Gleitz Themen Journal 05/2019 - Ausgabe Peine
22.05.2019 • Aufrufe
Einbetten Melden

Gleitz Themen Journal 05/2019 - Ausgabe Peine

Dienstleister und Angebote aus Ihrer Region

Dienstleister und Angebote aus Ihrer Region

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
Gleitzverlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Dienstleister und Angebote aus der Region <strong>Peine</strong><br />

<strong>Themen</strong><br />

23. Mai <strong>2019</strong><br />

Nr. 2/<strong>2019</strong> · <strong>Ausgabe</strong> 21<br />

FC Schalke 04 Traditionself<br />

zu Gast beim SV Teutonia<br />

Groß Lafferde<br />

<strong>2019</strong><br />

Regionales Genuss im Frühling Rund ums Haus Gesundheit Stellenmarkt Urlaub und Reisen

Regionales<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

5 x 2 Tickets für das Jubiläumsspiel<br />

in Groß Lafferde zu gewinnen!<br />

Schalker Traditionself kommt mit ehemaligen Bundesligastars am 29. Juni zum 100. Geburtstag des SV Teutonia<br />

Groß Lafferde. Mit der Traditionself<br />

des ruhmreichen<br />

FC Schalke 04 hat sich der<br />

SV Teutonia Groß Lafferde<br />

ganz besondere Ehrengäste<br />

zur Feier seines 100-jährigen<br />

Vereinsjubiläums eingeladen.<br />

Am Samstag, den 29. Juni <strong>2019</strong><br />

treffen die von Rekordspieler<br />

Klaus Fichtel und Flankengott<br />

Rüdiger Abramczik betreuten<br />

ehemaligen Bundesligastars<br />

um Weltmeister Olaf Thon und<br />

Eurofighter Martin Max auf<br />

eine hochmotivierte Auswahl<br />

der Gastgeber.<br />

Gewinnspiel<br />

Impressum<br />

Auflage:<br />

35.000 Exemplare<br />

Erscheinungsgebiet:<br />

Alle Haushalte in den Gemeinden<br />

Hohenhameln, Ilsede, Lengede,<br />

Vechelde und Wendeburg<br />

Herausgeber:<br />

GLEITZ GmbH<br />

Geschäftsführer:<br />

Karl-Heinz <strong>Gleitz</strong><br />

Büro Hoheneggelsen:<br />

<strong>Gleitz</strong> GmbH<br />

Hauptstraße 88<br />

31185 Hoheneggelsen<br />

Telefon: 0 51 29 / 97 16 – 0<br />

Telefax: 0 51 29 / 97 16 – 10<br />

E-Mail: info@gleitz-online.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Do. 9 – 17 Uhr<br />

Fr. 9 – 13 Uhr<br />

Anzeigenberatung:<br />

Ines Gremmel, Nicole Klemme,<br />

Julian Nussel, Nadja Schneider<br />

Qualität und Technik:<br />

Oliver Kroll (Leitung),<br />

Sandra Balzer, Elena Franke, Marion<br />

Glawion, Daria-Sue Göhr, Tomas<br />

Linz, Hannah-Louisa Meißner<br />

Vertrieb:<br />

Martina Claus, Birgit Hellmund<br />

Verwaltung:<br />

Else Pape-<strong>Gleitz</strong>, Gisela Günther<br />

Druck:<br />

DRUCKHAUS WITTICH KG<br />

Europa-Allee 2<br />

54343 Föhren<br />

Eurofighter in Groß Lafferde: Weltmeister Olaf Thon und Torjäger Martin Max<br />

