DER BIEBRICHER, Nr. 381, August 2023

Nr. 381 / AUGUST 2023 / kostenlos 

Neue Schiersteiner 

Brücke offiziell für 

Verkehr freigegeben 

Edith Rischer ist neue 

Außenstellenleiterin 

des „Weißen Rings“ 

FRANK SUSANNE HENNIG STAUß 

Ludwig-Beck-Preis 2023 an 

Theresa Breuer verliehen

1, 2, 3 – mein Platz ist frei! 

Meinen Abschluss hab‘ ich in der Tasche. Und Du? 

Lust auf einen Ausbildungsplatz, der Dir die Tür 

zu einer spannenden neuen Arbeitswelt öffnet? Wie 

wär‘s mit einem Job, in dem sich alles um Öko- 

Energie und Klimaschutz dreht – noch dazu in einer 

Branche, die Krisen wegsteckt? Interesse an einem 

Unternehmen, das Work-Life-Balance groß schreibt 

und sich – zum Beispiel mit freiem Eintritt in Fitnessstudios 

und Schwimmbäder – für Deine Gesundheit 

engagiert? Dann bist Du bei der ESWE Versorgung 

richtig. Hier werden gerade 17 Stellen für die Azubis 

der Zukunft frei. 

Interessierte für folgende Disziplinen bilden wir ab 1. September 2024 aus: 

Kaufleute für Büromanagement (m/w/d) 

Industriekaufleute (m/w/d) 

Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 

Anlagenmechaniker (m/w/d) 

Bachelor of Science Informatik (m/w/d) 

Deine Bewerbung trifft ins Schwarze unter: 

ESWE Versorgungs AG, Ausbildung | www.eswe-versorgung.de/ausbildung 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008 

JETZT 

BEWERBEN! 

Ausbildungsstart 

am 01.09.2024!

Liebe Leserinnen und Leser, 

die Bedingungen für vereinsorganisierte 

Feste und Veranstaltungen 

werden zunehmend 

schwieriger: Einerseits gibt es 

das Problem der dramatisch gestiegenen 

Kosten, andererseits 

sinkt die Zahl der Firmen, die 

bereit sind, sich mit Sach- oder 

Geldspenden als Sponsoren zu 

beteiligen. Früher wurden Feste 

von Vereinen veranstaltet, um 

auf diesem Weg zusätzlich etwas 

Geld in die Vereinskasse zu 

bekommen – mittlerweile sind 

die Vereine froh, wenn sie nicht 

drauflegen müssen. 

Auch der Hilferuf zahlreicher 

Vereine an die Stadt ist mittlerweile 

unüberhörbar: Wenn 

die Gebühren und die Auflagen 

an die Durchführung von 

ehrenamtlich ausgerichteten 

Veranstaltungen immer weiter 

steigen, wird sich die Gesellschaft 

darauf einrichten müssen, 

dass es viele der bisher so 

beliebten Veranstaltungen bald 

nicht mehr geben wird. Eine Zukunft 

ohne Biebricher Höfefest, 

Gibber Kerb, Waldstraßenfest 

oder Mosburgfest, um nur einige 

Beispiele zu nennen, möchte 

sich niemand vorstellen. Aber 

gerade die für den sozialen Zusammenhalt 

so wichtigen Veranstaltungen, 

wie Vereins- und 

Stadtteilfeste, wackeln stark. 

Einige Vereinsvorsitzende werden 

noch deutlicher und warnen, 

dass es eine Neuauflage 

ihres Festes selbst unter den 

jetzt gültigen Bedingungen und 

Auflagen im nächsten Jahr nicht 

mehr geben wird. 

Warme Worte von städtischen 

Vertreterinnen und Vertretern, 

die bei Festeröffnungen gerne 

ihre Unterstützungs- und Gesprächsbereitschaft 

ankündigen, 

reichen mittlerweile nicht 

mehr aus. Jetzt müssen Taten 

und konkrete Erleichterungsmaßnahmen 

für das immer so 

hoch gelobte ehrenamtliche Engagement 

folgen – sonst sieht 

es um die Zukunft des Ehrenamts 

und in der Folge um unsere 

gesamte Stadtgesellschaft 

düster aus. 

Ihr 

Frank Hennig 

Ein Biebricher als Revolutionär? 

Sonderausstellung im Museum Biebrich 

Was bedeutete die Revolution 

von 1848 für das Herzogtum 

Nassau? Und welche Rolle 

spielte dabei Wilhelm Heinrich 

Riehl, der vor 200 Jahren in 

Biebrich geboren wurde? 

Die neue Sonderausstellung 

des Museums Biebrich für Heimat- 

und Industriegeschichte in 

der Rudolf-Dyckerhoff-Straße 4 

zeigt ab dem 14. September die 

gesellschaftliche Entwicklung 

vor 175 Jahren und beleuchtet 

den Zeitgenossen Riehl, der als 

Redakteur der 

N assauis c h e n 

Allgemeinen Zeitung 

das Wort 

ergriff. 

Zu den Ursachen 

der Revolution 

und ihrer Einschätzung 

durch 

Riehl werden in der Ausstellung 

zahlreiche Dokumente und Abbildungen 

in ihrem Kontext gezeigt. 

So ergibt sich ein lebendiges 

Bild der damaligen Zeit. 

Die Ausstellung „Riehl – Revolution“ 

wird am 14. September 

um 17 Uhr eröffnet. 

(red) 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Susanne Stauß (sst) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und 

Behörden, etc. kostenlos zum 

Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss der Ausgabe: 

12.8.2023 

STEFAN WAGENPFEIL 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Wärmepumpenanlagen 

l Kälte- und Klimatechnik 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

Im schönen Biebrich 

3-4-Zimmer-Wohnung für ein junges 

Ehepaar mit Balkon oder Terrasse 

gesucht. Eine Finanzierungsbestätigung 

über 500.000 € 

liegt bereits vor. 

☎ 

(0611) 450 771 

www.hildebrandimmobilien.de 

DER BIEBRICHER / AUGUST 2023 3

Aufzüge 

und Treppenlifte 

jetzt bei uns 

Wir bieten Lösungen 

zur Barrierefreiheit 

von Wohngebäuden 

an. Dies umfasst 

sowohl Treppenlifte 

für Innen und Außen 

sowie schachtlose 

Liftanlagen zur Nachrüstung 

an Gebäuden 

und Balkonen. 

Schiersteiner Brücke für den Autoverkehr 

endlich vollständig freigegeben 

Der einstige Neubau der Schiersteiner 

Brücke hatte drei Jahre 

gedauert, von 1959 bis 

1962. Die Sanierung und 

Erweiterung dauerte 

zehn Jahre, von 2013 

bis 2023. Aber wie 

sagt der Volksmund: 

„Was lange währt, wird 

endlich gut.“ Nun ist die 

Schiersteiner Autobahnbrücke 

fertig – zumindest oben für den 

Verkehr. Auf die Fertigstellung 

der unter ihr angehängten Fußgänger- 

und Fahrradbrücke wird 

man noch etwas warten müssen. 

Zur offiziellen und symbolischen 

Verkehrsfreigabe am 13. August 

war eigens Bundesverkehrsminister 

Volker Wissing gekommen. 

Unter anderem zusammen 

mit dem hessischen Verkehrsminister 

Tarek Al-Wazir und den 

beiden Oberbürgermeistern von 

Wiesbaden und Mainz, Gert- 

Uwe Mende und Nino Haase, 

übernahm er die symbolische 

Verkehrsfreigabe – der eigentliche 

Verkehr über die Rheinbrücke 

in beiden Richtungen wurde 

Fußgängerund 

Fahrradbrücke 

dauert noch 

am 14. August um 5 Uhr freigegeben. 

Rund 252 Millionen 

Euro hat der Bund in 

das Bauwerk investiert, 

das die beiden 

Landeshauptstädte 

Wiesbaden und Mainz 

miteinander verbindet. 

„Mit der Fertigstellung der 

Schiersteiner Brücke übergeben 

wir dem Verkehr eine neue, 

leistungsfähige Rheinbrücke. Sie 

steht für viele neue technische 

Entwicklungen, die das Bauwerk 

robust machen und auch 

dauerhaft auf den wachsenden 

Verkehr ausrichten“, so Bundesverkehrsminister 

Volker Wissing. 

Ein leistungsstarkes Straßennetz 

sei ein entscheidender 

Standortfaktor, gerade für den 

gesamtwirtschaftlichen Wohlstand 

des Rhein-Main-Gebietes, 

erklärte der Minister. 

„Der schlechte Zustand der alten 

Brücke und die lange Planungsund 

Bauzeit bis zur Eröffnung 

der neuen Brücke machen aber 

auch deutlich: Wir brauchen 

eine Beschleunigung wichtiger 

Infrastrukturvorhaben“, führte 

Tarek Al-Wazir aus. 

„Nach zehn Jahren Bauzeit ist 

die Schiersteiner Brücke endlich 

wieder vollständig für den 

Verkehr nutzbar. Das ist ein bedeutendes 

Verkehrsprojekt für 

Wiesbaden, die Region Rheingau 

und Rheinhessen. Die Fertigstellung 

ist wichtig und bedeutsam“, 

sagte Oberbürgermeister Gert- 

Uwe Mende anlässlich der Brückenöffnung. 

Das aktuelle Verkehrschaos 

in Wiesbaden und 

insbesondere in Biebrich wird 

damit alleine aber noch nicht 

gelöst. Auch weiterhin wird das 

innerstädtische Verkehrsnetz 

stark mit Durchgangsverkehr 

belastet. Der Hauptgrund: der 

zusätzliche Ausfall der Salzbachtalbrücke. 

Die Menschen 

in der Stadt und der gesamten 

Region, aber auch die vielen 

Unternehmen, müssen derzeit 

jeden Tag enorme Umwege und 

Zeitverluste in Kauf nehmen. 

Deshalb sei es erfreulich, dass 

der Verkehr über die gesamte 

Schiersteiner Brücke wieder rol- 

FRANK HENNIG 

Huhle Stahl- und 

Metallbau GmbH 

Hagenauer Str. 25 


Tel.: 0611 / 96 777-0 

Fax: 0611 / 96 777-77 

huhle@huhle-stahlbau.de 

www.huhle-stahlbau.de 

Gemeinsame Freigabe (v.r.): Bundesverkehrsminister Volker Wissing, Hessens Verkehrsminister Tarek 

Al-Wazir sowie die Oberbürgermeister von Wiesbaden und Mainz, Gert-Uwe Mende und Nino Haase. 

4 DER BIEBRICHER / AUGUST 2023

FRANK HENNIG AUTOBAHN GMBH / MAURICE KALUSCHA 

Obenrum ist sie fertig und mittlerweile auch für den Verkehr wieder 

freigegeben: die neue Schiersteiner Brücke. 

len kann, so Mende. Der Oberbürgermeister 

hofft aber insbesondere 

auf eine rasche Freigabe 

der Salzbachtalbrücke. Die Südbrücke 

soll planmäßig ab Ende 

2023 mit zwei verengt geführten 

Fahrstreifen in Fahrtrichtung 

Frankfurt und Rüdesheim zur 

Verfügung stehen. Erst dann ist 

eine innerstädtische Verkehrsentlastung 

zu erwarten. 

Während die Brücke oben, neben 

den Fahrbahnen, auch jetzt 

schon von Fußgängern und Radfahrern 

als Verbindung zwischen 

Wiesbaden und Mainz genutzt 

werden kann, wird die neue unter 

der östlichen Fahrbahn angehängte 

Fußgänger- und Fahrradbrücke, 

die auch die Rettbergsau 

wieder anbindet, erst nach vollständiger 

Entfernung aller Baustelleneinrichtungen 

und somit 

erst in 2024 freigegeben. 

(fhg) 

klein sarris saraf 

Ihre Notare 

im Wiesbadener Europaviertel 

Melden Sie sich an zum Vortrag: 

„Berliner Testament – 

so einfach und so gefährlich” 

am Donnerstag, 14. September 2023, 18 Uhr 

in den Räumen der Kanzlei (Diskussion ab ca. 18:45 Uhr) 

kostenlos! 

Auf die Freigabe der unter der Autobahnbrücke angehängten Fußgänger- 

und Fahrradbrücke, die auch die Rettbergsau erschließt, 

wird noch bis 2024 gewartet werden müssen. 

Hintergrund 

Die Schiersteiner Autobahnbrücke der A 643 stammt aus den 

frühen 1960er-Jahren. Ursprünglich für täglich 20.000 Fahrzeuge 

ausgelegt, wird sie heute pro Tag von bis zu 90.000 Fahrzeugen 

überquert, die zudem deutlich schwerer sind als seinerzeit 

prognostiziert. Ein Gutachten kam zu dem Ergebnis, dass ein 

hoher Erhaltungsaufwand, verbunden mit regelmäßigen Verkehrseinschränkungen 

notwendig sei, damit die Brücke befahrbar 

bleibt. Basierend auf dem Gutachten wurde 2006 mit der 

Planung für den 1,28 Kilometer langen Ersatzneubau begonnen. 

Dabei handelt es sich um ein durchlaufendes Balkenbauwerk, 

das aus zwei Brücken mit jeweils drei Fahrstreifen und einem 

Standstreifen besteht. Weitere Detailinformationen unter: 

https://www.schiersteinerbruecke.de/ 

Das Gesetz erlaubt es Ehepartnern, ein gemeinschaftliches 

Testament aufzusetzen. Wenn Eheleute den Partner finanziell 

absichern wollen, setzen sie sich oft wechselseitig zu Alleinerben 

und die Kinder als Erben des überlebenden Ehegatten ein (sog. 

Berliner Testament). 

Doch Vorsicht! 

Hierbei sind einige Besonderheiten zu beachten. So bleibt etwa 

der Pflichtteilsanspruch von Kindern bestehen; dieser kann 

unmittelbar geltend gemacht werden. Auch sollte geklärt sein, ob 

- und wenn ja in welchem Umfang - der überlebende Ehepartner 

später einzelne Regelungen im Testament noch einmal ändern 

kann. Vor allem aber kann ein Berliner Testament nicht bedachte 

steuerliche Nachteile haben. Die genaue Ausgestaltung eines 

Ehegattentestaments sollte also gut überlegt sein. Notare 

können hier die juristische Kleinstarbeit übernehmen und helfen, 

den Durchblick zu behalten. 

Wenn Sie sich informieren möchten, können Sie das bei diesem 

Vortrag tun. Durch den kostenlosen Informationsabend führt Sie 

Herr Notar Martin Sarris. 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

Tel. 0611 - 1 66 66 0 · veranstaltungen@ranowi.de 

klein sarris saraf partnerschaft mbb rechtsanwälte notare 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 

Telefon 0611 - 1 66 66 0 · www.ranowi.de 


Theresa Breuer mit Ludwig-Beck-Preis geehrt 

Viele erinnern sich noch an 

die dramatischen Bilder Mitte 

2021 aus Afghanistan, als sich 

Menschen in ihrer letzten Verzweiflung 

an startende Flugzeuge 

klammerten, um dem 

gefürchteten Taliban-Regime 

zu entkommen. Genau in dieser 

Phase bewies die in Wiesbaden 

aufgewachsene Journalistin, Fotografin, 

Filmemacherin, Kriegsberichterstatterin 

und Aktivistin 

Theresa Breuer, dass emotionale 

Betroffenheit allein keine Menschen 

rettet. Sie initiierte die 

„Kabul-Luftbrücke“, über die sie 

gemeinsam mit weiteren Menschen 

und mit von der Initiative 

angemieteten Flugzeugen 

mehrere Tausend Menschen 

rettete und in Sicherheit brachte. 

Dafür wurde ihr am 

20. Juli der diesjährige 

Ludwig-Beck-Preis für 

Zivilcourage der Landeshauptstadt 

Wiesbaden 

verliehen. 

