09.04.2019 Aufrufe

Motocross Enduro Ausgabe 05/2019

Der Mai steht vor der Tür und die Outdoorsaison ist bereits in vollem Gange. Trotzdem benötigt so mancher vielleicht noch eine Entscheidungshilfe in puncto Bike-Erwerb. Vielleicht soll’s ja eine KTM 250 EXC-F sein. Unser Testfahrer Marko Barthel findet, sie ist ein „Funbike der Extraklasse“ und damit ein Allround-Talent geworden. Die KTM 250 EXC-F ist sowohl als Einstiegsmotorrad als auch für Sportfahrer geeignet, die eine Alternative zu den Hubraum-stärkeren Boliden suchen. Seine Eindrücke schildert er ab Seite 12. Zwei weitere Motocross-WM-Läufe fanden zwischenzeitlich in Matterley Bassin und Valkenswaard statt. Erneut konnte sich in der großen Klasse Antonio Cairoli durchsetzen. Titelverteidiger Jeffrey Herlings befindet sich noch im Krankenstand und wird wohl erst wieder Mitte Mai in Mantova ins Geschehen eingreifen können. Nach einer Verletzungszwangspause überließ Jorge Prado in UK Stefan Kjer Olsen das oberste Podest, um sich in den Niederlanden dort zu positionieren. Ein großes Enduro-Fest wurde beim MSC Dahlen gefeiert. Fand dort doch zum ersten Mal ein WM-Lauf statt und zeitgleich lieferten sich auch noch die DM-Piloten heiße Fights. Der Mann der Stunde war erneut Steve Holcombe. Wie sich die restlichen Starter schlugen, erfahrt ihr ab Seite 36. Ihren Auftakt hatte die Enduro-DM aber bereits Anfang März in Itterbeck bei Uelsen. Angus Heidecke hieß dort mit dem Sieg im Championat der große Gewinner. Bericht ab Seite 48. Auch der erste Lauf zur Hardenduro Series Germany ist bereits Geschichte. Vor großer Kulisse sicherte sich Robert Scharl in Neuhaus-Schierschnitz den Gesamtsieg. Mehr ab Seite 52. Unsere Technik-Tipps entführen euch in die Welt der Ketten. Erfahrt ab Seite 64, wie man eine Kette richtig spannt und pflegt. Ab Seite 70 haben wir uns mit dem Thema Neckbraces beschäftigt und berichten euch über unsere Erfahrungen mit diversen Modellen. Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen.

Der Mai steht vor der Tür und die Outdoorsaison ist bereits in vollem Gange. Trotzdem benötigt so mancher vielleicht noch eine Entscheidungshilfe in puncto Bike-Erwerb.
Vielleicht soll’s ja eine KTM 250 EXC-F sein. Unser Testfahrer Marko Barthel findet, sie ist ein „Funbike der Extraklasse“ und damit ein Allround-Talent geworden. Die KTM 250 EXC-F ist sowohl als Einstiegsmotorrad als auch für Sportfahrer geeignet, die eine Alternative zu den Hubraum-stärkeren Boliden suchen. Seine Eindrücke schildert er ab Seite 12.
Zwei weitere Motocross-WM-Läufe fanden zwischenzeitlich in Matterley Bassin und Valkenswaard statt. Erneut konnte sich in der großen Klasse Antonio Cairoli durchsetzen. Titelverteidiger Jeffrey Herlings befindet sich noch im Krankenstand und wird wohl erst wieder Mitte Mai in Mantova ins Geschehen eingreifen können. Nach einer Verletzungszwangspause überließ Jorge Prado in UK Stefan Kjer Olsen das oberste Podest, um sich in den Niederlanden dort zu positionieren.
Ein großes Enduro-Fest wurde beim MSC Dahlen gefeiert. Fand dort doch zum ersten Mal ein WM-Lauf statt und zeitgleich lieferten sich auch noch die DM-Piloten heiße Fights. Der Mann der Stunde war erneut Steve Holcombe. Wie sich die restlichen Starter schlugen, erfahrt ihr ab Seite 36.
Ihren Auftakt hatte die Enduro-DM aber bereits Anfang März in Itterbeck bei Uelsen. Angus Heidecke hieß dort mit dem Sieg im Championat der große Gewinner. Bericht ab Seite 48.
Auch der erste Lauf zur Hardenduro Series Germany ist bereits Geschichte. Vor großer Kulisse sicherte sich Robert Scharl in Neuhaus-Schierschnitz den Gesamtsieg. Mehr ab Seite 52.
Unsere Technik-Tipps entführen euch in die Welt der Ketten. Erfahrt ab Seite 64, wie man eine Kette richtig spannt und pflegt.
Ab Seite 70 haben wir uns mit dem Thema Neckbraces beschäftigt und berichten euch über unsere Erfahrungen mit diversen Modellen.
Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

