Liebeserklärung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

MULTITALENT / Vogelperspektive Schon der Blick von oben ist faszinierend: Dem Naturpark Dobratsch liegt eine Stadt zu Füßen, die voll ist von Entdeckenswertem, Einzigartigem, Erlesenem. TEXT Elena Moser-Sonvilla FOTO Region Villach Tourismus / Michael Stabentheiner VON HOCH OBEN
Villach, das geschichtsträchtige Herzstück des Alpen-Adria-Raumes, die traditionsreiche und trotzdem immer jugendliche Handelsstadt, das Kongresszentrum mit perfekter Lage an der Drau, die Urlaubsdestination zwischen Berg und vielen größeren und kleineren Seen. Villach kann aber noch viel mehr. Kulinarische Adressen, die die Buntheit der Region und die Kreativität der Köchinnen und Köche widerspiegeln, laden ein zum Kosten und Probieren, zum Genießen und sich verwöhnen lassen. Märkte mit dem Anspruch, die besten und ehrlich erzeugten Produkte feilzubieten, mit viel bodenständigem Erlebnis und g'schmackigen Überraschungsmomenten. Und natürlich eine solide gemischte Handelslandschaft in der Altstadt, engagierte und motivierte Unternehmerinnen und Unternehmer, kreative, dynamische Geschäftsleute, mit viel Spürsinn für Trends und auch Traditionen. Villach lädt ein, nicht nur Gast, sondern Freund zu sein in dieser Stadt. Dafür stehen die vielen Feste und Veranstaltungen, die im Jahreslauf überreich für Atmosphäre sorgen: Vom berühmten Fasching über den Kirchtag, das wahrscheinlich größte, jedenfalls aber das schönste Brauchtumsfest, bis hin zum Advent, wenn sich die ganze Stadt in einen wunderbaren Lichterglanz hüllt: Auch das Feiern hier an der Drau ist unverwechselbar und versprüht einen Charme, dem man sich nicht entziehen kann. Wären da noch die vielen kulturellen Höhepunkte, die musikalischen Festivals und literarischen Kontrapunkte. Und natürlich die gewachsene und modern komponierte Architektur, die zum aufmerksamen Spaziergang einlädt, genauso wie die vielen Kleinode, die man nach und nach entdeckt und lieb gewinnt. Villachs Altstadt ist etwas für's Wohlgefühl, etwas, das die Seele wärmt und trotzdem hohe Qualität und Professionalität vermittelt. Nicht freilich, um auf potente Wirtschaftskraft zu verzichten, auf Internationalität und Zukunftsgewandtheit, wie die weltweit erfolgreichen Unternehmen beweisen. Oft ist es der Blick von außen, oder halt von oben, wie hier vom Dobratsch, der sensibel macht für die Schönheiten einer Stadt, für ihre Besonderheiten, für ihre Ecken und Kanten. Der einlädt, sich einzulassen auf Villach, zu genießen, zu erleben. Jedes Argument dieser Liebeserklärung an Villach ist wahr. Sie werden sehen. 11 NAHERHOLUNGSBERG / Naturpark Dobratsch
Seite 1 und 2: N o . 1 2017 DAS MAGAZIN DER STADT
Seite 3 und 4: TEAMGEIST / Vorwort Herzlich willko
Seite 5 und 6: Viele haben nur glänzende Fassaden
Seite 7 und 8: GLOCKNER PILS. RÜCKKEHR EINER LEGE
Seite 9: MULTITALENT / Faktenlage VILLACH IN
Seite 13 und 14: MULTITALENT / Liebeserklärungen 13
Seite 15 und 16: MULTITALENT / Altstadt 15 Kleine, f
Seite 17 und 18: ERFOLGSGESCHICHTEN / GEAlinde GERLI
Seite 19 und 20: ERFOLGSGESCHICHTEN / Experten für
Seite 21 und 22: SCHAUFENSTER / Erfahrungsschatz DIE
Seite 23 und 24: SCHAUFENSTER / Erfahrungsschatz DIE
Seite 25 und 26: ERFOLGSGESCHICHTEN / TPA Steuerbera
Seite 27 und 28: ERFOLGSGESCHICHTEN / ELBE 27 BEZAHL
Seite 29 und 30: 29
Seite 31 und 32: BÜHNENBILD / Anlegestelle SCHIFF A
Seite 33 und 34: ERFOLGSGESCHICHTEN / Rettl 1868 Fei
Seite 35 und 36: BÜHNENBILD / Architektur Bei einem
Seite 37 und 38: BÜHNENBILD / Architektur E 37 bäu
Seite 39 und 40: BÜHNENBILD / Blickwinkel Der Villa
Seite 41 und 42: ERFOLGSGESCHICHTEN / Immobilien Nag
Seite 43 und 44: BÜHNENBILD / Stadtansichten Themen
Seite 45 und 46: ERFOLGSGESCHICHTEN / Tourismusregio
Seite 47 und 48: 01 Sophia Telesko (rechts) und Lade
Seite 49 und 50: 49 Haben Sie es gewusst? Strein bel
Seite 51 und 52: Der neue Audi Q5 Bereit für den Mo
Seite 53 und 54: BÜHNENBILD / Fasching Lei-Lei! Wen
Seite 55 und 56: SCHAUFENSTER / Seelenleben DIE SEEL
Seite 57 und 58: GESCHMACKSACHE / Handwerkskunst Mit
Seite 59 und 60: chickiskingsfood www.chickis.at GES
Seite 61 und 62:
D ie Tourismusregion Villach zeigt
Seite 63 und 64:
GESCHMACKSACHE / Kochkünstler Ein
Seite 65 und 66:
GESCHMACKSACHE / Kochkünstler 65 b
Seite 67 und 68:
GESCHMACKSACHE / Kochkünstler KULI
Seite 69 und 70:
GESCHMACKSACHE / Marktwert Perfekte
Seite 71 und 72:
FEATURE / Handschriften Lassen Sie
Seite 73 und 74:
GESCHMACKSACHE / Genussmomente BEZA
Seite 75 und 76:
ERFOLGSGESCHICHTEN / Autohaus Ortne
Seite 77 und 78:
MULTITALENT / Bildsprache 77 Stadtp
Seite 79 und 80:
ERFOLGSGESCHICHTEN / Motor Mayerhof
Seite 81 und 82:
MULTITALENT / Forschergeist In der
Seite 84 und 85:
84 01 Der Villacher Ruderverein beg
Seite 86 und 87:
MULTITALENT / Sportstadt 86 01 MEIN
Seite 88 und 89:
88 EINFACH „LOVE“: Stefan Prohi
Seite 90 und 91:
MULTITALENT / Startplatz 90 Zum Hau
Seite 92 und 93:
KRAFTORTE / Warmbad 92 01 WO SCHON
Seite 94 und 95:
KRAFTORTE / Warmbad 94 Im Kurzentru
Seite 96 und 97:
96 01 Malerische Schönheit offenba
Seite 98 und 99:
KRAFTORTE / Naturpark Dobratsch 98
Seite 100 und 101:
ALTSTADT / Schaufenster KÄRNTNER B
Seite 102 und 103:
TEAMGEIST / Leitbetriebe CITY SHOPS
Seite 104 und 105:
TEAMGEIST / Leitbetriebe CITY SHOPS
Seite 106 und 107:
KRAFTORTE / Grenzgänge 106 ganz na
Alle anzeigen

Liebeserklärung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?