„Theresa Breuer wird für 

ihr außergewöhnliches 

Engagement für Frauen 

in Afghanistan vor der 

Machtübernahme der 

Taliban und für ihren 

entschlossenen Einsatz 

für Menschen auf der 

Flucht vor den Taliban 

nach deren Machtübernahme 

im August 2021 

ausgezeichnet“, erklärte 

Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende bei 

der Preisverleihung. Sie 

habe in herausragender 

Art und Weise Zivilcourage 

im Sinne des 

Widerstandskämpfers 

Ludwig Beck bewiesen, indem 

sie in einer schwierigen Zeit beherzt 

die Initiative ergriffen und 

ihre Stimme erhoben hat. 

FRANK HENNIG 

Theresa Breuer hat im Jahr 2021 

gemeinsam mit einer amerikanischen 

Kollegin einen Dokumentarfilm 

über afghanische 

Bergsteigerinnen gedreht. 

Diese Frauen versuchten, den 

höchsten Berg des Landes – den 

Noshaq, den mit 7.500 Metern 

zweithöchsten Gipfel des 

Hindukusch-Gebirges – zu bezwingen. 

Beide begleiteten die 

Afghaninnen bei ihrem Rekordversuch, 

der zugleich eine politische 

Demonstration darstellte. 

„Die Afghaninnen wollten 

beweisen, dass Frauen auch in 

einer patriarchalischen Gesellschaft 

ihren eigenen Weg gehen 

und Widerstände überwinden 

können“, erzählt Breuer in der 

Dokumentation. 

Kurz nach dem Abzug der westlichen 

Truppen aus Afghanistan 

gründete Theresa Breuer die 

Kabul-Luftbrücke, um vor den 

Taliban in Afghanistan fliehende 

Menschen außer Landes zu 

bringen. Als Filmemacherin erkannte 

sie die Gefährdung für 

die Protagonistinnen ihres Films 

und weiterer Personen, die nicht 

auf den offiziellen Evakuierungslisten 

standen. „Theresa Breuer 

hat hier unter Inkaufnahme 

erheblicher eigener Gefahren 

Menschenleben gerettet“, so 

Oberbürgermeister Mende in 

seiner Laudatio. 

Breuer ist in Wiesbaden aufgewachsen 

und hat an der Gutenbergschule 

ihr Abitur gemacht, 

heute lebt sie in Berlin. Mende: 

„Es ist mir eine besondere Freude, 

ihr als ehemaliger Wiesbadenerin 

diesen Preis zu verleihen. 

Theresa Breuer (Mitte), die diesjährige Preisträgerin des Ludwig-Beck-Preises für 

Zivilcourage der Landeshauptstadt Wiesbaden, eingerahmt von Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende (links) und Stadtverordnetenvorsteher Gerhard Obermayr. 

Dieser Preis ist eine Verneigung 

vor Menschen, die sich durch 

besondere Zivilcourage auszeichnen.“ 

Auch Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard Obermayr 

sprach der Preisträgerin höchste 

Anerkennung aus: „Sie sind ein 

Vorbild für uns alle.“ Der Preis 

sei Mahnung, Ansporn und Ermutigung, 

Haltung zu zeigen, so 

Obermayr. 

Die Laudatio für die Preisträgerin 

hielt die stellvertretende ZDF- 

Politikchefin Antje Pieper, die 

auch das „auslandsjournal“ moderiert. 

„Wenn man will, dass etwas 

anders wird, dann muss man 

selber handeln“, so Pieper und 

genau das habe die Preisträgerin 

auf beeindruckende und beispielhafte 

Art und Weise gemacht. 

Zudem sei Breuer unter ihren 

Journalistenkolleginnen und 

-kollegen dafür bekannt, über die 

Grenzen des Möglichen 

hinaus zu handeln und 

eher das zu tun, was das 

Herz ihr sagt, statt was 

der Verstand ihr vorgibt. 

„Es ist schwer zu ertragen, 

dass diese Welt so 

ungerecht ist“, erklärte 

Theresa Breuer. Als ihr 

größtes Glück bezeichnete 

es die Preisträgerin, 

„an diesem Ort und in 

dieser Wertegemeinschaft 

aufgewachsen zu 

sein.“ 

An der Preisverleihung 

im Festsaal des Wiesbadener 

Rathauses am 79. 

Jahrestag des gescheiterten 

Attentats auf Hitler 

nahmen neben zahlreichen 

Gästen aus Politik 

und Gesellschaft auch 

drei Großnichten des 

Widerstandskämpfers Generaloberst 

Ludwig Beck teil. 

(fhg) 

Mit dem Ludwig-Beck-Preis ehrt Wiesbaden alljährlich am 20. Juli, 

dem Jahrestag des gescheiterten Attentats auf Hitler, Menschen, 

Institutionen oder Vereinigungen aus aller Welt, die sich mit besonderer 

Zivilcourage für das Gemeinwohl, das friedliche Zusammenleben 

der Menschen, die soziale Gerechtigkeit und die Grundprinzipien 

von Demokratie und Rechtsstaat eingesetzt haben. 

Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert. Der in Biebrich geborene 

Widerstandskämpfer Generaloberst Ludwig Beck, der sich in der 

Zeit des Nationalsozialismus gegen Adolf Hitler und seinen rassistischen 

Machtwahn stellte, bleibt auch in der heutigen Zeit ein 

Beispiel für besondere Zivilcourage. Er hätte nach dem Gelingen 

des Attentats auf Hitler am 20. Juli 1944 deutsches Staatsoberhaupt 

werden sollen. Er wurde im Anschluss an das gescheiterte 

Attentat in Berlin erschossen. 


FRANK HENNIG 

Thomas Deichmann (links), Leiter der Unternehmenskommunikation 

bei InfraServ Wiesbaden, Markus Michel (Mitte), Vorsitzender 

des Biebricher Gewerbevereins BIG, und der Winzer Winfried Steinmacher 

am Biebricher Weinstand mit den neuen Schirmen, die alle 

Sitzgelegenheiten beschatten. 

Neue InfraServ-Schirme 

am Biebricher Weinstand 

„Die neuen Schirme kommen 

sehr gut an“, bestätigt Markus 

Michel, Vorsitzender des Biebricher 

Gewerbevereins BIG. 

Rund zehn Jahre nachdem der 

Industrieparkbetreiber InfraServ 

Wiesbaden schon die früheren 

Sonnenschirme für die Sitzgelegenheiten 

am Biebricher Weinstand 

gesponsort hatte, war es 

nun an Zeit für neue Schirme. 

Diese sind zudem deutlich größer 

und bieten so noch großflächigeren 

Schutz bei starkem 

Sonnenschein – oder auch bei 

kleineren Regenschauern. 

Thomas Deichmann, Leiter der 

Unternehmenskommunikation 

bei InfraServ Wiesbaden, freut 

sich, dass die neuen Schirme 

so gut ankommen. „Außerdem 

präsentieren wir uns auf den 

Schirmen mit unserem neuen 

Markensystem in der Öffentlichkeit“, 

berichtet Deichmann. 

Neben dem neuen Logo sind auf 

den Schirmen auch die neuen 

grafischen Elemente zu sehen, 

die den Industriepark darstellen. 

Außerdem macht das Unternehmen 

mit den Schirmen auf 

ein Problem aufmerksam, dass 

auch an InfraServ Wiesbaden 

nicht vorübergeht: den Fachkräftemangel. 

Auf den Schirmrändern 

wird prominent auf die 

entsprechende Internetseite 

mit weiteren Informationen 

hingewiesen: http://karriere. 

infraserv-wi.de. Zudem bewirbt 

das Unternehmen die 

vielfältigen Möglichkeiten der 

Berufsausbildung in seinem eigenen 

Bildungszentrum: www. 

bizka.de. Das Bildungszentrum 

von InfraServ Wiesbaden 

im Industriepark Kalle-Albert 

(BiZKA) ist größter Industrieausbilder 

im Kammerbezirk 

der IHK Wiesbaden. Abgänger 

aller Schularten legen hier ihre 

Grundlagen für eine gute Zukunft 

und eine vielfältige Karriere 

an einem großen Industriestandort. 

(fhg) 

Denken Sie rechtzeitig an Ihre Herbstbepflanzung 

und lassen Sie sich vor Ort beraten! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di./Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen Reparaturen 

Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 


16 Jahre lang hat sich Rudi Glas um Opfer 

von Straftaten gekümmert 

Nach 16 Jahren möchte sich 

Rudolf-Lothar „Rudi“ Glas, 

langjähriger Außenstellenleiter 

der Verbrechensopfer-Hilfeorgansation 

„Weißer 

Ring“ in Biebrich, nun 

mit anderen Dingen als 

Verbrechen befassen. 

Vorher im Dienste der 

Polizei, hat er alles gesehen, 

was sich Verbrecher 

ausdenken. Bei der Kriminalpolizei 

war er für Tötungsdelikte zuständig. 

Als er in den Ruhestand 

ging, hatte er den Wunsch nach 

einem Ehrenamt und bekam 

den „Weißen Ring“ empfohlen, 

weil er sozusagen im Thema 

schon drin war. „Da habe ich 

dann quasi die Seiten gewechselt“, 

berichtet Glas, der nun das 

Zepter der Hilfsorganisation an 

seine Nachfolgerin Edith Rischer 

übergeben hat – ebenfalls eine 

ehemalige Kriminalbeamtin. 

16 Jahre lang hat Rudi Glas Opfer 

von Straftaten betreut und 

sich bemüht, ihnen Gutes zu 

tun. „Manche sagten mir: Außer 

Ihnen habe ich niemanden“, 

berichtet er. Er stand Opfern im 

Gerichtssaal zur Seite, pflegte 

einen guten Kontakt zu den 

Wiesbadener Anwälten und Anwältinnen. 

Und kümmerte sich 

auch um kleine Gesten, wie zum 

Beispiel einfach mal eine Tasse 

Kaffee oder ein Taschentuch. 

Oder darum, schon mal vorher 

den Gerichtssaal zu besichtigen, 

zu erklären, wie ein Prozess 

abläuft, wer wo sitzt – „damit 

Weißer 

Ring 

konnte ich viele Ängste ein bisschen 

kleiner machen.“ 

Der Weiße Ring sorgt auch 

für finanzielle Hilfen, 

oft habe man Beerdigungskosten 

übernehmen 

können, die 

Opfern von Straftaten 

nach dem Entschädigungsrecht 

auch zustehen, 

„aber das weiß kaum jemand“, 

meint Glas. Er erinnere sich an 

viele spektakuläre Mordfälle 

aus Wiesbaden, habe beispielsweise 

auch den ganzen Prozess 

um die in Erbenheim getötete 

Susanna mit begleitet oder jenen 

um eine junge Frau, deren 

Freund sie auf dem Neroberg 

mit Absicht totgefahren habe. 

Bei solchen schrecklichen Ereignissen 

ist es wichtig, jemanden 

zur Seite stehen zu haben. Das 

leiste der Weiße Ring, weiß Rudi 

Glas, der sich mit seinem Team, 

zu dem auch die Nachfolgerin 

bereits gehörte, immer darum 

gekümmert hat. Er pflegte gute 

Kontakte zu anderen Wiesbadener 

Organisationen wie „Wildwasser“ 

oder der „Wiesbadener 

Hilfe“, war auch immer da unterwegs, 

„wo die Leute sind“: 

Auf Festen, in Seniorenheimen, 

dort, wo er präventiv informieren 

konnte, „aber nicht mit Powerpoint, 

sondern im direkten 

Gespräch.“ 

Nun hört Rudi Glas auf: „Ich 

werde bald 70, und so etwas wie 

dieses Ehrenamt, das geht nur 

Rudi Glas hat viele Jahre und höchst engagiert die Außenstelle des 

„Weißen Rings“ in Biebrich geleitet. 

ganz oder gar nicht.“ Zunächst 

plant er einen Urlaub mit seiner 

Frau, „und in Biebrich wird 

man mich natürlich dann auch 

weiterhin überall treffen.“ Auf 

das Geleistete blicke er zufrieden 

zurück. Und auch darauf, 

dass der Weiße Ring immer 

viele Spenden bekam, in Wiesbaden 

eine etablierte Adresse 

für Spendenwillige war – und 

mit diesem Geld viel Gutes tun 

konnte. 

(art) 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do, Fr. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10-14 Uhr 


„Wildes Holz“ und „Trio 

Midas“ im Marmorsaal 

Pünktlich zu jeder Jahreszeit 

findet bei Henkell Freixenet ein 

Konzert statt. Jedes Konzert 

greift dabei unterschiedliche 

Musikrichtungen auf. Im März 

spielte bereits das „Raphael 

Klemm Sextett“ 

großartige Jazzklänge 

vor einem ausverkauften 

Saal, im Juni 

tanzte der Ehrenhof 

bei strahlendem 

Sonnenschein auf der 

kapverdischen Rhythmik von 

„Miroca Paris“. 

Jetzt wird es nochmal anders: 

Am 15. September startet „Wildes 

Holz“ mit musikalischen 

Klängen aus Rock und Jazz, die 

aus ihren Holzinstrumenten 

ertönen. Im Jahre 1998 begaben 

sich drei Freunde aus Recklinghausen 

auf eine musikalische 

Reise, die bis heute nicht 

zu Ende ist. Unter dem Motto 

„Freiheit für die Blockflöte“ 

sind Tobias Reisige, Johannes 

Behr und Markus Conrads mit 

ihrer ungewöhnlichen Besetzung 

Blockflöte, Gitarre und 

Kontrabass unterwegs, um ihre 

Art Holzmusik unters Volk zu 

bringen. Von dunklen Kellergewölben 

bis zu bekannten Bühnen, 

vom hohen Norden bis in 

den tiefsten Süden: Überall 

sorgen sie für verblüffte und 

schließlich begeisterte Zuhörer. 

Sie bewegen sich zwischen 

Rock und Jazz, Balladen und 

Kinderliedern und schaffen etwas 

ganz Eigenes, den dichten, 

mitreißenden Holz-Sound: Brillant 

ineinandergreifende Gitarren- 

und Kontrabasslinien, verblüffende 

Wechsel von Tempo 

und Stimmung und meisterhafte 

Improvisation. Im Laufe 

der Jahre hat sich auch das Instrumentarium 

erweitert. Bis zu 

15 Blockflöten kommen bei den 

Konzerten zum Einsatz, von der 

Konzerte 

bei Henkell 

Freixenet 

kleinen Sopraninoflöte bis hin 

zur zwei Meter großen Subgroßbassblockflöte. 

Zu Gitarre 

und Kontrabass gesellen sich 

jetzt noch Mandoline, Jazz-Gitarre 

und manchmal sogar 

die singende Säge. 

Am 15. Dezember 

findet mit dem „Trio 

Midas“ das letzte 

Konzert des Jahres im 

klassischen Musikstil 

statt. Das „Trio Midas“ spielt 

in der Besetzung aus Klarinette, 

Violoncello und Klavier. Es 

ist ein junges, internationales 

und innovatives Ensemble, das 

sich an der Musikhochschule 

Köln zusammengefunden hat 

und seitdem leidenschaftlich 

auf höchstem Niveau miteinander 

musiziert. Neben den 

Klassikern wie Beethoven und 

Brahms widmen sich Jan Wilhelm 

Bennefeld, Flóra Blahunka 

und Robbin Reza auch der 

zeitgenössischen Musik und 

deren Klangwelten intensiv. 

Durch die Verschiedenheit der 

einzelnen Instrumente im Klarinettentrio 

ist es möglich, ein 

sehr diversifiziertes Klangerlebnis 

zu erfahren. Diese Eigenschaft 

setzt das Trio Midas 

bewusst ein und schafft somit 

ein außergewöhnliches Konzerterlebnis. 

Die Konzerte finden im Marmorsaal 

bei Henkell Freixenet 

in der Biebricher Allee 142 

statt. Konzertbeginn ist am 

jeweiligen Tag um 19.30 Uhr, 

Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eine 

Konzertkarte kostet je nach 

Platzierung zwischen 12 Euro 

und 32 Euro. Die Karten sind ab 

sofort im Vorverkauf erhältlich 

unter https://www.henkellfreixenet.com/de/visit-us/ 

wiesbaden/konzerte.html. 

