22.02.2019 Aufrufe

La Loupe Berchtesgaden No.1

Begleiter fürs Leben! Unsere Leidenschaft für regionale Produkte lockt uns regelmäßig zu zahlreichen Manufakturen und Hofläden, in denen auch heute noch Handwerkskunst und Tradition gelebt wird. So haben wir in den letzten Jahren einige Schätze gesammelt, die uns nicht nur tagtäglich begleiten, sondern uns auch mit der bewegten Geschichte der Schöpfer verbinden. Wir sind der Ansicht: Umso mehr man über Herkunft und Produktion weiß, desto wertvoller ist auch der Genuss. Das Berchtesgadener Land hat zudem ein ausgezeichnetes Sortiment an kulinarischen Highlights, die wir in unserem Küchenschrank nicht mehr missen möchten. Und jede einzelne Kostbarkeit erinnert uns an schöne Erlebnisse in der Alpenregion und macht Lust auf den nächsten Besuch.

Begleiter fürs Leben!
Unsere Leidenschaft für regionale Produkte lockt uns regelmäßig zu zahlreichen Manufakturen und Hofläden, in denen auch heute noch Handwerkskunst und Tradition gelebt wird. So haben wir in den letzten Jahren einige Schätze gesammelt, die uns nicht nur tagtäglich begleiten, sondern uns auch mit der bewegten Geschichte der Schöpfer verbinden. Wir sind der Ansicht: Umso mehr man über Herkunft und Produktion weiß, desto wertvoller ist auch der Genuss.
Das Berchtesgadener Land hat zudem ein ausgezeichnetes Sortiment an kulinarischen Highlights, die wir in unserem Küchenschrank nicht mehr missen möchten. Und jede einzelne Kostbarkeit erinnert uns an schöne Erlebnisse in der Alpenregion und macht Lust auf den nächsten Besuch.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Magazin<br />

Magazine<br />

dt. / Das <strong>Berchtesgaden</strong>er <strong>La</strong>nd ist eine Naturschönheit<br />

– im wahrsten Sinne des Wortes. Und es braucht<br />

nicht viel, um sich Hals über Kopf in sie zu verlieben.<br />

Die opulente Natur des Nationalpark <strong>Berchtesgaden</strong><br />

wirkt so unverfälscht, dass sie jeden sofort in den<br />

Bann zieht. Tief durchatmen und die frische Bergluft<br />

genießen – darauf kommt es jetzt an.<br />

Auf den folgenden Seiten nehmen wir das <strong>Berchtesgaden</strong>er<br />

<strong>La</strong>nd genau unter die Lupe, machen Lust auf<br />

Highlights im Veranstaltungskalender und stellen einige<br />

besondere Schmankerl und Produkte aus der Region<br />

vor.<br />

engl. / The <strong>Berchtesgaden</strong>er <strong>La</strong>nd region is a<br />

natural beauty – in the truest sense of the word.<br />

And it doesn’t take much to make you fall for it,<br />

head over heels. The lush nature of Nationalpark<br />

<strong>Berchtesgaden</strong> is so authentic that it draws you in<br />

immediately. Take a deep breath and enjoy the fresh<br />

mountain air – that’s what it’s all about now.<br />

On the following pages we take a close look at<br />

<strong>Berchtesgaden</strong>er <strong>La</strong>nd, we get you interested in the<br />

event calendar’s highlights, and present some of the<br />

region’s best delicacies and products.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!