DER BIEBRICHER, Nr. 377, April 2023

Nr. 377 / APRIL 2023 / kostenlos 

Jutta O'Such ist 

neue Leiterin der 

Biebricher Ortsverwaltung 

Jürgen-Grabowski-Sportfeld 

benannt 

FRANK SUSANNE HENNIG STAUß 

Pfarrer Martin Roggenkämper 

informiert über 

Kirchendachsanierung

1, 2, 3 – mein Platz ist frei! 

Meinen Abschluss hab‘ ich in der Tasche. Und Du? 

Lust auf einen Ausbildungsplatz, der Dir die Tür 

zu einer spannenden neuen Arbeitswelt öffnet? Wie 

wär‘s mit einem Job, in dem sich alles um Öko- 

Energie und Klimaschutz dreht – noch dazu in einer 

Branche, die Krisen wegsteckt? Interesse an einem 

Unternehmen, das Work-Life-Balance groß schreibt 

und sich – zum Beispiel mit freiem Eintritt in Fitnessstudios 

und Schwimmbäder – für Deine Gesundheit 

engagiert? Dann bist Du bei der ESWE Versorgung 

richtig. Hier werden gerade 17 Stellen für die Azubis 

der Zukunft frei. 

Interessierte für folgende Disziplinen bilden wir ab 1. September 2023 aus: 

Kaufleute für Büromanagement (m/w/d) 

Industriekaufleute (m/w/d) 

Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 

Anlagenmechaniker (m/w/d) 

Bachelor of Science Informatik (m/w/d) 

Deine Bewerbung trifft ins Schwarze unter: 

ESWE Versorgungs AG, Ausbildung | www.eswe-versorgung.de/ausbildung 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008 

JETZT 

BEWERBEN! 

Ausbildungsstart 

am 01.09.2023!

Liebe Leserinnen und Leser, 

Schlag auf Schlag geht es nun 

auch in Biebrich wieder mit den 

Aktivitäten und Festivitäten unter 

freiem Himmel los. Zwei frühe 

Angebote sind dabei sicherlich 

der Start der beliebten Weinstandsaison 

des Biebricher Gewerbevereins 

BIG am Rheinufer 

am letzten April-Wochenende. 

Ein Wochenende später öffnet 

dann erstmals die neue „Sommerbar“ 

in der Robert-Krekel- 

Anlage unter dem Motto „Zu 

Gast bei Robert Krekel“. 

Die Sommerbar ist ganz wesentlich 

dem bürgerschaftlichen 

FRANK HENNIG 

Engagement der Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“ zu verdanken. 

Mit Unterstützung aus 

dem Förderprogramm „Zukunft 

Innenstadt II - Biebrich“ soll das 

Projekt „Zu Gast bei Robert 

Krekel“ einen Impuls für eine 

nachhaltige Entwicklung und Belebung 

des zentralen Platzes in 

der Mitte von Biebrich setzen. Bis 

in den November hinein wird die 

„Sommerbar“ an den Wochenenden 

ein wechselndes gastronomisches 

Angebot – bereitgestellt 

durch lokale Gastronomen und 

Vereine – sowie diverse künstlerische 

Darbietungen bieten. 

An beiden Orten wird es die 

nächsten Monate somit zahlreiche 

Möglichkeiten zum Austausch, 

zur Begegnung, zum 

Kennenlernen, zum Entspannen 

und zum Genießen geben – 

nutzen wir diese Angebote daher 

ausgiebig. 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Frank Hennig 

Winzerinnen und Winzer aller am Weinstand des Biebricher Gewerbevereins BIG beteiligten Rheingauer 

Weingüter beteiligten sich am 13. April am gemeinschaftlichen Aufbau des Standes (Foto). Am letzten April- 

Wochenende startet die bereits 13. Weinstand-Saison am Biebricher Rheinufer. Mit dabei sind wieder die 

Weingüter Rußler, Keßler, Frosch, Peter und Christine Keßler, Bickelmaier und Kaspar Herke. Verstärkt wird 

das Team ab dieser Saison mit dem Weingut Jakob Steinmacher und Sohn. Im wöchentlichen Wechsel werden 

die Weingüter den Biebricher Weinstand nun wieder jeweils donnerstags bis montags betreiben – bis 

zum „Austrinken“ am 16. Oktober. 

(fhg) 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Susanne Stauß (sst) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und 

Behörden, etc. kostenlos zum 

Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss der Ausgabe: 

15.4.2023 

STEFAN WAGENPFEIL 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

YACHTCHARTER 

ÜBERNACHTUNG 

AFTER WORK 

...und vieles mehr! 

Jetzt buchen unter 

RHEIN-ERLEBNISSE.DE 

DER BIEBRICHER / APRIL 2023 3

Jutta O’Such leitet jetzt die Biebricher 

Ortsverwaltung 

Am 1. April hat Jutta O’Such 

die Nachfolge von Detlev Esser 

angetreten. Nun leitet sie die 

Ortsverwaltung im Biebricher 

Rathaus. 

Jutta O’Such ist Diplom-Verwaltungswirtin 

und war bereits seit 

2013 stellvertretende Leiterin 

der Ortsverwaltung Biebrich. 

Die 58-Jährige hat nach Ende 

ihrer Ausbildung zunächst als 

Sachbearbeiterin im Personalund 

Organisationsamt gearbeitet 

und war anschließend über 

zehn Jahre in der Protokollabteilung 

im Rathaus Wiesbaden 

eingesetzt. Als Standesbeamtin 

traut sie schon seit vielen Jahren 

Brautpaare im Schloss Biebrich. 

Auch den Ortsbeiräten in Biebrich 

und Amöneburg – für die 

die Ortsverwaltung Biebrich zuständig 

ist – ist sie ebenfalls seit 

Jahren bekannt. 

tung auf ihre neue Aufgabe erfahren 

hat. 

Sehr gefreut hat sich die Mutter 

zweier erwachsener Töchter 

– im Juni wird sie erstmals Oma –, 

dass sie nach der öffentlichen 

Bekanntgabe ihrer neuen Funktion 

so viele Glückwünsche 

und freundliche Nachrichten 

erhalten hat. Ihren persönlichen 

Lebensmittelpunkt hat die gebürtige 

Rheingauerin wenige 

Meter vor den Toren Biebrichs – 

sie wohnt im Dichterviertel. 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende bezeichnet 

die Nachfolge in der Leitung 

der Ortsverwaltung Biebrich als 

„großen Gewinn“. „Ich freue 

mich, mit der Kollegin eine 

ausgewiesene Verwaltungsexpertin 

und auch exzellente 

Praktikerin in ihrer neuen Position 

begrüßen zu können“, 

so Mende. „Für mich sind die 

Ortsverwaltungen auch weiterhin 

integraler Bestandteil des 

städtischen Verwaltungsangebots 

in den Stadtteilen. Denn 

trotz aller erfolgreichen Digitalisierung 

sollte es auch immer 

noch analoge und persönliche 

Zugänge zur Stadtverwaltung 

geben“, so der Oberbürgermeister. 

Wer nun die Nachfolge von Jutta 

O’Such als neue „Nummer 

2“ in der Biebricher Ortsverwaltung 

antreten wird, ist derzeit 

noch nicht entschieden. 

(fhg/red) 

FRANK HENNIG 

Zu ihrer Motivation, nun die 

Leitung der Ortsverwaltung 

anzutreten, sagt Jutta O’Such: 

„Die vielfältigen Aufgaben in 

den Ortsverwaltungen habe ich 

bereits intensiv kennengelernt 

und für mich sind es gerade 

diese Vielfalt, die täglichen Herausforderungen 

und die Bürgernähe, 

die die Tätigkeit der 

Leitung einer Ortsverwaltung 

sehr interessant und attraktiv 

machen.“ Dankbar ist sie ihrem 

Vorgänger Detlev Esser, dass sie 

bei ihm eine so gute Vorberei- 

Jutta O’Such an ihrem bisherigen Schreibtisch. In Kürze wird sie in ihr neues Büro im Biebricher Rathaus 

umziehen. 

4 DER BIEBRICHER / APRIL 2023

BERND STEINBRING, LANDESAMT FÜR DENKMALPFLEGE HESSEN 

Rita Weilacher gibt Hinweise 

zur Milchflasche 

aus dem Rhein 

In der März-Ausgabe dieses 

Magazins (Nr. 376) berichteten 

wir von interessanten Funden 

im Rhein. Insbesondere vor 

dem Biebricher Schloss, wo der 

Flussverlauf sowie eine Felsformation, 

die einen Strudel erzeugt, 

für ein sehr hohes Vorkommen 

an spannenden und 

teils Jahrhunderte alten Funden 

sorgt. 

Einer dieser Funde aus dem 

Rhein ist eine Milchflasche mit 

der Aufschrift „Kur- und Kindermilchanstalt 

Biebrich Wiesbaden“. 

Der Sitz einer solchen 

Einrichtung war bisher weder 

dem Museum Biebrich, noch 

dem Landesamt für Denkmalpflege 

bekannt. Daher bat der 

BIEBRICHER seine Leserinnen 

und Leser um Hinweise zur 

möglichen Herkunft der Milchflasche. 

Und tatsächlich – unsere Leserin 

Rita Weilacher kann Hinweise 

zum Rheinfund liefern: „Elise 

Kirchner (1838 - 1922) und 

Luise Emilie Dyckerhoff (1844 

-1922) waren, obwohl sie beide 

wirtschaftlich unabhängig 

waren, gemeinsam mit vielen 

anderen Frauen in der Armenpflege 

tätig. Durch eigene und 

andere Spenden errichteten 

die beiden Frauen sogenannte 

‚Volkswohlhäuser‘ in Biebrich. 

Eines dieser Volkswohlhäuser 

befand sich in der damaligen 

Siemensstraße, heute Rudolf- 

Dyckerhoff-Straße, und ein weiteres 

in der Thelemannstraße, 

heute Elise-Kirchner-Straße. Im 

Gebäude in der Elise-Kirchner- 

Straße richtete Elise Kirchner im 

Jahre 1909 eine Milchküche ein, 

in der sowohl Säuglingsmilch 

für bedürftige Babys, wie auch 

Vollmilch für Kinder und Kranke 

abgegeben wurde. Ich denke, 

dass es durchaus möglich ist, 

dass die besagte Milchflasche 

aus der Biebricher Milchküche 

stammt.“ Als Quelle ihrer Informationen 

nennt Rita Weilacher 

das Buch „Anilin und Pickelhaube“ 

des Biebricher Historikers 

Peter Michael Glöckler. 

Herzlichen Dank an Rita Weilacher, 

für diese Hinweise, die 

sicherlich auch für das Museum 

Biebrich und das Landesamt für 

Denkmalpflege interessant sein 

dürften. 

(red/fhg) 

klein sarris saraf 

Ihre Notare 

im Wiesbadener Europaviertel 

Melden Sie sich an zum Vortrag: 

„Patientenverfügung-/Vorsorgevollmacht: 

Wie sinnvoll ist das neue 

Notvertretungsrecht für Ehegatten?” 

am Dienstag, 16. Mai 2023 

um 18:00 Uhr 

in den Räumen der Kanzlei 

(Diskussion ab ca. 18:45 Uhr) 

kostenlos! 

Seit Januar 2023 haben Ehegatten ein gesetzliches 

Notvertretungsrecht in Gesundheitsangelegenheiten, 

wenn der andere Ehegatte aufgrund Bewusstlosigkeit 

oder Krankheit nicht mehr selbst agieren 

kann. 

Aber Achtung: Das neue Ehegatten-Notvertretungsrecht 

ist auf 6 Monate begrenzt und der Ehegatte 

kann nur das Nötigste veranlassen. 

Unsere Leserin 

Rita Weilacher 

kann Hinweise 

zur möglichen 

Herkunft der im 

Rhein gefundenen 

Milchflasche 

geben. 

Wenn Sie sich informieren möchten, können Sie das 

bei unserem Vortrag tun. Durch den Informationsabend 

führt Sie Frau Notarin Sophie Saraf. 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

Tel. 0611 - 1 66 66 0 · veranstaltungen@ranowi.de 

klein sarris saraf partnerschaft mbb rechtsanwälte notare 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 

Telefon 0611 - 1 66 66 0 · info@ranowi.de 


FRANK HENNIG 

Jetzt geht’s los – die Dachsanierung der Oranier- 

Gedächtnis-Kirche beginnt 

„Die Finanzierung sieht mittlerweile 

zwar etwas besser aus, wie 

noch vor wenigen Wochen. Aber 

es bleibt dennoch eine große 

Aufgabe“, berichtet Pfarrer Martin 

Roggenkämper von der Oranier-Gedächtnis-Kirchengemeinde. 

Auch wenn noch nicht alle Finanzierungsfragen 

abschließend geklärt 

sind: Nach den Osterfeierlichkeiten 

haben die Vorarbeiten 

zur umfangreichen Dachsanierung 

der evangelischen Oranier- 

Gedächtnis-Kirche begonnen. 

Als erstes werden die Gerüstbauer 

voraussichtlich bis Ende 

Mai mit der Einrüstung des großen 

Gotteshauses am Biebricher 

Pfarrer Martin Roggenkämper 

studiert einen der vielen 

Pläne zur Dachsanierung. 

Rheinufer beschäftigt sein – nur 

der Kirchturm muss nicht eingerüstet 

werden. Einige Wochen 

später starten dann die Dachdecker- 

und Klempner- sowie die 

Zimmer- und Holzbauarbeiten. 

Flankierend werden Fachbetriebe 

für Naturwerkstein, Schlosserei, 

Elektro- und Blitzschutzinstallation 

sowie Verglasung an der 

Kirche tätig sein. Das gesamte 

Kirchenschiff soll in 2023 neu gedeckt 

werden, das Eingangsportal 

und die Südseite zum Rhein 

werden in 2024 folgen. Die gesamte 

Dachneueindeckung wird 

mit spanischem Schiefer erfolgen. 

Die Federführung über alle 

Arbeiten liegt übrigens ebenfalls 

beim Architekturbüro Heinrich 

aus Dornburg-Frickhofen, welches 

bereits in den letzten beiden 

Jahren für die Dachsanierung an 

der nur rund 100 Meter entfernten 

katholischen Kirche St. Marien 

zuständig war. 

„Was für ein Mega-Projekt für 

unsere Kirchengemeinde“, erklärt 

Pfarrer Roggenkämper. „Mehrere 

Jahre mit wissenschaftlichen Untersuchungen 

am Dachtragwerk 

und an der Schieferdeckung liegen 

nun hinter uns. Ebenso die 

detaillierte Planung des Bauvorhabens 

und die weitgehende Lösung 

der heiklen Finanzierungsfragen. 

Irgendwann war klar: 

Die Schäden am vorhandenen 

Dach sind zu groß und irreparabel. 

Und sie würden lawinenartig 

zunehmen. Wenn jetzt nicht gehandelt 

würde, wäre die Oranier- 

Gedächtnis-Kirche binnen kurzer 

Zeit nicht mehr nutzbar und dem 

Verfall preisgegeben.“ Nach erfolgreichem 

Abschluss der Arbeiten 

hofft Roggenkämper, dass 

die Gemeinde für mindestens 80 

Jahre Ruhe in Sachen Dach haben 

wird. 

Einerseits ist der Pfarrer fasziniert 

von den fachlichen und technischen 

Details der umfangreichen 

Sanierungsplanung, andererseits 

hat ihn das insgesamt rund 1,9 

Millionen Euro kostende Projekt 

einige schlaflose Nächte bereitet. 

„Zum Glück übernimmt unsere 

Landeskirche 80 Prozent der Gesamtkosten“, 

so Roggenkämper. 

„Was bleibt, sind freilich die 20 

Prozent, die wir als Kirchengemeinde 

beisteuern müssen. Das 

sind immerhin auch noch rund 

350.000 Euro.“ Etwa 115.000 

Euro hat die Gemeinde über eigene 

Spendensammlungen bereits 

aufbringen können. Weitere 

125.000 Euro kann die Gemeinde 

aus dem sogenannten Fusionsausgleich 

der Landeskirche 

im Zusammenhang mit dem Gemeindezusammenschluss 

mit der 

Gustav-Adolf-Kirchengemeinde 

in Mainz-Amöneburg hinzufügen. 

