Aichacher Zeitung - Landtagswahl

SERVICE Telefon (0 82 51) 880-140 ·Telefax (0 82 51) 880-149 ·E-Mail: redaktion@aichacher-zeitung.de Nr. 238 /Montag, 15. Oktober 2018 23
HEUTE IN DER REGION
IN NOTFÄLLEN
MEIN VEREIN
KLEINKUNST
MÜNCHEN
Egersdörfer‚ Schulz‚ Müller: „Carmen
oder Die Traurigkeit der letzten
Jahre“, 20 Uhr, Lach- und
Schießgesellschaft
Stefan Verra: „Körpersprache –
Braucht kein Mensch? Und ob!“,
20 Uhr, Lustspielhaus
Özcan Cosar: „Old school –die
Zukunft kann warten“, 20 Uhr,
Circus-Krone-Bau
KONZERT
AUGSBURG
Jilman Zilman, Jazz aus Augsburg,
20.30 Uhr, Puppenkiste-
Foyer
APOTHEKEN
AICHACH UND
SCHROBENHAUSEN
Der Notdienst wechselt täglich
um 8Uhr.
Kreuz-Apotheke, Schrobenhausen,
08252/887930
FRIEDBERG
Schloß-Apotheke,
0821/2799015
Friedberg,
PÖTTMESUND EHEKIRCHEN
Kreuz-Apotheke, Schrobenhausen,
08252/887930, Karls-Apotheke,
Karlshuld, 08454/763
LANDKREIS DACHAU
St. Georg-Apotheke, Markt Indersdorf,
08136/1213
KINO
Das Programm der Kinos in
Aichach, Augsburg, Meitingen
und Schrobenhausen finden Sie
auf www.aichacher-zeitung.de/
kalender sowie jeden Donnerstag
auf unseren Freizeitseiten
„Meine Woche“.
BÜCHEREI
Stadtbücherei Aichach: 14 bis
19.30 Uhr
Gemeindebücherei Rehling:
von 11.20 bis 14 Uhr geöffnet
(Tel. 0151/55354935)
TICKETSERVICE
der AICHACHER ZEITUNG in
der Fritz-Mayer-Str. 17, Efinger-
Reisen, Telefon 08251/87600; am
Stadtplatz 36, Wörl am Stadtplatz,
Telefon 08251/81121, oder
Karten online bestellen:
www.aichacher-zeitung.de/
ticketshop.
SENIOREN
Aichach, Haus der Senioren: 10
bis 11.30 Uhr, Computer-Runde
mit Volker Kurschat-Mohs und
Rudi Spieleder, Kontaktstelle mit
Renate Schubert; nachmittags
geschlossen.
UMWELT
Affing: Pfaffenzell: Bauschutt
7.30 bis 16 Uhr
Aichach: Wertstoffsammelstelle
Ecknach, Augsburger Straße, 15
bis 18 Uhr
THEATER
MÜNCHEN
Dantons Tod, Oper von Gottfried
von Einem, 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater
Tartuffe, von Molière, 20 Uhr, Residenztheater
Landeier –Bauern suchen Frauen,
von Frederik Holtkamp, mit
Mona Freiberg, Bernd Helfrich,
oliver Geilhardt, Mia Geese u.a.,
19.30 Uhr, Komödie im Bayerischen
Hof
VERSCHIEDENES
PETERSDORF
Gemeinderatssitzung, 19.30 Uhr,
Gemeindeverwaltung
HALLENBÄDER
Augsburg, Stadtbad: 8 bis 19
Uhr, Sauna:13bis 22 Uhrgem.