(red) 

Auf dem Wochenmarkt in Biebrich jeden Freitag 

von 9 - 17 Uhr vor der St. Marienkirche 

Wir empfehlen: 

Sommerlich 

hausgemachte 

Quiche Lorraine 

und Maultaschen 

Täglich frische 

Fleischwurst 

Unser Naturfleisch stammt von der Bäuerlichen 

Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall 

Metzgerei Walz 

Suderstraße 5 · 55120 Mainz · Tel. 06131 / 227771 

info@metzger-walz.de · www.metzger-walz.de 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

Telefon 0 18 05 / 60 70 11 

Ärztlicher Notdienst 

Telefon 46 10 10 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 


Erfolgreiches Waldstraßenfest – dennoch sorgenvoller 

Blick in die Zukunft 

„Das war vielversprechend“, so 

die kurze, aber treffende Zusammenfassung 

von Jörg Görlich, 

dem Vorsitzenden des Carnevalvereins 

Narrenlust Waldstraße 

und der Kulturinitiative Waldstraße. 

Er und sein Team organisieren 

und veranstalten alljährlich 

die Kulturtage Waldstraße 

und – als Höhepunkt am Schluss – 

das zweitägige Waldstraßenfest 

auf dem Schulhof der Diesterwegschule, 

jeweils am ersten 

Wochenende der Sommerferien. 

Von den an der Waldstraße 

aktiven Vereinen und Initiativen 

wirken der Turnverein Waldstraße, 

das Forum Waldstraße und 

die Kirchengemeinden mit, Unterstützung 

kommt vom städtischen 

Kulturamt. 

Dennoch war zu Jahresbeginn 

die Durchführung des Waldstraßenfestes 

höchst fraglich. „Die 

Herausforderungen im Ehrenamt, 

solche Veranstaltungen 

für die Allgemeinheit und das 

Miteinander zu organisieren und 

„Fetzig“ ging es beim diesjährigen 

Waldstraßenfest zu: Am Samstagabend 

sorgte die Band „Pock@ 

coffee“ mit Rock- und Popklassikern 

für Stimmung. 

durchzuführen, werden immer 

größer“, so Görlich. „Auf der einen 

Seite werden die Menschen, 

die bereit sind, sich aktiv einzubringen, 

immer weniger. Das 

beginnt beim Auf- sowie Abbau 

und geht bei der Besetzung der 

Getränke- und Essensstände 

weiter.“ Daher startete Görlich 

vor Monaten einen eindringlichen 

Aufruf, dass das Waldstraßenfest 

nur stattfinden könne, 

wenn die personelle Unterstützung 

frühzeitig gesichert und 

garantiert wäre. Diese Unterstützung 

zeichnete sich in den 

folgenden Monaten ab und so 

wurde der Beschluss getroffen, 

das beliebte Bürgerfest wieder 

durchzuführen. Neben vielen 

Mitgliedern der mitwirkenden 

Vereine und Initiativen beteiligten 

sich auch Freunde und 

Bekannte von Mitgliedern, Mitglieder 

der befreundeten Kerbe- 

und Carnevalgesellschaft 

Freudenberg sowie Mitarbeiter 

der BauHausWerkstätten Wiesbaden, 

um nur einige zu nennen. 

„Personelle Unterstützung zu 

bekommen, scheint also auch 

heutzutage immer noch möglich 

sein, insbesondere wenn 

man gezielte Ansprachen durchführt 

und wenn sich Vereine gegenseitig 

unterstützen“, so die 

freudige Feststellung von Jörg 

Görlich. Und eine besondere 

Überraschung gab es noch am 

Ende des Waldstraßenfestes: 

Nach Abschluss des offiziellen 

Programms am Sonntagnachmittag 

packten kurzerhand 

sogar Gäste mit an und halfen 

beim Abbau von Tischen und 

Bänken. 

Schwieriger sei es da schon, das 

andere Hauptproblem zu lösen: 

„Die Anforderungen der Stadt 

und ihrer Behörden werden immer 

umfangreicher“, klagt Görlich. 

„Es muss zeitnahe einen 

Dialog mit der Stadt geben, um 

bestehende und neue Anforderungen 

an Vereinsveranstaltungen 

gemeinsam zu hinterfragen 

und adäquate Lösungen für das 

FRANK HENNIG 

Ehrenamt zu finden. Ansonsten 

besteht die Gefahr, dass es 

die Kulturtage Waldstraße und 

viele andere Feste absehbar 

nicht mehr geben wird.“ Der 

zur Festeröffnung anwesende 

Oberbürgermeister Gert-Uwe 

Mende sagte seine Gesprächsbereitschaft 

erneut zu. Für das 

„Quartier Waldstraße“ wünscht 

sich Görlich, dass es uns unter 

Einbindung des Ortsbeirates 

Biebrich, des „Forums Waldstraße“, 

der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine und Verbände 

sowie allen, die ein Interesse an 

der Zukunft des Viertels haben, 

gemeinsam gelingt, das Bekannte 

und Vertraute, was die Waldstraße 

zu bieten hat, zu bewahren 

und gesichert in die Zukunft 

zu führen. 

Der Publikumszuspruch zum 34. 

Waldstraßenfest war in diesem 

Jahr auffallend groß, was die 

Bedeutung des Festes für das 

Quartier Waldstraße nochmals 

unterstrich. Das Programm 

war wieder abwechslungsreich: 

Beim „Waldsträßer Nachmittag“ 

am Samstag gab es unter 

anderem Kinderschminken, 

Spiele und mehr mit dem 

„Biberbau“-Team, Tanzgruppen 

der Narrenlust zeigten ihr Können 

und für die musikalische 

Nachmittagsunterhaltung sorgten 

das „Duo Vino“ und Sängerin 

Jennifer Eisenmann. Am Samstagabend 

wurde es rockig: Die 

Band „Pock@Coffee“ sorgte mit 

Power-Frontfrau Josie sowie mit 

Rock- und Pop-Klassikern für 

ausgelassene Partystimmung 

bis in die Nacht hinein. „Ich 

kann mich nicht erinnern, dass 

Stauden im Garten! 

Wir beraten Sie gerne! 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611 / 667 91 · www.blumen-peter-gloeckler.de 


FRANK HENNIG 

JETZT DEN TOYOTA C-HR 

HYBRID SICHERN. 

Prominente Gäste beim „Waldsträßer Nachmittag“ zur Eröffnung 

des Waldstraßenfestes (vl.): GWW-Geschäftsführer Thomas Keller, 

Narrenlust- und Kulturinitiativenvorsitzender Jörg Görlich, Sozialdezernentin 

Patricia Becher, Moderator Robin Eisenmann, Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende und SPD-Landtagskandidatin Ingeborg 

Groebel. 

FRANK HENNIG 

auf früheren Waldstraßenfesten 

schon mal so viel getanzt 

wurde“, freute sich Görlich. Am 

Sonntag gehört das Tanzen hingegen 

traditionell zum Waldstraßenfest, 

genauer gesagt 

das „Line Dancing“: Für die dazu 

notwendige, zünftige Countrymusik 

sorgte in diesem Jahr einmal 

mehr die Band „Louisiana 

on Tour“. 

Nun blickt Jörg Görlich gespannt 

in die Zukunft: Demnächst werden 

die Pläne zum Umbau und 

zur Neugestaltung des Schulhofs 

der Diesterwegschule erwartet. 

Ob und wie sich auf 

der Fläche dann noch ein Waldstraßenfest 

veranstalten lässt, 

konnte ihm bisher noch niemand 

sagen. 

(fhg) 

BIS ZU 

15 JAHRE 

GARANTIE¹ 

mit 6.000 € Preisvorteil² 

289 €³ 

mtl. 

leasen 

0 € Anzahlung 

Toyota C-HR 5-Türer Flow: 17'' Leichtmetallfelgen, 

silver, mit Bereifung 215/60/R17, LED-Scheinwerfer, 

Multimedia - Audiosystem Toyota Touch®, 

Rückfahrkamera 

Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR 5-Türer Flow, Hybrid: 

1,8-l-VVT-i, Benzinmotor 72 kW (98 PS), und 

Elektromotor, 53 kW (72 PS), Systemleistung 90 kW (122 

PS) Stufenloses Automatikgetriebe (4x2): Kurzstrecke 

(niedrig): 4,2 l/100 km; Stadtrand (mittel): 3,9 l/100 km; 

Landstraße (hoch): 4,4 l/100 km; Autobahn (Höchstwert): 

6,1 l/100 km; kombiniert: 4,9 l/100 km; CO 2 

-Emissionen 

kombiniert: 110 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. 

Abb. zeigt Sonderausstattung. 

Beim traditionellen Waldsträßer Country-Frühschoppen tanzten vor 

der Bühne wieder Line-Dancer zur Musik von „Louisiana on tour“. 

Musikalischer Gibber 

Wiesenflohmarkt 

Der zweite Gibber Wiesenflohmarkt 

auf den Bleichwiesen 

in diesem Jahr findet am 

10. September statt. Platzöffnung 

für Aussteller ist um 

7 Uhr, für Besucher ab 8 Uhr. 

Der Preis pro Auto beträgt 20 

Euro. Dies beinhaltet eine vier 

Meter breite Verkaufsfläche. 

Jeder weitere Meter kostet 

fünf Euro extra. Die Standgebühr 

ist in bar und vor Ort zu 

zahlen. Gegen 9.30 Uhr beginnt 

der musikalische Frühschoppen 

mit den „Meilinger 

Musikanten“. Für das leibliche 

Wohl wird am Vereinsheim 

der Gibber Kerbegesellschaft 

bestens gesorgt. 

(red) 

¹Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen 

Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie 

der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, 

Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der 

nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie - bis zu 

einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax 

Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie 

erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im 

Autohaus. 

²Der ausgewiesene Anschaffungspreis beinhaltet einen 

Nachlass in Höhe von 6.000,00 €. Der Nachlass auf den 

Anschaffungspreis führt zu geringeren monatlichen Leasingraten. 

³Ein unverbindliches Kilometerleasing-Angebot der Toyota 

Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota 

C-HR 5-Türer Flow. Anschaffungspreis: 26.910,04 € zzgl. 

Überführung, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 

13.872,00 € zzgl. Überführung, jährliche Laufleistung: 10.000 

km, Vertragslaufzeit: 48 Monate, 48 mtl. Raten à 289,00 €. Das 

Leasingangebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und 

Genehmigung bis zum 30.09.2023. Individuelle Preise und 

Finanzangebote erhalten Sie bei uns. 

AUTOHAUS BERTRAM GMBH 

Am Klingenweg 8 

65396 Walluf 

06123/997722 


Auf ein Neues: Willkommen beim Mosburgfest 

Ja, es wird in diesem Jahr wieder 

ein Mosburgfest geben! Fans des 

beliebten Vereins- und Bürgerfestes 

im Biebricher Schlosspark 

rund um den Mosburgweiher 

können sich auf drei Festtage 

am ersten September-Wochenende 

vom 1. bis 3. September 

freuen. 

„Nach der Neuausrichtung des 

Festes im letzten Jahr möchten 

wir auch in diesem Jahr an drei 

Tagen Spaß, Freude und gute 

Laune verbreiten“, so „Cheforganisator“ 

Wolfgang Gores, der 

Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine und 

Verbände (AG). Die AG ist seit 

Gründung des Festes im Jahr 

1979 Ausrichter und Organisator 

dieses rein ehrenamtlich 

von zahlreichen Vereinsaktiven 

getragenen Festes. Profi-Standbetreiber 

gibt es traditionell bei 

diesem Fest nicht, was – neben 

der attraktiven Lage im Biebricher 

Schlosspark – zugleich 

den besonderen Charme des 

Mosburgfestes ausmacht. Hier 

engagieren sich tatsächlich Bürgerinnen 

und Bürger für andere 

Bürgerinnen und Bürger. Nach 

zweijähriger, coronabedingter 

Pause war der Neustart im 

letzten Jahr mit großem Erfolg 

gelungen. „Die Arbeitsgemeinschaft 

und die Vereine wurden 

durch die Besucherströme für 

ihr großartiges Engagement belohnt. 

Es war deutlich erkennbar, 

wie sehr die Menschen aus 

Biebrich und Umgebung dieses 

Fest in ihr Herz geschlossen haben“, 

bestätigt auch Biebrichs 

Ortsvorsteher Horst Klee. 

chen Auflagen würden eine ehrenamtliche 

Festorganisation 

nicht gerade vereinfachen. Aktuell 

geht Gores von Allgemeinkosten 

in Höhe von rund 40.000 

Euro aus und mit viel „Klinkenputzen“ 

konnte er eine gute finanzielle 

Basis erarbeiten: „Wir 

danken dem Kulturamt, dem 

Sozialdezernat, dem Biebricher 

Ortsbeirat, allen gewerblichen 

Sponsoren 

sowie vielen Bürgerinnen 

und Bürgern, die 

uns mit kleineren und 

größeren Einzelspenden 

unterstützt haben. Ohne 

Ihre finanziellen Unterstützungen 

würde es ganz sicher kein 

Mosburgfest mehr geben“, so 

der AG-Vorsitzende. Zusätzlich 

hatte die AG am ersten Augustwochenende 

auch die „Sommerbar“ 

in der Robert-Krekel- 

Anlage bewirtet – das brachte 

ebenfalls etwas Geld für das 

Mosburgfest ein. Bedeutsam 

für die AG ist weiterhin, dass 

Frank Döcke, unter anderem 

Mitveranstalter des Biebricher 

Höfefestes, wieder unterstützend 

tätig war. Wie schon im 

letzten Jahr gibt es auch zum 

diesjährigen Mosburgfest ein 

Wieder 

dreitägiges 

Fest 

Veranstaltungsheft, dass aktuell 

bereits vielerorts in Biebrich 

ausliegt. Über die darin enthaltenen 

Unternehmensanzeigen 

konnten zusätzliche Finanzmittel 

generiert werden. Sehr gefreut 

hat sich Gores auch, dass 

durch den Spendenaufruf in der 

letzten BIEBRICHER-Ausgabe 

mehrere kleinere und auch 

größere Einzelspenden 

eingegangen sind. 

„Die Zusammenarbeit 

mit den Genehmigungsbehörden 

hat sich 

gegenüber dem letzten 

Jahr erheblich verbessert“, berichtet 

Gores. Die beim letztjährigen 

Fest von der AG eingeführten 

Maßnahmen hätten bei den 

Behörden sogar sehr positiven 

Anklang gefunden. 

Neben der AG beteiligen sich in 

diesem Jahr 13 weitere Vereine, 

Einrichtungen und Initiativen 

mit insgesamt 16 Ständen an der 

Ausgestaltung des 43. Mosburgfestes. 

Als Schirmherr fungiert 

diesmal der Hessische Kultusminister 

Alexander Lorz, der das 

Fest am Samstag um 15.30 Uhr 

persönlich eröffnen wird. 

Einige Programm-Höhepunkte: 

Zur Eröffnung am Freitag spielt 

ab 19 Uhr die Salsaband „Los 4 

del Son“. Am Samstag tritt um 

14 Uhr der Kuntry Kuzins Square 

Dance Club auf, um 15.45 Uhr 

folgt das Gitarrentrio „Locker 

auf‘m Hocker“ mit Folk & Blues 

und am Abend ab 19 Uhr spielen 

die „Couch Potatoes“ Pop und 

Rock. Der Sonntagmorgen beginnt 

wieder mit einem ökumenischen 

Gottesdienst um 10 Uhr, 

ab 15 Uhr spielt der Akkordeon 

Club Wiesbaden und ab 13 Uhr 

gibt es ein Kinderprogramm, unter 

anderem mit dem Zauberer 

Zinnobro, dem Figurentheater 

Kania sowie Musik und Zauberei 

mit Herbert Cartus. Auch das 

Nachbarschaftshaus wird am 

Sonntag mit einer Hüpfburg und 

einem Infostand auf dem Mosburgfest 

vertreten sein. 

