und Social media 

beachten! 

Musikpicknick im Juni 

Wir haben am 22. Juni ein schönes Musik- 

Picknick gemeinsam mit dem KiEZ Gräselberg 

organisiert. Es gab ein gesundes 

Buffet, Kaffee und Wasser, tolle Musik und 

jede Menge glückliche Gesichter. Jung 

und Alt haben nach der Musik von Tobias 

Bösel und Siegfried Rolletter getanzt. Die 

Musikwünsche der Gäste wurden alle erfüllt 

und es wurden von Santana bis Eric 

Clapton zahlreiche bekannte Songs gespielt. 

Viele Nachbarn waren da und es hat 

allen sehr gut gefallen. 

Ferienstart mit Zauberclown 

Auch im Juli veranstalten wir gemeinsam 

mit dem KiEZ ein Picknick für alle Stadtteilbewohnerinnen 

und Stadtteilbewohner. 

Zum Ferienstart am 21. Juli ab 15 Uhr 

ist Zauberclown Larifari bei uns zu Gast 

auf dem Nachbarschaftsplatz Wörther- 

See-Straße. Auch hier ist für kleine 

Snacks und Getränke gesorgt. 

Unser Stadtteilchor für Groß und Klein 

mit Romi Harth erfreut sich immer größerer 

Beliebtheit. Der Stadtteilchor findet 

mittwochs im Saal der Lukasgemeinde, 

Klagenfurter Ring 61 statt: Ab 16 Uhr für 

Kinder unter 12 Jahren, ab 17 Uhr für alle 

älteren. (Termine in den Sommerferien: 

16. und 30.08.2023). 

✔ Im Monat August gibt es natürlich auch 

wieder unsere regelmäßigen Beratungs- 

Termine: Die Sprechstunde des VdK 

rund um alle Angelegenheiten zur Rente 

und anderen sozialrechtlichen Themen ist 

am 14.8. ab 14 Uhr im Diakoniezentrum. 

Die Sprechstunde von Auxilium für Angehörige 

schwer erkrankter Menschen 

findet ebenfalls am 14.8. ab 16.30 im Stadtteilladen, 

Klagenfurter Ring 82, statt. 

✔ Jeden 2. und 4. Freitag im Monat, am 11. 

und 25. August gibt es das Quartiersfrühstück 

für Frauen im Stadtteilladen, Klagenfurter 

Ring 82, von 9.30 bis 11.30 Uhr. 

✔ Aktuelles zum Verfügungsfonds: Wir 

freuen uns über die Möglichkeit, in Zusammenarbeit 

mit der SEG Mittel, für 

kleine Bürgerinnen- und Bürger-Projekte 

im Quartier zur Verfügung stellen zu 

können. Das Gräselberg-Comité, dass 

über die Projekte berät und abstimmt, trifft 

sich noch vor den Ferien zur endgültigen 

Formierung. Im Quartiersbüro (Klagenfurter 

Ring 63) beraten und unterstützen 

wir jederzeit gerne die Antragstellung und 

Einreichung der Projekte. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Angelika Wust, 

Quartiersmanagement Gräselberg 

Diakonisches Werk Wiesbaden 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartnerin: Alexandra Hanusch 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ Gräselberg 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-95 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Die Sanierung der Kita Betty 

Coridass ist abgeschlossen 

Nach etwas mehr als eineinhalb Jahren 

Umbau war es nun soweit: Die Kita Betty 

Coridass wurde am 04.07.2023 eingeweiht. 

Die Anzahl der Gruppen 

konnte mit dem Umbau von vier auf 

sechs erhöht werden. Insgesamt 

können nun bis zu 100 Kinder in zwei 

Krippen- und vier Kindertagesgruppen 

betreut werden. Das Gebäude 

der Kita Betty Coridass in der Wilhelm-Tropp-Straße 

20 wurde nach 

den Denkmalschutzauflagen erhalten, 

zum Teil saniert und erweitert. 

Außerdem wurde die Klimabilanz 

des Hauses mit dem Einbau einer 

Wärmepumpe verbessert und durch 

den Einbau eines Aufzugs barrierefrei 

gestaltetet. 

Die Meilensteine der Sanierung Kita Betty Coridass 

BIEBRICH 

Der Schulhof vor der Sanierung und am Tag der Eröffnung. 

Die Fassade vor und nach der Sanierung. 

Bevor mit der Sanierung begonnen 

werden konnte, wurde herausgearbeitet, 

wie die Kita zukünftig 

aussehen soll. Diese 

Vorplanung wurde der Politik 

vorgelegt, die im Februar 2019 

beschloss, dass die Kita umgebaut 

werden soll. 

Die Kita Kinder fanden während 

den Umbaumaßnahmen in der 

ehemaligen Freiherr-vom-Stein- 

Schule eine vorübergehende 

Bleibe. Dort konnten sie das 

leerstehende Erdgeschoss nutzen, 

das mit Mitteln des Förderprogramms 

„Sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte“ so 

hergerichtet wurde, dass sich 

die Kinder dort wohlfühlen und 

der Kita-Betrieb aufrechterhalten 

werden konnte. 

Im April 2021 konnten schließlich 

die Bauarbeiten in der alten 

Kita beginnen. Die Sanierung 

des Gebäudes gestaltete sich 

insbesondere in Zeiten von Corona 

und der Rohstoffknappheit 

durch den Krieg in der Ukraine 

aufwendiger und langwieriger 

als anfangs geplant. Den eigenen 

Ansprüchen an eine barrierefreie 

und erlebenswerte Kita 

konnte man dennoch gerecht 

werden. So trägt die Kita einen 

wesentlichen Bestandteil zur 

Verbesserung des Quartiers 

bei: Insbesondere der neue, entsiegelte 

und begrünte Außenspielbereich 

ist eine große Aufwertung 

und vielfältiger 

Erlebnisraum für die Kinder. Mit 

dem Richtfest im Mai 2022 wurde 

die Fertigstellung des Rohbaus 

gefeiert. 

Im Juli 2023 wurde der Umbau 

dann eingeweiht und im August 

soll die Kita Betty Coridass in die 

neuen alten Räumlichkeiten zurückziehen. 

Wir freuen uns sehr, auch dieses 

Projekt über das Städtebauförderprogramm 

„Sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte“ unterstützen 

zu können und 

wünschen den Kindern und den 

Erzieherinnen und Erziehern 

viel Spaß in der neuen Kita. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Eva Bender, SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

als Treuhänder der Landeshauptstadt Wiesbaden 

für den Bereich Stadterneuerung 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartner: Dennis Rischer 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Biebrich-Mitte 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-75 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


„Girls4MINT“ schafft Berufsperspektiven für Mädchen 

Frauen sind in Berufen, die sich 

um Mathematik, Informatik, 

Naturwissenschaft und Technik 

(MINT) drehen, nach wie vor 

deutlich unterrepräsentiert. Mit 

dem Ziel, Mädchen für MINT- 

Berufe zu begeistern, hat der 

Aus- und Weiterbildungsdienstleister 

Provadis im vergangenen 

Jahr im Auftrag des Landes Hessen 

und der Regionaldirektion 

Hessen der Bundesagentur für 

Arbeit das Berufsorientierungsangebot 

„Girls4MINT“ ins Leben 

gerufen. Kooperationspartner 

der Initiative ist das InfraServ 

Wiesbaden Bildungszentrum. In 

Zusammenarbeit mit anderen 

Unternehmen der Branche ist 

InfraServ Wiesbaden (ISW) als 

Betreiber des zweitgrößten hessischen 

Industrieparks bestrebt, 

Mädchen im Alter von 14 bis 16 

Jahren zu ermutigen, MINT-Berufe 

zu ergreifen. 

