EWa 18-30
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Installation • Hausgeräte<br />
Kundendienst<br />
Jensma<br />
Altstadtfest Otterndorf<br />
Die Partymeile Nummer eins im Norden<br />
42. Otterndorfer Altstadtfest wieder mit viel Musik, Spaß und Flohmarkt<br />
OTTERNDORF re · Es ist<br />
wieder soweit. Die Partymeile<br />
Nummer eins im Norden<br />
öffnet am kommenden Wochenende<br />
wieder ihre Pforten.<br />
Beim Polterabend am Freitag,<br />
27. Juli und am Samstag, 28.<br />
Juli, bietet das Otterndorfer<br />
Altstadtfest jede Menge<br />
Spaß und Trubel mit einem<br />
umfangreichem Programm,<br />
zusammengestellt von der<br />
Otterndorfer Marketing Gesellschaft<br />
und der Altstadtfest<br />
Otterndorf GmbH. Mit einem<br />
bunten Mix aus Spiel, Musik<br />
und großem Flohmarkt können<br />
Jung und Alt zwei tolle<br />
Tage in Otterndorf erleben.<br />
Bereits am Freitag treffen sich<br />
ab 19 Uhr Jung und Alt und<br />
feiern beim Polterabend in<br />
das Altstadtfest hinein. Die<br />
Vorfeier zum Altstadtfest hat<br />
sich als fester Programmpunkt<br />
etabliert und bietet<br />
wieder den idealen Treffpunkt<br />
zum Freunde Treffen und Feiern.<br />
Auf den verschiedenen<br />
Bühnen sorgen Live-Bands<br />
und DJs wie „Kevin & Co.“,<br />
„Amarock“ und „Seven T‘s“<br />
für musikaliche Stimmung.<br />
Nicht fehlen darf natürlich<br />
die „Hausband“ des Otterndorfer<br />
Altstadtfestes „Return“<br />
mit Coverversionen der besonderen<br />
Art. Zudem gibt es<br />
wieder auf dem Schützenplatz<br />
eine Mega-Party mit dem<br />
Party-Team von Janssen‘s<br />
Tanzpalast. Eine große Party<br />
erwartet die Besucher auf<br />
dem „Millionenparkplatz“,<br />
Johann-Heinrich-Voß-Straße.<br />
Am Samstag herrscht dann<br />
wieder Markttrubel und<br />
Fliesenarbeiten aller Art<br />
Natursteinund<br />
Silikonarbeiten<br />
Kleinreparaturarbeiten<br />
Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon 0 47 51 - 90 99 6<strong>30</strong><br />
Mobil 01 79 - 2 16 21 46<br />
www.fliesenleger-roehl.de<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />
• Inspektionen aller<br />
Fabrikate<br />
• Reifenservice<br />
• Hol- & Bring-Service<br />
• Teile- & Zubehörverkauf<br />
• Nutzfahrzeugpartner<br />
...vereinbaren Sie einen Termin!<br />
„Amarock“ rocken am Polterabend am Großen Specken alias „Kasi<br />
Land“ Foto: Martin Elsen<br />
Flohmarktatmosphäre in der<br />
Altstadt. Kunsthandwerk,<br />
Nostalgisches und Neues laden<br />
zum Bummeln durch die<br />
Straßen ein. Natürlich gibt es<br />
auch Kulinarisches. Und immer<br />
können sich die Besucher<br />
sicher sein, auf die eine oder<br />
andere Attraktion zu stoßen.<br />
Sei es rasante Action mit dem<br />
Breakdancer oder dem Beatjumper,<br />
Spannung beim<br />
Kirschkernweitspucken oder<br />
Spiel und Spaß im Bayers-<br />
Park mit Hüpfburgen, Hu-<br />
Schöne<br />
Dächer<br />
Seit 1922<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Telefon 0 47 51 /9 78 17-0 • Fax 0 47 51 /9 78 17-19<br />
man-Kicker, Kisten-Klettern<br />
und vielem mehr. Erstmalig<br />
ist mit dem Autoscooter „Top<br />
No. one“ ein Klassiker der<br />
Fahrgeschäfte auf dem Altstadtfest<br />
vertreten.<br />
Und natürlich darf auch am<br />
Samstag die Musik nicht<br />
fehlen. Nachmittags ziehen<br />
unter anderem die „North<br />
Coast Area Pipes & Drums“,<br />
der „Otterndorfer Spielmannszug“,<br />
oder „Samba do<br />
Mar“ durch die Otterndorfer<br />
Innenstadt.<br />
Am Abend wird die Altstadt<br />
dann zum zweiten Mal zur<br />
Partymeile. Die Besucher<br />
können sich erneut auf „Return“<br />
freuen, die auf dem<br />
Kirchplatz rocken. Für Schlagerstimmung<br />
sorgt „Hossa!“<br />
auf dem Rathausplatz<br />
und „Kevin & Co.“ lassen<br />
auf der Marktstraße noch<br />
einmal Rock- und Popsongs<br />
der vergangenen Jahrzehnte<br />
lebendig werden. Auf dem<br />
„Millionenparkplatz“ erwartet<br />
die Besucher die „Ballermann<br />
Schlagerparty“ und<br />
auf dem Schützenplatz die<br />
Mega-Party mit dem Team<br />
von Janssen‘s Tanzpalast auf<br />
dem „Janssen-Power-Tower“.<br />
Zudem treten Nachwuchsbands<br />
wie „Bizz“, „Bomba<br />
Atomica“, „Backlash“ und<br />
„Ausverkauft“ beim Jugendzentrum<br />
auf.<br />
www.otterndorf.de<br />
Auf deutsche Kult- und Partyhits können sich die Besucher auf dem<br />
