RR_Internet_1218

unabhängig / überparteilich 

rasteder 

rundschau 

26. Jahrgang / Nr. 12.2018 / 29. November 2018 

20% 

im Dezember 

auf einen Artikel Ihrer Wahl. 

Rabatt gilt auf unseren Kassenpreis und nur für 

vorrätige, nicht gesetzlich preisgebundene Ware. 

Pro Person ein Coupon. Nicht kombinierbar mit 

anderen Aktionen. 

Menkes 

Ellern Apotheke 

Rastede und Hahn-Lehmden 

THEMEN DIESER AUSGABE: 

Kommunales 

Thema Mühlenstraße 

geht weiter » Seite 4/5 

Aus den Ortsteilen 

Hausarztpraxis schließt 

» Seite 16 

Dies und Das 

Verdiente Bürger geehrt 

» Seite 36 

Kunst und Kultur 

Rasteder Kunstpreis 

» Seite 42 

Wirtschaft 

CDU besucht Firma Witte 

» Seite 43 

Sport 

Junglöwen steigen auf 

» Seite 45 

VfL wirbt 

für neue 

Sporthalle 

lü | Der VfL Rastede braucht 

dringend mehr Platz und hat 

bereits Entwürfe für eine neue 

Halle erarbeitet. Der Vorstand 

stellte die Pläne jetzt Stephan 

Albani (MdB) vor. Der sprach von 

einem „soliden und gut begründeten 

Projekt“. 

n 

Finanzspritze für das Palais 

Rund 1,44 Millionen Euro Förderung aus Berlin 

Von Britta Lübbers | Mit der 

Bewilligung der Mittel folgte der 

Ausschuss einem Vorschlag des 

Bundestagsabgeordneten für 

Oldenburg und das Ammerland, 

Dennis Rohde (SPD). Das Geld 

ist für die Instandsetzung und 

die Umgestaltung des Palais- 

Hauptgebäudes sowie der Nebenanlagen 

gedacht. Erfreut 

auf die Finanzspritze reagierten 

die Gemeinde und der Kunstund 

Kulturkreis Rastede (KKR), 

der das Haus mit Leben füllt. 

Auf dem Programm stehen u.a. 

Ausstellungen und Soireen. In 

diesem Jahr hat der KKR zudem 

neue Formate gestartet: Aus der 

Kinderkunstwerkstatt wurde die 

Kunstwerkstatt für jüngere Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene. 

Zudem gibt es eine monatliche 

Vortragsreihe zu verschiedenen 

Themen. 

n 

Geschenkideen 

für jeden Geldbeutel! 

• Musical-, Konzert- & Veranstaltungstickets 

• Geschenkgutscheine 

• Kurz- & Wellnessreisen 

Machen Sie Ihren Lieben eine Freude 

und schenken Sie Emotionen! 

Die Rasteder 

Adventsausstellung 

* Holz- & Glasdekoration * Weihnachtskugeln 

* Herrnhuter Sterne * Holzkunst 

* Wollteppiche * Erzgebirge * Holzspielzeug 

* Massivholzmöbel * Schlafsysteme 

* Bassetti-Bettwäsche 

* u.v.m. ... 

Buchung und Beratung bei uns im 

F. Paucke – M. Hybrant – K. Bruhn – M. Schönborn – Y. Wild 

Oldenburger Str. 221 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 - 916188 

rastede1@tui-reisecenter.de 

Weihnachten & Advent 

An Adventssamstagen bis 18:00 Uhr geöffnet 

Mühlenstr. 11 · Rastede · 04402.2146 · www.hobbensiefken-rastede.de

n KOMMUNALES 

2 

Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

mit dem Ende des Kaiserreichs 

1918 wurde in 

Deutschland das Frauenwahlrecht 

eingeführt, doch 

100 Jahre später stellen 

Frauen auf den politischen 

Bühnen der Republik nach 

wie vor eine Minderheit dar. 

Mit dem Einzug der AfD in 

den Bundestag sank der 

Frauenanteil dort auf 30,7 

Prozent. In den Ländern und 

Kommunen sieht es nicht 

besser aus. Warum das so ist 

und wie die Gesellschaft gegensteuern 

könnte, darüber 

sprachen wir mit der Rasteder 

CDU-Fraktionsvorsitzenden 

Susanne Lamers. Als sie 

vor vielen Jahren als Gast das 

erste Mal eine Ausschuss- 

Sitzung besuchte, traf sie auf 

eine Riege grauer, älterer und 

vielfach von sich eingenommener 

Männer. Inzwischen 

sind die Gremien in Rastede 

bunter besetzt. Doch auch 

hier haben Männer über Jahrzehnte 

reißfeste Netzwerke 

geknüpft, auch hier trauen 

sich Frauen oft nicht zu, politische 

Verantwortung zu 

übernehmen. Die vier Anwärter 

auf das Bürgermeisteramt 

sind allesamt Männer – und 

dies regt niemanden auf. Man 

stelle es sich umgekehrt vor: 

Nur Frauen wären angetreten. 

Es hätte mit Sicherheit 

einen Aufschrei gegeben und 

so mancher hätte wohl vermutet, 

dass im Residenzort 

nun das Matriarchat anbricht. 

Denn Macht ist immer noch 

männlich definiert. Leider. 

Ihre Redaktion n 

aus 

Von Kathrin Janout | Alle einer 

Meinung: Wenn es nach den 

Mitgliedern des Kinder-, Jugendund 

Sozialausschusses geht, 

sollen in den Grundschulen 

Feldbreite, Loy und Wahnbek 

so schnell wie möglich zusätzliche 

Hortgruppen geschaffen 

werden. In seiner öffentlichen 

Sitzung Anfang November beauftragte 

der Fachausschuss 

deshalb die Gemeindeverwaltung, 

den genauen Bedarf an 

kostenpflichtiger Betreuung 

öffentlich abzufragen und dabei 

sowohl Kindergärten als 

auch Grundschulen zu berücksichtigen. 

Außerdem solle ein 

Zeit- und Kostenplan erarbeitet 

werden, um die neuen Gruppen 

im Sommer 2019 in Betrieb 

nehmen zu können. Die nötigen 

Ausgaben müssten dann 

in den Haushalt 2019 und die 

Folgejahre aufgenommen werden. 

Die Gemeindeverwaltung 

rechnet mit rund 55 000 Euro 

jährlich je Hortgruppe. 

In einer modernen Gemeinde 

sei es notwendig, sowohl Ganztagsschulbetrieb 

als auch 

ausreichend Hortplätze vorzuhalten, 

betonte Sabine Eyting 

(Grüne). „Das sind zwei völlig 

verschiedene Angebote.“ Mit 

der Einrichtung zusätzlicher 

Hortgruppen in den Grundschulen 

sorge man für eine kurzfristige 

Lösung. „Es ist ein erster 

Schritt“, so Eyting. „Langfristig 

ist ein separater Hort aber die 

bessere Variante.“ 

Damit sprach die Grünen-Vertreterin 

auch den anderen Ausschussmitgliedern 

aus der Seele. 

„Wir sind in der Pflicht, Eltern 

die Möglichkeit zu geben, ihre 

Kinder nachmittags betreuen 

zu lassen“, stimmte Evelyn Fisbek 

(FDP) zu. 

29. November 2018 

Drei neue Hortgruppen in Planung 

Fachausschuss spricht sich einstimmig für die kurzfristige Einrichtung von Betreuungsplätzen 

Die Betreuung würde zunächst 

in Klassenräumen 

stattfinden. Nach einer kürzlich 

beschlossenen Gesetzesänderung, 

die eine Doppelnutzung 

der Räume möglich 

macht, wäre diese Variante 

am schnellsten umsetzbar. In 

der Grundschule Loy müssten 

zu diesem Zweck jedoch eine 

Küche eingebaut und Abstimmungen 

mit dem örtlichen 

Sportverein und der Musikschule 

getroffen werden, gab 

Geschäftsbereichsleiter Fritz 

Sundermann zu bedenken. 

Außerdem gebe es hier keine 

Möglichkeit einer Barrierefreiheit. 

Auch die Personalfrage sei 

wohl nicht so einfach zu klären. 

„Bei drei neuen Gruppen kann 

man davon ausgehen, dass es 

eher im August 2019 zu einer 

Besetzung kommen würde“, so 

Sundermann. 

n 

Um die Weiterentwicklung des Angebots an Ganztagsschulen ging es in der öffentlichen Sitzung des 

Kinder-, Jugend- und Sozialausschusses | Foto: Janout 

WILLERS 

Gartengestaltung & Pflege 

Beratung • Planung • Ausführung 

Ihre Wünsche • 

Wir machen Ihren Garten winterfest! 

Gern übernehmen wir auch Ihre Pflasterarbeiten, Zaunbau, 

Baum- und Strauchschnitt, Teichbau, Grabpflege, uvm. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0179 - 3 999 768 

Am Hardenkamp 28 • 26180 Rastede • Tel: 04402 - 3601 

Al les is t möglich • 

Unsere Ideen • 

SUSANNE HOFF 

RECHTSANWÄLTIN 

Fachanwältin für Familienrecht 

Scheidungsrecht · Unterhaltsrecht 

Bahnhofstraße 17 · 26125 Rastede 

Tel. 04402 972260 · Fax 04402 598168 

info@rechtsanwaeltin-hoff.de 

www.rechstanwaeltin-hoff.de

29. November 2018 KOMMUNALES 

n 3 

Feuerwehrgeräteschau in den sechs Wehren 

Fahrzeuge und Geräte ohne Mängel 

Von Ernst Lankenau | Auf der 

turnusmäßigen Feuerwehrgeräteschau 

konnten sich die Mitglieder 

des Feuerwehrschutzausschusses, 

die Gemeindeverwaltung, 

das Gemeindekommando 

sowie Kreisbrandmeister 

Andre Hoffbuhr davon überzeugen, 

dass sich die Fahrzeuge 

und Geräte der Rasteder Wehren 

in einem einwandfreien Zustand 

befinden. „Die Vorstellung des 

Prüfungsergebnisses auf der 

Abschlussbesprechung im Feuerwehrhaus 

Neusüdende konnte 

nicht weiter überraschen“, 

kommentierte der stellvertre- 

Fahrzeuge und Geräte befinden sich in einwandfreiem Zustand | Foto: Lankenau 

tende Gemeindebrandmeister 

Dieter Kohlwes die Situation 

auf Nachfrage der rasteder 

rundschau, „denn seit jeher achten 

die Kameraden und Kameradinnen 

sorgfältig auf die ständige 

Einsatzbereitschaft aller 

Gerätschaften. Erkannte Mängel 

werden immer sofort abgestellt“. 

Besonderes Augenmerk 

richtete die Besichtigungs-Kommission 

auf die Situation in der 

Feuerwehr Loy-Barghorn. Dort 

machte sie sich ein Bild von den 

beengten Platzverhältnissen 

und dem Sanierungsbedarf des 

Sozialtrakts. Inzwischen hat die 

Gemeindeverwaltung ein Architekturbüro 

damit beauftragt, die 

Möglichkeiten eines Erweiterungsbaus 

oder eines kompletten 

Neubaus an einem anderen 

Standort auszuloten. n 

Ob Hoch – ob Platt ... 

Citroën Mönnich hett för jeden wat! 

Citroën Jumpy Kombi XL BlueHDI 150 S+S 

Rick Oak Braunmetallic 

Euro 6, 6 Airbags, Außenspiegel beheizbar, Klimaanlage mit Pollenfi lter, Radio/USB, Bluetooth, Berganfahrhilfe, 

elektr. Fensterh. vorne, Tempomat, Müdigkeitswarner, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, LED-Tagfahrlicht, Einparkhilfe 

hinten, 9 Sitze, Schiebetür rechts manuell, Fahrersitz höhenverstellb., ISOFIX, Allwetterreifen und und und 

1.997 ccm, 110 kw (150 PS), EZ 10/2017 21.250 km 

Co 2 

kombiniert 142 g/km, 

Verbrauch kombiniert 5,7 l / 100 km 

inkl. MwSt. 

(Abb. ähnlich) 

MÖNNICH 

Citroën C3 Pure Tech 82 Shine 

Sandbeigemetallic 

Euro 6, Klimaautomatik, Tempomat, elektr. Schiebedach mit Sonnenrollo, Innenspiegel automatisch abblendbar, 

Fernlichtassistent, Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera, Alufelgen, verschiebbare Rücksitzbank – klappbar, variabler 

Kofferraumboden, Dachreling, USB, Bluetooth, Navigation, Dachreling, getönte Scheiben, Automatikgetriebe, Family Paket 

und und und 

1.199 ccm, 81 kw (110 PS), EZ 10/17, 19.350 km 

Co 2 

kombiniert 131 g/km, Verbrauch kombiniert 5,7 l/100 km 

inkl. MwSt. 

Alum.silbermetallic 

Euro 6, Klimaautomatik, NSW mit Abbiegelicht, Tempomat, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Innenspiegel automatisch 

abblendbar, USB, Bluetooth, Navigation, Spurhalteassistent, Toter Winkel Assistent, Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera, 

Allwetterreifen auf Alufelge, getönte Scheiben, Keyless-System und und und 

1.199 ccm, 60 kw (82 PS), EZ 02/2018, 17.998 km 

Co 2 

kombiniert 110 g/km, Verbrauch kombiniert 4,8 l/100 km 

E 

25.990,- 

Citroën C3 Aircross PureTech 110 S+S Shine EAT6 

inkl. MwSt. 

E 

14.295,- 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Mönnich Rechnung Brief A4 Citroen 2017.qxp_Layout 1 06.01.17 11:14 Seite 2 

an der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 

GERD MÖNNICH GMBH & Co. KG 

26180 RASTEDE-WAPELDORF 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Telefon 0 44 54 / 577 · an www.moennich-rastede.de 

der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 

MÖNNICH 


E 

21.795,- 


.. 

Citroen-Vertragswerkstatt 

.. 

Verschiedene Farben und Modelle auf Lager! 

..

n KOMMUNALES 

4 


Thema Mühlenstraße geht in die nächste Runde 

Das Fachbüro „Kilian + Kollegen“ stellte dem Bauausschuss in seiner November-Sitzung vier Varianten zur Nachnutzung des 

Areals um den aufgegebenen Sportplatz vor. Diskussion und Entscheidung wurden vertagt. 

Von Britta Lübbers | Da die 

Unterlagen den Ausschussmitgliedern 

erst am Wochenende 

vor der Sitzung vorlagen, hatte 

man sich vorab darauf geeinigt, 

die Ausführungen des Fachplaners 

nur anzuhören und nicht 

zu beraten. Wegen des erwarteten 

öffentlichen Interesses war 

die Sitzung in die Aula der KGS 

verlegt worden. Rund 40 Bürgerinnen 

und Bürger hörten zu. 

Weil aber noch weitere diskussionsintensive 

Themen auf der 

Tagesordnung standen und sich 

die Sitzung hinzog, wurde die 

Gruppe stündlich kleiner. 

Nachdem der FC Rastede 

von der Mühlenstraße an den 

Köttersweg gezogen ist, steht 

das Thema der Nachnutzung auf 

der Agenda – allerdings mit großen 

Unterbrechungen. Zum Auftakt 

hatten 2015 drei Architekturbüros 

ihre Ideen öffentlich 

vorgestellt. Dann passierte lange 

nichts. Im nächsten Schritt 

konnten die Bürgerinnen und 

Bürger eigene Vorschläge einreichen. 

Im November vergangenen 

Jahres gab es eine Sondersitzung 

zur Mühlenstraße, 

dann stockte der Prozess erneut. 

Inzwischen wurden die Oldenburger 

Landschaftsarchitekten 

„Kilian + Kollegen“ damit 

beauftragt, ein Konzept für die 

Neugestaltung des Kernbereichs 

(ehemaliges Sportplatzgelände 

und Nebenanlagen) zu 

entwickeln. In die Überlegungen 

sollten die Vorplanungen 

und die Bürgervorschläge aufgenommen 

werden. Oliver Kilian 

präsentierte vier Varianten, 

darunter eine Vorzugsvariante. 

In der ersten Variante steht 

das Thema „Wasser“ im Mittelpunkt. 

Der Ellernteich wird 

Auf einer Fläche von ca. 22 000 Quadratmetern rund um den ehemaligen Sportplatz gibt es eine 

Fülle an Möglichkeiten, sagte Oliver Kilian. Sein Büro favorisiert Themengärten | Foto: Kapels 

vergrößert, weitläufige Spazierwege 

werden angelegt. Stege 

führen über das Wasser, es gibt 

flache Uferzonen und ein Sonnendeck, 

Bereiche für kleinere 

Sportangebote und einen Wasserspielplatz 

für Kinder. „Diese 

Variante ist spannend, aber 

auch raumgreifend“, sagte Oliver 

Kilian. Sie lasse kaum Möglichkeiten 

für andere Angebote 

zu und sei zudem kostenintensiv. 

Im zweiten Vorschlag dominieren 

„sanfte Bewegung und 

Gesundheit“. Auf dem Gelände 

sollen einige Outdoor-Geräte 

aufgebaut werden, es gibt einen 

Heil- und Gesundheitsgarten, 

viele Sitzgelegenheiten, 

Liegestühle und einen Picknickbereich. 

In der dritten Variante 

geht es um Sport. Auf 

unterschiedlichen Aktivitätsfeldern 

können sich die Parkbesucher 

ausagieren, etwa beim 

Fußball, Handball oder Boule. 

Zusätzlich soll ein vielseitiges 

Klettergerüst für Kinder und 

Jugendliche aufgestellt werden. 

„Diese Variante wäre ein Angebot 

für alle Generationen, aber 

der Flächenverbrauch wäre 

sehr hoch“, sagte Kilian, bevor 

er die Vorzugsvariante vorstellte. 

Hier sollen unterschiedliche 

Themengärten angelegt werden. 

So könnten von Hecken 

umfasste Musikgärten und 

Luftgärten entstehen, auch ein 

Prinzengarten mit historischen 

Pflanzen wäre denkbar. Wasserläufe 

sollen sich durch das 

Areal schlängeln, Brücken und 

Stege führen hinüber. „Diese 

Variante lässt sich am besten 

in den Park einfügen“, betonte 

Kilian. „Sie lässt viele Möglichkeiten 

offen, auch für Lesungen 

und kleine Konzerte.“ Auf einer 

größeren Rasenfläche könnten 

die Besucher ein Sonnenbad 

nehmen, die Showband hätte 

dort vielleicht einen Probenplatz. 

Auch ein Aussichtsturm 

könnte hier aufgestellt werden. 

Der Ellernhügel („ich weiß, 

das ist vermintes Gelände“, so 

Kilian) soll gleichfalls miteinbezogen 

werden. „Der hat Potenzial, 

den könnte man auch 

• Liefer- und 

Verlegeservice 

für Kinder attraktiver gestalten.“ 

Geschäftsbereichsleiter Stefan 

Unnewehr erklärte, dass im 

kommenden Jahr mit der Umsetzung 

begonnen werden soll. 

Konkrete Kosten könne er zum 

jetzigen Zeitpunkt nicht nennen. 

In den Haushalt waren zunächst 

420 000 Euro eingestellt 

worden, abzüglich der Zuschüsse 

durch das Leader-Projekt 

und das Amt für regionale Landesentwicklung 

(jeweils 100 

000 Euro). Unnewehr deutete 

aber auch an, dass diese Summe 

wohl nicht reichen wird. 

Evelyn Fisbeck (FDP) schlug 

vor, ein Bürgerforum unter der 

Regie von Dr. Friedrich Scheele 

einzurichten (Scheele arbeitet 

an einem Konzept für den 

Schlosspark), wofür sie Applaus 

von den Zuhörern erhielt. n 

• Bodenbeläge 

• Tapeten 

• Farben 

Reinkommen 

Fühlen 

Inspirieren 

lassen 

• Liefer- /• 

Verlegeservice • Kettelservice • kostenloses Aufmaß • individuelle Fachberatung • Verleih von Reinigungsgeräten 

26316 Varel · Gewerbestr. 19 (Gewerbegebiet Langendamm) · 04451/7838 

www.wand-und-boden.de | Mo.-Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –16 Uhr


n 5 

Alles offen 

Die Neugestaltung 

des 

Kommentar 

Bereichs um 

den Ex-Sportplatz 

Mühlenstraße ist ein 

kommunaler Dauerbrenner, und 

es sieht so aus, als würde das 

Thema weiterhin ergebnisoffen 

kreisen. Dass die Verwaltung 

der Politik erst knapp vor der 

Fachausschuss-Sitzung die Unterlagen 

der Planer zur Verfügung 

gestellt hat, das hat schon 

fast etwas Brüskierendes. Da 

war es nur folgerichtig, dass die 

Mitglieder weder beraten noch 

entscheiden wollten. Allerdings 

fehlten ihnen für profunde Beschlüsse 

auch konkrete Inhalte. 

Zeitplan? Kosten? Kombi-Bad? 

Alles offen. Ebenso die Art der 

Bürgerbeteiligung. Heißt: Das 

Thema Mühlenstraße geht in 

die nächste Runde. Vier Planungsbüros 

wurden bisher 

beauftragt. An 

von Britta Lübbers 

Ideen mangelt 

es nicht. Was fehlt, sind Zeitplan, 

Kostenrahmen und Umsetzung. 

Also das, worauf es 

ankommt. 

n 

Politik auf Augenhöhe 

Noch einer, der kandidieren möchte: Patrick Junker will Rasteder Bürgermeister werden 

Von Britta Lübbers | Mit Patrick 

Junker (34) hat sich der 

zweite parteilose Anwärter auf 

das Amt des Rasteder Bürgermeisters 

in Stellung gebracht. 

Junker, der zurzeit noch in Varel 

wohnt und in Rastede eine 

Wohnung sucht, setzt auf Bürgernähe 

und gemeinsames Gestalten. 

Der von ihm angekündigte 

basisdemokratische Stil 

sei keine „theoretische Sensation“, 

sondern werde mit ihm 

als Bürgermeister handfeste 

Wirklichkeit werden, betont er. 

Zwei Jahre im 

Deutschen Bundestag 

Patrick Junker wurde in Wilhelmshaven 

geboren und ist 

in Friesland aufgewachsen. 

Nach der Schule verpflichtete 

er sich für acht Jahre bei der 

Bundeswehr und absolvierte 

eine Ausbildung zum Kommunikationselektroniker. 

„Trotz 

herausragender Empfehlungen 

für den Gehobenen Dienst 

habe ich mich dann für den 

Besuch des Abendgymnasiums 

in Oldenburg entschieden, wo 

ich mein Abitur gemacht habe“, 

erzählt Junker. An der Technischen 

Universität Berlin hat er 

Politik und Biologie auf Lehramt 

studiert, zurzeit schreibt er 

an seiner Bachelor-Arbeit. 

Patrick Junker absolvierte 

ein Studienjahr in der Schweiz, 

für das Swiss European Mobility 

Programm ging er nach 

Zürich, wo er am Institut für 

Politikwissenschaften tätig 

war. 

Zwei Jahre arbeitete er für 

den Deutschen Bundestag in 

Berlin. „Hier hat mir vor allem 

die politische Beteiligung 

junger Menschen imponiert“, 

erklärt er. „Die Bürger haben 

großes Interesse an der Politik 

und möchten auf Augenhöhe 

daran teilhaben.“ Junker 

war auch für Stiftungen tätig 

und hat Kommunikationsbüros 

geleitet. Führungskompetenz, 

Teamgeist und Verwaltungserfahrungen 

bringe er also mit, 

unterstreicht er. 

Überraschungskandidat: Patrick Junker, der über Zürich und Berlin 

in die Region zurückgekehrt ist | Foto: privat 

Parteilosigkeit kann auch 

ein Vorteil sein 

Patrick Junker weiß, dass ihn 

ein intensiver Personenwahlkampf 

erwartet. Von Januar bis 

April will er sich und sein Programm 

bekannt machen. Zuvor 

muss er aber die notwendigen 

170 Unterstützerstimmen 

einwerben. „Als zukünftiger 

Bürgermeister von Rastede 

möchte ich Bürgernähe zur 

Chefsache machen“, kündigt er 

an. „Ich werde alle Gemeindeteile 

regelmäßig besuchen, um 

die Bürgerinnen und Bürger 

an wichtigen Entscheidungen 

teilhaben zu lassen.“ Sein Konzept 

lautet „#Gemeinsam #Rastede 

#Gestalten“. 

Relevante Stichpunkte seien 

Digitalisierung, Bürgeramt, 

Beschwerdemanagement sowie 

Bürgerbefragung. Zudem 

möchte er den Einzelhandel 

und die Landwirtschaft stärken. 

Auch die zunehmend unzureichende 

Fachärzteversorgung 

gehöre ganz oben auf die 

Agenda. Dass er als Parteiloser 

antritt, hält Patrick Junker 

für einen Vorteil. „Ich bin lose 

und ledig von allen parteipolitischen 

Zwängen und Seilschaften. 

Meine Partei sind die 

Bürger.“ 

n 

Sind Sie immer noch bereit, 

zuviel für Ihre Autoversicherung zu bezahlen! 

Wir vergleichen für Sie unabhängig und neutral. 

Sparen Sie mit uns bares Geld. 

PARKETT 

VOLLSTAEDT 

Parkettmeister 

+ FUßBODENVERLEGUNG Tel. 04402 - 6439 

S o n d e r p o s t e n 

Fertigparkett, 

Eiche Landhausdiele, geölt jetzt nur m 2 49. 

90 

Alte Parkettböden schleifen, Oberfläche versiegeln oder ölen 

26215 Wiefelstede · Hauptstr 45 · www.parkett-vollstaedt.de

n KOMMUNALES 

6 


Junger Kandidat setzt sich gegen Favoriten durch 

Überraschend konnte Alexander von Essen (28) die Kandidatur für das Bürgermeisteramt gegen Torsten Wilters (47) für sich 

entscheiden. Bei der CDU-internen Abstimmung im Zollhaus siegte er klar mit 71 zu 45 Stimmen. 

Von Britta Lübbers | „Noch 

nie war eine Rasteder CDU- 

„Gemeinsam mit Ihnen und 

Euch möchte ich neue Ideen 

Mitgliederversammlung derart 

entfesseln, alte Denkmuster auf- 

gut besucht“, sagte ein heben und neue Entwicklungen 

Stimmberechtigter, als er sich ermöglichen“, rief von Essen, 

– die grüne Wahlkarte in der der sich als Erster präsentierte, 

Hand – einen Weg durch die den Mitgliedern zu. „Ich nenne 

Menge bahnte. Der Sitzungssaal 

diesen Prozess ,Mein Rastede 

im Zollhaus war bis auf 2030‘“. Um Strategien für die Zu- 

den letzten Platz besetzt, die kunft zu entwickeln, müsse man 

Parteimitglieder saßen eng den Menschen zunächst aber ermöglichen, 

an eng. Es ging um etwas, das 

an diesen Prozessen 

war deutlich zu spüren. Einer teilzunehmen. „Lasst uns über 

der beiden Kandidaten, die an digitale Beteiligungsformen 

diesem Abend zur Wahl standen, 

und unbedingt über neue Zeiten 

würde sich im Mai 2019 reden – auch für Ausschuss- und 

um das Amt des Bürgermeisters 

bewerben – keine Kleinigkeit 

Ratssitzungen.“ 

Was die Gemeindeentwick- 

Der stellvertretende Gemeindeverbandsvorsitzende Hendrik Lehners 

also. Torsten Wilters galt lung betrifft, möchte von Essen 

zu diesem Zeitpunkt noch als auch künftig Gewerbeflächen (l.) und Torsten Wilters (r.) gratulieren Alexander von Essen 

zum Sieg | Foto: Lübbers 

Favorit. Als langjähriges Ratsmitglied 

und stellvertretender 

anbieten, die Wirtschaftsförderung 

ausbauen, Existenzgründer rat. „Wir brauchen Aufbruch und es gibt Wasserstofftankstellen, 

Bürgermeister ist Wilters und Start-ups für Rastede be- 

in Rastede gut vernetzt. Zwar geistern und deutlich mehr für 

Erneuerung, wir brauchen keinen 

Umsturz“, so sein Fazit. 

eine Gastronomie beim Palais 

und gut frequentierte Wohnmobilstellplätze. 

war auch Alexander von Essen den Tourismus tun. 

„Mein Herz schlägt für Rastede“, 

Die Gemeinde 

als Ratsherr aktiv – 2011 wurde 

Hinsichtlich der Baupolitik 

nannte Torsten Wilters hält Gewerbegebiete vor, da- 

er als jüngstes Ratsmitglied warnte er davor, Gegner und sein Credo. Der gelernte Landmit 

die Wirtschaft wachsen 

vom letzten Listenplatz direkt Befürworter von Baugebieten wirt und Versuchstechniker bei kann. Die Bürger können ihre 

in den Gemeinderat gewählt – gegeneinander auszuspielen. der Landwirtschaftskammer Verwaltungsangelegenheiten 

aber der studierte Gymnasiallehrer 

Rastede müsse behutsam wei- 

verwies auf bestehende Mitbe- 

online erledigen, Kinderbetreu- 

hatte zuletzt für die CDU terentwickelt werden, die Dörstimmungsmöglichkeiten 

wie ungsangebote werden ausge- 

in Berlin und dann in Hannover fer müssten lebendig bleiben. den CDU-Stammtisch, der regelmäßig 

baut, es gibt mindestens drei 

gearbeitet. Kurz nachdem Wilters 

Wichtig sei, über günstige Mietgegeben 

in den Ortsteilen statt- 

Tagespflegestellen in Rastede, 

seine Kandidatur bekanntwohnungen 

zu reden. „Wenn findet. „Bürgernähe ist für mich im Schlosspark wird wieder ein 

hatte, warf auch von jemand gegen seinen Willen keine Floskel, sondern ich lebe Trimmpfad eingerichtet. 

Essen seinen Hut in den Ring. wegziehen muss, weil wir ihm sie“, sagte er. Gerade auf den 

Mit viel Engagement scharte keinen bezahlbaren Wohnraum Stammtischtreffen erfahre er, 

Nach der Auszählung dann 

die Überraschung: Von den 116 

er seine Anhänger um sich und bieten können, macht mich das wo die Bürger der Schuh drückt. Stimmberechtigten wählten 

warb um Stimmen vor allem nachdenklich.“ Von Essen sprach „Wir nehmen die Anregungen 71 (61 Prozent) Alexander von 

auch bei jüngeren Rastedern. 

Alexander von Essen präsentierte 

sich in einer überzeugenden 

Antrittsrede als Kandidat 

sich zudem für ein verbindliches 

Verkehrskonzept, schnelles 

Internet und eine digitale Verwaltung 

aus. Weiter investieren 

und Hinweise auf und arbeiten 

sie mit der Verwaltung ab.“ Wilters 

sprach sich dafür aus, die 

Bürgerversammlungen wieder 

Essen, Torsten Wilters holte 45 

Stimmen (39 Prozent). 

Wilters tritt zurück 

der Erneuerung. Torsten möchte er in Kindertagesstät- 

einzuführen, Bürgersprechstun- 

Zwei Wochen nach seiner Nie- 

Wilters, gleichfalls glaubhaft, ten, und er will eine Senioren- den im Rathaus anzubieten derlage gab Torsten Wilters bekannt, 

hielt eine bodenständige Rede, Servicestelle einrichten. Für die dass er vom Amt des Ge- 

und Informationen auch direkt 

verwies auf seine Netzwerke Jugend in Rastede müsse mehr 

und bezog sich dezidiert auch getan werden, unterstrich er. 

an die Handys der Rasteder zu 

senden. Seine Ideen für die Zukunft 

meindeverbandsvorsitzenden 

zurücktritt. Er wolle den Weg 

auf die Bewohner der kleineren 

Ortschaften, die man nicht aus 

Er wolle junge Leute auch politisch 

stärker einbinden, z.B. nannte er stichpunktartig: 

Rastede wird digital die führende 

an der CDU-Spitze frei machen 

und so die CDU für die Zukunft 

dem Blick verlieren dürfe. durch einen Jugendgemeinde- 

Gemeinde im Ammerland, stärken. 

n 

PKW-/LKW-Reparaturen 

Gartengeräte 

Besuchen Sie unsere 

Gartengeräte- 

Ausstellung ...eine der 

größten in Weser-Ems! 

