Freizeit im Inntal 2018
Freizeit im Inntal 2018 - Simbacher Anzeiger, Grenzland Anzeiger
Freizeit im Inntal 2018 - Simbacher Anzeiger, Grenzland Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1. Juni <strong>2018</strong> Sonderveröffentlichung des S<strong>im</strong>bacher Anzeiger und Grenzland Anzeiger<br />
Ungetrübter Badespass<br />
Ritzlfuchser-<br />
Rennradtreffs<br />
(mho). Der Radclub Ritzlfuchser<br />
S<strong>im</strong>bach-Marktl e.V. lädt zu seinen<br />
Rennrad-Treffs, bei denen jeweils<br />
Strecken von 40 bis 70 Kilometer<br />
bewältigt werden. Dazu<br />
treffen sich die Teilnehmer jeden<br />
Dienstag um 17.30 Uhr bei Radsport<br />
Baumgartner in S<strong>im</strong>bach,<br />
neben dem Kino, bzw. jeden Mittwoch<br />
um 17.30 Uhr in Marktl an<br />
der Bushaltestelle bei Penny. Die<br />
Rennrad-Damen treffen sich jeden<br />
Samstag um 14.00 Uhr bei<br />
Radsport Eder in der Innstraße,<br />
<strong>Freizeit</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Inntal</strong><br />
<strong>2018</strong><br />
um bei moderatem Tempo 40 bis<br />
60 Kilometer zu bewältigen. Und<br />
wer sich 80 bis 100 Kilometer zutraut,<br />
der kann jeden Samstag<br />
um 12.30 Uhr zum Treffpunkt der<br />
Ritzlfuchser, an der Bushaltestelle<br />
in Buch, kommen und die Tour<br />
mit radeln.<br />
Ein idyllischer Sommertag am „Lago“<br />
Foto: Madl<br />
(mho). Damit alle Wasserratten<br />
die kommende Badesaison in<br />
vollen Zügen genießen können,<br />
sorgt das Gesundheitsamt <strong>im</strong><br />
Landkreis Rottal-Inn dafür, dass<br />
die Wasserqualität der Badeseen<br />
während der Sommerzeit in vierwöchigen<br />
Abständen überprüft<br />
wird und somit ungetrübter Badespaß<br />
möglich ist. Doch nicht<br />
jedes Gewässer, das zum Baden<br />
einlädt, wird seitens des Gesundheitsamtes<br />
als Badesee bezeichnet<br />
und überprüft. Zu den als EU-<br />
Badegewässer zählenden Badeseen<br />
gehören <strong>im</strong> Landkreis Rottal-Inn<br />
der „Lago“ in Kirchdorf,<br />
der Berghamer Badesee aber<br />
auch die Badegewässer Gries bei<br />
Bad Birnbach und der Rottauensee<br />
in Postmünster. Um Gewässer<br />
sauber zu halten, können auch<br />
Badegäste ihren Teil dazu beitragen.<br />
Beispielsweise hilft es, keine<br />
Wasservögel zu füttern und den<br />
eigenen Müll nicht wild zu entsorgen<br />
sondern wieder mit nach<br />
Hause zu nehmen. Verunreinigungen<br />
sollten umgehend Gemeinde,<br />
Stadt oder dem Landkreis<br />
gemeldet werden.<br />
Übrigens – Infos zu den einzelnen<br />
Seen, zur Dauer der Badesaison,<br />
die aktuellen Messwerte der<br />
Wasserqualität sowie die Einstufung<br />
der Seen in den letzten Jahren<br />
findet man auf der Homepage<br />
des Landkreises unter<br />
www.rottal-inn.de.<br />
Wir sind<br />
JOBRAD<br />
– Arbeitnehmerleasing<br />
– leasen Sie Ihr Wunschfahrrad<br />
in bequemen 36-Monats-Raten<br />
PREMIUM-JOBRAD<br />
-Händler und beraten Sie gerne.<br />
Große<br />
Auswahl<br />
an<br />
Fahrrädern<br />
und E-Bikes<br />
Probefahrt<br />
gefällig?<br />
WALDSEE STUB‘N<br />
AM LAGO<br />
Restaurant-Seeterrasse<br />
Am Kirchdorfer Waldsee 1 · 84375 Kirchdorf am Inn<br />
Tel.: 0049 8571 5606<br />
Wir verwöhnen Sie mit Speisen aus<br />
BAYERN – ÖSTERREICH – ITALIEN<br />
sowie unserer OBERkRAINER-PLATTE<br />
(Alles auch zum Mitnehmen!)<br />
Gerne sind wir auch für Ihre Feier da!<br />
<strong>Freizeit</strong><br />
aktiv<br />
nutzen!<br />
Bademode,<br />
kleine Sportgeräte,<br />
Funktionswäsche,<br />
Bandagen, Scooter<br />
u. v. m.<br />
Besuchen<br />
Sie uns!<br />
Täglich geöffnet<br />
– kein Ruhetag!<br />
Getränkefachmarkt<br />
SCHENK<br />
S<strong>im</strong>bach am Inn<br />
Max<strong>im</strong>ilianstraße 9<br />
Tel. 08571 / 44 10 · Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 -12.00 u. 13.30 - 18.00 Uhr