Nun hofft Wolfgang Gores zusammen 

mit allen Aktiven der 

mitwirkenden Vereine und Einrichtungen, 

dass das Wetter am 

ersten September-Wochenende 

ebenfalls wieder mitspielt, und 

es weder zu nass, noch zu heiß 

wird. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Schon vor Monaten wurde mit 

den ersten Vorbereitungen für 

das diesjährige Fest begonnen. 

Sicher war die Durchführung Anfang 

des Jahres allerdings noch 

nicht: „Die Allgemeinkosten 

sind förmlich explodiert“, klagt 

Gores und auch die behördli- 

Das Mosburgfest im Biebricher Schlosspark zählt alljährlich zu den besonders beliebten Vereins- und 

Bürgerfesten – nicht nur für Biebricherinnen und Biebricher. 

Mitwirkende Vereine 

Carnevalsgemeinschaft Fidele Elf, CDU, Fußballverein Biebrich 02, Freiwillige Feuerwehr, Männer Quartett Nordend, Harleyclub Wiesbaden 

Nassau Chapter, Biebricher Gewerbeverein BIG, Elterninitiative „Die Rübe“, Evangelische Hoffnungsgemeinde, Initiativgruppe Ideen 

für Biebrich, Kulturclub Biebrich, Lions Club Wiesbaden Oranien, Kulturverein der Griechen aus Pontos. 


„Bier loift widder“ – achte 

Bierprobe der Biebricher 

Waden 

Das Warten hat ein Ende. Nach 

drei „trockenen“ Jahren laden 

die „Biebricher Waden“, das 

Männerballett der Kolpingsfamilie 

Biebrich, in diesem Jahr 

wieder zur ihrer beliebten Bierprobe 

ein. 

Informationen rund um den 

Gerstensaft, Spaß, Stimmung, 

viele gut gelaunte Menschen 

und jede Menge gut gekühltes 

Bier erwarten die Freunde der 

Bierprobe am 29. September, 

um 19.30 Uhr im Saal des Kettelerhauses, 

Breslauer Straße 1. 

noch einige wenige Restkarten 

verfügbar. Sobald die Veranstaltung 

ausverkauft ist, bieten 

die „Biebricher Waden“ spontan 

Interessierten die Möglichkeit 

an, sich bei Lienhard Schreiber, 

Telefon (0611) 8460436, 

Peter Vorndran, Telefon (0611) 

9600231 oder unter der E- 

Mail-Adresse info@biebricherwaden.de 

auf eine Warteliste 

setzen zu lassen, falls noch 

kurzfristig Plätze frei werden 

sollten. 

(red) 

ANDREAS ELSNER 

Zahlreiche Sportlerinnen und Sportler waren der Einladung des 

Wiesbadener Sportkreises zur diesjährigen Ehrungsfeier für 

Erwerberinnen und Erwerber des Deutschen Sportabzeichens in 

den Festsaal des Wiesbadener Rathauses gefolgt (Foto). Insgesamt 

wurden im Jahr 2022 im Sportkreis 2.410 Sportabzeichen 

erworben, 310 Abzeichen mehr als im Vorjahr. Hessenweit nimmt 

der Sportkreis damit den fünften Platz ein. Die einzelnen Ergebnisse 

können im Internet unter www.sportkreis-wiesbaden.de 

nachgelesen werden. 

(red) 

Unter der Moderation von Melanie 

Brandenburg, Insidern 

der Waden-Bierprobe auch als 

Bierkönigin Melanie I. bekannt, 

durch diesen Abend führen, 

unterstützt vom Kolping-Sitzungspräsidenten 

Peter Vorndran. 

Das Kolping-Männerballett 

freut sich ganz besonders, dass 

auch dieses Mal eine große Anzahl 

großzügiger Freundinnen 

und Freunde die Veranstaltung 

mit einer Spende unterstützen, 

damit es den Gästen an nichts 

fehlt und natürlich auch eine 

Spende für den guten Zweck, 

den Erhalt und der Förderung 

des Kettelerhauses, zusammen 

kommt. 

Die Besucherinnen und Besucher 

erwartet eine umfangreiche 

und spannende Auswahl 

von Bieren aus verschiedenen 

Regionen Deutschlands und 

dem benachbarten europäischen 

Ausland. Der Eintritt 

kostet 13 Euro. Darin sind neben 

dem „flüssigen Brot“ auch 

traditionell ein kalter und ein 

warmer Imbiss enthalten. Als 

Dresscode ist sowohl der leichte 

Bieranzug als auch – der 

Jahreszeit angemessen – der 

Trachtenlook mit Dirndl und 

Lederhosen willkommen. 

Zum Redaktionsschluss dieser 

BIEBRICHER-Ausgabe waren 

F R E I TAG 01.09.2023 

19.00 – 22.00 Uhr Bühne Los 4 del Son – Salsa 

S A M STAG 02.09.2023 

14.00 – 15.00 Uhr Bühne Kuntry Kuzins Square Dance Club e. V. 

15.30 Uhr Bühne Offizielle Eröffnung Schirmherr 

Kultusminister Prof. Dr. R. Alexander Lorz 

15.45 Uhr Bühne "Hutkonzert" Gitarrentrio Locker auf’m Hocker – 

Folk & Blues 

19.00 – 22.00 Uhr Bühne Couch Potatoes – Pop/Rock 

S O N N TAG 03.09.2023 

10.00 – 11.00 Uhr Bühne Ökumenischer Gottesdienst 

Ab 13.00 Uhr 

Biebricher 

Mosburgfest 

01. – 03. September 2023 

neben Bühne Hüpfburg vom Nachbarschaftshaus 

13.30 – 14.30 Uhr Stand Rübe Zauberer Zinnobro 

14.30 – 15.30 Uhr Bühne Figurentheater Kania 

Ab 15.30 Uhr Bühne Herbert Cartus 


„Freiherrs Garten“: Es reicht, wenn man einen Rahmen 

vorgibt und die Leute einfach mal machen lässt 


Eigentlich war alles nur von August 

2021 bis April 2022 geplant: 

Im Sommer oder Herbst 2022 

sollten die Bagger anrollen und 

die alte Hoffläche am früheren 

Standort der Freiherr-vom- 

Stein-Schule an der Straße der 

Republik freiräumen. Ein Team 

engagierter Biebricherinnen und 

Biebricher hatte sich zusammengeschlossen, 

um für die bis 

dahin ungenutzte Hoffläche ein 

Konzept für ein „Stadtlabor“ 

als erstes Versuchsfeld im Programm 

„Sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte“ zu entwickeln. 

Das Ziel: Einen Ort der 

Begegnung und des Miteinanders 

schaffen. Einen Ort, an dem 

auch das gemeinsame Gestalten 

des Stadtteils erprobt und geübt 

werden kann, ganz ohne Vorgaben 

durch ein Programm, nicht 

kommerziell, stattdessen mit 

kleinem Budget, immer kreativ 

und in jeder Hinsicht vielfältig. 

Ihre Ideen für Begegnung, Kultur 

und Miteinander im Quartier unter 

freiem Himmel präsentierten 

sie der Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden (SEG) und 

dem Schulamt. Beide gaben ihr 

„grünes Licht“ und es wurde ein 

Gestattungsvertrag geschlossen. 

Insbesondere aus versicherungstechnischen 

Gründen, 

aber auch, um Förderungen und 

Spenden besser akquirieren zu 

können, wurde kurzerhand der 

Verein „Biebrich203 – gemeinsam.machen“ 

(angelehnt an die 

Endung der Biebricher Postleitzahl) 

gegründet. Fortan wurde 

das ehemalige Schulgelände unter 

dem Namen „Freiherrs Garten“ 

belebt und bespielt. 

Da die an diesem Ort geplante 

Baumaßnahme für einen neuen 

Biebricher Bürgersaal und einen 

neuen Verwaltungsstandort 

mehrfach verschoben wurden, 

Es gab viele Konzertveranstaltungen in „Freiherrs Garten“. 

konnte das Gelände letztlich 

deutlich länger genutzt werden, 

wie ursprünglich gedacht. Doch 

nun steht das Ende von „Freiherrs 

Garten“ definitiv bevor. 

Am 24. September, voraussichtlich 

von 11 bis 20 Uhr, ist daher 

nochmals ein generationsübergreifendes 

Fest, unter anderem 

mit Anregungen zum „Upcycling“, 

bei dem Abfallprodukte 

oder nutzlose Stoffe in neuwertige 

Produkte umgewandelt 

werden, und einer Mitmachausstellung 

zum Klimaschutz 

geplant. Das große Finale unter 

dem Motto „Essen, trinken, feiern 

und Musik“ soll dann am 3. 

Oktober stattfinden. Anschließend 

werden die Arbeiten zur 

Einrichtung der Großbaustelle 

für Bürgersaal und Verwaltungsstandort 

beginnen. 

Gut 90 Veranstaltungen wird es 

bis zum Ende von „Freiherrs Garten“ 

vor Ort gegeben haben: Von 

kleineren Kinder- und Nachbarschaftsfesten 

bis hin zu großen 

Musikveranstaltungen, Partys 

und Stadtteilfesten wurden die 

Möglichkeiten der Zwischennutzung 

rege und – wie der Rückblick 

zeigt – überaus erfolgreich 

genutzt. Für eine Übergangszeit 

wurde ein Ort der Begegnung, 

des Miteinanders und der Kultur 

geschaffen, der für alle Generationen 

und alle Nationalitäten 

offen war. „Und das alles mit 

einem sehr schlanken Budget“, 

berichtet Guido Rech von „Biebrich203“. 

„Es zeigte sich, dass es 

reicht, wenn man einen kleinen 

Rahmen vorgibt und dann die 

Leute einfach mal machen lässt. 

Nach zwei Jahren kann festgestellt 

werden, dass alles sehr 

gut funktioniert hat“, so Rech. 

Es gab auch Dauernutzungen 

in Freiherrs Garten, so wurden 

beispielsweise Hochbeete von 

Kitas angelegt und Nachbarn 

haben sich um die Pflege der 

Bepflanzungen gekümmert. 

Viele Veranstaltungen wurden 

zusammen mit dem Quartiersmanagement 

sowie dem Kinderund 

Jugendzentrum als Kooperationspartner 

realisiert. 

Neben dem ehrenamtlichen 

Engagement von Mitgliedern 

und Aktiven war die finanzielle 

Unterstützung, vor allem durch 

den Biebricher Ortsbeirat und 

die SEG als Treuhänder im Programm, 

wesentlich. Sie wurde 

durch weitere Institutionen, wie 

beispielsweise den Biebricher 

Gewerbeverein BIG und Lotto 

Hessen, sowie durch das Programm 

„Demokratie leben in 

Wiesbaden“ ergänzt. 

Es habe sich gezeigt, so Guido 

Rech, wie groß der Bedarf an 

Flächen zur vielfältigen Nutzung 

ist, wie „Freiherrs Garten“ 

sie geboten hat. Nicht nur als 

freier, kommerzfreier Raum für 

Kunst und Kultur, sondern auch 

als Treffpunkt für verschiedenste 

Gruppen, beispielsweise für 

Vereine, die kein eigenes Vereinsheim 

oder Vereinsgelände 



Insbesondere generationsübergreifende Aktivitäten wurden häufig 

in „Freiherrs Garten“ veranstaltet. 

haben, als offener Stadtgarten 

oder Ort für Spiel und Bewegung. 

„Es gibt sehr viel verborgenes 

Potenzial in Biebrich, dem 

nur Raum und Möglichkeiten 

gegeben werden muss“, ist sich 

Rech sicher. Mögliche Flächen 

für weitere Projekte sowie gemeinschaftliche 

und öffentliche 

Nutzungen gebe es noch einige. 

Er denkt dabei unter anderem 

an den Rathenau- und den 

Marienplatz oder auch größere 

Straßenecken, an denen beispielsweise 

„Urban Gardening“ 

(kleinräumige, gärtnerische 

Nutzung städtischer Flächen) 

oder kleinere kulturelle Angebote 

und Aktivitäten möglich 

wären. Die Akzeptanz für solche 

Projekte würde mit niveauvollen 

Angeboten steigen, ist sich Rech 

sicher. Generell brauche es mehr 

Orte für Begegnungen. 

Wie geht es nun mit dem Verein 

„Biebrich203“ weiter? Über 

die Zukunft des Vereins ist 

noch nicht endgültig entschieden, 

denn der eigentliche Vereinszweck 

war das Projekt „Freiherrs 

Garten“. Fest steht dafür 

schon, dass sich die Mitglieder 

des Vereins jetzt schwerpunktmäßig 

in der „LoPa“, der Lokalen 

Partnerschaft, als wesentlichem 

Element des Programms „Sozialer 

Zusammenhalt“ weiter 

engagieren und einbringen wollen. 

Interessierte und engagierte 

Biebricher Bürgerinnen und 

Bürger treffen sich dazu regelmäßig 

im Stadtteilbüro, Straße 

der Republik Ecke Bunsenstraße. 

Mit dem Verfügungsfond 

gebe es nun auch ein Gremium 

und gesicherte Finanzmittel zur 

Planung und Umsetzung weiterer 

Projekte im Stadtteil, so 

Rech. Erste fruchtbare Ansätze 

dazu fänden sich bereits in den 

Gruppen „Stadtgarten“ und 

„Parking Day“, an denen sich 

gerne noch weitere Interessierte 

beteiligen könnten und dazu 

einfach nur beim Quartiersmanagement 

melden müssten 

(E-Mail: quartiersmanagementbiebrich-mitte@ib.de, 

Telefon: 

0611 / 724341410). (fhg) 

Aufklärungsarbeit in 

der Grundschule 

Kurz vor den Sommerferien 

hat die Gynäkologin Janina 

Klawe von der Asklepios Frauenklinik 

in Wiesbaden die drei 

4. Klassen der Freiherr-vom- 

Stein-Schule in Biebrich besucht. 

Die Schülerinnen und 

Schüler hatten die Gelegenheit, 

der Ärztin Fragen zum 

Themenbereich „Veränderung 

in der Pubertät – Fortpflanzung 

– Verhütung“ zu stellen. 

Die Gynäkologin hat die Fragen 

offen und ausführlich mit 

den Schülerinnen und Schülern 

besprochen und beantwortet. 

„Die Schule dankt Janina Klawe 

für ihr Engagement und 

dem Chefarzt der Asklepios 

Frauenklinik, Dr. Christopher 

Wolf, der diese Aufklärungsarbeit 

an Grundschulen ermöglicht, 

bevor die Viertklässlerinnen 

und Viertklässler in die 

weiterführenden Schulen entlassen 

werden“, so Lisa Kern 

vom Kollegium der Freiherrvom-Stein-Schule. 

(red) 

FISCHER & JOST 

BESTATTUNGEN 

In unserem Bestattungshaus möchten wir Ihnen 

Mut machen, mit Wertschätzung den Abschied von 

Ihren Verstorbenen zu gestalten, Begegnungen und 

Erfahrungen zu machen, die nicht mehr nachgeholt 

werden können und die Sie für Ihre eigene 

Trauerarbeit unterstützen. 

Wir sind persönlich für Sie erreichbar, 

dort zur Stelle wo Sie uns brauchen. 

Zeit und Raum für den Abschied 

ermöglichen wir Ihnen gerne in der besinnlichen und 

wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses. 

Individuelle und würdevolle Trauerfeiern 

können auf Wunsch auch in unserem Haus stattfinden. 

Bei Ihrer persönlichen Bestattungsvorsorge 

beraten und unterstützen wir Sie gerne. 

Fischer & Jost Bestattungen 

65396 Walluf · Im Grohenstück 13 

Telefon 06123 - 70 99 12 

info@fischer-jost.de · www.fischer-jost.de 


Das beliebte Projekt „We will 

Rock Trash‟ 

Das beliebte Projekt „We will Rock 

Trash“ mit den Kunstwerkern auf 

dem Fünfschaukelspielplatz fand 

trotz Regen statt. Die Kinder waren 

auch unter dem Regenschutz sehr 

kreativ und haben fleißig Instrumente 

gebaut. Die erste Sommerferienwoche 

und das Projekt endeten 

mit einem Konzert und der 

Vorstellung des Rock Trash-Songs 

Gräselberg. 