Bleibt aktuell ein Rest von 

rund 110.000 Euro. Roggenkämper: 

„Nachdem beantragte 

Bundeszuschüsse für die Gesamtsumme 

zweimal abgelehnt 

wurden, hoffen wir nun noch 


FRANK HENNIG 

Unmittelbar nach dem Osterfest wurde mit dem Gerüstaufbau zur 

Sanierung des Kirchendachs begonnen. 

auf Zuschüsse von der Landesdenkmalpflege.“ 

Der verbleibende 

Rest wird dann über die 

Gesamtkirchenkasse der Evangelischen 

Kirche in Hessen und 

Nassau darlehensfinanziert und 

die Gemeinde wird sich auf eine 

mehr oder weniger lange Phase 

der Rückzahlungen einstellen 

müssen. Daher bleiben Spenden 

an die Gemeinde auch zukünftig 

notwendig und wichtig. „Allen 

dabei Beteiligten sagen wir schon 

jetzt unseren ausdrücklichen und 

herzlichen Dank für ihre Unterstützung“, 

so der Pfarrer. 

Die Kirche wird während der 

Dacharbeiten aus Sicherheitsgründen 

nicht nutzbar sein. Die 

Gottesdienste werden daher vorübergehend 

im zweiwöchentlichen 

Wechsel in der Gustav- 

Adolf-Kirche in Amöneburg oder 

im Biebricher Gemeindehaus in 

der Bunsenstraße stattfinden. 

Wenn alles planmäßig verläuft, 

hofft Roggenkämper, dass ab 

Ende September zumindest die 

Sonntagsgottesdienste wieder in 

der Oranier-Gedächtnis-Kirche 

stattfinden können. 

Nun aber freuen sich alle Beteiligten 

der Gemeinde erst einmal, 

dass es mit dem Bauen losgeht. 

Und Pfarrer Martin Roggenkämper 

spricht einen Willkommensgruß 

aus: „Wir sind gespannt auf 

die vielen Fachleute, die zum Teil 

von weit her kommen, um mit 

ihrer Kompetenz ans Werk zu 

gehen. Freuen wir uns auf eine 

spannende und interessante Zeit. 

Ob sie für einen kurzen Zeitraum 

oder über Monate hier tätig sein 

werden – wir heißen sie alle herzlich 

willkommen.“ 

(fhg) 

Service 

Adelheidstraße 17-19 · Wiesbaden 

Tel. (0611) 3 93 66-0 · Fax (0611) 3 93 66-77 

www.hille-walther.de 

EIN NEUES DACH 

Bauzaun-Aktion 

Während der gesamten Baumaßnahme wird rund um die Oranier-Gedächtnis-Kirche 

ein Bauzaun aufgestellt. Um diesen für die 

nächsten Monate zu verschönern, ruft die Gemeinde Biebricher 

Kinder sowie Kindertagesstätten und Schulen auf, die Oranier- 

Gedächtnis-Kirche zu zeichnen und ihre Kunstwerke der Gemeinde 

zur Verfügung zu stellen. Bitte dabei auch den Künstlernamen 

und Kontaktdaten angeben. Entweder können die Kunstwerke im 

Gemeindebüro in der Lutherstraße abgegeben oder per E-Mail an 

helfen@oranierkirche.de geschickt werden. Die Gemeinde kümmert 

sich dann um die Anbringung am Bauzaun. 


FRANK HENNIG 

Außergewöhnliche Ehrung: 

Sportfeld nach Jürgen 

Grabowski benannt 

Die Hinweisschilder rund um 

den Platz müssen noch angepasst 

werden, aber der große 

Sportplatz in der Mitte Biebrichs 

heißt nun „Jürgen-Grabowski-Sportfeld“. 

Vor einem Jahr starb 

„Biebrichs und 

Eintrachts größter 

Fußballer“: der 

Weltmeister, Europameister 

und UEFA- 

Pokalsieger Jürgen Grabowski. 

Seine Heimat, nicht 

nur in sportlicher Hinsicht, 

ist der Wiesbadener Stadtteil 

Biebrich. Hier hat er zuerst auf 

Großes 

Gedenkspiel 

am 28. April 

den Straßen gekickt, dann bei 

den örtlichen Fußballvereinen 

Biebrich 19 und Biebrich 02 

die Grundlagen für seine spätere 

Profikarriere bei Eintracht 

Frankfurt und in der Fußballnationalmannschaft 

gelegt. 

Schon kurz nach 

„Grabis“ Tod hat man 

sich in Biebrich für die 

Umbenennung des 

bisherigen Dyckerhoff- 

Sportfeldes stark gemacht. 

Die benachbarte und 

bisher namenlose Sporthalle 

wird dafür künftig Dyckerhoff- 

Sporthalle heißen. 

Pressekonferenz zum Erinnerungsspiel für „Grabi“ (v.l.): Horst Klee, 

Helga Grabowski, Heinz-Jürgen Hauzel und Bundesliga-Rekordspieler 

Karl-Heinz Körbel. 

Zur offiziellen Umbenennung 

des Sportfeldes war eigens Helga 

Grabowski gekommen. Die 

Ehrung ihres am 10. März 2022 

verstorbenen Mannes rührte sie 

sichtlich: „Jürgen wäre hin und 

Das erste Bandenschild an der Gegengeraden 

ist installiert (v.l.): Manfred 

Geyer (Neffe von Jürgen Grabowski), 

Helga Grabowski, Heinz-Jürgen Hauzel 

(Vorsitzender FV Biebrich 02) und Horst 

Klee (02-Ehrenvorsitzender). 

weg gewesen – das ist eine große 

Ehre.“ 

Nach Biebrich gekommen war 

auch die andere Eintracht-Legende: 

Karl-Heinz Körbel, der 

bis heute mit 602 Einsätzen den 

Rekord in der Fußball-Bundesliga 

trägt. Gemeinsam mit dem 

Traditionsteam der Eintracht 

Frankfurt wird „Charlie“ Körbel 

am 28. April ab 18.30 Uhr in einem 

Grabi-Gedenkspiel gegen 

eine Biebricher Auswahl mit älteren 

Spielern antreten. 2.000 

Eintrittskarten sind für die Begegnung 

gedruckt worden. Erwachsene 

zahlen acht Euro, 14- 

bis 18-Jährige vier Euro Eintritt, 

darunter ist der Eintritt frei. Die 

Erlöse aus dem Kartenverkauf 

sind vollständig für den Fußballnachwuchs 

von Biebrich 02 mit 

über 400 Kindern und Jugendlichen 

bestimmt. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

. SANITÄR-INSTALLATION. 

Ch. + P. Kroener GmbH · Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611.69 48 80 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

8 DER BIEBRICHER / APRIL 2023 

Gebrauchtwarenbörse 

BAD + HEIZUNG 

seit 1964 

SANITÄR-INSTALLATION ✔ Verkauf aus 2. Hand 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU ✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

Inh. M. Köllner 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do, Fr. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10-14 Uhr 

Flemingstraße 11 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 

Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de 

www.kroener-gmbh.de

SHP ARCHITEKTEN BDA, DAVID OLDENBURG, SEBASTIAN MÜLLER I.A. SEG WIESBADEN 

Neubau Bürgersaal und 

Sozialrathaus beschlossen 

Die Stadtverordnetenversammlung 

hat in ihrer Sitzung vor 

den Osterferien der zukünftigen 

Anmietung von Verwaltungsflächen 

und dem Neubau 

des Bürgersaals in Biebrich zugestimmt. 

„Endlich kann es 

losgehen“, freuen sich Oberbürgermeister 

Gert-Uwe 

Mende und Sozialdezernent 

Christoph 

Manjura über die 

Zustimmung zur Entwicklung 

des ehemaligen 

Schulgrundstücks 

an der Straße der Republik, 

dass aktuell und vorübergehend 

als Aktionsfläche unter 

dem Namen „Freiherrs Garten“ 

dient. 

Dort wird nun Biebrichs neuer 

Bürgersaal und der neue Verwaltungsstandort 

Süd des Amtes 

für Soziale Arbeit zusammen 

mit Sozialleistungs- und 

Jobcenter unter dem Namen 

„Sozialrathaus“ entstehen. 

Kern der entsprechenden Sitzungsvorlage 

ist die Anmietung 

dieser Flächen von der Stadtentwicklungsgesellschaft 

(SEG) 

Wiesbaden, die die Gebäude im 

Auftrag der Stadt geplant hat 

und errichten wird. Der denkmalgeschützte 

frühere Feuerwehrschlauchturm 

wird in die 

Bebauung integriert. 

Stadtverordnete 

geben grünes 

Licht 

Mit dem geplanten Abbruch 

der Turnhalle auf dem ehemaligen 

Schulgrundstück zum Ende 

dieses Jahres und dem Beginn 

des Neubaus im ersten Quartal 

2024 soll eine Fertigstellung im 

zweiten Quartal 2026 möglich 

sein. 

„Biebrich bekommt 

einen Bürgersaal, der 

dem vielfältigen Vereins- 

und kulturellen 

Leben sowie der Größe 

des Stadtteils gerecht 

wird. Der Bürgersaal, der 

unter Einbeziehung des Foyers 

für Veranstaltungen mit bis zu 

500 Personen ausgelegt ist, 

wird ein echtes Schmuckstück“, 

ist Oberbürgermeister Mende 

überzeugt. 

„Mit dem Neubau des Sozialrathauses 

gelingt uns die 

Zusammenführung von drei 

derzeit zum Teil weit auseinanderliegenden 

Verwaltungsstandorten 

von Kommunalem 

Jobcenter und Sozialhilfe, Bezirkssozialarbeit 

(Jugendamt) 

und Beratungsstelle für selbstständiges 

Leben im Alter für 

die Stadtteile Amöneburg, 

Biebrich, Kastel, Kostheim und 

Schierstein im Herzen Biebrichs, 

also dort, wo ein Rathaus hingehört“, 

erläutert Sozialdezernent 

Manjura. 

(red/fhg) 

Auf dem Wochenmarkt in Biebrich jeden Freitag 

von 9 - 17 Uhr vor der St. Marienkirche 

Wir empfehlen: 

Hausgemachte 

Schinkenspezialitäten 

zum Spargel 

Leckere Grillspezialitäten 

Unser Naturfleisch stammt von der Bäuerlichen 

Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall 

Metzgerei Walz 

Suderstraße 5 · 55120 Mainz · Tel. 06131 / 227771 

info@metzger-walz.de · www.metzger-walz.de 

So sollen der neue Biebricher Bürgersaal (rechts) und das neue 

Sozialrathaus (links) an der Straße der Republik voraussichtlich ab 

Mitte 2026 aussehen. 


Neubau des Kinder-, Jugend- und Stadtteilzentrums 

für den Gräselberg beschlossen 

STADT WIESBADEN/SEG 

„Der Gräselberg ist ein liebensund 

lebenswerter Stadtteil und 

wird in den nächsten Jahren 

wachsen. Der Neubau des Kinder-, 

Jugend- und Stadtteilzentrums 

– kurz Stadtteilzentrum – 

ist ein wichtiges Signal an die 

Menschen, dass wir als Stadt 

auch die soziale Infrastruktur 

entwickeln und mitwachsen 

lassen“, blickt Sozialdezernent 

Christoph Manjura auf die Entwicklung 

der zu Biebrich gehörenden 

Siedlung. Diese wird in 

den kommenden Jahren durch 

das von der GWW errichtete 

Kärntner Viertel ergänzt. Mit 

der Fertigstellung des neuen 

Kinder-, Jugend- und Stadteilzentrums 

werde der Weg für die 

benötigte Erweiterung der Ludwig-Beck-Schule 

frei. In dessen 

direkter Nachbarschaft befindet 

sich das Zentrum derzeitig. 

Die Stadtverordnetenversammlung 

hat nun einer Sitzungsvorlage 

ihre Zustimmung erteilt, 

die neben dem Neubau 

des Stadtteilzentrums auch die 

Errichtung einer Eltern-Kind- 

Wohngemeinschaft sowie 

Räumen für das Kinder-Eltern- 

Zentrum Gräselberg (KiEZ) in 

Trägerschaft des Diakonischen 

Werks Wiesbaden vorsieht. Die 

Wohngemeinschaft befindet 

sich aktuell noch in der Kapellenstraße. 

Das Stadtteilzentrum 

sowie das KiEZ werden über das 

Städtebaufördergramm „Sozialer 

Zusammenhalt Gräselberg“ 

bezuschusst. Beide Bauvorhaben 

umfassen Gesamtkosten in 

Höhe von rund 23,5 Millionen 

Euro. Davon für das Stadtteilzentrum 

rund 12,26 Millionen und 

das Gebäude der Diakonie rund 

11,28 Millionen Euro. Rund 11,9 

Millionen Euro der Bausummen 

sind förderfähig, das heißt rund 

7,7 Millionen Euro werden vom 

Bund und Land getragen. Aus 

dem Klimabudget des Umweltamtes 

werden rund 1,12 Millionen 

Euro beigesteuert. Der 

verbleibende Rest ist entweder 

bereits im Haushalt 2022/23 berücksichtigt 

oder resultiert aus 

dem Verkauf des Grundstücks 

in der Kapellenstraße. Ein entsprechender 

Beschluss hierzu 

ist auf Vorschlag der Kämmerei 

ebenfalls erfolgt. 

Das Bauvorhaben wird in der 

Pörtschacher Straße, auf einer 

Freifläche zwischen evangelischer 

Lukasgemeinde, dem 

Altenpflegeheim St. Hedwig 

und der Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule 

realisiert. Nach 

der noch zu erteilenden Baugenehmigung 

kann das Projekt 

Mitte 2024 starten. Mit einer 

Fertigstellung ist Ende 2025 zu 

rechnen. 

Das neue Stadtteilzentrum Gräselberg aus der Vogelperspektive. 

Außenansicht des geplanten, 

neuen Stadtteilzentrums 

Gräselberg. 

Das neue Stadtteilzentrum wird 

unter anderem über einen Veranstaltungssaal 

mit einer angeschlossenen 

Küche verfügen. 

Bestuhlt bietet der Saal für 150 

Personen Platz. Dieser kann 

zukünftig von Gräselbergerinnen 

und Gräselbergern gegen 

eine geringe Gebühr angemietet 

werden. Die Räume für die 

offene Arbeit mit Kindern und 

Jugendlichen wurden, unter 

Einbeziehung der Zielgruppen, 

gemeinsam geplant. Die Planungen 

umfassen unter anderem 

ein Jugendcafé, ein Youtubeund 

Podcast-Studio und einen 

Tanzraum. Auf den Freiflächen 

sind unter anderem Tischtennisplatten, 

eine Boulderwand 

und ein „Sportkäfig“ vorgesehen, 

auf dem Basketball oder 

Fußball gespielt werden kann. 

„Die Leiterin des Stadtteilzentrums, 

Steffi Filke, und das gesamte 

Team leisten hier großartige 

Arbeit für die Kinder, 

Jugendlichen und Familien auf 

dem Gräselberg. Mit dem neuen 

Zentrum würdigen wir das 

und schaffen hierfür noch bessere 

Bedingungen“, ist sich der 

Jugend- und Sozialdezernent 

sicher. 

Die Eltern-Kind-Wohngemeinschaft 

des Diakonischen Werks 

ist eine Einrichtung der Erziehungshilfe 

und stärkt Eltern 

über einen hierfür notwendigen 

Zeitraum in deren Erziehungskompetenz. 

