2018_36

Kurier Nr. 36 7.9.2018 Dorfspiegel Dietlikon
5
Porträt über Jule von Borstel
Gefangen von der völligen Freiheit
Die Malerei war bei Jule von Borstel – so lautet das Pseudonym
der Künstlerin – immer schon zu Hause. Nun stellt sie ihre Werke in
Dietlikon aus.
Yvonne Zwygart
Die Inspiration
für ihre Werke
findet Jule von
Borstel in verschiedenen
Begebenheiten
des Alltags.
Auftragsmalereien
fallen in
ihren Bereich,
Jule von Borstel. so zum Beispiel
für das
Porträt von einer Freundin. Collagen
werden auch liebend gerne von
ihr gefertigt. Seit letztem Sommer
wohnt sie zusammen mit ihrem
Mann in Dietlikon.
Geboren wurde die Künstlerin
1962 in einer kleinen industriellen
Stadt namens Enneptal-Milspe im
Norden Deutschlands. Dort wurde
hart gearbeitet und die Malerei galt
als sogenannte «Brotlose Kunst».
Daher war ihr Schicksal, dermaleinst
als Malerin zu reüssieren,
schnell besiegelt. Sie liess es sich
jedoch nicht nehmen, ihre Inspirationen
auf Leinwand respektive damals
noch auf Papier zu bringen.
Verbotenes Malen im Unterricht
Sie erzählt, in ihrer Schulzeit habe
ihr einmal ihr Geschichtslehrer einen
Schlüsselbund an den Kopf geworfen,
weil sie während des Unterrichts
gemalt hatte, statt dem
langweiligen Geschichts-Unterricht
zu folgen. Das damals entstandene
Bild hat der Lehrer aber
für eine Ausstellung gerne an sich
genommen. Der Schlüsselbund
war so schwer, so sagt sie, dass ihr
noch heute der Kopf weh tue, wenn
sie daran denke.
Der Geschichtslehrer
warf ihr einen Schlüsselbund
an den Kopf, weil
sie malte.
Nachdem Jule von Borstel die
Schule verlassen hatte, ging sie arbeiten,
heiratete und bekam zwei
Kinder. Somit hatte sie keine Zeit
mehr, sich der Malerei zu widmen.
Das änderte sich, als sie und ihr
Mann in die Schweiz einwanderten
und sie einen Ausgleich zu ihrem
Beruf als Bus-Chauffeurin bei den
VBZ suchte.
Sie kam zum ersten Mal mit Acrylfarben
in Berührung, als sie das
Geschäft «Zumstein» in Zürich betrat.
Dieses Farbenmaterial hatte es
ihr fortan angetan. Die Künstlerin
liebt das Verhalten von Acrylfarben
beim Verarbeitetwerden und ihre
Vielseitigkeit. Daher sind die meisten
ihrer Werke mit Acrylfarben
gefertigt. Auch mit den Farben des
in Brüttisellen ansässigen Künstlerfarben-Herstellers
«Lascaux»
arbeitet sie gerne.
«Wer Schmetterlinge lachen hört,
der weiss, wie Wolken schmecken»
Zu ihren Bildern sagt sie Folgendes:
«Ich male, was ich fühle. Ich
höre den Menschen im Alltag zu
und beobachte sie bei ihrem Tun.
Das nehme ich auf und setze es auf
der Leinwand um. Es kommt auch
vor, dass ich gar kein Bild im Kopf
habe, sondern verschiedene Materialien
ausprobiere und dabei entsteht
ein wunderschönes Bild.» Der
Pinsel verselbständige sich oftmals
und sie lasse es zu. Erst wenn sie
nicht mehr weiter wisse, betrachte
sie ihr Werk und erkenne das eigentliche
Bild. Dann fange sie an,
das Bild auszuarbeiten, damit es zu
dem wird, was sie sich vorstelle.
Im Zeichen des Dadaismus
Dass sie nie eine Kunstschule oder
eine andere kunstbildende Institution
besucht hat, hat vielleicht den
Vorteil, dass Jule von Borstel mit
einer gewissen Leichtigkeit zu
Werke geht. Sie gestattet sich bezüglich
der Ausgestaltung völlige
Freiheit.
Konkretes und Abstraktes gehört
gleichermassen zu dem, was sie auf
einem Bild darstellt. Mit bürgerlichem
Namen hört sie auf Jutta Arp.
In der Kunstszene ist gerade dieser
Nachname kein unbekannter.
Die Künstlerin Sophie Taeuber-
Arp (1889 – 1943) war Malerin
und zierte lange
Jahre mit ihrem
Konterfei den nun
veralteten 50-Franken-Schein.
Sie
und ihr Mann Hans
Arp (1886 – 1966)
waren an der Entstehung
der
Schweizer Bewegung «Dadaismus»
in den frühen zwanziger Jahren
des letzten Jahrhunderts in Zürich
massgeblich beteiligt. Eine
Verwandtschaft besteht aber zwischen
ihnen – wenn sie auch NamensvetterInnen
sind – ganz klar
nicht.
Werke von Jule von Borstel:
Bis Fr, 14. September,
Schaufenster der Firma
Albrecht Treuhand,
Bahnhofstrasse 38, Dietlikon
Jule von Borstel: (v.o.) «Gedanken», «Feeling», «Globetrotter» (Fotos yz)