Neu im Gräselberg: Ein „Fairteiler‟ 

Was ist das? Ein Ort, an dem man Lebensmittel, 

die „zu gut für die Tonne“ sind, unkompliziert 

anderen zur Verfügung stellen und sich 

selbst herausnehmen kann. Das nennt man 

„foodsharing“. Es gibt in Wiesbaden bereits 

mehrere Fairteiler. Einer davon steht seit Donnerstag, 

dem 13.07.2023 auf dem Gelände 

der kath. Gemeinde, am Kircheneingang neben 

den Parkplätzen, Zugang Pörtschacher 

Straße. Ehrenamtliche werden noch gesucht, 

die einmal täglich den Schrank kontrollieren 

und reinigen. Bitte bei Angelika Wust melden. 

(0170-8300337 oder angelika.wust@dwwi.de). Generelle Infos: https://foodsharing.at 

Ferienstart mit Zauberclown 

Im Juli haben wir, gemeinsam mit dem KiEZ, 

ein weiteres Picknick für alle Stadtteilbewohnerinnen 

und –bewohner organisiert. 

Zum Ferienstart am 21. Juli ab 15.00 Uhr hat 

uns Zauberclown Larifari auf dem Nachbarschaftsplatz 

Wörther-See-Straße verzaubert. 

Wir haben im Rahmen des Projekts „Grüner Gräselberg“ 

jetzt insgesamt sechs Hochbeete mit 

schönen Sachen zum Naschen im Quartier aufgestellt: 

An der Ecke Kärntnerstr./Klagenfurter Ring 

und jetzt neu, am Diakoniezentrum, im ehemaligen 

Pfarrgarten. Alle sind eingeladen sich an Obst, Gemüse 

und Kräutern zu bedienen. 

Nach großem Erfolg im vergangenen 

Jahr findet am 9. September erneut das 

Sport- und Stadtteilfest auf dem 

Sportplatz statt – mit besonderen Aktionen 

des SC Gräselberg, der in diesem 

Jahr sein 60. Jubiläum feiert. Die Planungsgruppe 

trifft sich bereits. 

✔ Auch im August gibt es unsere regelmäßigen 

Beratungs-Termine: Die Sprechstunde 

des VdK rund um alle Angelegenheiten 

zur Rente ist am 14. August ab 14.00 Uhr. Die 

Sprechstunde von Auxilium für Angehörige 

schwer erkrankter Menschen ist ebenfalls 

am 14.August ab 16.30 Uhr. Die Sprechstunden 

finden jeweils im Stadtteilladen, Klagenfurter 

Ring 82, statt. 

✔ Jeden 2. und 4. Freitag im Monat, also am 

11. und 25. August gibt es das Quartiersfrühstück 

für Frauen im Stadtteilladen, Klagenfurter 

Ring 82, von 9.30 bis 11.30 Uhr. 

✔ Von InfraServ haben wir eine großzügige 

Spende für die Kinder im Quartier erhalten. 

Mit diesen Geldern haben wir eine große 

Ferien-Malaktion in den drei Kitas St. Hedwig, 

Lukasgemeinde und Wörther-See-Straße 

organisiert. Wir freuen uns schon auf die 

kreativen Ergebnisse. 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Angelika Wust, 

Quartiersmanagement Gräselberg 

Diakonisches Werk Wiesbaden 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartnerin: Alexandra Hanusch 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ Gräselberg 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-95 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


BühneFreiBiebrich 2023 

Anfang 2022 hatten wir die Vision, einen Ort 

– genauer gesagt eine Bühne – mitten im 

Stadtteil aufzustellen. Diese sollte mit kultureller 

Vielfalt gefüllt werden. Nun wurde diese 

Vision Realität. Nachdem das Format der 

"offenen Bühne für alle" im vergangenen 

Jahr so erfolgreich etabliert wurde, haben 

wir es 2023 erneut aufgenommen. Von Mai 

bis Juli boten wir an jedem letzten Freitag im 

Monat im FreiherrsGarten eine Bühne mit 

der notwendigen technischen 

Ausstattung an, die 

allen talentierten Biebricherinnen 

und Biebrichern 

sowie mit Biebrich 

Verbundenen zur Verfügung 

stand. Ganze 18 

Auftritte konnten wir allein 

2023 verzeichnen. Darunter 

waren Chöre, 

Bands, diverse musikalische 

Formationen wie Ensembles, 

Duos, Trios sowie 

Solokünstlerinnen 

und -künstler vertreten. 

Die Bühne wurde nicht nur 

durch Musik, sondern auch durch Poesie belebt. 

An dieser Stelle möchten wir uns herzlich bei 

Euch allen bedanken! Vielen Dank für Euer 

Interesse, Eure Teilnahme und großartige 

Beteiligung! Ein herzliches Dankeschön 

geht ebenfalls an alle Kooperationspartnerinnen 

und -partner: Die Mitglieder von Biebrich203 

gemeinsam.machen e.V., das Kinder-, 

Jugend- und Stadtteilzentrum Biebrich, 

Bernd Gunther, Mitglied der Biebricher Band 

Tinkers Coin sowie an alle, die mit ihrer freiwilligen 

Unterstützung und Elan BühneFrei- 

Biebrich 2023 möglich gemacht haben! 

Biebrich-Mitte beteiligt sich an der EUROPÄISCHEN MOBILITÄTSWOCHE! 

Die EUROPÄISCHE MOBI- 

LITÄTSWOCHE ist eine Kampagne 

der Europäischen 

Kommission. In der Zeit vom 

16. bis 22. September werden 

in ganz Europa innovative 

Verkehrslösungen und kreative 

Ideen für eine nachhaltige 

Mobilität getestet. Dieses 

Jahr beteiligen wir uns aktiv 

daran und möchten mit euch 

Aktionen für mehr Klimaschutz 

im Verkehr und darüber 

hinaus in Biebrich-Mitte 

ausprobieren. Dabei sollen 

jede Menge Spaß und Möglichkeiten 

der Begegnung angeboten 

werden, die unsere 

Nachbarschaft stärken und 

Vormerken: 

das Leben vor Ort verbessern. 

Los geht es am 16. September 

mit dem ersten Biebricher 

Parkingday. Gemeinsam 

mit vielen Nachbarinnen 

und Nachbarn werden an diesem 

Tag einzelne Parkplätze 

in Kulturoasen umgewandelt, 

die Raum für Kreativität und 

Miteinander schaffen. Anstatt 

Autos stehen musikalische 

Acts und Spiel- oder Bastel- 

Ecken im Fokus. Eine Karte 

mit dem Programm des Tages 

wird auf www.dein-wiesbaden.de/Biebrich-Mitte 

> 

Das Quartiersmanagement 

veröffentlicht. 

Weiter geht es am 18. und 19. 

September. Der Deutsche Alpenverein, 

Sektion Wiesbaden 

e.V., in Zusammenarbeit 

mit dem Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte bietet 

zwei Feierabend-Wanderungen, 

nach dem Motto „von der 

Mitte nach Biebrich-Mitte und 

(am nächsten Tag) zurück‟, 

an. 

Montag, 18. September 

2023, 18.00 Uhr 

Treffpunkt: Hauptbahnhof 

Wiesbaden, Bussteig A (direkt 

vor dem Hbf.). Route: Durch 

das Dichterviertel, das Mosbachtal 

und die Gibb nach 

Biebrich-Mitte. Dort erwarten 

uns das Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte und Mitglieder 

der Lokalen Partnerschaft 

Biebrich-Mitte. Die ca. 

6 km lange Wanderung dauert 

etwa 90 Minuten und bietet ungewohnte 

Eindrücke – so nah 

an der Stadt und doch im Grünen. 

Nach der Wanderung besteht 

die Möglichkeit, den 

Abend bei einem gemütlichen 

Picknick im FreiherrsGarten 

zu beenden. Gerne könnt ihr 

Beiträge zum Picknick mitbringen. 

Vom 11. bis 29. September findet das erste Biebricher Lesefest statt. Freut euch auf ein buntes Programm 

aus Lese- und Vorleseaktionen für Groß und Klein in ganz Biebrich-Mitte! Das Programm als 

Druckversion findet ihr unter anderem im Quartiersmanagement oder digital auf: 

www.dein-wiesbaden.de/Biebrich-Mitte > Das Quartiersmanagement 

Dienstag, 19. September 

2023, 18.00 Uhr 

Treffpunkt: Endstelle der Linie 

4 am Rheinufer Biebrich. Route: 

Wanderung zurück auf der 

anderen Seite der Biebricher 

Allee. Auch diese ca. 6 km lange 

Exkursion bietet andere 

Eindrücke. Die Wanderung 

endet gegen 19.30 Uhr am 

Hauptbahnhof in Wiesbaden. 

Wer möchte, kann die schöne 

Wanderung bei einem Picknick 

auf dem Gelände des 

Schlachthofs oder im 60/40 

ausklingen lassen. Die Teilnahme 

ist kostenfrei und die 

Wanderung findet bei jedem 

Wetter statt. 

Um Anmeldung unter der Telefonnummer 

0163-5131218 

wird gebeten. Wir freuen uns 

auf eine rege Teilnahme! 

Adriana Shaw, Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte und 

Cornelia Trapp, Deutscher Alpenverein 

Wiesbaden 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Adriana Shaw, Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte IB Südwest gGmbH 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartner: Dennis Rischer 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Biebrich-Mitte 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-75 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Wiesbadener Närrische Garde unter neuer Führung 

Bei der Mitgliederversammlung 

der Wiesbadener Närrischen 

Garde (WNG) am 19. Juli haben 

die bisherige Vorsitzende, Barbara 

Bund, und ihre Stellvertreterin, 

Ulrike Braun, aus persönlichen 

Gründen ihre Ämter 

niedergelegt. Bei den Neuwahlen 

wurden der bisherige WNG- 

Sitzungspräsident Jens Rosam 

zusätzlich zum 1. Vorsitzenden 

und die bisherige Damensitzungspräsidentin 

Romina Maria 

Groß zusätzlich zur 2. Vorsitzenden 

– jeweils einstimmig – gewählt. 

„Die WNG ist sehr traurig über 

die Entscheidungen von Barbara 

und Ulrike, aber dankt den beiden 

von Herzen für die gemeinsame 

Zeit“, kommentiert der 

neue Vorsitzende Jens Rosam 

die Wahlen. „Mit diesem Wechsel 

in der Vereinsführung streben 

wir weiterhin eine starke 

Vernetzung mit den Biebricher 

Vereinen sowie den Wiesbadener 

Fastnachtsvereinen 

an und 

hoffen auf eine 

weiterhin erfolgreiche 

Zusammenarbeit. 

Wir glauben 

fest daran, dass 

unsere neuen Vorstandsmitglieder 

ein lebhaftes Engagement 

für die 

Förderung der Karnevalstraditionen 

mitbringen werden“, 

so die neue 2. 

Vorsitzende Romina 

Maria Groß. 

Der weitere WNG- 

Vorstand besteht 

aus: Maria Lewalter, 

Melanie 

Tschernich, Hülya 

Yurdaer, Stephan Wirth, Maria- 

Julienne Schuh, Melina Bund, 

Kai Braun, Carina Zeller, Torsten 

Lasser, Stoimen Angelovski und 

Susanna Kwesuleit. Weiterhin 

Jens Rosam (links), der bisher schon Sitzungspräsident der Wiesbadener Närrischen 

Garde war, hat nun zusätzlich auch das Amt der 1. Vorsitzenden übernommen. 

Als stellvertretende Vorsitzende steht ihm die bisherige Damensitzungspräsidentin 

Romina Maria Groß zusätzlich zur Seite. 

ist natürlich auch der Ehrenvorsitzende 

Horst Doktor an Bord. 

Alle Details zum neuen Vorstand, 

anstehenden Terminen 

und dem Verein im Allgemeinen 

gibt es im Internet unter www. 

wng1953.de sowie auf diversen 

Social-Media-Kanälen. 

(red/fhg) 

WNG 

Was haben das Mosburgfest * 

und 

gemeinsam? 

* 

Gefeiert wird vom 01. bis 03.09.2023 

Die perfekte 

Kombi aus gute 

Leute, gute Ideen 

& gute Laune 

www.divakom.de 

Anzeige_Biebricher23_August_enge Auswahl_RZ.indd 1 14.08.23 10:21 


Seit 70 Jahren an der Orgel: 

Schwester Gabriel 

Schwester Gabriel ist seit beachtlichen 

70 Jahren Organistin. 

Dieses seltene Jubiläum wurde 

kürzlich im Albert Schweitzer- 

Gemeindezentrum im Biebricher 

Parkfeld mit einem Gottesdienst 

gefeiert. Pfarrer Martin 

Fromme, zugleich Vorsitzender 

des Vorstandes der Evangelischen 

Hoffnungsgemeinde 

Biebrich, gratulierte der Jubilarin 

mit einem großen Blumenstrauß. 

„Schwester Gabriel wurde am 

5. Juni 1938 im Eifeldorf Berg 

vor Nideggen geboren. Sie arbeitete 

hart auf dem Feld des 

elterlichen Gutes, kam aber früh 

zur Musik. Nach Unterricht am 

Klavier und Akkordeon hatte sie 

am 27. Juni 1953 in ihrer Heimatkirche 

den ersten Auftritt und 

wurde mit 15 Jahren Organistin“, 

weiß der Biebricher Historiker 

Peter-Michael Glöckler über 

Schwester Gabriel zu berichten. 

Später suchte sie für sich einen 

weiteren Weg und trat am 17. 

Januar 1962 der katholischen 

Ordensgemeinschaft der „Missions- 

und Anbetungsschwestern 

von der Heiligen Familie“ 

bei. Mit 32 Jahren holte sie das 

Abitur nach und studierte Musik 

und Deutsch für das Lehramt. In 

der Folge war Schwester Gabriel 

Lehrerin in Linz und Oppenheim. 

Selbst nach ihrer Pensionierung 

bildete und engagierte sie sich 

weiter: Sie studierte katholische 

Theologie und schloss mit einer 

Promotion in Musikwissenschaft 

ab. Zu ihrem Ruhestand 

zog sie nach Mainz und daher 

ist die sympathische Berufsmusikerin 

seit 20 Jahren Organistin 

der evangelischen Hoffnungsgemeinde 

Biebrich. 

(red/fhg) 

HOFFNUNGSGEMEINDE BIEBRICH 

Schwester Gabriel ist seit 

70 Jahren Organistin, 

davon 20 Jahre bei der 

evangelischen Hoffnungsgemeinde 

Biebrich. 

Telefon 0611-989 720 · Telefax 0611-989 7250 

Biebricher Allee 79 · 65187 Wiesbaden 

www.rosenbach-steuerberatung.de 

info@rosenbach-steuerberatung.de 


Feierlicher Festakt im neuen 

Kärntnerviertel im Gebiet „Gräselberg 

– Auf den Eichen“: Am 

24. Juli wurde traditionelles 

Richtfest für den ersten und 

zweiten Bauabschnitt gefeiert. 

Derzeit entstehen dort am nördlichen 

Rand des Plangebietes 

161 Wohneinheiten 

mit Wohnflächen zwischen 

41 und 96 Quadratmetern. 

Weitere 

24 Wohnungen werden 

in einem dritten Bauabschnitt 

folgen. 55 Millionen 

Euro kostet das gesamte 

Projekt. Optisch zeichnet sich 

das Kärntnerviertel durch eine 

abwechslungsreiche Gestaltung 

aus, so kommen verschiedenste 

Materialien wie Klinker und Profilglas 

zum Einsatz, die den Gebäuden 

ein charakteristisches 

Äußeres verleihen. Die Wohnungen 

verfügen allesamt über große 

Fensterflächen, die viel Licht 

ins Innere lassen, des Weiteren 

sind die Wohneinheiten entweder 

mit großzügigen Terrassen 

oder Balkonen ausgestattet. 

Die Wohnungen sind barrierefrei 

mittels Aufzug erreichbar, 

zusätzlich entstehen auch drei 

rollstuhlgerechte Wohnungen. 