zählen zum Aufgebot der Schalker Legenden.<br />

Exklusiv für unsere Leserinnen und<br />

Leser verlosen wir 5 x 2 Freikarten<br />

für dieses einzigartige Event, das<br />

von der VGH Vertretung Jens und<br />

Tim Paul OHG, den Autohäusern<br />

Ernst<br />

Inh. Mioara Satzer e.K.<br />

Unsere Erfahrung - Ihr Vertrauen<br />

Abschied nehmen - in unserem eigenen Aufbahrungsraum<br />

• Erledigung aller Formalitäten<br />

• Bestattungs-Vorsorgeversicherung<br />

Wir sind Tag und Nacht für Sie zu erreichen!<br />

Tel.: 0 51 71 / 60 51<br />

Tschesche, Baustoff Brandes und<br />

vom Pflegedienst Michael Köhler<br />

präsentiert wird.<br />

Um an unserem Gewinnspiel teilzunehmen,<br />

beantworten Sie bitte<br />

die folgende Frage und senden die<br />

richtige Antwort mit Ihren Kontaktdaten<br />

per Mail an gewinnspiel@<br />

gleitz-online.de.<br />

Die Frage lautet:<br />

Welcher Spitzname wurde den<br />

legendären Schalker UEFA-Cupsiegern<br />

von 1997 damals gegeben?<br />

Einsendeschluss ist Montag,<br />

den 27. Mai.<br />

Die Verantwortlichen des SV Teutonia<br />

und ihr Medien- und Eventpartner<br />

<strong>Gleitz</strong> Verlag arbeiten derzeit<br />

an einem attraktiven Rahmenprogramm<br />

für Groß und Klein. Insbesondere<br />

für Kinder, die übrigens<br />

keinen Eintritt zahlen müssen, wird<br />

eine Menge geboten.<br />

Eintrittskarten sind weiterhin<br />

an diesen Vorverkaufsstellen<br />

erhältlich:<br />

Bäckerei Wulfestieg (Groß Lafferde),<br />

Burg-Apotheke (Gadenstedt), <strong>Gleitz</strong><br />

Verlag (Hoheneggelsen)<br />

Ticketpreise:<br />

Erwachsene: 5,00 Euro<br />

Ermäßigt (Schüler ab 18 Jahre, Studenten,<br />

Rentner, Behinderte):<br />

4,00 Euro<br />

Kinder und Jugendliche haben freien<br />

Eintritt.<br />

Damm 44 / 46, 31224 <strong>Peine</strong><br />

info@giere-bestattungen.de • www.giere-bestattungen.de

Seite 3<br />

Es erwartet Sie:<br />

Sektempfang<br />

kleine<br />

DJ Ivo<br />

Viele Aussteller<br />

Showeinlage Tanzschule Wiesrecker<br />

DIY Bereich<br />

Regionales<br />

www.baustoff-brandes.de<br />

www.autohaus-tschesche.de<br />

R E N A U L T ‧ D A C I A ‧ NI S S A N ‧ OPE L<br />

PRÄSENTIEREN<br />

<strong>2019</strong><br />

SV Teutonia<br />

Groß Lafferde<br />

-VS- FC Schalke 04<br />

Traditionself<br />

Sa. 29.6.19 · 16 Uhr · Gr. Lafferde<br />

Burgdorff<br />

Steuerberatung<br />

Groß Lafferde<br />

<strong>2019</strong><br />

Dachtechnik<br />

Sportplatz<br />

Eichhofsweg<br />

WIR LASSEN SIE NICHT IM<br />

REGEN STEHEN...<br />

Aktion<br />

gültig bis<br />

30.08.2018<br />

U.a. in: Groß Lafferde, Bülten und Vechelde<br />

GmbH<br />

www.seibel-installation.de<br />

www.fingerhuthaus.de<br />

Rollladen-Point<br />

Terrassendächer · Rollläden<br />

Fenster · Haustüren<br />

www.rollladen-point.de<br />

Kreisverband <strong>Peine</strong><br />

EVENTPARTNER<br />

30<br />

JAHRE<br />

Sonnenschutz · Rollläden · Fenster · Haustüren<br />

VVK: Bäckerei Wulfestieg (Groß Lafferde), Burg-Apotheke (Gadenstedt), <strong>Gleitz</strong> Verlag (Hoheneggelsen) · Erwachsene 5 € · Ermäßigt: 4 € · Kinder und<br />

Jugendliche frei · Veranstalter: SV Teutonia Groß Lafferde in Zusammenarbeit mit <strong>Gleitz</strong> Verlag, Tel. <strong>05</strong>129 / 9716-0 · Mail: info@gleitz-online.de<br />

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt! · Moderation: Otto Pätzold · Weitere Infos: www.gleitz-online.de

Regionales<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Trommel- und Paddelwirbel auf dem Salzgittersee<br />

Der 14. Drachenbootcup Salzgitter verspricht wieder jede Menge Action und Spannung!<br />