Landtechnik 

REPARATUREN - SCHNELL + PREISWERT! 

Tiergartenstr. 126 

Tel.:04454/201 

www.Bunjes-Jaderberg.de 

Abfluss- & Kanalreinigung 

24h-Notdienst 

Tel. 04402 / 83685 · Mobil 0172 / 5411734 

Michael Horst 

Schützenhofstraße 21a · 26180 Rastede


n 7 

Kommentar 

Frischzellenkur 

Es war eine 

faustdicke 

Überraschung: 

Der als Favorit 

geltende Torsten Wilters unterlag 

bei der Wahl zum CDU- 

Bürgermeisterkandidaten deutlich 

gegen seinen Herausforderer 

Alexander von Essen. Der 

28-Jährige hatte in einem Turbo-Werben 

um seine Person – 

es blieben ihm nur wenige Wochen 

Zeit bis zum Wahlabend im 

Zollhaus – die richtigen Knöpfe 

gedrückt. Er konnte neue CDU- 

Mitglieder gewinnen und alte 

zurückholen, der Aufwand hat 

sich gelohnt. Mit einem satten 

Vorsprung entschied er das 

Rennen für sich. Von Essen hielt 

eine mitreißende Rede, in der 

er für Erneuerung warb. Seine 

Ideen für die Zukunft sind 

durchdacht und wenden sich 

auch an jene, die bisher nicht 

ganz oben auf der Agenda standen: 

die jungen Wählerinnen 

und Wähler. So schlug er vor, 

einen Jugendgemeinderat zu 

gründen. Fest steht, dass es weder 

die parteilosen Kandidaten 

(die Außenseiter sind) noch der 

Kandidat der SPD, Lars Krause, 

gegen diesen Herausforderer 

leicht haben werden. Es stimmt 

zwar, was die SPD vorbringt: 

Nach Jahrzehnten 

der 

CDU-Führung von Britta Lübbers 

in Rastede 

könnte ein Partei-Wechsel an 

der Verwaltungsspitze frischen 

Wind in die Gemeinde bringen. 

Doch mit der Wahl von 

Alexander von Essen hat sich 

der Gemeindeverband jetzt 

selbst eine Frischzellenkur 

verordnet. 

n 

Bäder sanieren oder Kombibad bauen? 

Bauamtsleiter Stefan Unnewehr erwähnt im Kultur- und Sportausschuss eine laufende Projektstudie zu den Rasteder Bädern. 

Geschäftsbereichsleiterin Sabine Meyer spricht außerdem von der Umgestaltung der Gemeindebücherei. 

Von Kathrin Janout | Das Erdgeschoss 

der Gemeindebücherei 

in der Villa Wächter soll im kommenden 

Jahr umgestaltet werden. 

Das berichtete Geschäftsbereichsleiterin 

Sabine Meyer 

im Zuge der Haushaltsberatungen 

im Kultur- und Sportausschuss. 

Die Servicetheke der 

Bücherei sei bisher schlecht 

ausgerichtet. Die Mitarbeiterinnen 

könnten den Eingang von 

diesem Bereich aus nur schwer 

einsehen. Außerdem sei nicht 

ausreichend Platz für die Bearbeitung 

von Medienrückgaben 

vorhanden. Darüber hinaus 

bestehe eine große Nachfrage 

nach Arbeitsplätzen in der Bücherei. 

„Diese könnte man im 

Nebenraum unterbringen, da 

der jetzt dort befindliche Sachbuchbereich 

nur noch wenig 

frequentiert wird“, schlug Sabine 

Meyer vor. Bauamtsleiter 

Stefan Unnewehr fügte wenig 

später hinzu, dass für die Bücherei 

in 2019 außerdem eine 

neue Küchenzeile (5000 Euro) 

gekauft werden soll. 

Unnewehr stellte den Ausschussmitgliedern 

die Pläne 

im Bereich der Liegenschaften 

vor. Hauptsächlich bezog er sich 

dabei auf die bauliche Unterhaltung. 

So stehen im Rasteder 

Palais eine Erneuerung der 

Fenster und die Sanierung der 

Heizungsanlage an. Die Kosten 

würden mit rund 328 000 Euro 

zu Buche schlagen. Man erhoffe 

sich aber Zuschüsse von rund 

140 000 Euro für diese Maßnahme. 

Badsanierung oder Neubau 

Was die Rasteder Bäder angehe, 

habe die Verwaltung im 

September eine Projektstudie 

in Auftrag gegeben, deren Ergebnis 

Anfang des kommenden 

Jahres vorgestellt werden soll, 

kündigte Unnewehr an. Sowohl 

das Hallen- als auch das 

Freibad stünden darin auf dem 

Prüfstand. Geklärt werden soll 

die Frage, ob es sinnvoller sei, 

die Bäder einzeln zu sanieren 

oder an anderer Stelle ein Kombibad 

zu planen. „Die Technik 

im Freibad zu erneuern, würde 

rund fünf Millionen Euro kosten“, 

so Unnewehr. Darin seien 

die Gebäude noch nicht enthalten. 

Beim Hallenbad sehe 

es ähnlich aus. „Unterhält man 

sich über ein Kombibad, könnte 

man vielleicht mit mehr als 

Sowohl das Freibad als auch das Hallenbad in Rastede sind sanierungsbedürftig. 

Wie genau vorgegangen wird, oder ob es ein neues 

Kombibad gibt, das ist noch nicht entschieden | Foto: Kapels 

20 Millionen Euro rechnen.“ 

Die Wirtschaftlichkeit der beiden 

Möglichkeiten müsse betrachtet 

werden. „Anfang 2019 

können wir mehr darüber 

sagen“, versprach Unnewehr. 

Bereits im Haushaltsplan enthalten 

sind Kosten von je 

15 000 Euro für den Umbau der 

Sprungtürme. „Sie müssen an 

die Sicherheitsvorschriften angepasst 

werden.“ 

70 000 Euro sind außerdem 

für die energetische Sanierung 

des Flachdachs der Mehrzweckhalle 

Feldbreite eingeplant. 

Das Dach drohe undicht zu werden, 

sagte Unnewehr. Auch die 

Brandmelder müssen für rund 

34 000 Euro erneuert werden. 

Die Mitglieder des Kultur- und 

Sportausschusses stimmten 

dem Entwurf der Haushaltsplanung 

zu. 

n 

Ihre Druckerei in Rastede! 

Emsoldstraße 15 

26180 Rastede 

Fon: 0 44 02 / 25 81 

info@nowe-druck.de 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo - Do 8.00 - 16.30 Uhr 

Fr 8.00 - 14.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Wir drucken für Ihren Erfolg! 

▪ digital ▪ aktuell ▪ bedarfsgerecht 

Wir drucken für Sie private- und gewerbliche Drucksachen in 

verschiedener Ausführung und Auflagenhöhe. 

▪ effizient ▪ modern ▪ lösungsorientiert

n KOMMUNALES 

8 

„Frauen sollten mehr Mut haben“ 


Vor 100 Jahren erhielten die Frauen in Deutschland das Wahlrecht. Doch ist ihr Anteil im Bundestag (30,7 Prozent), in den Landesparlamenten 

und vor allem in den kommunalen Räten nach wie vor gering. Es gibt nur zehn Prozent Bürgermeisterinnen 

bundesweit. In den Kreis- und Gemeinderäten reicht der Frauenanteil von rund 28 Prozent bis null. Warum ist das so? Und 

was kann man dagegen tun? Darüber sprach Britta Lübbers mit der CDU-Fraktionsvorsitzenden Susanne Lamers. 

rr: Frau Lamers, im Rasteder 

Gemeinderat sind von 35 Mitgliedern 

neun Frauen. Das ist 

nicht zufriedenstellend, oder? 

Lamers: Nein, überhaupt 

nicht. Mir ist dieses Problem 

sehr bewusst. Ich habe bereits 

in meiner Haushaltsrede 2015 

gesagt: Der Rat muss jünger 

werden, bunter und weiblicher. 

rr: Und warum ist er es dann 

nicht geworden? 

Lamers: Nun, jünger geworden 

sind wir schon, allein in unserer 

Fraktion gibt es jetzt mehr 

junge Mitglieder. Aber mit dem 

geringen Frauenanteil dürfen 

wir uns nicht zufrieden geben. 

Dagegen müssen aber auch die 

Frauen selbst etwas tun. 

rr: Und was? 

Lamers: Frauen sollten den 

Mut haben, Themen zu besetzen. 

Sie haben Kompetenzen, 

und zwar nicht nur für weiche, 

sondern auch für so genannte 

harte Themen, also zum Beispiel 

für die Wirtschaftspolitik. 

rr: Im Wirtschafts- und Finanzausschuss 

sind Sie die einzige 

Frau. 

Lamers: Und das ist nicht in 

Ordnung. 

rr: Aber müssen nur die Frauen 

sich ändern? 

Lamers: Ganz und gar nicht. 

Die gesamte Gesellschaft ist 

gefordert, die Rahmenbedingungen, 

unter denen Politik gemacht 

wird, zu hinterfragen. Das 

fängt im Gemeindeverband an. 

Wir müssen uns öffnen, Frauen 

ansprechen, sie für die Mitarbeit 

gewinnen. Ein Gemeinderat 

sollte die Bevölkerung 

widerspiegeln. Es gibt über 50 

Prozent Frauen im Land. Dieses 

Verhältnis muss sich in den 

Gremien wiederfinden. 

rr: Was genau schlagen Sie 

vor? 

Lamers: Wir Ratsfrauen führen 

zurzeit mit der Rasteder 

Gleichstellungsbeauftragten, 

die sehr engagiert ist, Gespräche 

zum Thema. Auf Landesebene 

gibt es ja bereits Mentoring- 

Programme, ich habe selbst als 

Mentorin gearbeitet. Die Idee 

ist, dass politisch erfahrene 

Frauen den neuen, die sich zur 

Wahl stellen möchten, zur Seite 

stehen, sie beraten und unterstützen. 

Das wollen wir direkt 

vor Ort in Rastede anbieten. Wir 

möchten interessierte Frauen 

ins Rathaus holen, mit ihnen darüber 

sprechen, wie Kommunalpolitik 

funktioniert, vielleicht 

auch Rhetorikkurse anbieten. 

Notfalls muss das Geld dafür 

in den Haushalt eingestellt 

werden. Wichtig ist mir, dass 

ein solches Projekt parteiübergreifend 

stattfindet. Ich habe 

in meinem Gemeindeverband 

übrigens darauf gedrungen, 

dass jeder dritte Listenplatz mit 

einer Frau besetzt ist. Das Ziel 

muss sein, dass es jeder zweite 

Platz wird. Ich habe einmal 

die treffende Aussage gehört: 

Wenn ein wichtiger Posten frei 

wird, gibt es immer einen Mann, 

der ihn sofort besetzen möchte. 

Frauen überlegen zuerst. Und 

während sie noch überlegen, ist 

der Posten dann tatsächlich von 

einem Mann besetzt. 

rr: Apropos: Es gibt inzwischen 

vier Anwärter auf das 

Bürgermeisteramt in Rastede. 

Susanne Lamers ist seit 2006 im Rasteder Gemeinderat, seit 2011 

ist sie CDU-Fraktionsvorsitzende | Foto: privat 

Es sind alles Männer, was in der 

öffentlichen Diskussion aber 

niemandem negativ aufzufallen 

scheint. Haben Sie als CDU- 

Fraktionsvorsitzende auch darüber 

nachgedacht, Ihren Hut in 

den Ring zu werfen? 

Lamers: Ja, das habe ich. Es 

sind auch zahlreiche Bürgerinnen 

und Bürger auf mich 

zugekommen und haben mich 

gebeten, anzutreten. Ich habe 

mich dann selbst befragt, mich 

auch mit meiner Familie beraten 

und bin zu dem Ergebnis 

gekommen, dass ich weiterhin 

ehrenamtlich Politik machen 

möchte. 

rr: Angst vor der Verantwortung? 

Lamers: Nein, das ist es nicht. 

Ich traue mir ein solches Amt 

durchaus zu. Aber ich stehe 

inzwischen an einem anderen 

Punkt auf meinem Lebensweg. 

Für mich ist die Entscheidung 

stimmig. 

rr: Haben Sie selbst erlebt, 

dass es schwer sein kann, gegen 

die Männerdominanz in der 

Gremienarbeit zu bestehen? 

Lamers: Es war nicht immer 

einfach, aber ich habe mich 

behauptet. Frauen kämpfen in 

der Regel nicht mit harten Bandagen, 

sie setzen stärker auf 

Kommunikation, wollen durch 

Kompetenz überzeugen, nicht 

im Kampf siegen. So halte ich 

es, und ich fahre gut damit. Man 

lernt viel über sich in der Kommunalpolitik, 

dieses Ehrenamt 

kann eine wirkliche Bereicherung 

sein. Vorausgesetzt man 

ist bereit, sich immer wieder zu 

reflektieren. 

rr: Vielen Dank für das Gespräch. 

n 

Cäcilienring 6 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 23 83 · Fax 8 23 84 

E-Mail: malereibetrieb-schubert@ewetel.net · www.malereibetrieb-andreas-schubert.de 

Reparaturen 

und 

und 

Reparaturen 

Umbauarbeiten 

Maurermeister 

Maurermeister 

Baugeschäft 

Baugeschäft 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Umbauarbeiten 

schnell • sauber • sicher 

schnell • sauber • sicher 

Kompetente Beratung 

rund um alle Bau- und 

Renovierungsarbeiten 

Schnelldienst 

Schnelldienst 

www.maurermeister-Juergens.de 

www.maurermeister-Juergens.de 

Seit 

25 Jahren 

Seit 

1990 

Seit 

1990


n 9 

Bunt mit hellen Farben 

Jens Meinert möchte als unabhängiger Kandidat für das Amt des Rasteder Bürgermeisters kandidieren 

Von Britta Lübbers | Ja, sagt 

Jens Meinert auf Nachfrage, es 

sei ihm durchaus bewusst, dass 

er als Außenseiter ins Rennen 

geht. „Aber ich habe mir den 

Schritt überlegt, mich mit meiner 

Familie besprochen und 

meinen Arbeitgeber informiert. 

Ich möchte nicht nur kandidieren, 

ich will Bürgermeister für 

Rastede werden.“ Meinert ist 

in der Gemeinde bisher nicht 

politisch in Erscheinung getreten. 

„Ich bin aber ein politischer 

Mensch“, betont er. Man könne 

kommunalpolitisch so einiges 

besser machen, fügt er hinzu. 

„Ich möchte aber nicht zu denen 

gehören, die nur kritisieren 

und nichts tun.“ Ein besonderes 

Anliegen sind ihm Bürgernähe 

und Bürgerbeteiligung. „Hier 

gibt es viele Möglichkeiten, die 

noch gar nicht versucht wurden“, 

so der 50-Jährige. Einer 

Partei fühlt er sich nicht zugehörig. 

„Ich bin weder schwarz, 

noch rot, noch grün, noch gelb. 

Ich bin bunt mit hellen Farben.“ 

Jens Meinert, der in Hahn 

geboren wurde und in Nethen 

aufwuchs, ist verheiratet und 

hat drei Kinder. Nach der Schule 

lernte er zunächst Bäcker, orientierte 

sich dann um und wurde 

Zugbegleiter in Stuttgart. 

Nach der Ausbildung wechselte 

er ins Beamtenverhältnis 

und war Personaldisponent in 

verschiedenen Bereichen der 

Deutschen Bundesbahn mit 

bis zu 400 Mitarbeitern. Zudem 

engagierte sich Meinert ehrenamtlich 

für das Bundesbahnsozialwerk. 

Später arbeitete er 

als Teamleiter des Zugbegleitdiensts 

im Regionalverkehr und 

war hier für rund 50 Mitarbeiter 

verantwortlich. „Mitarbeiterführung 

kann ich“, erklärt er selbstbewusst. 

Seit 2012 ist der Rasteder 

als Fahrdienstleister bei 

der DB Netz AG in Delmenhorst 

beschäftigt. 

Jens Meinert ist begeisterter 

Gärtner und engagiert sich im 

Verein Naturgarten, für den er 

derzeit eine Regionalgruppe 

Weser-Ems aufbaut. 

Kann er Verwaltung? „Ja, das 

kann ich“, lautet seine Antwort. 

„Ich habe das nötige Basiswissen. 

Alles andere kann ich mir 

aneignen.“ 

Geht als Parteiloser ins Rennen: Jens Meinert | Foto: Lübbers 

Ganz oben auf seiner 

Schwerpunktliste steht die gelebte 

Demokratie. „Bei wichtigen 

Entscheidungen müssen 

die Bürger früher als bisher 

einbezogen werden.“ Einen hohen 

Stellenwert hat für Meinert 

der Naturschutz. Er will 

naturnahes öffentliches Grün 

fördern und einen Beitrag zum 

Erhalt der heimischen Tierund 

Pflanzenwelt leisten. Auch 

möchte er die Jugend stärker 

in die Politik einbeziehen, 

Sonntags nur Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen. 

WEIHNACHTSZAUBER 

GESCHENKE 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 9 -18 Uhr 

Samstag 9 -18 Uhr 

Sonntag 13 -16 Uhr 

Sonntag Café 13 -16 Uhr 

Ausgezeichnet in Gold 2018/19 

Glühwein 

„Heißer Feger“ 

ab 3. 49 

Startup-Unternehmen für die 

heimische Wirtschaft gewinnen 

und grundsätzlich offen 

sein für Neues. „Ich möchte den 

Satz: ,Das haben wir immer so 

gemacht‘ aus den Köpfen verbannen.“ 

Bevor Jens Meinert seinen 

Hut in den Ring werfen kann, 

muss er aber noch 170 Unterstützerstimmen 

finden. Er bekomme 

so viele positive Rückmeldungen, 

dass dies kein Problem 

sein sollte, glaubt er. n 

Riesige Auswahl! 

in großer Vielfalt auf 5950 m 2 

• Geschenkgutscheine 

• 1001 Geschenkideen 

• Elegante Weihnachtsfloristik 

• Neue Weihnachtstrends 

• Stilvolles und Erlesenes 

• Weihnachtsdekoration 

• Weihnachtsscheune 

• Adventskalender mit günstigen 

Angeboten 

• Weihnachtsbäume im Topf 

und frisch geschlagen 

• Kaffee und Kuchen 

Alles für ein 

zauberhaftes Fest! 

Genießen Sie unsere 

Garten Welt 

in einer zauberhaften 

Weihnachtsstimmung! 

Herzlich Willkommen! 

Albertzard GmbH · Oldenburger Str. 100 

26180 Rastede · Tel. 04402 / 2215 

www.vorwerk-rastede.de 

ab 9. 99 

Orchideen 

ab 6. 99 

Christrosen 

Nordmanntanne 

Handbund 

ab .-99

n KOMMUNALES 

10 

Fachausschuss will „Digitale Schule“ 

Von Britta Lübbers | Hintergrund 

der Anfang November 

im Schulausschuss gefassten 

Beschlüsse ist ein Antrag der 

SPD vom März diesen Jahres. 

Darin wird gefordert, die Digitalisierung 

der Rasteder Schulen 

zu beschleunigen. Die Verwaltung 

soll in Absprache mit 

der KGS, den Grundschulen und 

der Förderschule am Voßbarg 

die Breitbandanbindung voran 

bringen sowie Rahmenbedingungen 

erarbeiten, die in 

ein Konzept für die jeweilige 

Schule münden. Grundsätzlich 

sollen alle Schulen über ausreichend 

Endgeräte verfügen. 

„Alle Klassen sind mit Dokumentenkameras 

und Beamern 

auszustatten“, so Antragsteller 

Wilhelm Janßen. Der Bedarf 

müsse kurzfristig geklärt, die 

Mittel – falls erforderlich – in 

den Investitionsplan des Haushalts 

aufgenommen werden. 

Fachbereichsleiterin Sabine 

Meyer erläuterte, dass die 

Rasteder Schulen zurzeit über 

einen so genannten Schulen- 

Online-Anschluss verfügen, 

dessen Leistung aber unisono 

als zu gering beurteilt wird. 

Zwischenzeitlich hat die Verwaltung 

für die KGS-Standorte 

zwei leistungsfähigere LWL- 

Anschlüsse in Auftrag gegeben. 

Meyer wies auch auf das vom 

Bund unterstützte Landkreis- 

Projekt „Breitbandausbau im 

Ammerland“ hin, das Schulen 

miteinbezieht. Vorgesehen ist, 

dass jeder Klassenraum künftig 

über eine Datenübertragungsrate 

von 30 Mbit/s verfügt. 

In einem zweiten Antrag, über 

den gesondert abgestimmt 

wurde, hatte die SPD gefordert, 

einen Systemadministrator 

einzustellen, der für alle 

Schulen in der Gemeinde zuständig 

sein soll. Tatsächlich 

sehen die Rasteder Schulen 

derzeit große Probleme bei 

der IT-Systembetreuung, wie 

Sabine Meyer erklärte. „Die 

Schulen sind technisch ausgestattet, 

jedoch fehlt es an 

Know-how und Zeit, wenn es 

um die Wartung oder Reparatur 

der Systeme geht.“ Daher 

wünschten sich alle Schulen 

eine Fachperson, die kurzfristig 

erreichbar ist und sich 

um Probleme kümmern kann. 

Das Land Niedersachsen unterstützt 

die Schulträger bei 

der Pflege schulinterner Computersysteme. 

Die Gemeinde 

Rastede erhält 2018 rund 

46 000 Euro aus diesem Topf 

für ihre Schulen. „Die Summe 

wird außerhalb des Schulbudgets 

zur Verfügung gestellt“, 

sagte Sabine Meyer. Allerdings 

gebe es nicht mehr genug externe 

Dienstleister, die kurzfristig 

beauftragt werden könnten. 

Meyer wies auch darauf hin, 

dass aktuell weder Art noch 

Umfang der administrativen 

Aufgaben geklärt sind. Genau 

dies ist aus Sicht von Jan Hoffmann 

(Grüne) problematisch. 

„Es reicht nicht, Beamer und 

PCs anzuschaffen, aufzustellen 

und sie zu warten. Wir brauchen 

Medienkonzepte.“ Auch 

sei nicht klar, welche Aufgaben 

und Qualifikationen mit der 

Administratorenstelle verbunden 

sind und ob eine Person 

überhaupt ausreicht, um eine 

Betreuung während der gesamten 

Unterrichtsdauer zu 

gewährleisten. Hoffmann beantragte, 

zunächst die Anforde- 


Die Rasteder Schulen sollen an ein leistungsfähiges Breitbandnetz angeschlossen werden. Zudem soll die Verwaltung Rahmenbedingungen 

für die „Digitale Schule“ entwickeln. 

Die Rasteder Schulen sollen mit ausreichender Hardware ausgestattet werden. Über die Einstellung 

eines Systemadministrators hat der Schulausschuss noch nicht entschieden | Foto: Lübbers 

rungen, den Umfang und den 

Kostenrahmen einer verlässlichen 

IT-Administrationsbetreuung 

für die Rasteder Schulen 

zu ermitteln, bevor über die 

Stelle entschieden wird. 

Nach einer Sitzungsunterbrechung 

einigte sich der Ausschuss 

schließlich darauf, die 

Verwaltung „über die aktuellen 

Haushaltsberatungen hinaus“ 

mit der Kostenermittlung für 

ein weitergehendes Ausstattungskonzept 

zu beauftragen. 

Die Mittel sollen gegebenenfalls 

auf zwei Jahre gestreckt 

werden. „Die Schulen haben 

eher bescheidene Wünsche 

angemeldet“, bilanzierte Dirk 

Bakenhus (UWG). „Ich denke, 

unsere einhellige Meinung ist, 

dass sie ruhig etwas mehr fordern 

können.“ 

n 

Seit 35 Jahren – Ihr Tischler vor Ort 

Reparaturen 

Möbelbau Treppenbau 

Innenausbau und Bau 

Auch für Abschlüsse ... 

• Nachhilfe und mehr ... 

• Lerntherapie LRS, Rechenschwäche, 

AD(H)S .... 

Info: 04402 - 93 97 84 

Anton-Günther-Str. 4 · Rastede 

Termine nach Absprache 

www.lernkreis-sattel.de 

Gartenbau & Gartenpflege 

Fensterreinigung 

04402 9158219 

0151 43667869 

www.amt-gartenbau.de

29. November 2018 XXX 

n 11 

Mehrfach und 

sofort verfügbar! 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

+ 

ACHTUNG, 

JAHRESENDSPURT! 

Sichern Sie sich jetzt Ihren VW Golf inkl. 

1 Satz Winterräder! 

z. B. VW Golf VII 1.0 TSI OPF BMT Trendline 

Pure White, 63 kW, 1.255 km, EZ 11/18, 4-Türer, Bluetooth Radio 

„Composition Media“, Park-Distance-Control, Multif.lederlenkrad, Klimaanlage, 

Müdigkeitserkennung, automatische Fahrlichtschaltung, 

Regensensor, elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel, 

Multifunktionsanzeige u. v. m. 

Unser Hauspreis 

€ 15.990,- 

Inkl. 1 Satz Winterräder auf Stahlfelge 

Autohaus Schmidt + Koch GmbH 

Donnerschweer Straße 336 | 26123 Oldenburg 

Tel. 0441/93 11-120/-130 | bue@schmidt-und-koch.de 

www.schmidt-und-koch.de

n KOMMUNALES 

12 

Kommunales 

kompakt 

Wohnbebauung ermöglichen 

Der Ausschuss für Bau, Planung, 

Umwelt und Straßen hat 

auf seiner jüngsten Sitzung die 

77. Änderung des Flächennutzungsplans 

und die Aufstellung 

des Bebauungsplans 115 

(Wohngebiet Roggenmoorweg) 

verabschiedet. Damit sollen die 

Voraussetzungen zur Folgenutzung 

der freiwerdenden Gewerbeflächen 

an der Kleibroker 

Straße geschaffen werden (die 

dort ansässige Firmengruppe 

Bohmann zieht um). Der auf 

dem Betriebsgelände angesiedelte 

Bauhof wird die Gewerbehalle 

und den vorderen Teil 

des Außengeländes übernehmen, 

im rückwärtigen Bereich 

soll eine Wohnbebauung ermöglicht 

werden. Da das Plangebiet 

bisher als Gewerbefläche 

genutzt wurde, sind durch 

das Bauvorhaben keine Umweltschäden 

zu erwarten, teilte 

die Verwaltung mit. Lediglich 

für das Schutzgut Pflanzen 

wurden „erhebliche Auswirkungen“ 

ermittelt, weil auch das 

angrenzende Wäldchen überplant 

wird. Die Kompensation 

erfolgt aus dem Flächenpool 

der Gemeinde. 

Mehr Licht in Rastede 

Der Bauausschuss hat dem 

Antrag der CDU zugestimmt, 

die Beleuchtung der Straßen 

in Rastede bereits um 4.45 Uhr 

zu aktivieren. Am Wochenende 

sollen die Straßenleuchten bis 

ein Uhr morgens eingeschaltet 

bleiben. „Aktuell schaltet sich 

die Straßenbeleuchtung um 

5.30 Uhr ein, doch der erste Bus 

von Wahnbek nach Oldenburg 

fährt bereits um 5.02 Uhr, der 

erste Zug aus Rastede um 5.15 

Uhr. Die Laternen gehen aber 

erst gegen 5.30 Uhr an“, so der 

stellvertretende Fraktionsvorsitzende 

Torsten Wilters in seiner 

Begründung. Pendler und 

Nachtschwärmer sollen nun gut 

ausgeleuchtet und damit sicherer 

unterwegs sein können. 

Festbetrag 

für Deckenprogramm 

Der Bauausschuss hat dafür 

gestimmt, dass künftig ein 

festgesetzter Betrag für das 

Deckenprogramm in den Haushalt 

eingestellt wird. Hintergrund 

ist ein Antrag der Gruppe 

SPD/UWG, die 300 000 Euro gefordert 

hatte. Die Mitglieder einigten 

sich auf einen Kompromiss 

von 250 000 Euro (ohne 

jährliche Steigerung). Der Festbetrag 

soll Planungssicherheit 

gewährleisten. 

Lärmaktionsplan 

Gegen die Stimmen der Grünen 

hat der Bauausschuss dem 

Lärmaktionsplan zugestimmt, 

der Teil der EU-Richtlinie „zur 

Bewertung und Bekämpfung 


von Umgebungslärm“ aus dem 

Jahr 2002 ist. Ziel ist die Optimierung 

des Lärmschutzes. Für 

Rastede hat die Lärmkartierung 

(wenig überraschend) ergeben, 

dass es besonders im Bereich 

der A 29, im Teilbereich der L 

826 (Anschluss-Stelle Rastede) 

sowie an der B 211 im gesamten 

Verlauf sehr laut ist. Hier wird 

der rechtlich erlaubte Schallpegel 

von 70 dB tagsüber und 60 

dB in der Nacht überschritten. 

Während der öffentlichen Auslegungen 

sind Stellungnahmen 

vom Landkreis Ammerland, dem 

BUND und von Rasteder Bürgern 

eigegangen. Sie fordern 

lärmmindernde Maßnahmen 

wie Tempolimit, Lärmschutzwände 

in Hahn-Lehmden und 

Flüsterasphalt. Allerdings ist 

die Gemeinde baurechtlich 

nicht zuständig, sie kann lediglich 

auf die Baulastträger einwirken. 

Den Grünen ist das zu 

wenig, sie wünschen sich mehr 

Eigeninitiative. Gerd Langhorst 

stimmte gegen den Aktionsplan, 

Eckhard Roese enthielt 

sich. 

n 

„Rastede blüht auf“ 

Mit zwei Anträgen will sich die Gruppe CDU/Grüne für biologische Vielfalt stark machen 

lü | „Rastede blüht auf“ ist der 

Antrag überschrieben, den Sylke 

Heilker (CDU) und Dr. Sabine 

Eyting (Grüne) gestellt haben. 

Darin wird die Verwaltung 

aufgefordert, geeignete 

Grünflächen für Bienenweiden 

in der Gemeinde anzulegen, 

den Rastedern eine kleine 

Tüte mit Saatgut zur Verfügung 

zu stellen und Bauwillige 

darüber zu informieren, 

welche Gartenpflanzen Wildbienen 

und Insekten anlocken. 

Die Aktion „Rastede blüht auf“ 

richte sich gegen das Insektensterben, 

schreiben Heilker und 

Eyting in ihrer Begründung. 

Sie möchten die Bürgerinnen 

und Bürger für das Thema 

sensibilisieren und zudem gemeindeeigene 

Flächen nutzen. 

In einem zweiten Antrag sprechen 

sie sich dafür aus, dass 

die Gemeinde Rastede Mitglied 

im Bündnis „Kommunen für 

biologische Vielfalt“ wird. Das 

Bündnis unterstützt Städte und 

Gemeinde bei der Planung und 

Umsetzung naturnah gestalteter 

Grünflächen und der Renaturierung 

verbauter Gewässer. n 

Sauber, sauberer ... 

Ammerländer 

Wäsche 

Service 

Mehr als 

nur saubere 

Wäsche ... 

Jeder Schmutz und Dreck, 

geht mit uns wieder weg! 

Oldenburger Str. 251 · Rastede · 04402/939969 

anzeigen.rundschau@ewetel.net 

Weihnachten 

im 

Zollhaus 

Zu zweit, mit der 

Familie oder der Firma. 

Jetzt Termine buchen. 