Rathausplatz mit der Band „Hossa“ freuen Foto: Band<br />
Hoch hinaus<br />
Freifahrt mit dem<br />
Bürgermeister<br />
OTTERNDORF re · Wenn<br />
Altstadtfest im Nordseebad<br />
Otterndorf ist, ist neben dem<br />
Kirchturm auch das Riesenrad<br />
(Foto: tw) prägend für<br />
das Stadtbild. Am Freitag,<br />
27. Juli, wird es deshalb in<br />
diesem Jahr um 16 Uhr etwas<br />
Besonderes geben: Eine<br />
Riesenrad-Freifahrt mit dem<br />
Otterndorfer Bürgermeister<br />
Thomas Bullwinkel.<br />
Der Riesenrad-Betreiber, der<br />
SchaustellerBetrieb Wolters-<br />
Domke, spendiert dafür 192<br />
Freikarten für das Riesenrad,<br />
damit es um 16 Uhr zusammen<br />
mit dem Bürgermeister<br />
voll besetzt fährt und den Otterndorfern<br />
und ihren Gästen<br />
so einen spektakulären Auftakt<br />
von Polterabend und Altstadtfest<br />
ermöglicht.<br />
Ein wahrer Höhenflug,<br />
Glücksgefühle im Übermaß,<br />
Spaß, Faszination und Begeisterung<br />
- das ist eine Fahrt<br />
im Riesenrad und der diesjährige<br />
Start des Otterndorfer<br />
Altstadtfestes, der Auftakt für<br />
ein wieder einmal unvergessliches<br />
Partywochenende in<br />
der Historischen Altstadt des<br />
Nordseebades.<br />
Um dieses Erlebnis als Freifahrt<br />
genießen zu können,<br />
einfach am Freitag um 16<br />
Uhr am Riesenrad, vor der<br />
Tourist-Information sein. Ab<br />
dann entscheidet das Glück,<br />
denn nur die ersten 192 Leute<br />
können mitfahren, da das<br />
Riesenrad nur so viele Plätze<br />
hat.<br />
Rundflüge<br />
OTTERNDORF re · Einmal<br />
hoch in die Lüfte, das Nordseebad<br />
Otterndorf von oben<br />
sehen und vielleicht sogar das<br />
eigene Haus aus der Vogelperspektive<br />
betrachten: Das<br />
ist am Samstag, 28. Juli, zwischen<br />
10 und <strong>18</strong> Uhr mit einem<br />
sechssitzigen Hubschrauber<br />
(Foto: Müller) möglich. Wenn<br />
sich die Menschenmassen<br />
durch die Altstadt bewegen,<br />
auf dem Flohmarkt Schätze<br />
finden und sich kulinarisch<br />
verwöhnen, ist Altstadtfest in<br />
Otterndorf und dazu gehören<br />
seit ein paar Jahren auch<br />
die Hubschrauberrundflüge.<br />
Die Tickets für die Rundflüge<br />
gibt es ab sofort in der Tourist-<br />
Information Otterndorf,<br />
Wallstraße 12 für 45 Euro pro<br />
Ticket. Start- und Landepunkt<br />
wird der Sportplatz beim Otterndorfer<br />
Schulzentrum sein.<br />
Hier beginnen und enden die<br />
rund 10 Minuten (inklusive<br />
Ein- und Aussteigen) dauernden<br />
Flüge.<br />
Kostenlose<br />
Schuldnerberatung<br />
…möglich durch<br />
unseren gemeinnützigen Verein!<br />
Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf<br />
Tel.: 04751 / 978 33 20<br />
www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de<br />
Norbert Joost<br />
Elektroinstallateurmeister und<br />
staatlich geprüfter Elektrotechniker<br />
Am Mühlenberg 1a · 21762 Otterndorf<br />
Tel. (0 47 51) 91 11 05 · Fax (0 47 51) 91 11 06<br />
elektro.joost@ewetel.net<br />
M<br />
D<br />
K<br />
Medem-Taxi<br />
Montage,<br />
Reinigungs- &<br />
Dienstleistungsbetrieb<br />
Mobil: 0152 - 33 89 91 70<br />
TEL: 04751/900 793<br />
FAX: 04751/900 795<br />
E-Mail:miriam-boesen@t-online.de<br />
Otterndorf • Hugo-Wolf-Straße 6<br />
Wanna • Landesstraße 59<br />
Bülkau • Dorf 26<br />
Tel. 0 47 51 / 67 29 oder<br />
01 71 / 4 74 80 29<br />
Hans-Jörg Schröder<br />
Fasanenstraße 7 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon (0 47 51) 29 92 · Fax (0 47 51) 9 99 84 24<br />
Allen Besuchern viel Spaß<br />
auf dem Altstadtfest.<br />
Service-BüroLampel & Petri<br />
Reichenstr. 9 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon 0 47 51/9 98 <strong>30</strong> 60<br />
otterndorf@concordia.de<br />
kostenloser Hol- und Bringservice • Ihr VW Spezialist<br />
CONCORDIA.<br />
EIN GUTER GRUND.<br />
Inh. M. Bösen<br />
Cuxhavener Str. 3<br />
21762 Otterndorf<br />
für Otterndorf, Cadenberge, Wingst, Hemmoor,<br />
Ihr Manikowski-Team... Wir kümmern uns um Sie!<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Otterndorf Service<br />
Stader Straße 67a • 21762 Otterndorf<br />
Telefon (0 47 51) 90960 • www.manikowski.de<br />
Das Otterndorfer Altstadtfest am<br />
Großen Specken<br />
Unser Special am Samstag<br />
Riesen Fußball Dartscheibe<br />
Wanna & umzu! • Inspektion von A - Z • Reifenservice
Change language