STANDINGS<br />

SUPERCROSS<br />

WM<br />

(Stand nach 14 von 17 Veranstaltungen<br />

inkl. Nashville/USA - 7.4.)<br />

450 ccm:<br />

1. Cooper Webb, KTM 309<br />

2. Eli Tomac, Kawasaki 288<br />

3. Marvin Musquin, KTM 288<br />

4. Ken Roczen, Honda 267<br />

5. Blake Bagett, KTM 238<br />

6. Dean Wilson, Husqvarna 220<br />

7. Cole Seely, Honda 176<br />

8. Joey Savatgy, Kawasaki 174<br />

9. Justin Barcia, Yamaha 154<br />

10. Chad Reed, Suzuki 151<br />

MOTOCROSS<br />

WM<br />

(Stand nach 4 von 18 Veranstaltungen<br />

inkl. Pietramurata/I - 7.4.)<br />

MXGP:<br />

1. Antonio Cairoli, I, KTM 191<br />

2. Tim Gajser, SLO, Honda 175<br />

3. Gautier Paulin, F, Yamaha 142<br />

4. Arminas Jasikonis, LT, Husqvarna 120<br />

5. Jeremy van Horebeek, B, Yamaha 113<br />

6. Clément Desalle, B, Kawasaki 112<br />

7. Jeremy Seewer, CH, Yamaha 98<br />

8. Shaun Simpson, GB, KTM 88<br />

9. Julien Lieber, B, Kawasaki 79<br />

10. Arnaud Tonus, CH, Yamaha 71<br />

Ferner:<br />

31. Pascal Rauchenecker, A, KTM 1<br />

MX2:<br />

1. Thomas Kjer Olsen, DK, Husqvarna 170<br />

2. Jorge Prado, E, KTM 150<br />

3. Henry Jacobi, D, Kawasaki 147<br />

4. Ben Watson, GB, Yamaha 129<br />

5. Jago Geerts, B, Yamaha 125<br />

6. Tom Vialle, F, KTM 121<br />

7. Calvin Vlaanderen, NL, Honda 107<br />

8. Mitchell Evans, AUS, Honda 89<br />

9. Adam Sterry, GB, Kawasaki 89<br />

10. Davy Pootjes, NL, Husqvarna 76<br />

Ferner:<br />

23. Michael Sandner, A, KTM 16<br />

(Stand nach 1 von 5 Veranstaltungen<br />

inkl. Valkenswaard/NL - 31.3.)<br />

WMX:<br />

1. Amandine Verstappen, B, Yamaha 44<br />

2. Nancy van de Ven, NL, Yamaha 43<br />

3. Larissa Papenmeier, D, Yamaha 40<br />

4. Courtney Duncan, NZ, Kawasaki 39<br />

5. Shana van der Vlist, NL, KTM 34<br />

6. Lynn Valk, NL, Yamaha 29<br />

7. Line Dam, DK, Honda 26<br />

8. Meghan Rutledge, AUS, Kawasaki 25<br />

9. Nicky van Wordragen, NL, Yamaha 25<br />

10. Virginie Germond, CH, KTM 18<br />

Ferner:<br />

12. Anne Borchers, D, Suzuki 17<br />

17. Sandra Keller, CH, Kawasaki 11<br />

22. Kim Irmgartz, D, Suzuki 2<br />

(Stand nach 1 von 14 Veranstaltungen<br />

inkl. Lommel/NL - 7.4.)<br />

Seitenwagen:<br />

1. Vanluchene/van den Bogaart, B/NL 42<br />

2. Willemsen/Rostingt, NL/F 42<br />

3. Bax/Stupelis, NL/LV 40<br />

4. Varik/Daiders, EST/LV 30<br />

5. Hermans/Musset, NL/F 29<br />

6. Dierckens/Bax, B/NL 27<br />

7. Giraud/Haller, F/D 26<br />

8. Veldman/Janssens, NL/B 25<br />

9. Sanders/Kunnas, B/FIN 23<br />

10. Brown/Chamberlain, GB 22<br />

Ferner:<br />

14. Heinzer/R.Betschart, CH 11<br />

