Muenchen_1_19_klein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
32 b | finest gourmet<br />
Zwei neue Sterne am<br />
monegassischen Restauranthimmel<br />
© Foto: Crevisio<br />
Spitzenköche Alain Ducasse und Marcel Ravin eröffnen weitere Restaurants im Fürstentum.<br />
Anfang Januar hat der französische Ausnahmekoch Alain neuen Restaurants setzt sich aus zwei Wortsilben zusammen:<br />
»Madame« mit Bezug auf die Damen der Region und<br />
Ducasse im legendären Hôtel de Paris in Monte-Carlo<br />
eine weitere künftige Institution eröffnet: das Restaurant »Madinina«, wie die Einheimischen Martiniques ihre Insel<br />
»Ômer«. Es ist das zweite Restaurant von Ducasse im nennen. Für die Küche hat sich Ravin von seinen karibischen<br />
Wurzeln inspirieren lassen und stellt ein unkomplizier-<br />
Fürstentum und setzt seinen Schwerpunkt auf mediterrane<br />
Aromen und beste Zutaten aus der Region. Die von Ducasse tes Essvergnügen in den Vordergrund.<br />
und Chefkoch Patrick Laine kreierte Speisekarte nimmt<br />
Gäste mit auf eine Reise zu den kulinarischen Traditionen Two New Top Restaurants in Monaco<br />
Griechenlands, des Libanons, der Türkei sowie von Marokko<br />
und Tunesien mit Zwischenstopps an den Küsten Spaniens,<br />
Südfrankreichs und Maltas.<br />
Im Herzen des neuen Shoppingviertels One Monte-Carlo<br />
eröffnete im März das »Mada One« unter der Leitung<br />
von Sternekoch Marcel Ravin, der von der Karibikinsel<br />
Martinique stammt und auch The Blue Bay Restaurant im<br />
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort führt. Der Name seines<br />
At the beginning of January, the exceptional French chef Alain<br />
Ducasse opened another future institution in the legendary Hôtel<br />
de Paris in Monte-Carlo: the restaurant »Ômer«. It focuses on<br />
Mediterranean flavours and the best ingredients from the region.<br />
In the heart of the new One Monte-Carlo shopping district, the<br />
“Mada One” opened in March under the leadership of top chef<br />
Marcel Ravin who drew inspiration from his Caribbean roots and<br />
puts the focus on an uncomplicated eating experience.<br />
www.visitmonaco.com<br />
WINE•DINE<br />
T R A V E L