Ziel ist es, vor allem 

junge und/oder alleinerziehende 

Eltern in die Lage zu versetzen 

ein selbstständiges Leben mit 

ihren Kindern zu führen. „Ich 

bin mir sicher, dass die Eltern- 

Kind-Wohngemeinschaft, mit 

ihren modernen zwölf Appartements, 

Eltern ein sehr gutes Zuhause 

auf dem Gräselberg bietet“, 

so Manjura. Ebenfalls wird 

dort das Kinder-Eltern-Zentrum 

(KiEZ) Gräselberg einen Platz 

finden. Ein niedrigschwelliges 

Angebot für alle Eltern auf dem 

Gräselberg, welches den Eltern 

Unterstützung bei Erziehungsfragen 

gibt und einen Austausch 

der Eltern untereinander 

anbietet. 

(red) 

STADT WIESBADEN/SEG 



Am 14. April erfolgte der Aufbau der „Sommerbar“ in der Robert- 

Krekel-Anlage, unterstützt durch ein Team von Huhle Stahl- und 

Metallbau im Rahmen des Projekts „Wiesbaden engagiert“. 

„Sommerbar“ in der 

Robert-Krekel-Anlage 

öffnet 


Am 6. Mai ist es so weit: Um 

11 Uhr wird die „Sommerbar“ 

in der Robert-Krekel-Anlage 

offiziell durch Wiesbadens 

Stadträtin Christiane Hinninger 

und die Initiativgruppe „Ideen 

für Biebrich“ eröffnet. Damit 

wird das erste von drei Projekten 

aus dem Förderprogramm 

des Landes Hessen „Zukunft 

Innenstadt“ in Biebrich in die 

Tat umgesetzt. 

Nach den offiziellen Eröffnungsreden 

werden die Gäste 

mit einem attraktiven Rahmenprogramm, 

unter anderem mit 

Zauberer, Kinderschminken 

und Livemusik, verwöhnt. 

Die „Sommerbar“ öffnet erstmals 

allerdings schon am Vortag 

(5. Mai) ab 17 Uhr und 

wird das gesamte Eröffnungswochenende 

vom Team des 

Biebricher Restaurants „Schützenhof“, 

rund um Stefanie 

Mertsching, betrieben. Von 

Mai bis voraussichtlich November 

wird an der „Sommerbar“ 

an allen Wochenenden ein 

wechselndes gastronomisches 

Angebot – bereitgestellt durch 

lokale Gastronomen und Vereine 

– sowie diverse künstlerische 

Darbietungen geboten. 

Die „Sommerbar“ in der Robert-Krekel-Anlage 

lädt zum 

Austausch, zur Begegnung, 

zum Kennenlernen, zum Entspannen 

und Genießen ein. (red) 

Telefon 0611-989 720 · Telefax 0611-989 7250 

Biebricher Allee 79 · 65187 Wiesbaden 

www.rosenbach-steuerberatung.de 

info@rosenbach-steuerberatung.de 

Siegfried Huhle (links) und Martin Prümm von der Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“ bei der gemeinsamen Aufbauarbeit. 


Verkehrserleichterungen in Sichtweite – 

Neubau der Salzbachtalbrücke geht voran 

AUTOBAHN GMBH/MAURICE KALUSCHA 

Mit dem kürzlich realisierten 

letzten Verschub des südlichen 

Brückenabschnitts der 

Salzbachtalbrücke rücken Verkehrserleichterungen 

im Rhein- 

Main-Gebiet und insbesondere 

in Biebrich in Sichtweite. Die 

Autobahn GmbH des Bundes 

arbeitet weiterhin mit Nachdruck 

daran, dass die Verkehrsteilnehmenden 

zum Ende 

dieses Jahres die neue südliche 

Brückenhälfte befahren können. 

Der Verschub des südlichen 

Überbaus erfolgte in vier Abschnitten, 

sogenannten Takten. 

Der Vierte und damit letzte 

Brückenabschnitt hat eine Masse 

von rund 500 Tonnen und 

absolvierte eine Wegstrecke 

von rund 77 Metern bis zum 

Ziel. Mit dem sogenannten 

Taktschiebeverfahren wurde 

in Gänze ein rund 300 Meter 

langer und circa 3.500 Tonnen 

schwerer Stahlhohlkasten vom 

östlichen Widerlager zum westlichen 

Widerlager über das Salzbachtal 

verschoben. 

Im nächsten Schritt werden auf 

den Pfeilern und Widerlagern 

die endgültigen Lager eingebaut, 

auf die der Stahlhohlkasten 

anschließend abgelegt wird. 

Es folgen die Herstellungen der 

Betonfahrbahnen sowie zum 

Schluss der Geländer und weiterer 

Schutzeinrichtungen. 

„Wir sind auf Kurs“, versicherte 

Stephan Krenz, Vorsitzender 

der Geschäftsführung der Autobahn 

GmbH. Ursprünglich 

sei der letzte Verschub für Ende 

April vorgesehen gewesen. 

„Wir sind aber schneller vorangekommen. 

Deutlich wird damit 

die Priorität, die wir diesem 

für die gesamte Region zu Recht 

so wichtigen Projekt einräumen 

und der Ehrgeiz der gesamten 

Mannschaft, diesen Anspruch 

tempomäßig zu unterfüttern“, 

so Krenz. 

Der südliche Brückenabschnitt der Salzbachtalbrücke hat das westliche Widerlager erreicht. 

INFOTAG 

11 

Internat Marienhöhe 

UHR 

7. MAI 

Auf der Marienhöhe 32 

64297 Darmstadt 

NEU 

5-TAGE-INTERNAT 

AB SCHULJAHR 23/24 

WAS DICH ERWARTET: 

Einblicke in Internat & Schule 

Führungen 

Gemeinsames Essen 

Persönliche Beratungsgespräche 

Infos zur Finanzierung & Schüler-BAföG 

ANMELDEN UNTER: 

Tel: 06151/53 91-0 

www.marienhoehe.de 

„Dass der Bau der neuen Salzbachtalbrücke 

so zügig voranschreitet 

und heute der vierte 

und letzte Verschub realisiert 

wurde, stimmt mich zuversichtlich“, 

erklärte Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende. „Seit 

der Havarie der alten Brücke 

vor knapp zwei Jahren nehmen 

die Menschen in unserer Stadt, 

aber auch unsere Unternehmen, 

jeden Tag enorme Umwege 

und Zeitverluste in Kauf. Wiesbaden 

muss endlich von dem 

Umleitungsverkehr und den 

Staus entlastet werden.“ Verkehrsdezernent 

Andreas Kowol 

ergänzt: „Wiesbaden sehnt den 

Tag der Eröffnung der neuen 

Brücke herbei, denn dann wird 

die verkehrliche Ausnahmesituation 

auf unseren Straßen beendet. 

Wir hoffen daher, dass 

der Bau weiterhin mit höchster 

Priorität vorangetrieben wird 



Öffnungszeiten: täglich 9 - 20 Uhr 

So.+Feiertage 10-20 Uhr 

Eis & Eistorten 

Kuchen ,Crépes, 

Waffeln & Toast 

Frühstück 

Mo-Sa. 9 -12 Uhr 

So.+Feiertage 10-13 Uhr 

Hausgemacht und täglich frisch 

Armenruhstraße 15 · Wi.-Biebrich · 0611 7161758 

fB.me/eismanufakturCasal 

casaleismanufaktur www.casaleis.de 

Als Nächstes muss nun die Betonfahrbahn auf den Stahlhohlkasten 

aufgebracht werden. 


und wünschen allen Beteiligten 

einen reibungslosen und unfallfreien 

Bauverlauf.“ Am Rande 

kündigte Kowol an, dass nach 

der Verkehrsfreigabe der Südbrücke 

mehrere Wiesbadener 

Straßenzüge saniert werden 

müssen, da sie unter dem Umgehungsverkehr 

stark gelitten 

hätten. 

(red/fhg) 

FISCHER & JOST 

BESTATTUNGEN 

In unserem Bestattungshaus möchten wir Ihnen 

Mut machen, mit Wertschätzung den Abschied von 

Ihren Verstorbenen zu gestalten, Begegnungen und 

Erfahrungen zu machen, die nicht mehr nachgeholt 

werden können und die Sie für Ihre eigene 

Trauerarbeit unterstützen. 

Wir sind persönlich für Sie erreichbar, 

dort zur Stelle wo Sie uns brauchen. 

Zeit und Raum für den Abschied 

ermöglichen wir Ihnen gerne in der besinnlichen und 

wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses. 

Individuelle und würdevolle Trauerfeiern 

können auf Wunsch auch in unserem Haus stattfinden. 

Bei Ihrer persönlichen Bestattungsvorsorge 

beraten und unterstützen wir Sie gerne. 

Blick unter die neue Autobahnbrücke. 

Die Autobahn A66 verbindet den Rheingau-Taunus-Kreis 

sowie die beiden Landeshauptstädte Wiesbaden und Mainz 

über den Main-Taunus-Kreis mit Frankfurt am Main. Durchschnittlich 

rund 80.000 Fahrzeuge passierten die Salzbachtalbrücke 

bisher täglich. Der Streckenabschnitt zwischen den 

Anschlussstellen „Biebricher Allee“ und „Mainzer Straße“ 

musste am 18. Juni 2021 voll gesperrt werden. Grund war 

ein havariertes Rollenlager, das ein Absacken des Überbaus 

am südlichen Brückenbauwerk auslöste. Es folgte die Sprengung 

der südlichen und nördlichen Brückenbauwerke am 6. 

November 2021. Seitdem wird mit Hochdruck am Bau der 

neuen Salzbachtalbrücke gearbeitet. Der Ersatzneubau wird 

als Hohlkastenkonstruktion ausgeführt. Die Südbrücke soll 

ab Ende 2023 mit jeweils zwei verengt geführten Fahrstreifen 

in Fahrtrichtung Frankfurt und Rüdesheim zur Verfügung 

stehen. Mit der planmäßigen Fertigstellung der Nordbrücke 

Mitte 2025 soll der Verkehr dann wieder auf beiden Brückenhälften 

regulär über das Salzbachtal fließen. 

Fischer & Jost Bestattungen 

65396 Walluf · Im Grohenstück 13 

Telefon 06123 - 70 99 12 

info@fischer-jost.de · www.fischer-jost.de 


Neue Vier-Türer-Gelenkbusse vorwiegend auf Linie 4 

ESWE VERKEHR 

Seit Beginn des Monats April 

setzt Wiesbadens Mobilitätsdienstleister 

ESWE Verkehr 

neue Busse im Wiesbadener 

Liniennetz ein. Dabei handelt 

es sich um Gelenkbusse mit 

einer Gesamtlänge von 18,7 

Metern. Auffälligstes Merkmal 

der neuen Fahrzeuge: Die Busse 

haben vier Einstiegstüren – also 

zusätzlich zu den üblichen drei 

Türen noch einen weiteren Türbereich 

am hinteren Ende des 

Fahrzeugs. Dafür sind die Busse 

auch 70 Zentimeter länger als 

die bisherigen Gelenkbusse im 

Fuhrpark von ESWE Verkehr. 

Die ersten drei Fahrzeuge werden 

vornehmlich auf der Linie 4 

von und nach Biebrich zum Einsatz 

kommen. Der Einsatz weiterer 

viertüriger Gelenkbusse 

ist in Zukunft aber auch auf anderen 

Linien angedacht. ESWE 

Verkehr hat bis 2024 insgesamt 

36 Gelenkbusse mit 18,70 Metern 

und vier Türen bestellt. 

„Die Vier-Türer-Gelenkbusse 

haben zwei zentrale Vorteile: 

Erstens bieten sie für 18 Fahrgäste 

mehr Platz gegenüber 

den bisherigen Gelenkbussen. 

Zweitens wird durch die vierte 

Tür das Ein- und Aussteigen in 

den Bus verbessert und damit 

zugleich beschleunigt“, berichtet 

ESWE-Verkehr-Geschäftsführer 

Jan Görnemann. 

Die Fahrzeuge bieten insgesamt 

164 Fahrgästen Platz. Darunter 

sind 42 Sitzplätze sowie 

122 Stehplätze. Bislang haben 

die bisherigen Gelenkbusse im 

Fuhrpark von ESWE Verkehr im 

Schnitt eine Kapazität für 146 

Fahrgäste. 

Neu ist auch, dass die Fahrzeuge 

nun über gleich zwei größere 

Multifunktionsflächen verfügen. 

Jene an der zweiten Tür ist 

nochmal deutlich großzügiger 

gestaltet als bislang. Dadurch 

bietet sie mehr Platz für mobilitätseingeschränkte 

Fahrgäste 

mit Rollstuhl oder Rollator. Und 

auch an der dritten Tür gibt es 

nun eine Multifunktionsfläche, 

die zum Beispiel von Fahrgästen 

mit Kinderwagen oder größeren 

Gepäckstücken genutzt 

werden kann. Durch den Einsatz 

größerer Glasflächen soll 

das Fahrzeug im Inneren zudem 

heller und freundlicher wirken. 

Es sei Teil der neuen Fuhrparkstrategie, 

auf mehr größere 

Busse mit höherer Fahrgastkapazität 

zu setzen. „Das ist auch 

dringend notwendig, wenn wir 

der hohen Fahrgastnachfrage 

gerecht werden wollen. Mit 

Blick auf den bundesweiten 

Fachkräftemangel, die Einführung 

des Deutschlandtickets 

und das Erreichen der Verkehrswende 

führt in Wiesbaden kein 

Weg an großräumigen Bussen 

vorbei“, so Jan Görnemann abschließend. 

(red/fhg) 

Einer der neuen Gelenkbusse 

mit vier Türen am Biebricher 

Rheinufer. 

Fahrplanänderungen 

Zum 2. April hat ESWE Verkehr einige Änderungen im Fahrplan 

vorgenommen. Für Biebrich von Bedeutung ist unter anderem, 

dass die Buslinie 14 in Fahrtrichtung Klarenthal die Haltestelle 

„Biebrich/Rheinufer” nicht mehr bedient. Nach der Haltestelle 

„Schloss Biebrich” folgt nun also direkt die Haltestelle „Wilhelm- 

Kopp-Straße” an der Oranier-Gedächtnis-Kirche. Mehr Details zu 

den Änderungen im Busangebot gibt es im Internet unter: www. 

eswe-verkehr.de/fahrplanaenderungen. Telefonische Auskünfte 

von ESWE Verkehr sind unter der Rufnummer (0611) 45022450 

montags bis freitags zwischen 7 und 18 Uhr und samstags von 9 

bis 17 Uhr oder am RMV-Servicetelefon täglich und rund um die 

Uhr unter (069) 24248024 erhältlich. 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di./Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen Reparaturen 

Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 


DANI REHWINKEL 

Kurz vor Beginn der diesjährigen Weinstandsaison hat der Biebricher 

Gewerbeverein BIG, durch seinen Vorsitzenden Markus 

Michel (rechts), und der Winzer Lukas Herke (links), im Namen 

aller übrigen Winzer des Biebricher Weinstandes, eine Spende 

übergeben. Empfänger war die Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände mit ihrem Vorsitzenden Wolfgang Gores 

(Mitte). Er konnte sich über 2.000 Euro freuen, das Spendenergebnis 

des letztjährigen „Austrinkens“ am Weinstand. Das Geld 

ist eine wichtige Unterstützung für das Mosburgfest oder den 

Weihnachtsmarkt. 

(fhg) 

Die Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und Selbsthilfe 

feiert 

Nach dem 100-jährigen Jubiläum 

im letzten Jahr will die Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und 

Selbsthilfe auch in diesem Jahr 

wieder ein Siedlerfest begehen. 

Am 27. Mai erwartet 

der Vorstand 

der Siedlergemeinschaft 

Jung und Alt 

am Siedlerhaus an 

der Zaberner Straße. 

Ab 14 Uhr werden Gäste mit 

selbst gebackenem Kuchen und 

duftendem Kaffee begrüßt. Für 

die kleineren Besucher werden 

verschiedene Aktionen zum 

Zeitvertreib angeboten. Später 

erwarten die Gäste zu Grillspeisen, 

die wieder das Team der 

Siedlerfest 

am 27. 