So hatten zuletzt 16 

Schülerinnen aus unterschiedlichen 

Schulen 

der Region die 

Möglichkeit, im Industriepark 

Wiesbaden 

an vier Praxistagen ihre 

Stärken in den Berufsfeldern 

Elektrotechnik, Mechanik, Chemielabor 

und Informatik zu erproben 

und ihren Wissensdurst 

zu stillen. 

Zu Beginn der MINT-Projekttage 

erhielten die jungen Frauen 

aus erster Hand von ISW-Geschäftsleiterin 

Cornelia Lentge 

Einblicke in ihren persönlichen 

beruflichen Werdegang. Bevor 

InfraServ 

Wiesbaden 

Bildungszentrum 

Schülerinnen entdeckten während der MINT-Praxistage bei InfraServ Wiesbaden ihr technisches Geschick. 

es dann für die aufgeweckten, 

neugierigen Schülerinnen zum 

praktischen Teil überging, 

beantwortete sie in einer 

lebendigen Fragerunde 

alle Fragen rund 

um den Industriepark 

und ihren eigenen Arbeitsalltag. 

Bei der viertägigen Veranstaltung 

standen dann verschiedene 

praktische Projekte auf 

dem Programm, bei denen sich 

die Schülerinnen ausprobieren 

konnten. So konstruierten sie 

beispielsweise einen solarbetriebenen 

Hubschrauber, bauten 

einen Flaschenöffner und 

führten Zuckerbestimmungen 

von Flüssigkeiten durch. Darüber 

hinaus bekamen sie interessante 

Einblicke in die Werkstätten 

der Tochtergesellschaft 

ISW-Technik, die Arbeit der 

Werkfeuerwehr und in die Biologische 

Abwasserreinigungsanlage 

(BARA) des Industrieparks. 

ISW-Bildungszentrum: www.bizka.de 

Girls4MINT: www.girls4mint.de 

Die Teilnehmerinnen zeigten 

großes Engagement und Begeisterung 

während des MINT- 

Projekts. Die Aktivitäten boten 

den Schülerinnen nicht nur 

praktische Erfahrungen, sondern 

ermöglichten ihnen auch 

tiefere Einblicke in die vielfältigen 

Berufsmöglichkeiten im 

MINT-Bereich. Durch die direkte 

Interaktion mit Ausbildern 

und Auszubildenden konnten 

die jungen Frauen wertvolle Erkenntnisse 

über ihre potenzielle 

berufliche Zukunft gewinnen. 

Alexander Achatz, Leiter des 

ISW-Bildungszentrums, ermutigte 

die Mädchen und betonte: 

„Unsere Türen stehen immer 

offen für interessierte und wissenshungrige 

Schülerinnen. Bewerbt 

euch gerne in Zukunft für 

ein Praktikum oder eine Ausbildung 

und taucht noch tiefer in 

die Welt der MINT-Berufe ein.“ 

(red) 

ISW 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 


„Unser Ziel – Ihre Sicherheit“: Informationen zum 

Schutz der Industriepark-Nachbarn 

Die Sicherheit der Werktätigen im Industriepark 

Wiesbaden und in den 

Dyckerhoff-Werken wie auch der Menschen, 

die in ihrer Nachbarschaft leben, 

stehen für die Betriebe an oberster 

Stelle. „Deshalb widmen sie sich systematisch 

der Gefahrenprävention. Dem 

Industrieparkbetreiber InfraServ 

Wiesbaden mit umfangreichen 

Sicherheitsleistungen für den 

Standort am Wiesbadener 

Rheinufer kommt dabei eine 

wichtige Rolle zu“, betont 

Unternehmenssprecher Thomas 

Deichmann. 

Für den Fall, dass es trotz aller Vorsorgemaßnahmen 

zu einem Schadensereignis 

kommt, haben im Industriepark 

angesiedelte Unternehmen und die 

Dyckerhoff-Werke die Broschüre „Unser 

Ziel – Ihre Sicherheit“ neu aufgelegt. 

Darin informieren sie ihre Beschäftigten 

und die Bürger in der Nachbarschaft, 

mit welchen Chemikalien in den Betrieben 

gearbeitet wird, was bei einem 

Störfall zu tun ist und welche Bedeutung 

mögliche Warnsignale haben, um 

im Notfall sich und andere Menschen 

bestmöglich schützen zu können. 

Broschüre 

zum Schutz 

bei Störfällen 

neu aufgelegt 

Die Broschüre wurde vom 11. bis 14. Juli 

durch Briefträger der Deutschen Post in 

die Briefkästen von Privathaushalten, 

Gewerbebetrieben und sonstigen Einrichtungen 

rund um den Industriepark 

und das Dyckerhoff-Werk eingeworfen. 

Zusätzlich erfolgt ein direkter postalischer 

Versand an etwa 90 Einrichtungen 

im Zielgebiet. Dieses umfasst die 

Ortsbezirke Biebrich, Amöneburg und 

Teile von Kastel. Mit dieser Informationsmaßnahme 

kommen die Unternehmen 

auch einer gesetzlichen Verpflichtung 

gemäß der Störfall-Verordnung 

nach. 

Wiesbadens Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende richtet sich im Vorwort der 

Broschüre an die Wiesbadener Bürgerinnen 

und Bürger: „InfraServ 

Wiesbaden als Betreiber des Industrieparks 

Kalle-Albert, alle 

dort ansässigen Unternehmen 

und das Werk Amöneburg der 

Dyckerhoff GmbH haben sich 

auf den Ernstfall vorbereitet. 

Alarm- und Gefahrenpläne wurden 

erstellt und mit den Behörden, insbesondere 

der Wiesbadener Feuerwehr, 

abgestimmt. Wenn Sie Fragen zu den 

Plänen haben, kontaktieren Sie die jeweiligen 

Unternehmen. Telefonnummern 

und Mailadressen Ihrer Ansprechpartnerinnen 

und Ansprechpartner 

finden Sie in dieser Broschüre ebenso 

wie zahlreiche Sicherheitshinweise.“ 

„Der Einwurf der Broschüre erfolgte 

auch in Briefkästen, an denen mittels 

Hinweisschild auf den Einwurf von Werbesendungen 

verzichtet wird“, erklärt 

Deichmann. Sollte diese wichtige Broschüre 

dennoch als vermutete Werbung 

einfach entsorgt worden sein, so gibt 

es die Möglichkeit, die Broschüre weiterhin 

aus dem Internet zu laden: Die 

Broschüre ist auf der Internetseite von 

InfraServ Wiesbaden (www.infraservwi.de) 

in der Rubrik „Nachbarschaft“ zu 

finden oder sie kann mittels E-Mail an 

kommunikation@infraserv-wi.de angefordert 

werden. 

(red/fhg) 

Die Titelseite der neu aufgelegten Broschüre zum 

Schutz bei Störfällen. 

INFRASERV WIESBADEN 


Jeder kann hier sich und seine Ideen ausprobieren – 

„Kulturkaufhaus Alfmeier“ eröffnet 

Nachdem es bereits ein sogenanntes 

„Soft Opening“ im 

neuen Biebricher PopUp-Store 

in der Rathausstraße 36 am 1. 

Juni gab (DER BIEBRICHER berichtete 

in Ausgabe 379), fand 

am 21. Juni auch die offizielle 

Eröffnung des „Kulturkaufhauses 

Alfmeier“ 

im Beisein von Stadträtin 

Christiane Hinninger 

statt. 

Initiative 

„Ideen für 

Biebrich“ 

Gemeinsam mit der Initiative 

„Ideen für Biebrich“ freute 

sich Hinninger, dass insbesondere 

neue Gewerbetreibende 

und die Kulturszene nun einen 

weiteren, neuen Anlaufpunkt 

in Biebrich haben. „Hier finden 

fortan klein- und mittelständische 

Unternehmen, Startups 

sowie Künstlerinnen, Künstlern 

und Einzelpersonen niederschwellig 

Räume für Ausstellungen, 

Workshops, Veranstaltungen 

sowie weitere Konzepte. 