16. Janecke/Bothur, D 11<br />

18. Reimann/Reimann, D 9<br />

24. Cuche/Chuche, CH 3<br />

26. Blank/Ravera, D/I 2<br />

EM<br />

(Stand nach 1 von 5 Veranstaltungen<br />

inkl. Velke Uherce/SK - 6./7.4.)<br />

65 ccm Nordwest:<br />

1. Vitezslav Marek, CZ, KTM 50<br />

2. Lotte van Drunen, NL, KTM 42<br />

3. Ashton Boughen, GB, Yamaha 40<br />

4. Gyan Doensen, NL, KTM 36<br />

5. Anton Isaksson, S, Husqvarna 34<br />

6. Ray van Gelder, NL, Husqvarna 29<br />

7. Maxime Lucas, B, KTM 25<br />

8. Dean Gregoire, NL, KTM 25<br />

9. Jayson van Drunen, NL, Yamaha 24<br />

10. Martin Cervenka, CZ, KTM 23<br />

Ferner:<br />

18. Anton Viol, D, KTM 8<br />

20. Elias Oelsner, D, KTM 4<br />

85 ccm Nordwest:<br />

1. Sacha Coenen, B, Yamaha 47<br />

2. Cas Valk, NL, Yamaha 45<br />

3. Ivano van Erp, NL, Yamaha 42<br />

4. Julius Mikula, CZ, KTM 33<br />

5. Lucas Coenen, B, Yamaha 30<br />

6. Liam Akerlund, S, KTM 28<br />

7. Maximilian Werner, D, Suzuki 27<br />

8. Mads Fredsoe, DK, KTM 23<br />

9. Charlie Heyman, GB, Husqvarna 23<br />

10. Laban Alm, S, Husqvarna 22<br />

(Stand nach 2 von 7 Veranstaltungen<br />

inkl. Pietramurata/I - 6./7.4.)<br />

125 ccm:<br />

1. Mattia Guadagnini, I, Husqvarna 93<br />

2. Tom Guyon, F, KTM 83<br />

3. Kay de Wolf, NL, Husqvarna 74<br />

4. Jorgen-Matthias Talviku, EST,<br />

Husqvarna 73<br />

5. Oliver Oriol, E, KTM 61<br />

6. Mike Gwerder, CH, KTM 48<br />

7. Guillem Farres Plaza, E, KTM 43<br />

8. Simon Längenfelder, D, KTM 40<br />

9. Liam Everts, B, KTM 37<br />

10. Alessandro Facca, I, KTM 30<br />

Ferner:<br />

28. Marnique Appelt, D, KTM 6<br />

30. Kevin Brumann, CH, Yamaha 2<br />

32. Nico Greutmann, D, Husqvarna 1<br />

(Stand nach 2 von 8 Veranstaltungen<br />

inkl. Pietramurata/I - 6./7.4.)<br />

250 ccm:<br />

1. Alberto Forato, I, Husqvarna 100<br />

2. Stephen Rubini, F, Honda 80<br />

3. Pierre Goupillon, F, Honda 67<br />

4. Roan van de Moosdijk, NL, Kawasaki 63<br />

5. Rene Hofer, A, KTM 59<br />

6. Ruben Fernandez, E, Yamaha 57<br />

7. Kevin Horgmo, N, KTM 53<br />

8. Giuseppe Tropepe, I, Yamaha 51<br />

9. Karlis Sabulis, LV, KTM 50<br />

10. Josh Gilbert, GB, Honda 33<br />

Ferner:<br />

25. Lion Florian, D, KTM 6<br />

33. Maurice Chanton, CH, KTM 2<br />

(Stand nach 1 von 7 Veranstaltungen<br />

inkl. Matterley Basin/GB - 23./24.3.)<br />

EMX2T:<br />

1. Brad Anderson, GB, KTM 50<br />

2. Vaclav Kovar, CZ, GasGas 42<br />

3. Andrea Gorini, RSM, Yamaha 33<br />

4. Todd Kellett, GB, Yamaha 33<br />

5. Andero Lusbo, EST, Husqvarna 30<br />

6. Ben Putnam, GB, Yamaha 26<br />