Mai 

„Meenzer Worschtstubb“ zubereiten, 

kühle Getränke. Auch 

der Cocktailstand, der im letzten 

Jahr erstmals von jungen 

Siedlerinnen und Siedlern 

organisiert wurde, 

wird die Gäste mit leckeren 

Cocktails verwöhnen. 

Am Abend 

wird „Mr. Supernatural“ 

Eddy Joseph mit 

Livemusik für Stimmung 

und Unterhaltung sorgen, 

wozu auch eifrig das Tanzbein 

geschwungen werden kann. 

Der Vorstand der Siedlergemeinschaft 

freut sich auf viele 

Gäste – auch aus der Nachbarschaft 

der Siedlung. 

(red) 

Den aktuellen BIEBRICHER und 

frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


„Für Garderobe keine Haftung“ hat Domizil im 

„Schützenhof“ gefunden 

Improvisationstheater, kurz Improtheater, 

wirkt locker und 

leicht, ist aber eine hohe Kunst. 

Das oberste Gebot: Spontan 

sein, keine Scheu haben, sich 

auf die Mitspieler einzulassen 

und nicht weiter darüber nachdenken, 

wie das jetzt eventuell 

wirken könnte, sondern einfach 

weitermachen. Klingt nicht 

schwer, ist es aber schon: Es sei 

denn, man hat so viel Routine 

im Spontansein wie „Für Garderobe 

keine Haftung“. 

Seit vielen Jahren ist Wiesbaden 

ein Mekka der Impro-Szene, es 

gibt mehrere Ensembles und 

auch immer wieder die Möglichkeit, 

Workshops zu besuchen. 

Oder eben Aufführungen: 

Das geht jetzt auch regelmäßig 

in Biebrich, wo die Gruppe „Für 

Garderobe keine Haftung“ ein 

Domizil im Restaurant Schützenhof 

am Schlosspark für ihre 

Impro-Krimiabende oder, wie 

jetzt gerade, ihre Shows gefunden 

hat. Vor ausverkauftem 

Haus gastierten drei Mitglieder 

der Truppe – Frederik Malsy, 

Marc Auel und Sebastian Wilkens 

– und führten einige Impro-Spiele 

vor, die das Publikum 

ausgesprochen amüsant fand. 

Das aufmerksame Team des 

Schützenhofs servierte dazu 

leckere Gerichte einer kleinen 

speziellen Speisekarte sowie 

Getränke: Das passte gut zusammen, 

Essen und Bühnenprogramm 

störten sich gegenseitig 

überhaupt nicht. Am 

Keyboard begleitete Joe Weis 

ebenso spontan wie die drei 

Schauspieler, die mit gekonntem 

Warm-Up das Publikum 

gleich auf ihrer Seite hatten. 

Gut die Hälfte konnte mit „Impro“ 

schon etwas anfangen, 

die andere Hälfte war schnell 

mit im Boot. Die Idee ist, den 

Akteuren auf der Bühne 

passende Spielorte, 

Berufe, Gefühlslagen 

oder Zusammenhänge 

zuzurufen. Da 

kann es dann passieren, 

dass sich zwei 

verfeindete Geschwister am 

Grab des Onkels treffen, gleich 

darauf befindet man sich in 

einer Waschküche oder wird 

gerade zum Feuerwehrmann 

ausgebildet. Ein Priester trifft 

seinen heimlichen Sohn auf 

der Rheinfähre „Tamara“. Der 

Satz „Haben Sie noch einen 

Wunsch?“ lässt sich auf sehr unterschiedliche 

Art und Weise interpretieren. 

Ganz egal, 

wie absurd 

die Ideen aus 

dem Auditorium 

sind, 

die drei auf 

der Bühne 

r e a g i e r e n 

blitzschnell 

und ohne 

Angst vor 

klamaukigen 

Situationen. 

Es geht hier 

auch überhaupt 

nicht 

um tieferen 

Sinn, sondern 

um 

Spaß und 

Entspan- 

robe keine Haftung“ noch öfter 

dort gastieren, mit Krimihandlung 

oder Spontan-Show. Überdies 

kündigte Frederik Malsy 

an diesem Abend auch die 20. 

Jubiläumsauflage des „Wiesbadener 

Improsommers“ auf dem 

Neroberg an. Dieses Mal will 

man sogar mit der „längsten 

Picknickdecke der Welt“ einen 

Rekordversuch starten: Näheres 

wird noch bekannt gegeben, 

aber für Anfang Juli sollte man 

die eigenen Picknickdecken 

schon mal parat halten. Bis 

dahin kommt „Für Garderobe 

keine Haftung“ noch einmal im 

Juni in den Schützenhof, dieses 

Mal dann mit einem abendfüllenden 

Krimidinner „Perfect 

Pitch“. Mehr Infos im Internet 

unter: www.fgkh.de und www. 

schuetzenhof-biebrich.de/veranstaltungskalender. 

Improvisationstheater 

nung – den haben die Schauspieler 

ebenso wie das Publikum. 

Da wird ein blasierter 

Astrophysik-Professor durch 

einen albernen „Gebärdensprachdolmetscher“ 

plötzlich 

zur Lachnummer, in einem 

Spontan-Musikprogramm 

kommt Grönemeyer 

ebenso wie ein Rapper 

oder ein cooler 

Jazzsänger vor, ein 

Grundschullehrer, ein 

Feuerwehrmann und ein 

Sonnenblumengärtner treffen 

sich am Spanferkel beim brennenden 

Riesenrad: Das lässt 

sich kaum nacherzählen, da 

muss man schon live dabei gewesen 

sein. 

Der Saal des Schützenhofs eignet 

sich sehr gut für so eine 

Aufführung, und deswegen 

wird das Ensemble „Für Garde- 

Frederik Malsy, Marc Auel und Sebastian Wilkens (v.l.) von „Für Garderobe keine 

Haftung“ auf der Bühne des Restaurants Schützenhof. 

(art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 


Bernhard-May-Straße 17 

Telefon 0611 / 6 66 23 

Telefax 0611 / 60 30 27 

info@poths-grabmale.de 

Grabpflege mit Gärtnergarantie! 

Biebrich und Südfriedhof 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611 / 667 91 · www.blumen-peter-gloeckler.de 


Saison auf der Rettbergsaue 

hat begonnen 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Seit Mitte April sind die beiden 

Freizeitareale auf Biebricher 

und Schiersteiner Seite der 

Rettbergsaue geöffnet. 

Die Rheininsel ist nach wie 

vor ausschließlich mit der Personenfähre 

„Tamara“ zu erreichen. 

Es besteht nach der 

letzten Fahrt der Fähre keine 

Möglichkeit mehr, das Gelände 

zu verlassen. Der Treppenabgang 

von der Schiersteiner 

Brücke zur Rettbergsaue ist 

aufgrund des Neubaus der 

Brücke gesperrt. Der Verbindungsweg 

zwischen den 

Arealen auf Biebricher und 

Schiersteiner Seite ist ebenso 

gesperrt. Gäste müssen sich 

daher vor dem Betreten der 

Fähre entscheiden, welche 

Seite der Insel sie besuchen 

möchten. 

Informationen zu den Öffnungszeiten 

und dem Fahrplan 

der Personenfähre „Tamara“ 

sind unter www.mattiaqua.de 

zu finden. 

(red) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

Die Personenfähre „Tamara“ bringt wieder Ausflügler auf die 

Rettbergsaue. 

Anschwimmen der 

Rettungstaucher im 

Rhein 

Das diesjährige Anschwimmen 

der Rettungstaucher 

im Rhein findet am 30. April 

statt. Treffpunkt der Taucher 

ist um 9 Uhr an der Anlegestelle 

am Biebricher Rheinufer. 

Der Startschuss für das 

Stromschwimmen erfolgt 

gegen 10 Uhr; Ziel ist die 

Hafenspitze Schierstein. 

Außer der Berufsfeuerwehr 

Wiesbaden nehmen am 

Anschwimmen die Berufsfeuerwehr 

Mainz, die Hessische 

Bereitschaftspolizei, 

die DLRG, der Main-Taunus- 

Kreis Hofheim, die Freiwillige 

Feuerwehr Maintal-Dörnigheim, 

die Freiwillige Feuerwehr 

Limburg, die Freiwillige 

Feuerwehr Aschaffenburg, 

die Werkfeuerwehr Boehringer 

Ingelheim und die Werkfeuerwehr 

InfraServ Wiesbaden 

teil. 

Der Kreisfeuerwehrverband 

Wiesbaden wird die Gelegenheit 

nutzen, um vor Ort 

Spenden für das Kinderhospiz 

„Bärenherz“ zu sammeln. 

(red) 

Idee 

Format 

Lösung 

Wir setzen Ihre Ideen 

wirkungsvoll um 

beraten Sie und bringen 

Ihre Idee in Form 

optimieren knifflige Dateien 

bearbeiten Ihre Bilder und 

integrieren Ihre Lieblingsfarbe 

drucken auf besonderem Papier und 

mit einzigartiger Veredelung 

personalisieren, konfektionieren 

und versenden weltweit 

im Digitaldruck und 

Offsetdruck 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 


Wir haben Geld für kleine Projekte von Bürgerinnen 

und Bürger! Der Verfügungsfonds 

macht es möglich. Wer gute Ideen für den 

Stadtteil hat, kann sich mit dem Quartiersbüro 

in Verbindung 

setzen und über die 

Fördermöglichkeiten 

sprechen. Eine Kick- 

Off-Veranstaltung 

dazu findet am 11. Mai 

ab 18 Uhr im Stadtteilladen, 

Klagenfurter 

Ring 82, statt. Dazu 

sind alle Gräselberger 

Bürgerinnen und Bürger 

eingeladen. Es 

soll ein Comité gebildet 

werden, dass über 

die Projektanträge der 

Bürger entscheidet. 

Cornelia Lentge, iSW-Geschäftsleiterin, hat an Quartiersmanagerin Angelika Wust eine Spende 

von 900 Euro zugunsten des Stadtteils übergeben. Davon sollen in den Sommerferien mehrere 

Malaktionen in den Stadtteil-Kitas stattfinden. Überlegt wird noch, ob auf dem Firmengelände in 

Biebrich eine Wand mit den Kindern gestaltet werden kann. 

Wir tun was für die 

Bienen: Samentütchen 

für Blumenwiesen 

sind ab sofort 

kostenfrei im Quartiersbüro 

erhältlich. 

Diese kann man im 

Garten oder in Balkonkästen 

aussäen. 

Das Quartiersmanagement 

verteilt die 

Samentütchen bei 

‚schöne Ferien vor 

Ort‘ Dienstagnachmittag 

am 11.04. sowie 

am Dienstag, 

den 18.04.2023 

nachmittags ab 

14:30 Uhr am Nachbarschaftstreff 

Klagenfurter 

Ring Ecke 

Kärntner Straße. 

QUARTIERSMANAGEMENT GRÄSELBERG 

Am 2. Mai schrauben wir ab 16 Uhr auf 

dem Fünfschaukelspielplatz in der Rosenthalstr. 

mit den Kunstwerkern Nistkästen 

vom Nabu zusammen. Bausatzkästen 

vom Nabu stehen bereit und Dr. Caroline 

Dreesmann wird vorab mit den Kindern 

noch eine kleine theoretische Einführung 

halten: Die Kinder werden entsprechende 

Vogelarten kennenlernen, etwas darüber 

erfahren wie Vögel brüten und für wen und 

warum Nistkästen wichtig sind. Im zweiten 

Teil werden die Nistkästen mit der Gruppe 

zusammengebaut. An einem darauffolgenden 

Termin werden die Nistkästen angemalt 

und aufgehängt. 

Nachbarschaftsfest: 

Am 26.5., dem Tag der Nachbarn, 

wird auch im Gräselberg wieder ein 

Fest rund um den Stadtteilladen 

stattfinden. Für Essen und Trinken 

ist gesorgt, auch eine Singer- Songwriterin 

wird erwartet. Wir freuen uns 

auf nette Gespräche unter Nachbarn. 

Die regelmäßigen Termine finden weiter statt: 

✔ Die Sprechstunde des VDK rund um alle 

Angelegenheiten zur Rente ist dieses Mal 

am 15. Mai, im Quartiersbüro, Klagenfurter 

Ring 63 

✔ Die Sprechstunde von Auxilium für Angehörige 

schwer erkrankter Menschen am 

8. Mai Quartiersbüro, Klagenfurter Ring 

63, statt 

✔ Jeden 2. Und 4. Freitag im Monat gibt es 

das Quartiersfrühstück für Frauen im 

Stadtteilladen, Klagenfurter Ring 82, von 

9.30 bis 11.30 Uhr 

✔ Der Stadtteilchor findet mittwochs im 

Saal der Lukasgemeinde, Klagenfurter 

Ring 61 statt: Ab 16 Uhr für Kinder, ab 17 

Uhr für Größere und Erwachsene. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Angelika Wust, 

Quartiersmanagement Gräselberg 

Diakonisches Werk Wiesbaden 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartnerin: Alexandra Hanusch 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ Gräselberg 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-95 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Mitte wissen: Was verbindet ihr mit dem 

Bücherschrank? Wie nutzt ihr ihn? Was 

wünscht ihr euch für die Zukunft des 

Bücherschranks und was ist eure persönliche 

Bücherschrank-Lieblingsgeschichte? 

Ein Jahr Bücherschrank in Biebrich-Mitte: 

Geschichten und Erfahrungen 

Zum ersten Geburtstag des Bücherschranks 

in der Robert-Krekel-Anlage 

wollten wir von Menschen aus Biebrich- 

Von literarischen Tauschrunden bis hin 

zu bewusstem, wertschätzendem Umgang 

mit den vorhandenen Ressourcen 

und Treffpunkt für Plaudereien - der 

Bücherschrank erfreut sich vielfältiger 

Nutzungen. In all unseren Gesprächen 

wurde jedoch eines deutlich: Der Bücherschrank 

ist aus dem Herzen Biebrichs 

nicht mehr wegzudenken. 

Danke an alle Biebricherinnen und Biebricher, 

die mitgemacht und zum Geburtstag 

des Bücherschranks beigetragen haben! 

Die gesamte Plakatserie samt vollständiger 

Interviews ist zu lesen auf 

www.dein.wiesbaden.de/biebrich-mitte 

> Quartiersmanagement 

> Bücherschrank 

Wir möchten auch den beiden Bücherschrankpatinnen 

Barbara Hölschen 

und Silvana Kohlstock ein großes 

Lob aussprechen. Die 

engagierten Frauen schauen fast 

täglich beim Bücherschrank vorbei 

und sorgen dafür, dass alles ordentlich 

aussieht und beschädigte oder veraltete 

Bücher nicht den Platz für aufregende 

Literatur einnehmen. Auch bei ihnen ist die 

Begeisterung unvermindert geblieben. 

Bei jedem Besuch freuen sie sich auf die 

neuen Schätze, die hinterlegt worden sein 

könnten, und auf neue Bekanntschaften, 

denn sie werden oft angesprochen und so 

entstehen Bücherschrank-Freundschaften. 

Barbara und Silvana haben sich bereit 

erklärt, auch in diesem Jahr als Bücherschrankpatinnen 

tätig zu sein! 

Am 25.04. von 16-18 Uhr hast Du die 

Möglichkeit, über den Namen des Bücherschranks 

abzustimmen. Um 18 Uhr werden 

wir gemeinsam die Stimmen auszählen 

und den Bücherschrank taufen. Sei 

dabei! 

Quartiersfrühstück zum Tag der 

Nachbarschaft und Tag der Städtebauförderung 

Zum Frühlingsbeginn lädt das Quartiersmanagement 

alle Biebricherinnen und 

Biebricher zum traditionellen Quartiersfrühstück 

ein! Gemeinsam, an einer langen 

Tafel und bei Kaffee, Tee und Brötchen 

feiern wir den Tag der Nachbarschaft 

und der Städtebauförderung. Das gemeinsame 

Essen und Teilen verbindet! 