Kleibroker Str. 139, Rastede, 

04402/9381-0, zumzollhaus.de


n 13 

Ehrungen, Übergabe und ein neues Fahrzeug 

Helmut Niedoba ist seit 60 Jahren dem Feuerwehrwesen verbunden 

Von Holger Fraas | Wahnbek. 

Gleich drei Ehrungen gab es 

jetzt bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Ipwege-Wahnbek zu feiern. 

Alterskamerad Helmut Niedoba 

wurde für 60 Jahre Mitgliedschaft 

geehrt. Sven Linck, 

seit diesem Jahr als Nachfolger 

von Erich Bischoff neuer Ortsbrandmeister, 

und Friedrich 

Stahl bekamen das Niedersächsische 

Ehrenabzeichen für 

25-jährige Mitgliedschaft. Der 

stellvertretende Bürgermeister 

Torsten Wilters dankte den Jubilaren 

im Namen der Gemeinde. 

Er überbrachte außerdem noch 

die frohe Nachricht, dass es im 

nächsten Jahr ein neues Löschfahrzeug 

für die Wehr geben 

werde. Gemeindebrandmeister 

Ingo Riediger übermittelte die 

Grüße und Glückwünsche der 

anderen Rasteder Wehren. 

Sven Linck ist seit 1993 Feuerwehrmann 

und hat diese 

Leidenschaft auch zu seinem 

Beruf gemacht. Zuerst in seiner 

Heimat Rügen, später als 

Drei Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ipwege-Wahnbek wurden für ihren langjährigen Einsatz 

geehrt (v. l.): Helmut Niedoba, Friedrich Stahl, Jürgen Scheel (stellv. Kreisbrandmeister), Regina 

Stahl, Erich Bischoff, Sven Linck, Anke Linck, stellv. Bürgermeister Torsten Wilters | Foto: Fraas 

hauptberuflicher Feuerwehrmann 

bei der Berufsfeuerwehr 

in Oldenburg. 2002 trat er in 

die Freiwillige Feuerwehr Ipwege-Wahnbek 

ein und ist seit 

2010 stellvertretender Ortsbrandmeister. 

In diesem Jahr 

wurde Linck als Nachfolger 

von Erich Bischoff zum neuen 

Ortsbrandmeister gewählt und 

wird somit die Verantwortung 

für die Freiwillige Feuerwehr 

Ipwege-Wahnbek übernehmen. 

Ebenfalls seit 1993 ist Friedrich 

Stahl engagierter Feuerwehrmann. 

Im Laufe seiner Karriere 

hat er viele Qualifikationen 

erworben und bekleidet seit 

2013 das Amt des Löschmeisters. 

Er kümmert sich vor allem 

um die Geräte der Wehr. Hauptlöschmeister 

Helmut Niedoba 

ist seit 1958 Feuerwehrmann. 

Zuerst in Elsfleth, dann ab 1986 

in der Freiwilligen Feuerwehr 

Ipwege-Wahnbek. Während seiner 

langen Tätigkeit bekleidete 

er viele verantwortungsvolle 

Posten. So war Niedoba unter 

anderem Gemeinde- und Kreissicherheitsbeauftragter. 

Durch 

sein Fachwissen genießt er 

weit über Wahnbek hinaus große 

Wertschätzung. 

Der scheidende Ortsbrandmeister 

Erich Bischoff lobte die 

Kameraden für ihr langjähriges 

persönliches Engagement. Er 

bedankte sich außerdem bei 

den Familien, die dieses erst 

möglich gemacht haben. n 

seit 

1951 

TRADITION Ammerländer & Landschlachterei 

HANDWERK 

TRADITION & HANDWERK 

Bei uns steht der schonende und stressfreie 

Umgang mit dem Tier im Vordergrund! 

„Du bist was du isst!“ 

– nur Tiere aus der Region 

– nur aus eigener Schlachtung 

– nur höchste Fleischqualität 

– kein Zukauf von Fleisch- und 

Wurstwaren 

Bei uns können Sie sich sicher sein! 

Schweinebraten 

verschiedene Füllungen 

1 kg E8,90 

Fleisch aus reiner Freilandhaltung vom 

Kalb, Wollschwein & Hereford-Rind 

Original Ammerländer 

Knochenschinken & Mettwurst 

Ammerländer Landschlachterei 

Popken-Scheuten 

Wilhelmshavener Straße 271 

26180 Rastede / HAHN 

Tel. 04402 / 7244 · Fax 70040 

Di.-Fr. 7.30 - 18.30 Uhr, Sa. 7.30-13 Uhr 

Montag Ruhetag 

Unvergleichlich. 

www.rasteder-rundschau.de 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

Tel. 03944 - 36160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Winterreisen in den Schnee 

7 Tage Riesengebirge mit Breslau 18.-24.2. 

● 6 ÜN/HP im 3*-Hotel Mercure Karpacz, Krummhübel ● geführte Ausflüge Hirschberg & 

Schreiberhau, Stabkirche Wang, Breslau ● Pferdeschlittenfahrt ● Ortstaxe ● ..... 598,- 

7 Tage Imst/Tirol – für Schnee-Genießer 27.1.-2.2. 

● 6 ÜN/HP im 3*-Hotel Zum Hirschen ● 3x Mittagessen ● geführte Ausflüge Lech-Zürs, 

Kappl, Pitztal, Seefeld, Kutschfahrt ● Dessertwanderung ● Eisstockschießen ● 678,- 

7 Tage Tegernsee 11.-17.2. 

● 6 ÜN/HP im 3*-Hotel Bellevue, Bad Wiessee ● geführte Ausflüge Tegernsee, Mittenwald-Garmisch, 

Schliersee-Spitzingsee ● Destillerie-Besichtigung ● Kurtaxe ● ... 698,- 

7 Tage Ried im Oberinntal 24.-30.3. 

● 6 ÜN/HP im 4*-Hotel Linde, mit gr. Wellnessbereich ● geführte Ausflüge Serfaus, St. 

Anton am Vorarlberg, 3-Länder-Fahrt, Seefeld, Innsbruck ● Musikabend ● …..….738,- 

8 Tage Zillertal – Ski-optimal 16.-23.2. 

● 7 ÜN/HP im 3*sup-Hotel Hochzillertal, Kaltenbach ● nur 250 m zur Bergbahn ● Skigebiet 

Hochfügen-Hochzillertal ● Rodelpartie ● Fackelwanderung ● Kurtaxe ● .. 775,- 

8 Tage Berchtesgadener Land 3.-10.2. 

● 7 ÜN/HP im 4*-Alpenhotel Fischer, Berchtesgaden, ● geführte Rundfahrt Salzkammergut 

● Stadtführung Berchtesgaden ● Pferdeschlittenfahrt ● Kurtaxe ● ………….. 858,- 

8 Tage Tannheimer Tal – mit Ballonfestival 6.-13.1. 

● 7 ÜN/HP im 4*-Hotel & Dependance Zum Ritter ● Panoramafahrt Königsschlösser, 

Oberammergau, Ettal ● Stadtführung Kempten ● Kutschfahrt ● Ortstaxe ● ……. 898,- 

7 Tage Schweiz – mit Glacier-Express u. Albula-Bahn 11.-17.3. 

● 6 ÜN/HP in Hotels der guten Mittelklasse ● Glacier-Express Brig-Chur 2. Kl. mit Mittagessen● 

Albula-Bahn Chur-St. Moritz 2. Kl. ● mit Zermatt, Montreux, Bern ● …… 959,- 

Reisen im SETRA-Luxusreisebus - Preise p. P. im Doppelzimmer – Ausflüge inklusive! 

einfach telefonisch buchen – auch mit Taxi-Service – www.imken.de 

IMKEN touristik • 26215 Wiefelstede • Kleiberg 2 • 04402-96880

n KOMMUNALES 

14 

Volle Zustimmung für Lars Krause 

Von Britta Lübbers | Die Mitglieder 

votierten auf ihrer Versammlung 

Ende Oktober im 

AWO-Kompetenzzentrum geschlossen 

für Lars Krause, der 

ohne Gegenkandidaten angetreten 

war. Der Leuchtenburger 

ist studierter Betriebswirt und 

seit rund 20 Jahren im Verwaltungsbereich 

beschäftigt, zurzeit 

arbeitet er als Prokurist 

bei der Hörzentrum GmbH in 

Oldenburg. Er ist seit knapp 33 

Jahren im SPD-Ortsverein Rastede 

aktiv und seit 17 Jahren 

Mitglied im Gemeinderat. 

Zu den Gratulanten gehörten 

auch Niedersachsens Umweltminister 

Olaf Lies und die SPD- 

Landtagsabgeordnete Karin Logemann. 

„Nach einer phantastischen 

Rede mit klaren Aussagen 

zur Entwicklung der Gemeinde 

überzeugte Lars absolut. Geballte 

Erfahrung und der Anspruch, 

zuzuhören und die Bürgerinnen 

und Bürger zu beteiligen, das ist 

Lars Krause“, erklärte Karin Logemann. 

„Meine Unterstützung 

hast du.“ 

Zuvor hatte der SPD-Ortsvereinsvorsitzende 

Wilhelm 

Janßen die Genossen auf den 

Wahlkampf eingestimmt. „Seit 

über 40 Jahren stellen die Konservativen 

in Rastede den Bürgermeister. 

Das wollen und das 

werden wir im kommenden Jahr 

ändern.“ Die Vorzeichen stünden 

gut, so Janßen. „Bereits bei der 

letzten Kommunalwahl haben 

wir unsere elf Ratssitze behalten 

und die Konservativen zwei 

Sitze verloren. Ich bin davon 

überzeugt, dass nunmehr ein 

grundsätzlicher Politikwechsel 

und vor allem ein Wechsel 

im politischen Stil anstehen.“ 

Er zeigte sich überzeugt davon, 

dass Lars Krause der Richtige 

sei, um diesen Wechsel herbeizuführen. 

Auf ihn passe die Definition, 

die der Parteikollege 

Horst Segebade bereits 2011 

für den idealen Bürgermeister 

definiert hat: „Der Idealtyp wäre 

eine Mischung aus erfahrenem 

Verwaltungsfachmann, dynamischem 

Wirtschaftsmanager 

mit tiefgehenden betriebswirtschaftlichen 

Kenntnissen, einfühlsamem 

Sozialtherapeuten, 


Einstimmig wählte die SPD-Mitgliederversammlung den 51-Jährigen zu ihrem Bürgermeisterkandidaten. Es sei Zeit für einen 

Politik- und Stilwechsel in Rastede, hatte vorab der SPD-Vorsitzende Wilhelm Janßen auf den Wahlkampf eingestimmt. 

zukunftsorientiertem Gemeindeplaner 

und volks- und bürgernahem 

Vereinsmenschen.“ 

„Ich will mit euch und vielen 

Bürgerinnen und Bürgern erreichen, 

dass die Politik in Rastede 

Herausforderungen endlich wieder 

als Chance begreift“, kündigte 

Lars Krause an. Er wünsche 

sich nichts mehr, als dass verkrustete 

Strukturen aufgebrochen 

werden. „Wenn eine politische 

Partei seit über 40 Jahren 

den Bürgermeister stellt, dann 

verändert sich ihr Bewusstsein, 

sie wird selbstgefällig. Sie verliert 

den Blick dafür, dass die 

Menschen mitgestalten wollen.“ 

Bürgerbeteiligung sei aber „das 

Top-Thema“. Sie funktioniere jedoch 

nur durch Kommunikation 

und Austausch von Fakten. Hier 

möchte die SPD die Bürgerversammlungen 

wieder einführen 

und zudem Plattformen für Bürgergespräche 

in allen Ortsteilen 

sowie Bürgersprechstunden im 

Rathaus anbieten, sagte Krause, 

der in seiner Rede auch zu 

Finanzpolitik, Wirtschaft und 

Verkehr, Schulen, Kindergärten, 

Familien und Sport, Bauen und 

Dorfentwicklung sowie zum Gemeinwesen 

Stellung nahm. 

Lars Krause versprach eine 

solide Finanzpolitik. Die SPD 

stehe zu den vereinbarten 

Steuersätzen, da die Gemeinde 

vielfältige Aufgaben und Investitionen 

zu bewältigen habe. 

Karin Logemann und Olaf Lies (r.) gratulierten gemeinsam mit 

Wilhelm Janßen (2.v.r.) der Nummer eins der SPD Rastede: Lars 

Krause | Foto: privat 

Für eine positive Standortentwicklung 

sei die gezielte 

Ansiedlungspolitik mittelständischer 

Unternehmen existenziell 

wichtig. Was den Verkehr 

betrifft, so verwies Krause auf 

das von der SPD beantragte 

Verkehrsentwicklungskonzept, 

da eine Einzelbetrachtung von 

Maßnahmen nicht weiterhelfe. 

„Eine Zukunftsaufgabe sind der 

Ausbau und die Verbesserung 

bestehender Radwege. Wenn 

wir wollen, dass mehr Menschen 

auf das Auto verzichten, müssen 

wir ein attraktives Radwegesystem 

anbieten.“ 

Krause bekräftigte, er wolle 

alle Grundschulen an ihren 

Standorten erhalten. 

Die Ausweisung von 

Wohnbauflächen sei wichtig, 

müsse aber behutsam und 

unter Beteiligung der Bürger 

erfolgen. „Den sozialen Wohnungsbau 

dürfen wir nicht ausblenden. 

Auch junge und sozial 

schwächere Familien müssen 

in Rastede ein Zuhause finden 

können.“ Ebenso wichtig sei es, 

seniorengerechtes Wohnen anzubieten. 

„Wir wollen, dass sich 

Junge und Alte, Einheimische 

und Menschen mit Migrationshintergrund 

bei uns wohlfühlen. 

Sie alle gehören zu uns.“ Ein vernünftiger 

Mix aus behutsamer 

Wohnbauerschließung und geordneter 

Innenverdichtung sei 

der richtige Weg. 

Was die Dorfentwicklung betrifft, 

mahnte Krause, dass kein 

Außenbereich aus dem Blick 

geraten dürfe. „Gerade im Norden 

dürfen wir die Bürger nicht 

weiter belasten. Mit dem Bau 

der Autobahn A20, dem Bau 

von Windkraftanlagen und dem 

Bau von Hühnerställen ist die 

Belastungsgrenze hier bereits 

erreicht.“ 

Mit seiner Kandidatur stehe 

er dafür, „dass die Zeiten vorbei 

sind, in denen mit Selbstgefälligkeit 

über die Köpfe der Bürger 

hinweg regiert wird“. Er wolle 

die Menschen einbeziehen 

und aus Betroffenen Beteiligte 

machen. „Das ist moderne Politik.“ 

n 

◆ Kundendienst ◆ Heizungserneuerung 

◆ kontrollierte Wohnraumlüftung 

◆ Badsanierung 

Geschäftsführer Michael Cordes 

Im Dreieck 43 · 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 98 71 77 

Fax 0 44 02 / 98 71 76 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

ANZEIGENSCHLUSS 

für die 

kommende Ausgabe ist am 

29. November 2018! 

★ 

★ 

★ 

★ 

★

29. November 2018 AUS DEN ORTSTEILEN 

n 15 

Einkauf auf dem Markt ein Gewinn 

Bei einer Herbstaktion verloste der Ortsverein Wahn bek- 

Ipwege-Ipwegermoor Einkaufsgutscheine 

Von Anke Kapels | Wahnbek. 

Eigentlich wollte Uwe Timmen 

aus Rödershausen nur ein wenig 

Zeit totschlagen, als er kürzlich 

das erste Mal in Wahnbek den 

Wochenmarkt „Markt unterm 

Turm“ besuchte. An diesem Tag 

fand die gemeinsame Herbstaktion 

des Ortsvereins und der 

Marktbeschicker statt. Also füllte 

Timmen nach dem kleinen 

Einkauf auch das an diesem Tag 

verteilte Losformular aus. Nun 

konnte er von Gerd Klockgether 

vom Ortsverein einen Einkaufsgutschein 

als Hauptgewinn entgegennehmen. 

Ebenfalls einen 

Gutschein gewonnen haben 

Gisela Welle aus Wahnbek und 

Doris Harms aus Ipwege. 

Der „Markt unterm Turm“ findet 

an jedem Donnerstagvormittag 

auf dem NP-Parkplatz 

statt. Neben Gemüse, Brotprodukten 

und Käse werden auch 

Blumen, Pflanzen, Honig sowie 

Fleisch und frischer Fisch angeboten. 

| Foto: Kapels n 

Loyer Jugendwehr feiert Jubiläum 

Zum 50. Geburtstag der Nachwuchswehr betonten die Festredner das große soziale Engagement der jungen Mitglieder 

Von Anna Papenroth | Loy/ 

Barghorn. Viele Ehrengäste waren 

in den Gasthof zu Loyerberg 

gekommen. Anhand alter Fotos 

und vieler Zeitungsberichte 

erklärte Feuerwehrmitglied 

Rainer Sundermann den Werdegang 

der Nachwuchstruppe. 

„Die Idee entstand auch, weil 

jungen Menschen eine gute 

Freizeitmöglichkeit geboten 

werden sollte“, sagte er. Initiator 

war Erwin Rodenberg, der im 

Dezember 1968 im „Goldenen 

Löwen“ zum ersten Gruppenleiter 

gewählt wurde. Sein Stellvertreter 

war Georg Niebuhr, das 

Amt des Kassenwarts übernahm 

Herbert Niehus. Mit 14 Jungen 

ging die Jugendwehr an den 

Start. Schnell folgten die ersten 

Wettbewerbe, ein Zeltlager und 

die Teilnahme an den Osterfeuern 

der Gemeinde. Die Betreuer 

trugen maßgeblich dazu 

bei, dass die jungen Menschen 

kameradschaftliches Miteinander 

und soziales Engagement 

erfuhren. Insgesamt hat die Jugendwehr 

Loy/Barghorn in den 

Festredner, Geehrte und Gäste formieren sich zum Gruppenbild | Foto: Papenroth 

vergangenen 50 Jahren rund 

250 Jugendliche aufgenommen 

und ausgebildet. Mittlerweile 

besteht nahezu die gesamte aktive 

Feuerwehr in Loy aus dem 

Nachwuchs der eigenen Wehr. 

Bürgermeister Dieter von Essen 

dankte allen Verantwortlichen 

für ihren Einsatz um die Nachwuchsförderung. 

Aktuell sind 

elf Jungen und vier Mädchen in 

der Jugendwehr gemeldet. 

Eine besondere Auszeichnung 

erhielten Jugendwart 

Ryko Bunjes und sein Stellvertreter 

Eike Bergel. Beide setzen 

sich mehr als gefordert für ihre 

Schützlinge ein und nehmen 

auch schon mal extra Urlaub, 

um die Betreuung zu gewährleisten. 

Für dieses besondere 

Engagement wurden sie mit 

der Florian-Medaille ausgezeichnet. 

n 

Inh. Marvin Kramer 


Di-Fr. 9.00-18.00 Uhr 

Sa. 8.00-13.00 Uhr 

Oldenburger Str. 221 

26180 Rastede 

Tel: 04402 - 51122 

www.salon-freimuth.de 

Party- und Getränkeservice · belegte Brötchen · Kaffee to go · 

Schnitzel/Kotelettes/Frikadellen · Präsentkörbe und vieles mehr ... 

und jede Woche tolle Angebote 

Getränke-Gröning 

Braker Chaussee 311, 26180 Rastede-Loyerberg, Tel. 04402-919997

nAUS DEN ORTSTEILEN 

16 

Das Ende der Landarzt-Idylle? 

Von Ernst Lankenau | Hahn- 

Lehmden. Das waren noch Zeiten, 

als „Der Landarzt“ in der 

gleichnamigen Fernsehserie 

in Ruhe seine Patienten versorgen 

und sich gleichzeitig 

um viele andere Dinge kümmern 

konnte. Inzwischen wird 

es immer schwieriger, Mediziner 

zur Übernahme einer Praxis 

auf dem Land zu bewegen. 

Jetzt hat die Realität auch 

Hahn-Lehmden eingeholt. Allgemeinarzt 

Wolf-Dietmar Röcher 

sucht seit zwei Jahren einen 

Nachfolger. Da sich bisher 

kein Bewerber gefunden hat, 

hat sich der 68-jährige Mediziner 

jetzt dazu entschlossen, 

seine gut gehende Praxis zum 

31. Dezember zu schließen. 

Nach dem Weggang seiner Vorgängerin 

Dr. Haussler im Jahr 

1981 hatte Röcher im Juli 1986 

in der Straße Balsterhörn seine 


Der Allgemeinarzt Wolf-Dietmar Röcher findet keinen Nachfolger in Hahn-Lehmden. Seine Praxis schließt am 31. Dezember. 

Praxis tätigkeit aufgenommen. 

„Das war ein gewisses Wagnis“, 

erzählt der Arzt, „denn ich musste 

neben den Investitionen für 

die Praxis einen komplett neuen 

Patientenstamm aufbauen.“ 

Und er betont: „Vor 30 Jahren 

hatte der Ort wesentlich weniger 

Einwohner als heute.“ Daher 

ist es ihm wichtig, dass sein 

Arztsitz auch in Hahn-Lehmden 

verbleibt. Es habe in den vergangenen 

zwei Jahren verschiedene 

Interessenten gegeben, 

aber die hätten entweder 

abgesagt oder wollten sich 

nicht in Hahn-Lehmden niederlassen, 

erzählt Röcher, der sich 

auch in Sachen Standortsuche 

engagiert hat. Da seine Praxisräume 

für einen neuen Betreiber 

wegen baurechtlicher 

Vorschriften nur noch übergangsweise 

nutzbar sind, hat er 

frühzeitig Kontakt zu Investor 

Heiko Menke aufgenommen. 

Dieser hat signalisiert, dass 

er sich eine Arztpraxis in dem 

geplanten Neubau neben dem 

Edeka-Markt vorstellen könne. 

Doch auch das zog keine neuen 

Ärzte an. 

Die Kassenärztliche Vereinigung 

Oldenburg (KVO) 

erklärt, dass sie keinen Bewerber 

zwingen könne, sich 

in Hahn-Lehmden nieder zu 

lassen. „Wenn dort ein Arztsitz 

frei wird, dann hat der 

Interessent die Möglichkeit, 

sich seinen eigenen Sitz frei 

im Bezirk Rastede/Wiefelstede 

zu wählen“, erläutert 

KVO-Geschäftsführer Helmut 

Scherbeitz. „Wir haben natürlich 

ein Interesse daran, dass 

der Arztsitz in Hahn-Lehmden 

bleibt. Wenn der Sitz aber 

nach maximal sechs Monaten 

immer noch unbesetzt ist, 

dann ist er komplett verloren“, 

unterstreicht Scherbeitz. 

Das Problem der Besetzung 

ländlicher Praxen greift immer 

mehr um sich. Viele junge Mediziner 

scheuen den Arbeitsaufwand 

in Landpraxen, Ärztinnen 

sind oft eher an einer 

Teilzeitbeschäftigung oder an 

der Beteiligung an einer Gemeinschaftspraxis 

interessiert. 

Das kann Manuela Sommer, 

Medizinische Fachangestellte 

in der Praxis Röcher, überhaupt 

nicht nachvollziehen: „Wir sind 

hier doch nicht in der tiefsten 

Provinz, und unser Chef muss 

auch nicht in Gummistiefeln zu 

den Patienten“, lässt sie ihrem 

Der Hausarzt hängt seinen Kittel an den Nagel. Wie es mit der 

Praxis weitergeht, ist offen | Foto: Lankenau 

Frust freien Lauf. Sie und ihre 

Kollegin Kerstin Wilken haben 

zum 1. Januar 2019 eine neue 

Arbeitsstelle gefunden, aber 

Meike Conrads nicht. Sie kann 

sich mit der Situation immer 

noch nicht abfinden. „Ich arbeite 

seit 31 Jahren hier und hatte 

mir das eigentlich auch bis zur 

Rente so vorgestellt“, bedauert 

sie. Sie werde vor allem den familiären 

Umgang in der Praxis 

und das freundschaftliche Verhältnis 

gegenüber den Patienten 

vermissen. 

Auch viele Bürgerinnen und 

Bürger, darunter Renate Bolte, 

machen sich Gedanken über die 

medizinische Versorgung im 

Ort. „Erst schließt der Zahnarzt 

seine Türen, jetzt der Hausarzt, 

und wer weiß, ob nicht auch 

noch die Apotheke zumacht“, 

sagt sie. Aus diesem Grund hat 

sie eine Unterschriftenaktion 

mit ausgelegten Listen in den 

örtlichen Geschäften gestartet, 

um Politik und Verwaltung für 

den Erhalt des Arztsitzes zu sensibilisieren. 

Die Gemeindeverwaltung 

hat bereits Gespräche 

mit der KVO und Wolf-Dietmar 

Röcher geführt. „Wir sind uns 

der Problematik bewusst und 

sind an der Sache dran“, erklärt 


auf Nachfrage. Das Ergebnis sei 

allerdings offen. 

n 

LUDWIG & HOFFMANN 

Rechtsanwälte und Notar 

Heinz Günther Ludwig 

Rechtsanwalt, Notar a.D. 

Gesellschaftsrecht, 

Grundstücksrecht, Miet- und 

Wohnungseigen tums recht, 

Arbeitsrecht, allg. Zivilrecht 

Bernd Hoffmann 

Rechtsanwalt, Notar 

Fachanwalt für Erbrecht 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Familienrecht, Verkehrsrecht 

Kerstin von Deetzen 

Rechtsanwältin 

Familienrecht, Verwaltungsrecht, Sozialrecht, allg. Zivilrecht 

Polsterwerkstatt - Gardinen - Bodenbeläge - Sonnenschutz 

Metjendorfer Straße 50 - 26215 Wiefelstede 

Tel.: 04402-4929 - www.oltmanns-raumaustattung.de 

Oldenburger Straße 271 b · 26180 Rastede 

Tel.: 04402 / 4141, Fax: 04402/81446 

www.ludwig-hoffmann.de • E-Mail: rae@ludwig-hoffmann.de

29. November 2018 ANZEIGENSONDERSEITE 

n 17 

KLEINTIERPRAXIS 

RASTEDE 

Kleintierpraxis Rastede feiert Jubiläum 

Fünf Jahre zum Wohle von Hund, Katze und Co. 

hf | Nach der Devise „Alles 

für das Wohl des Tieres!” startete 

Tierarzt Kristof Schmitz 

im November 2013 die Kleintierpraxis 

in Rastede. Seit 

nunmehr fünf Jahren kümmert 

er sich mit seinem Team 

um die optimale Behandlung 

von Hunden, Katzen, kleinen 

Heimtieren und Ziervögeln. 

Durch seine Spezialisierung 

möchte der Tierarzt neue 

Qualitätsmaßstäbe bei der 

Behandlung von Haustieren 

setzen. Schmitz war nach seinem 

Studium an der Tierärztlichen 

Hochschule Hannover 

zunächst in der Tierklinik Dr. 

Vick und Dr. Kopp in Oldenburg 

tätig. Anfang November 

konnte er nun das fünfjährige 

Jubiläum in den Praxisräumen 

an der Oldenburger Straße 

feiern. Für die Jubiläumsgäste 

gab es ein kaltes Buffet und 

Getränke, während der Praxisbetrieb 

weiterlief. Zum erfolgreichen 

Praxisteam gehören 

auch drei Helferinnen, darunter 

eine Umschülerin. Außerdem 

bietet die Praxis immer 

wieder Praktikanten und Praktikantinnen 

erste Einblicke in 

die Arbeit. 15-20 Tiere werden 

am Tag behandelt. Da kann 

dann auch mal ein Igel oder 

eine Ente dabei sein, denn die 

Kleintierpraxis arbeitet mit 

der Wildtierauffangstation Rastede 

zusammen. Dass neben 

den zu behandelnden Tieren 

meistens auch ein Herrchen 

oder Frauchen stehen, berücksichtigt 

Kristof Schmitz und 

ergänzt: „Im Zentrum unseres 

Handelns stehen natürlich unsere 

kleinen und großen Patienten, 

die besonders liebevoll 

und schonend behandelt werden. 

Durch eine verständliche 

Aufklärung wird der Besitzer 

in das jeweilige Krankheitsgeschehen 

seines Tieres mit einbezogen.“ 

n 

heilpraktiker | physiotherapeut | sportphysiotherapeut 

amerikanische chiropraktik | akupunktur | osteopathie 

Das Team der Kleintierpraxis Rastede setzt sich für das Wohl 

seiner kleinen und großen Patienten ein | Foto: Fraas 

Wir wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg! 

Seit 

40 Jahren 

IHR PARTNER FÜR BAD & HEIZUNG 

Neue Heizung oder neues Bad? 

Wir beraten Sie gerne! 

Moderne Heizungstechnik 

Bäder zum Wohlfühlen 

Besuchen Sie unsere Ausstellung! 

KLEINTIERPRAXIS RASTEDE 

... weil Sie Ihr Tier und wir unsere Arbeit lieben! 

Komplett mein Bad 

Am Waldrand 17 | 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 76 77 

Wir wünschen der Kleintierpraxis Rastede weiterhin viel Erfolg! 

• Digitales Röntgen und Dentalröntgen 

• Zahnbehandlungen 

• Ultraschall 

• Operationen aller Art 

• Labor 

• stationäre Unterbringung 

• 24h Notdienstbereitschaft (in Kooperation mit 

der Tierklinik Dres. Vick/Kopp in Oldenburg) 

• Hundeführerscheinprüfung (Theorie und Praxis) 

Oldenburger Straße 209, 26180 Rastede 

Telefon: 0 44 02 / 97220 09 

info@zahn-rastede.de · www.zahn-rastede.de 

Oldenburger Straße 209 · 26180 Rastede 

Telefon 04402 / 9722910 · Fax 9722910 

info@kleintierpraxis-rastede.de · www.kleintierpraxis-rastede.de 

Sprechzeiten: 

Montag-Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr sowie 15.30 bis 18.00 Uhr 

Donnerstag Nachmittag von 16.00 bis 19.00 Uhr sowie n. Vereinbarung.

nAUS DEN ORTSTEILEN 

18 

Neue Büroausstattung für den Ortsverein 

Der Ortsbürgerverein Nethen erhält aus der LzO-Lotterie „Sparen und Gewinnen“ 1500 Euro 

B e s t a t t u n g e n 

Rohde & BoRchaRdt gmBh 

g R a B m a l e 

rr | Der Ortsbürgerverein 

(OBV) Nethen hat nach dem 

Umzug des DRK an die Kortebrügger 

Straße nun in den 

ehemaligen Räumen seine Geschäftsstelle 

eingerichtet. „Dafür 

benötigen wir eine neue Büroausstattung“, 

sagt Kurt Gurk, 

1. Vorsitzender des OBV. Torsten 

Apel, Filialleiter der LzO-Filiale 

Rastede konnte nun dem OBV 

einen Scheck über 1500 Euro 

aus den Reinerlösen der LzO- 

Lotterie „Sparen und Gewinnen“ 

überreichen. „Wir freuen uns 

sehr, denn die Zuwendung ermöglicht 

es uns, neue Büromöbel, 

Laptop, Drucker und diverses 

Büromaterial anzuschaffen“, 

so Gurk, der gemeinsam mit 

dem OBV-Schriftführer Frank 

Beckmann und Kassenwartin 

Andrea Knutzen den Umzugskarton, 

der symbolisch für die 

Spendensumme stand, entgegennahm. 

„Aus den Erlösen 

der LzO-Lotterie ‚Sparen und 

Gewinnen‘ werden insgesamt 

Singen macht fröhlich 

Liedernachmittag des Gemischten Chors Nethen 

Von Ernst Lankenau | Delfshausen. 