Dachau, AmAlten Wehr: 13 bis
21 Uhr
Markt Indersdorf: 17.15 bis 21
Uhr
Neusäß,Titania: 9.30 bis 21 Uhr
Schrobenhausen: Sauna 15 bis
22 UhrDamen
BEHÖRDEN
LANDRATSÄMTER
Aichach: 08251/92-0
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag,
Mittwoch 7.30 bis 12.30,
14.00 bis 16.00 Uhr (Staatliches
Bauamt amDienstag nur nachmittags);
Donnerstag 7.30 bis
12.30, 14.00 bis 18.00 Uhr; Freitag
7.30 bis 12.30 Uhr.
Servicezeiten (in denen der Kunde
seinen individuellen Termin
vereinbaren kann): Montag bis
Donnerstag 7bis 19 Uhr, Freitag
7 bis 17 Uhr. Ideen und Beschwerden:
08251/92-322
Dachau: 08131/740
Augsburg: 0821/3102-0
Neuburg: 08431/57-0
GESUNDHEITSAMT
Aichach: 08251/92431
GEMEINDEN
Aichach: 08251/902-0
Altomünster: 08254/9997-0
Adelzhausen: 08258/1474
Affing: 08207/9600-0
Aindling: 08237/9607-0
Baar: 08276/1057 oder 202
Dasing: 08205/9605-0
Eurasburg: 08208/1410
Friedberg: 0821/6002-0
Hilgertshausen: 08250/9988-0
Hollenbach: 08257/99960
Inchenhofen: 08257/99970
Kühbach: 08251/8785-0
Obergriesbach: 08251/2980
Petersdorf: 08237/952539
Pöttmes: 08253/99980
Rehling: 08237/96050
Schiltberg: 08259/331
Sielenbach: 08258/9140
Todtenweis: 08237/959156
CARITAS-HAUS
Gebrauchtwarenkaufhaus der
Caritas, Aichach, Bahnhofstraße
28, Telefon 08251/8964820, E-
Mail: sozialkaufhaus@caritasaichach-friedberg.de,
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9
bis 17 Uhr.
Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr:
112
Für Menschen mit Verständigungsproblemen:
Fax0821/19222
Krankentransport: 0821/19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
116117 oder 01805/191212
PolizeiAichach: 08251/8989-0
Polizei-Notruf: 110
E.ON Bayern: Störungsdienst
0180/4192091
Erdgas Schwaben: Entstörung,
0800/1828384
Erdgas Südbayern: Entstörung,
08441/80780
Giftnotruf: 089/19240
Frauenhaus Augsburg: Telefon
0821/2290099
Frauenhaus-Frauenhilfe e. V.:
Notruf für misshandelte Frauen,
Dachau,Tel. 08131/26399
KONTAKTE
BRK, Sozialzentrum, Aichach,
Rosenau 10: Ambulante Pflege,
Tel. 08251/885653; Tagespflege,
Tel. 08251/885652; Beratung für
behinderte Menschen, Yvonne
Laves, Sprechzeiten Montag bis
Donnerstag, 8.30 bis 12.30 Uhr
und nach Vereinbarung 08251/
885657
BRK, Aichach, Martinstr. 5a:Betreuungsverein,
Beratung und
ehrenamtliche Betreuung, Tel.
08251/88560.
BRK, Friedberg, Hans-Böller-Str.
4: Tagespflege,Tel. 0821/2607618
BRK, Betreuter Fahrdienst, Info
und Auftragsannahme: kostenfreie
Rufnummer 0800/1113370;
Essen auf Rädern, Tel. 0821/
6508585
Staatlich anerkannte Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
Beratungsstelle für
Frauen, Männer und Paare mit
Kleinkindern, Familienplanung.
Landratsamt Aichach-Friedberg,
Schlossplatz 5, Tel. 08251/92-428,
-429, -430. Allgemeine Beratung
und Schwangerschaftskonfliktberatung.
Außensprechstunden
in Friedberg, Mering und Pöttmes
jeweils einmal wöchentlich
nur nach telefonischer Terminvereinbarung.