FRANK HENNIG 

Das Kärntnerviertel wächst 

„Wir bauen für die Zukunft – die 

Dächer werden sowohl begrünt 

sein, als auch mit Photovoltaik- 

Anlagen ausgestattet sein. Zusätzlich 

sind ausreichend viele 

E-Ladestationen für Autos 

sowie auch Abstellflächen für 

Fahrräder geplant. Das Kärntnerviertel 

wird ein Quartier 

Richtfest 

gefeiert 

sein, das sich durch Nachhaltigkeit, 

Stadtnähe, soziale Vielfalt 

und guter ÖPNV-Anbindung 

auszeichnet“, erklärte Thomas 

Keller, Geschäftsführer der gemeinnützigen 

Wiesbadener 

Wohnbaugesellschaft (GWW). 

Die Wärmeversorgung erfolgt 

über ein Nahwärmenetz, 

dass durch 

die ESWE-Versorgung 

betrieben wird. Der 

erste und zweite Bauabschnitt 

erfüllt für das 

neue Wohnviertel zugleich 

die Aufgabe des Lärmschutzes 

gegenüber der nahen Autobahn. 

Das Kärntnerviertel hatte auf 

dem Weg zum Richtfest einige 

Herausforderungen zu bewältigen: 

Das Bauvorhaben, war 

nach dem Ausbruch des russischen 

Angriffskrieges auf die 

Ukraine von einem Baustopp 

betroffen. Aufgrund der Lieferproblematik 

und der Kostenexplosionen 

ruhte die gesamte 

Baumaßnahme vom Frühjahr 

2022 bis Januar 2023. Wie die gesamte 

Baubranche leidet auch 

dieses Projekt weiterhin an den 

stark gestiegenen Preisen und 

Zinsen. „Aber wir haben keine 

Alternative“, führte Keller 

in seiner Rede aus. „Der Wohnungsbau 

muss trotz steigender 

Preise dringend fortgeführt 

werden. Zusätzlich müssen wir 

die Balance finden zwischen 

dem Bereitstellen von neuem 

Wohnraum und der zur Erfüllung 

der Anforderungen aus 

der Energiewende notwendigen 

Das neue Kärntnerviertel im Gebiet „Gräselberg – Auf den Eichen“ 

wächst. 

Im Schatten der Richtkrone (v.l.): GWW-Chef Thomas Keller und 

Patricia Becher, Wiesbadens neue Sozial- und Wohnungsdezernentin 

sowie neue Aufsichtsratsvorsitzende der GWW. 

Sanierungsquote“, mahnt der 

Geschäftsführer. Die Nachfrage 

nach Wohnraum, vor allem bezahlbaren, 

ist ununterbrochen 

hoch, und die GWW hat weiterhin 

den Anspruch, diese Nachfrage 

zu bedienen. 

Im Kärntnerviertel werden 30 

Prozent der Wohnungen auf den 

geförderten Bereich entfallen. 

Im dritten Bauabschnitt befindet 

sich zudem eine Kita, einige 

kleine Gewerbeflächen und ein 

gemeinschaftliches Wohnprojekt. 

Der Verein für das Wohnprojekt 

befindet sich aktuell in 

der Gründungsphase und wird 

seitens der GWW durch die interne 

Projektgruppe „Netzwerk 

neues Wohnen Wiesbaden“ 

betreut. „Quartiere benötigen 

Orte zur Identifikation, Bereiche 

für die öffentliche Nutzung 

– nur so erreichen wir ein gutes, 

soziales und auch stabiles Umfeld 

und fördern den Zusammenhalt“, 

erläutert Keller. 

Für Wiesbadens neue Sozial- 

und Wohnungsdezernentin 

Patricia Becher, die gleichzeitig 

neue Aufsichtsratsvorsitzende 

der GWW ist, war es das erste 

Richtfest in ihren neuen Funktionen. 

Becher erklärte: „Den 

Menschen, die in Wiesbaden arbeiten, 

muss auch bezahlbarer 

Wohnraum geboten werden. 

Die GWW steht für eine moderne 

Vision städtischen Wohnens. 

Dies ist hier beim Bauvorhaben 

Kärntnerviertel gut zu 

erkennen. Innenstadtnah und 

doch im Grünen, mit guter Verkehrsanbindung, 

sozialer Infrastruktur 

und Nahversorgung. 

Ich wünsche mir, dass hier viele 

Menschen unterschiedlichster 

Herkunft ein Zuhause finden 

werden“. 

fhg/red) 

FRANK HENNIG 


KulturKaufHaus Alfmeier, Rathausstraße 36, 65203 Wiesbaden 

Kulinarisches im KKH 

06.09./13.09./20.09./27.09. 

10:00 bis 14:00 Uhr: Paola und ihr Team verkaufen selbst hergestellte 

Produkte mit Zutaten regionaler Erzeuger. 

Kultur im KKH 

08.09. ab 19:00 Uhr: Vernissage zur Gemäldeausstellung 

des Künstlers Christoph Warnecke. 

Die Bilder zur Biebricher Architektur können bis zum 30.09. besichtigt werden. 

15.09.: Lesung im Rahmen des Biebricher Lesefestes 

Ab 19:00 Uhr: Janet Yalaza, „Warte bis die Granatapfelbäume 

blühen“, musikalische Begleitung von Simona Engl (Ukulele, Gesang) 

16.09.: Lesung im Rahmen des Biebricher Lesefestes 

Ab 15:30 Uhr: Pippi Langstrumpf, Πίπη η Φακιδομύτη, 

Пеппі Довгапанчоха, für Kinder 5+ 

29.09.: Lesung Lebende Legenden 

Ab 19:00 Uhr: Sebastian Golla liest aus seinem Buch über Sammelkartenspieler, 

mit dabei: Tilmann Reiffen vom Biebricher Spieletreff 

und die Mainzer TCG Community 

Tanzen und Talente im KKH 

07.09.: Neuer Salsa-Basiskurs Beginn 19:30 Uhr 

Salsa-Freestyle/-Mittelstufe ab 21:00 Uhr, 

Anmeldung bei Carmen Mineo unter: 0171 89 67 961 

24.09.: Talentshow-Treff 

Ab 14:30 Uhr mit Günter Hübner 

Künstler*innen-Anmeldung: micmac-huebner@t-online.de 

Menschen im KKH 

06.09./13.09./27.09*.: Erzähl-Treff 

ab 17:00 Uhr, Erzähl-Treff – ein Café mit Menschen, die erzählen. 

* 27.09., 18:00 Uhr mit Pfarrer Martin Roggenkämper: Stadtführung in 

Gedanken, Geschäfte und Geschichten in Biebrich 

30.09: Treffen der Gruppe „Biebrich grünt auf“ 

Ab 09:00 Uhr, Interessenten*innen sind herzlich eingeladen. 

Lernen und Spielen im KKH 

02.09./09.09./17.09./23.09./30.09.: 

Verein PITRIMKA, Kunstschule für Kinder (3-7 Jahre) 

Zeiten und Anmeldung bei Myroslava Bevziuk unter: 0162 48 61 197 

04.09./11.09./18.09./25.09.: 

Verein PITRIMKA Deutsch- & Mathe-Unterricht für 

ukrainische Kriegsflüchtlinge 

Zeiten und Anmeldung bei Liudmyla Naboka unter: 0151 23 25 91 56 

05.09./12.09./19.09./26.09.: 

Malkurse für Kinder (ukrainisch, englisch) 

Zeiten und Anmeldung bei Anneta Fokina unter: 0151 72 82 47 45 

22.09.: Spieleabend im Schaufenster 

Ab 19:00 Uhr offener Spieletreff für Brett- und Gesellschaftsspiele. 

Kontakt: Tilman Reiffen, spieletreff.biebrich@gmail.com. 

Wo: Sommerbar, Robert-Krekel-Anlage, Öffnungszeiten: 17:00 bis 22:00 Uhr Fr/Sa/So 

01.09 bis 03.09: Geschlossen wegen dem Mosburgfest 

Besucht den Grill- und den Infostand der Initiativgruppe Ideen für Biebrich e.V. beim Mosburgfest. Es gibt leckere Steaks und Bratwürste! 

03.09: Cleanup Biebrich: Ab 09:00 Uhr, Start an der Sommerbar. 

08.09 bis 10.09: Crazy Sundowners, Chor Chorage und Initiative Biebricher Höfefest 

• Freitag, 08.09. und Samstag 09.09.: Die Crazy Sundowners bewirten wieder die Sommerbar mit leckeren Cocktails und Livemusik. 

• Sonntag, 10.09.: Ab 15:00 Uhr gibt es Kaffee und leckeren Kuchen vom Chor Chorage, außerdem tritt der Chor Nachmittags auf. 

• Sonntag, 10.09.: Ihr habt Interesse beim Biebricher Höfefest mitzumachen? Die Initiative Biebricher Höfefest ist am Sonntag mit einem 

Infostand an der Sommerbar und beantwortet Euch alle Fragen rund um das beliebte Biebricher Fest. 

15.09 bis 17.09: Crazy Sundowners 

Auch an diesem Wochenende bewirten die Crazy Sundowners die Sommerbar mit leckeren Cocktails und Livemusik. 

22.09 bis 24.09: Steffi und Jochen mit dem Team vom Schützenhof 

Am Sonntag ab 18:00 Uhr Livemusik des DoubleTree Duo 

Achtung! Es sind nur noch zwei Wochenenden zu vergeben, 29.09. – 01.10.2023 und 17.11. – 19.11.2023 

Wer Interesse hat an einem der Wochenenden die Sommerbar zu bewirten, bitte Kontaktanfrage senden an: michaela.hoellriegel@stadtraumentwicklung.de 


Edith Rischer ist neue Außenstellenleiterin 

des Weißen Rings in Biebrich 

Schulanfangfotos 

2023 

schon ab 19,-€ 

Sommerware reduziert! 

Viele Einzelteile 

zum 1/2 Preis 

Reinschauen lohnt sich immer! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

Wer einer Straftat 

zum Opfer fällt, 

braucht Hilfe – und 

zwar nicht nur juristische. 

Opfer, oder, 

wie der „Weiße Ring“ 

es eher ausdrücken 

möchte, „Betroffene“, 

möchten reden, 

sind oft fassungslos, 

wissen nicht, wie sie 

einen Anwalt oder 

eine Anwältin finden, 

brauchen manchmal 

auch eine finanzielle 

Unterstützung, um 

Notlagen zu überbrücken. 

Hier setzt 

die Hilfe der von TV- 

Fa h n d e r- L e g e n d e 

Eduard Zimmermann 

1976 mitbegründeten 

Hilfsorganisation „Weißer Ring“ 

an. In Deutschland gibt es über 

400 Außenstellen, rund 180 davon 

in Hessen. Für Wiesbaden 

und den Rheingau-Taunus-Kreis 

befindet sich die Außenstelle in 

Biebrich, in der Diltheystraße, 

direkt neben „Achims Rathaus“. 

Das Büro sponsert die Wohnungsgesellschaft 

Geno 50. 

Auf den langjährigen Leiter der 

Außenstelle Rudi Glas folgte 

nun im Mai Edith Rischer. 

Es ist ein Ehrenamt, aber wohl 

eines der zeitaufwendigsten, 

die man sich vorstellen kann. 

Denn „Bürozeiten“ gibt es nicht, 

Edith Rischer und ihr Team sind 

immer dann für Menschen da, 

wenn sie gebraucht werden. 

„Wir versuchen immer, möglichst 

zeitnah einen Termin zu 

vergeben“, sagt Rischer. Sie 

fährt auch zu den Menschen 

nach Hause, wenn diese nicht 

mobil sind – immer individuell, 

immer empathisch, immer 

hilfsbereit. 

Edith Rischer ist die neue Außenstellenleiterin der Hilfsorganisation für Kriminalitätsopfer 

„Weißer Ring“ in der Biebricher Diltheystraße. 

Das Team besteht zurzeit aus 

sieben Mitarbeitenden. „Wir 

hätten gerne noch mehr“, sagt 

Rischer. Diese werden umfassend 

vom Weißen Ring geschult 

und können auch noch weitere 

Fortbildungen besuchen. Zufällig 

sind in Biebrich mehrere ehemalige 

Polizistinnen und Polizisten 

dabei. Auch Edith Rischer 

war bei der Kriminalpolizei, arbeitete 

bis 2012 in Rüdesheim. 

Sie lebt auch im Rheingau. Dass 

sie nicht leicht zu schockieren 

ist, merkt man ihr an. Das habe 

sie in den Jahrzehnten im Beruf 

gelernt, meint sie. Aber natürlich 

müsse man auch hier in der 

Lage sein, schlimme Ereignisse, 

von denen berichtet wird, 

irgendwie wieder „abzuschütteln“. 

Und trotzdem Anteil an 

den Schicksalen nehmen, seien 

es Straftaten im Gewaltbereich, 

mit den diversen „Enkeltricks“ 

überrumpelte und um ihre Ersparnisse 

gebrachte Senioren 

oder von anderen Delikten Betroffene. 

Erst einmal aussprechen, 

das ist das Wichtigste – 

und dann ganz konkrete Hilfe 

erhalten, manchmal auch monatelang. 

Das geht beim „Weißen 

Ring“. Gerade, berichtet Rischer, 

sei sie damit beschäftigt, 

einem Verbrechensopfer einen 

vom Versorgungsamt finanzierten 

Assistenzhund zu besorgen. 

Auch das ist ein spezieller, individueller 

Fall, dessen Bearbeitung 

viel Zeit und Ausdauer 

erfordert. 

Edith Rischer hatte schon länger 

beim Weißen Ring mitgearbeitet, 

bevor sie nun die 

Geschäftsstellenleitung übernahm. 

Dabei kommen natürlich 

noch allerlei Bürotätigkeiten 

zur direkten Beratung hinzu. 

Zeit nehme das schon reichlich 

in Anspruch, sagt sie – doch ihr 

Anliegen, nämlich Menschen, 

deren Leben durch ein Verbrechen 

aus dem Lot geraten ist, 

schnell und unbürokratisch zu 

helfen, mache das wett. „Es 

treibt mich an, Menschen in 

einem Ausnahmezustand zu 

helfen.“ Auch präventiv ist der 

Weiße Ring tätig, man baut 

bei Veranstaltungen Infostände 

auf, hält Vorträge, macht 

weitere Öffentlichkeitsarbeit 

und engagiert sich auf diese 

Weise in der Verbrechensvorbeugung. 

„Für andere Hobbys 

habe ich daher kaum Zeit“, sagt 

die Rheingauerin und verweist 

auf einen Aktenstapel, der sich 

auch am Tag unseres Besuches 

auf ihrem Schreibtisch gebildet 

hat. 

(art) 

Weißer Ring, Diltheystraße 

3, 65203 Wiesbaden, Telefon: 

(0174) 7146479, E-Mail: 

wiesbaden@mail.weisserring.de 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 


Albanische Jugendliche 

aus Shkodra zu Gast im 

Jugendzentrum 

Durch die Initiative von Benjola 

Kapllani, Mitarbeiterin des Jugendzentrums 

(JUZ) Biebrich, 

konnten im Sommer 2022 Biebricher 

Jugendliche an einer Jugendbegegnung 

in Albanien teilnehmen. 

Partnerorganisation in 

Albanien war das „Arka Youth 

Center“ in der UNESCO Welterbe 

Stadt Shkodra. Wie bei der 

Begegnung in Albanien 2022 lag 

der Schwerpunkt der Rückbegegnung 

dieses Jahr in Deutschland 

ebenfalls auf dem Thema 

„Ökologischer Nachhaltigkeit“. 

Die 30 Jugendlichen beider Länder 

übernachteten vom 27. Juli 

bis 7. August gemeinsam in der 

Jugendherberge Wiesbaden. 

Das Thema „Nachhaltigkeit“ 

wurde mit verschiedensten Methoden 

bearbeitet. Darunter 

Theater- und Musikworkshops 

im JUZ Biebrich, eine Stadterkundung 

mit Besuch im Wiesbadener 

Umweltladen, einem 

Flohmarktbesuch im Kulturpark 

Wiesbaden und einer Führung 

durch die Ausstellung „Plastic 

World“ in der Schirn in Frankfurt. 