Der Gemischte Chor 

Nethen hat kürzlich die Sangeslust 

Mollberg und den Gemischten 

Chor Altjührden zu 

v.l. Andrea Knutzen, Frank Beckmann, Torsten Apel und Kurt Gurk | Foto: LzO 

B e s t a t t u n g e n 

0 4 4 0 2 4 3 3 8 

Gast gehabt. Unter dem Motto 

„Zauber der Musik“ traten 

die Sängerinnen und Sänger 

in der Gaststätte Decker auf. 

Die Nethener unter der Chorleitung 

von Bärbel Bollen kamen 

nicht nur mit ihren neuen 

Liedern, sondern auch mit 

ihrem neuen Outfit gut an. 

Nach den Gastgebern gaben 

F l o R i s t i k 


jährlich rund 400 000 Euro an 

regional engagierte soziale, 

kulturelle, sportliche und wissenschaftliche 

Einrichtungen 

und Vereine ausgeschüttet“, so 

Torsten Apel. 

n 

die Sangeslust Mollberg und 

der Gemischte Chor Altjührden 

Kostproben aus ihrem Repertoire 

und erhielten ebenfalls 

viel Beifall. Gerd Langhorst, 

stellvertretender Bürgermeister 

der Gemeinde Rastede, hob 

in seinem Grußwort hervor, 

dass Singen erwiesenermaßen 

glücklich mache und auch über 

trübe Zeiten im Leben hinweghelfen 

könne. 

Mit einem irischen Segenswunsch 

beendeten die drei 

Chöre ihr Konzert. n 

F R i e d h o F s w e g 6 · R a s t e d e 

www.rohde-borchardt.de 

In Zusammenarbeit mit 

Diekweg 5 

26160 Bad Zwischenahn 

Tel.: 0 44 03 - 3 97 1 

Fax 0 44 03 - 6 44 48 

Friedhofsweg 6 

26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 - 4 33 8 

Fax: 0 44 02 - 5 98 16 6 

Friedhofsweg 70 

26121 Oldenburg 

Tel.: 0 44 1 - 8 82 34 5 

Fax: 0 44 1 - 8 82 34 5 

GEROLD MEYER 

Heizung-Sanitär GMBH 

Inh. Günter Ahlers 

Logemanns Damm 4 

26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 34 84 

Fax: 0 44 02 / 8 23 57

29. November 2018 AUS DEN ORTSTEILEN 

n 19 

Erfolgreiche und engagierte Jungzüchter 

Die diesjährige Zuchtschau des Kaninchenzuchtvereins I89 Wahnbek-Ipwege fand großen Zuspruch 

(V.l.) Gert Wichmann mit der Neuzüchtung, Marlon Munder, Gerda Lewedag und Hannes Büßel mit 

ihren Tieren | Foto: Kapels 


Über eine sehr gut besuchte 

Zuchtschau konnte sich wieder 

einmal der Vorstand des Vereins 

I 89 in Wahnbek freuen. Viele 

Familien mit Kindern nutzten 

die beiden Tage, um sich die puscheligen 

Tiere anzusehen. Wie 

das Gästebuch verriet, nutzten 

aber auch Experten aus anderen 

Kaninchenzuchtvereinen die 

Tage, um sich zu informieren. 

„Wir sind sehr zufrieden mit der 

Veranstaltung“, betonte Ausstellungsleiterin 

Gerda Lewedag. 

83 Tiere aus zwölf verschiedenen 

Rassen hatten die Bewertungsrichter 

Kerstin Lipinski 

und Gert Wichmann im Vorfeld 

der Schau zu bewerten. Für Gert 

Wichmann übrigens der letzte 

Einsatz als Bewertungsrichter: 

Nach vielen Jahren in diesem 

Amt zieht sich der 80-jährige 

Oldenburger nun zurück. Außerhalb 

der Wertung wurden 

erstmals auch die vom Vereinsvorsitzenden 

Theo Hackmann 

neu gezüchteten „Kleinrex Königsmantelschecken 

schwarzgelb-weiß“ 

vorgestellt. „Es dauert 

einige Jahre, bis eine solche 

Neuzüchtung in die Bewertung 

aufgenommen werden kann“, 

sagt Gert Wichmann. 

Vereinsmeister der 51. Vereinsschau 

wurde in diesem 

Jahr Guido Alwon mit seinen 

Tieren der Rasse „Russen“. Im 

Jugendbereich hat sich der Verein 

im vergangenen Jahr zur 

Freude der Verantwortlichen 

verstärken können. Mit seinen 

„Blauen Wienern“ ist der 

zwölfjährige Marlon Munder 

Vereinsmeister, und Hannes 

Büßel konnte mit seiner Häsin 

aus der Gruppe „Farbenzwerge 

weißgrannenfarbig-blau“ das 

Mehr junge Menschen in die Politik 

Junge Union (JU) Ammerland wählt Vorstand: Sascha Peer Buchweitz bleibt Vorsitzender 

rr/lü | Auf ihrer Mitgliederversammlung 

im November 

im Zollhaus in Rastede wurde 

der 25-jährige Verwaltungsbeamte 

als JU-Kreisvorsitzender 

wiedergewählt. Buchweitz, 

ist zugleich Mitglied des 

Landesvorstands und leitet 

den Kreisverband seit 2017. 

Als stellvertretende Kreisvorsitzende 

wurden Jann-Theo 

Dirksen (19) aus Westerstede 

und Alexander von Essen (28) 

aus Rastede gewählt. Der Vorstand 

wird komplettiert durch 

beste weibliche Tier der Jungzüchter 

zeigen. Am Rande der 

Veranstaltung wurden Gerda 

Lewedag und Heiko Wilken für 

ihr langjähriges Engagement 

mit der Silbernen Ehrennadel 

des Landesverbands Weser- 

Ems der Kaninchenzüchter ausgezeichnet. 

n 

Kreisgeschäftsführer Cedric 

Hinrichs (Bad Zwischenahn), 

Kreisschatzmeister Lennart 

Köhn (Rastede) und den Beisitzern 

Christoph Dörr (Rastede), 

Jonathan Hungerland 

(Edewecht), Malin Meyer-Olden 

(Rastede), Merle Meyer-Olden 

(Rastede) und Johannes Zingel 

(Rastede). 

„Wir wollen 2019 vor allem 

dazu nutzen, mehr junge Menschen 

für unsere Arbeit zu begeistern“, 

kündigte Buchweit an. 

Gemeinsam wolle man die Präsenz 

der Jungen Union in allen 

Ammerland-Gemeinden erhöhen 

und bereits jetzt geeignete 

Kandidatinnen und Kandidaten 

für die Kommunalwahl 2021 

aufbauen. Insbesondere junge 

Frauen wolle man ermutigen, 

sich über die Junge Union politisch 

zu engagieren und für politische 

Ämter zu kandidieren. n 


Ammerländer 

Wäsche 

Service 

• Textilreinigung • Wäscherei 

• Heißmangel • Hemdenservice 

• Bügelservice • Abhol-/Bringservice 

Oldenburger Str. 251 · Rastede 

Telefon 04402 / 939969 

Holger Kirchhoff GmbH 

Lager- und Betriebseinrichter 

-Fachhändler 

Regale · Palettenregale · Transportgeräte · Glastrenn wände 

Bürotrennwände · Schrankwände · WC-Trennwände · Duschtrennwände 

· Garderobenschränke · Umkleideeinrichtungen 

Brombeerweg 59 · 26180 Rastede · Telefon 0 44 02 / 97 25 60 

info@holger-kirchhoff.de · www.holger-kirchhoff.de

nDIES UND DAS 

20 

Pläne für neue Sporthalle schon auf dem Tisch 

Von Kathrin Janout | Bildung, 

Qualität, Offenheit und ein klares 

Ziel vor Augen – Stephan 

Albani (CDU) zeigte sich beeindruckt 

von der Vorgehensweise 

des VfL Rastede. „Man erkennt 

schnell die Professionalität“, 

lobte der Bundestagsabgeordnete 

im Gespräch mit dem Vereinsvorstand. 

Dirk Hillmer und 

Daniela von Essen hatten zu diesem 

Treffen im Sportforum an 

der Schloßstraße eingeladen, an 

dem auch Alexander von Essen 

und VfL-Geschäftsführerin Silke 

Brötje teilnahmen. „Rastede 

ist, was den Sport angeht, gut 

aufgestellt“, sagte Dirk Hillmer. 

„Allein im VfL haben wir mehr 

als 2500 Mitglieder.“ Allerdings 

herrsche in vielen Gruppen ein 

Aufnahmestopp. Die Nachfrage 

steige stetig, auch aufgrund der 

neuen Baugebiete, die dazu beitrugen, 

dass die Einwohnerzahl 

von Rastede in den vergangenen 

Jahren auf rund 22 500 angestiegen 

ist. „Wir haben einfach 

keine Hallenkapazitäten mehr“, 

so Hillmer. Zwar sei man froh, 

dass der Verein die öffentlichen 

Sportstätten kostenfrei nutzen 

könne, diese seien jedoch vorrangig 

auf die Bedürfnisse des 

Schulbetriebs ausgerichtet und 

somit häufig erst ab 16 Uhr verfügbar. 

KOCHSCHULE 

Stillstand vermeiden 

Viele Eltern hätten wenig 

Verständnis dafür, dass ihre Kinder 

in keiner Turngruppe unterkommen, 

weiß Silke Brötje als 

Leiterin der VfL-Geschäftsstelle. 

„Wenn wir nach vorn gucken 

wollen, dann müssen wir etwas 

tun.“ Stillstand sei nicht 

akzeptabel, fügte Hillmer hinzu. 

Ja, es sei wichtig, dass man 

dranbleibe, sagte auch Stephan 

Albani. „Die Menschen müssen 

sehen, dass man weiterwill.“ 

Und wohin der weitere Weg 

des Vereins führen soll, hat 

der Vorstand bereits fest vor 

Augen: in eine neue Sporthalle. 

Die Pläne dafür legte Dirk 

Hillmer den Politikern direkt 

auf den Tisch. Vom Aufbau her 

ähnlich wie das Sportforum soll 

zwischen Bouleplatz und Bahn 

auf einer Rasenfläche, die derzeit 

der Grundschule Feldbreite 

zugeschlagen ist, eine zweite 

Halle entstehen. Diese würde 

dem Verein die Möglichkeit 

eröffnen, seine Leistungen auszubauen. 

„Wir möchten neue 

Kindersportgruppen einrichten, 

dazu gehört auch Reha-Sport 

für Kinder, außerdem Seniorengruppen 

und unter anderem 

Angebote für Schlaganfall-Patienten 

oder Demenzkranke“, so 

Dirk Hillmer. Der gesamte Bereich 

Gesundheit und Prävention 

müsse zukünftig noch mehr 

Beachtung finden. „Der Bedarf 

ist da.“ 

Gerade erst habe der Deutsche 

Bundestag das sogenannte 

Präventionsgesetz verabschiedet 

mit dem Ziel, die Menschen 

zu einem gesunden Lebensstil 

mit ausreichend Bewegung zu 

animieren und Volkskrankheiten 

wie Diabetes, Bluthochdruck, 

Adipositas oder Herz-Kreislauf- 

Schwächen einzudämmen. 

Hier leiste der Sportverein 

mit vielfältigen Angeboten zu 

sozial verträglichen Gebühren 

einen wichtigen Beitrag. 

Doch dafür brauche man Platz. 


VfL-Vorstand spricht mit Stephan Albani MdB über die Arbeit des Vereins und die Bemühungen um einen Neubau hinter dem 

Sportforum 

v.l. Dirk Hillmer, Alexander von Essen, Daniela von Essen und Bundestagsabgeordneter 

Stephan Albani (CDU) informieren sich über 

die Pläne | Foto: Janout 

Bereits 2015 habe der Verein 

erste Gespräche mit der Gemeindeverwaltung 

geführt, berichtete 

Hillmer. Auch mit dem 

Kreis- und dem Landessportbund 

wurde die Sportstättenmaßnahme 

besprochen. Seit 

Sommer 2018 stehe der Verein 

nun in Kontakt mit der niedersächsischen 

Landesregierung. 

„Es ist ein gut begründetes 

Projekt, solide und realistisch 

durchgerechnet“, lobte Stephan 

Albani. „Aus meiner Sicht sehr 

sinnvoll.“ Er wolle sich die Projektskizze 

unter den Arm klemmen 

und mal sehen, was sich 

da machen lässt, versprach der 

Bundestagsabgeordnete. n

29. November 2018 DIES UND DAS 

n 21 

1,44 Millionen Euro aus Berlin für das Palais 

Bund fördert Neugestaltung des Palais in Rastede 

rr | Der Haushaltsausschuss 

des Deutschen Bundestages hat 

beschlossen, die Neugestaltung 

des Palais Rastede mit 1,44 Millionen 

Euro zu fördern. Damit 

ist der Ausschuss in der Bereinigungssitzung 

zum Bundeshaushalt 

2019 einem Vorschlag 

seines stellvertretenden Vorsitzenden 

und Bundestagsabgeordneten 

für Oldenburg und 

das Ammerland, Dennis Rohde 

(SPD), gefolgt. Vorausgegangen 

war ein gemeinsamer Besuch 

des Palais von Rohde und dem 

Risse im Asphalt 

Schäden durch Trockenheit an Moorstraßen 

Im Sommer hatte sich Dennis Rohde (r.) ein Bild vom Palais gemacht. Jetzt gab er die Finanzspritze 

durch den Bund bekannt | Foto: privat 

rr | Entgegen ersten Untersuchungen 

in den Sommermonaten 

haben Tiefbauingenieure 

nun doch Schäden an Moorstraßen 

im Rasteder Gemeindegebiet 

festgestellt. Ursache ist die 

extreme Trockenheit im Sommer, 

wie Gemeindesprecher Ralf 

Kobbe mitteilt. „Es wurden Risse 

im Asphalt ermittelt, die stellenweise 

bis zu 8o Zentimeter 

tief und bis zu drei Zentimeter 

breit sind“, erklärt Kobbe. Besonders 

in Mitleidenschaft gezogen 

wurden die Straßen Wittenmoordamm, 

Schwarzer Weg, 

Delfshauser Straße, Südbäker 

Straße, Dwoweg und Hahnermoorweg. 

„Das Hauptproblem 

ist die extreme Trockenheit der 

letzten Monate und der dadurch 

niedrige Grundwasserstand“, 

sagt Jörn Rabius vom Bauamt 

der Gemeinde. Zusätzlich hätten 

einige Straßen eine kritische 

Höhe erreicht, sodass die Berme 

haushaltspolitischen Sprecher 

der SPD-Bundestagsfraktion, Johannes 

Kahrs, im August dieses 

Jahres. „Ich freue mich sehr, dass 

der Haushaltsausschuss meinen 

Vorschlag umgesetzt hat und 

die Arbeiten im Palais fördert“, 

so Rohde am Rande der Sitzung. 

„Das Palais leistet enorm 

wichtige Arbeit für Rastede als 

Kulturort, für unser Ammerland 

und für die Region. Damit die 

Bedeutung des Palais auch für 

die Zukunft gesichert wird, haben 

wir uns als Haushaltsausschuss 

für diese Förderung entschieden. 

In der Bereinigungssitzung 

des Ausschusses wird 

bis spät in die Nacht noch über 

Projekte verhandelt – es ist gut, 

dass Rastede davon profitiert.“ 

Geplant sind derzeit die Instandsetzung 

und die Umgestaltung 

des Palais, der Nebengebäude, 

des Wirtschaftshofes 

und der Torhäuser. Rastede 

diente den Oldenburgischen 

Grafen, Herzögen und Großherzögen 

als Sommerresidenz. 

Als Bestandteil der Parkanlagen 

wurde das Palais 1822 von 

Herzog Peter Friedrich Ludwig 

erworben und 1882 im Sinne 

gerade bei langer Trockenheit 

in Richtung Graben rutschen 

könnte. „Dadurch entsteht beispielsweise 

ein Spalt zwischen 

Straße und Berme oder ein Riss 

im Asphalt“, so Rabius. 

Sanierungsvorschläge 

Der Bauhof ist zurzeit damit 

beschäftigt, die Spalten 

zwischen Straße und Berme 

mit fließfähigem Beton zu verschließen. 

Dadurch kann die 

des Historismus in sein heutiges 

Erscheinungsbild versetzt. 

Seit den 1980er Jahren sind das 

Palaisgebäude und der Palaisgarten 

der Öffentlichkeit zugänglich. 

Das Palais beherbergt 

Ausstellungen unter anderem 

zur Kunst und zur Geschichte 

der Region. 

n 

stabilisierende Wirkung der 

Berme wiederhergestellt werden. 

Die Risse in der Straße werden 

mit Kaltmischgut, teils auch 

mit heißem Bitumen vergossen, 

wodurch sich Witterungsschäden 

künftig verhindern lassen 

sollen. „Langfristig müssen nun 

gemeinsam mit Fachplanern 

beziehungsweise Gutachtern 

konkrete Sanierungsvorschläge 

erarbeitet werden“, sagt Ralf 

Kobbe. 

n 

Fred Janßen 

Bestattungshaus 

Oldenburger Bahnhofstraße Straße 12 233 

26180 Rastede 

www.rae-rastede.de 

Telefon 0 44 02 / 86 35 8 –- 0 

Telefax 0 44 02 / 97 86 79 3519 

825 

kanzlei@rae-rastede.de 

rastede 

oldenBurger str. 242 

26180 rastede 

tel.: 0 44 02 / 73 28 

moBil: 0171 / 215 50 39 

hahn-lehmden 

wilhelmshavener str. 224 

26180 hahn-lehmden 

www.Bestattungshaus-janssen.de 

inFo@Bestattungshaus-janssen.de 

FeuerBestattungen seeBestattungen FriedwaldBestattung erdBestattungen

nDIES UND DAS 

22 

Wasserkrüge auf dem Kopf balancieren 

Von Talea König | Während 

es in Rastede jede Nacht ein 

bisschen kühler wird, wird es 

mir im westafrikanischen Togo 

zum Beginn der Trockenzeit 

von Tag zu Tag etwas wärmer. 

Seit ich vor drei Monaten das 

erste Mal afrikanischen Boden 

betreten habe, habe ich schon 

viele Eindrücke gesammelt. In 

meiner ersten Zeit musste ich 

mich an viele neue Menschen, 

ein ungewohntes Klima und 

eine total andere Infrastruktur 

hier in Kpalimé gewöhnen. 

Über eine Organisation für 

Freiwilligendienste lebe und 

arbeite ich für zwölf Monate 

in Togo, einem Land, das durch 

die Kolonialzeit auch eine Verbindung 

zu Deutschland hat. 

Als Weiße falle ich auf der 

Straße schnell auf und komme 

auch schnell mit den Menschen 

ins Gespräch. Jedoch ist 

es auch anstrengend, bedingt 

durch die koloniale Geschichte, 

vom größten Teil der Bevölkerung 

immer als reicher weißer 

Mensch angesehen zu werden. 

Wir Freiwilligen wissen nach 

den ersten Monaten aber zunehmend 

besser, wie wir mit 

einem netten Spruch darauf 

reagieren können. 

Durch die Stadt, die etwa die 

gleiche Einwohnerzahl hat wie 

Oldenburg, bewegen wir uns 

zu Fuß oder auf Motos, die in 

der ganzen Stadt zu sehen sind 

und auf denen sich manche Familien 

in Fünfer-Gruppen hupend 

fortbewegen. Vor allem 

an Markttagen kann man an 

jeder Ecke etwas Neues entdecken 

und Preise aushandeln. 

Vormittags arbeite ich an 

einer Schule für Kinder mit 

geistiger Behinderung. Leider 

blickt die Mehrheit in Togo 

eher negativ auf Menschen 

mit Behinderungen, da es auch 

kaum eine berufliche Zukunft 

für sie gibt. Die Auswirkungen 

dieser Sichtweise sehe 

ich leider ebenfalls in meinem 

Projekt, das individuelle Potenzial, 

das jedes Kind hat, wird 

von den meisten Lehrern nicht 

gefördert. Ungehorsam wird 

häufig durch Gewaltandrohung 

oder einen Klaps „geklärt“, was 

sich negativ auf das Verhalten 

der Kinder untereinander auswirkt. 

Zum Glück arbeite ich 

mit einem älteren, geduldigen 

Lehrer in einer Klasse mit neun 

Schülern. Ich suche mir meine 

Aufgaben selbst, die vom 

Schuhe zubinden bis zur Hilfe 

bei leichten Rechenaufgaben 

reichen. Momente, in denen 

ältere Schüler den Jüngeren 

helfen, aber auch eine stürmische 

Begrüßung am Morgen 

erfreuen mich und erleichtern 

die eher anstrengenden Arbeitsstunden. 

Ein Leben voller Hürden 

An manchen Nachmittagen 

gehe ich zu einer Nachhilfestunde 

für gehörlose Schülerinnen 

und Schüler, die so die 

Möglichkeit erhalten, an einer 

normalen Schule einen Abschluss 

zu machen. Auf diese 

Weise bekomme ich einen sehr 

interessanten Einblick in die 

Gebärdensprache und in ein 

Leben voller Hürden für Menschen 

mit körperlicher Behinderung 

in Togo. Sie nehmen 

an dem regulären Unterricht 

öffentlicher Schulen teil, in 

denen 100 Schülerinnen und 

Schüler gleichzeitig unterrichtet 

werden. 

Ich lebe mit einem anderen 

Freiwilligen aus Deutschland 

in einer togolesischen Familie. 

Wir haben eine Gastschwester 

und zwei Gastbrüder im Alter 

zwischen elf und 16 Jahren und 

wohnen zusammen mit unserer 

Gastmutter in einem einfachen 

Haus. Mit der Familie 

verstehen wir uns sehr gut, die 

Geschwister sind uns oft eine 

große Hilfe. Vieles ist uns fremd 

in dem afrikanischen Haushalt, 

vieles müssen wir erfragen. So 

wussten wir z.B. nicht, wo wir 


Talea König aus Rastede macht zurzeit ein Freiwilliges Soziales Jahr in Togo. Für die rasteder rundschau berichtet sie von ihrer 

Arbeit und den Eindrücken, die sie bisher gewonnen hat. 

Die Gastfamilie: (v.l.) Gastmutter Therèse, der jüngere Bruder 

Jérôme, Doménique, Rafa, Talea und Edwige | Foto: privat 

Wasser holen können, wenn im 

Wohnviertel wieder einmal das 

Wasser abgedreht wurde. Wir 

sind dann zu den Nachbarn, die 

einen Brunnen haben, gelaufen. 

Unter amüsierten Blicken haben 

wir ungeschickt die Wassergefäße 

auf dem Kopf nach 

Hause transportiert (das müssen 

wir wohl noch üben). 

Ich bin gespannt, was mich 

in den nächsten Monaten noch 

erwartet, und wie ich mich weiter 

für eine bessere Zukunft der 

Kinder engagieren kann. n 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr · NEU: info@wemken.de

10x 

29. November 2018 ANZEIGE 

n 23 

JUNGWAGEN – GROSSEINKAUF!!! 

★ 

UNSERE 

ANG E BOT E 

MACHE N 

VER R ÜCK T ... 

★ 

★ 

★ 

EZ 05/2018, 03-09 tkm, 92KW, 5trg., 

schwarz, grau und blau Met., Benzin, Navi, 

Xenon, Kamera, Klimaautom., Sitzheizung, 

selbstlenkende Einparkhilfe, Tempomat, 

Multifunktionslenkrad, Euro 6, Scheckheft 

E 17940,- 

★ 

★ 

★ ★ 

Ford C-Max 1.0 Titanium 

EZ 05.2018, 5-14 tkm, 66KW, schwarz, 

grau, blau, weiß und silber, 1. Hand, Benzin, 

Klimaautomatik, Sitzheizung, Lenkradheizung, 

Einparkhilfe, Tempomat, Intellilink, 

Bluetooth, Euro 6, Scheckheft 

ab E 11770,- 

★ 

★ 

Opel Corsa 1.4 Color Edition 

★ 

EZ 04.2017, 6-15 tkm, 110 KW, schwarz, 

blau & grau met., 1.Hd., 9-Sitzer, Diesel, 

3-fach Klimaautom., Sitzheizung, Tempomat, 

Standheizung, USB, Bluetooth, Euro 6 

ab E 32740,- 

★ 

VW T6 2.0TDI Caravelle lang 

DSG Comfortline 

★ 

24x 

7x 

★ 

VW Polo 1.0 Edition Neues Modell 

EZ 03-06/2018, 5-15 tkm, 55KW, schwarz, 

weiß, grau und silber, 1. Hand, Benzin, 

Klimaanlage, Geschwindigkeitsbegrenzer, 

Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Euro 6, 3 

Jahre Garantie, Scheckheft 

ab E 11940,- 

E 20940,- 

★ 

EZ 02.2018, 5-9 tkm, 103KW, grau, schwarz & 

blau met., 1. Hand, 7-Sitzer, Benzin, Navi, Teilleder, 

Einparkhilfe, Tempomat, Sitzheizung, Lenkradheizung, 

Klimaautom., OnStar, Scheckhef 

Opel Zafira Tourer 1.4 

Innovation Automatik 

Opel Mokka X 1.4 Innovation 

EZ 03/2018, 7 tkm, 103KW, grau, schwarz 

& blau metallic, Benzin, Navi, teilw. Schiebedach, 

teilw. Sitzheizung, Kamera, Einparkhilfe, 

Multifunktionslenkrad, Bluetooth, 

Alu, Euro 6, Scheckheft 

ab E 16940,- 

★ 

TOLLE 

PREISE - 

AUSGEZEICHNETER 

SERVICE! 

★ 

Autos zu Internetpreisen kauft man vor Ort bei uns! 

16x 

24x 

8x 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

Tim Wulf 

Geschäftsinhaber 

Tel. 04402-939478-2 

t.wulf@horn-auto.de 

Ihr freies 

Mehrmarken-Autohaus 

Tel. 0 44 02 / 93 94 78 -0 · www.horn-auto.de

Notfalltafel 

98 

JAHRE 

Immobilienerfahrung 

seit 1920 

Wir haben mehr 

im Angebot ... 

Mehr Immobilien. Mehr Kaufgesuche. 

Mehr Service. Mehr Leidenschaft. 

Wir überzeugen durch Erfahrung, Kompetenz, 

Ehrlichkeit und Vertrauen. 

Ob Sie eine Immobilie suchen 

oder verkaufen möchten - bei 

uns sind Sie in besten Händen. 

Ihr Immobilienmakler in Rastede 

• Beratung 

• Ambulante Pflege 

• Behandlungspflege 

Gerne informieren wir Sie 

ausführlich und unverbindlich 

über alle Möglichkeiten der 

ambulanten Versorgung. 

KOSTENLOSE 

Immobilien- 

Wertermittlung 

für Verkäufer 

Oldenburger Str. 235a 

T. 04402-986520 

www.th-c-schmidt.de 

Bahnhofstr. 9 26180 Rastede 04402 - 3322 www.pflege-vita.de 

Zentraler Bereitschaftsdienst: 

Tel. 116 117 

Darüber hinaus kann die Zentrale 

Bereitschaftsdienstpraxis an der Ammerland-Klinik, 

Westerstede, Lange Straße 38 

ohne vorherige Anmeldung aufgesucht 

werden: 

Mi., Fr. 

19 - 20 Uhr 

Sa., So., Feiertage 

10 - 12 Uhr 

und 18 - 19 Uhr 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Zahnärztliche Bereitschaft: 

Tel. 04402 - 9722011 

Sonnabend und Sonntag 

10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr 

Um den zahnärztlichen Wochenend-Notdienst 

für die Bereiche Ammerland und 

Cloppenburg-Nord kurzfristiger aktualisieren 

zu können, gilt die zentrale Auskunft- 

Nummer für Bereitschafts-Anfragen. 

Augenärztliche Bereitschaft: 

Tel. 0441 - 21006345 

Mo., Di., Do. 

20 - 22 Uhr 

Mi., Fr. 

18 - 22 Uhr 

Wochenende, Feiertage 10 - 16 Uhr 

Außerhalb dieser Zeiten ist der 

allgemein ärzt liche Bereitschaftsdienst 

zuständig Tel. 116 117 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Wichtige Notrufnummern 

Polizei: 110 

Polizei Rastede: 92440 

Feuerwehr/Rettungsdienst: 

112 oder 0441-19222 

Ammerlandklinik WST: 

04488-500 

Städtische Kliniken OL: 

0441-4030 

Giftnotruf: 0551-19240 

EWE: 0441-8030 

OOWV: 04401-6006 

Krisentel.: 0800-2622226 

www.olb.de 

Wir suchen für vorgemerkte Kunden zum Kauf: 

l Einfamilien- und Reihenhäuser 

l Doppelhaushälften 

l Mehrfamilienhäuser 

in Rastede, Hahn-Lehmden und Umgebung 

l Eigentumswohnungen 

l Grundstücke 

Ihr Ansprechpartner: Manfred Faß, Tel. 04402/861-35 oder manfred.fass@olb.de 

Immobilien 

Dienst-GmbH 

Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpa 

und beraten Sie gerne 

in allen Fragen der stationären Pfleg 

(Anträge, behördliche Angelegenheiten u.v 

Peterstr. 14 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 98 

Fax 9855-55 · www.petershof-rastede.de

Apotheken Notdienste: 

 

A Adler-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Bahnhofstraße 9, Tel. 04403 / 818690 

Datum 24 

B Alte Apotheke, Edewecht, 

Montag 26.11.18 Q Hauptstraße 88, Tel. 04405 / 4343 

Dienstag 27.11.18 C C Alte-Apotheke, Wiefelstede, 

Mittwoch 28.11.18 D 

Hauptstraße 15a, Tel. 04402 / 6374 

D Alte-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Donnerstag 29.11.18 E 

Peterstraße 23, Tel. 04403 / 2281 

Freitag 

Sonnabend 

30.11.18 

01.12.18 

C 

G 

E Ammerland-Apotheke, Westerstede, 

Lange Str. 25, Tel. 04488 / 84400 

Sonntag 

Montag 

Dienstag 

02.12.18 

03.12.18 

04.12.18 

H 

I 

K 

F Metjendorfer Apotheke, Metjendorf, 

Metjendorfer Landstr. 6A, Tel. 0441 / 61366 

G Apotheke Rostrup, Bad Zwischenahn, 

Elmendorfer Str. 20a, Tel. 04403 / 7878 

Mittwoch 05.12.18 L 

H Apotheke Wahnbek, Rastede-Wahnbek, 

Butjadinger Str. 46, Tel. 0441 / 391001 

Donnerstag 

Freitag 

06.12.18 

07.12.18 

P 

Q 

I Damianus-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Langenhof 22, Tel. 04403 / 2888 

Sonnabend 08.12.18 R K Menke’s Ellern-Apotheke, Rastede, 

Oldenburger Str. 257, Tel. 04402 / 82299 

Sonntag 09.12.18 S 

L Apotheke im Ärztezentrum, Wiefelstede, 

Montag 10.12.18 T Hauptstraße 47a, Tel. 04402 / 8637060 

Dienstag 11.12.18 U M Hubertus-Apotheke, Edewecht, 

Schützenhofstr. 1, Tel. 04405/ 92670 

Mittwoch 12.12.18 V 

N Kopernikus-Apotheke, Westerstede, 

Donnerstag 

Freitag 

Sonnabend 

13.12.18 

14.12.18 

15.12.18 

W 

A 

B 

Am Esch 7, Tel. 04488 / 71401 

O Menke’s Ellern-Apotheke, Hahn-Lehmden, 

Wilhelmshavener Str. 211-213, 

Tel. 04402 / 970110 

Sonntag 

Montag 

16.12.18 

17.12.18 

C 

D 

P Mühlen-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Westersteder Str. 2, Tel. 04403 / 8107890 

Dienstag 18.12.18 E 

Q Nikolai-Apotheke, Edewecht, 

Hauptstr. 35, Tel. 04405 / 5352 

Mittwoch 

Donnerstag 

19.12.18 

20.12.18 

F 

G 

R Park-Apotheke, Rastede, 

Bahnhofstr. 16, Tel. 04402 / 4366 

Freitag 21.12.18 H 

S Peter-Apotheke, Westerstede, 

Peterstraße 29, Tel. 04488 / 1854 

Sonnabend 22.12.18 T 

T Rats-Apotheke, Rastede, 

Sonntag 23.12.18 K Anton-Günther-Str. 21, Tel. 04402 / 92530 

Montag 24.12.18 I U Rats-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Peterstraße 5, Tel. 0 44 03 / 46 36 

Dienstag 25.12.18 Q 

V Apotheke am Albert-Post-Platz, Westerstede, 

Mittwoch 26.12.18 N Albert-Post-Platz 21, Tel. 04488 / 9839830 

Donnerstag 27.12.18 R W Vital-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Oldenburger Str. 31, Tel. 04403 / 8199133 

Freitag 28.12.18 M 

X Nord Apotheke, Oldenburg, 

Sonnabend 29.12.18 V Nadorster Str. 142, Tel. 0441 / 82121 

Sonntag 30.12.18 O 

Montag 31.12.18 L 24 = 24 Stunden-Dienst von 8-8 Uhr 

(Außerhalb der Öffnungszeiten wird eine Notdienstgebühr von 2,50 E erhoben.) 