Caritas Suchtfachambulanz
Aichach, Münchener Straße 19,
Tel. 08251/8734-80, Montag,
Dienstag, Mittwoch, Freitag, 9bis
12 Uhr, Montag 13 bis 16 Uhr,
Donnerstag 14 bis 17 Uhr und
nach Vereinbarung, oder per
Mail m.heitzinger-furchner@ca-
MONDKALENDER
zunehmenderMond, Steinbock
günstig: Hautpflege,Haare schneiden,
backen, umpflanzen, Milchverarbeitung
ungünstig: Blumen düngen, Fenster putzen
BAUERNREGEL
MitSt. Hedwig (16.10.) und St.Gall (16.10.)
schweigt der Vögel Sang und Schall.
NAMENSTAGE
Theresia, Aurelia,Thekla
via – Anlauf- und Beratungsstelle
für Betroffene von häuslicher
und sexualisierter Gewalt,
Telefon 0821/6502670
SuchtHotline – Beratung rund
um die Uhr, anonym, 089/
282822, online Beratung über
www.suchthotline.info
Drogenberatung: Augsburg:
0821/3439010; Drobs Dachau:
0172/8474555
Kinderschutzbund: Anlaufstelle
für Kinderschutz, Telefon 0821/
155050
Wildwasser: Verein gegen sexuelle
Gewalt an Mädchen, Telefon
0821/154444
Ökumen. Telefonseelsorge
0800/1110111, 0800/1110222
Trauertelefon: 0821/3497349,
Gesprächszeiten: Mittwoch von
19 bis 22 Uhr
ritas-augsburg.de, Homepage:
www.caritas-augsburg.de/suchtf
achambulanz-aichach.de
Anonyme Alkoholiker inAichach:
Jeden Mittwoch ab20Uhr
Meeting in der Martinstraße 9
(Seiteneingang)
Kreuzbund-Selbsthilfegruppe
für Suchtkranke und Angehörige,
Aichach: Gruppe 1 jeden
Mittwoch, 19.30 Uhr, Treffen im
evangelischen Gemeindehaus,
Kontakt Tel. 08251/894938 oder
0152/09414100; Gruppe 2jeden
Donnerstag, 20 UhrTreffen, Martinstr.
9, Kontakt Tel. 08251/
9313289
Selbsthilfegruppefür Angehörige
von suchtkranken Menschen,
Aichach: jeden zweiten
Dienstag imMonat, 20 Uhr, Treffen
im evangelischen Gemeindehaus,
KontaktTel. 0157/80660423
Drogenhilfe Schwaben, Telefonberatung
von Streetworker Jürgen
König, Mittwoch und Freitag
von 10bis 12.30 Uhr, Tel. 0821/
3439023.
Drogenberatungsstelle Drobs
Dachau: Augsburger St. 43, Tel.
08131/80160, Fax 08131/ 80103.
Öffnungszeiten: Mo. b.Fr. 8.30 b.
12 Uhr, Mo. u.Do. 13 b. 16 Uhr,
Di. 13 b. 19 Uhr
KatholischerFrauenbundAichach,
Babysitterdienst: Ansprechpartnerin,HeidiHagl,
Tel. 08254/
994695, wochentags von18bis 20
Uhr
Babysitterservice Frauenheilpraxis
Klingen, Info und Anmeldung
bei Margita Hennig, Tel.