Weitere spannende Termine zum Vermerken 

✔ Die Lokale Partnerschaft Biebrich- 

Mitte trifft sich am 3.Mai um 18 Uhr in den 

Räumlichkeiten vom Quartiersmanagement. 

Wir freuen uns auf Deine Teilnahme! 

Genau darum geht es beim Quartiersfrühstück: 

ins Gespräch kommen, sich 

austauschen, kennenlernen und eine lebendige 

Nachbarschaft pflegen. Diesmal 

treffen wir uns mittendrin in Biebrich. Die 

Eckdaten lauten: 

Wo? Auf dem Vorplatz in der Galatea- 

Anlage 

Wann? Am 13.05. von 10-13 Uhr 

Groß und Klein sind herzlich willkommen. 

Ein Kinderprogramm ist vorgesehen! 

✔ Der erste Termin vom BühneFreiBiebrich 

findet am 26. Mai um 19 Uhr im Freiherrs 

Garten (Straße der Republik 2a) 

statt. Wenn Du Deinen Auftritt anmelden 

möchtest, melde Dich bei uns unter quartiersmanagement-biebrich-mitte@ 

ib.de 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Adriana Shaw, Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte IB Südwest gGmbH 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartner: Dennis Rischer 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Biebrich-Mitte 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-75 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

... genauso 

wie Ihre 

Hochzeit! 

Tag der offenen Tür 

beim Schützenverein am 

Pfingstsonntag 

Der Schützenverein Biebrich 

(SVB) 1864 lädt am 28. Mai 

zum Tag der offenen Tür in 

sein Vereinsheim und seinen 

Schießstand, Erich-Ollenhauer-Straße 

30, ein. In der Zeit 

von 10 Uhr bis etwa 16 Uhr 

freuen sich die Mitglieder des 

SVB auf Gäste, die sich für das 

sportliche Schießen interessieren, 

aber vielleicht noch keine 

Gelegenheit hatten, einen 

Schützenverein zu besuchen. 

Der fast 160 Jahre alte Schützenverein 

Biebrich lebt in einer 

Tradition aus Sportlichkeit 

und Brauchtum. Die Schützen 

des Vereins beteiligen sich regelmäßig 

und erfolgreich an 

Wettkämpfen auf Bezirks-, 

Landes- und Bundesligaebene. 

Während des Tages der offenen 

Tür werden die Gäste 

Gelegenheit haben, sich die 

Schießstände des SVB aus der 

Nähe anzusehen. Neben der 

großen Zehn-Meter-Halle für 

Luftgewehr und Luftpistole 

stehen den Schützen im Keller 

25-Meter- und 50-Meter-Bahnen 

für Kleinkaliber und Großkaliber 

für Kurz- und Langwaffendisziplinen 

zur Verfügung. 

Beim Tag der offenen Tür wird 

es für die Besucherinnen und 

Besucher auch die Möglichkeit 

geben, sich mit Luftgewehr 

und Luftpistole zu versuchen. 

Für eine kleine Startgebühr 

wird es zudem die Gelegenheit 

geben, sich zu im Wettkampf 

zu messen und eine 

Medaille mit nach Hause zu 

nehmen. Für die jüngeren 

Besucherinnen und Besucher 

stehen Lasergewehre zur Verfügung. 

Auch für das leibliche 

Wohl wird gesorgt sein. 

(red/fhg) 

SVB 

Öffnungszeiten: 

Mo. + Mi. 8.00 bis 16 Uhr 

Di., Do., Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 

Das Gebäude des Schützenvereins Biebrich an der Erich-Ollenhauer-Straße. 

Aufgrund eines Wasserschadens, bleibt die Filiale 

in der Galatea-Anlage vorerst geschlossen 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

Albert-Schweitzer-Allee 47 


Öffnungszeiten 

Dienstag: 14 bis 17 Uhr 

Donnerstag: 10 bis 16 Uhr 

Telefon: 0611-7342666 

E-Mail: ov-wiesbaden-biebrich@vdk.de 

www.vdk.de/ov-wiesbaden-biebrich 

Nächste Schlossführung 

Der Verschönerungs- und 

Verkehrsverein Biebrich 

(VVB) bietet wieder eine 

Führung im Biebricher 

Schloss an. Die nächste Führung 

findet am 17. Mai statt. 

Treffpunkt ist um 15 Uhr an 

der Rotunde (Rundbau) auf 

der Schlossparkseite. Eine 

Voranmeldung ist nicht erforderlich. 

Erwachsene zahlen 

für die Führung vier Euro, 

Kinder sind frei. Informationen 

zu Gruppenführungen 

zu gesondert vereinbarten 

Zeiten – auch in englischer 

Sprache – unter E-Mail: 

stern.manfred@hotmail.de. 

(red) 


Biebricher Tennisclub Grün-Weiß mit neuem Vorstand 

Der Biebricher Tennisclub (TC) 

Grün-Weiß hat einen neuen 

Vorstand mit einem neuen Präsidenten 

an der Spitze: Dr. Stefan 

Köhlbrandt ist Nachfolger 

von Hans Joachim Junge, der 

den Club neun Jahre geführt 

hatte. Die weitere Vereinsführung 

setzt sich zusammen aus 

Ellen Hoffmann (Vizepräsidentin), 

Patrick Pesch (Sportwart), 

David Beudt (Jugendwart), Iris 

Haberer-Linn (Schriftführerin), 

Holger Stork (Schatzmeister) 

und Leonie Richter-Irps (Öffentlichkeitsarbeit 

und Events). 

Aktuell gehen in diesem Jahr 

insgesamt zehn Jugend- und 

elf Erwachsenen-Teams des 

Biebricher TC Grün-Weiß in die 

Medenrunde. Die erste Herren- 

Mannschaft kämpft zudem um 

den Aufstieg in die Verbandsliga. 

Neben dem reinen Sport- und 

Spielbetrieb stehen demnächst 

auch einige Projekte rund um 

die Tennis-Anlage an der Richard-Wagner-Anlage 

(„Henkell-Park“) 

an. So wird es in 

naher Zukunft Baumaßnahmen 

geben, die das Vereinsgelände 

noch attraktiver 

machen sollen: Im 

Mittelpunkt wird 

der Umbau der 

Clubräume und 

des Restaurants 

„Die Brasserie“ 

stehen, unter anderem 

ist eine 

Erweiterung der 

überdachten Terrasse 

vorgesehen. 

Für die Spielerinnen 

und Spieler 

wird zudem eine 

Lounge als Aufenthaltsbereich 

geschaffen. 

Zum Saison-Start 

am 1. Mai wird es 

wieder das traditionelle 

Kennenlern- 

Turnier geben und 

ein „Tennis-Tag – ganz in Weiß“ 

ist für den 15. Juli vorgesehen, 

parallel zum Endspiel-Wochenende 

des Grand-Slam-Turniers 

in Wimbledon. 

Weitere Informationen zum 

Biebricher Tennisclub Grün- 

Weiß gibt es im Internet unter 

www.btc-wiesbaden.de. 

Wechsel in der Vereinsführung des Biebricher Tennisclubs Grün-Weiß Wiesbaden: 

Dr. Stefan Köhlbrandt (links) hat die Nachfolge von Hans Joachim Junge angetreten. 

(fhg/red) 

BTC GRÜN-WEISS 

Frühlingsfrische 

Ideen 

gesucht? 

Gibt’s bei DIVAKOM! 

Auch im Sommer, 

Herbst und Winter. 

www.divakom.de 

Anzeige_Biebricher23_April_RZ.indd 1 DER BIEBRICHER / APRIL 2023 03.04.23 10:33 

21

Fortgeschriebenes Flussuferkonzept für Main und 

Rhein vorgestellt 

STADT WIESBADEN 

Durch Stadtverordnetenbeschlüsse 

aus dem Jahr 2019 

wurde der Magistrat beauftragt, 

das bisherige Rheinuferentwicklungskonzept 

mit den 

Schwerpunktthemen Freizeit, 

Gastronomie, Natur und Mobilität 

fortzuschreiben. So ist in 

den letzten zwei Jahren unter 

großer Beteiligung der Bürgerinnen 

und Bürger sowie in 

zahlreichen fachlichen Abstimmungsrunden 

das sogenannte 

„Rhein.Main.Ufer-Konzept“ 

in Zusammenarbeit des Stadtplanungsamts 

mit dem Büro 

LILASp aus Hamburg und den 

städtischen Fachämtern erarbeitet 

worden. Im April wurde 

das Konzept für den 14 

Kilometer langen Wiesbadener 

Uferbereich, an Main und 

Rhein, nun in den Magistrat 

eingebracht. Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende dankte 

allen Beteiligten, insbesondere 

den Bürgerinnen und Bürgern 

für ihre Beiträge. Von 550 eingebrachten 

Ideen für das Ufer 

sind 70 Prozent in Maßnahmen 

des Konzepts eingeflossen. 

„Ein gutes Beispiel dafür, dass 

sich Beteiligung lohnen kann“, 

betonte Mende. 

Über das gesamte Main- und 

Rheinufer zwischen Kostheim 

und Schierstein verteilen sich 

126 Maßnahmen. Diese wollen 

Orte der Ruhe, der Begegnung 

und sportlichen Betätigung 

schaffen, stehen aber ebenso 

für naturnahe Lebensräume 

oder für Maßnahmen der Klimaanpassung. 

Vielerorts soll 

ein einfacherer Zugang zum 

Wasser ermöglicht werden. 

Durch Vorschläge zu neuen 

Wegeführungen oder die Trennung 

von Fuß- und Radwegen, 

autofreie Bereiche sowie Ergänzungen 

des öffentlichen 

Personennahverkehrs 

wird auch das Thema 

Mobilitätsentwicklung 

an verschiedenen 

Orten 

berücksichtigt. Das 

Konzept versteht sich 

als Maßnahmenkatalog, 

der neben kleineren 

Veränderungen, zum Beispiel 

schattenspendenden Baumpflanzungen, 

neuen Sitzgelegenheiten 

oder Spielangeboten 

auch größere Projekte 

vorschlägt wie beispielsweise 

Outdoor-Sportangebote unter 

der Schiersteiner Brücke. Insgesamt 

soll es mehr öffentliche 

Toiletten geben und auch eine 

Uferbuslinie wird vorgeschlagen. 

„Die Uferlagen am Rhein 

und Main als gut erreichbare 

Naherholungsräume weiterzuentwickeln, 

ist aus meiner 

Sicht unabdingbar“, sagt Camillo 

Huber-Braun, Leiter des 

Stadtplanungsamts, „sind sie 

doch eine wesentliche Voraussetzung 

für ein attraktives 

Wohnraumangebot.“ Umweltund 

Wirtschaftsdezernentin 

Christiane Hinninger arbeitet 

Biebricher 

Rheinufer soll 

autofrei 

werden 

bereits daran, das Konzept mit 

dem Grünflächenamt in die 

Umsetzung zu bringen. 

Für den Biebricher Bereich ist 

unter anderem vorgesehen, 

dass die gastronomischen Angebote 

ausgebaut und die 

Uferpromenade autofrei werden 

sollen. Konkret steht im 

Konzept: „Einen enormen 

Attraktivitätsgewinn 

kann das Biebricher 

Ufer erfahren, 

wenn es autofrei 

gestaltet wird, auch 

wenn dies sicher erst 

längerfristig erfolgen 

kann. Diese Umgestaltung 

umfasst den gesamten Bereich 

zwischen der Straße ‚Am 

Parkfeld‘ und dem Zollspeicherareal. 

Der Busverkehr und 

alle weiteren notwendigen 

Verkehre wie die Müllentsorgung, 

Rettungsdienste oder 

die Lieferverkehre für die Gastronomie 

sollen weiterhin auf 

der Rheingaustraße verkehren 

können. Das Ziel des autofreien 

Ufers ist neben einer sicheren 

Verkehrsführung für den 

Fuß- und Radverkehr vor allem 

die Erhöhung der Aufenthaltsqualität 

am Ufer.“ 

Zwischen Froschkönigin und 

ehemaligem Zollspeicher wird 

eine Anpassung der Gestaltung 

vorgeschlagen: „Dafür sollten 

die teils zusammenhangslosen 

Einbauten zurückgebaut oder 

in eine zusammenhängende 

Gestaltungsidee eingebunden 

werden“, so der Text im 

Konzept. In erster Linie soll 

eine offene Gestaltung der 

Promenadenflächen erreicht 

werden. Durch den Entfall der 

raumtrennenden Mauern und 

Heckenpflanzungen soll demnach 

die Fragmentierung der 

Promenade aufgehoben werden. 

Im Zuge der Planungen 

zur Autofreiheit am Biebricher 

Ufer soll auch geprüft werden, 

ob der Bus-Wartebereich aus 

der Ufernähe in die Wilhelm- 

Kopp-Straße verlagert werden 

kann. 

Eine Arbeitsgruppe der Wiesbadener 

Verwaltung wird nun 

prüfen, welche Projekte vorrangig 

realisiert werden können. 

Anschließend sollen sich 

die betroffenen Ortsbeiräte 

und die Stadtverordnetenversammlung 

mit dem neuen 

Flussuferkonzept beschäftigen. 

Eine Umsetzung der Vorschläge 

könnte in den nächsten 15 

bis 20 Jahren erfolgen – immer 

abhängig davon, ob auch genügend 

Förder- und Finanzmittel 

zur Verfügung stehen. 

(fhg/red) 

STADT WIESBADEN 

So schaut das Biebricher Rheinufer heute aus ... 

... und so könnte es nach der Umgestaltung einmal aussehen. 

Ziel ist eine noch höhere Aufenthaltsqualität – und das möglichst 

autofrei. 


DER BIEBRICHER / APRIl 2023 23

Schon mehrfach wurde Reitsport-Geschichte im 

Biebricher Schlosspark geschrieben 

WRFC 

Francisco „Paco“ Goyoaga 

siegte im Großen Preis vor Fritz 

Thiedemann auf seinem legendären 

Meteor – das war 1952 

in Wiesbaden, das erste 

Turnier auf dem großen 

Turnierplatz im 

Biebricher Schlosspark. 

Ein Jahr später 

wurde der Spanier 

Goyoaga in Paris der 

erste offizielle Weltmeister 

der Springreiter. Springsport-Geschichten 

im Biebricher 

Schlosspark – im Laufe der 

Jahre wurden sehr viele davon 

auf genau diesem erwähnten 

Platz geschrieben. Vom 26. bis 

29 Mai begrüßt das „LONGI- 

NES PfingstTurnier Wiesbaden“ 

dort die internationale Pferdesportelite 

zu seiner 85. Auflage. 

David Will war der Geschichtenschreiber 

des vergangenen 

Jahres. „Ich habe es immer 

wieder probiert, aber es hat nie 

gereicht.“ Bis 2022! Will siegte 

mit der zehnjährigen Concordia 

im Großen Preis der Landeshauptstadt 

Wiesbaden. In Bayern 

geboren, aber schon viele 

Jahre in Hessen zu Hause, erst 

in Pfungstadt, heute in Dagobertshausen, 

feierte Will diesen 

Sieg mit einer speziellen Partnerin: 

„Concordia ist ein ganz besonderes 

Pferd bei uns im Stall, 

weil sie so gut wie immer, wenn 

sie startet, auch vorne platziert 

Pfingstturnier 

vom 

26. bis 29. 

Mai 

ist. Sehr zuverlässig und trotzdem 

eine richtige Kämpferin.“ 

Und eine Tochter von Wills ehemaligem 

Erfolgspferd Colorit – 

eine schöne Geschichte. 

16 Springprüfungen 

sind 2023 im Schlosspark 

ausgeschrieben. 