7. Marco Lolli, I, Yamaha 24<br />

8. Mike Kras, NL, KTM 22<br />

9. Matt Burrows, GB, Husqvarna 21<br />

10. Emanuele Alberio, I, Husqvarna 21<br />

DM<br />

(Stand nach 1 von 8 Veranstaltungen<br />

inkl. Schnaitheim - 24.3.)<br />

MX Open:<br />

1. Lukas Neurauter, A, KTM 47<br />

2. Stefan Ekerold, Suzuki 45<br />

3. Mike Stender, KTM 38<br />

4. Andy Baumgartner, CH, KTM 34<br />

5. Tim Koch, KTM 33<br />

6. Jens Gettemann, B, Kawasaki 28<br />

7. Jeremy Delince, B, Honda 24<br />

8. Lukas Platt, Kawasaki 24<br />

9. Philipp Eggers, Suzuki 20<br />

10. Filip Neugebauer, CZ, Kawasaki 20<br />

(Stand nach 2 von 10 Veranstaltungen<br />

inkl. Hänchen - 31.3.)<br />

Seitenwagen:<br />

1. Varik/Daiders, EST/LV 72<br />

2. Kolencik/Hejhal, CZ 70<br />

Walter/Vonbun, D/A 70<br />

4. Janecke/Bothur, D 58<br />

5. Peter/Zatloukal, D/CZ 54<br />

6. Hofmann/Dörig, CH 51<br />

7. Reimann/Reimann, D 42<br />

8. Engelbrecht/Karnatz, D 41<br />

9. Richter/Nicke, D 40<br />

Sieber/Klooz, D 40<br />

Stand (nach 1 von 4 Veranstaltungen<br />

inkl. Hänchen - 31.3.)<br />

Quad:<br />

1. Kevin Saar, EST, Honda 50<br />

2. Roman Gwiazda, PL, Yamaha 42<br />

3. Joe Maessen, NL, Yamaha 42<br />

4. Manfred Zienecker, Yamaha 36<br />

5. Oliver Vandendijck, B 32<br />

6. Joris Kersten, NL, Yamaha 30<br />

7. Pascal Steffens, KTM 27<br />

8. Wilhelm Rudolph, WSP 26<br />

9. Miro-Romeo Cappuccio, Yamaha 25<br />

10. Sina Willmann, Yamaha 21<br />

POKAL<br />

(Stand nach 2 von 10 Veranstaltungen<br />

inkl. Hänchen - 31.3.)<br />

Seitenwagen:<br />

1. Koch/Hoferichter 46<br />

2. Matys/Behnert 41<br />

3. Schwerdt/Schödl 32<br />

4. Walter/Plettke 31<br />

5. Prümmer/Lange 28<br />

Wegner/Wengemuth 28<br />

ENDURO<br />

WM<br />

(Stand nach 1 von 7 Veranstaltungen<br />

inkl. Dahlen/D - 23./24.3.)<br />

<strong>Enduro</strong>GP:<br />

1. Steve Holcombe, GB, Beta 40<br />

2. Bradley Freeman, GB, Beta 32<br />

3. Daniel McCanney, GB, TM 32<br />

4. Loïc Larrieu, F, TM 21<br />

5. Matteo Cavallo, I, Sherco 17<br />

6. Thomas Oldrati, I, Honda 15<br />

7. Eero Remes, FIN, Yamaha 13<br />

8. Christophe Nambotin, F, GasGas 13<br />

9. Davide Guarneri, I, Honda 12<br />

10. Benjamin Herrera, RCH, Beta 12<br />

E1:<br />

1. Bradley Freeman, GB, Beta 40<br />

2. Davide Guarneri, I, Honda 30<br />

3. Matteo Cavallo, I, Sherco 30<br />

4. Thomas Oldrati, I, Honda 30<br />

5. Rudy Moroni, I, KTM 22<br />

6. Patrik Markvart, CZ, KTM 19<br />

7. Andreas Beier, D, KTM 19<br />

8. Jan Allers, D, KTM 8<br />

E2:<br />

1. Loïc Larrieu, F, TM 35<br />

2. Benjamin Herrera, RCH, Beta 26<br />