Öffnungszeiten 

und Kontakt 

mit öffentlichen 

Einrichtungen 

„HUNO“-Verlag GmbH 

Oldenburger Str. 265, 

04402/911016 (Redaktion), 

04402/911011 (Anzeigen), 

rasteder.rundschau@ewetel.net 

anzeigen.rundschau@ewetel.net 


Mo.-Fr. 9.00-12.00 

Mo.-Do. 14.00-16.00 

Rathaus, 

Sophienstr. 27, 

04402/9200, 

gemeinde@rastede.de 

Mo.-Mi,. Fr. 8.00-12.30 

Do. 8.00-18.00 

2. u. 4. Sa. 9.00-12.00 

Gemeindebücherei 

Oldenburger Str. 256, 

04402/83592 

Di., Do. 10.00-18.00 

Fr. 10.00-12.00 

Sa. 10.00-13.00 

Gemeindearchiv 

Palais, 04402/82025 

Palaisverwaltung 

04402/81552 

Hallenbad Rastede 

Schloßstr. 11 

Mo.-Fr. 5.45 - 10.00 

Mo.+Do. 14.00 - 17.30 

Di., Mi., Fr. 14.00 - 21.00 

Sa. 6.45 - 18.00 

So. 7.45 - 18.00 

Residenzort Rastede 

GmbH, 

Baumgartenstraße 10, 

04402/863855-0, 

info@residenzort-rastede.de 

Mo.-Do. 9.00 - 17.00 

Fr. 9.00-16.00 

Ev. Kirche Rastede 

Denkmalplatz 2, 

04402/987370, 

kirchenbüro.rastede@ 

kirche-oldenburg.de 

Di.-Do. 10.00-12.00 

Do. 16.00-18.00 

Kath. Kirche Rastede 

Eichendorffstr. 6, 

04403/623040, 

st.vinzenz.pallotti@ 

ewetel.net 

Neuapostolische 

Kirche, Goethestr. 1, 

0174/8704638 

Gemeindejugendpflege 

Villa Hartmann 

Schloßstr. 27, 

04402/81555 

Mo.-So. 15.30-19.30 

Mi. 

AG-Tag 

Sa. geschlossen 

Recyclinghof 

Roggenmoorweg 11, 

04402/83590, 

bauhof.rastede@ewetel.net 

Fr. 14.00-18.00 

Sa. 8.00-12.00 

Kläranlage 

04402/83594, 

Notfallnr. 0172/4543324 

Finanzamt Westerstede 

Ammerlandallee 14 

26655 Westerstede 

04488-515-0 

rtner 

e 

.m.) 

55-0 

Herbstliche Impressionen vom diesjährigen 

Erntedankfest im Petershof! 

Wir verlegen Böden, profimäßig. 

Sicherheit und Güte, steckt 

• Teppichboden 

• Design-Vinyl 

• Kork 

• u.v.m. 

...mit Liebe zum Detail. 

... schnell ist es dann wieder so richtig gemütlich. 

Oldenburger Str. 215 · 26180 Rastede · Tel.: 04402-4109 · www.teppichland-fachmaerkte.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30 Uhr - 18.00 Uhr, Sa.: 8.30 Uhr - 14.00 Uhr 

immer in unserer fachgerechten 

Verlegung. Und unsere Handwerker 

mit mehr als 20 Jahren 

Erfahrung kennen Tricks und 

Kniffe, da träumen Sie von. 

teppichland 

RASTEDE

nDIES UND DAS 

26 

Dezember 

Termine 

n 

Norddeutsche Realisten 

29. Noch bis zum 9. Dezember 

stellt die Künstlergruppe 

„Norddeutsche Realisten“ mit 

Tobias Duwe, Lars Möller, Ulf 

Petermann, Frank Suplie und 

Till Warns ihre Werke im Palais 

aus. 

n 

Weihnachtsmärkte 

01. In den verschiedenen 

Ortsteilen der Gemeinde Rastede 

finden an den ersten 

drei Adventswochenenden 

Weihnachtsmärkte statt. Alle 

Termine finden Sie in unserer 

Extra-Ausgabe „Rasteder Weihnachtsgeflüster“. 

n 

n 

Weihnachtsfeier der 

04. „LandFrauen“ 

Für den 4. Dezember, 14.30 Uhr, 

laden die Hahner „LandFrauen“ 

zu ihrer Weihnachtsfeier in die 

Gaststätte Claussen in Nuttel 

ein. Anmeldung bis zum 1. 

Dezember bei den Vertrauensfrauen 

oder unter Tel. 04402 / 

7862. 

n 

Sozialverband berät 

04. Am 4. Dezember von 

10 bis 11 Uhr findet im evangelischen 

Gemeindehaus eine 

Beratungsstunde mit einem 

Sozialexperten des SoVD statt. 

n 

Nikolaus und Advent 

06. Zu einer Nikolausfeier 

für Senioren lädt die 

Sozialstation für den 6. Dezember 

ein. Eine Adventsfeier 

findet am 13. Dezember statt. 

Beginn jeweils um 15 Uhr. Anmeldung 

Tel. 04402 / 4433. 

n 

Kaninchenzuchtverein 

06. Zu seiner monatlichen 

Versammlung trifft sich der 

Kaninchenzuchtverein Wahnbek-Ipwege 

am 6. Dezember, 

20 Uhr, im Vereinsheim Am 

Goosbarg. 

n 

Weihnachtsfeier 

08. Der Seniorenkreis im 

Heimatverein Neusüdende lädt 

für den 8. Dezember, 14.30 Uhr, 

zu seiner Weihnachtsfeier in 

die Boßelerburg am Borbecker 

Weg ein. Anmeldungen bis zum 

4. Dezember, Tel. 04402 / 2811. 

n 

Trauer in Bewegung 

01. Der Hospizdienst 

Ammerland lädt trauernde 

Menschen für den 1. Dezember 

sowie den 5. Januar zu einem 

Spaziergang durch den 

Schlosspark ein. Treffpunkt ev. einen 

Gemeindehaus Denkmalplatz, 

14.30 Uhr, ab 15 Uhr Spaziergang. 

Erste-Hilfe-Grundkurs 

08. Das Deutsche Rote 

Kreuz, Bereitschaft Rastede, 

veranstaltet am 8. und am 22. 

Dezember von 9 bis 17 Uhr 

Erste-Hilfe-Grundkurs 

u.a. für Führerscheinbewerber. 

Der gleiche Kurs findet am 15. 

Dezember, ebenfalls von 9 bis 

17 Uhr, bei der Bereitschaft 

Wiefelstede-Nethen statt. Anmeldungen 

Tel. 04408 / 10280 

oder unter www.drk-ammerland.de. 

n 

Advent im Palais 

08. Am 8. Dezember, 16 Uhr, 

bittet der Kunst- und Kulturkreis 

Rastede zur Adventsfeier 

ins Palais. Bei Glühwein und 

Weihnachtsgebäck können die 

Gäste nicht nur die weihnachtliche 

Stimmung genießen, sondern 

auch die Ausstellungen 

besuchen. KKR-Mitglieder erhalten 

ihre Jahresgabe. 

n 

Advent im Pfarrheim 

11. Die katholische Frauengemeinschaft 

Rastede-Wiefelstede 

lädt für den 11. Dezember, 

19 Uhr, zu besinnlichen 

Texten, Liedern und Musik in 

das katholische Pfarrheim, 

Eichendorffstraße 3, ein. Anmeldung 

bis zum 4. Dezember, 

Tel. 04402 / 2901 bzw. E-Mail 

ingeschmatloch@ewetel.net. 

n 

Klönabend 

12. Einen Klönabend veranstaltet 

der Landvolkverein 

Neusüdende am 12. Dezember 

in die Schützenhalle am 

Borbecker Weg. 

n 

Advent mit Hofkapelle 

13. Der diesjährige Adventsnachmittag 

der Senioren- 

Union findet am 13. Dezember, 

15 Uhr, erstmals im Schützenhof 

an der Mühlenstraße statt. 

Es wird ein Nachmittag mit 

Musik, Kurzfilmen und lustigen 

Geschichten. Anmeldung bis 7. 

Dezember wochentags 10 bis 

12 Uhr, Tel. 04402 / 7678. 

n 

Preisskat 

15. Zum öffentlichen Preisskat 

laden die Skatfreunde 

Rastede für den 15. Dezember, 

15 Uhr, in den Schützenhof 

Jaderberg, Vareler Str. 34 in 

Jaderberg, ein. Anmeldung Tel. 

04402 / 919069 (evtl. AB). 

n 

Beratung und 

20. Spielenachmittag 

Der VdK-Ortsverband Rastede 

bietet am 20. Dezember, 

9.30 bis 11 Uhr, im Gemeindehaus 

am Denkmalplatz 


eine Beratung durch einen 

Sozialexperten an. Am selben 

Tag findet dort von 14 bis 17 

Uhr ein Spielenachmittag statt. 

n 

Angebot für Trauernde 

21. Ein „Café für Trauernde“ 

bietet der Hospizdienst 

Ammerland am 21. Dezember, 

15 bis 17 Uhr, in Wiefelstede, 

Rudolf-Bultmann-Haus, Kirchstraße 

8, an. 

Januar 

n 

Seniorennachmittag 

05. Der Seniorenkreis im 

Heimatverein Neusüdende lädt 

für den 5. Januar, 14.30 Uhr, zu 

einem Seniorennachmittag in 

die Boßelerburg am Borbecker 

Weg ein. Anmeldungen bis zum 

2. Januar, Tel. 04402 / 2811. 

n 

Filmabend 

13. Am 13. Januar, 19 Uhr, 

findet im evangelischen Gemeindehaus 

am Denkmalplatz 

ein Filmabend statt. Gezeigt 

wird die Filmkomödie „Madame 

Mallory und der Duft 

von Curry“. Vor und nach dem 

Film gibt es Gelegenheit, sich 

in gemütlicher Runde auszutauschen. 

n 

Theaterbesuch 

13. Am 13. Januar fährt 

die Rasteder Senioren-Union 

zu einem Theaterbesuch zum 

Niederdeutschen Theater Neuenburg. 

Gezeigt wird der komische 

Thriller von Mary Bakker- 

Schoon „Fastföhrt“. Anmeldung 

wochentags 10 bis 12 Uhr, Tel. 

04402 / 7678. n 

Hinrichs Rastede 

Ihr Fahrradfachgeschäft seit 1913 

F a h r r ä d e r * s c h l ü s s e l * E - B I K E S 

Auch in Zukunft fachlich immer gut beraten! 

oldenburger str. 281 * 26180 Rastede * tel.: 0 4402 2333 

Unsere Öffnungszeiten: mo – fr: 9:00 – 12:30 und 14:30 – 18:00 * sa: 9:00 – 13:00 

Dachdeckermeister 

Henning Siemers 

Klein Feldhus 22 

26180 Rastede 

0 44 02 / 863 67 45 

www.siemers-dach.de


n 27 

Kurz 

und 

knapp 

Übungsleiter und Helfer 

gesucht 

Der VfL Rastede sucht 

Übungsleiter und Übungsleiterinnen. 

Eine Lizenz ist 

wünschenswert, aber nicht 

zwingend erforderlich. Fortbildungen 

werden vom Verein 

unterstützt. Dringend werden 

eine Übungsleiterin für das 

Kinderturnen der 3- bis 4-Jährigen 

sowie eine Hilfskraft 

für diese Gruppe gebraucht. 

Unterstützung benötigt auch 

die Einrad-Anfänger-Gruppe 

dienstags von 16.45 bis 18 Uhr. 

Darüber hinaus sucht der Verein 

einen Übungsleiter oder 

eine Übungsleiterin für den 

Aufbau einer Gruppe „Turnen 

für Grundschulkids“. Den Kindern 

sollen hier die Grundlagen 

des Gerätturnens vermittelt 

werden. 

Ausstellung im Mühlenhof 

Bei einer adventlichen Ausstellung 

am 9. Dezember, 11 

bis 18 Uhr, im Mühlenhof, 

Im kühlen Grunde, werden 

handwerkliche Kunst- und 

Gebrauchsartikel angeboten. 

Im Vorfeld haben die Mitglieder 

der Spinn- und Webstube 

sowie der Strickgruppe im 

Heimatverein viel gesponnen, 

gewebt und gestrickt. In diesem 

Jahr wurde die gesponnene 

Wolle eingefärbt und zu 

etwas Besonderem verarbeitet. 

Zudem gibt es selbst gemachte 

Pralinen, Kerzen und viele 

Hobby-Kunstwerke. Bei der 

Tombola gewinnt jedes Los. Es 

werden Kaffee, Tee und Kuchen 

sowie Glühwein und Kinderpunsch 

ausgeschenkt, auch 

Bratwurst ist im Angebot. Informationen 

gibt Ursula Heise 

unter Telefon 0 44 02 / 605 75. 

Laternenumzug ein Erfolg 

Über eine sehr gute Beteiligung 

am Bummellaternenumzug 

freut sich der 

Ortsbürgerverein (OBV) 

Nethen. Weit über 100 Kinder 

und Erwachsene nahmen 

an dem Laternenlauf durch 

die Nethener Straßen teil. Anschließend 

konnten sich alle 

mit Grillwurst sowie warmen 

und kalten Getränken stärken. 

Die Kinder erhielten vom OBV 

eine Überraschungstüte und 

es gab kostenlos Zuckerwatte. 

Der OBV bedankt sich bei allen 

Helfern, beim Spielmanns- und 

Fanfarenzug Hahn-Nethen für 

die musikalische Begleitung, 

bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Hahn für die Absicherung des 

Umzugs, bei Familie Kaper für 

die Bereitstellung der Räumlichkeiten 

und vor allem bei 

allen Nethenern, die entlang 

der Wegstrecke mit Lichtern, 

Lampen und Laternen für ein 

stimmungsvolles Bild sorgten. 

Geringe Erhöhung 

Die Gebühren für die Entsorgung 

von Restabfällen bei 

Privathaushalten und Gewerbebetrieben 

werden zum 1. 

Januar geringfügig erhöht. „Wir 

verzeichnen höhere Kosten im 

Bereich der Energie und deutlich 

geringere Vermarktungserlöse 

beim Altpapier, sodass 

eine Gebührenanhebung im 

nächsten Jahr unumgänglich 

ist“, erklärte der Leiter des Abfallwirtschaftsbetriebs 

Michael 

Hauschke in der Betriebsausschuss-Sitzung. 

Die Gebührenerhöhung 

fällt nach Aussage 

von Hauschke allerdings nur 

unwesentlich ins Gewicht. Da 

sie sich lediglich auf die Restabfallbeseitigung 

bezieht, 

steigt die Jahresgebühr bei einem 

60-Liter-Abfallgefäß und 

zweiwöchentlichem Abfuhrrhythmus 

lediglich um 5,28 

Euro. Dies ist eine monatliche 

Mehrbelastung von 0,44 Euro. 

Die für Gewerbebetriebe vorgesehene 

Gebührenerhöhung 

beträgt durchgängig zwölf 

Prozent. Die Gebühren für die 

Biomüllentsorgung sowie für 

die Direktanlieferung von Abfällen 

auf der Deponie Mansie 

und auf den Recyclinghöfen in 

den Gemeinden sind nicht betroffen. 

Klettern, rennen, springen, 

spielen 

In der Mehrzweckhalle 

Feldbreite wimmelte es kürzlich 

nur so von bewegungsfreudigen 

Kindern und Jugendlichen. 

Es wurde geklettert, 

gerannt, gesprungen und gespielt. 

Fröhlich gerötete Gesichter 

zeigten den Spaß, den 

die vielen Besucher der VfL- 

„Action-Time“ hatten. Es waren 

Klettergerüste, Sprungbretter 

und Trampoline aufgebaut sowie 

dicke Matten zum Hineinplumpsen 

nach dem gewagten 

Foto: Janout 

Satz über den Kasten. Auf dem 

niedrigen Schwebebalken und 

der Slackline konnten die Kinder 

ihr Gleichgewicht trainieren, 

an anderer Stelle schwangen 

sie sich an Ringen von 

einem Kasten zum nächsten. 

Außerdem hatte der „Spielefant“ 

aus Oldenburg einiges 

mitgebracht, zum Beispiel 

eine Rollenrutsche, Kisten zum 

Klettern und ein Spielefass mit 

einer großen Menge Holzbausteine. 

„Dank vieler helfender 

Hände war es eine gelungene 

Veranstaltung“, freute sich das 

Organisations-Team. 

Senioren informieren sich 

Lokale und bundespolitische 

Themen standen beim jüngsten 

Treffen der Rasteder Senioren-Union 

auf dem Programm. 

Die Vorsitzende der Rasteder 

CDU-Fraktion, Susanne Lamers, 

und MdB Stephan Albani 

berichteten den etwa 60 Mitgliedern 

über ihre Arbeit. Susanne 

Lamers informierte u.a. 

über die Haushaltssatzung und 

Haushaltspläne 2018/2019, 

über die aktuelle Bauleitplanung, 

die Nachnutzung des 

Sportplatzes Mühlenstraße 

und die Wahl des CDU- Bürgermeisterkandidaten 

Alexander 

von Essen. Bundespolitische 

Themen wie Digitalisierung, 

Entwicklung künstlicher Intelligenz, 

Stickoxidgrenzwerte, 

das Versichertenentlastungsgesetz 

und das Pflegepersonal- 

Stärkungsgesetz wurden von 

Stephan Albani angesprochen. 

Mit Beifall belohnten die Gäste 

die Vorträge. Alle waren sich 

einig, dass politische Veranstaltungen 

dieser Art regelmäßig 

stattfinden sollten. Die nächste 

Informationsveranstaltung ist 

im März mit Niedersachsens 

Kultusminister Björn Thümler 

geplant. 

n 

Öffnungszeiten (auch gleichzeitig Küche): 

G 

m tägl. 12 - 14.30 Uhr und 18 - 23.30 Uhr (außer montags) 

bH 

Voßbarg 64 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 84449 

www.panda-rastede.de

nDIES UND DAS 

28 

Weihnachtliches mit den „Christmas Lions“ 

Das Drum Corps Blue Lions Rastede blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück 

hf/rr | Die Blue Lions Rastede 

waren auch 2018 wieder bei 

vielen Veranstaltungen dabei. 

Sie absolvierten Auftritte unter 

anderem beim Gildefest in 

Wildeshausen, bei den Stadtfesten 

in Brake und Papenburg 

und beim Musikfest in Hagen a. 

T.W. Bei der Teilnahme an den 

Rasteder Musiktagen und den 

Euro-Musiktagen in Heikendorf 

erzielten sie Höchstpunkte für 

ihre Musikshow. Auch am Oldenburger 

Kramermarktsumzug 

nahmen sie wie in jedem 

Jahr teil, in diesem Jahr wurden 

sie sogar für ihren gelungenen 

Beitrag von der Stadt Oldenburg 

geehrt. Die Musikshow „Lions & 

Friends“ im März war dank des 

gelungenen Programms ebenfalls 

ein großer Erfolg. Ein besonderes 

Highlight in diesem 

Jahr war das 40. Jubiläum des 

Corps, das am Gründungstag im 

August mit vielen befreundeten 

Musikgruppen gefeiert wurde. 

Die Blue Lions sind jederzeit 

auf der Suche nach neuen Mitgliedern 

in allen Bereichen. Jeder, 

der Lust und Interesse hat, 

in einer Gruppe zu musizieren 

oder ein Instrument zu erlernen, 

ist herzlich willkommen. 

Trainiert wird dienstags und 

freitags ab 19 Uhr in der Schule 

am Voßbarg in Rastede. 

Als letzte große Veranstaltung 

in diesem Jahr steht für 

die Blue Lions noch die Teilnahme 

am Rasteder Weihnachtsdorf 

an. Seit vielen Jahren sind 

sie hier mit einem Stand vertreten 

und schenken neben Glühwein 

und Kinderpunsch auch 

ihre selbstgemachte Feuerzangenbowle 

aus. Der Stand wird 

ausschließlich von aktiven und 

passiven Mitgliedern der Blue 

Lions betrieben. Alle Einnahmen 

kommen der Vereinsarbeit 

und der Ausbildung des Nachwuchses 

zugute. 

Traditionell treten die Holzund 

Blechbläser der Blue Lions 

auf verschiedenen Weihnachtsmärkten 

und Weihnachtsfeiern 

als „Christmas Lions“ auf. Auch 

beim Rasteder Weihnachtsdorf 

wird die Gruppe die Besucher 

mit weihnachtlichen Melodien 

in Stimmung bringen. Die Auftrittszeiten 

beim Weihnachtsdorf 

Rastede sind am Freitag, 7. 

Dezember, 18 - 18.45 Uhr, Freitag, 

14. Dezember, 18 - 19 Uhr, 

Sonntag, 16. Dezember, 17 - 18 

Uhr. 

Außerdem startet jetzt der 

Vorverkauf für die Veranstaltung 

„Lions & Friends – Musik.Show. 

Festival“ die am 13. April 2019 

in der Mehrzweckhalle Rastede 

stattfindet. Diese Veranstaltung 


Die Holz- und Blechbläser der Blue Lions treten wieder als „Christmas Lions“ auf. Auch auf dem 

Weihnachtsdorf in Rastede werden sie adventliche Stimmung verbreiten | Foto: Blue Lions 

findet bereits seit 30 Jahren am 

Wochenende vor Ostern statt 

und überzeugt durch ihr abwechslungsreiches 

Programm 

aus Musik, Tanz und Akrobatik. 

Als Highlight ist die Marching 

& Showband Mercurius Assen 

aus den Niederlanden zu Gast, 

die dem Rasteder Publikum ihre 

neue Musikshow „Disney Favorites“ 

präsentieren wird. 

Alle, die noch ein Weihnachtsgeschenk 

benötigen, 

können die Eintrittskarten am 

Stand der Blue Lions auf dem 

Rasteder Weihnachtsdorf erwerben. 

n 

Kostensteigerung abfedern 

lü | Die Kosten für Herstellung 

und Vertrieb von Zeitungen 

steigen, auch die rasteder 

rundschau muss kontinuierlich 

mehr für Papier, Druck und Verteilung 

zahlen. Nachdem wir 

unsere Anzeigenpreise drei 

Jahre haben konstant halten 

können, sehen wir uns nun gezwungen, 

ab Januar 2019 die 

Preise für Werbung den Produktionskosten 

anzupassen. n 

BESTATTUNGSHAUS OTT 

Ein gutes Team zeigt sich 

nicht nur in guten Zeiten, 

sondern auch in Zeiten 

der Veränderungen. 

® 

Bestattungshaus OTT 

Baumgartenstraße 3 · 26180 Rastede 

Telefon 04402 - 24 76 

www.ott-bestattungshaus.de 

Raiffeisenstr. 68 · Rastede 

Tel. 0 44 02 / 1088 

info@hansa-rastede.de 

www.hansa-rastede.de 

Deutsche Bestattungsvorsorge 

Treuhand AG 

Kuratorium Deutsche 

Bestattungskultur GmbH


n 29 

Eilt 

Einmal Disco, immer Disco 

Was passiert, wenn man die wilden achtziger Jahre wieder aufleben lässt 

Von Holger Fraas | Stehende 

Ovationen erntete die Speelkoppel 

des Heimatvereins Rastede 

in dieser Theatersaison 

mit der Komödie „För ümmer 

Disco“. Der Mühlenhof in Rastede 

war bei jeder Aufführung 

brechend voll, die zehn Laienspieler 

gefielen mit ihrem professionellen 

Auftreten. 

So mancher Ehemann mag ja 

ein dunkles Geheimnis in seiner 

Vergangenheit aufweisen, aber 

das von Schreinermeister Andreas 

Fiesebarg (Bernd Evers) 

ist schon besonders: Disco-Star 

in den 80ern! Gemeinsam mit 

Kumpel Bodo (Helmut Wemken) 

war er als „Glitterboy“ die 

Billig-Antwort auf „Modern 

Talking“. Eines Tages taucht die 

ehrgeizige Event-Managerin 

Regina Rautenstengel (Sabine 

Richter) im Hause Fiesebarg auf 

und will das zerstrittene Duo 

auf eine lukrative Revival-Tour 

schicken. Während die beiden 

Herren bei ihren jämmerlichen 

Gesangsproben mit den Nebenwirkungen 

von Botox- und Hormoninjektionen 

zu kämpfen haben, 

mutiert Ehefrau Birgit (Ute 

Eisenberg) angesichts der zu 

erwartenden Gagen zur knallharten 

Geschäftsfrau und veranlasst, 

dass unter anderem die 

Promi-Kochsendung „Schmausen 

wie die Stars“ in ihrem Haus 

gefilmt wird. Nicht nur der arrogante 

Fernsehproduzent Viktor 

Winsel (Peter Icken) und die 

„Klatschspalten-Nacktschnecke“ 

Coco Cabana (Ingeborg 

Kohn) wirbeln den Haushalt 

durcheinander, sondern auch 

die durchgeknallte Fan-Club- 

Leiterin der Glitterboys, Elvira 

Puvogel (Hildegard Kröger), die 

hysterisch gut gelaunt ständig 

ins Haus eindringt und selbst 

vor den Unterhosen von Andreas 

als Souvenir keinen Halt Was passieren kann, wenn man die wilden 80er wieder aufleben 

Bürgervereine lässt und welche und der Verwicklungen Bürgervereine das mit in sich der bringt, Stadt das Oldenburg 

zeigte die 

Oldenburger Monatsze 

Offizielles Mitteilungsblatt der Arbeitsgemeinschaft Stadtoldenbu 

Korrekturabzug 

macht. Als dann auch noch anrüchige 

Fotos von Tochter Lena 

(Astrid Schneider) im Internet 

auftauchen, die sich von Winsel 

zu einem Casting hat überreden 

lassen, und der mit Stöckelschuhen 

bewaffnete Hossa 

Rodriguez (ebenfalls Peter Zuschauer – in die 80er zurücksen 

Erwachen. Wer sich - als 

Icken) den betagten Glitterboys versetzen und dabei zuschauen 

Ausgabe April 2013 

das Tanzen beibringen soll, eskaliert 

die Stimmung. Doch wie Konsequenzen haben kann, der 

möchte, was das für komische 

so oft in Sehr der geehrte Welt des Damen Showbiz und hat Herren, dazu noch zweimal Gele- 

entsprechend den von Ihnen erhaltenen Unterlagen haben 

wir Ihre Anzeige gestaltet bzw. übernommen und bitten Sie 

hiermit höflichst um genaue Überprüfung des Korrekturab- 

Hunderte Lebensmittel gespendet 

Speelkoppel des Heimatvereins Rastede in dem Stück „För ümmer 

Disco“ | Foto: Fraas 

Ihr Ansprechpartner 

Bernd Franken 

Verlag Florian Isensee Gm 

ist manches mehr Schein als genheit. Am Freitag, Haarenstraße 30. November, 

um 20 Uhr Tel.: und am Sonntag, (0441) 304 6 

20 · 26122 

Sein und endet mit einem bö- 

2. Dezember, um 16 Uhr heißt 

es im Mühlenhof Fax: noch (0441) einmal 

„För ümmer Mobil: Disco“. Karten (0170) gibt 83 

es für 8 Euro Email: im Minimarkt anzeigen@o Ilse 

Pastor, 

Anton-Günther-Straße 

1a in Rastede. 

n 

Wir bitten höflichst in jedem Fall um 

rekturabzuges mit Unterschrift bis zu 

28. März 2013 

zuges. Eventuelle Druckfehler oder falsche Angaben in der 

Der Lions Club Rastede hat auf 

unten 

einem 

abgebildeten 

Supermarkt-Parkplatz 

Anzeige vermerken 

an der Oldenburger 

Sie bitte. Damit 

Straße 

fehlerhafte 

Angaben berücksichtigt werden können oder der 

zum dritten Mal zur Unterstützung 

seiner Aktion „1 Teil mehr im Einkaufswagen tut nicht weh“ aufgerufen. Die Resonanz war groß. 

Sollte Ihr Korrekturabzug bis zu dies 

Korrekturabzug ohne Beanstandung zum Druck freigegeben eingegangen sein, setzen wir Ihre Dr 

lü/rr | Die Einkaufenden werden Speisekammer kann, bitten Rastede wir um stand Rücksendung Schokolade, mit dem Babytrockennahrung, 

ist Kartoffeln als ein Probeabzug und Zwieback. erfreut über die positive Re- 

entsprechenden 

zur Aufnahme Vermerk. der Der Waren Korrekturabzug be- 

Jürgen Vahlenkamp zeigt sich 

wurden durch die Vereins- 

Mitglieder freundlich gebeten, 

etwas mehr als ursprüng- 

Datum: ___25. März 2013___ 

maßgebend reit. für Gestaltung, Text und „Die Stand, Waren jedoch gehen nicht direkt für an sonanz. „Die überwältigende 

Papier 

Clubmitglied 

oder spätere 

Wolf 

Druckausführung. 

Lamers, die Speisekammer an der Roten 

Buche und werden dort Bürger, die häufig sogar meh- 

Unterstützung der Rasteder 

lich geplant in den Einkaufswagen 

zu legen. Das zusätzlich der Speisekammer und Mitin- 

an die Bedürftigen in unserer rere Teile spendeten, hat uns 

ehrenamtlicher Mitarbeiter 

Erstandene wurde als Spende itiator des Projekts, berichtet, Gemeinde verteilt“, so Lamers. erneut bestätigt, dass die Aktion 

sinnvoll ist. Wir konnten 

an bedürftige Menschen weitergegeben. 

Der Lions Club gespendet wurden, darunter ist eine von über 500 Lebens- 

Hunderte von Nahrungsmit- 

dass Nahrungsmittel aller Art Die Speisekammer Rastede 

hatte hierzu einen Stand aufgebaut, 

ein Nutzfahrzeug der de, Reis, Nudeln, Tee, Kakao, Deutschland. Club-Präsident tergeben.“ 

Zucker, Mehl, Öl, Marmelamittelausgabestellen 

in ganz teln an die Speisekammer wei- 

n 

Jetzt zum Grünkohlbuffet anmelden! 

Veranstalten Sie bei uns Ihre individuelle Kohlfahrt oder 

nutzen Sie unsere Termine für eine Gemeinschaftskohlfahrt 

am 16. Februar und 2. März (18.30 - 1.30 Uhr, mit Musik) 

Iris Koletzko, Leiterin Restaurantservice, Tel. 04402 9382-615 

Stefan von Nethen, Küchenchef, Tel. 04402 9382-30 

Oldenburger Staße 118 · www.akademiehotel-rastede.de 

★ 

★ 

im famila 

Markt 

★ 

★ 

Frische und Qualität aus dem Meer 

Denken Sie rechtzeitig an Ihre 

Weihnachtsbestellung. 

