LERNEN MIT ZUKUNFT September 2018

information & tradition
In Old World Village:
Piraten & Pflaumenfest
ALLE DIE TOD UND TEUFEL NICHT FÜRCHTEN, MÜSSEN MÄNNER MIT
BÄRTEN SEIN
Ursula Schoeneich
Direktorin der
German School Campus in
Newport Beach, CA USA
www.germanschoolcampus.com
LIED | Black Bones-
Captain Blood
04:14
Fotos © German School Campus
6 | SEPTEMBER 2018
Das Old World Pflaumen Festival
entstand 1995 in Huntington
Beach, zu Ehren der Großmutter
Elly, die jedes Jahr im August
zum Geburtstag ihrer Tochter Dolores
einen leckeren Pflaumenkuchen backte.
Ihre Kinder Cyndie Kasko und Bernie
Bischof führen heute diese Tradition im
wunderschönen Kalifornien fort.
German School Campus wurde zu diesem
Fest eingeladen und war zum ersten
Mal bei dieser Veranstaltung dabei.
Von der Programmeinlage der Piratengeschichte,
von dem legendären Klaus
Störtebeker, waren Familien und Kinder
beeindruckt. Die Lehrer Dr. Marine Jago
und John Weber halfen bei dem Kinderprogramm:
„Als Klaus Störtebeker vor 600 Jahren
lebte, war er der größte Pirat in der
Nordsee und Ostsee. Aber wer war er?
Im Jahre 1360 wurde er in Wismar geboren
als Klaus von Alkun. Es gab viele Legenden
um ihn und er blieb ein Mythos.
Wie so viele Meister geriet Störtebeker
vielleicht eher zufällig in seine Karriere
als Seeräuber. Er entstammte edlen
Verhältnissen, vertrank und verspielte als
Lebemann in Ritterrüstung jedoch sein
gesamtes Vermögen.
Die Stralsunder Pfeffersäcke verwüsteten
den väterlichen Hof nahe Barth, sein
Vater wurde getötet. Vor den Toren
Hamburgs traf Klaus Störtebeker die
Seeräuberclique der Vitalienbrüder. Ihr
Kapitän Gödecke Michels gab ihm ein
Hufeisen, welches Störtebeker problemlos
umbog. Eine Eisenkette riss er auch
entzwei. Selbst eine Zinnstange drehte er
zum Zopf. Als er dann noch den ellenhohen
Humpen Michels kurzerhand herunterkippte,
hatte er die Aufnahmeprüfung der Seeräuber
bestanden und wurde schließlich ihr Mentor.
Als damals viele Bauern immer ärmer wurden
und hungern mussten, gingen sie zu den
Piraten. Immer wenn die Piraten ein Schiff
überfielen, teilten sie die Schätze. Die Piraten
waren eine große Gefahr für den Handel
mit England, Schweden, Dänemark und
Russland. Es wurde immer schwieriger,
für die Kaufleute ihre Waren sicher zu
transportieren, da die Piratenflotte
grösser wurde. Störtebeker überfiel
nur reiche Kaufleute. Er gab auch den
Armen Geld. Bis heute lebt Klaus
Störtebeker in Büchern, Filmen
Ausstellungen und Filmfestspielen
in Ralswieck auf der Insel Rügen als
ewiger Pirat weiter.“
Mit dem Piratenlied „Alle, die mit auf
Piratenfahrt fuhren, mussten Männer
mit Bärten sein. Jan und Hein und
Klaas und Pit, die hatten Bärte,
die hatten Bärte. Jan und Hein
und Klaas und Pit, die hatten
Bärte, die fuhren mit,“ wurden die
Kinder im Festsaal ermutigt mitzumachen.
Die Schule gab ihnen Piraten-Halstücher,
Augenklappen und kleine Fernstecher. Für
einige Kinder gab es sogar einen Piratenhut.
Musikspiele mit Piraten-Strand-Bällen,
das Piraten-Ruderlied und der Piratentanz
hielt die Kinder weiter auf den Beinen. Eine
Schnitzeljagd führte die Kinder zu den imitierten
Goldmünzen und Edelsteinen, die sie
dann zur Schatztruhe bringen mussten. Alle
Schätze wurden dann gleichwertig aufgeteilt
und die Kinder waren sehr zufrieden mit ihrer