Das Motto des vergangenen 

Jahres hat 

sich bewährt und wurde 

beibehalten: CSI Ein-Sterne- 

Prüfungen statt der Amateur- 

Wettbewerbe, CSI Vier-Sterne-Prüfungen 

mit Kleiner, 

Mittlerer und Großer Tour, statt 

der Youngster-Prüfungen die 

Kleine Tour mit Hindernissen bis 

zu 1,45 Metern Höhe. Den Auftakt 

für die Springreiter macht 

traditionell die Barrieren-Springprüfung 

am Freitagabend, den 

krönenden Abschluss bildet der 

„LONGINES Grand Prix“, der 

Große Preis der Landeshauptstadt 

Wiesbaden, am Montagnachmittag. 

Insgesamt sind die 

Springprüfungen mit 261.000 

Euro dotiert, allein im Großen 

Preis geht es um satte 100.000 

Euro. In vier Prüfungen haben 

die Springreiter außerdem die 

Chance, wertvolle Punkte für 

die Weltrangliste zu sammeln. 

Auf den großen Wiesen vor 

dem Biebricher Schloss wurde 

1949 das erste Turnier des 

Wiesbadener Reit- und Fahr- 

Rückblick in das Jahr 1952: Das Pfingstturnier auf dem damals 

neuen großen Platz, der heute noch alljährlich internationale 

Top-Reiter empfängt. 

David Will – Sieger im Großen Preis des „LONGINES PfingstTurnier 

Wiesbaden“ bei seiner Siegerrunde im Biebricher Schlosspark. 

Clubs (WRFC) nach dem Krieg 

ausgetragen. Heutzutage werden 

alljährlich zu Pfingsten 

perfekt konstruierte Sand-Reitplätze 

aufgebaut, um top Bedingungen 

für die Dressurpferde 

zu schaffen. 

Auch diese Plätze können schon 

viele Geschichten erzählen, so 

beispielsweise im Jahr 1952. 

Damals hat Heinz Pollay die 

Olympia-Vorbereitungs-Dressurprüfung 

vor Ida von Nagel 

und Fritz Thiedemann gewonnen. 

Wenige Wochen später 

ging das Trio bei den Olympischen 

Spielen in Helsinki an 

den Start und gewann Team- 

Bronze. 2022 hießen die siegreichen 

Damen auf Wiesbadens 

Viereck Kristy Oatley und Dorothee 

Schneider. Mit dem letzten 

Tritt entschied sich der Preis der 

Landeshauptstadt Wiesbaden, 

der Grand Prix Special. Auf der 

Schlusslinie von First Romance 

sprang die Live-Wertung immer 

zwischen Platz eins und zwei 

hin und her – die beiden Gold- 

Kolleginnen von den Olympischen 

Spielen in Tokio, Isabell 

Werth und Dorothee Schneider, 

machten es spannend. Am Ende 

hatte First Romance ‚Roman‘ 

die Nase vorne und gewann 

unter dem Sattel von Schneider 

die Prüfung mit 74,936 Prozent. 

Die alljährlich von der Biebricher 

Sektkellerei Henkell präsentierte 

Grand Prix Kür unter Flutlicht 

hatte sich zum zweiten Mal die 

Australierin Kristy Oatley gesichert: 

2007 mit Olympiapferd 

Quando-Quando, 2022 mit 

Olympiapferd Du Soleil. 

14 Dressurprüfungen stehen 

2023 vor der auch für die Internationale 

Reitsportelite immer 

wieder beeindruckenden Kulisse 

des Biebricher Schlosses auf 

´ 

dem Programm: Zwei Grand 

Prix-Touren mit Special und Kür, 

der Louisdor-Preis für Grand 

Prix-Nachwuchspferde, eine 

Kleine Tour mit Prix St. Georges 

und Intermediaire I und internationale 

Prüfungen für fünf-, 

sechs- und siebenjährige Nachwuchspferde. 

Neben den Dressur- und 

Springreitern werden bei der 

85. Turnierauflage auch wieder 

die Vielseitigkeitsreiter im Vier- 

Sterne CCI an den Start gehen 

und die Voltigierer können bei 

der Masterclass im Schlosspark 

bereits Punkte für das Weltcup- 

Finale 2024 sammeln. 

Karten für das „LONGINES 

PfingstTurnier Wiesbaden“ 

gibt es entweder im Internet 

bei www.ticketmaster.de 

oder telefonisch unter (01806) 

9990000. Weitere Informationen 

zu Tribünen- und Flanierkarten, 

Programm, Anfahrt und 

Parken gibt es im Internet unter 

www.pfingsturnier.org. 

(red/fhg) 

WRFC/TOMSPIC.DE 

24 DER BIEBRICHER / APRIl 2023

Offene Ateliers entlang 

des Rheins 

In den letzten Jahren haben 

zahlreiche Künstlerinnen und 

Künstler ihre Ateliers in der 

Nähe des Rheins, mit Schwerpunkt 

Biebrich, eröffnet. Zwei 

Künstlergemeinschaften sind 

bisher daraus hervorgegangen: 

Die Gruppe „505 – Kunst am 

Rhein“ sowie die Ateliergemeinschaft 

„ATELIEReins“. Eine 

gute Ausgangsposition, meinen 

die beiden Gemeinschaften, um 

sich nun weiter zu vernetzen sowie 

mit weiteren Künstlerinnen 

und Künstlern die Türen unter 

dem Motto „Offene Ateliers am 

Rhein“ zu öffnen. 

19 Künstlerinnen und Künstler 

in den rheinnahen Wiesbadener 

Stadtteilen Mainz-Kastel, Biebrich 

und Schierstein, sowie Walluf 

werden am Wochenende 17. 

und 18. Juni in diesem Jahr erstmals 

gemeinsam ihre Ateliertüren 

jeweils von 12 bis 19 Uhr für 

die interessierte Öffentlichkeit 

öffnen. Damit soll eine regelmäßige 

Gelegenheit geschaffen 

werden, die Kreativen bei ihrer 

Arbeit – von der Malerei über 

die Grafik und Plastik bis zur 

Fotografie und Videokunst – zu 

beobachten und zu befragen. 

Folgende 19 Künstlerinnen und 

Künstler nehmen an der Aktion 

teil: Peter Bernhard gemeinsam 

mit Veronika Fass in Kastel, Renate 

Reifert, Uta Grün, Annette 

Scharner, Frank Widmann gemeinsam 

mit Eva Heinelt, Anna 

Bieler, Patricia Sant`Ana Scheld, 

Roman Mikos, Bernd Schneider 

und Mike Wosnitzka sowie Simon 

Hegenberg gemeinsam 

mit Marie Fromme in Biebrich, 

Wolfgang Blanke gemeinsam 

mit Berthe Knieriem sowie 

Anke Rhode gemeinsam mit 

Nicolaus Werner in Schierstein 

und Michael Apitz in Walluf. 

Weitere Informationen zu „Offene 

Ateliers am Rhein“ und alle 

Atelieradressen gibt es im Internet 

unter www.offeneatelierswi.de. 

(red/fhg) 

Rathausstraße 42 in Biebrich 

Wir feiern 

30jähriges 

Jubiläum. 

Lernen Sie uns und 

alles rund ums gute 

Hören kennen, hier in 

unseren Geschäftsräumen 

und im Hof 

11 Uhr und 15 Uhr 

Welches 

Hörsystem 

passt zu mir? 

Sekt & Saft 

Glücksrad 

Mittwoch 

24. Mai 

10 - 17 Uhr 

Rabatt würfeln 

PRIVAT 

Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler entlang des Rheins werden 

am 17. und 18. Juni ihre Ateliers öffnen. 

Kindersachen-Flohmarkt 

Am 6. Mai findet in der Zeit 

von 13 bis 15.30 Uhr wieder 

der beliebte Kindersachenflohmarkt 

„Diesterfloh“ auf 

dem Schulhof der Diesterwegschule, 

Waldstraße 52, 

bei Kaffee und Kuchen statt. 

Verkauft werden Kinderkleidung, 

Spielsachen, Kinderwagen, 

Fahrräder, Autositze und 

weitere nützliche Dinge. Wer 

selber etwas verkaufen möchte, 

kann sich bei der E-Mail- 

Adresse Diesterfloh@gmail. 

com informieren und anmelden. 

Die Teilnahmekosten 

betragen entweder fünf Euro 

und einen Kuchen oder zehn 

Euro ohne Kuchen. 

(red) 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise- Kirchner- Str. 1 ● Wiesbaden-Biebrich 

( 0611 967071 ● www.auto-goeller.de ● info@auto-goeller.de 


Gemeinschaftliches Wohnen und Leben in Biebrich 

Endlich ist es so weit: Der aktuell 

in Gründung befindliche 

Hausverein „Unser Habitat 

e.V.“ lädt alle Biebricherinnen 

und Biebricher zu seiner 

ersten Informationsveranstaltung 

am 12. 

Mai in der Zeit von 

14 bis 17 Uhr in die 

Räume des Quartiersmanagements, 

Straße der Republik 17- 

19 Ecke Bunsenstraße, ein. 

Ziel des Vereins ist die Realisierung 

eines ersten gemeinschaftlichen 

und generationsübergreifenden 

Wohnprojekts 

in Biebrich unter dem Dach des 

„Mietshäuser Syndikats“. Ende 

2022 gründete sich der Verein 

und beteiligte sich im Oktober 

zum ersten Mal beim Wohnprojektetag 

der Stadt Wiesbaden. 

Nun will sich die in Biebrich 

beheimatete Gruppe dem 

Stadtteil und der Öffentlichkeit 

vorstellen und ins Gespräch 

kommen. 

„Wir organisieren uns soziokratisch 

und haben unsere eigene 

Kultur der Gemeinschaft entwickelt 

– weit vor dem Einzug in 

die für uns passende Immobilie“ 

sagt Adiam Araia-Karcher, 

die in Biebrich aufgewachsen 

ist. 

Info- 

Veranstaltung 

am 12. Mai 

gemeinsam genutzten Flächen. 

„Diese Hybridflächen bieten einen 

höheren Mehrwert für die 

Gemeinschaft und jeden Einzelnen, 

wenn die Flächen 

zusammengefasst und 

gemeinschaftlich genutzt 

werden, statt 

individuell“, erklärt 

Tom Karcher, der 

sich unter anderem im 

BNE-Netzwerk (Bildung 

für nachhaltige Entwicklung) 

Wiesbaden engagiert. Die Hybridflächen 

verfolgen den Gedanken 

der „Sharing Economy“ 

– teilen, statt besitzen. „Wir 

wollen nicht nur ein Dach über 

dem Kopf, sondern ein mit Leben 

gefülltes Haus“, sagt Thomas 

Becker vom Vorstand des 

Vereins. 

Die Gruppe von aktuell sechs 

Erwachsenen, einem Kind und 

Hund Fiete ist jetzt schon vielfältig: 

Sie bringen unterschiedliche 

Erfahrungen mit und 

tragen ihren Teil zum Ganzen 

bei – alle beteiligen sich. Und 

irgendwann, so ist die Vision, 

schwappt die Fülle über, auf die 

Straße, ins Viertel und ins Quartier. 

„Gemeinsam wollen wir 

Wohnen, Arbeiten und Leben 

in Biebrich-Mitte gestalten“, so 

Barbara Hölschen, die seit 2014 

hier lebt und sich im Quartier 

etwa als Patin für den Bücherschrank 

engagiert oder aktiv ist 

beim „Fairteiler“ von Foodsharing. 

(red/fhg) 

ANGELIKA STEHLE, WIESBADEN 

„Unser Habitat e.V.“ möchte 

in Biebrich ein Wohnprojekt 

umsetzen – mit minimalen, 

privaten Wohnflächen und viel 

Die Gründungsmitglieder des Hausvereins „Unser Habitat e.V.“ laden zu einer ersten Informationsveranstaltung 

über ihr gemeinschaftliches Wohnprojekt ein. 

Informationen zum Projekt gibt es im Internet unter www.unser-habitat.de oder per E-Mail an hallo@unser-habitat.de. Weitere Informationen 

zum Mietshäuser Syndikat unter www.syndikat.org und zur Soziokratie unter www.soziokratiezentrum.de. 

Weiteres Resilienztraining beim Turnverein Waldstraße 

Das Angebot des Resilienz-Tagesseminars 

beim Turnverein Waldstraße (TVW) Ende 

März war ein großer Erfolg. Laut Pressesprecherin 

Verena Heinrich seien die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer von den 

eingeübten Tipps und Tricks für die Belastungen 

im täglichen Leben begeistert gewesen. 


Resilient zu sein, heißt, körperlich und seelisch 

gesund zu bleiben, wenn große Belastungen 

das Leben bestimmen. Resilienz 

lässt sich gezielt stärken. Mit der Energie 

der fließenden Formen des Qigong gelingt 

dies besonders gut. 

Aufgrund der hohen Nachfrage bietet 

der Resilienztrainer, Achtsamkeitstrainer, 

Qigong-Lehrer und Meditationslehrer Dr. 

Gernot Dern das Seminar nun erneut an. Es 

findet am 3. Juni von 10.30 bis 17 Uhr in 

der Turnhalle des Turnvereins Waldstraße, 

Buchenstraße 2, statt. 

Die Kursgebühr für Nichtmitglieder beträgt 

55 Euro. Mitglieder zahlen zum regulären 

Beitrag 35 Euro. Anmeldungen in der TVW- 

Geschäftsstelle, Telefon: (0611) 8804218, 

oder E-Mail: info@tv-waldstrasse.de. 

(red)

Außengastronomie: „Parklet“-Richtlinie veröffentlicht 

Während der Corona-Pandemie 

hatte die Stadt Wiesbaden Gastronomiebetrieben 

die Möglichkeit 

gegeben, ihre Außengastronomieflächen 

mithilfe von sogenannten 

„Parklets“ unbürokratisch zu 

erweitern. Hierbei handelt es sich 

um Stadtmöbel, die am Fahrbahnrand 

aufgestellt werden und Platz 

zum Verweilen schaffen. Um die 

technischen, funktionalen und 

gestalterischen Anforderungen 

an Parklets für einen dauerhaften 

Betrieb zu definieren, wurde nun 

eine „Richtlinie zur Errichtung von 

Parklets im öffentlichen Raum für 

die Gastronomie“ veröffentlicht, 

die Gastronomiebetrieben Orientierung 

gibt. 

„Während der Coronazeit haben 

viele Menschen in unserer Stadt 

die zahlreichen neuen Außengastronomieflächen 

genutzt, um bei 

Sonnenschein ihren Kaffee oder 

ihre Mahlzeit zu genießen. Der 

Gastronomie hat es auch geholfen 

und unsere Straßen wurden 

dadurch lebenswerter. Deswegen 

haben wir nun eine Richtlinie erarbeitet, 

die es der Gastronomie ermöglicht, 

auch weiterhin Parklets 

aufzustellen, und gleichzeitig die 

Rahmenbedingungen definiert“, 

erklärt Andreas Kowol, Dezernent 

für Bauen und Verkehr. 

Die Richtlinie wurde in einer ämterübergreifenden 

Abstimmung mit 

der Stadtplanung, dem Denkmalschutz, 

der Straßenverkehrsbehörde 

und dem Verkehrsdezernat 

erarbeitet. Die Parklets müssen 

zum Beispiel künftig bestimmte 

Maße einhalten, ihre Konstruktionshöhe 

ist barrierefrei an den 

Gehweg anzuschließen und die 

Rinnenfunktion der Straßenentwässerung 

darf nicht beeinträchtigt 

werden. Aus Sicherheitsgründen 

müssen die Parklets bis 

auf den Gehweg zu allen Seiten 

abgegrenzt sein, damit das Betreten 

nur von dort aus möglich ist. 

Stilistisch sind die Parklets einheitlich 

zu gestalten, wozu auch eine 

sich einfügende Möblierung zählt. 

Eine Bepflanzung der Einfassungen 

ist möglich und erwünscht. 

Feste Überdachungen sowie Zelte 

und zeltartige Aufbauten sind 

aus stadtgestalterischen Gründen 

nicht zulässig. 