Und das, ohne langfristige Verpflichtungen 

oder große Investitionen 

eingehen zu müssen“, 

so die Wirtschaftsdezernentin. 

Jeder könne sich und seine Ideen 

hier ausprobieren. Ein Zentrum 

des sozialen und kulturellen Lebens 

soll das „Kulturkaufhaus 

Alfmeier“ sein. „Neue gewerbliche 

und kulturelle Angebote 

nach Biebrich ziehen, das örtliche 

Gewerbe vielfältiger machen 

und dem Leerstand entgegenwirken 

sind die erklärten 

Ziele.“ Die Initiative „Ideen für 

Biebrich“ setzte sich hierzu in 

vorbildlicher Weise für „ihren“ 

Vorort ein: „Unzählige Arbeitsstunden 

flossen bereits in die 

Ideenfindung zur Weiterentwicklung 

und Förderung 

des Miteinanders in 

Biebrich und vor allem 

in die Umsetzung“, 

lobte Hinninger. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Zum Hintergrund: Im 

Rahmen des Förderprogramms 

„Zukunft Innenstadt II“ des 

Landes Hessen erhielt die Landeshauptstadt 

Wiesbaden 

für den Stadtteil Biebrich einen 

Betrag von 300.000 Euro, 

75.000 Euro gibt die Stadt als 

Eigenanteil dazu. Somit stehen 

insgesamt 375.000 Euro für die 

Umsetzung von drei Projekten 

unter dem Motto „Auf geht‘s, 

Biebrich“ zur Verfügung. Die 

beiden anderen Projekte sind 

zum einen die Sommerbar „Zu 

Gast bei Robert Krekel“ in der 

Robert-Krekel-Anlage sowie 

das Projekt „Lebensadern“, für 

das 60 Studierende von drei 

Hochschulen gerade Entwicklungskonzepte 

für Biebrich erarbeiten, 

die im Herbst vorgestellt 

werden. 

Ortsvorsteher Horst Klee erklärte 

für den Ortsbeirat, dass 

man jede Initiative begrüße, die 

Das Interesse am neuen Biebricher PopUp-Store war groß – in der 

Bildmitte die Initiativen-Sprecherin Ursula Rösner-Prümm. 

Wiesbadens Wirtschaftsdezernentin Christiane Hinninger und Biebrichs 

Ortsvorsteher Horst Klee (v.r.) bei der Eröffnung des „Kulturkaufhauses 

Alfmeier“. 

den momentan zu beobachtenden 

gewerblichen Fehlentwicklungen 

in Biebrich – womit er 

insbesondere die vielen Wettbüros 

meinte – etwas entgegensetzt. 

Da die Förderprogramm- 

Finanzierung allerdings nur bis 

zum Jahresende läuft, hoffte er: 

„Vielleicht ergibt sich daraus etwas, 

was über den 31.12. hinaus 

Bestand hat.“ 

Diese Hoffnung hat auch Initiativen-Sprecherin 

Ursula Rösner-Prümm. 

In ihrer Begrüßung 

betonte sie, dass das bisherige 

Engagement von „Ideen für 

Biebrich“ bereits Früchte trage: 

„Anfangs kamen Menschen 

vorwiegend auf uns zu, um sich 

zu beklagen, was in Biebrich alles 

schlecht ist. Jetzt fragen uns 

viele, wie sie sich selbst einbringen 

können.“ 

Für die Innengestaltung des 

neuen PopUp-Stores zeichnet 

Martin Prümm verantwortlich, 

der den Laden vorwiegend mit 

gelb gestrichenen Schalungsbrettern 

gestaltete, darunter 

eine große Wand, die den Laden 

teilt. 

Um die Organisation und terminliche 

Belegung des „Kulturkaufhauses 

Alfmeier“ wird sich 

vorrangig Initiativen-Mitglied 

Thomas Krebs kümmern (Kontakt: 

info@ideen-fuer-biebrich. 

de), wobei er unter anderem 

von Michaela Höllriegel vom 

Büro für Stadtraumentwicklung 

unterstützt wird. Anfragen zur 

Nutzung des „Kulturkaufhauses 

Alfmeier“ gibt es bereits zahlreich. 

So sind Veranstaltungsreihen 

zum Thema „Mobilität“ 

vorgesehen, ein regelmäßiger 

Spieletreff ist ebenso angedacht 

wie Künstler- und Kunstaktionen. 

Weiterhin plant beispielsweise 

der Sozialverband 

VdK Vorträge zu verschiedenen 

Themen, wie Rente und Pflegegeld, 

zugleich will man sich 

aber auch gemeinsam mit den 

Biebrichern dem Thema „barrierefreier 

Stadtteil“ widmen. 

„Neue Angebote brauchen eine 

Regelmäßigkeit“, betonte Rösner-Prümm. 

Daher werde es ab 

sofort jeweils mittwochs in der 

Zeit von 17 bis 22 Uhr für alle 

Interessierten einen offenen 

Gesprächs- und Erzähltreff im 

„Kulturkaufhaus“ geben. 

Der Zusatz „Alfmeier“ im Namen 

des Kulturkaufhauses erinnert 

übrigens an das frühere 

Traditionsgeschäft, was sich 

über Jahrzehnte an diesem Ort 

befand und dessen Namensschild 

im Stile der 1970er-Jahre 

noch heute über den Schaufenstern 

angebracht ist. 

(fhg) 


Feierlichkeiten im Zeichen der luxemburgischen 

Nationalfarben rot, weiß und hellblau 

Zur traditionellen Feier des 

Luxemburger Nationalfestes 

versammelten sich am 18. Juni 

wieder Mitglieder des Luxemburger-Freundeskreises 

Rhein- 

Main am Nassauischen 

Landesdenkmal an der 

Biebricher Allee. Umrahmt 

wurde das Treffen, 

dass später mit 

einem Empfang am 

Biebricher Schloss fortgesetzt 

wurde, von einer 

Abordnung der Weilburger Bürgergarde. 

Biebrich, als ehemalige Residenz 

des Herrscherhauses Nassau- 

Weilburg, hat eine besondere 

Bedeutung in den Beziehungen 

zwischen Luxemburg und 

Deutschland. Luxemburgs amtierender 

Großherzog Henri 

ist ein Nachfahre von Herzog 

Adolph von Nassau, der im Jahre 

1890, durch einen Wechsel in der 

Luxemburger- 

Freundeskreis 

Rhein-Main 

Thronfolge, Großherzog von Luxemburg 

wurde. Der Luxemburger-Freundeskreis 

Rhein-Main, 

ein Zusammenschluss von im 

Ausland lebenden Luxemburgern 

und Freunden unter der 

aktuellen Führung von 

Präsidentin Elise Fink- 

Weydert, hat es sich 

mit seinen rund 100 

Mitgliedern zur Aufgabe 

gemacht, die Erinnerung 

an diese Zusammenhänge 

wach zu halten sowie die 

Verbindungen der Luxemburger 

in Deutschland untereinander, 

aber auch mit deutschen Freunden 

zu fördern. 

Kranzniederlegung am Landesdenkmal an der Biebricher Allee 

durch den Luxemburger-Freundeskreis Rhein-Main und eine 

Abordnung der Weilburger Bürgergarde. 