Für die theaterpädagogische Arbeit 

konnte über das Netzwerk 

„Wiesbaden weltweit“ der Wiesbadener 

Verein arco e.V. gefunden 

werden. Die Ergebnisse der 

einzelnen Workshops wurden in 

einer Abschlusspräsentation im 

JUZ Biebrich vorgestellt. Ergänzt 

wurde das Programm mit Besuchen 

im Jugendzentrum Reduit 

in Mainz-Kastel und im Wiesbadener 

Jugendinfozentrum sowie 

im neuen „Queeren Zentrum 

Wiesbaden e.V“. 

(red) 

Hörgeräte mit 

Wow-Effekt ! 

Unsere jungen Hörgeräte sind kleine Alles-Könner. 

Sie sorgen nicht nur dafür, dass man wieder gut 

hört, man kann sie auch wie ein InEar-Kopfhörer 

zum Telefonieren oder Musikstreamen nutzen. 

Dazu sehen sie auch noch 

cool aus. 

Hol dir jetzt den 

Wow-Effekt ! 

Schöner hören 

Rathausstraße 42 

65203 Biebrich 

0611- 69 23 42 

... und auch in der Stadtmitte, 

in Bierstadt und im AGZ 

junge Hörgeräte 

www.schöner-hören-wiesbaden.de 

PRIVAT 

Der lohnt sich für eine 

tolle Aussicht! 

Die Jugendgruppe wurde von der Sozialdezernentin Patricia Becher 

(Mitte) auch offiziell im Wiesbadener Rathaus empfangen. Dabei 

erhielten alle Teilnehmenden auch den Teilnahmenachweis „EU 

Youthpass“ überreicht. 

Nächste Schlossführung 

Der Verschönerungs- und 

Verkehrsverein Biebrich (VVB) 

bietet wieder eine Führung 

im Biebricher Schloss an. Die 

nächste Führung findet am 6. 

September statt. Treffpunkt 

ist um 15 Uhr an der Rotunde 

(Rundbau) auf der Schlossparkseite. 

Eine Voranmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Erwachsene zahlen für die 

Führung vier Euro, Kinder bis 

14 Jahre sind frei. Informationen 

zu Gruppenführungen zu 

gesondert vereinbarten Zeiten 

– auch in englischer Sprache 

– unter E-Mail: schloss@ 

vvb-biebrich.de. 

(red) 

1 Der Urlaubs-Check beinhaltet eine Sichtprüfung des Fahrzeugs 

ohne Zusatzarbeiten zzgl. Material. 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise- Kirchner- Str. 1 ● 65203 Wiesbaden-Biebrich 

( 0611 967071 ● www.auto-goeller.de ● info@auto-goeller.de 


Arbeiten wie die Großen: Berufsfeuerwehrtag 

bei der Jugendfeuerwehr 

Einmal im Jahr veranstaltet die 

Jugendfeuerwehr Biebrich einen 

sogenannten „Berufsfeuerwehrtag“. 

Dabei sind die 10- bis 

16-jährigen Mitglieder der Jugendfeuerwehr 

für 24 Stunden 

im Gerätehaus an der Wilhelm- 

Tropp-Straße und simulieren 

den Alltag einer Berufsfeuerwehr. 

Neben simulierten Einsätzen 

müssen sich die Jugendlichen 

auch um den Haushalt 

kümmern und haben einen kleinen 

Übungsdienst. Selbstverständlich 

gibt es zwischendurch 

auch ausreichend Gelegenheiten, 

um die „einsatzfreie“ Zeit 

mit Spielen, beispielsweise bei 

einer Runde Tischtennis, und anderen 

Freizeitbeschäftigungen 

zu überbrücken. 

In diesem Jahr erwarteten die Jugendlichen 

vom 30. Juni bis 1. Juli 

wieder viele spannende „Einsätze“. 

Nachdem die Fahrzeugaufteilung 

bekannt gegeben und die 

Geräte überprüft waren, ließ der 

erste Einsatz nicht lange auf sich 

warten: Es ging in den Hinterhof 

eines Wohngebäudes, wo es 

mehrere Explosionen gegeben 

hatte und dadurch zwei Brände 

entstanden waren. Zudem wurde 

eine Person verletzt und eine 

weitere Person wurde vermisst. 

Nach etwa einer halben Stunde 

war der erste Einsatz der langen 

24-Stunden-Schicht erfolgreich 

gemeistert. 

Neben Bränden, Personensuche 

und einem Großeinsatz, gab es 

auch einen schweren Verkehrsunfall, 

bei dem zwei Autos miteinander 

kollidiert waren und 

die beiden Fahrer eingeklemmt 

wurden. Mit Unterstützung des 

Jugend-Rot-Kreuzes konnten die 

Verletzten versorgt und aus den 

Autos gerettet werden. 

LUKAS KRÄMER / FF BIEBRICH 

LUKAS KRÄMER / FF BIEBRICH 

Auch Erste Hilfe musste – zusammen mit dem Jugend-Rot-Kreuz – 

geleistet werden. 

Nach vielen Einsätzen gingen die 

Jugendlichen nach 24 Stunden 

erschöpft, aber auch stolz in 

den wohlverdienten Feierabend. 

(red/fhg) 

Mitglieder der Biebricher Jugendfeuerwehr mussten bei ihrem „Berufsfeuerwehrtag“ 

echte Brände bekämpfen. 

Weitere Informationen über die Jugendfeuerwehr Biebrich und 

zu den Mitwirkungsmöglichkeiten gibt es im Internet unter: 

www.ff-biebrich.de/html/jugend. 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

. SANITÄR-INSTALLATION. 

Ch. + P. Kroener GmbH · Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

HEIZUNGSBAU 

B 

S 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611.69 48 80 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 


Musikalische Kostbarkeiten der Romantik mit 

Studierenden der Musikakademie 

Am 10. September findet um 

18.30 Uhr in der Rotunde des 

Biebricher Schlosses das traditionelle 

Konzert anlässlich des 

„Tages des offenen Denkmals“ 

mit Studierenden der Wiesbadener 

Musikakademie statt. Nach 

dem festlichen Auftakt mit Arien 

von Georg Friedrich Händel 

erklingt vor allem Musik der Romantik, 

unter anderem Werke 

von Mendelssohn, Schumann, 

Brahms, Rossini und Dvorak. Als 

besonders reizvolle Rarität werden 

Terzette der Komponistin 

Luise Adolpha Le Beau aufgeführt, 

die einige Jahre in Wiesbaden 

gelebt hat. 

CHRISTINE KRIENKE , LFDH 

Konzert 

in der Rotunde 

des Biebricher 

Schlosses 

Veranstaltende sind neben der 

Wiesbadener Musikakademie 

der Landesbetrieb Bau und Immobilien 

Hessen (LBIH) und das 

Landesamt für Denkmalpflege 

Hessen. Prof. Dr. Markus Harzenetter, 

Präsident des Landesamtes 

für Denkmalpflege Hessen 

begrüßt die Gäste, Claudia 

Der Tischtennis-Club (TTC) Rot-Weiß Biebrich 

lädt zu einem neuen Hobby- und Anfängertraining 

für Erwachsene ein. Ab dem 

12. September werden spezielle Trainingseinheiten 

für Anfängerinnen und Anfänger 

von 18 bis 80 Jahren angeboten. Ziel ist es, 

die Grundtechniken des Tischtennisspiels zu 

erlernen beziehungsweise bereits vorhandene 

Fähigkeiten zu verbessern. In der Vereinsgemeinschaft 

können zudem neue Kontakte 

Foto des letztjährigen Rotundenkonzerts. 

Hölbling, Direktorin der Wiesbadener 

Musikakademie, führt 

kurz in die Veranstaltung ein 

und Petra Zellner, Vertreterin 

des Direktors des LBIH, spricht 

abschließende Worte. 

Ziel der beliebten Rotundenkonzerte 

ist es seit vielen Jahren, 

den Bürgerinnen und Bürgern 

Gelegenheit zu geben, die historischen 

Räumlichkeiten des 

Biebricher Schlosses kostenfrei 

zu erleben. Einlass zu dem Konzert 

ist ab 18 Uhr, um eine Spende 

für die Musizierenden wird 

gebeten. 

Hobby- und Anfängertraining für Erwachsene beim 

Tischtennis-Club Rot-Weiß Biebrich 

geknüpft werden. Das Training findet immer 

dienstags von 19.45 Uhr bis 20.45 Uhr in der 

Turnhalle der Freiherr-vom-Stein-Schule, 

Ludwig-Beck-Straße 1, in Biebrich statt. Die 

Einheiten werden von Tobias Lambrich und 

Johanna Kim geleitet. Im Anschluss an das 

Training besteht noch ausreichend Zeit zum 

freien Spiel, um das Gelernte direkt anzuwenden. 

(red) 

Bei den ersten beiden Trainingseinheiten 

kann unverbindlich reingeschnuppert werden. 

Danach entscheidet man sich, ob man 

Mitglied werden und dauerhaft beim TTC 

Biebrich mitmachen will“, erklärt der Vorsitzende 

Marc Köhler. Anmeldungen und 

Fragen können an vorstand@ttcbiebrich.de 

gerichtet werden. 

(???) 

Autodienst Schierstein 

Autodienst Schierstein 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@auto-teuner.de · www.auto-teuner.de 

Ihr 

zuverlässiger 

Partner 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


Neuer Sommer-Pavillon auf dem Gräselberg 

Ein standfester, großer und wetterfester 

Pavillon mit stabilem 

Dach: So etwas als Open-Air- 

Treffpunkt wäre auf dem Gräselberg 

eine gute Ergänzung 

zu den bestehenden Treff- und 

Begegnungsorten. Das fand Ute 

Kern-Müller, Bereichsleitung Altenhilfe/Fachberatung 

Demenz 

der Diakonie Wiesbaden, schon 

länger. Sie wandte sich daher 

an den Verein der Alten- und 

Weihnachtshilfe der Frankfurter 

Rundschau und legte das 

Projekt überzeugend dar: Einen 

Treffpunkt zu schaffen für unterschiedliche 

Gruppen, die sich 

auch sonst in den Räumen des 

Diakoniezentrums Gräselberg 

im Klagenfurter Ring 63 treffen. 

Das sind Demenz-, Eltern- 

Kind- und Spielgruppen. Es gibt 

hier Raum und Möglichkeit für 

Begegnung, auch zwischen den 

Generationen. Das alles wollten 

Ute Kern-Müller und ihre Kolleginnen 

des Diakoniezentrums 

mit diesem Sommer-Pavillon, 

unter den eine ganze Anzahl 

Stühle und Tische passt, erreichen. 

Dass das Diakoniezentrum 

mit sanitären Anlagen in der 

Nähe ist, ist auch besonders für 

viele Ältere wichtig. 

Der Verein zeigte sich diesem 

Anliegen aufgeschlossen und 

sponserte den Betrag von rund 

3.300 Euro, damit der Pavillon 

angeschafft und fachgerecht 

aufgebaut werden konnte. Mit 

einem kleinen Fest unter dem 

Der neue Sommer-Pavillon beim Diakoniezentrum Gräselberg. 

Leitmotiv „Kräuter erleben“ und 

mit „Kräuterfee“ Judith Klare 

wurde der Pavillon kürzlich unter 

Anwesenheit der Spender 

sowie vieler Bewohnerinnen und 

Bewohner vom Gräselberg eingeweiht. 

(red) 

DIAKONIE WIESBADEN 

PETER-MICHAEL GLÖCKLER 

Der VVB fährt am 13. September nach Amöneburg/Ohm 

Der Ortskern von Amöneburg/Ohm. 

Der Verschönerungs- und 

Verkehrsverein Biebrich (VVB) 

startet am 13. September 

wieder zu einem Ausflug. Das 

Ziel in diesem Jahr: die Fachwerkstatt 

Amöneburg/Ohm. 

Mit fachkundiger Führung 

geht es in die wechselvolle 

Geschichte des schmucken 

Dörfchens auf dem Bergplateau. 

Es gibt Gelegenheit zum 

Mittagessen in einer originellen 

Almhütte mit deutschem, 

italienischem und kroatischem 

Essen. In der ehemaligen 

Dorfschule von Roßdorf 

wird das Museum mit einer 

einzigartigen Trachtensammlung 

vom „Offgesetz“ bis zum 

„Fettlichtje“ besichtigt. Das 

Marburger Land ist die trachtenreichste 

Region Deutschlands. 

Dort lädt der VVB zu Kaffee und 

Kuchen ein. 

Treffpunkt und Start ist am 13. 

September um 7.45 Uhr an der 

Galatea-Anlage. Die Anmeldung 

zur Mitfahrt ist möglich – auch 

für Nichtmitglieder – durch 

Überweisung von 32,75 auf das 

VVB-Konto DE08 5109 0000 

0030 2500 01. Für weitere Informationen 

steht Peter-Michael 

Glöckler unter der Telefonnummer 

(0611) 66791 zur Verfügung. 

(red) 

NIBUKAI 

KAMPFKÜN STE 


ORTSVERWALTUNG BIEBRICH 

Trauungen in der Sektkellerei oder im Biebricher Schloss 

Das Standesamt im Biebricher 

Rathaus hat für heiratswillige 

Paare auch im Jahr 2024 wieder 

ein besonderes Highlight im Angebot, 

denn am 8. Juni, 6. Juli, 3. 

August und 7. September sind 

Eheschließungen im prachtvollen, 

eleganten und prickelnden 

Ambiente von Henkell Freixenet 

in der Biebricher Allee möglich. 

Dabei wird bestimmt auch das 

schlossartige Gebäude der Sektkellerei 

mit seinem imposanten 

Marmorsaal zu unvergesslichen 

Momenten für die Brautpaare 

und Gäste beitragen. Die standesamtlichen 

Trauungen werden 

im repräsentativen „Freixenet 

Saal“ des Hauses durchgeführt. 

Der Raum bietet Platz für bis zu 

50 Personen und ist mit neuester 

Medientechnik ausgestattet. 

Henkell Freixenet bietet natürlich 

auch die Gelegenheit, im 

Anschluss an die Trauzeremonie 

einen Sekt- oder Champagnerempfang 

zu buchen. Möglich 

ist zudem eine Kellereiführung 

für die Gäste, während sich das 

Brautpaar zum Fotoshooting in 

den prächtigen Marmorsaal des 

Hauses, den Ehrenhof oder den 

anliegenden Henkellpark begibt. 

Blick in den „Freixenet Saal“, der für Trauungen in der Sektkellerei 

zur Verfügung steht. 

Paare, die sich im Jahr 2024 

das „Ja-Wort“ im Biebricher 

Schloss geben wollen, haben ab 

1. September die Möglichkeit, 

sich beim Standesamt in der 

Ortsverwaltung Biebrich ihren 

Wunschtermin für die standesamtliche 

Trauung reservieren 

zu lassen. Für eine Trauung im 

Schloss Biebrich fallen zusätzlich 

zu den Standesamtsgebühren 

Kosten in Höhe von 320 Euro 

an. Im kommenden Jahr stehen 

Termine an folgenden Tagen zur 

Verfügung: 

Mittwoch: 29. Mai, 2. Oktober 

(vor den Feiertagen „Fronleichnam“ 

und „Tag der Deutschen 

Einheit“) 

Freitag: 22. März, 12. April, 03. 

Mai, 5. Juli., 2., 16. und 30. August, 

6. und 20. September, 11. 