3. Alex Salvini, I, Honda 24<br />

4. Christophe Charlier, F, Honda 24<br />

5. Antoine Basset, F, Husqvarna 21<br />

6. Eero Remes, FIN, Yamaha 20<br />

7. Albin Elowson, S, Husqvarna 17<br />

8. Hugo Blanjoue, F, KTM 17<br />

9. Joe Wootton, GB, Husqvarna 15<br />

10. Edward Hübner, D, KTM 15<br />

Ferner:<br />

11. Christian Brockel, D, KTM 12<br />

E3:<br />

1. Steve Holcombe, GB, Beta 40<br />

2. Daniel McCanney, GB, TM 34<br />

3. Anthony Geslin, F, Beta 26<br />

4. David Abgrall, F, Beta 26<br />

5. Dennis Schröter, D, Husqvarna 21<br />

6. Angus Heidecke, D, KTM 19<br />

7. Manuel Monni, I, Beta 17<br />

8. Christophe Nambotin, F, GasGas 15<br />

9. Tim Apolle, D, KTM 15<br />

10. Jiri Hadek, CZ, KTM 13<br />

EJ:<br />

1. Andrea Verona, I, TM 40<br />

2. Wil Ruprecht, AUS, Yamaha 32<br />

3. Theopile Espinasse, F, Serco 32<br />

4. Jack Edmondson, GB, Sherco 24<br />

5. Enric Francisco, E, KTM 23<br />

6. Matthew van Oevelen, B, GasGas 21<br />

7. Thomas Dubost, F, KTM 17<br />

8. Emanuele Facchetti, I, GasGas 16<br />

9. Marc Sans, E, KTM 11<br />

10. Leo Le Quere, F, Sherco 10<br />

EJ1:<br />

1. Andrea Verona, I, TTM 40<br />

2. Wil Ruprecht, AUS, Yamaha 32<br />

3. Theopile Espinasse, F, Sherco 32<br />

4. Matthew van Oevelen, B, GasGas 26<br />

5. Thomas Dubost, F, KTM 22<br />

6. Marc Sans, E, KTM 20<br />

7. John Salomonsson, S, Husqvarna 17<br />

8. Antoine Criq, F, Honda 15<br />

9. Alex Walton, GB, Yamaha 12<br />

10. Yanik Spachmüller, D, KTM 11<br />

EJ2:<br />

1. Enric Francisco, E, KTM 37<br />

2. Jack Edmondson, GB, Sherco 37<br />

3. Emanuele Facchetti, I, GasGas 28<br />

4. Leo Le Quere, F, Sherco 23<br />

5. Ruy Barbosa, RCH, Husqvarna 22<br />

6. Lorenzo Macoritto, I, Beta 20<br />

7. Jimmy Wicksell, S, KTM 19<br />

8. Max Vial, F, Beta 15<br />

9. Oskar Ljungstrom, S, Husqvarna 12<br />

10. Till de Clercq, F, Husqvarna 11<br />

EY:<br />

1. Hamish MacDonald, NZ, Sherco 40<br />

2. Matteo Pavoni, I, Beta 32<br />

3. Claudio Spanu, I, Husqvarna 32<br />

4. Hugo Svard, FIN, Yamaha 24<br />

5. Alejandro Navarro, E, Husqvarna 23<br />

6. Nathan Bererd, F, Husqvarna 19<br />

7. Robin Filhol, F, Sherco 17<br />

8. Max Ahlin, S, KTM 15<br />

9. Manolo Morettini, I, KTM 14<br />

10. Gerard Gomez, E, Sherco 10<br />

Ferner:<br />

11. Luca Fischeder, D, Sherco 10<br />

INTER-DM<br />

(Stand nach 4 von 8 Veranstaltungen<br />

inkl. Dahlen - 23./24.3.)<br />

A-Championat:<br />

1. Dennis Schröter, Husqvarna 323<br />

2. Angus Heidecke, KTM 307<br />

3. Edward Hübner, KTM 302<br />

4. Christian Brockel, KTM 286<br />