Alljährlich wird in Luxemburg 

am 23. Juni der Nationalfeiertag 

gefeiert. Die Luxemburger in 

Deutschland begehen den Festtag 

stets am Sonntag vorher, da 

der 23. Juni in Deutschland nicht 

arbeitsfrei ist. In der Regel finden 

die Feierlichkeiten alle drei 

Jahre in Biebrich statt, sonst in 

Weilburg oder Königstein. Am 

18. Juni stand nun wieder Biebrich 

ganz im Zeichen der luxemburgischen 

Nationalfarben rot, 

weiß und hellblau. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

KulturKaufHaus Alfmeier 

Rathausstraße 36, 65203 Wiesbaden 

02.08./09.08.*/16.08./23.08./30.08: 

ab 17:00 Uhr Erzähl-Treff – ein Café mit Menschen, die erzählen. 

* Rudolf-Lothar Glas Bericht über die Arbeit von 

„WEISSER RING OPFERHILFE“ 

03.08./10.08./17.08./24.08: Salsa-Kurse 

• 19:30 Uhr „BASICS“, 21:00 Uhr „FREESTYLE“, Anmeldung bei 

Carmen Mineo unter: 0171-8967961 

13.08: Talentshow-Treff 

• 14:30 Uhr mit GÜNTHER HÜBNER, Künstler*innen-Anmeldung: 

micmac-huebner@t-online.de 

13.08: Urban Sketching 

• 15:00 Uhr – 17:00 Uhr, Anmeldung bei CHRISTIANE MADER: 

mail@cri-ma.net 

26.08: Treffen der Gruppe „Biebrich grünt auf“ 

•09:00 Uhr, INTERESSENTEN sind herzlich eingeladen. 

Wo: Sommerbar, Robert-Krekel-Anlage 

Öffnungszeiten: 17:00 bis 22:00 Uhr Fr/Sa/So 

04. bis 06.08: AG Biebricher Vereine und Verbände 

•Benfizveranstaltung zu Gunsten des Mosburgfestes 2023. 

• Livemusik mit Gina Jones Acoustik und Two and a box. 

11. bis 13.08: Initiative „Freunde von Biebrich“ 

• Livemusik mit „Klein&Meier Trio“ Frauenchor „Frauentonverein“ 

und anschließendem DJ. 

• Familiensonntag mit Schach, Kinderschminken und gemeinsamen 

Gitarrenspiel für jedermann. 

18.08. bis 20.08: Ukrainisches Wochenende 

25.08. bis 27.08: Sunny Side Up 

• Livemusik mit Forrest 19 und Stop Making Sense. 

06.08: Cleanup Biebrich 

• 09:00 Uhr, Start an der Sommerbar. 


AWO-Kita Betty Coridass wieder zurück in sanierten 

und erweiterten Räumlichkeiten 

Mit dem Ziel, die Zahl der Kinderbetreuungsplätze 

in Biebrich 

weiter zu steigern, hatte 

die Stadtverordnetenversammlung 

auf Grundlage einer Machbarkeitsstudie 

der Stadtentwicklungsgesellschaft 

(SEG) 

Wiesbaden im Februar 2019 beschlossen, 

die Räumlichkeiten 

der bestehenden Kindertagesstätte 

unter der Trägerschaft 

der Arbeiterwohlfahrt (AWO) 

in der alten Freiherr-vom-Stein- 

Schule in Biebrich zu sanieren 

und zu erweitern. Im September 

2021 begannen die Bauarbeiten 

und nach Abschluss der Umund 

Anbaumaßnahmen können 

am Standort, Wilhelm-Tropp- 

Straße Ecke Rathausstraße, nun 

insgesamt bis zu 100 Kinder in 

zwei Krippengruppen und vier 

Gruppen im Elementarbereich 

betreut werden. Am 4. Juli fand 

die offizielle Wiedereinweihung 

statt. 

Die erforderlichen Flächen wurden 

unter Berücksichtigung der 

vorhandenen Gebäudestruktur 

überwiegend im Erdgeschoss 

und im ersten Obergeschoss des 

Altbaus sowie zu einem kleineren 

Anteil im eingeschossigen 

Anbau untergebracht. Insgesamt 

sind zwei Krippengruppen 

und vier Elementargruppen mit 

den erforderlichen pädagogischen 

Zusatz- und Funktionsräumen 

auf einer Bruttogeschossfläche 

von rund 1.700 

Quadratmetern entstanden. Eigentümerin 

des Gebäudes bleibt 

weiterhin die Stadt Wiesbaden, 

die an die AWO vermietet. 

Das ehemalige Schulgebäude 

ist nach hessischem Denkmalschutzgesetz 

als Einzelkulturdenkmal 

geschützt, so dass 

alle planerischen Maßnahmen 

eng mit der unteren Denkmalschutzbehörde 

abzustimmen 

waren: Die Fassade des Altbaus 

wurde vollständig denkmalgerecht 

saniert und zwei im Laufe 

der langen Nutzungsgeschichte 

verloren gegangene, originale 

Fensteröffnungen wurden 

anhand von historischen Fotoaufnahmen 

rekonstruiert. Der 

eingeschossige Erweiterungsbau 

ist durch eine gläserne Fuge 

vom Altbau getrennt und hält 

so respektvoll Abstand. Auch 

das Dach wurde auf den Originalzustand 

zurückgeführt: 

Dachgauben aus den sechziger 

Jahren wurden entfernt und das 

noch erhaltene Spenglerwerk 

instandgesetzt. Die Gesamtkosten 

der Maßnahme belaufen 

sich auf rund 4,7 Millionen Euro. 

So ist es gelungen, das Gebäude 

durch die Baumaßnahmen 

seinem Originalzustand wieder 

deutlich näher zu bringen. Dies 

gilt auch im Inneren: Die neuen 

Türen sind – wo möglich – dem 

Stil der Entstehungszeit gestalterisch 

nachempfunden und im 

Obergeschoss wurde das historisch 

wertvolle Originalparkett 

aus der Entstehungszeit wieder 

zum Vorschein gebracht. 

Der im Bestand vollflächig asphaltierte 

Schulhof wurde entsiegelt 

und in einen durchgrünten 

Spielbereich umgewandelt, 

dessen Geländemodellierung 

SEG WIESBADEN / PAUL MÜLLER 

Gemeinsames Durchschneiden des Eröffnungsbandes bei der sanierten und erweiterten AWO-Kita Betty Coridass (v.l.): SEG-Geschäftsführer 

Roland Stöcklin, Kitaleiterin Andrea Handschuh, Bau- und Verkehrsdezernent Andreas Kowol, Ortsvorsteher Horst Klee, die neue Sozialdezernentin 

Patricia Becher und SEG-Geschäftsführer Andreas Guntrum. 


M 

SEG WIESBADEN / PAUL MÜLLER SEG WIESBADEN / PAUL MÜLLER 

Das frühere Schulgebäude erstrahlt nach zweijähriger Bauzeit in 

neuem Glanz. 

zukünftig eine barrierefreie 

Zugänglichkeit des Gebäudes 

ermöglicht. Ergänzt wurde 

das Angebot durch eine Spielfläche 

auf dem Dach des Erweiterungsbaus, 

die von den 

Gruppenräumen im 1. Obergeschoss 

zugänglich ist und 

durch eine „Spielturmtreppe“ 

im Hof mit dem unteren Freibereich 

verbunden wird. Zur 

Rathausstraße ist ein neuer 

Eingangshof entstanden, der 

den erhaltenswerten Baumbestand 

integriert hat. 

Unter Verwendung von Fördermitteln 

aus dem städtebaulichen 

Förderprogramm 

Sozialer Zusammenhalt Biebrich 

Mitte ist ein in vielerlei 

Hinsicht nachhaltiges Gebäude 

entstanden, welches die 

heutigen Anforderungen einer 

Kindertagesstätte mit den Gegebenheiten 

des historischen 

Gebäudes und des Ortes bestmöglich 

in Einklang bringt und 

so Vergangenheit und Zukunft 

miteinander verbindet. 