08251/870190
St. Afra Hospiz, Aichach, ambulanter
Hospiz-/Palliativ-Beratungsdienst,
Tel. 08251/89648-35
Kurzzeitpflege Pöttmes, Bürgerund
Sozialzentrum, Tel. 08253/
1051
Anonyme Alkoholiker Augsburg:
Tel. 0821/415161
Augsburger Aids-Hilfe „AAH“:
Anonyme Telefonberatung unter
Tel. 0821/19411, Montag bis Freitag
von 10 bis 12 Uhr und 15 bis
19 Uhr. Dienststellennummer
AAH: 0821/585908
MS Selbsthilfegruppe Schrobenhausen:
Kontakt: Alexandra
Voggenreiter,Tel. 08252/83210
AICHACH
Briefmarkenclub, 19.30 UhrVereinsabend
im Gasthof Specht
DAV, 19 bis 21 Uhr Boulder-/
Kletteranlage im Vereinsheim,
Münchner Str. 79, geöffnet
LC-Lauftreff, 18 UhrabStadion
LC Aichach, 18 bis 19.30 UhrStadion
und außerhalb
LG Aichach-Altbaiern, 17.15
UhrSchüler (7 b. 13 J.), 18.30 Uhr
Jugend ab 14 J. und Erwachsene,
Vierfachturnhalle
TSV-Badminton, 17.30 Uhr
Schülertraining, 18.30 Uhr Jugendtraining,
20 Uhr Erwachsene,Grundschule
Nord
TSV-Jedermannturner, 19 Uhr
Sportstunde in der Turnhalle
GrundschuleMitte
TSV-Kinderturnen, 14.15 Uhr
Gr. 1(4J.), 15 Uhr Gr. 2(5u.6J.),
15.45 UhrGr. 3(Schulkinder), GS
Nord
TSV-Tischtennis, Training, 17.30
bis 19.30 Uhr Jugend, ab 19 Uhr
Erwachsene, Edith-Stein-Schule
(außer Ferien)
TSV-Turnen, 8Uhr Nordic-Walking,
9Uhr Wirbelsäulengymnastik,
10Uhr Body-Balance, 17.30
Uhr Zumba, 18.30 Uhr Step-Aerobic,20Uhr
Pilates
TSV-Volleyball, 18.30 Uhrweibliche
C-/D-Jugend, 18 Uhr weibliche
D-/E-Jugend, 20 UhrDamen,
GrundschuleNord
Versehrtensport, 17.30 Uhr
Gymnastik und Ballspiele
AINDLING
Eltern-Kind-Gruppe, 8.45 bis
10.45 Uhr, im Pfarrheim, Info:
Kathrin Schaller,0160/92171487
KAB-Seniorengymnastik, 14.45
Uhr, Turnhalle GS
Marktorchester, 17 UhrProbe
TSV-Gymnastik, 19 Uhr Fitnessgymnastik,
Mittelschule (außer
Ferien)
TSV-Skiclub, 19 Uhr Lauftreff,
StartamSportheim
Wasserwacht, 17.30 bis 20.30
UhrTraining
ALSMOOS/PETERSDORF
SSV-Gymnastik, 8.30 Uhr Softgymnastik,Sportheim
ALTOMÜNSTER
Allkampf, 20.30 Uhr Seniorentraining
Volleyball, 20.30 UhrTraining
TSV-Gymnastik, 19 Uhr Damen,
Schulturnhalle
DASING
Tanzsportclub Friedberg, 17.50
Uhr Linedance Anfänger, 19 Uhr
Showdance, 20 UhrStandard/Lateinkreis,
Gold Genießer, Freizeitanlage(außerFerien)
TSV-Gymnastik, 15.30 Uhr Turnen
Mädchen ab 7J., 19.30 Uhr
Pilates für Fortgeschrittene
GRIESBECKERZELL
SCG, 19.30 Uhr, Damengymnastik
in der Schulturnhalle
GROSSHAUSEN
RuTG Großhausen, 16 bis 18
Uhr Reiten für Anfänger und
Fortgeschrittene,Gut Sedlhof
JUGEND
INCHENHOFEN
KLINGEN
WFK, 19 UhrDamengymnastik
KÜHBACH
Kühbacher Flohzirkus, ab 9Uhr
