22.02.2019 Aufrufe

La Loupe Berchtesgaden No.1

Begleiter fürs Leben! Unsere Leidenschaft für regionale Produkte lockt uns regelmäßig zu zahlreichen Manufakturen und Hofläden, in denen auch heute noch Handwerkskunst und Tradition gelebt wird. So haben wir in den letzten Jahren einige Schätze gesammelt, die uns nicht nur tagtäglich begleiten, sondern uns auch mit der bewegten Geschichte der Schöpfer verbinden. Wir sind der Ansicht: Umso mehr man über Herkunft und Produktion weiß, desto wertvoller ist auch der Genuss. Das Berchtesgadener Land hat zudem ein ausgezeichnetes Sortiment an kulinarischen Highlights, die wir in unserem Küchenschrank nicht mehr missen möchten. Und jede einzelne Kostbarkeit erinnert uns an schöne Erlebnisse in der Alpenregion und macht Lust auf den nächsten Besuch.

Begleiter fürs Leben!
Unsere Leidenschaft für regionale Produkte lockt uns regelmäßig zu zahlreichen Manufakturen und Hofläden, in denen auch heute noch Handwerkskunst und Tradition gelebt wird. So haben wir in den letzten Jahren einige Schätze gesammelt, die uns nicht nur tagtäglich begleiten, sondern uns auch mit der bewegten Geschichte der Schöpfer verbinden. Wir sind der Ansicht: Umso mehr man über Herkunft und Produktion weiß, desto wertvoller ist auch der Genuss.
Das Berchtesgadener Land hat zudem ein ausgezeichnetes Sortiment an kulinarischen Highlights, die wir in unserem Küchenschrank nicht mehr missen möchten. Und jede einzelne Kostbarkeit erinnert uns an schöne Erlebnisse in der Alpenregion und macht Lust auf den nächsten Besuch.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

WATZMANN THERME<br />

BERCHTESGADEN<br />

Einfach durchatmen und entspannen<br />

Die Solelandschaft der<br />

Watzmann Therme <strong>Berchtesgaden</strong><br />

ist ein Ort der Ruhe<br />

und Entspannung. Hier spüren<br />

Besucher die wohltuende<br />

Wirkung der Original <strong>Berchtesgaden</strong>er<br />

Sole, die aus dem<br />

ältesten aktiven Salzbergwerk<br />

Deutschlands bezogen wird.<br />

In den verschiedenen Solekabinen<br />

sowie im Innen- und<br />

Außenbecken kann die gesamte<br />

Familie dem Alltag entfliehen<br />

und gemeinsam entspannen.<br />

Die großzügig gestaltete Saunalandschaft<br />

der Therme lädt mit<br />

ihren verschiedenen Ruhebereichen<br />

und sieben Saunen in<br />

urig-gemütlicher Atmosphäre<br />

ein, Zeit zu zweit zu genießen.<br />

Ein Highlight ist die Panoramasauna,<br />

in der man während<br />

des Saunagangs das Watzmann<br />

Massiv durch eine Glasfront<br />

betrachten kann. <br />

The brine area at the Watzmann<br />

Thermal Spa Resort<br />

<strong>Berchtesgaden</strong> is a true oasis<br />

of peace and relaxation. Spa<br />

guests enjoy the pleasant effects<br />

of the Original <strong>Berchtesgaden</strong><br />

Brine straight from Germany’s<br />

oldest active salt mine. The various<br />

salt cabins as well as the<br />

indoor and outdoor saltwater<br />

pools are the perfect place for<br />

the whole family to escape daily<br />

life and relax together. Couples<br />

will also love the extensive<br />

sauna area with its many<br />

different relaxation zones and<br />

seven saunas in rustic-comfortable<br />

atmosphere. Among<br />

the highlights is certainly the<br />

Panorama Sauna with its glass<br />

front to marvel at Watzmann<br />

Mountain from the cosy heart<br />

of the sauna.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

Täglich 10 - 22 Uhr<br />

Montags ganztägig<br />

Damensauna<br />

(außer an Feiertagen<br />

und in den bayerischen<br />

Ferien)<br />

facebook.com/<br />

watzmann.therme<br />

Opening hours:<br />

Open all year<br />

Mon – Sun<br />

10 am – 10 pm<br />

All Monday <strong>La</strong>dies<br />

Sauna<br />

(except for public<br />

holidays, Bavarian<br />

summer and<br />

Christmas)<br />

facebook.com/<br />

watzmann.therme<br />

WATZMANN THERME BERCHTESGADEN<br />

Bergwerkstrasse 54, 83471 <strong>Berchtesgaden</strong><br />

Tel. +49 8652 / 9464-0<br />

info@watzmann-therme.de, www.watzmann-therme.de<br />

© Watzmann Therme<br />

169

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!