Weitere Anforderungen und Informationen 

können der Richtlinie 

entnommen werden, die im städtischen 

Internetangebot www. 

wiesbaden.de unter dem Suchbegriff 

„Parklet“ zum Download 

zur Verfügung steht. Dort sind 

auch für Gastronomiebetriebe ein 

entsprechendes Antragsformular 

sowie Hinweise zum Antragsverfahren 

mit den Fristen hinterlegt. 

Die Straßenverkehrsbehörde bittet 

im Interesse der zügigen Verfahrensabwicklungen 

darum, die 

Akquise, Akquise, Akquise? 

Nicht für mich. Meine Kunden 

kommen wie von selbst. 

Jetzt bewerben 

Starten Sie beruflich durch mit einer Marke, der mehr als 12 Millionen Kunden vertrauen. Mit Produkten, 

die Sicherheit zu einem fairen Preis bieten. Mehr als 700 Agenturleiter sind diesen Weg bereits gegangen. 

Nutzen Sie jetzt die Chance auf Ihr persönliches Start-up und machen Sie sich mit unserem Erfolgssystem 

als Leiter Ihres Kundendienstbüros selbstständig. 

Selbstständiger Agenturleiter (w/m/d) 

für unseren Standort in Wiesbaden-Biebrich gesucht. 

Ihre Zukunft 

• Ihre Kunden vertrauen in unsere guten und 

günstigen Produkte. Deshalb kommen sie ganz 

von selbst zu Ihnen. 

• Unsere Branche bietet Ihnen auch in unsicheren 

Zeiten Stabilität und Erfolgsaussichten. 

• Wir unterstützen Sie in der Startphase finanziell. 

• Sie gehen Ihren Weg nicht allein. Mit unserem 

Know-how stehen wir Ihnen bei Ihrer Aus- und 

Weiterbildung zur Seite. 

• Als Gründer und Unternehmer können Sie auf 

unsere Unterstützung bei allen Standortfragen 

sowie Einrichtung und Ausstattung Ihrer Agentur 

bauen. 

Informationen auf der Homepage 

möglichst vor der Kontaktaufnahme 

mit der Behörde zu lesen. 

Die Genehmigungen der Gastronomiebetriebe, 

die bereits im 

Zuge der Pandemieregelungen 

ein Parklet errichtet hatten, sind 

zum 31. März ausgelaufen. Wer 

darüber hinaus nach der nun 

geltenden Richtlinie weiterhin 

Ihr Profil 

• Sie beraten und überzeugen andere gerne. 

Ob im engen Kundenkontakt oder als Manager 

Ihres eigenen Teams. 

• Sie haben klare Ziele vor Augen. 

• Sie brennen für das, was Sie tun. Dienstleister 

zu sein, bedeutet für Sie, Ihren Kunden ein fairer, 

zuverlässiger und kompetenter Partner zu sein. 

Ihre Bewerbung 

Klingt das nach Ihrem Weg? 

Dann bewerben Sie sich jetzt: 

Herr Asterios Karatolios 

unter 0611 760519600 

asterios.karatolios@HUK-COBURG.de 

ein Parklet betreiben möchte, 

bekommt für die Anpassung des 

Parklets an die neue Richtlinie eine 

Übergangszeit bis Herbst 2023 

eingeräumt, sofern der entsprechende 

Verlängerungsantrag für 

die Genehmigung bis Ende April 

gestellt wird. Das Parklet darf bis 

zur Entscheidung über den Antrag 

weiter betrieben werden. 

(red) 


Jetzt das neue ESWE-Wasserglas zur Weinwoche 

gestalten 

Wenn sich der Schlossplatz, der 

Platz vor der Marktkirche und 

das Dern‘sche Gelände vom 

11. bis zum 20. August 

erneut in die „längste 

Weintheke der 

Welt“ verwandeln, 

sorgt der Wiesbadener 

Energiedienstleister 

ESWE Versorgung 

mit seinem traditionellen 

Wasserstand wie gewohnt für 

kostenlose Abkühlung. Dort 

gibt es dann auch wieder das 

neue ESWE-Wasserglas, auf das 

sich alle Sammler bereits freuen. 

Wie dieses begehrte Objekt 

aussehen wird, können alle 

Bürgerinnen und Bürger wieder 

selbst bestimmen – denn ESWE 

ruft zum großen Ideenwettbewerb 

auf. Ralf Schodlok ist Vorstandsvorsitzender 

der ESWE 

Versorgungs AG und sitzt jedes 

Jahr persönlich mit in der Jury, 

die aus vielen Einsendungen 

das Siegermotiv auswählt. Er 

sagt: „Es macht einen großen 

Spaß zu sehen, mit welcher Begeisterung 

sich junge und ältere 

Künstler, Hobby-Maler und 

Profi-Designer engagieren, um 

neue tolle Ideen einzureichen.“ 

Einsendeschluss 

bereits 

am 30. April 

Mitmachen können alle, die 

Spaß am Malen und Zeichnen 

haben. Das Motiv soll 

die aktuelle Jahreszahl, 

das ESWE-Logo und 

die Unterschrift des 

Künstlers tragen. 

Motive mit Wiesbaden 

und/oder Wasser-Bezug 

sind wünschenswert, 

aber keine 

Voraussetzung. Gedruckt wird 

in sechs Echtfarben. Eine Layout-Vorlage 

der 

Druckfläche liegt 

auf www.esweversorgung.de 

im 

Bereich „Wasserglas 

2023“ zum 

Download bereit. 

Wer mitmachen 

möchte, muss 

sich allerdings beeilen, 

der Einsendeschluss 

ist bereits 

am 30. April. 

Die Vorschläge 

können gesendet 

werden an: ESWE 

Versorgungs AG, 

Abteilung Unternehmenskommunikation, 

Betreff: 

Wasserglas 2023, 

Konradinerallee 25, 65189 

Wiesbaden oder per E-Mail an 

wasserglas@eswe.com. 

Über das Motiv des Wasserglases 

2023 wird eine Jury entscheiden. 

Auf die Gewinnerin 

oder den Gewinner warten ein 

Preisgeld von 600 Euro sowie 

zwei Kästen mit den frischbedruckten 

ESWE-Wassergläsern 

2023. Die Zweit- und Drittplatzierten 

dürfen sich über 300 

Euro beziehungsweise 200 Euro 

freuen. 

Das ESWE-Wasserglas ist aufgrund 

seines Sammelcharakters 

auf 6.000 Stück limitiert. Ausgegeben 

wird es exklusiv während 

der Rheingauer Weinwoche am 

Wasserstand von ESWE Versorgung. 

Der Reinerlös ist natürlich 

auch in diesem Jahr für einen 

guten Zweck bestimmt. 

Jetzt ist Kreativität gefragt: ESWE ruft auf zur Gestaltung des neuen Wasserglases 

für die Rheingauer Weinwoche. 

(red) 

ANDREA PIACQUADIO/PEXELS 

PRIVAT 

Tanzcafé für Demenzerkrankte 

und ihre 

Angehörigen 

„Beschwingt raus aus 

dem Alltag“ ist das 

Motto des Tanzcafés, 

das das Diakonische 

Werk Wiesbaden einmal 

im Monat veranstaltet. 

Zielgruppe 

sind Menschen mit 

Gedächtnisproblemen 

und beginnender 

Demenz, die hier 

einen unbeschwerten 

Nachmittag mit Musik, 

Kaffee und Kuchen 

verbringen können. Ort 

ist das Albert-Schweitzer- 

Gemeindezentrum in der 

Albert-Schweitzer-Allee 

44. Die Teilnahme ist kostenfrei, 

Spenden sind willkommen. 

Am 5. Mai, 15 

bis 17 Uhr, heißt es „Tanz 

in den Mai“. Weitere Informationen 

bei Ute Kern- 

Müller, Telefon (0611) 

17453601. (red) 

Am 5. Mai kann im Albert-Schweitzer-Gemeindezentrum 

wieder getanzt werden. 


FRANK HENNIG 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

Der „Fahrrad-Fairteiler“ an seinem neuen Standort: Salizéstraße 

Ecke Bunsenstraße. 

Biebricher „Fahrrad-Fairteiler“ 

hat neuen Standort 

Der „Fahrrad-Fairteiler“ der 

Initiative des Vereins „foodsharing 

e.V.“ hat einen neuen 

Standort. Er steht nun an der 

Ecke Salizéstraße / Bunsenstraße. 

Beim „Fahrrad-Fairteiler“ 

handelt es sich ein umgestaltetes 

Fahrrad, in dessen Boxen 

übriggebliebene oder „gerettete“ 

Lebensmittel deponiert 

werden können. Zuvor war der 

Standort an der Robert-Krekel- 

Anlage gegenüber des Quartiersmanagements. 

Der Umzug 

war notwendig geworden, 

um – gerade vor Beginn des 

Sommers – einen schattigeren 

Standort zu erhalten. 

Egal ob arm oder reich, jeder 

darf sich aus dem „Fairteiler“ 

Lebensmittel herausnehmen 

oder auch welche hineinlegen. 

Es geht allein darum, gegen 

die Lebensmittelverschwendung 

vorzugehen, indem keine 

Lebensmittel im Müll landen, 

sondern gegessen werden. 

Sämtliche Lebensmittel stammen 

von privaten Personen 

oder den „Foodsavern“ von 

„foodsharing e.V.“. Ehrenamtliche 

engagieren sich dabei in 

ihrer Freizeit, um Lebensmittel 

hineinzulegen, anstatt sie wegzuwerfen. 

Sie gehen zu Supermärkten 

und lokalen Geschäften 

und sammeln Lebensmittel 

ein, die in gutem Zustand sind, 

aber beispielsweise am Ende 

des Tages nicht mehr verkauft 

wurden oder bald ablaufen 

werden. 

Angemeldet ist der „Fairteiler“ 

über den ortsansässigen Verein 

„Biebrich 203, gemeinsam 

machen e.V.“ mit Unterstützung 

durch Adriana Shaw vom 

Quartiersmanagement. Die 

Boxen am „Fairteiler“ werden 

täglich von den Vereinsmitgliedern 

sowie freiwilligen Helfern 

gereinigt und auch regelmäßig 

vom Veterinäramt kontrolliert. 

Weitere Hygieneregeln, können 

vor Ort nachgelesen werden. 

Am 7. Mai werden die Verantwortlichen 

des Projekts von 14 

bis 16 Uhr vor Ort am „Fairteiler“ 

für Fragen zur Verfügung 

stehen und das Konzept der 

Lebensmittelrettung näher erläutern. 

Auch in einer anderen 

Ecke von Biebrich, dem Gräselberg, 

soll demnächst ein „Fairteiler“ 

entstehen. 

(fhg/red) 

DER BIEBRICHER / APRIl 2023 29

Neue Version des digitalen Goldenen 

Buches ist online 

Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende hat 

kürzlich das neue digitale Goldene Buch der 

Landeshauptstadt Wiesbaden vorgestellt. Es 

ist im Internet unter apps.wiesbaden.de/goldenesbuch 

veröffentlicht. 

WIESBADEN.DE 

Die bisherige Version des digitalen „Goldenen 

Buches“ ist aufwendig überarbeitet worden. 

Den Bürgerinnen und Bürgern wird nun eine 

Vielzahl neuer Möglichkeiten des Zugriffs und 

der Information geboten. Die Benutzerfreundlichkeit 

wurde wesentlich verbessert und auch 

die Einträge ab 2019 sind nun abrufbar. Klickt 

man in der Online-Version auf die Unterschriften, 

springt man zu wertvollen Hintergrundinformationen. 

Auch in der Onlineversion kann die ganze 

künstlerische Pracht des 35 Kilogramm schweren 

Buches bewundert werden, das durch 

städtische Goldschmiede und Buchbinder hergestellt 

und von Wiesbadener Bürgerinnen 

und Bürgern gestiftet wurde. 1902 wurde es 

erstmals für einen Eintrag Kaiser Wilhelms II. 

aufgelegt, es beherbergt jedoch auch die Signaturen 

vieler weiterer Persönlichkeiten aus 

Politik, Wissenschaft, Kunst, Sport und weiteren 

Bereichen des gesellschaftlichen Lebens. 

„Die neuen Such- und Leseoptionen laden 

zum Schmökern und Stöbern ein. Zusätzlich 

Das Goldene Buch der Landeshauptstadt Wiesbaden. 

wurden die bisherigen Hintergrundinformationen 

aufbereitet und um neue Recherche-Ergebnisse 

erweitert“, erläuterte Oberbürgermeister 

Mende und hob außerdem 

den Wert des Goldene Buches als Spiegel der 

Wiesbadener Geschichte und wichtiges Zeitdokument 

hervor. 

(red) 

Anerkennungsfonds geht in die zweite Runde 

Neue Kollektionen 2023! 

Berkemann-Schuhe 

für lose Einlagen 

eingetroffen! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstr. 29 · Tel. 0611.45048091 

Auch dieses Jahr unterstützt die 

Landeshauptstadt Wiesbaden 

ehrenamtliches Engagement. 

Hierfür werden erneut 15.000 

Euro zur Verfügung gestellt. 

Gemeinnützige Vereine, Initiativen 

und Organisationen 

aus Wiesbaden 

können Fördergelder 

aus Mitteln des Anerkennungsfonds 

beantragen. 

Vor allem 

kleine Initiativen sollen 

dabei berücksichtigt werden, 

die sonst keine Möglichkeit der 

Finanzierung haben. 

„Wir haben im letzten Jahr 

gute Erfahrungen mit dem 

Anerkennungsfonds gemacht. 

Über 900 Engagierte aus Wiesbaden 

konnten davon profitieren. 

Engagement ist in vielen 

Anträge 

ab sofort 

möglich 

Bereichen in unserer Stadt zu 

finden. Beispielsweise im Sport, 

im Sozialen, in der Kultur oder 

dem Klimaschutz. Ohne den 

unermüdlichen Einsatz von ehrenamtlich 

Tätigen gäbe es 

viele Veranstaltungen 

und Angebote nicht, 

von daher ist der Anerkennungsfonds 

ein 

gezieltes Instrument 

der Wertschätzung 

und Motivation“, sagt 

Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende. 

Interessierte Organisationen 

können ab sofort bei der Stabsstelle 

Engagement einen Antrag 

auf Förderung stellen und 

angeben, wofür die Fördermittel 

verwendet werden sollen. 

Beispielsweise für ein Dankesfest, 

individuelle Ehrungen oder 

Geschenke für Ehrenamtliche 

zum Jahresabschluss. Die Förderrichtlinien 

sowie der Fördermittelantrag 

stehen unter 

www.wiesbaden.de/anerkennungsfonds 

zum Download zur 

Verfügung. 

Bis zum 30. September können 

Anträge für das laufende Jahr 

gestellt werden. Danach prüft 

die Stabsstelle Engagement alle 

Eingänge auf Richtigkeit sowie 

Vollständigkeit und entscheidet 

unter Einbeziehung eines Beratungsgremiums 

über die Verteilung 

der Fördergelder. Nähere 

Informationen erteilt die Stabsstelle 

Engagement, Telefon 

(0611) 314579, E-Mail: engagement@wiesbaden.de. 

(red) 


Meisterschaft der RWB-Frauen in der Tischtennis- 

Oberliga 

TTC RWB 

Noch ist die Rückspielrunde 

nicht für alle Mannschaften zu 

Ende, aber die jungen Frauen 

des Tischtennisclubs Rot-Weiß 

Biebrich (TTC RWB) stehen als 

Meisterinnen bereits fest. 27:5 

Punkten aus 16 Begegnungen 

stehen für zwölf Siege, drei Unentschieden 

und nur eine Niederlage. 

Der Tabellenzweite aus 

Langen hat noch zwei Spiele zu 

absolvieren und weist bereits 

sieben negative Zähler aus und 

kann die Biebricherinnen nicht 

mehr einholen. 

Oberligadurchmarsch zur Tischtennis-Regionalliga (v.l.): Franzi Bohn, Janina Locke, Katharina Hardt, 

Isabel Knerr und Natalia Zherebina (auf dem Foto fehlen Sally Elkaliny und Johanna Kim). 

