Muenchen_1_19_klein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 a | finest event<br />
68. Magnolienball<br />
Am 23. Februar feierte der Deutsch-Amerikanische Frauenclub München eine elegante Faschingsparty.<br />
Rund 500 Gäste kamen am 23. Februar ins Hotel Zwei Spendenschecks über je 10.000 Euro überreichte<br />
Präsidentin Elke Rilke-Mai: einen an die Organisation<br />
Bayerischer Hof, tanzten und amüsierten sich und<br />
unterstützten dabei die Ziele des Deutsch-Amerikanischen<br />
Frauenclubs München: die Wohltätigkeit und die Pflege der<br />
deutsch-amerikanischen Freundschaft.<br />
24 junge Debütantinnen und Debütanten eröffneten den<br />
Ball mit einem exakt einstudierten Formationstanz. Die<br />
Faschings gesellschaft Narrhalla mit dem Münchner Faschingsprinzenpaar<br />
präsentierte ihr Programm »Zauber hafte Welt der<br />
Märchen« und die beliebte Stille Auktion sowie die Tombola<br />
waren für die Gäste weitere Highlights beim Magnolienball.<br />
Um Mitternacht wurde die Münchner Française getanzt.<br />
Münchens Jugend hat inzwischen diese abwechslungsreiche<br />
jährliche Faschingsparty für sich entdeckt. Viele junge Damen<br />
und Herren waren zu Gast und tanzten unermüdlich zu<br />
Swing und Rock.<br />
Um die Jugend ging es auch bei der Begrüßungsrede von<br />
Club-Präsidentin Elke Rilke-Mai. Sie sagte: »Wir wollen,<br />
dass die historische Freundschaft zwischen Amerikanern<br />
und Deutschen lebendig bleibt, ungeachtet von politischen<br />
Turbulenzen. Deshalb unterstützen wir das Deutsch-<br />
Amerikanische Studentenaustausch- und Jugendprogramm.<br />
Es ermöglicht jungen Deutschen und Amerikanern, sich<br />
kennen und verstehen zu lernen. Auf diese Weise entstehen<br />
Palliativ Team Erding für die spezialisierte ambulante<br />
Begleitung und Unterstützung von schwerkranken Menschen<br />
und einen an den VDAC für die Organisation des Deutsch-<br />
Amerikanischen Studentenaustausch- und Jugendprogramms,<br />
das der Deutsch-Amerikanische Frauenclub München <strong>19</strong>51<br />
ins Leben gerufen hat.<br />
68th Magnolia Ball<br />
On February 23, around 500 guests attended the 68th Magnolia<br />
Ball of the German-American Women’s Club Munich. They<br />
danced and enjoyed themselves, and supported the goals of the<br />
club: charity and the cultivation of German-American friendship.<br />
24 young debutants opened the ball with a precisely rehearsed<br />
formation dance. The carnival society Narrhalla with the Munich<br />
carnival prince and princess presented their program »Magic World<br />
of Fairy Tales«. The popular Silent Auction as well as the tombola<br />
were further highlights for the guests. President Elke Rilke-Mai<br />
presented two cheques of 10,000 euros each to the Palliativ Team<br />
Erding organization for specialized outpatient care and support<br />
of seriously ill people and the VDAC for the organization of the<br />
German-American Student Exchange and Youth Program, which<br />
the German-American Women’s Club Munich had established in<br />
neue deutsch-amerikanische Freundschaften.«<br />
<strong>19</strong>51.<br />
www.gawc-munich.de<br />
© Fotos: Egon Lippert<br />
v.l.: Sigrid Behnke-Dewath, Präsidentin VDAC, Elke Rilke-Mai, Präsidentin<br />
GAWC München, Ulrike Grimm, Organisatorin Magnolienball, Mike Pilewski,<br />
Studentenbeauftragter VDAC
Change language