im Pfarrstüberl, Info: Carolin
Schäfer,Tel. 08251/8780444
TSV-Tischtennis, Training, 17.45
Uhr Schüler/Jugendliche, 20.15
Uhr Erwachsene, im Sportpark,
Mehrzweckhalle(außerFerien)
LAIMERING/RIEDEN
TSV-Gymnastik, 15.00 Uhr Kinderturnen
I, 4bis 6Jahre; 19.00
Uhr Gymnastik ältere Frauen,
20.00 Uhr Gymnastik jüngere
Frauen, jeweils abwechselnd mit
Yoga in der Schulturnhalle (außerFerien)
FC-Gymnastikabteilung, 19 Uhr
Wirbelsäulengymnastik, Turnhalle
Dasing
MAUERBACH
SG-Reitabteilung, 16 bis 19 Uhr
Voltigieren
SG-Turnen, 19 Uhr Erwachsenen-Turnen,
AnettHeckmann
OBERGRIESBACH
TC-Tischtennis, ab 18.00 Uhr
Training für Schüler/Jugend, ab
20.00 Uhr für Erwachsene in der
Mehrzweckhalle des Gemeinschaftshauses
PÖTTMES
TSV-Gymnastik, 16 und 17 Uhr
Eltern-Kind-Turnen, 18 Uhr Kindersport
ab Schulalter, jeweils
Schulturnhalle; 18 und 19 Uhr
Damengymnastik 60+, 20 Uhr
Cardiofit &Power BodyWorkout,
jeweils Sportheim
TSV-Volleyball, 20 Uhr Herrentraininginder
Schulturnhalle
REHLING
TSV-Damenvolleyball, 19.30
Uhr Training inder Sporthalle in
Oberach
TSV-Fitness, 19.45 bis 21.45 Uhr
Step and Style
SCHILTBERG
Mutter-Kind-Gruppe, 9.30 Uhr,
Bürgerhaus
SIELENBACH
Badminton, 20 Uhr Training in
der Schulturnhalle
Kirchenchor, 19 Uhr Probe im
Pfarrheim
TSV-Damengymnastik, 10.15 bis
11.15 Uhr
TODTENWEIS
Freizeitsport, 18 Uhr Nordic-
Walking, offener Lauftreff, Treffpunkt
Sand, ggü. Kieswerk Seemüller;
18.45 Uhr Cardio
& Functional-Training Sie + Er,
18.45 Uhr Fitness für Jeder-
MANN, 20Uhr Männer/Frauen-
Fitness, jeweils Grundschule
Kirchenchor, 19.30 Uhr Probe
im PfarrhausinTodtenweis
Verlag und Druck: Mayer &Söhne Druckund
Mediengruppe GmbH & Co. KG,
Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach,
Postfach 1320, Tel. (08251) 880-100, Fax
880-109, www.aichacher-zeitung.de, in
Pressegemeinschaft mit der Donaukurier
GmbH, Ingolstadt.
Herausgeber: Reiner Sixta, Simone Tucci-
Diekmann. Geschäftsführer: Thomas Sixta,Klaus
Bleis,DirkKowalewski.
Verantwortlicher Chefredakteur für Lokales:
Thomas Sixta. Redaktionsleitung: Robert
Edler, Dr. Berndt Herrmann; Lokales:
Carina Lautenbacher, Tanja Maršal, Ines
Speck, Verena Heißerer, Nayra Weber,
Thomas Winter; Sport: Herbert Walther,
David Libossek;Sonderthemen: Wolfgang
Glas; Redaktion Augsburg: Agnes Baumgartner
(verantwortlich), Markus Höck,
Kristin Deibl, MonikaGrunertGlas.
Verantwortlich für den lokalen Anzeigenteil:
Marlene Rabl.
Zentralredaktion: 85051 Ingolstadt, Stauffenbergstraße
2a, Telefon (0841) 9666-0,
Telefax(0841) 9666-725.