(red/fhg) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

Wir erleichtern 

Ihren Arbeitsalltag! 

Unser Digitaldruck 

■ Druck ab 1 Exemplar 

■ Personalisierung 

z. B. bei Mailings 

■ Kostenloser Datencheck 

■ Persönliche Beratung 

■ Schnell und flexibel 

Ideal für Visitenkarten, 

Flyer, Einladungen, 

Plakate und Broschüren 

Wir freuen uns auf Sie. 

ProzessStandard 

ISO 12647 

zertifiziert 

bis 

06 23 

OFFSETDRUCK 

Innen schaut alles noch sehr steril aus – das soll sich im August 

aber ändern, wenn die Räume wieder mit Leben erfüllt sind. 

it glied der 

bvdm - K 

lim a init ia t ive 

Druckerei Zeidler 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

D-55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 /1 89-0 

Fax 0 61 34 /1 89-100 

info@zeidler.de · www.zeidler.de 


Afghanischer Kulturverein eröffnet Domizil in der Gibb 

FRANK HENNIG 

Der Afghanische Kulturverein 

Wiesbaden und Umgebung hat 

seit Anfang 2023 ein neues Domizil 

in der Erich-Ollenhauer-Straße 

4, gegenüber der Herz-Jesu-Kirche 

in der Gibb, gefunden. Über zehn 

Jahre war der 2007 gegründete 

multi-ethnische Verein auf der Suche 

nach geeigneten Räumlichkeiten 

für seine rund 150 Mitglieder. 

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten 

wurde die Moschee 

am 25. Juni im Beisein von Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard 

Obermayr, Sozialdezernent Christoph 

Manjura und Ortsvorsteher 

Horst Klee sowie weiterer Gäste 

offiziell eröffnet. Darunter waren 

auch Jeanine Rudolph, Leiterin 

des Amtes für Zuwanderung und 

Integration, sowie der städtische 

Ansprechpartner für Migrantenorganisationen 

Matthias Betanski 

– beiden wurde seitens des Vereins 

für ihre langjährige Begleitung 

und Beratung gedankt. 

Mit den Worten „As-salam alaikum 

– Friede sei mit euch!“ wurden 

die Gäste von Hassan Zada 

begrüßt, bevor der Imam, Abdullah 

Mohammadi, aus dem Koran 

zitierte. Zada erinnerte eingangs 

an die schon seit über 100 Jahren 

bestehenden freundschaftlichen 

Beziehungen zwischen Deutschland 

und Afghanistan. „Diese 

neue Moschee ist für uns die Erfüllung 

eines lang ersehnten 

Traums“, so Zada. 

Stadtverordnetenvorsteher 

Obermayr 

dankte dem Verein für 

sein Engagement und 

drückte zugleich seine 

immer noch bestehende 

Betroffenheit und Scham für 

die Art und Weise aus, wie unter 

anderem auch Deutschland im 

Jahr 2021 überstürzt das Land am 

Hindukusch verlassen und die Bevölkerung 

wieder dem Taliban-Regime 

überlassen hat. Gemeinsam 

Für alle 

Menschen und 

alle Kulturen 

offen 

mit dem Sozial- und Integrationsdezernenten 

Manjura, für den die 

Veranstaltung zugleich einer 

seiner letzten offiziellen 

Termine vor dem Ende 

seiner Amtszeit war, 

wünschte Obermayr 

dem Afghanischen 

Kulturverein „ein gutes 

Ankommen in Biebrich“. 

Die neuen Räumlichkeiten 

dienen dem Kulturverein nicht 

nur zur Glaubensausübung, sondern 

ebenso zur Bewahrung und 

Pflege der afghanischen Traditionen. 

Auch Polizeioberkommissar Kaptan 

Kahn, Migrationsbeauftragter 

des Polizeipräsidiums Westhessen, 

war zur Moschee-Eröffnung 

gekommen. Er hat selbst afghanische 

Wurzeln und lebt seit 23 

Jahren in Wiesbaden. Dem Kulturverein 

wünschte er, dass die 

Räumlichkeiten stets ein Ort des 

Friedens seien. Nach den vielen 

Anstrengungen zur Einrichtung 

des neuen Domizils zitierte er aus 

dem Koran: „Wahrlich, nach der 

Erschwernis kommt die Erleichterung.“ 

Vertreterinnen und Vertreter des Afghanischen Kulturvereins zusammen mit ihren Gästen bei der Eröffnung 

der neuen Moschee an der Erich-Ollenhauer-Straße. 

Abdullah Waziri und Rahman Tarzi, 

beide in der Jugendarbeit des 

Kulturvereins engagiert, betonten, 

dass gegenseitiger Respekt 

und die Begegnung mit unterschiedlichen 

Glaubensvorstellungen 

im Mittelpunkt ihrer Arbeit 

stehen: „Unser Verein ist für alle 

Menschen und alle Kulturen offen.“ 

Generell sei der Afghanische 

Kulturverein ein Ort des Zusammenkommens. 

Dies bestätigte 

ebenfalls die afghanische Menschenrechtsaktivistin 

Minna Massoumi, 

die insbesondere die Bedeutung 

von Bildung – auch und 

insbesondere für Frauen – hervorhob. 

„Eine gebildete Gesellschaft 

ist eine friedliche Gesellschaft“, 

betonte sie. 

Anlässlich der Eröffnungsfeier 

knöpfte der Afghanische Kulturverein 

im Übrigen erste Kontakte 

zur Arbeitsgemeinschaft (AG) 

Biebricher Vereine und Verbände. 

Zur Feierstunde waren auch der 

AG-Vorsitzende Wolfgang Gores 

und seine Stellvertreterin Daniela 

Rehwinkel eingeladen. 

(fhg) 


SVEN DABELSTEIN 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 

Mitglieder der „Jungen Oper“ führten gemeinsam mit Schülerinnen 

und Schülern der Diesterwegschule die Oper „Hänsel und 

Gretel“ in der Schulmensa an der Waldstraße auf. 

Junge Oper an der Diesterwegschule 

Wiesbaden 

Eine Opernaufführung an einer 

Grundschule ist ganz sicher 

nicht alltäglich und wenn 

sie dann noch von den Schülerinnen 

und Schülern selbst 

aufgeführt wird, dann ist das 

ein einzigartiges Erlebnis. Am 

7. Juni gab es in der Mensa 

der Diesterwegschule an der 

Waldstraße eine Opernaufführung 

und war es ein voller 

Erfolg. Aufgeführt wurde die 

spätromantische Oper „Hänsel 

und Gretel“ von Engelbert 

Humperdinck und die Rollen 

wurden, mit der Unterstützung 

des Teams der „Jungen 

Oper“, von den Schülerinnen 

und Schülern des gesamten 

G1-Jahrgangs übernommen. 

Gemeinsam mit den Lehrerinnen 

Stefanie Sahler, Nina 

Lenhart und Hanna Jakob, Corinna 

Pfenning und Lea Mack 

hatte das Team der Jungen 

Oper einen dreitägigen Workshop 

veranstaltet, dessen Abschluss 

und Höhepunkt die 

Aufführung in der Mensa war. 

Die Liedtexte und ihre Rollen 

hatten die Kinder bereits im 

Vorfeld gelernt und geübt. 

„Allen Beteiligten hat die Aktion 

sichtbar Spaß gemacht 

und vielleicht auch dem Einen 

oder der Anderen die Oper 

nähergebracht. In jedem Fall 

eine tolle Sache“, so Lea Mack. 

(red) 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

. SANITÄR-INSTALLATION. 