★ Wir beraten Sie gern ! 

★ 

im famila Markt · Scheideweg 100 · 0441-3092096

nDIES UND DAS 

30 


Beim Rollentausch stets das Kleingedruckte lesen 

Die Speelkoppel Delfshausen spielte jetzt das Stück „Hurra, wi kaamt in´t Fernsehen“ 

Von Holger Fraas | Delfshausen 

| Fred Papendiek, gespielt 

von Klaus Decker, hat sich in 

seinem Leben als Sozialhilfeempfänger 

eingerichtet. Arbeit 

ist für ihn ein Fremdwort, und 

solange er von seiner rührigen 

Frau Elfie (Meike Rohloff) 

versorgt wird, sieht er keinen 

Anlass, daran etwas zu ändern. 

Geschickt versteht er es immer 

wieder, der Sozialamtsmitarbeiterin 

Isolde Wischmann 

(Ingeburg Decker) „chronische 

Krankheiten“ vorzuspielen und 

so Stütze zu kassieren. Lediglich 

seinen Traum, den Fernseher 

„Plasma 2000“, würde er 

sich gern erfüllen. Doch leider 

steht ihm dabei seine chronische 

Geldknappheit im Weg. Als 

er die Möglichkeit bekommt, 

bei der TV-Sendung „Rollentausch 

extrem – keine Gnade 

für den Partner“ mitzumachen, 

bei der es darum geht, mit den 

Ehepartnern die Geschlechterrollen 

zu tauschen, sieht er 

seine Chance gekommen. Nach 

langem hin und her, ob es die 

Würde des Mannes zulässt, in 

Frauenkleidern rumzulaufen, 

... zum 103. Geburtstag am 3. Dezember Frau 

Johanne Ahrens in Rastede 

... zum 90. Geburtstag am 4. Dezember Frau 

Gertrud Pannemann in Hostemost 

... zur Goldenen Hochzeit am 6. Dezember 

dem Ehepaar Lore und Klaus-Dieter Kluß in 

Neusüdende 

... zum 98. Geburtstag am 14. Dezember Herrn Ernst Fleischer 

in Wahnbek 

... zum 90. Geburtstag am 15. Dezember Frau Gerda Kathmann 

in Wahnbek 

... zum 90. Geburtstag am 18. Dezember Herrn Hans Ratjen in 

Hankhausen 

Wir 

gra tulieren 

... zum 90. Geburtstag am 24. Dezember Herrn Karl-Heinz Lorenzen 

in Rastede. 

n 

Was alles Haarsträubendes passieren kann, wenn man sich auf eine Reality Show im Privatfernsehen 

einlässt, das zeigte die Speelkoppel Delfshausen | Foto: Fraas 

kann er seine beiden Freunde 

Harry (Fred von Häfen) und 

Paul (Steffen Dierksen) für den 

Plan gewinnen, und es gelingt 

ihnen auch, Elfie und die Ehefrauen 

von Harry und Paul, Britta 

(Bianca Pieper) und Franziska 

(Anja Bargmann), von dem 

Vorhaben zu überzeugen. Was 

kann schon passieren, wenn 

man für ein paar Tage die Rollen 

wechselt? Leider haben 

Fred und seine Freunde das 

Kleingedruckte im Vertrag mit 

dem TV-Sender nicht genau 

gelesen, und so müssen die 

Männer in bunten Fummeln 

und High Heels herumlaufen, 

wollen sie das erträumte Geld 

nicht verlieren. 

Die Frauen gehen derweil 

mit Hammer und Säge daran, 

die Wohnung zu renovieren 

- natürlich nicht, ohne vorher 

nach Männerart ordentlich einen 

gebechert zu haben. Die 

nervige Moderatorin Isabell 

la Glock (Marina Helmers) und 

der Notar Dr. Willi von Birkenglück 

(Frank Kreutz), der mit 

Argusaugen auf die Einhaltung 

der Spielregeln achtet, lassen 

den Männern sehr schnell die 

Lust vergehen, während die 

Frauen immer mehr Spaß an 

ihren neuen Rollen finden. Das 

führt zu haarsträubenden Situationen, 

die dem Publikum die 

Lachtränen in die Augen treiben. 

n 

Ihr Fordhändler in Varel 

• Neuwagen 

• Jahreswagen 

• Gebrauchtwagen 

• Finanzierung 

• Leasing 

• Werkstattservice 

Ford- und Fremdfabrikate 

• Autogaseinbau 

• 24-Stdt.-Abschleppdienst 

Kuga 

Autohaus Tönjes 

GmbH & Co. KG 

Torhegenhausstraße 1a · 26316 Varel · Tel. 04451 / 961080 

verkauf@autohaus-toenjes.de · www.ford-toenjes-varel.de 

... eine Idee weiter! 

Wir machen den Versicherungscheck 

für Sie – 

kostenfrei! 

Unabhängige Vermittlung 

von Versicherungen 

Individuelle Bedarfsund 

Risikoanalyse 

Betreuung aus einer Hand 

Unbürokratische Hilfe 

im Schadensfall 

Fragen Sie jetzt 

unverbindlich an: 

0 44 02 / 21 75 

Bahnhofstr. 25 · 26180 Rastede · info@rodiekvm.de · www.rodiekvm.de


n 31 

Spannende Lesung mit Spurensicherung 

Beifallsstürme gab es für Kinderbuchautor Ulf Blanck in der ausverkauften Gemeindebücherei 

gen seines großen Erfolgs inzwischen 

Leuchtende Augen und 

Unterstützung durch kräftiger Applaus waren 

seinen Schriftstellerkollegen der Lohn für einen unterhaltsamen 

Boris Pfeiffer hat, wusste aus 

Nachmittag. 

dem Nähkästchen zu plaudern. 

Er nahm sich viel Zeit für neugierige 

„Bei so vielen eingefleischten 

Fans fühlt sich die Lesung 

Fragen und signierte wie ein Heimspiel an“, freu- 

zudem zahlreiche Autogrammkarten 

und Bücher. 

te sich Blanck im Anschluss 

an die gelungene Veranstal- 

rr | Donnernder Applaus und 

ein begeistertes „Ja“ schallten 

Ende Oktober durch die Bücherei 

Rastede, als der Autor 

Ulf Blanck die versammelten 

Kinder fragte, ob sie ihm und 

den „Drei ???-Kids“ bei der Lösung 

eines spannenden Falls 

helfen könnten. 

Rund 60 Mädchen und Jungen, 

aber auch einige erwachsene 

Fans waren zur Lesung 

des Kult-Schriftstellers gekommen. 

Bevor es an die Detektivarbeit 

ging, wurde aber 

noch schnell die passende 

Ausrüstung verteilt. Ulf Blanck 

hatte alles dabei: eine Lupe, 

einen Notizblock und sogar 

die richtige Kopfbedeckung. 

Zu seinem Detektivtraining 

gehörte auch, mit Fingerabdruckpulver 

und einem echten 

Pinsel der Spurensicherung 

die Fingerabdrücke einiger Besucher 

zu nehmen. 

tung. Ausgerichtet wurde 

die Autorenlesung von der 

Gemeindebücherei in Zusammenarbeit 

mit der Büchereizentrale 

Niedersachsen. Auch 

die Buchhandlung Tiemann 

machte mit, sie baute einen 

Büchertisch mit Detektivgeschichten 

auf. 

n 

Beliebte Kinderbuchdetektive 

kamen sehr gut an 

Schließlich waren die Vorbereitungen 

abgeschlossen, 

und der Autor las aus „Panik 

im Leben Paradies“. heißt Veränderung Es ist die – erste 

Geschichte, wir begleiten die Sie. von den „Drei 

???-Kids“ Absicherung handelt. und Vorsorge Auf Blancks 

rechtzeitig checken lassen! 

Jetzt Termin 

vereinbaren! 

Frage, wer das Buch oder das 

Hörspiel dazu bereits kenne, 

schossen sofort sämtliche 

Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich, z. B. der Start 

ins Berufsleben oder die Gründung einer Familie. 

Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre Absicherung 

und Vorsorge anpassen zu lassen? Wissen Sie, was zu tun ist? 

Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot. 

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. 

Arme in die Höhe. 

Die beliebte Kinderbuchserie 

um die Jung-Detektive 

Justus Jonas, Peter Shaw und 

Bob Andrews begeistert Leserinnen 

und Leser seit nunmehr 

20 Jahren. Ulf Blanck, der we- 

VERTRAUENSMANN 

Uwe Sukopp 

Gepr. Versicherungsfachmann 

Telefon 04402 81276 

Telefax 04402 83376 

Hainbuchenstraße 8 

26180 Rastede 

Sprechzeiten: 

Mo., Di., Do. 9.00–11.00 Uhr 

und 16.00–19.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

126,- E netto 

1.499,00 

1.299,00 

Leben heißt Veränderung – 

wir begleiten Sie. 

Absichern und Vorsorge 

rechtzeitig checken lassen! 

VERTRAUENSMANN 

Uwe Sukopp 

Gepr. Versicherungsfachmann 

Telefon 0 44 02 / 8 12 76 

Telefax 0 44 02 / 8 33 76 

Hainbuchenstraße 8 

26180 Rastede 

63,- E netto 

Sprechzeiten: 

Mo., Di., Do. 9.00 – 11.00 Uhr 

und 16.00 – 19.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung.

nDIES UND DAS 

32 

Lernort Kriegsgräberstätte 


Gerd Langhorst (l.) sammelt auf dem Rasteder Wochenmarkt Spenden ein, Klaus-Günter Ebert unterstützt 

die Aktion mit einem Obolus | Foto: Lübbers 

Anfang November startete in Rastede die Haus- und Straßensammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. 

Der Erlös geht in die Pflege von Kriegsgräbern im Ausland, aber auch in Workcamps und Jugendarbeit. 

Von Britta Lübbers | Der 

Ammerländer Landrat Jörg 

Bensberg und Rastedes stellvertretender 

Bürgermeister 

Gerd Langhorst eröffneten die 

Sammelaktion auf dem Rasteder 

Wochenmarkt. Der Volksbund 

kümmert sich im Auftrag 

der Bundesregierung um die 

deutschen Kriegsgräber in aller 

Welt und ist auf Spenden angewiesen. 

Helfer werden sehr gesucht 

„Im Ammerland werden 

wir von Einzelpersonen, aber 

auch von Gruppen wie den 

Jugendfeuerwehren unterstützt“, 

sagte Jörg Bensberg. „Die 

Zahl jener, die mitmachen, liegt 

im dreistelligen Bereich.“ Bensberg 

wies aber auch darauf hin, 

dass es zunehmend schwieriger 

sei Helfer zu finden, die 

von Haus zu Haus gehen und 

um Spenden werben. „Das ist 

ein Problem, das nicht nur wir 

haben. Es hat damit zu tun, 

dass viele von den Älteren aufhören 

und es nicht so einfach 

ist, junge Leute zu gewinnen.“ 

Für die junge Generation seien 

die beiden Weltkriege schon 

sehr weit weg. „Der Volksbund 

verweist mit seinem Einsatz 

aber auch darauf, dass Frieden 

kein Geschenk ist, das einem 

einfach zukommt, sondern etwas, 

für das man sich immer 

wieder einsetzen muss“, betonte 

Bensberg. Auch deshalb 

gehe ein Teil des Erlöses in 

die Jugendarbeit. Dazu zählen 

Bildungsangebote, Workcamps 

und der Besuch von Referenten 

in Schulen. 

Auch die Bearbeitung von 

Suchanfragen wird durch die 

Sammlungen mitfinanziert. 

Noch immer liege deren Zahl 

im fünfstelligen Bereich, weiß 

Bensberg. „Die Menschen 

möchten wissen, wo ihr Großonkel, 

ihr Großvater gefallen 

ist und wo er liegt.“ 

Namen und Identität geben 

Durch die Auflösung der Sowjetunion 

hat der Volksbund 

inzwischen deutlich bessere 

Möglichkeiten, sterbliche 

Überreste von Soldaten auf 

den Schlachtfeldern des Ostens 

zu analysieren und ihnen 

einen Namen, eine Identität zu 

geben. Auch diese Arbeit wird 

durch die Spenden möglich. 

Im vergangenen Jahr wurden 

im Ammerland rund 20 000 

Euro für die Kriegsgräberfürsorge 

gesammelt, das waren 

rund 3000 Euro weniger als im 

Vorjahr. Der Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge unterhält 

und betreut in fast 100 

Ländern rund 850 Kriegsgräberstätten 

mit mehr als 2000 

Gräbern meist deutscher Soldaten. 

„Der Respekt vor den Toten 

besteht gerade darin, dass an 

ihre Namen und ihre Geschichte 

erinnert wird. Auch aus diesem 

Grund ist jede Kriegsgräberstätte 

ein Lernort“, lautet 

eine Verbandsmaxime. n 

Besuchen Sie die rasteder rundschau auch online: 


Denken Sie schon jetzt an Ihre 

Bestellung zu Weihnachten! 

★ 

★ 

Neu im Angebot: 

Winterbrot 

Täglich 

Mo.-Sa. schon 

ab 6 Uhr geöffnet! 

Decker’s 

Bäckerei & Konditorei 

Sonntags durchgehend 

von 

8-16 Uhr geöffnet. 

26180 Rastede · Oldenburger Str. 269 · Tel. 04402/916920 

Delfshausen · Telefon 0 44 02 / 77 27


n 33

nDIES UND DAS 

34 

Pups-Thema sorgt für Begeisterung 

An mehreren Rasteder Grundschulen fand kürzlich eine musikalische Lesung für Erst- und Zweitklässler statt 

Von Kathrin Janout | „Ips, Aps, 

Ups – Du machst jetzt einen 

Pups!“ Was nach einem ulkigen 

Kinderreim klingt, ist in Wahrheit 

eine richtige Zauberformel. 

Wen diese erwischt, der kommt 

nicht drum herum: Es wird zu 

ungewollten Flatulenzen kommen. 

Ob donnernder Furz oder 

leichtes Lüftchen, hängt dabei 

ganz von der Lautstärke ab, 

in der die Formel gesprochen 

wird. In der Aula der Grundschule 

Kleibrok gab es an diesem 

Freitagmorgen allerdings 

nur eine: LAUT! Die Kinder waren 

so begeistert von der Geschichte 

um „Pupsi Jones“, dass 

sie alle mitmachten und die 

grüne Figur bei jeder Zauberei 

kräftig unterstützten. 

Autorin Inka Weber aus Wardenburg 

hatte die Zweitklässler 

von Anfang an auf ihrer 

Seite. Fröhlich und offenherzig 

ging sie auf die Kinder zu, animierte 

sie zum Mitsingen und 

bezog sie auf kreative Weise 

in die Geschichte ein. Langweilig 

wurde hier niemandem. 

Erst Anfang Juli war das Buch 

im Oldenburger Lappan-Verlag 

erschienen. Seit den Sommerferien 

ist die frisch gebackene 

Autorin deshalb viel unterwegs, 

war kürzlich sogar auf der 

Frankfurter Buchmesse. An den 

Rasteder Schulen liest sie trotzdem 

komplett kostenfrei. Warum? 

„Weil es Spaß macht und 

mir dabei das Herz aufgeht“, 

sagt Inka Weber. „Das ist nicht 

nur ein Geschenk an die Schulen, 

sondern gleichzeitig ein 

Geschenk für mich.“ Pupsi Jones 

ist für sie übrigens ein alter Bekannter. 

Schon ihren eigenen 

Kindern hat sie von ihm erzählt. 

Die Autorin hat zwei Töchter 

und erinnert sich genau an deren 

Kinderzeit. Im Kindergarten 

sei pupsen ja gar nicht schlimm, 

sagt Weber. Aber irgendwann 

fingen die Kinder an, es ekelig 

zu finden. „Ich habe Stunden 

damit verbracht, meinen Töchtern 

die Bäuche zu massieren, 

weil sie solche Schmerzen hatten“, 

so Weber. Und auch dabei 

wurden dann eben Geschichten 

erzählt. „Meine Kinder und sogar 

deren Freunde haben meine 

Geschichten immer geliebt“, 

erinnert sie sich lächelnd. Man 

Rasteder Senioren auf See unterwegs 

Die Senioren-Union hatte zu einem Ausflug nach Wilhelmshaven eingeladen 

Von Anke Kapels | Für Adolf 

Marxfeld, den Vorsitzenden der 

Rasteder Senioren-Union (SU), 

war dieser Ausflug etwas ganz 

Besonderes. „Diese Fahrt ist die 

letzte, die ich als Vorsitzender 

der SU begleite“, sagte Marxfeld 

mit ein wenig Wehmut. Bereits 

vor einem Jahr hatte Marxfeld 

angekündigt, im Herbst 2018 

sein Amt zur Verfügung zu stellen. 

Ein Nachfolger ist bereits 

gefunden und auf der Jahreshauptversammlung 

am 11. Oktober 

bestätigt worden. Aber 

diesmal war Marxfeld noch vorne 

mit dabei und begleitete seine 

Mitglieder auf der Tour mit 

dem Ausflugsschiff „Harle-Kurier“ 

zu den Häfen an der Jade. 

Dabei ging es vorbei am Marinehafen, 

am Ölhafen, in dem 

knapp 30 Prozent der deutschen 

Rohöllieferungen anlanden, am 

Kohle- und Gaskraftwerk bis 

zum Containerterminal. Dieser 

Teil von Wilhelmshaven ist 

erst seit wenigen Jahren in Betrieb 

und der einzige deutsche 

Hafen, der von vollbeladenen 

Containerschiffen tideunabhängig 

angelaufen werden kann. 


Autorin Inka Weber las in der Grundschule Kleibrok aus „Pupsi 

Jones im Kindergarten“ | Foto: Janout 

glaubt es sofort. Denn als die 

musikalische Lesung an diesem 

Morgen zu Ende ist, klatschen 

und jubeln die Schüler begeistert. 

Das Pups-Thema scheint 

anzukommen. 

n 

Entstanden war Wilhelmshaven 

auf einem 390 Hektar großen 

Grundstück, das Preußen 

1853 von Oldenburg gekauft 

hatte. Nachlesen kann man 

bei Wikipedia unter anderem, 

dass Wilhelmshaven als erster 

deutscher Kriegshafen an der 

Jade am 17. Juni 1869 eingeweiht 

wurde und eng mit der 

Entstehung und Entwicklung 

der deutschen Marine verbunden 

ist. Die Stadt ist der größte 

Standort der Marine, und 

seit der Umsetzung des neuen 

Bundeswehrstationierungskonzepts 

2011 der mit Abstand 

größte Standort der Bundeswehr. 

Spätestens seit der Eröffnung 

des Containerhafens 

im Jahr 2012 entwickelt 

sich Wilhelmshaven jetzt 

deutlich im zivilen Bereich. 

Den sonnigen Nachmittag 

nutzten die Rasteder Senioren 

nach der Rundfahrt zum Spaziergang 

zur Gedenktafel an der 

sogenannten II. Einfahrt, die an 

die Namensproklamation der 

Stadt Wilhelmshaven am 17. 

Juni 1869 erinnert. n 

Bestattungen 

Seit 1898 

Bei uns bekommen Sie mehr als nur ein Fahrrad: 

Lieferservice • Fachwerkstatt • Inzahlungnahme gebrauchter Räder 

Axel Sommer 

Feldbreite 46 · 26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 25 16 

Mobil: 0171 / 12 16 123 

Oldenburger Straße 76 · 26180 Rastede · T 04402 925 00 · stueckemann.de


n 35 

Kirchenschiff bekommt neuen Anstrich 

Im kommenden Jahr bleibt die St.-Ulrichs-Kirche von Mitte Mai bis Mitte November wegen Renovierung geschlossen. Im 

Anschluss wird die Orgel repariert. 

Von Britta Lübbers | Eigentlich 

hätte die Orgel bereits in 

diesem Jahr wieder in Stand 

gesetzt werden sollen, auch die 

Renovierung des Kircheninneren 

war für 2018 geplant. „Aber 

wir haben nicht damit gerechnet, 

dass die Arbeiten so lange 

dauern würden“, erklärt Pastor 

Friedrich Henoch auf Nachfrage. 

Die Renovierung einer historischen 

Kirche sei eben nicht 

vergleichbar mit der eines Privat- 

oder Geschäftshauses. Rund 

vier Monate hat das mit der 

Ausführung beauftragte Architekturbüro 

für die Maßnahme 

angesetzt, während dieser Zeit 

bleibt die Kirche geschlossen. 

Da aber für dieses Jahr bereits 

zahlreiche Trauungen angemeldet 

sind, wurde das Projekt auf 

2019 verschoben. „Die Brautpaare 

haben ja bereits geplant, 

denen können wir nicht absagen“, 

so Pastor Henoch. 

Gotteshaus ganz eingerüstet 

Bevor es losgeht, wird das 

Gotteshaus komplett von innen 

eingerüstet. „Die gesamte historische 

Einrichtung wird staubdicht 

verpackt“, sagt Henoch. 

Hier müsse mit großer Sorgfalt 

vorgegangenen werden, damit 

keiner der sakralen Gegenstände 

beschädigt wird. Dann wird 

der Kirchenraum neu gestrichen, 

den letzten Anstrich hatte 

das Kircheninnere vor mehr als 

30 Jahren erhalten. Die durch 

Ruß und Staub teils dunklen 

Wänden sollen geweißt werden. 

Etliche der elektrischen Leitungen 

werden zudem erneuert. 

Gerne würde man auch einen 

zweiten Eingang einrichten, 

wie es ihn schon einmal 

gegeben hat, bevor er 1949 

zugemauert wurde. Schon lange 

drängten sich die Besucher 

in der einzigen Tür zum Kirchenschiff, 

erzählt Friedrich 

Henoch. „Aber uns fehlen die 

15 000 Euro, die diese Maßnahme 

kostet.“ Lediglich durch 

Spenden sei eine zusätzliche 

Eingangstür finanzierbar. Die 

Gesamtkosten für die Renovierung 

beziffert Henoch auf 

212 000 Euro, einschließlich der 

Kosten für die Orgelreparatur. 

Im vergangenen Jahr hatte der 

Gemeindekirchenrat aus Kostengründen 

entschieden, dass 

die Wiederherstellung des Instruments 

einer Neuanschaffung 

vorzuziehen ist (wir berichteten). 

Die rund 50 Jahre alte Orgel 

hat Schimmel in den Pfeifen 

und Staub in den Hohlkörpern, 

der lederne Blasebalg ist porös 

und muss dringen erneuert 

werden. Eine neue Orgel, wie 

Die Kirchengemeinde würde gerne in einen zweiten Eingang investieren, 

aber es fehlt das Geld | Foto: Lübbers 

sie sich die Kantorin und studierte 

Kirchenmusikerin Mareike 

Weuda gewünscht hatte, hätte 

rund 400 000 Euro gekostet. 

Insgesamt sind durch Spenden 

rund 200 000 Euro für das Projekt 

zusammengekommen, davon 

allein 120 000 Euro durch 

einen anonymen Einzelspender 

– das reicht nicht für einen 

Neukauf. 

Während der Renovierung 

der Kirche werden die Gottesdienste 

im evangelischen Gemeindehaus 

stattfinden, die Beerdigungen 

in der Kapelle. Für 

Trauungen werden die Kirchen 

in Wahnbek und Lehmden genutzt. 

Je nach Wohnort können 

Brautpaare auch auf Kirchen 

in Wiefelstede oder Ohmstede 

ausweichen. 

n 

Henning Spille 

Umsatz eingebrochen? Qualifizierte Mitarbeiter fehlen? Oder müssen Sie 

einfach nur mal wieder mit einer Anzeige auf sich aufmerksam machen? 

Dann sind Sie bei uns genau richtig! 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 

04402- 

9110-11/13 

rasteder 

rundschau 

Hannelore Kaiser 

Ihr Partner vor Ort, wenn es um Fenster und Türen geht! 

H H 

H H 

H 

H 

Unseren Patienten wünschen wir eine H 

besinnliche Weihnachtszeit! 

H 

H 

H 

Bitte fragen Sie nach unseren Geschenkgutscheinen 

H H zum Weihnachtsfest! 

H 

H 

H H 

H 

H 

Wir bieten auch Beratung und Einbau von nachrüstbaren 

Sicherheitsbauteilen 

für Fenster und Türen. 

Gerne beraten wir Sie auch bei Ihnen im Hause, rufen Sie uns an! 

Am Nordkreuz 1 · 26180 Rastede/Wahnbek · Tel. 04402 / 81622 

haustuerstudio@web.de · www.haustuerstudio.de

nDIES UND DAS 

36 

Säulen der Gesellschaft 

Von Britta Lübbers | Auch in 

diesem Jahr waren die Rasteder 

vorab aufgerufen worden, 

ihre Kandidatinnen und Kandidaten 

zu nennen. Genau 20 

Vorschläge sind bei der Verwaltung 

eingegangen. Die Jury 

hat die drei Preisträger dem 


Karl-Heinz Eilers, Erich Kuhlmann und Hans-Günter Speetzen sind die Bürgerpreisträger 2018. Seit 1998 zeichnet die 

Gemeinde Rastede Personen aus, die sich für das Gemeinwohl engagieren. 

Verwaltungsausschuss vorgeschlagen, 

der stimmte zu. 

In einer Feierstunde Mitte 

November im Palais betonte 


den hohen Stellenwert der Solidarität 

für die Demokratie. „Im 

Ehrenamt vereinen sich Freiheitlichkeit 

und Verantwortung. 

Und das sind die Säulen unserer 

Gesellschaft.“ Fast 44 Prozent 

der Bundesbürger ab 14 Jahren 

engagierten sich in Verbänden, 

Vereinen und Initiativen. „Mindestens 

genauso hoch ist nach 

meiner Einschätzung die Quote 

in Rastede“, sagte von Essen. 

Ehrenamtliche seien Vorbilder 

in Sachen Menschlichkeit und 

Miteinander. Daher sei es nur 

folgerichtig, dass die Gemeinde 

die finanzielle Unterstützung 

des Ehrenamts auch künftig 

auf hohem Niveau weiterführen 

werde. 

Karl-Heinz Eilers (68) hat den 

TuS Wahnbek als Vorsitzender 

maßgeblich geprägt und dazu 

beigetragen, dass der Verein der 

zweitgrößte in der Gemeinde 

ist und zu den erfolgreichsten 

Sportvereinen im Ammerland 

zählt, sagte von Essen. Eilers 

engagiert sich auch als Fußballtrainer 

und setzt sich tatkräftig 

Karl-Heinz Eilers (l.), Hans-Günter Speetzen (2.v.l.) und Erich Kuhlman (r.) wurde der Preis von Bürgermeister 

Dieter von Essen überreicht | Foto: Gemeinde Rastede 

für die Modernisierung der 

Sportanlagen in Wahnbek ein. 

Seit Jahren wirbt er für den Ausbau 

des Gymnastikraums. „Mit 

Erfolg“, wie von Essen erklärte. 

Im kommenden Jahr werde es 

voraussichtlich Fördergelder 

vom Landessportbund geben. 

Erich Kuhlmann (61) hat in 

verschiedenen Vereinen und 

Institutionen mitgewirkt. „Eng 

mit seinem Namen ist auch die 

Geschichte des Ortsbürgervereins 

Bekhausen/Heubült/Rastederberg/Wapeldorf 

verbunden“, 

erklärte von Essen. Kuhlmann 

habe sich als Vorsitzender unermüdlich 

um den Zusammenhalt 

im Rasteder Norden gekümmert. 

Ebenso tatkräftig habe er 

sich an der Sanierung des Dorfgemeinschaftshauses 

und am 

Arbeitskreis Dorfentwicklung 

beteiligt. 

Hans-Günter Speetzen (81) 

engagiert sich seit 30 Jahren 

im Lions Club Rastede, u.a. als 

Präsident und Pressewart. Auf 

seine Initiative wurde auf dem 

Ellernfest das Lions Club-Weinzelt 

eingerichtet, „das heute ein 

Besuchermagnet ist“, wie von 

Essen hervorhob. Mit dem Einnahmenerlös 

unterstützt der 

Lions Club karitative Projekte. 

Speetzen sei es auch zu verdanken, 

dass sich das „Rasteder 

Frühlingskonzert“ als herausragendes 

Kulturereignis habe 

etablieren können. Zudem war 

Speetzen mehr als 27 Jahre 

Schulleiter der KGS Rastede. „Er 

war maßgeblich daran beteiligt, 

dass es in Rastede ein vollständiges 

Bildungsangebot bis zum 

Abitur gibt“, unterstrich von 

Essen. Während seiner Schulleiterzeit 

habe sich Speetzen 

zudem für den interkulturellen 

Austausch junger Menschen 

stark gemacht. 

n 

Königstr. 27a · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 - 6951919 

www.pfotenfutter-krallenkrams de · info@pfotenfutter-krallenkrams.de 

JEDES BAD BRAUCHT 

SEINEN BADEMEISTER. 

Heinrich Sandersfeld GmbH · Vareler Straße 6 · 26349 Jaderberg 

Tel. 04454 254 · info@sandersfeld-heizung.de · sandersfeld-heizung.de 

Es ist wieder soweit, das Jahr neigt sich seinem Ende zu 

und unser Urlaub rückt in greifbare Nähe! 

H 

H 

Am Samstag, dem 22. Dez., 

haben wir für Sie zusätzlich bis 14 Uhr geöffnet. 

Vom 23.12.2018 bis 08.01.2019 geschlossen! 

★ 

★ 

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten 

und ein gutes neues Jahr 2019. Ihr Pfotenfutter-Team 


Mi. / Do. 10 Mittwoch - 12.30 - Uhr Freitag + 14.30 10 -- 18 Uhr ·· Sonnabend Fr. 10 - 18 Uhr 10 -· 13 Sa. Uhr 10 - 13 Uhr 

(Mo. u. Di. geschlossen) 

★ 

H


n 37 

Mobile Problemstoffsammlung 

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Ammerland wird am Sonnabend, 15. Dezember, die „Mobile Problemstoffsammlung“ 

in der Gemeinde Rastede durchführen 

abgeben, denn die Annahme 

von Lithium-Ionen-Akkus aus 

Elektrofahrrädern stellt eine 

besondere Gefahr bei der mo- 

rr | Das Schadstoffmobil der Vertreibern zurückgenommen 

Entsorgungsfirma Augustin werden müssen. Verbraucher 

steht von 8.30 bis 9.30 Uhr in Loy 

an der Grundschule am Hankhauser 

Weg), von 10 bis 11 Uhr 

in Wahnbek an der Grundschule 

sollten die ausgedienten Akkus 

in Karton oder Folie verpackt 

und die äußeren Pole mit Klebeband 

vor Kurzschluss und 

bilen 

an der Schulstraße, von 11.30 Beschädigung geschützt unbedingt 

bis 12.30 Uhr in Hahn-Lehmden, 

beim Fahrradhändler 

Zur Waage, sowie von 14 bis 

16.30 Uhr in Rastede auf dem 

Parkplatz Eichendorffstr./Ecke 

Mühlenstraße. 

Angenommen werden am 

Sammelfahrzeug sämtliche 

Problemstoffe aus Privathaushalten. 

Abgegeben werden können 

auch Elektro- und Elektronikaltgeräte 

bis Toastergröße 

sowie Energiesparlampen, die 

wegen ihres Quecksilbergehalts 

keinesfalls in den Restmüll 

gelangen dürfen. Größere 

Geräte wie Staubsauger, Monitore 

oder auch Fernseher 

können kostenlos zur Deponie 

Mansie angeliefert oder im 

Rahmen der Sperrgutabfuhr zur 

Abholung angemeldet werden. 

Aus aktuellem Anlass möchten 

der Abfallwirtschaftsbetrieb 

und die Entsorgungsfirma Augustin 

auf zwei Besonderheiten 

bei der Problemstoffsammlung 

hinweisen: Eine Altölannahme 

ist grundsätzlich ausgeschlossen. 

