»feine adressen – finest« – Nürnberg 3 18

38 b | finest travel
© Foto: Maafushivaru
Die Malediven
Viele Inseln, eine vielfältige Unterwasserwelt und viel Raum zum Träumen – die Malediven sind eine
Reise (oder zwei oder...) wert.
Wer der kalten Jahreszeit in Deutschland entkommen
möchte, dem sei eine Reise zu den Malediven
ans Herz gelegt.
Die Malediven sind ein Inselstaat, der sich südwestlich
von Sri Lanka im Indischen Ozean über eine Länge von
871 km erstreckt. Der Archipel besteht aus 26 Atollen und
knapp 1.200 Inseln, von denen 220 von der einheimischen
Bevölkerung bewohnt und rund 90 für touristische Zwecke
genutzt werden. Das Klima ist dank dem meist ruhigen
Indischen Ozean konstant warm und tropisch mit hoher
Luftfeuchtigkeit. Auch nachts fallen die Temperaturen
selten unter 25°C.
Tauchern bieten die nahe gelegenen Riffe eine atemberaubende
Unterwasserlandschaft, die das Tauchen zum reinsten
Vergnügen und Augenschmaus macht.
Für Städteurlauber ist Malé das Ziel auf den Malediven.
Die Hauptstadt ist das wirtschaftliche Zentrum und die
einzige große urbane Siedlung des Archipels. Sie ist die
am dichtesten besiedelte Stadt der Welt und ermöglicht
einen Einblick in die urbane Lebensweise der Malediver,
welche sich stark vom Leben auf den anderen Inseln
unterscheidet. Auch zu empfehlen ist ein Besuch der
Korallenstein-Moscheen, welche auf der Tentativliste für
die Aufnahme als UNESCO-Welterbe eingetragen sind.
The Maldives
If you want to escape the cold season in Germany, a trip to
the Maldives is highly recommended.
The Maldives are an island state, which stretches over a length of
871 km southwest of Sri Lanka in the Indian Ocean. The archipelago
consists of 26 atolls and almost 1,200 islands, of which
220 are inhabited by the local population and around 90 are used
for tourist purposes. Thanks to the mostly calm Indian Ocean, the
climate is constantly warm and tropical with high humidity. Even
at night temperatures rarely fall below 25°C.
The nearby reefs offer divers a breathtaking underwater landscape
that makes diving a pure pleasure.
For city vacationers, Malé is the destination in the Maldives. The
capital is the economic centre and the only large urban settlement in
the archipelago. It is the most densely populated city in the world and
provides an insight into the urban lifestyle of the Maldives, which is
very different from life on the other islands. Also recommended is a
visit to the coral stone mosques, which are on the Tentative List of
UNESCO World Heritage. www.visitmaldives.com