Ch. + P. Kroener GmbH · Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611.69 48 80 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

B 

S 

Das Team der „JO! Junge Oper“ ist spezialisiert darauf, Kindern 

die Welt der Oper näher zu bringen und ist zu diesem Zweck 

mit verschiedenen Projekten im ganzen deutschsprachigen 

Raum unterwegs. Finanziert durch das hessische Programm 

„Löwenstark – der BildungsKICK“ haben Stefan Lindemann, 

der als szenischer Leiter, Regisseur und Sänger in mehreren 

Rollen in Erscheinung trat, und Viktoria Car, die die Chorleitung 

und den Gesangsteil der Gretel übernahm, diesmal Station 

an der Diesterwegschule gemacht. Weitere Informationen 

unter: www.jungeoper.de. 


Brettspielbegeisterte treffen sich 

regelmäßig in Biebrich 

Sie kamen aus ganz Wiesbaden, 

aus Taunusstein, Hanau, aber 

natürlich auch aus Biebrich: Am 

25. Juni begrüßte das Organisationsteam 

der „BrettSpielZeit“ 

über den Tag verteilt rund 100 

spielbegeisterte Menschen in 

„Freiherrs Garten“ beziehungsweise 

der dortigen, früheren 

Schul-Turnhalle an der Straße der 

Republik. 

„Auf der ‚BrettSpielZeit‘ erleben 

Menschen gemeinsam eine tolle 

Zeit voller Spaß, Strategie und 

Spannung“, so die Organisatoren 

Tilman Reiffen und Sebastian 

Wenzel. „Dabei ist es egal, ob sie 

bereits Erfahrung mit Brettspielen 

haben oder nicht.“ Auch an 

diesem Tag waren zahlreiche Altersklassen 

mit mehr oder weniger 

Vorkenntnissen in Biebrich 

vertreten. Das Gros bewegte sich 

etwa zwischen 30 und 50 Jahren. 

Das Spielen für Familien hatte 

bei dieser bereits vierten „Brett- 

SpielZeit“, die zum zweiten Mal 

in Biebrich stattfand, Premiere. 

Dafür standen spezielle Familien- 

und Kinderspiele bereit. Reiffen, 

selbst Vater von drei Kindern, 

erklärte Klein und Groß geduldig 

die Regeln, unterstützt von 

mehreren Helfern. Bei einfachen 

Kinderspielen erfolgt die Einweisung 

in Sekundenschnelle, für 

komplexe Brettspiele wie etwa 

den an diesem Sonntag auch ausgewählten 

Spielen „Sky Mines“ 

oder „Planet Unknown“ kann 

die Erklärzeit bis zu 30 Minuten 

in Anspruch nehmen. „Niemand 

hat wirklich Lust, sich die Regeln 

durchzulesen, deshalb fungieren 

wir als ‚Erklärbären‘“, lacht Wenzel. 

Die ersten Spielrunden starteten 

um 10 Uhr, aber auch nach 

14 Uhr wurden noch neue Spielerinnen 

und Spieler begleitet und 

in die Spielerunden integriert. 

Gelistet waren rund 100 Spiele, 

inklusive den von den Besuchern 

mitgebrachten Spielen kam man 

auf über 200. Das Wiesbadener 

Spielwarengeschäft Merlins unterstützte 

den Treff zudem mit 

Leihgaben und der Turnverein 

Biebrich stellte Tische und Stühle 

zur Verfügung. In den Spielpausen 

erholten sich die Spieler bei 

gekühlten Getränken und kleinen 

Speisen im Garten. 

Die „BrettSpielZeit“ ist nicht die 

einzige Gelegenheit, in Biebrich 

spannende Stunden beim Spielen 

zu erleben und neue Leute 

kennenzulernen: Der kostenlose 

Spieltreff „Biebrich spielt“ trifft 

sich jeden Dienstagabend zwischen 

19 Uhr und 21.30 Uhr im 

Nachbarschaftshaus. „Dort liegt 

der Fokus auf leicht zugänglichen 

Familien-, Karten-, Party- sowie 

leichten Kennenlernspielen. Die 

Nerds treffen sich eher bei der 

‚BrettSpielZeit‘“, lacht Reiffen, 

der mit seiner Familie selbst in 

der Biebricher Mainstraße wohnt 

und das Spielen als sein zeitraubendstes 

Hobby bezeichnet. „Die 

meisten der hier vertretenen 

Spiele spiele ich selbst,“ sagt er. 

Und es würden immer mehr. In 

jedem Jahr kämen über 1.000 

Neuerscheinungen analoger 

Spiele auf den Markt. 

Zu den weiteren Veranstaltungen 

von „Wiesbaden spielt“ (www. 

wiesbaden-spielt.de) sind alle 

Spielbegeisterten herzlich eingeladen. 

In „Freiherrs Garten“ 

in Biebrich findet am 16. und 17. 

September bereits das nächste 

große Spieleevent statt: Reiffen 

und sein Team organisieren 

dort „Stadt-Land-Spielt!“ 

(www.stadt-land-spielt.de), eine 

deutschlandweite Veranstaltung, 

die zeitgleich in zahlreichen 

Städten stattfindet. Im Mittelpunkt 

stehen dabei eher unkomplizierte 

Spiele, die von einigen 

Verlagen gestellt werden. 

(sst) 

Wir haben reduziert!! 

30% 

auf aktuelle Bademoden! 

Reinschauen lohnt sich immer! 

SUSANNE STAUß 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer hatten sichtlichen Spaß bei der „BrettSpielZeit“. 


FRANK HENNIG 

Nächste 

Schlossführung 

Der Verschönerungs- und Verkehrsverein 

Biebrich (VVB) bietet 

wieder eine Führung im Biebricher 

Schloss an. Die nächste Führung 

findet am 9. August statt. Treffpunkt 

ist um 15 Uhr an der Rotunde 

(Rundbau) auf der Schlossparkseite. 

Eine Voranmeldung ist nicht 

erforderlich. Erwachsene zahlen 

für die Führung vier Euro, Kinder 

bis 14 Jahre sind frei. Informationen 

zu Gruppenführungen zu 

gesondert vereinbarten Zeiten – 

auch in englischer Sprache – unter 

E-Mail: stern.manfred@hotmail. 

de. 

(red) 

Duo „bien 

sûr“ bei 

Künstlerin 

Doris Färber 

Das Duo „bien sûr“ mit 

Conny Krispin und Focke 

Schmidt ist am 12. August 

in der Zeit von 17 bis 18 Uhr 

wieder bei der Künstlerin 

Doris Färber vor ihrem 

Atelier, Am Schlosspark 57, 

zu Gast. Präsentiert wird 

ein abwechslungsreiches 

und heiteres Programm. 

Das Konzert findet im Freien 

statt. Der Eintritt ist 

kostenlos, Spenden in den 

Hut sind willkommen. Der 

Garten bietet Platz für 45 

Personen, daher wird um 

Anmeldung unter E-Mail: 

dorfaerber@gmx.de gebeten. 

(red) 

Gemeinsam 

Kultur erleben. 

Weil’s um mehr als Geld geht. 

Vom Rheingau bis zum Westerwald – 

wir fördern kulturelle Projekte und 

Veranstaltungen in der Region. 

Denn Kultur erleben wir gemeinsam. 

www.naspa.de/csr 

Ihr Vertrauen. Unser Antrieb. 

Zur Eröffnung der diesjährigen Kulturtage Waldstraße auf dem Ulrich- 

Weinerth-Platz an der Waldstraße konnte Jörg Görlich (links) von der 

Kulturinitiative Waldstraße am 9. Juli den Kabarettisten Karl Krämer in 

seiner Paraderolle als Heinz Erhardt begrüßen. Unter den zahlreich erschienenen 

Gästen waren auch Hessens Kultusminister Alexander Lorz, 

der scheidende Kulturdezernent Axel Imholz, Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr und der Bundestagsabgeordnete Ingmar Jung 

(v.l.). Für die spätere musikalische Unterhaltung sorgte „Pasi der Pogo“. 

