DER BIEBRICHER, Nr. 327, Februar 2019
Stadtteilmagazin für Wiesbaden-Biebrich
Stadtteilmagazin für Wiesbaden-Biebrich
- TAGS
- biebricher
- biebrich
- wiesbaden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verkehrschaos und daraus resultierende Umsatzeinbußen sorgen<br />
für Schließung eines weiteren Biebricher Traditionsgeschäftes<br />
ARCHIV FRANK HENNIG<br />
Die Vorbereitungen liefen bereits:<br />
Im Oktober sollte ganz groß das<br />
50-jährige Bestehen der Parfümerie<br />
Bauer an der Straße der Republik<br />
gefeiert werden. Doch die<br />
Inhaber Gerhard und Silvia Bauer<br />
haben sich jetzt anders entschieden<br />
und schließen eines der letzten<br />
inhabergeführten Fachgeschäfte<br />
in Biebrich zu Ende April.<br />
Diese Entscheidung ist nicht ganz<br />
freiwillig gefallen. „Das Verkehrschaos<br />
der letzten Monate hier<br />
in Biebrich hat uns im wahrsten<br />
Sinne des Wortes den Rest gegeben<br />
und uns die Entscheidung<br />
erleichtert, künftig mehr an uns<br />
selber zu denken“, erklärt Gerhard<br />
Bauer. „Dieses Geschäft war<br />
unser Leben, unser Zuhause –<br />
täglich waren wir rund elf Stunden<br />
im Laden“, betont Silvia Bauer.<br />
„Aber wir sind beide über 70,<br />
da muss es jetzt auch noch etwas<br />
anderes geben. Zudem teilen uns<br />
immer mehr Kunden mit, dass sie<br />
wegen des Verkehrs und der ewigen<br />
Parkplatzsuche nicht mehr zu<br />
uns kommen können.“ Die Umsatzeinbußen<br />
in den letzten Monaten<br />
seien dramatisch, berichtet<br />
Gerhard Bauer und weiter: „Wir<br />
haben hier sehr gerne gearbeitet<br />
und unsere Kundschaft lag uns<br />
immer sehr am Herzen. Gerne<br />
hätten wir mindestens noch das<br />
große Jubiläum gefeiert, aber es<br />
geht einfach nicht mehr.“ An eine<br />
baldige Änderung der momentanen,<br />
negativen Umstände für den<br />
Biebricher Einzelhandel glauben<br />
die Bauers nicht mehr.<br />
1969 hatte Gerhard Bauer die<br />
damalige Biebricher Drogerie<br />
Tepper übernommen und sie<br />
gemeinsam mit Ehefrau Silvia<br />
zur Parfümerie ausgebaut. Viele<br />
Jahre waren sie zudem Ausbildungsbetrieb.<br />
Zum besonderen<br />
Angebot in der Parfümerie Bauer<br />
gehörten über Jahrzehnte neben<br />
dem bekannten, persönlichen<br />
und individuellen Service auch<br />
umfassende Kosmetikbehandlungen<br />
und medizinische Fußpflege.<br />
Insbesondere zu den verkaufsoffenen Sonntagen war die Parfümerie<br />
Bauer stets dicht umlagert.<br />
Silvia und Gerhard Bauer führten knapp 50 Jahre ihre Parfümerie<br />
an der Straße der Republik – Ende April ist Schluss.<br />
Auf dem Gebiet der Make-up-Beratung<br />
sind die Kosmetikerinnen<br />
der Parfümerie Bauer bis heute<br />
ebenfalls Profis. Zum weiteren<br />
Sortiment der Parfümerie Bauer<br />
gehören außerdem Geschenkartikel,<br />
Geschenkgutscheine und<br />
modische Accessoires. Über die<br />
Grenzen Biebrichs hinaus sind die<br />
Kunden von den exklusiven Verpackungen,<br />
die das fünfköpfige<br />
Bauer-Team zaubert, begeistert.<br />
Für Mitte März kündigen die Bauers<br />
nun einen großen Räumungsverkauf<br />
an.<br />
Wahrscheinlich wird auch die von<br />
Sohn Christian geführte Filiale in<br />
Rüdesheim schließen. „Dort war<br />
es allerdings weniger der Verkehr,<br />
sondern eher das mehrmonatige<br />
Niedrigwasser des Rheins, der<br />
im vergangenen Jahr zu einem<br />
Ausbleiben der Kundschaft – vorwiegend<br />
der Flusskreuzfahrttouristen<br />
– und damit ebenfalls zu<br />
Umsatzeinbrüchen geführt hat“,<br />
erklärt der Vater.<br />
Ab Mai wollen sich Silvia und<br />
Gerhard Bauer dann mehr Zeit<br />
für persönliche Dinge nehmen.<br />
Zudem wollen sie wieder öfter<br />
ihre Freunde, unter anderem in<br />
Österreich besuchen – bisher<br />
mussten die Freunde immer nach<br />
Biebrich kommen, da die Bauers<br />
sich nie lange von ihrem Geschäft<br />
trennen konnten. Was ein Urlaub<br />
ist, wissen die Bauers seit Jahrzehnten<br />
nicht mehr.<br />
Silvia und Gerhard Bauer hoffen,<br />
dass die nächsten Wochen noch<br />
viele ihrer langjährigen Stammkunden<br />
vorbeischauen werden,<br />
denn sie möchten sich gerne persönlich<br />
von ihnen verabschieden.<br />
(fhg)<br />
ARCHIV FRANK HENNIG<br />
Ihr Servicepartner<br />
Gebrauchtwarenbörse<br />
Inh. M. Köllner<br />
✔ Verkauf aus 2. Hand<br />
✔ Kostenlose Besichtigung<br />
✔ Haushaltsauflösungen<br />
✔ Nachlaßauflösungen<br />
✔ Entrümpelungen<br />
✔ Transporte<br />
Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH<br />
Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden<br />
Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89<br />
info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de<br />
Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen.<br />
Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346<br />
info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
12 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / FEBRUAR <strong>2019</strong>