Für die Altbatterierücknahme 

sind vorrangig 

die Vertreiber von Batterien 

(Supermärkte, Elektrofachgeschäfte 

u.a.) zuständig. Diese 

Regelung gilt auch für Fahrradbatterien, 

die ebenso nach 

dem Batteriegesetz von den 

Galaxy S9 

29, 99 € 

mtl. 1 

Problemstoffsammlung 

dar. Durch chemische Reaktionen 

bei beschädigten Batterien 

kann es zu Entzündungen und 

Bränden bei der Lagerung und 

Sammlung kommen. Grundsätzlich 

gilt: Bei der Mobilen 

Problemstoffsammlung werden 

nur haushaltsübliche Mengen 

angenommen; gewerbliche 

Anlieferungen sind nicht zulässig. 

n 

Weihnachten 

wird groß! 

Riesen-Display & Flat. 

iPhone XR 

44, 99 € 

mtl. 1 

ewe.de 

Die Angebote erhalten Sie hier: 

EWE ServicePunkt Rastede, Oldenburger Str. 236, 26180 Rastede 

1) Im Tarif Einfach Mobil S: Samsung Galaxy S9 mtl. 29,99 € zzgl. einmalig 49,99 €, 

Apple iPhone XR 64 GB mtl. 44,99 € zzgl. einmalig 99,99 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. 

Tarifpreis nach 24 Monaten 24,99 €. Anschlusspreis einmalig: 29,99 €. Internet-Flat 

mit 2 GB Datenvolumen bei max. 21,6 Mbit/s, danach Drosselung auf max. 64 Kbit/s, 

inkl. Telefonflat für Standardgespräche in nat. Mobilfunk- und Festnetze. Inklusivvolumen 

können nicht in den Folgemonat übernommen werden. Gültig für Privatkunden 

bis 31.12.2018. 

Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg

nDIES UND DAS 

38 

Flammenshow, Stockbrote und Lichterglanz 

Von Holger Fraas | Einen so 

riesigen Laternenumzug hatte 

Rastede noch nie gesehen. Zum 

Auftakt der Lichternacht zogen 

am Abend Hunderte kleine und 

große Kinder vom Palais zum 

Kögel-Willms-Platz. So groß 

war die Menge, dass die letzten 

Teilnehmer gerade am Hotel 

Hof von Oldenburg starteten, 

während die Spitze des Zugs, 

angeführt von der Showband 

Rastede, bereits am Ziel angekommen 

war. Dort gab es dann 

für alle Stockbrote und eine 

Flammenshow, bei der Feuersäulen 

zur Musik in den Himmel 

schossen. Danach konnte man 

sich in den Rasteder Geschäften 

umschauen, die an diesem 

Abend bis 22 Uhr ihre Türen geöffnet 

hatten. 

Entlang der Oldenburger 

Straße sorgten Lichtpyramiden 

und Lichterketten in den Straßenbäumen 

für eine adventliche 

Stimmung im November. 

Verschiedene Aktionen und 

Gewinnspiele lockten in die Läden. 

So konnte man sich in der 

LZO-Filiale ein Airbrush Tattoo 

machen lassen und an einer 

Verlosung teilnehmen, beim 

Weinhaus Duddeck gab es neben 

Hochprozentigem für die 

Erwachsenen leckeren Kinderpunsch 

für die Kleinen, natürlich 

alkoholfrei. Das Schlosscafé 

verteilte an die Kinder kostenlos 

Laugenstangen, und in der OLB 

gab es Popcorn. Bücherwürmer 

konnten beim Bücherflohmarkt 

in der Gemeindebücherei auf 

ihre Kosten kommen. Mit der 

Lichternacht ist auch wieder 

die Schlosstaler-Aktion des 

Handels- und Gewerbevereins 

(HGV) Rastede gestartet. Wer in 

den Geschäften in Rastede einkauft, 

bekommt ab einem Einkaufswert 

von fünf Euro einen 

Schlosstaler. Die Schlosstaler 

müssen dann auf Teilnahmekarten 

geklebt werden. Die Karten 

können bis einschließlich 

24. Dezember in den teilnehmenden 

Geschäften abgegeben 

werden. Bei der Verlosung gibt 


Mit einer stimmungsvollen Lichternacht startete die Gemeinde Rastede in die vorweihnachtliche Zeit. Der verkaufsoffene 

Abend lockte viele Besucher in die Geschäfte. 

Feldmäuse mit neuem Vorstand 

Förderverein unterstützte im vergangenen Jahr wieder viele Aktionen 

rr | Der Förderverein Feldmäuse 

Kindergarten Feldbreite 

hat einen neuen Vorstand. In 

der diesjährigen Mitgliederversammlung 

wurde die bisherige 

Schriftführerin Ina von 

Deetzen zur neuen ersten Vorsitzenden 

gewählt. Zweite Vorsitzende 

wurde Julia Schwegmann. 

Inka Djuren, die das Amt 

bisher innehatte, wechselte 

für die ausgeschiedene Silke 

Christmann in die Funktion 

der Kassenwartin. Carina Engelbrecht 

folgt Julia Schwegmann 

als neue Beisitzerin. Im 

vergangenen Kindergartenjahr 

unterstützte der Förderverein 

verschiedene Aktionen. Neben 

den Weihnachtsgeschenken für 

die Kindergartenkinder wurde 

vor allem das Projekt zur 

musikalischen Früherziehung 

der Musikschule Ammerland 

mitfinanziert. Daneben wurden 

Lkws (mit einem Zuschuss der 

LzO), Schmetterlingshäuser für 

die einzelnen Gruppen und ein 

Es gab ein buntes Programm mit Feuershow auf dem Kögel- 

Willms-Platz | Foto: Fraas 

es viele Preise im Gesamtwert 

von 3000 Euro zu gewinnen. 

Auch wer die Lichternacht verpasst 

hatte, konnte am Wochenende 

noch einmal nach Herzenslust 

shoppen. Mit einem 

verkaufsoffenen Sonntag von 

13 bis 18 Uhr läuteten die Geschäfte 

in Rastede die vorweihnachtliche 

Zeit ein. n 

Holzpferd mit Sattel, Zaumzeug 

und Zubehör angeschafft. 

Hierbei konnte eine finanzielle 

Förderung aus dem Gewinnsparen 

der Raiffeisenbank Rastede 

gewonnen werden. Für 

die Vorschulkinder wurden der 

Ersthelferkurs der Johanniter, 

die Walderlebnisreise mit einer 

Waldpädagogin sowie die 

Busfahrt zur Niederdeutschen 

Bühne in Brake unterstützt. Im 

November gab es einen großen 

Flohmarkt mit Spielzeug, Büchern 

und Kleidung, die von den 

Eltern der Kindergartenkinder 

gespendet wurden, um sie dann 

weiterzuverkaufen. Auch beim 

Großelterntag und auf dem Wochenmarkt 

konnten Spenden 

eingesammelt werden. Auch für 

das nächste Kindergartenjahr 

ist wieder viel geplant. Neben 

einer ganzen Reihe von Aktionen 

im Kindergarten soll es 

einen Kinonachmittag geben 

und einen Erlebnistag auf dem 

Bauernhof. 

n 

Dieter von Seggern 

ZimmermeiSter 

Zimmerei · BautiSchlerei · innenauSBau · BeDachungen Zimmerei · BautiSchlerei · 

Komplette Dachsanierung aus einer hand Komplette Dachsan 

– gebäudeenergieberatung – 

– gebäudeen 

Zuverlä ssig • leistungsstark 

stahlstr. 21∙26215 Wiefelstede ∙tel. 04402/9684-0 

www.zimmerei-von-seggern.de ∙info@zimmerei-von-seggern.de 

Stahlstraße 21 · 26215 Wiefelstede · Tel. 0 44 02 / 96 84-0 · Fax 960108 

E-Mail: info@zdvs.de · www.zdvs.de 

Dieter vo 

Zimmer 

Zuverlä ssig • 

stahlstr.21∙26215 Wief 

www.zimmerei-von-seggern.de

29. November 2018 KUNST UND KULTUR 

n 39 

Medientipp 

Lesenswertes aus der Gemeindebücherei 

von Nicole Tielker und Angelika Berends 

Ward, Jesmyn: Singt, ihr Lebenden und ihr 

Toten, singt, Kunstmann, 2018 

Jojo und seine kleine Schwester leben bei den 

Großeltern. Ihre Mutter nimmt Drogen und arbeitet in einer Bar. 

Die schwierigen Lebensumstände zwingen Jojo, 

früh erwachsen zu werden. Als ihr hellhäutiger 

Vater aus dem Gefängnis entlassen wird, fährt 

die Mutter mit Jojo und seiner Schwester los, um 

ihn abzuholen. Es folgt ein Roadtrip der anderen 

Art. In feinfühligem Schreibstil erzählt Jesmyn 

Ward von dem harten und grauenbehafteten Alltag 

einer schwarzen Familie im Süden der USA, 

wie er noch vor ein paar Jahrzehnten zu finden war. Ohne Wertung 

berichtet sie und lässt ihre Leser am Schicksal ihrer Romanfiguren 

teilhaben. Ein emotionales Leseerlebnis. 

Jeffers, Oliver: Hier sind wir: Anleitung zum Leben auf der Erde, 

NordSüd, 2018 

Hallo und willkommen auf diesem Planeten, den wir Erde nennen. 

Der Autor und Illustrator Oliver Jeffers begrüßt mit seinem 

außergewöhnlichen Bilderbuch jedes neue Kind und jeden neugierig 

gebliebenen Erwachsenen der Welt. Zu allererst nimmt 

uns Jeffers mit auf einen kleinen Rundgang, der uns über das 

Land und das Meer, den Himmel und das Weltall staunen lässt. 

Mit kindgerechten, aber eindringlichen Illustrationen 

erfahren wir nicht nur, dass es uns Menschen 

in unzähligen Formen, Größen und Farben 

gibt. Der Autor erweckt auch unsere Faszination 

für die Vielfalt der Tiere, den Wechsel von Tag 

und Nacht und die Tatsache, dass wir manchmal 

alle Zeit der Welt zu haben scheinen und die Zeit 

doch hin und wieder viel zu schnell vergeht. Oliver 

Jeffers „Anleitung zum Leben auf der Erde“ begeistert nicht 

nur junge Bilderbuchfans, sondern berührt mit seinem Erzählstil 

und den humorvollen Darstellungen auch die Großen. Jeffers 

schafft ein Bewusstsein für die Einzigartigkeit unseres Planeten 

und ermutigt uns, Verantwortung für ihn zu übernehmen. Ein 

liebevoll gestaltetes Bilderbuch, das sowohl junge als auch erwachsene 

Erdenbürger lesen sollten. 

Mein Sach- und Mach-Winter-Buch, klein & groß Verlag, 2018 

Wenn es draußen kälter wird, gibt es für Kinder in der Naturund 

Tierwelt viel zu entdecken. Wer hält Winterschlaf und wessen 

Spuren entdeckt man im Schnee? Mit dem Sach- und Mach- 

Winterbuch erfahren neugierige Leser nicht nur, 

wie die Tiere die Kälte überstehen, sondern 

auch, dass Winterschlaf, Winterruhe und Winterstarre 

ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. 

Die faszinierenden Informationen zur winterlichen 

Tier- und Pflanzenwelt werden immer 

wieder von spannenden Mit-Mach-Elementen 

abgelöst. Da lassen sich anhand übersichtlicher 

Schritt-für-Schritt-Anleitungen ganz leicht Futterzapfen und 

Futterhäuschen herstellen oder Schneemann-Kegel aus Klorollen 

basteln. Neben diesen Aktionen warten lustige Spiele 

für drinnen und draußen, aufregende Experimente und leckere 

Rezepte darauf, ausprobiert zu werden. Abgerundet wird das 

wunderbare Winter-Sammelsurium von Fotografien, die begeistern 

können und die Lust aufs Mitmachen steigern. 

Ende, Michael: Momo oder die seltsame Geschichte von den 

Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene 

Zeit zurückbrachte, Thienemann, 2018 

Momo ist das wohl berühmteste Waisenmädchen der literarischen 

Welt. Ihr Kampf gegen die Gesellschaft der grauen 

Herren, die den Menschen ihre Zeit stehlen, begleitet 

seit 1973 die Leser. Auch der 1985 erschienene 

Film begeisterte viele. In diesem Jahr 

brachte der Thienemann Verlag eine wundervoll 

gestaltete Neuausgabe des Jugendbuchklassikers 

auf den Markt. Ein effektvoller Umschlag 

voller Uhren und Zeichnungen des Autors im 

Buch werten die Geschichte noch auf. Die optimale 

Gelegenheit für Jung und Alt, sich wieder mit dieser wundervollen 

Geschichte zu beschäftigen. 

n 

Die Gemeinde ist dem Verbund nbib24.de angeschlossen. Mit 

einem gültigen Büchereiausweis ist es möglich, 24 Stunden am 

Tag eBooks, eAudios, ePaper und eVideos herunterzuladen. 

 

 

 

 

Rolladenkasten-Sanierung sollte Sie nicht kalt lassen! 

Leichte und schnelle Montage • Energiekosteneinsparung 

Energieverbrauch drastisch senken • preiswert • effizient 

Am Waldrand 9a 

26180 Rastede/Hahn-Lehmden 

Tel.: (04402) 98 99 2-0 

bezahlbare Lösung durch überschaubare Kosten!

nKUNST UND KULTUR 

40 

Von Holger Fraas | Etwas 

Großes hat sich die Ballettschule 

am Park in Rastede für 

ihre traditionelle Weihnachtsaufführung 

vorgenommen. Mit 

dem Tanzstück „Die Schneekönigin“ 

nach dem Märchen von 

Hans Christian Andersen wollen 

die Mitglieder der Schule ihr 

15-jähriges Bestehen feiern. 

63 Tänzerinnen und Tänzer 

zwischen 6 und 21 Jahren werden 

am 15. und 16. Dezember in 

der Neuen Aula in Rastede dabei 

sein, um die Geschichte vom- 

Jungen Kay, der von der Schneekönigin 

entführt wurde und seiner 

Geliebten Gerda, die sich auf 

die Suche nach ihm macht, auf 

die Bühne zu bringen. „13 Gruppen 

beteiligen sich an der rund 

einstündigen Aufführung“, sagt 

Christina Bayer, Tanzpädagogin 

und Leiterin der Ballettschule 

am Park. Einige Gruppen hätten 

bereits vor den Sommerferien 

mit den Proben begonnen, die 

jüngeren Ballettschüler fingen 

dann nach den Ferien mit der 

Vorbereitung an. Die Inszenierung 

orientiert sich am Märchen 

von Hans-Christian Andersen. 

Christina Bayer hat das Werk zusammen 

mit Lisa Hammes und 

Holger Schmidt für die Bühne 

bearbeitet und choreographiert. 

Es ist ein Märchen für Jung und 

Alt, in dem es um Freundschaft, 

Liebe und deren Bedeutung 

geht. Erzählt wird die Geschichte 

von Gerda (Jana Strangmann) 

und Kay (Laure Marie Reuter), 

die beste Freunde sind, bis Kay 

von einer verzauberten Spiegelscherbe 

getroffen wird und sich 

plötzlich gemein gegenüber 

Gerda verhält. Im Winter kommt 

die Schneekönigin (Maite Heinen) 

und nimmt ihn dorthin mit, 

„wo immer Schnee liegt“. Als 

Gerda das Verschwinden ihres 

Freundes bemerkt, beginnt sie 

die Suche nach ihm. Auf ihrer 

Reise begegnet sie Räuberinnen, 

Elfen und Geistern, die ihr 

hilfreich zur Seite stehen oder 

sie aufhalten oder in die Irre 

führen. Mithilfe eines verzauberten 

Rentiers gelangt Gerda 

schließlich ins Reich der bösen 

Schneekönigin, dorthin, wo seelenlose 

Kälte herrscht und Kay 

gefangen ist. Wird Gerdas Liebe 

ihn von dem Zauber befreien 

und den Fluch der Schneekönigin 

brechen? 

Wer mit auf die Suche gehen 

und erfahren möchte, wie 

die Geschichte ausgeht, kann 

dies am 15. Dezember, 17 Uhr, 

und am 16. Dezember, 16 Uhr, 


Schneekönigin entführt in das Reich der Träume 

Tänzerinnen und Tänzer der Ballettschule am Park in Rastede proben für die große Aufführung in der Neuen Aula 

Verlosung 

Atemberaubendes Tempo 

ak/rr | 

„Rhythm of 

the Dance – Celebrating 20 

Years” heißt die neue Show 

der National Dance Company 

of Ireland, die am 6. Januar, 20 

Uhr, die Bühne der Weser-Ems- 

Hallen erobert. Rhythm of the 

Dance begeisterte bereits über 

fünf Millionen Zuschauer in 

über 51 Ländern. Seit ihrem Debüt 

im Jahr 1999 tanzt sich die 

irische Dance in die Herzen der 

Zuschauer. 

Die zweistündige Show bietet 

ein Live-Erlebnis für Jung und 

Alt, in ihr steppen die Tänzerinnen 

und Tänzer mit atemberaubendem 

Tempo in die Herzen 

aller Tap Dance- und Irland- 

Fans. Dabei verbinden sich die 

Energie und Leidenschaft von 

Irish- und Modern-Dance mit 

wunderschönen Tanzszenen, 

mystische Klänge harmonieren 

mit irischen Rhythmen und tänzerische 

Präzision mit sportlicher 

Höchstleistung. Neben den 

tänzerischen Leistungen lässt 

die mehrköpfige Live-Band auf 

der Bühne die Zuschauer in die 

irische Musikkultur eintauchen. 

Sie setzen eine Mischung aus 

traditionellen irischen Melodien 

und wunderschönen Pop- 

Balladen um. Egal ob Bodhran 

Die Schülerinnen und Schüler der Ballettschule am Park führen 

im Dezember in der Neuen Aula in Rastede das Tanzstück „Die 

Schneekönigin“ nach dem Märchen von Hans Christian Andersen 

auf | Foto: Privat 

oder Tin Whistle, Akkordeon, 

Banjo, Harfe oder Geige – die 

Musiker entlocken ihren Instrumenten 

einen besonderen 

folkloristischen Charme 

Karten sind im Vorverkauf in 

den Weser-Ems-Hallen Oldenburg 

sowie unter www.vmsticket.de 

und www.nordwestticket.de 

erhältlich. Eine weitere 

Vorverkaufsstelle ist die 

Schreibwarenhandlung Rosel 

Renken in Rastede. 

Möchten Sie sich auch auf 

eine atemberaubende Reise von 

den Ursprüngen des irischen 

Volks und seiner Mythologie 

bis zu den entbehrungsreichen 

tun. Karten gibt es für 14 Euro 

(Schüler/ Studenten 9 Euro) 

bei Parksport und bei der 

Buchhandlung Tiemann in Rastede. 

n 

Energie und Leidenschaft kombiniert mit wunderschönen, romantischen Tanzszenen erwartet die Besucher 

am 6. Januar in den Weser-Ems-Hallen Oldenburg 

Reisen irischer Emigranten, 

von den sanften Hügeln Connemaras 

bis zu den Hochhausschluchten 

des modernen New 

York begeben? Dann haben 

Sie die Chance, zweimal zwei 

Eintrittskarten für die Show zu 

gewinnen. Senden Sie bis zum 

5. Dezember eine Postkarte mit 

dem Stichwort „Irland“ an die 

rasteder rundschau, Oldenburger 

Straße 265, 26180 Rastede. 

Auch eine Teilnahme per E-Mail 

an verlosung.rundschau@ewe. 

net ist möglich. Bitte geben Sie 

in der Mail Ihre Postadresse an. 

Unter allen Einsendern werden 

die Karten verlost. n 

Haushalts-/Firmenauflösungen 

Firmen/Haushaltungsauflösungen 

01 Entrümpelungen 

72 /909 81 24 •OL602250

29. November 2018 KUNST UND KULTUR 

n 41 

1 

2 

Konzert des Projektchors Ammerland 

Auf dem Programm stehen die Weihnachtsgeschichte von Brunckhorst und das Te Deum von Stölzel 

Geprüft und 

für Geprüft gut befunden. 

Qualität ist für für gut befunden. uns 

hf/rr | Nach der gelungenen 

Premiere im vergangenen Jahr 

hat der Konzertchor Ammerland 

auch 2018 wieder zum Sing- 

Projekt aufgerufen. Gut 50 Sängerinnen 

und Sänger aus dem 

ganzen Ammerland haben sich 

zusammengefunden und seit 

Oktober gemeinsam geprobt. 

Auf dem Programm stehen 

die Weihnachtsgeschichte von 

Arnold Melchior Brunckhorst 

und das deutsche Te Deum 

von Gottfried Heinrich Stölzel. 

Beides sind klangvolle 

Kompositionen der Barockzeit, 

die nur selten zu hören 

sind. In einer sehr intensiven 

Probenphase von Oktober bis 

Dezember hat der Projektchor 

diese Werke erarbeitet 

und wird sie nun unter der 

Leitung von Kantorin Mareike 

Weuda und Kreiskantor Hartmut 

Fiedrich zu Gehör bringen 

Die Konzerte finden am Sonnabend, 

8. Dezember, 17 Uhr, in 

der St.-Ulrichs-Kirche Rastede 

und am Sonntag, 9. Dezember, 

17 Uhr, in der St.-Johannes- 

Kirche Bad Zwischenahn statt. 

Der Chor wird vom Konzertorchester 

Ammerland und den 

Solisten Wiltrud de Vries, Annette 

Gutjahr, Bernhard Scheffel 

und Allen Parks begleitet. 

Karten sind an der Abendkasse 

erhältlich und kosten 20 / 15 

bzw. 10 Euro. Der Vorverkauf 

für das Konzert in Rastede 

über Nordwestticket.de bzw. an 

allen NWT-Vorverkaufsstellen 

(in Rastede: Buchhandlung 

Rosel Renken, Oldenburger 

Str. 247, und TUI Reisecenter 

Rastede, Oldenburger Straße 

221). In Bad Zwischenahn sind 

Karten direkt bei der evangelischen 

Kirchengemeinde Bad 

Zwischenahn erhältlich. n 

Als Solisten begleiten Wiltrud de Vries, Annette Gujahr, Bernhard 

Schefel und Allen Parks den Konzertchor | Foto: Privat 

Geprüft und 

Wenn für gut man befunden. auf einmal 

den Boden unter 

Qualität ist für uns 

selbstverständlich. 



selbstverständlich. Unvergessene Weihnachten 

den Füßen verliert ... 

Ein Trauerfall geschieht 

Wahre Weihnachtsgeschichten aus guten und aus schlechten oft unvermittelt. Zeiten 

Verlosung 

Wird sind Tag und Nacht 

rr/ak | Zur sind von besonderem Reiz, weil riger 

für Sie 

als 

erreichbar! 

jene Geschichten, 

richtigen Einstimmunden. 

Menschen wie du und ich Die rasteder rundschau verlost 

nicht erdacht und nicht erfun- 

die das Leben selbst schrieb. 

Bitte fordern Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Bitte Bitte fordern fordern Sie Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

auf Raiffeisenstraße Steinweg das Weihnachtsfest 8 | 26122 23 Oldenburg · 26180 Rastede Bitte 

gibt 

fordern 

es 

Sie kostenlos 

haben 

unsere 

sie 

Informationsmappe 

erlebt und zumeist 

an. 

drei Raiffeisenstraße Steinweg Exemplare 8 | 26122 23 · Oldenburg 26180 aus Rastede der Reihe 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 

seit Steinweg 20048 | die 26122 Oldenburg beliebte Reihe Jahrzehnte später aufgeschrieben. 

Wie das Leben selbst sind Senden Sie bis zum 5. Dezem- 

„Unvergessene 

www.hartmann-bestattungen.de 

Weihnachten“. 

Telefon 0441 27310 

Qualifiziertes Bestattungsunternehmen 

www.hartmann-bestattungen.de Qualifiziertes Bestattungsunternehmen 

„Unvergessene Weihnachten“ 

www.hartmann-bestattungen.de Qualifiziertes Bestattungsunternehmen 

aus dem Zeitgut-Verlag. Auch auch diese Erinnerungen: mal ber eine Postkarte mit dem 

in diesem Geprüft Jahr ist und wieder ein stimmungsvoll, mal ernst und Stichwort Geprüft „Weihnachten“ und an 

neuer Band für gut erschienen. befunden. Im 13. zum Nachdenken anregend, die rasteder für gut rundschau, befunden. Oldenburger 

Qualität Straße ist für 265, uns 26180 

Band finden Qualität sich ist für auf uns 192 Seiten 

Wasser insgesamt selbstverständlich. 

manchmal komisch oder ganz 

und 69 Luft Erlebnisse sind oft einfach fröhlich und voller Rastede. Jeder 


Auch Diamant eine ist Teilnahme 

per E-Mail an verlosung. 

so 

und 

elementare 

viele Abbildungen 

Begleiter 

rund 

unseres 

ansteckender 

Lebens. 

Festtagsfreuden. 

einzigartig wie das Leben. 

um Weihachten. 

Und wenn auch in einer der rundschau@ewe.net ist möglich. 

Diamantbestattungen. 

Zu 

Seeden 

und 

Tagen 

Luftbestattungen. 

voller Kerzenschein, 

Wir Tannenduft zeigen Ihnen und gerne Liedern die Möglichkeiten! „Weihnachtszeit ist Märchen- 

Bitte Die besondere geben Sie Alternative. in der Mail 

Geschichten behauptet wird, 

gehören auch weihnachtliche zeit“, so ist eines ganz gewiss: Ihre Postadresse an. Aus allen 

Bitte Bitte fordern fordern Sie Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Bitte Bitte fordern Sie Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Geschichten. Die Episoden aus Nichts ist wundersamer, spannender, 

mitunter auch trauwinner 

Einsendungen werden die Ge- 

„Unvergessene 

Raiffeisenstraße Steinweg 8 | 26122 23 Oldenburg · 26180 

Weihnachten“ 

Rastede 

Raiffeisenstraße Steinweg ausgelost. 

8 | 26122 23 · Oldenburg 26180 Rastede 

n 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 





5 

6 

3 

Geprüft und 

für gut befunden. 



Die Beermann, 

Natur ist das große Bilderbuch, das der liebe Gott 

Gerdes uns draußen & Gilbers aufgeschlagen hat. Joseph von Eichendorff 

Steuerberater & Wirtschaftsprüfer 

Naturbestattungen. Wir informieren Sie gerne. 

Geprüft und 

für gut befunden. 



Abschied in Würde. 

Erinnerungen bewahren. 

Abschied in Würde. 

In unserem Haus steht Ihnen 

Erinnerungen bewahren. 

ein zertifizierter Thanatopraktiker 

zur Verfügung! 

7 


Raiffeisenstraße Steinweg 8 | 26122 23 · Oldenburg 26180 Rastede 

STEUERBERATUNG BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE BERATUNG WIRTSCHAFTSPRÜFUNG 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 


Bahnhofstr. 26 A · Rastede · Tel. 04402 Qualifiziertes / 41 84 · info@stb-bgg.de Bestattungsunternehmen · www.stb-bgg.de 


Raiffeisenstraße 23 · 26180 Rastede 

Telefon 04402 / 8637660 Bitte fordern Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 


Qualifiziertes Bestattungsunternehmen

nKUNST UND KULTUR 

42 

Der Rhythmus von Hell und Dunkel 

rr | Für das Jahr 2019 wird 

der Kunstpreis der Gemeinde 

Rastede, der 1986 ins Leben 

gerufen wurde und im zweijährigen 

Rhythmus verliehen wird, 

erneut ausgelobt. Es können 

Arbeiten aus den Bereichen 

Malerei, Grafik, Fotografie, Objektkunst 

und Neue Medien 

eingereicht werden. Der Preis 

ist mit 5000 Euro dotiert. Eine 

Aufteilung auf mehrere Preisträgerinnen 

und Preisträger ist 

möglich. 

Zeit- und themengleich lobt 

die Gemeinde einen Jugendkunstpreis 

aus. Dieser Preis ist 

mit 500 Euro dotiert und kann 

ebenfalls aufgeteilt werden. 

Teilnehmen können Jugendliche 

im Alter von 12 bis 21 

Jahren, die ihren Wohnsitz in 

Rastede haben oder in Rastede 

zur Schule gehen. 

Mit dem Licht entsteht in 

vielen Religionen und Schöpfungsmythen 

aus dem anfänglichen 

Dunkel die sichtbare 

Welt, die geprägt ist durch die 

Polarität von Tag und Nacht, 

Leben und Tod, Gut und Böse, 

Wachen und Schlaf. Dieser 

Rhythmus zwischen Hell und 

Innovative Technik, die versteht, 

was Heizkomfort bedeutet 

Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserer 

Ausstellung Bad und Heizung. 

Unsere Sanitär-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr – Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr 

Unsere Heizungs-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Do. 9.00 bis 16.30 Uhr – Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Beratungen nach Terminvereinbarung. 

Dunkel bestimmt das Leben 

von Mensch, Tier und Natur. Bis 

zur Erfindung des elektrischen 

Lichts zum Ende des 19. Jahrhunderts 

und seiner allmählichen 

Verbreitung in den Wohnungen 

und im öffentlichen 

Raum wurde die Nacht als 

pechschwarz und bedrohlich 

erlebt. Nur Mond, Sterne, Fackeln 

und Kerzen gaben spärliches 

Licht. 

In der bildenden Kunst sind 

die Geheimnisse der Nacht 

seit jeher ein faszinierendes 

Thema, die Darstellung von 

Dunkelheit ist eine Herausforderung. 

„Finsternis erweitert 

die Sinne, potenziert die Einbildungskraft 

und verwandelt 

Orte, Dinge und Menschen. 

Die Nacht wird zum Grenzbereich 

menschlicher Erfahrung 

und zur Welt der Träume und 

Fantasien. Wir assoziieren sie 

mit den dunklen Seiten der 

menschlichen Seele, mit Wahnsinn 

und Verderben, aber auch 

mit einem romantischen Bild 

von der unendlichen Weite 

des Sternenhimmels und der 

Leuchtkraft des Mondes, mit 

Gefühlen von Einsamkeit und 

www.broeje.de 

Melancholie“, heißt es in der 

Ausschreibung. Die Nacht dient 

dem Schlaf und der Besinnung. 

Aber die Nachtstunden 

gehören auch der Liebe, dem 

Vergnügen und Feiern, sind 

Stunden der Zwang- und nicht 

zuletzt der Gesetzlosigkeit. Das 

pulsierende Leben der nächtlichen 

Großstädte mit ihren 

Lichteffekten in der Dunkelheit 

und ihren Nachtschwärmern 

ist eine weitere Facette des 

Themas. 


Für das kommende Jahr schreibt die Gemeinde Rastede wieder einen Kunstpreis aus. Das Thema lautet „Die Nacht.“ 

hf/rr | Mit Herz und Spiritualität 

begeisterte jetzt wieder 

der Rastede Gospel Choir in 

der voll besetzten St-Ulrichs- 

Kirche das Publikum. 

Mit einem neuen Repertoire 

stimmte der Chor unter 

dem Motto: „Gospel - Liebe 

- Hoffnung“ auf die kommende 

stimmungsvolle Jahreszeit 

ein. „Accept one another“ war 

der stimmgewaltige Auftakt 

zu einer musikalischen Reise 

durch die vielfältige Welt der 

Bewerbungsschluss für die 

Einreichung der Unterlagen 

ist der 24. April 2019, für den 

Jugendkunstpreis der 16. Mai 

2019. 

Die Bewerbungs- und Teilnahmebedingungen 

sind auf 

der Internetseite www.rastede. 

de abrufbar. 

Der Kunstpreis ist mit einer 

Ausstellung im Palais verbunden. 