Um die Versorgung der Gäste kümmerte sich im Weinstand das Team 

der Gaststätte „Felseneck“. Im Rahmen der Kulturtage folgten an den 

nachfolgenden Tagen weitere Veranstaltungen, die ihren Höhepunkt im 

Waldstraßenfest auf dem Schulhof der Diesterwegschule am 22. und 

23. Juli fanden (Bericht im nächsten BIEBRICHER). (fhg) 

+++ 


FRANK HENNIG 

Tischtennisturnier mit Spielerinnen und Spielern aus 

Wiesbadener Partnerstädten 

50 Tischtennisspielerinnen und 

Tischtennisspieler aus Berlin- 

Friedrichshain-Kreuzberg, Görlitz, 

Fondettes und Terrasson 

(beide Frankreich) sowie aus 

Biebrichs Schweizer Partnergemeinde 

Glarus trafen sich am 

1. und 2. Juli in der Turnhalle 

der Freiherr-vom-Stein- 

Schule in Biebrich zu 

einem internationalen 

Turnier. Ausgerichtet 

wurde das 

Turnier vom Tischtennisclub 

(TTC) Rot Weiß 

Biebrich, unterstützt durch 

die Stadt Wiesbaden. 

Beim 100-jährigen Jubiläum 

des TTC Rot Weiß Biebrich 

waren der Vorsitzende Marc 

Köhler und sein Stellvertreter 

Jürgen Heinisch mit der Idee 

eines Tischtennisturniers der 

Wiesbadener Partnerstädte an 

Oberbürgermeister Gert-Uwe 

Mende herangetreten. Dieser 

war von der Idee begeistert und 

nach Ende der Pandemie begannen 

der TTC Rot Weiß Biebrich 

und die Protokollabteilung im 

Wiesbadener Rathaus mit den 

Planungen – nun fand das Turnier 

statt. 

TTC 

Rot Weiß 

Biebrich 

„Es freut mich außerordentlich, 

dass wir dieses sportliche Ereignis 

in unserer Stadt ausrichten 

können und dass unsere Städtepartnerschaften 

hier mit drei 

Nationen vertreten sind“, erklärte 

Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende beim abendlichen 

Empfang im Kulturclub Biebrich. 

„Internationale Sportveranstaltungen 

wie diese stärken 

nicht nur die freundschaftlichen 

Beziehungen 

zwischen unseren 

Ländern, sondern vor 

allem die Verbundenheit 

der Bürgerinnen 

und Bürger unserer 

Partnerstädte. Genau 

das wünschen wir uns“, so 

Mende. „Ein Turnier wie unseres 

heute bietet neben dem Wettkampfgedanken 

außerdem 

eine wunderbare Gelegenheit, 

in entspannter Atmosphäre 

zusammenzukommen, Erfahrungen 

auszutauschen und neu 

gewonnene Freundschaften zu 

feiern.“ 

Die Mannschaft des Tischtennisclubs Glarus aus Biebrichs Schweizer 

Partnergemeinde. Patrik Hauser (hinten, links) gewann später 

gemeinsam mit Julien Rochette aus dem französischen Terrasson 

beim gemischten Doppel den 1. Platz des Turniers. 

Wiesbadens Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende (rechts), gemeinsam 

mit Silke Büchsenschütz (links daneben) von der Protokollabteilung, 

beim Empfang der Mannschaften im Kulturclub 

Biebrich. Links im Bild: Jürgen Heinisch und Marc Köhler vom TTC 

Rot Weiß Biebrich sowie Sportamtsleiter Carsten Schütze (v.l.). Im 

Hintergrund: das Duo „Playground“ mit Bernhard Wurth und Heike 

Maschemer. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Begrüßung der Tischtennisspielerinnen und Tischtennisspieler 

aus Wiesbadens Partnerstädten beim internationalen Turnier des 

Tischtennisclubs Rot Weiß Biebrich in der Turnhalle der Freiherrvom-Stein-Schule. 


Während am Turniersamstag 

Einzelwettkämpfe in zwei 

Leistungsgruppen auf dem 

Programm standen, fand am 

Sonntag ein gemischtes Doppelturnier 

statt, das ganz im 

Zeichen des partnerschaftlichen 

Miteinanders stand: Je 

zwei Spieler/Spielerinnen aus 

unterschiedlichen Städten und 

den beiden Leistungsgruppen 

des Einzels bildeten dabei Doppelpaarungen. 

Sieger des Wettbewerbs 

am Sonntag, bei dem 

hart gekämpft aber auch viel 

gelacht wurde, wurden Patrik 

Hauser (Glarus) und Julien Rochette 

(Terrasson). 

„Wir blicken zurück auf ein erfolgreiches 

Turnier, mit zahlreichen 

spannenden Spielen, 

einem kurzweiligen Rahmenprogramm 

mit interessanten 

Begegnungen und vielen neuen 

Freunden“, fasste Chef-Organisator 

Jürgen Heinisch das Turnierwochenende 

zusammen. 

Der Rot-Weiß-Vorsitzende 

Marc Köhler dankte abschießend 

allen Mit-Organisatoren 

vom städtischen Protokoll und 

Sportamt, den vielen Helferinnen 

und Helfern des eigenen 

Vereins sowie den finanziellen 

Unterstützern vom Sportkreis 

Wiesbaden und Ortsbeirat 

Biebrich. „Ohne sie alle wäre 

das Partnerschaftsturnier nicht 

möglich gewesen“, so Köhler. 

(fhg)


Wiesbaden 

Foto Hörgeräte: Audio Service 

Während der Rheingauer Weinwoche wird der Weinstand des Biebricher 

Gewerbevereins BIG am Rheinufer von eigenen Mitgliedern 

betrieben. 

„BIG-Sommerwochen“ am 

Weinstand während der 

Rheingauer Weinwoche 

Da auch die am Weinstand des 

Biebricher Gewerbevereins BIG 

mitwirkenden Winzerinnen und 

Winzer vom 11. bis 20. August 

an der Rheingauer Weinwoche 

in der Wiesbadener Innenstadt 

beteiligt sind, wird die BIG den 

Weinstand an den beiden Wochenenden 

10. bis 14. und 17. 

bis 21. August selbst betreiben. 

Während dieser „BIG-Sommerwochen“ 

wird eine Weinauswahl 

aller sonst am Biebricher Weinstand 

beteiligten Winzerinnen 

und Winzer durch BIG-Mitglieder 

ausgeschenkt. 

Zur diesjährigen Neuauflage 

des Kunst- und Kulturfestivals 

„Poesie im Park“ lädt 

das Organisationsteam – ein 

Kollektiv aus Kreativen, Interessierten 

und Netzwerkern 

unter dem Dach des Wiesbadener 

Vereins „GODOT | 

DieKulturWerkstatt“ – am 

Wochenende 11. bis 13. August 

wieder in den Biebricher 

Schlosspark rund um die 

Orangerie ein. 

Zudem wird es an beiden Wochenenden 

verschiedene musikalische 

Liveacts am Weinstand 

geben. So wird beispielsweise 

am 10. August ab 18 Uhr erneut 

„The Instant Ukebox“ auftreten. 

Sabine Gramenz, Udo Parker 

und Günter Rieber werden 

dabei Jazz Standards, Chansons 

und Ohrwürmer präsentieren. 

Und am 21. August wird es „BIG- 

Beats“ mit DJ Don Cherry (Tobias 

Kirsch) ebenfalls ab 18 Uhr 

geben. 