5. Davide von Zitzewitz, KTM 285<br />

6. Robert Riedel, KTM 276<br />

7. Andreas Beier, KTM 273<br />

8. Björn Feldt, KTM 270<br />

9. Paul Rossbach, KTM 250<br />

10. Derrick Görner, Husqvarna 228<br />

<strong>Enduro</strong>1:<br />

1. Andreas Beier, KTM 97<br />

2. Yanik Spachmüller, KTM 91<br />

3. Jörg Haustein, Husqvarna 80<br />

4. Nico Maier, KTM 67<br />

5. Dustin Puschmann, KTM 62<br />

6. Patrick Strelow, Husqvarna 52<br />

7. Sven Marker, KTM 29<br />

<strong>Enduro</strong>2:<br />

1. Edward Hübner, KTM 90<br />

2. Davide von Zitzewitz, KTM 88<br />

3. Christian Brockel, KTM 78<br />

4. Robert Riedel, KTM 76<br />

5. Björn Feldt, KTM 72<br />

6. Chris Gundermann, Yamaha 58<br />

7. Nick Emmrich, Sherco 55<br />

8. Leonhard von Schell, Husqvarna 50<br />

9. Philipp Müller, Beta 44<br />

10. Patrick Irmscher, KTM 38<br />

<strong>Enduro</strong>3:<br />

1. Dennis Schröter, Husqvarna 97<br />

2. Angus Heidecke, KTM 91<br />

3. Paul Rossbach, KTM 80<br />

4. Derrick Görner, Husqvarna 68<br />

5. Nico Rambow, KTM 57<br />

6. Gerrit Helbig, KTM 53<br />

7. Florian Görner, KTM 49<br />

8. Marc Neumann, Husqvarna 46<br />

9. Benjamin Meusel, GasGas 44<br />

10. Yannik Mosch, Beta 41<br />

Junioren:<br />

1. Luca Fischeder, Sherco 93<br />

2. Tristan Hanak, KTM 86<br />

3. Kevin Nieschalk, KTM 85<br />

4. Louis Richter, Sherco 72<br />

5. Oskar Wolff, Husqvarna 64<br />

6. Marvin Poller, KTM 58<br />

7. Ole Pagels, KTM 55<br />

8. Bastian Streit, Sherco 50<br />

9. Daniel Maximilian Müller, Beta 36<br />

10. Mirko Fabera, GasGas 25<br />

SUPERENDURO<br />

WM<br />

(Endstand nach 5 Veranstaltungen<br />

inkl. Bilbao/E - 6.4.)<br />

Prestige:<br />

1. Colton Haaker, USA, Husqvarna 263<br />

2. Cody Webb, USA, KTM 259<br />

3. Taddy Blazusiak, PL, KTM 234<br />

4. Pol Tarres, E, Husqvarna 155<br />

5. Alfredo Gomez, E, Husqvarna 145<br />

6. Diogo Vieira, P, Yamaha 124<br />

7. Blake Gutzeit, ZA, Husqvarna 121<br />

8. Kevin Gallas, D, Husqvarna 119<br />

9. Xavier Leon Sole, E, Husqvarna 100<br />

10. David Leonov, RUS, Husqvarna 74<br />

Junior:<br />

1. William Hoare, GB, Husqvarna 227<br />

2. Tim Apolle, D, KTM 211<br />

3. David Cyprian, CZ, KTM 181<br />

4. Norbert Levente Jozsa, RO, Husky 146<br />

5. Leon Hentschel, D, Husqvarna 118<br />

6. Enrico Rinaldi, I, Husqvarna 111<br />

7. Teodor Kabakchiev, BG, KTM 110<br />

8. Diego Herrera, RCH, TM 109<br />

9. Dominik Olszowy, PL, KTM 94<br />

10. Adrien Jacon, F, KTM 90<br />

Ferner:<br />

19. Mirko Fabera, D, GasGas 14<br />

80 MOTOCROSS ENDURO

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!