Routenführer der Herzschlaufen 2019
Die Schweiz entdecken per E-Bike. Die Veloland-Route 99 führt vom Bodensee zum Genfersee in 13 Tagesetappen quer durch die ganze Schweiz. Eine wunderbare Route abseits vom Verkehr durch die schönsten Regionen der Schweiz. Die Veloland-Routen 299 (Herzschlaufe Sense - Eröffnung März 2019), 399 (Herzschlaufe Napf) und 599 (Herzschlaufe Seetal) erweitern die "Original-Herzroute" ideal und verzaubern mit idyllischen Landschaften. Radwandern für Geniesser - jetzt auf mehr als 1000km!
Die Schweiz entdecken per E-Bike. Die Veloland-Route 99 führt vom Bodensee zum Genfersee in 13 Tagesetappen quer durch die ganze Schweiz. Eine wunderbare Route abseits vom Verkehr durch die schönsten Regionen der Schweiz. Die Veloland-Routen 299 (Herzschlaufe Sense - Eröffnung März 2019), 399 (Herzschlaufe Napf) und 599 (Herzschlaufe Seetal) erweitern die "Original-Herzroute" ideal und verzaubern mit idyllischen Landschaften. Radwandern für Geniesser - jetzt auf mehr als 1000km!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
13<br />
élan<br />
Visana Erlebnistage<br />
Journées «découverte» Visana<br />
Die Herzroute ist am schönsten, wenn<br />
man sie gemeinsam erlebt. Dazu haben<br />
wir mit unserem Hauptpartner Visana<br />
eine Palette an spannenden Tagestouren<br />
inklusive Begleitung und Rundum-<br />
Service zusammengestellt. In einem<br />
kleinen Team reisen Sie gelassen über<br />
eine unserer Etappen, erfahren so manche<br />
Köstlichkeit von unseren Reiseführern<br />
und bekommen die besten Happen<br />
aus regionaler Küche serviert.<br />
La Route du Coeur est encore plus belle<br />
quand on la découvre ensemble. En<br />
collaboration avec notre partenaire<br />
principal Visana, nous avons créé une<br />
palette d’excursions journalières avec<br />
guide et assistance complète. Parcourez<br />
tranquillement l’une de nos étapes<br />
en petit groupe, écoutez les anecdotes<br />
de vos accompagnateurs et dégustez<br />
les meilleurs morceaux de la cuisine régionale.<br />
Toggenburger Hügelritt<br />
Gastgeber / Guide<br />
Hans Peter Danuser<br />
Etappe / Etape<br />
Herisau – Wattwil<br />
Termine / dates<br />
20.07. | 11.08. | 14.09.<br />
Wir bringen Ihre Gesundheit in Fahrt.<br />
Visana ist Hauptpartner <strong>der</strong> Herzroute. Wir engagieren uns für Ihr<br />
WohlbefindenmitdempassendenServiceinje<strong>der</strong>EtappeIhresLebens.<br />
Nous donnons de l’élan à votre santé.<br />
VisanaestunpartenaireprincipaldelaRouteduCœur.Nousnousengageonsenfaveurdevotrebien-êtreavecleserviceappropriéàchaqueétapedevotrevie.<br />
Der Tourbus begleitet den Ausflug und<br />
hat alles dabei, was Sie benötigen:<br />
• FLYER E-Bike (Miete)<br />
• Mittagessen und Snacks unterwegs<br />
• Helm und Gepäcktaschen (Leihe)<br />
• Kleine Überraschung<br />
Wir haben diese Saison verschiedene<br />
Angebote für Sie zusammengestellt, jeweils<br />
mit einem ausgesuchten Gastgeber<br />
und einem beson<strong>der</strong>en Thema. Als<br />
kleinen Leckerbissen präsentieren wir<br />
hier drei <strong>der</strong> Visana Erlebnistage <strong>2019</strong>.<br />
Un bus vous accompagne et transporte<br />
tout ce dont vous pourriez avoir besoin:<br />
• Vélo électrique FLYER (location)<br />
• Repas de midi et casse-crôute<br />
• Casque et sacoches de voyage (prêt)<br />
• Petite surprise<br />
Cette année, nous avons concocté différentes<br />
offres pour vous. Chaque excursion<br />
traite d’un thème spécifique et est<br />
guidée par une personnalité passionante.<br />
Nous vous présentons ici les trois journées<br />
«découverte» Visana <strong>2019</strong>.<br />
Emmentaler Landliebe<br />
Gastgeber / Guide<br />
Paul Dominik Hasler<br />
Etappe / Etape<br />
Burgdorf – Willisau<br />
Termine / dates<br />
14.07 | 17.08. | 22.09.<br />
Eine Tour kostet pro Person CHF 99.<br />
Visana-Versicherte profitieren von einem<br />
Dankeschön-Preis von CHF 66.<br />
Une journée «découverte» Visana coûte<br />
CHF 99 par personne et CHF 66 pour les<br />
assurés de Visana.<br />
visana.ch<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Fahren Sie mit!<br />
Avons-nous suscité votre intérêt? Venez avec nous!<br />
Details und Anmeldung für alle Visana Erlebnistage<br />
unter www.herzroute.ch/erlebnistage o<strong>der</strong> 034 408 80 99<br />
Détails et inscriptions pour toutes les journées «découverte» Visana<br />
sur www.herzroute.ch/erlebnistage ou au 034 408 80 99.<br />
Kraftorte-Tour<br />
Gastgeber / Guide<br />
Pier Hänni<br />
Etappe / Etape<br />
Laupen – Thun<br />
Termine / dates<br />
13.07. | 18.08. | 21.09.
Change language