Die prämierten Werke sind 

vom 23. Juni bis zum 1. September 

2019 zu sehen. n 

Gospel - Liebe - Hoffnung 

Rastede Gospel Choir begeisterte in der St-Ulrichs-Kirche 

★ 

★ 

Gospels und Spirituals. Das Publikum 

wurde auch aktiv mit 

Gesang und Rhythmus beim 

Song „Your World Is A Lamp“ 

einbezogen. Begleitet wurde 

der Chor schwungvoll und abwechslungsreich 

von Holger 

Trempeck-Wilken am Piano und 

Thomas Kämpfer an der Gitarre 

sowie licht- und tontechnisch 

von einem Team der Jugendgruppe 

ALIVE der evangelischlutherischen 

Kirchengemeinde 

Rastede. 

n 

ANZEIGENSCHLUSS 

für die kommende Ausgabe 

August Brötje Handel KG · Schafjückenweg 1 

26180 Rastede · Telefon 04402 87-130 

★ 

★ 

ist am 

29. November 2018!

Zutaten: 

1 kg Mirabellen 

29. November 2018 WIRTSCHAFT 

500g Gelierzucker Verhältnis 2plus1 

ein 

Zutaten: 

wenig Orangenfruchtsaft, ca. 5 EL 

n 43 

eine 

1 kg Mirabellen 

Zimtstange 

2 

500g 

Gewürznelken 

Gelierzucker Verhältnis 2plus1 

Stahlhändler ein wenig Orangenfruchtsaft, seit ca. 5 ELüber 40 Jahren 

Der CDU Die 

eine Wirtschaftsstammtisch Mirabellen 

Zimtstange 

müssen gut war abgewaschen zu Gast bei und der Firma am Witte Tube & Pipe Systems 

besten 

2 Gewürznelken 

rr | Über mit 30 einem Gäste Küchenhandtuch konnten als verdoppeln: gut abgetrocknet Zurzeit sind 80 

der werden. CDU Vorsitzende Die Mirabellen Torsten werden Mitarbeiter geteilt und bei dem dabei Stahlhändler 

nun 

entkernt. 

Wilters Die und Die 

Mirabellen der Mirabellen Geschäftsführer müssen 

werden 

gut abgewaschen beschäftigt. püriert, wer 

und 

es 

am 

gerne 

des etwas 

besten Unternehmens, stückiger 

mit einem 

mag Tom Küchenhandtuch 

sollte Witte, allerdings Mittlerweile gut 

einen 

abgetrocknet 

kleinen zählt Witte Teil zu 

begrüßen. 

der 

werden. „Wir 

Mirabellen 

Die freuen Mirabellen uns sehr, 

nur kleinschneiden, 

werden geteilt größten 

um 

und 

diese 

dabei lagerhaltenden 

hinterher 

entkernt. 

wir heute 

dass 

als Stücke 

Die 

zur 

Mirabellen wieder ein innovatives 

Die Mirabelle stammt ursprünglich nicht aus Deutschland 

Marmelade 

werden Großhandelsunternehmen 

geben 

nun 

zu 

püriert, 

können. 

wer es gerne für 

etwas und 

Die 

stückiger erfolgreiches 

Mirabellen 

mag 

werden 

sollte Unternehmen 

– sie hat ihren Ursprung in Asien. 

nun 

allerdings rost-, säuremit 

dem 

einen und 

Orangensaft 

kleinen hitzebeständige 

Edelstahlrohre, 

Teil 

und 

der Mirabellen 

unserer 

dem Gelierzucker 

nur 

Gemeinde 

kleinschneiden, 

gemischt. Die 

um 

Gewürze 

diese hinterher 

Edelstahlnäher 

kennenlernen dürfen“, Fittings und -flansche werden in ganz 

als 

als 

nächstes 

Stücke zur 

hinzugegeben. 

Marmelade geben 

Dies geschieht 

zu können. 

erklärte Torsten Wilters. Nach Europa. Die umfangreiche am besten Lagerhaltung 

Teefilter, 

Die Mirabelle stammt ursprünglich nicht aus Deutschland 

einer mit 

Die kurzen einem 

Mirabellen 

Tee-Ei Begrüßung oder 

werden stellten 

Gewürze 

einem 

nun mit dem Orangensaft 

befindet dem die sich in einer 

und 8000 Die 

– sie hat ihren Ursprung in Asien. 

und Tom dem Witte Gelierzucker 

in und die sein Masse Kollege gelegt 

gemischt. 

nach 

Gewürze Quadratmeter zwei bis 

werden 

drei großen 

Jörn Stunden 

als Dünnwald nächstes 

wieder 

hinzugegeben. den entfernt Betrieb mit werden. 

Dies Halle. geschieht 

Das Der Gemisch Standort am besten verfügt braucht über 

einem 

Ruhe, 

mit einem Rundgang 

damit 

Tee-Ei durch 

sich der 

oder die 

Geschmack 

einem Halle 

ein Teefilter, Bearbeitungsentfalten 

in dem und 

kann. 

die Sägezentrum, 

und 

Alternativ 

Wer keine Mirabellen mag, kann hier auch andere 

Früchte wählen. Ebenso sind die Gewürze je nach 

Gewürze vor. 

lassen 

in 

sich 

die Masse 

die Gewürze 

gelegt 

auch 

nach das eine 

pulverisiert 

zwei hohe bis 

unter 

drei Flexibilität 

die 

Mirabellenmischung 

Stunden Bereits 1974 wieder wurde entfernt das Unternehmen 

in Sliedrecht (Nie- 

„Europaweit greifen über Geschmack austauschbar. Wie wäre es zum Beispiel mit 

geben. 

werden. gewährleistet. 

Bitte 

Das 

auch 

Gemisch 

diese Variante 

braucht 

ruhen 

Ruhe, 

lassen. 

damit sich der Geschmack entfalten kann. Alternativ 

Vanille 

Wer keine 

oder einen 

Mirabellen 

Hauch 

mag, 

von Lavendel 

kann hier 

oder 

auch 

Kardamom? 

andere 

Früchte wählen. Ebenso sind die Gewürze je nach 

derlande) als „Jürgen Witte 4000 Kunden auf unser Portfolio 

Nach 

lassen 

dem 

sich 

Durchziehen 

die Gewürze 

der 

auch 

Gewürze 

pulverisiert 

wird der 

unter 

Filter 

die 

Nederland B.V.“ gegründet. Zehn zurück. Darüber hinaus wächst 

Jahre oder 

Mirabellenmischung später das Tee-Ei verlagerten entfernt. sich geben. die Die 

Bitte unser Mirabellenmischung 

auch Kundenstamm diese Variante auf 

Geschmack 

wird der Probieren 

austauschbar. 

Sie es aus und 

Wie 

teilen 

wäre 

Sie 

es 

mit 

zum 

uns 

Beispiel 

ihre 

mit 

Aktivitäten nun 

ruhen 

unter 

lassen. nach starkem Deutschland, Rühren sprudelnd ganzen Welt aufgekocht. täglich“ berichtete Es leckersten 

Vanille Die CDU-Mitglieder oder 

Marmeladen-Kreationen! 

einen Hauch bei ihrem von Rundgang Lavendel durch oder das Kardamom? 

das Geben seinen Sie Sitz dazu am Schafjückenweg ihre Marmelade hat in | der Foto: Academy privat of 

Unternehmen, 

und ist zwar Nach 

wichtig, nach dem 

dass Rastede, Durchziehen 

die Mischung wo die der Tom wirklich 

Gewürze Witte. sprudelnd „Relevante wird der 

drei 

Filter Märkte 

Firma 

bis 

oder seitdem 

vier 

das 

Minuten 

Tee-Ei stetig entfernt. wächst. So 

aufkocht. 

Die sind 

Danach 

Mirabellenmischung für uns neben Europa 

langsam abkühlen 

wird auch 

English, 

Probieren 

Alter 

Sie 

Postweg 

es aus 

125, 

und teilen 

versehen 

Sie 

mit 

mit 

Ihrem 

uns ihre 

Namen 

war 

lassen. 

nun man unter in den 

Nachdem 

starkem 1970er 

die 

Rühren Jahren 

Marmelade 

sprudelnd Asien, Südafrika 

etwas 

aufgekocht. und Australien. 

abgekühlt ist, 

Es bis 

leckersten schäftsführung, 

zum 15. 

Marmeladen-Kreationen! 

hat gemeinsam drei Wochen die jeweils anderen 

September ab. Eine ausgewählte Jury aus 

mit 

kann 

ist zehn wichtig, Mitarbeitern 

diese 

dass 

in verschliessbare 

die gestartet, Mischung Zudem 

Gläser 

wirklich haben 

eingefüllt 

sprudelnd wir kontinuierliche 

Kontakte die USA und werden. 

drei mit 

dem 

Geben den Nachbarunternehmen 

Oldenburger 

Sie dazu 

Süden 

ihre Marmelade 

testet gerne 

in Betriebe 

ihre 

der Academy kennenlernen. 

hausgemachte 

of So 

beschäftigte im Jahr 2011 bereits 

35 Mitarbeiter und konnte nach Brasilien.“ Jasmin Hermes, schaft“ sowie der Brötje Handel Bewerberzahlen im Bereich 

Dazu 

bis vier 

verwendet 

Minuten 

man 

aufkocht. 

am besten 

Danach 

im 

langsam 

Handel käufliche 

abkühlen English, „Noweda 

Marmelade, 

Alter Apothekergenossen- 

Postweg 

die beste 

125, 

wird 

versehen will man 

prämiert 

mit 

und 

Ihrem auch den 

das Rezept 

Namen sinkenden 

Marmeladengläser. 

lassen. Nachdem die Marmelade etwas abgekühlt ist, veröffentlicht! 

bis zum 15. September ab. Eine ausgewählte Jury 

Ina 

aus 

diese Zahl allein in letzten zuständig für die Auszubildenden 

Gläser und eingefüllt Assistentin werden. der Ge- 

KG eine Kooperation entwickelt, der Lagerlogistik entgegenwirken. 

Gean 

sieben kann Jahren diese in nochmals verschliessbare mehr 

dem 

bei der 

Oldenburger 

die Azubis 

Süden 

für jeweils 

testet gerne ihre hausgemachte 

Marmelade, die beste wird prämiert und das Rezept 

n 

Dazu verwendet man am besten im Handel käufliche 

Marmeladengläser. 

veröffentlicht! 

Ina Gean 

OOWV-Online-Portal 

Heimat ist nur noch einen Klick entfernt 

rr | Der Oldenburgisch- 

Ostfriesische Wasserverband 

(OOWV) stärkt seine Kundenbindung. 

In dieser Woche fiel 

der Startschuss für ein Onlineportal. 

Es ist zunächst für 

350 000 Hausanschlussnehmer 

freigeschaltet. Hier können Vertragsdaten 

eingesehen und geändert 

werden. 

Ab Mitte des nächsten Jahres 

dient es zudem als Vermarktungsplattform 

für regionale 

Produkte und Händler. „Wer 

regional einkauft, trägt zum 

Umwelt- und Wasserschutz bei. 

Wir sind davon überzeugt, unseren 

Kunden auf diesem Portal 

einen echten Mehrwert mit 

Umbauerfahrung seit 1989 

Oft kopiert – nie erreicht! 

Klein Feldhus 44 | 26180 Rastede 

Tel: 04402 919 888-0 | Fax: 04402 919 888-1 

E-Mail: info@behinderten-automobile.de 

www.behinderten-automobile.de 

Fotos: Ina Gean Fotos: In 

direktem Bezug zum Wasser zu 

bieten“, sagt OOWV-Geschäftsführer 

Karsten Specht. 

„Einfach Heimat“ ist der 

Name des Kundenportals, das 

im Internet unter der Adresse 

www.einfach-heimat.de sowie 

über einen Link auf www.oowv. 

de erreichbar ist. „Die Heimat 

ist jetzt nur noch einen Klick 

entfernt“, bringt Projektleiterin 

Tanja Balz das neue Angebot 

auf den Punkt. „Das Bedürfnis 

der Menschen nach Regionalität 

steigt“, stellt sie fest. Hausanschlussnehmer 

können sich 

bereits jetzt mit ihrer Vertragskontonummer 

und Zählernummer 

registrieren. 

n 

Mehr als Pflege … 

Cura Mehr Häuslichen als Pflegedienst 

… 

im Cura Seniorencentrum und mit dem 

im Cura Wir Seniorencentrum wünschen Allen eine und mit dem 

besinnliche Adventszeit , 

• vollstationäre Pflege für für Menschen mit mit Demenz Demenz 

• Wir 

häuslicher Wohngemeinschaft wünschen 

Pflegedienst 

allen für Menschen einemit Demenz 

Cura • häuslicher Häuslichen Pflegedienst Pflegedienst 

Betreuungsdienst 

besinnliche Betreuungsdienst Adventszeit, 

• hauswirtschaftliche vollstationäre Pflege 

hauswirtschaftliche für 

Versorgung 

Versorgung für Menschen mit mit Demenz Demenz 

• fröhliche häuslicher Wohngemeinschaft 

Hausnotruf Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

• häuslicher Betreuungsdienst 

Pflegeberatung 

Weihnachten 

Pflegedienst 

• sowie Betreuungsdienst einen 

• 

hauswirtschaftliche 

hauswirtschaftliche Versorgung 

Versorgung 

• guten Cura 

Hausnotruf 

Häuslicher 

Rutsch 

Pflegedienst 

ins 

in 

neue 

Rastede und 

Jahr! 

Oldenburg 

• Pflegeberatung 

Cura Seniorencentrum Oldenburg Mittagsweg 

Haus für Menschen mit Demenz 

Infotelefon: Cura Häuslicher 04 41 Pflegedienst . 944 - 210 · in www.cura-ag.com 

Rastede und Oldenburg 

Cura Seniorencentrum Häuslicher Pflegedienst Oldenburg Oldenburg Mittagsweg · Caren Uhlig 

Peterstraße Haus für Menschen 20 · 26180 mit Demenz Rastede 

Telefon: Infotelefon: 0 44 0402 41 . 944 514 - 41 210 · www.cura-ag.com 

· Besuchen 

Sie uns 

Ihr Cura-Team 

DerKreyenbrücker · August 2015 21 

DerKreyenbrücker · August 2015 21

n SPORT 

44 

Sergej Müller neuer Löwen-Stürmer 

Für die Bezirksliga-Fußballer des FC Rastede wird es ab Januar eine Verstärkung geben 

rr | Vom Bezirksliga-Konkurrenten 

SV Wilhelmshaven 

kommt Sergej Müller zu den 

Löwen. Der 32-Jährige bringt 

sehr viel Erfahrung mit. So 

bestritt er beim SV Wilhelmshaven 

in diesem Jahr saisonübergreifend 

22 Partien und erzielte 

dabei zwölf Treffer in der 

Bezirksliga. 

Mit nur 16 Toren in den bisherigen 

15 Punktspielen zwickt 

es in der Offensive des FC Rastede 

noch ordentlich. So sah 

sich die sportliche Leitung des 

Rasteder Bezirksligisten zum 

Handeln gezwungen. Mit Sergej 

Müller hoffen der sportlicher 

Leiter Jens Lawrynowicz und 

Fußballobmann Hartmut Böhmann 

nun die Lösung für ihr 

Problem gefunden zu haben. 

„Sergej ist mit seinen 32 Jahren 

ein erfahrener Stürmer. Wir 

wissen, was er kann. Er zählt 

zwar nicht mehr zu den jüngsten 

Spielern in der Liga, aber er 

ist ein ehrgeiziger, torgefährlicher 

Stürmer mit einem unheimlichen 

Zug zum Tor“, so die 

FC-Verantwortlichen über den 

neuen potenziellen Torjäger. 

Müller ist in der Region im 

Übrigen kein Unbekannter. So 

spielte er vor seinem Wechsel 

nach Wilhelmshaven im Januar 

diesen Jahres beim TuS 

Wahnbek, beim TuS Elsfleth 

und zuletzt beim TuS Lehmden, 

für den er in der Fusionsliga in 

zwölf Spielen 19 Treffer erzielte. 

n 


Neuverpflichtung Sergej Müller 

| Foto: FC Rastede 

TuS Lehmden legt Gruppen zusammen 

Fusion von zwei Volleyball-Seniorengruppen: Sinkende Teilnehmerzahlen zwingen zur Zusammenlegung der Übungsabende 

Von Ernst Lankenau | len. „Durch sinkende Teilnehmerzahlen, 

dem Sport verbunden, son- 

wie Kohlfahrten, Geburtstagen 

Hahn-Lehmden. Die beiden 

besonders durch dern treffen sich auch gerne oder Radtouren. Interessenten 

Volleyball-Seniorengruppen altersbedingtes Ausscheiden, zu geselligen Veranstaltungen willkommen. 

n 

im TUS Lehmden haben sich wurde es zunehmend schwieriger, 

an den Übungsabenden 

jetzt dazu entschlossen, ihre 

beiden Übungsabende zusammen 

zu legen. 

eine vollständige Mannschaft 

von zwölf Personen aufzustellen“, 

erläutert Fröhlich. 

Die Trainingszeiten in der 

Lehmder Sporthalle am Montag 

von 20 bis 22 Uhr und am 

Jetzt kann mit 18 Aktiven 

im Alter von 54 bis 88 Jahren 

Mittwoch von 19 bis 21 Uhr wieder ein geregelter Übungsbetrieb 

bleiben aber bestehen. Die 

Übungsleiter Ulrich Fröhlich gewährleistet werden. 

Die Seniorengruppen, zu denen 

und Hans-Georg Diers werden auch drei passive Mitglieder 

sich die Leitung in Zukunft tei- 

zählen, sehen sich nicht nur 

Bestellen Sie rechtzeitig 

Ihren Weihnachtsbraten 

oder das Festtagsmenü! 

Unser Fachpersonal hilft gerne bei 

der Auswahl des Weihnachtsmenüs 

und steht Ihnen mit fachkundigem 

Rat zur Seite! 

Mehr als gutes Fleisch 

Seniorenmannschaften haben sich zusammengeschlossen | Foto: 

Lankenau 

TEAMWORK 

Raiffeisenstr. 27 · 26180 Rastede · Tel. 04402/3297 

info@ihmann-teamwork.de · www.ihmann-teamwork.de 

Großer Tannenbaum-Verkauf 

ab dem 10.12.2018 (auch sonntags) 

• Metjendorf: auf dem SELGROS-Gelände 

• Oldenburg: Bahnübergang Bürgerfelde 

• Rastede: Rewe-Markt (gegenüber Esso) 

• Bei uns zu Hause: Borbecker Weg 143 

Tel. 04402 / 3007 

Mobil 0172 / 4348408 

(beim Selgros-Markt in 

Metjendorf)

29. November 2018 SPORT 

n 45 

Erfolgreiche Junglöwen steigen auf 

Die Jugendfußballer der Mannschaften E1 und D1 des FC Rastede steigen als Meister in die Kreisliga auf 

rr | Die Rasteder Jugendfußballer 

aus den E1- und D1- 

Mannschaften spielen in der 

Frühjahr-Saison 2019 in der 

Fusions-Kreisliga des NFV Kreises 

Jade-Weser-Hunte, zusammen 

mit den jeweiligen zwei 

Aufsteigern aus den Landkreisen 

Ammerland, Wesermarsch, 

Friesland/Wilhelmshaven und 

der Stadt Oldenburg. Wie in der 

vergangenen Saison konnten 

beide Rasteder Teams erneut 

aufsteigen. 

Jubelnde E1-Junioren mit ihrem Trainer Jörg Petznik | Foto: FC Rastede 

Die Spannung blieb bis 

zum letzten Spieltag 

Nachdem sich die E1 unter 

ihrem Trainer Jörg Petznik bereits 

frühzeitig den Aufstieg 

und die Meisterschaft in der 

Aufstiegsrunde zur Fusions- 

Kreisliga gesichert hat, zog die 

D1 mit ihren Trainern Matthias 

Hermeling und Rainer Petznik 

jetzt nach. 

Die Kinder aus der E1 haben 

aus den sieben Punktspielen 

die maximale Punktausbeute 

von 21 Punkten und ein Torverhältnis 

von 41:8 erreicht. 

Mit einem Punktevorsprung 

von sechs Punkten auf den 

Zweiten war die Meisterschaft 

nie wirklich in Gefahr. 

Im November beginnt die Hallensaison 

für die Jugendfußballer. 

Hier wartet ein besonderer 

Höhepunkt auf die 

Löwen: Sie spielen in diesem 

Winter um den EWE Winter- 

Cup mit. 

Die Jungs aus der D1, mit 

ihren Trainern Matthias Hermeling 

und Jörg Petznik, haben 

es ein wenig spannender gemacht. 

Nach dem letzten Spieltag 

haben sie punktgleich mit 

der JSG Westerstede die Saison 

abgeschlossen. Aufgrund des 

Torverhältnisses holten sich 

die Rasteder Löwen die Meisterschaft. 

Nach sieben Spielen 

wurden 16 Punkte eingefahren 

und ein Torverhältnis von 

40:10 erreicht. 

Brötje Hallensoccer Cup 

Ein weiterer Höhepunkt der 

diesjährigen Hallensaison ist 

der 12. Brötje Hallensoccer 

Cup, der am 20. und 21. Januar 

in der Rasteder Mehrzweckhalle 

stattfindet. Am 20. Januar 

spielen die C-Junioren und am 

21. Januar sind die D-Junioren 

gefordert. 

n 

Wirhaben dasZeug zum Heben 

Jens Eilers 

Mobil: 0172 4035017 

www.kranservice-eilers.de 

„NEU“ 

IHR SPEZIALIST 

FÜR BODENPFLEGE 

MADE IN GERMANY. 

Meisterbetrieb seit über 46 Jahren 

Elektro-Fachgeschäft 

Elektro-Technik 

Elektro Seghorn GmbH 

Kleibroker Straße 119 

26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 33 25 

www.elektro-seghorn.de 

info@elektro-seghorn.de 

Kennen Sie die Höhe 

Ihrer Energiekosten? 

Wärme 

87% 

Quelle: dena Deutsche Energie-Agentur GmbH 

Heizung für 

Raumwärme 75% 

Heizung für 

Warmwasser 12% 

Strom 13% 

Alle reden vom Energiesparen – Sie steigen nicht mehr durch ? 

Wir beraten Sie umfassend, individuell und unverbindlich über Wärmelösungen die 

sich für Sie auszahlen unter dem Motto: „Was macht für Ihr Gebäude wirklich Sinn“. 

Wir bieten eine faire Kosten-Nutzenkalkulation, absolute Transparenz und wir können 

für Sie jede Art der Wärmegewinnung kalkulieren. 

Wussten Sie schon: 

Ca. 85% aller bestehenden Heizungsanlagen können mit einer Solarwärmeanlage 

erweitert werden. OHNE Speichertausch! Und: Wir können 

Ihnen, mit dem „AquaSystem“ von Paradigma, den leistungsstärksten 

Kollektor auf dem Markt anbieten. TÜV-Zertifiziert ! 

EKS-Innova OHG Innovative Haustechnik 

Heizung • Sanitär • Paradigma Premiumpartner 

Tannenkrugstr. 29 • 26180 Rastede • Tel.: 0 44 02 / 8 63 91 30 • www.paradigma-eks-innova.de

n SPORT 

46 

Einhundert zum 100-jährigen Bestehen 

Im Vereinsheim des TuS Wahnbek wurden die Sportabzeichen ausgegeben 


In gemütlicher Runde werden in 

jedem Jahr im Vereinsheim des 

TuS Wahnbek die Sportabzeichen 

verliehen. Einen ganz besonderen 

Dank richtete TuS-Vorsitzender 

Karl-Heinz Eilers an 

die „Sportabzeichenabnehmer“ 

Monika Schad, Annheidis von 

Holwede, Klaus Stieghahn und 

Frauke Schweers. „Ihr seid bei 

jedem Wetter zu den entsprechenden 

Terminen am Sportplatz 

gewesen, habt die Sportler 

beim Walking im Schlosspark 

oder zum Schwimmen in das 

Freibad begleitet – das alles ist 

nicht selbstverständlich“, so Eilers. 

Für das Jahr 2019 gab Eilers 

die Parole „100 zum 100-jährigen“ 

aus. Im November 2019 

wird der TuS Wahnbek 100 Jahre 

alt. Da sei es doch ein schönes 

Zeichen, wenn man 100 Personen 

motivieren könnte, das 

Sportabzeichen abzulegen. 

In diesem Jahr waren es leider 

noch nicht so viele. „Der heiße 

Sommer hat sicherlich auch 

dazu beigetragen, dass der eine 

oder andere sich nicht an die Erfüllung 

der Bedingungen herangewagt 

hat“, mutmaßte Monika 

Schad. Dabei sei es doch gerade 

auf dem Wahnbeker Sportplatz 

mit dem hohen Baumbestand 


Die Sportabzeichen-Neulinge sowie Horst Holthusen (r.), der zum 46. Mal das Sportabzeichen erhielt 

| Foto: TuS Wahnbek 

im wahrsten Sinne des Wortes 

schattig und damit angenehm 

gewesen. 

Trotzdem konnte Monika 

Schad insgesamt 42 Personen 

das Sportabzeichen aushändigen. 

Im Jugendbereich erhielten 

drei Mädchen und fünf Jungen 

das Abzeichen; bei den Erwachsenen 

waren es 19 Frauen und 

15 Männer. Neun Neulinge 

waren diesmal dabei. Darunter 

Dietrich Tiemeier, der mit 

seinen 84 Jahren zum ersten 

Mal das Sportabzeichen erhielt. 

Jüngster Erwachsener ist Sven 

Büsing, der gerade 18 Lenze 

zählt. Fünf Sportler haben die 

Bedingungen für den Erwerb 

des Deutschen Sportabzeichens 

30 Mal oder häufiger erreicht. 

Dies sind Klaus Ebert (30 Mal), 

Erika Wilken-Johannes (31), Telse 

Tensfeld (33), Monika Schad 

(34) und Horst Holthusen, der 

bereits 46 Mal die Leistungen 

aus den Bereichen Ausdauer, 

Kraft, Schnelligkeit und Koordination 

erfolgreich absolviert 

hat. 

n 

• Gebäudetechnik • Beleuchtung • Antennentechnik 

• Telefonanlagen • Geräte • Netzwerk-Technik 

• Garagentore • Sektionaltore 

• Industrietore 

Bürgermeister-Brötje-Str. 11 · Rastede · Tel. 04402 / 597677 · kontakt@elektrotechnik-wedelich.de 

IMPRESSUM 

rasteder rundschau 

ISSN 0944-6257 

Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH 

Oldenburger Str. 265, 26180 Rastede, Tel. 04402/9110-0, 

Fax 04402/911020 

Internet: rasteder-rundschau.de 

E-Mail Redaktion: rasteder.rundschau@ewetel.net 

E-Mail Anzeigen: anzeigen.rundschau@ewetel. net 

Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon 04402/9110-0 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Britta Lübbers, Tel. 04402/911014 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henning Spille, Tel. 04402/911011 

Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH 

Druck: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide 

Verteilung: Helmut Carstens, Tel. 04402/2573 

Für unverlangt eingesandte Manu skripte, Fotos und Bücher wird keine 

Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. 

Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und Gestaltung liegen beim Anzeigenkunden 

oder der rasteder rundschau. Nachdruck nur nach ausdrücklicher Genehmigung. 

Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Die mit Namenskürzeln gekennzeichneten Texte wurden von folgenden Autoren 

verfasst: (hf) Holger Fraas, (kj) Kathrin Janout, (ak) Anke Kapels, (el) Ernst Lankenau, 

(lü) Britta Lübbers, (vm) Ursula von Malleck, (pap) Anna Papenroth. 

Die Rechte von Fotos ohne Namenskennung gehören dem Verfasser des 

dazugehörigen Textes. 

Z. Zt. gültig: Anzeigenpreisliste Nr. 12 (ab Januar 2019 Anzeigenpreisliste Nr. 13)


n 47 

• 

• Angebote und Dezember-Rabatte! 

Das dürfen Sie nicht verpassen! 

• • • 

• 

• Ausführliche Arzeimittelberatung 

• Homöopathie, Natur- 

• 

heilkunde 

• Ernährungsberatung • 

• Kompressionsstrümpfe 

• Anfertigung individueller Cremes, Tees, 

Lösungen 

• Kosmetik-Beratung • 

• Kosmetik-Behandlunag 

• Weitere Spezialisierungen 

• Viel Service 

• • 

Voltaren Schmerzgel forte* 

entzündungshemmendes, schmerzstillendes 

Mittel 

13,30 Euro / 100 g 

statt 25,99 E 

150 g 19,95 E* 

* Nur solagen der Vorrat reicht, Abgabe in handeslüblichen Mengen, 

für Fehler keine Haftung, gültig vom 1.12. - 31.1.2019, alle Preise inkl. MwSt. 

Vitasprint B12 

10 Trinkflaschen 

zur Stärkung oder Kräftigung 

des Allgemeinbefindens 

nur 19,95 E* 

* Nur solagen der Vorrat reicht, Abgabe in handeslüblichen Mengen, für Fehler keine Haftung, gültig vom 1.12. - 31.1.2019, alle Preise inkl. MwSt. 

10 % 

10. - 15.12.’18 

20% 

10. - 15.12.’18 

• 

Weihnachts- 

Rabatt • 

auf ein 

• 

Arzneimittel* • 

Weihnachts- 

• 

Rabatt • 

auf einen • 

Kosmetikeinkauf* 

* gilt nicht auf Angebote und verschreibungspflichtige Arzneimittel, nicht kombinierbar mit anderen Rabatten, ein Gutschein pro Person. 


Weleda Geschenksets 

Geschenkset Men 

mit hochwertigem 

Kulturbeutel 

Geschenkset Wildrose 

16,95 E* 17,95 E* 

* Nur solagen der Vorrat reicht, Abgabe in handeslüblichen Mengen, für Fehler keine Haftung, gültig vom 1.12. - 31.1.2019, alle Preise inkl. MwSt. 

10.12. - 

15.12.’18 

Aktion 

• 

• 

• 

Ab einem Einkaufswert von 29,- Euro der 

Produktline erhalten Sie ein Duschgel 

Thé de Vigne gratsis dazu! 


Rats-Apotheke 

Inh. Gerda Beek e.Kfr. 

Anton-Günther-Str. 21 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 - 92530 · Fax 04402 - 925322 

www.ratsapotheke-rastede.de 

www.hautkonzept-rastede.de

Küchen 

FÜR JEDEN GESCHMACK 

grifflos 

Alle Küchen sind 

individuell erweiterbar. 

Küchenkombination mit Fronten in Beton 

schiefergrau Nachbildung und Eiche Halifax Nachbildung, 

Maße ca. 180 cm breit, Insel ca. 415x100 cm, 

inkl. Markeneinbaugeräte. Geschirrspüler vollintegriert 

Bosch SMV24AX00E (A + )* gegen Mehrpreis. 

6.798,- 

Für die dargestellten Elektrogeräte gelten folgende Spektren der Energieeffizienzklassen: Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler und Backöfen A+++ bis D, Dunstabzugshauben A+ bis F. 

Weihnachtsmarkt 

mit über 20.000 artikeln! 

Inklusive: 

• 4*-Kühlautomat Bosch KIL18V20FF (A + )* 

• Hochbaubackofen Bosch HBA530BR0 (A)* 

• Induktionskochfeld mit Muldenlüftung 

Airforce CENTRALE78 (A ++ )* 

• Edelstahl-Einbauspüle Rieber E86 

Für die dargestellten Elektrogeräte gelten folgende Spektren der Energieeffizienzklassen: Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler und Backöfen A+++ bis D, Dunstabzugshauben A+ bis F. 

samstags: 

in verschieden Frontvarianten erhältlich 

& 

gratis waffeln 

gratis 

einpackservice 

Alles Abholpreise. Irrtümer vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht! Gültig bis zum 24.12.2018

RR_Internet_1218

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?