Chefredakteur: Stefan König; Chef vom
Dienst: Christian Fahn; Nachrichtenchefs
(Politik, Wirtschaft, Bayern): Peter Felkel,
Gunther Lutz; Leitender Redakteur (Digitale
Medien): Bernd Limmer; Regionalreporter:
Horst Richter; verantwortlich für
Kultur: Jesko Schulze-Reimpell; für Sport:
Timo Schoch; Service-Desk: Markus
Schwarz, Stephan Boos (Stv.);
IMPRESSUM
Berliner Redaktion: Christoph Slangen,
Andreas Herholz. Eigene Vertretungen in
Washington, London, Paris, Wien und Tel
Aviv. Nachrichtendienste: Deutsche Presseagentur,
KNA, epd, AFP.
Verantwortlich für den überregionalen
Anzeigenteil:ThomasBauer.
Die Aichacher Zeitung erscheint werktags.
Bezugspreis monatlich 39,10 €inkl.
Zustellgebühr und 7%MwSt. Abbestellung
(schriftlich an den Verlag) bis zum
20. zum Monatsende. Für unverlangt eingesandte
Fotos oder Manuskripte keine
Gewähr. Bei Aussperrung, Streiks oder
Verhinderung durch höhere Gewalt besteht
kein Anspruch auf Lieferung oder
Rückzahlung des Bezugsgeldes. Verlagsortund
Gerichtsstand istAichach.
ZurZeit gelten die Anzeigenpreislisten AZ
Nr. 47vom 1. Januar 2018 und DK Nr. 56
vom1.Oktober 2017 sowieunsereallgem.
Geschäftsbedingungen.
Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten
Zeitungsbeiträge, Abbildungen,
Anzeigen etc., auch der in elektronischer
Form vertriebenen Zeitung, insbesondere
durch Vervielfältigung, Verbreitung, Digitalisierung,
Speicherung in Datenbanksystemen
bzw. Inter- oder Intranets, ist
unzulässig und strafbar, soweit sich aus
dem Urhebergesetznichts anderes ergibt.
Für die Übernahme von Artikeln ininterne
elektronische Pressespiegel erhalten
Sie die erforderlichen Rechte über die
PMG Presse-Monitor GmbH, Tel. (030)
28493-0oder www.presse-monitor.de
Aichach Jugendzentrum, Telefon
08251/889065: Mittwoch
von 14 bis 21 Uhr, Donnerstag
von 16-21 Uhr, Freitag von 16-22
Uhr, Samstagvon 15-22 Uhr
Aichach Jugendgruppe V.I.P.
Lounge, Christus Forum, Augsburger
Str. 23: Samstag ab18.30
Uhr (14 bis 19 J.), nähere Infos:
www.gemeinde-cfa.de
Aichacher Pfadfinder, Oberes
Tor: Gruppenstunden Freitag 17
Uhr, 7bis 11 Jahre; 19 Uhr, 11 bis
14 Jahre; 18 Uhr, 14 bis 16 Jahre
(außerhalb der Ferien)
Altomünster Jugendzentrum
„Old School“, Telefon 08254/
996708: Dienstag und Freitag,
14.30-18.30 Uhr (bis 13 J.); Freitag,
18.3-22 Uhr(Jugendliche)
Dasing, Jugendtreff: Dienstag
Jugendclub (12 b. 15 J.) 17bis 20
Uhr; Mittwoch Kidsclub (4. b. 6.
Kl.), 15.15 bis 18 Uhr
Erdweg, Jugendzentrum: 14 bis
16 Uhr Teeniezeit, ab16.30 Uhr
offener Treff
Meitingen, EvangelischeJugend
MEVJ, St.-Johannesstraße 6,Telefon
08271/2025: jeden Freitag,
19.30 bis 22 Uhr, offener Jugendtreff
„Planlos“
Schrobenhausen, Jugendzentrum
„Zoom“, Telefon 08252/
81991: Montag bis Freitag 11.30
bis 15 Uhr Schülercafé; Dienstag
bis Samstag 18bis 21 Uhr, Donnerstag
bis 22 Uhr