Damit gelang den RWB-Frauen 

nach dem 2022er Aufstieg in 

die Oberliga der direkte Durchmarsch. 

„Den Mädels gebührt 

damit die Ehre, als erste Biebricher 

Mannschaft in der Regionalliga 

aufzuschlagen“, berichtet 

Jürgen Heinisch, zweiter 

RWB-Vorsitzender. „So sehen 

wir mit großer Spannung auf 

den Herbst mit dem ersten Auftritt 

in der Regionalliga, wobei 

schon jetzt einige Neuzugänge 

zu verzeichnen sind, so dass der 

Verein zuversichtlich in die Zukunft 

blickt.“ 

(red/fhg) 

Das industrielle Herz Wiesbadens 

GEMEINSAM STARK FÜR DIE REGION 

InfraServ Wiesbaden ist Betreiber des zweitgrößten Industrieparks in Hessen. Wir bieten vielfältige zukunfts orientierte 

und sichere Arbeitsplätze mit guter Bezahlung und attraktiven Extras. Zudem sind wir Ausbilder für mehr als 20 Berufe mit 

erstklassigen Chancen für die Übernahme bei unseren Standortfirmen. Aktuell be heimatet der Industriepark am Rheinufer 

der hessischen Landeshauptstadt: 

75 

Unternehmen 

5.800 

Arbeitsplätze 

300 

Auszubildende 

InfraServ Wiesbaden 

Kasteler Str. 45 

65203 Wiesbaden 

Telefon (0611) 962-01 

info@infraserv-wi.de 

www.infraserv-wi.de 

Informieren Sie sich über 

Einstiegsmöglichkeiten auf 

unserem Karriereportal: 


Einsatzkräfte der Feuerwehr Biebrich spenden Blut 

Die ehrenamtlichen Einsatzkräfte 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Wiesbaden-Biebrich helfen 

nicht nur bei Bränden und 

anderen Unglücksfällen – sie 

spenden auch Blut. 

FF BIEBRICH 

Mitte März fuhren Mitglieder 

der Einsatzabteilung auf die 

andere Rheinseite zur Transfusionszentrale 

der Uniklinik Mainz, 

um an einer gemeinsamen 

Blutspende teilzunehmen. „Sie 

haben damit gezeigt, dass sie 

nicht nur für die Sicherheit der 

Bürgerinnen und Bürger sorgen, 

sondern auch in medizinischen 

Bereich helfen“, berichtet 

Ilias Doulias aus der Einsatzabteilung. 

„Blutspenden ist eine wichtige 

Angelegenheit, die Leben rettet“, 

so Ilias Doulias. Mit ihrer 

Blutspendeaktion wollen die 

Feuerwehrleute auf die große 

Bedeutung von Blutspenden 

aufmerksam machen. Doulias: 

„Es sollte jedem bewusst werden, 

dass jede Spende zählt 

und Leben rettet.“ 

Mitglieder der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Wiesbaden-Biebrich während einer Blutspende 

in der Transfusionszentrale der Uniklinik Mainz. 

Grundsätzlich kann jeder gesunde 

Mensch ab 18 Jahren 

Blut spenden. Dabei ist darauf 

zu achten, dass man im Vorfeld 

ausreichend Flüssigkeit zu 

sich genommen und genügend 

gegessen hat. „Blutspenden 

ist zudem auch für die eigene 

Gesundheit gut“, berichtet Ilias 

Doulias. Durch eine Blutspende 

könne der Körper neue Zellen 

bilden, was wiederum das Immunsystem 

stärkt. 

Die Freiwillige Feuerwehr Biebrich 

und die Transfusionszentrale 

rufen daher alle geeigneten 

Spender dazu auf, sich an 

Blutspenden zu beteiligen und 

so einen wichtigen Beitrag für 

eine bessere Gesundheitsversorgung 

zu leisten. Jede Spende 

zählt und kann bis zu drei Leben 

retten. „Gemeinsam können 

wir viel bewirken und zeigen, 

dass Zusammenhalt und Solidarität 

unverzichtbar sind“, so Ilias 

Doulias. 

(red/fhg) 

Informationen zur Transfusionszentrale des Uniklinikums Mainz im Internet: www.unimedizin-mainz.de/transfusionszentrale/startseite/startseite.html 

InfraServ Wiesbaden spendet an drei gemeinnützige 

Organisationen aus Wiesbaden 

Insgesamt 3.000 Euro hat Cornelia 

Lentge, die Geschäftsleiterin 

von InfraServ Wiesbaden, 

dem Standortbetreiber des 

Industrieparks Kalle-Albert, 

kürzlich im Rahmen einer virtuellen 

Veranstaltung überreicht. 

Ausgewählt und zugeschaltet 

waren in diesem Jahr Christoph 

Reschke (Übungsleiter der 

Leistungsschwimmgruppe des 

VSG, Verein für Sport und Gesundheit), 

Astrid Stephan (Leiterin 

des Evangelischen Stadtjugendpfarramts) 

und Angelika 

Wust (Leiterin des Quartiersmanagements 

Gräselberg). 


Hintergrund ist eine langjährige 

Spendenaktion von InfraServ 

Wiesbaden (ISW). Die 

ISW verzichtet seit mehreren 

Jahren auf das Versenden von 

Weihnachtskarten an Kunden, 

Geschäftspartner und Lieferanten. 

Das hierdurch eingesparte 

Geld wird mit einem Zuschlag 

der Unternehmensgruppe an 

wohltätige Organisationen weitergegeben. 

Der ISW-Gruppe ist die Zusammenarbeit 

mit gemeinnützig 

tätigen Vereinen, Organisationen 

und Verbänden in der 

unmittelbaren Nachbarschaft 

beziehungsweise in der Landeshauptstadt 

Wiesbaden besonders 

wichtig. Die Spendenaktion, 

bei der die Mitarbeitenden 

der ISW-Gruppe beteiligt werden, 

würdigt die Arbeit und das 

Engagement von gleich mehreren 

Empfängern. Nach einer Vorauswahl 

möglicher Institutionen 

entschieden die Mitarbeiter 

der ISW-Gruppe per Umfrage, 

welche Institution besonders 

berücksichtigt werden sollte. 

Im Ergebnis erhielt der VSG den 

größten Zuspruch und wurde 

mit einer Spende von 1.200 

Euro bedacht. Das Evangelische 

Stadtjugendpfarramt sowie das 

Quartiersmanagement Gräselberg 

freuten sich über jeweils 

900 Euro. 

Cornelia Lentge betonte in Ihrem 

Dank an alle drei Organisationen, 

wie bedeutend das 

Engagement aller Spendenempfänger 

ist: „Ihre Arbeit ist 

ein nicht zu unterschätzender 

Beitrag für den sozialen Zusammenhalt 

in einer Stadt wie 

Wiesbaden. Wir sind sehr dankbar 

für das vielfältige Engagement 

in unserer Nachbarschaft 

und für Ihre wertvolle Arbeit.“ 

(red)

60 Jahre in der SPD: Helmut Fritz 

Für eine sage und schreibe 

60-jährige Mitgliedschaft in 

der SPD wurde kürzlich Helmut 

Fritz von der Wiesbadener SPD- 

Vorsitzenden Patricia Eck, dem 

Biebricher SPD-Vorsitzenden 

David Hinter und Oberbürgermeister 

Gerd-Uwe Mende als 

Laudator geehrt. 

FRANK HENNIG 

Bis heute ist der 83-jährige Jubilar 

vielfältig als Kommunalpolitiker 

und Sportfunktionär 

in Biebrich und Wiesbaden engagiert. 

Mit seinem SPD-Eintritt 

1963 setzte er eine lange sozialdemokratische 

Familientradition 

fort. Seit über 30 Jahren 

gehört er dem Ortsbeirat an 

und ist aktuell stellvertretender 

Ortsvorsteher von Wiesbaden- 

Biebrich. Nie habe er an seiner 

Parteizugehörigkeit gezweifelt 

und immer mit Freude politische 

Ämter wahrgenommen, 

erklärte Fritz. Zugleich kündigte 

er aber auch an, künftig nicht 

mehr zu kandidieren. 

Gute Stimmung bei der Parteiehrung (v.l.): Gerd-Uwe Mende, Patricia Eck, Helmut Fritz und David Hinter. 

Lange Zeit war der frühere Verwaltungsstudiendirektor 

zudem 

ehrenamtlich als Schiedsmann 

in Biebrich schlichtend tätig. 

Er ist seit vielen Jahren Vorsitzender 

des Sportkreises Wiesbaden, 

Ehrenvorsitzender des 

Wiesbadener Kanu-Vereins 

und war jahrzehntelang einer 

der großen Wiesbadener Fastnachtsredner. 

(fhg) 

DER BIEBRICHER / APRIL 2022 33

Am 13. Mai ist wieder Sekttag bei Henkell Freixenet 

„Celebrate Life“ ist das Motto 

von Henkell Freixenet, unter 

dem auch der diesjährige Sekttag 

steht, eines der beliebtesten 

Familienevents des Jahres. 

Die Wiesbadener Kellerei öffnet 

am 13. Mai von 11 bis 19 

Uhr wieder ihre Tore bei freiem 

Eintritt. Die Veranstaltung 

ist nicht nur für Sektfreunde 

längst zum gesetzten Opener 

der Freiluftsaison geworden. 

Denn neben dem spannenden 

Einblick in die Schaumweinherstellung, 

bietet Henkell 

Freixenet auch ein vielseitiges 

Rahmenprogramm mit spannenden 

Highlights – ein Erlebnis 

für die ganze Familie. 

Ob für Gaumen, Augen oder 

Ohren – der Sekttag spricht 

alle Sinne an. Eine prickelnde 

Auswahl an Sekt, Cava und 

Co. verbreitet spritzige Laune. 

Wer dazu einen leckeren 

Snack genießen möchte, ist 

an einem der trendigen Foodtrucks 

willkommen. 

Die kleinen Gäste freuen sich 

auf Spiel und Spaß in der Kinderbetreuung, 

während Mama 

und Papa beim „Just-for-Fun“- 

Sporttermine in Biebrich 

Heimspiele des Fußballvereins Biebrich 1902: 

1. Mannschaft 

(Verbandsliga Hessen 

Mitte): 

30. April 2023, 15 Uhr 

gegen FV Breidenbach 

14. Mai 2023, 15 Uhr 

gegen Juno Burg 

A-Jugend (Hessenliga): 

30. April 2023, 13 Uhr gegen KSV Hessen Kassel 

14. Mai 2023, 13 Uhr gegen FC Gießen 

24. Mai 2023, 19 Uhr gegen FSV Frankfurt 

Kreisoberliga Wiesbaden: 

30. April 2023, 11 Uhr 

gegen SV Erbenheim 

14. Mai 2023, 11 Uhr 

gegen SV Frauenstein 

Alle Spiele finden auf dem Jürgen-Grabowski-Sportfeld 

in Biebrich statt. 

Black Jack oder -Roulette ihr 

Glück herausfordern. Zu einer 

Spritztour durch Wiesbaden- 

Biebrich für die ganze Familie 

lädt die beliebte Stadtbahn 

„THermine“ ein, die auch in 

diesem Jahr bei Henkell Freixenet 

einen Zwischenstopp 

einlegt. 

Packende Live-Musiker und 

ein angesagter DJ sorgen mit 

einem vielseitigen Musikprogramm 

aus Funk über Rock 

und Pop bis zu Soul für eine 

volle Tanzfläche vor der Bühne. 

Neben der schwedischen 

Sängerin Sophia, die bereits 

als Musicaldarstellerin in 

„Cats“ auftrat, sowie bei „The 

Voice of Germany“, begeistert 

auch Ausnahmetalent Ray 

Scott, der als Sänger, Songwriter 

und Performer mit großer 

stimmlicher Bandbreite fasziniert. 

Sängerin Anna, „blonde 

Powerstimme mit Überraschungseffekt“ 

und Jenny 

Rizzo, die Teil der TV-Sendung 

„The Voice of Germany“ war 

und mit Coach Mark Forster 

zusammenarbeitete, präsentieren 

am Sekttag ein mitreißendes 

Repertoire aus Funk, 

Soul, Pop und Rock. Ein weiteres 

besonderes musikalisches 

Highlight wird die Künstlerin 

Sophia Moser sein, die zu den 

gefragtesten Violinistinnen 

Deutschlands zählt, diverse 

internationale Preise erwarb 

und bereits mit Showgrößen, 

wie Mel C, Olli Murs, Ronan 

Keating und Michael Bublé 

auftrat. 

Einen einzigartigen Einblick in 

die Sektherstellung erhalten 

die Gäste in der Sektmanufaktur. 

Denn nur bei Henkell Freixenet 

lässt sich die handwerkliche 

Schaumweinherstellung 

so unmittelbar live und hautnah 

miterleben. Bis 17 Uhr 

können die Gäste außerdem 

bei den spannenden Kellereiführungen, 

die im historischen 

Marmorsaal starten, sieben 

Stockwerke in die Tiefe steigen 

und die Kellergewölbe bestaunen, 

in denen gigantische 

200.000-Liter-Fässer lagern. 

Wer dann zu guter Letzt prickelnde 

Lebensfreude mit auf 

den Weg in den Alltag nehmen 

möchte, oder ein Mitbringsel 

kaufen möchte, den führt der 

Weg in den Henkell Freixenet 

Shop, der am Sekttag von 10 

Uhr bis 15 Uhr geöffnet hat. 

(red) 

ARCHIV FRANK HENNIG 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2023 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Mai 13. 05. 2023 15. 05. 2023 26. 05. 2023 

Juni 10. 06. 2023 12. 06. 2023 23. 06. 2023 

Juli 15. 07. 2023 17. 07. 2023 28. 07. 2023 

August 12. 08. 2023 14. 08. 2023 25. 08. 2023 

September 09. 09. 2023 11. 09. 2023 22. 09. 2023 

Oktober 14. 10. 2023 16. 10. 2023 27. 10. 2023 

November 11. 11. 2023 13. 11. 2023 24. 11. 2023 

Dezember 02. 12. 2023 04. 12. 2023 15. 12. 2023 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Partystimmung ist bei jedem Sekttag bei Henkell Freixenet 

garantiert. 

Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, 

direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere 

Ausgaben können Sie auch 

im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

oder auch per QR-Code. 

34 DER BIEBRICHER / APRIl 2023

26. bis 29. Mai 2023 

Schlosspark Biebrich 

pfingstturnier.org 

Reitsport mit Sternen 

Erleben Sie Ihre Stars live – spannende Wettkämpfe und 

großartige Unterhaltung garantiert. 

Jetzt die besten Plätze an den bekannten Vorverkaufsstellen 

oder online sichern! 

www.ticketmaster.de/pferde 

DER BIEBRICHER / MÄRZ 2023 35

SEKTTAG BEI HENKELL 

TASTINGS 

IN DER 

SEKT- 

MANUFAKTUR 

13.MAI 

2023 

11–19 UHR 

Erstklassige Künstler aus Soul, Funk und Pop: 

Sophia & Ray Scott Anna 

Den aktuellen 

& Jenny 

BIEBRICHER 

Rizzo 

und 

Sophia 

frühere Ausgaben 

Moser (Violine) 

DJ Benko Saxophonist 

Wir helfen Kindern, 

die nie erwachsen werden. 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

Prickelnde Auswahl an Sekt, Cava & Co · Trendige www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

Foodtrucks · Schnupper-Tastings in der Sektmanufaktur 

Henkell Freixenet DER SHOP mit großer Auswahl oder an auch Sekt, per Wein QR-Code. und Spirituosen (10–15 Uhr) 

www.bundesverband-kinderhospiz.de 

IBAN DE03 4625 0049 0000 0290 33 

henkell-freixenet.com 

36 DER BIEBRICHER / MÄRZ 2023 

Henkell & Co. Sektkellerei KG • Biebricher Allee 142 • 65187 Wiesbaden • Telefon +49 611 63-0

DER BIEBRICHER, Nr. 377, April 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?