Vom 11. bis 13. August 

wieder „Poesie im Park“ 

Wie bereits in den Vorjahren 

werden dabei kulturelle und 

kulinarische Attraktionen der 

besonderen Art die Parkbesucher 

verzaubern. Rund um 

die Orangerie wird es wieder 

zahlreiche Events zu entdecken 

geben. Freitag ab 17 Uhr, 

Samstag ab 14 Uhr und Sonntag 

ab 12 Uhr – der Eintritt ist 

frei. Weitere Informationen 

im Internet unter: www.poesie-im-park.de. 

(red) 

(fhg) 

hört bunter 

schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Schöner hören 

Rathausstraße 42 

in Biebrich 

0611-69 23 42 

1 Der Urlaubs-Check beinhaltet eine Sichtprüfung des Fahrzeugs 

ohne Zusatzarbeiten zzgl. Material. 

Auto-Göller GmbH 

Rabatt-Aktion 

Hörsystem ICON 4 G5 

Maßgefertigt - in 

verschiedenen Farben 

Pro Hörgerät 149,-€ 

Preis gilt für gesetzlich Versicherte mit Verordnung 

zzgl. gesetzlich vorgeschriebener Zuzahlung 

von 10 €/Hörgerät. Privatpreis: 990,- € 

Zufahrt: Elise- Kirchner- Str. 1 ● Wiesbaden-Biebrich 

( 0611 967071 ● www.auto-goeller.de ● info@auto-goeller.de 


75 Jahre Wertarbeit im Stil der Zeit 

FRANK HENNIG 

Der Malermeisterbetrieb von 

Doege + Sohn stellt seit Jahrzehnten 

all seine Erfahrung 

in den Dienst der Kunden- 

Projekte. Was Farben-, 

Lack- und Lasurarbeiten 

betrifft, ist 

der Malerbetrieb für 

seine Kunden da und 

präsentiert sich heute 

in der dritten Generation 

als modernes Unternehmen, 

das die Bedürfnisse seiner 

Kunden stets in den Mittelpunkt 

stellt. 

Doege 

und 

Sohn 

Unter dem Motto „75 Jahre 

Wertarbeit im Stil der Zeit“ feiert 

das Unternehmen in diesem 

Jahr sein 75-jähriges Bestehen. 

„Gegründet wurde 

der Betrieb am 20. Juni 

1948 – am Tag der 

Währungsreform – 

von meinem Großvater 

Wilhelm Doege in 

Biebrich“, sagt der heutige 

Chef Christof Doege. 1969 

übernahm sein Vater Jürgen den 

Betrieb. Er teilte ihn in einen 

Malerbetrieb und eine Autolackiererei 

auf. Vor 20 Jahren zog 

die Firma in das Gewerbegebiet 

Petersweg, in die Fritz-Ullmann- 

Straße 12, um. 2007 übernahm 

dann Christof Doege, sowohl 

Handwerksmeister als auch Diplom-Betriebswirt, 

die traditionsreiche 

Firma. Mit Biebrich fühlt 

sich das Unternehmen trotz der 

Unternehmensverlagerung weiterhin 

eng verbunden, was sich 

unter anderem im Sponsoring 

zahlreicher Brauchtumsveranstaltungen 

sowie der Unterstützung 

von Biebricher Vereinen 

ausdrückt. Der Familien- und 

Ausbildungsbetrieb ist bis heute 

bodenständig geblieben und erfüllt 

die kleineren Aufträge aus 

der zahlreichen privaten Kundschaft 

genauso diszipliniert, wie 

die großen Projekte bei öffentlichen 

und kommunalen Auftraggebern. 

Gemeinsam mit Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern, zahlreichen 

Vertreterinnen und 

Vertretern aus dem Handwerk 

sowie vielen Freunden des Unternehmens 

wurde am 16. Juni 

das Unternehmensjubiläum gefeiert. 

Unter den Gästen waren 

auch Wiesbadens Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr 

sowie Bau- und Verkehrsdezernent 

Andreas Kowol. „Wir 

sind froh, dass wir in Wiesbaden 

so viele traditionsreiche Handwerksbetriebe 

wie Doege und 

Sohn haben“, erklärte Kowol 

und überreichte an Christof und 

Beate Doege sie silberne Stadtplakette. 

Gemeinsame Freude beim Firmenjubiläum (v.l.): Bau- und Verkehrsdezernent Andreas Kowol (links) überreichte 

Christof und Beate Doege zum 75-jährigen Firmenjubiläum die silberne Stadtplakette, worüber 

sich auch Wiesbadens Stadtverordnetenvorsteher Gerhard Obermayr freute. 

Stefan Füll, Hessischer Handwerkspräsident 

und Präsident 

der Handwerkskammer Wiesbaden, 

hatte noch ein besonderes 

Präsent zur Jubiläumsfeier 

mitgebracht: Er überreichte 

Christof Doege den silbernen 

Meisterbrief, für sein 25-jähriges 

Meisterjubiläum. „Eigentlich 

hätte er ihn schon im letzten 

Jahr bekommen müssen, aber 

wir haben auf einen passenden 

Anlass gewartet“, so Füll bei der 

Übergabe. 

(fhg) 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2023 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

August 12. 08. 2023 14. 08. 2023 25. 08. 2023 

September 09. 09. 2023 11. 09. 2023 22. 09. 2023 

Oktober 14. 10. 2023 16. 10. 2023 27. 10. 2023 

November 11. 11. 2023 13. 11. 2023 24. 11. 2023 

Dezember 02. 12. 2023 04. 12. 2023 15. 12. 2023 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, 

direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 

Tanzcafé des Diakonischen 

Werks 

„Beschwingt raus aus dem Alltag“ ist das Motto des Tanzcafés, 

das das Diakonische Werk Wiesbaden einmal im Monat 

veranstaltet. Zielgruppe sind Menschen mit Gedächtnisproblemen 

und beginnender Demenz, die hier einmal einen unbeschwerten 

Nachmittag mit Musik, Kaffee und Kuchen verbringen 

können. Ort ist das Albert-Schweitzer-Gemeindezentrum 

in der Albert-Schweitzer-Allee 44. Die Teilnahme ist kostenfrei, 

Spenden sind willkommen. Am 14. Juli, 15 bis 17 Uhr, wird 

die „Sommerlaune“ geweckt. Im August ist Sommerpause, 

im September geht es weiter. Weitere Informationen bei Ute 

Kern-Müller, Telefon (0611) 17453601. 

(red) 


Maler + 

Handwerk + 

Tradition. 

Seit 

75 Jahren 

unsere 

Philosophie 

Was Maler-, Fassaden- und Sanierungsarbeiten 

betrifft, sind wir als Malerbetrieb DOEGE + SOHN 

nun seit 75 Jahren für Sie da! 

DOEGE + SOHN Malerbetrieb GmbH info@doege-und-sohn.de 

Fritz-Ullmann-Str. 12 

Tel. 0611 609 269 12 

55252 Mainz-Kastel 

Tel. 06134 20497 

doege-und-sohn.de 

DER BIEBRICHER / APRIL 2023 31

Neuer Pop-up Biergarten 

am Biebricher Rheinufer 

von Biebricher Gastronomen betrieben 

Sommer 

Einfach 

Genießen 

Tauche ein in den Sommergenuss am Rheinufer! 

Der brandneue Pop-up Biergarten am Zollspeicher 

bietet kühle Drinks und einen traumhaften Rheinblick. 

Komm vorbei und erlebe den Sommer. 

Adresse: 

Rheingaustraße 147 Zollspeicher, 

65203 Wiesbaden Biebrich 

Öffnungszeiten: 

Donnerstags bis montags von 17–22 Uhr. 

Sonn- und feiertags ab 14 Uhr. 

Letzter Tag in 2023: 17. Oktober 2023 

32 DER BIEBRICHER / APRIL 2023 

Wir entwickeln für Wiesbaden. 

www.seg-wiesbaden.de

DER BIEBRICHER, Nr. 380, Juli 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?