Oktober 

Samstag: 29. Juni und 27. Juli 

HENKELL FREIXENET 

Die Vergabe der Trautermine in 

der Sektkellerei ist bereits möglich, 

die Vergabe der Trautermine 

im Schloss erfolgt ab 1. September 

zwischen 8 und 12 Uhr 

(an diesem Tag ausschließlich 

telefonisch) unter den Rufnummern 

(0611) 319112 und 319118. Es 

wird um Verständnis gebeten, 

dass vorherige telefonische oder 

schriftliche Anfragen nicht berücksichtigt 

werden können. (red) 

Nächstjährige Termine für Trauungen 

im Biebricher Schloss sind 

ab dem 1. September möglich. 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

... genauso 

wie Ihre Hochzeit! 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 


„American Square Dance“ lernen bei den „Kuntry Kuzins“ 

KUNTRY KUZINS 

Der Biebricher Square Dance 

Verein „Kuntry Kuzins“ bietet im 

Herbst wieder einen Anfängerkurs 

an. Der im Biebricher Bürgersaal 

in der Galatea-Anlage 

veranstaltete Kurs startet am 

4. Oktober und findet jeweils 

mittwochs von 20 bis 22 Uhr an 

30 Abenden zum Preis von 115 

Euro pro Person, 195 Euro pro 

Paar, 90 Euro pro Person bis 18 

Jahre. Kostenfreie Schnupperabende 

finden vorab am 20. und 

27. September, ebenfalls ab 20 

Uhr statt. 

Beim „American Square Dance“ 

tanzt man nicht im klassischen 

Sinne, sondern bewegt sich 

durch schnelles Gehen von einer 

Formation zur nächsten. 

Dazu finden sich vier Paare, die 

sich im Quadrat („Square“) gegenüberstehen 

und auf Zuruf 

eines Ansagers („Caller“) dessen 

Figuren ausführen. Der Caller 

singt live zu traditioneller und 

auch moderner Musik. Nur er 

weiß, welche Figur als Nächstes 

kommt und welche Schrittfolge 

die Tänzer zu gehen haben. Genau 

das macht den größten Reiz 

beim Square Dance aus, denn so 

wird es den Tänzern nie langweilig. 

Gute Caller sorgen immer 

wieder für neue Kombinationen 

und Überraschungen – zur Freude 

der Square Dancer. 

Die „Kuntry Kuzins“ aus Wiesbaden 

sind mit über 65 Jahren einer 

der ältesten Square Dance Vereine 

in Deutschland, mit etwa 70 

Mitgliedern gleichzeitig einer 

der größten. Jeden Mittwochabend 

trifft man sich im Biebricher 

Bürgersaal, um zwei Stunden 

lang miteinander zu tanzen 

und Freude zu haben. Meistens 

klingt der Abend mit einem geselligen 

Zusammensein aus. 

Auskünfte zum Verein und zum 

Kurs erteilen der 1. Vorsitzende 

der Kuntry Kuzins, Andreas 

Combrink, E-Mail: president@ 

kuntrykuzins.de, Telefon: (0152) 

33539220, und der Kassierer, Jens 

Nicolaus, E-Mail: treasurer@ 

kuntrykuzins.de, Telefon: (0176) 

32551240. 

(red) 

Einige Tänzerinnen und Tänzer 

der „Kuntry Kuzins“ bei einem 

Trainingsabend im Biebricher 

Bürgersaal. 

Samstag 

16.09.23 

von 10:00 

bis 16:00 

in Biebrich 

Wem gehört die Straße? 

PARK(ING) DAY 

BIEBRICH 

Wohnzimmer 

statt Parkplatz! 

Warum in der Ferne kaufen? 


Nacht der Kirchen ist in 

Biebrich zu Gast 

Kirchen sind mystische Orte 

voller Geschichte und Leben, 

spannender Architektur und 

großartiger Atmosphäre: Deswegen 

öffnen sie in Wiesbaden 

jedes Jahr bei der Nacht 

der Kirchen in ökumenischer 

Verbundenheit 

ihre Türen 

und bieten dabei 

unterschiedliches 

Programm. Erstmals 

ist die beliebte Veranstaltung 

am 8. September von 18 

bis 23.30 Uhr auch in Biebrich 

zu Gast: Neben zwölf Innenstadtkirchen 

öffnen die Heilig- 

Geist-Kirche (Am Kupferberg 

2), die Lukaskirche sowie St. 

Hedwig auf dem Gräselberg, 

die Kirche Herz-Jesu (Kreitzstraße 

1) sowie die Hauptkirche 

(Am Schlosspark 96). Ein 

kostenloser Shuttlebus wird 

alle Veranstaltungsorte miteinander 

verbinden. Ein Sonderbus 

fährt darüber hinaus die 

Russisch-Orthodoxe Kirche auf 

dem Neroberg an (stündlich ab 

Wiesbadener Luisenplatz zwischen 

17.40 und 22.40 Uhr). 

Mit ihrem Buch „Wie ist Jesus 

weiß geworden? Mein Traum 

von einer Kirche ohne Rassismus“ 

weist die Theologin, 

Autorin und Bloggerin Sarah 

Vecera auf verdrängten Rassismus 

und Diskriminierung in der 

Kirche hin. Sie liest um 20 Uhr 

in der Hauptkirche in Biebrich. 

Zeitgleich ist im Altarraum der 

evangelischen Hauptkirche 

eine Ausstellung zum Thema 

Rassismus zu sehen. 

125 Jahre Herz Jesu ist auch das 

Motto der katholischen Kirche 

in der Kirchennacht: Mit Kabarett 

von Stefan Herok (18 und 

Musik, 

Kunst und 

Literatur 

20 Uhr) Taizégebet und Illumination 

der Kirche (21 Uhr) sowie 

vielen Mitmachaktionen sind 

Kinder und Erwachsene eingeladen, 

die Kirche zu entdecken. 

Es gibt frische Waffeln, Bücher 

zum Tauschen und 

Mitnehmen und eine 

musikalische Zeitreise 

in die Spätromantik. 

In der evangelischen 

Heilig-Geist-Kirche wird ab 19 

Uhr an der Kirchentreppe der 

Disney-Film „Aladdin“ gezeigt, 

die evangelische Lukaskirche 

lädt zu einer Ausstellung zum 

Thema Frieden und zu zwei 

Gospelkonzerten (20.45 und 

21.30 Uhr) ein. Das katholische 

St. Hedwig legt den Fokus auf 

den Kirchenraum: Es gibt zwei 

Führungen (18 und 21 Uhr) mit 

Erläuterungen der Bilderwelten. 

Das Kirchennacht-Programm 

kann sich jeder selbst zusammenstellen, 

man kann stadtweit 

aus rund 60 Angeboten 

in 17 Kirchen wählen – spontan 

losgehen oder geplant, in 

dieser Nacht werden die Gotteshäuser 

noch mal mehr als 

sonst zu lebendigen Orten 

der Begegnung. Die ökumenische 

Großveranstaltung, zu 

der jährlich mehrere Tausend 

Menschen kommen, endet 

mit einer Schlussandacht mit 

Abendsegen um 23 Uhr in der 

anglikanischen Kirche St. Augustine 

(Frankfurter Straße 3), 

die von Stadtdekan Klaus Nebel, 

der evangelischen Dekanin 

Arami Neumann und dem anglikanischen 

Pfarrer Chris Easthill 

gestaltet wird. 

Bus-Fahrplan und Programm gibt es online unter www.nachtder-kirchen-wiesbaden.de. 

Das Programmheft ist ab Mitte August 

in allen beteiligten Kirchen sowie in der Tourist-Info am 

Marktplatz, im Haus an der Marktkirche (Schlossplatz 4) und 

im Roncalli-Haus (Friedrichstraße) erhältlich. 

(red) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

Umwelt 

Klima 

Zukunft 

Unsere Umwelt ist 

uns wichtig! 

 

 

 

 

 

 

 

Klimaneutrale Produktion 

Zertifiziert für FSC ® -Papiere 

Chemiefreie Druckplatten 

Mineralölfreie Druckfarben 

Alkoholreduzierter Druck 

Hauseigene 

Photovoltaikanlage 

100 % Ökogas und Ökostrom 

Machen Sie mit! 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 


Letztmals „Bühne frei Biebrich“ in „Freiherrs Garten“ 

Am letzten Abend von „Bühne 

frei Biebrich“, einem der vielen 

Projekte, das in „Freiherrs Garten“ 

auf dem ehemaligen Gelände 

der Freiherr-vom-Stein- 

Schule in den letzten Jahren 

stattfand, sind nochmal einige 

Zuschauer gekommen. Da 

das Wetter an diesem Abend 

wechselhaft war, sind die vier 

Gruppen und das Publikum in 

die Turnhalle ausgewichen, aber 

draußen konnte man trotzdem 

zwischen den Auftritten sitzen, 

leckere Köfte essen und trinken. 

Es gab vielfältige Nutzungen auf 

dem ehemaligen Schulhof: Das 

Quartiersfrühstück, die unterschiedlichsten 

Nutzungen durch 

Gruppen und Vereine, Flohmärkte, 

eine Corona-Impfaktion, 

Weihnachtsliedersingen am von 

Sporttermine in Biebrich 

Heimspiele des Fußballvereins Biebrich 1902: 

1. Mannschaft 

(Verbandsliga Hessen 

Mitte): 

3. September 2023, 15 Uhr 

gegen TSV Steinbach II 


gegen FC Dorndorf 

A-Jugend (Hessenliga): 

2. Mannschaft 

(Kreisoberliga 

Wiesbaden): 

3. September 2023, 13 Uhr gegen Blau-Gelb Marburg 

17. September 2023, 13 Uhr gegen Rot-Weiß Frankfurt 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2023 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

September 09. 09. 2023 11. 09. 2023 22. 09. 2023 

Oktober 14. 10. 2023 16. 10. 2023 27. 10. 2023 

November 11. 11. 2023 13. 11. 2023 24. 11. 2023 

Dezember 02. 12. 2023 04. 12. 2023 15. 12. 2023 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, 

direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 


gegen Spvgg Sonnenberg 


gegen TuS Dotzheim 

Alle Spiele finden auf dem Jürgen-Grabowski-Sportfeld in 

Biebrich statt. 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 

30 DER BIEBRICHER / AUGUST 2023 

Biebricher Kindern geschmückten 

Baum – und im Sommer an 

jedem letzten Freitag im Monat 

„Bühne frei“, eine niedrigschwellige 

Auftrittsmöglichkeit für lokale 

und überregionale Künstlerinnen 

und Künstler. 

Insgesamt neun „Bühne frei“- 

Veranstaltungen mit jeweils 

mehreren Programmpunkten 

hat es im vergangenen und laufenden 

Jahr gegeben, berichtet 

Quartiersmanagerin Adriana 

Shaw. Die Bühne war für angemeldete, 

aber auch spontane 

Gäste offen. Rund 50 bis 80 Zuschauende 

waren meist erschienen, 

schätzt Adriana Shaw. „Die 

Idee für ‚Bühne frei Biebrich‘ entstand 

während der Corona-Zeit, 

als alles stillgelegt war“, berich- 

Die Kindergruppe, die im Kinderzentrum an traditionellen orientalischen 

Instrumenten unterrichtet wird, zusammen mit Quartiersmanagerin 

Adriana Shaw (rechts) bei der letzten Veranstaltung von 

„Bühne frei Biebrich“. 

tet sie. Der Bedarf an Begegnung 

und kulturellen Veranstaltungen 

sei bei den Bewohnerinnen 

und Bewohnern spürbar gewesen. 

So dachte man sich etwas 

für diesen Zweck aus. Dass die 

Fläche der Schule zur Verfügung 

stand, war ein glücklicher Zufall. 

Über das Kulturamt gab es eine 

Bühne, die Licht- und Tonanlage 

kam vom Jugendzentrum. 

Aufgetreten sind Schulbands, 

Chöre, Stadtteilbands, diverse 

musikalische Formationen wie 

Ensembles, Duos, Trios sowie 

Solokünstlerinnen und Künstler, 

nicht nur aus Biebrich, sondern 

auch überregional, berichtet 

Shaw. Sie habe sogar manchmal 

Absagen erteilen müssen, 

denn die Auftrittsmöglichkeit 

war bald sehr begehrt. Und dies, 

obwohl keine Honorare gezahlt 

werden konnten, nur ein Hut 

ging durch die Reihen. „Aber 

die Möglichkeit, sich einfach 

mal zu präsentieren, hat vielen 

gefallen“, meint Shaw. Es gab 

Musik aller Sparten, Rap, Chor, 

unterschiedliche Ethno-Musik, 

auch mal Lyrik – draußen oder 

drinnen, immer je nach Wetterlage, 

immer mit Getränken zum 

kleinen Preis und Snacks. Das 

Angebot wurde ebenfalls von 

den Anwohnern geschätzt, die 

sich darüber gefreut haben, niederschwellig, 

kostenfrei und nah 

Kultur erleben zu dürfen. 

Jetzt fand aber Ende Juli der unwiderruflich 

allerletzte Abend 

statt, denn in diesem Herbst 

soll tatsächlich mit der Baumaßnahme 

auf dem Areal begonnen 

werden. Und auch dieser 

Abend zeigte die Biebricher 

Vielfalt: Zu Gast war Ali Erel mit 

einer Kindergruppe, die er im 

Kinderzentrum an traditionellen 

orientalischen Instrumenten 

unterrichtet; Trommeln und 

Saiteninstrumente, dazu Gesang: 

Toll gemacht von den Jungen 

und Mädchen. Dann hatte 

Erel auch sein erwachsenes Musik-Ensemble 

„Atashê Dil“ auf 

die Bühne geholt, unterstützt 

von Musikern und Musikerinnen 

aus Rüsselsheim und Offenbach, 

die ordentlich losrockten, 

ebenfalls im orientalischen Stil. 

Ein absolutes Kontrastprogramm 

kam dann von „Isabel 

und Dante“ mit poetischem 

Singer-Songwriter-Pop in deutscher 

und spanischer Sprache. 

Und zum Schluss packte Schauspieler 

und Poesie-im-Park- 

Organisator Mario Krichbaum 

seine Gitarre aus und spielte 

seine Lieblingssongs aus den 

80ern. Ob es denn irgendwie 

in ähnlicher Form musikalischniedrigschwellig 

in Biebrich 

weitergeht? „Wissen wir leider 

noch nicht so genau, es wird 

aber wieder eine Bürgerbeteiligung 

dazu geben“, kündigte die 

Quartiersmanagerin an. 

(art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH

Ihre und Deine Karriere 

im Industriepark 

Wiesbaden 

Unser Berufsangebot ist so vielfältig wie unsere Dienstleistungen und 

Services. Im Industriepark Wiesbaden wird es nicht langweilig, kein 

Tag ist wie der andere. Das macht uns aus und das macht uns Spaß! 

Techniker, Handwerker, Feuerwehrleute und Ingenieure finden 

bei uns ebenso ihren Platz wie IT-Spezialisten, Einkäufer, Kaufleute 

und andere Experten aus den verschiedensten Bereichen. 

Tag der offenen Tür 

23 

23.09.2023 

ab 10:00 Uhr 

im 

InfraServ Wiesbaden 

Bildungszentrum 

Biebricher Straße 88, 


Du hast Deinen Abschluss (bald) in der Tasche aber noch 

keine Idee, wie es weitergehen soll? Dann komm zu uns! 

Bewirb Dich bei uns für eine Berufsausbildung 

oder sammle bei einem 

Praktikum erste Erfahrungen und 

finde heraus, was zu Dir passt! 

Informationen über Deine Ausbildungsmöglichkeiten bei uns und unser Bewerbungsportal findest Du auf unserer Website. 

Wir freuen uns übrigens sehr über Deine Empfehlungen im Freundes- und Familienkreis. 

/BIZKA.Ausbildung 

/bizka.de 

www.bizka.de 

DER BIEBRICHER / APRIL 2023 31

WELTWEIT 

GRÖSSTER 

SCHAUMWEIN 

HERSTELLER 

VISIT US! 

KELLEREITOUREN 

SEKTMANUFAKTUR 

MITREISSENDE EVENTS 

HENKELL FREIXENET SHOP 

ERLEBEN SIE 

DIE WELT VON HENKELL FREIXENET 

HENKELL & CO. SEKTKELLEREI KG | Biebricher Allee 142 | 65187 Wiesbaden 

32 DER BIEBRICHER / APRIL willkommen@henkell-freixenet.com 2023 | www.henkell-freixenet.com | www.shop.henkell-freixenet.com 

HenkellFreixenet 

HenkellFreix

DER BIEBRICHER, Nr. 381, August 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?