– Anzeige –<br />

Am 23. Juni <strong>2019</strong> richten sich alle<br />

Augen in Salzgitter und Umgebung<br />

erneut auf die Promenade am Salzgittersee<br />

zwischen der DLRG Station<br />

und dem Segelclub, wo die<br />

Drachenboote wieder ins Wasser<br />

gelassen werden. Bereits in der<br />

Früh reisen Teams von nah und fern<br />

an, um ihre Lager aufzuschlagen<br />

und sich auf die bevorstehenden<br />

Rennen um die heiß begehrten<br />

Drachenbootpokale vorzubereiten.<br />

Der Cup ist eine Veranstaltung für<br />

Groß und Klein und ein beliebtes<br />

Ausflugsziel für Sportbegeisterte<br />

genau wie für Familien. Für den<br />

Nachwuchs stehen Hüpfburg und<br />

Karussell bereit, während die Eltern<br />

im Kaffeegarten entspannen und<br />

die Rennen verfolgen können. Die<br />

Rennstrecke verläuft direkt am Ufer<br />

entlang, selten kann man als Zuschauer<br />

so nah dabei sein wie beim<br />

Drachenbootcup Salzgitter.<br />

Die spannenden Rennen und die<br />

mitreißenden Auftritte der bunt<br />

geschmückten Teilnehmer ziehen<br />

alle schnell in ihren Bann. Denn wer<br />

beim Paddeln nicht den größten<br />

Erfolg hat, der kann immerhin noch<br />

mit dem besten Kostüm punkten.<br />

Und jedes Jahr beweisen die Teams<br />

auch hier viel Kreativität und Einfallsreichtum,<br />

um besonders hervorzustechen<br />

– sei es als Schlumpf,<br />

Bananenboot oder paddelnde MexikanerInnen.<br />

Die Luft ist beinahe zum Zerreißen<br />

gespannt, wenn nach der offiziellen<br />

Eröffnung um 10.00 Uhr dann um<br />

10.15 Uhr der erste Startschuss fällt.<br />

Im 10er und im 20er Cup gehen<br />

die Teams in fünf Booten pro Lauf<br />

auf die Jagd nach den schnellsten<br />

Zeiten. Im 10er-Cup beträgt die<br />

Streckenlänge 200 Meter, ein 20er<br />

Team paddelt auf 250 Metern dem<br />

möglichen Sieg entgegen.<br />

„Fünf Boote pro Rennen und Teams,<br />

die alles im Kampf gegen die Uhr,<br />

sich selbst und die Konkurrenten<br />

geben, das wird für Zuschauer, Fans<br />

und Aktive ein echtes Spektakel“,<br />

freut sich Walter Strauß, Geschäftsführer<br />

der ausrichtenden Bäder,<br />

Sport und Freizeit Salzgitter GmbH.<br />

Die sechs Mannschaften, die genug<br />

Teamgeist und Siegeswille an den<br />

Tag legen und am schnellsten sind,<br />

ziehen in die jeweiligen Finale ein.<br />

Hier wird sich dann zeigen, wer<br />

<strong>2019</strong> den Siegespokal in der Hand<br />

halten darf. Im letzten Jahr feierten<br />

die „Eintakter“ im 10er Cup und die<br />

„Blue Light Dragons“ im 20er Cup<br />

vor den zahlreichen Zuschauern<br />

und Mitstreitern ausgelassen ihren<br />

Sieg. Ob sie es in diesem Jahr wohl<br />

erneut schaffen?<br />

Egal ob Firma, Verein oder private<br />

Gruppe, jeder kann beim Drachenbootcup<br />

mitmachen, denn<br />

das Paddeln ist schnell erlernbar.<br />

Es werden nur mindestens 10 Paddler<br />

für den 10er-Cup bzw. min. 18<br />

Paddler für den 20-er Cup und ein<br />

Trommler (als Taktgeber) benötigt.<br />

Der Profi-Steuermann wird vom<br />

Veranstalter gestellt. Ersatzleute<br />

sind natürlich herzlich willkommen.<br />

Das Mindestalter der Teammitglieder<br />

ist 14 Jahre.<br />

Für den letzten Schliff besteht<br />

für alle Teams die Möglichkeit, in<br />

den Tagen vor dem Rennen auf<br />

dem Salzgittersee zu trainieren.<br />

Profi-Steuerleute verraten dabei<br />

die wichtigsten Grundregeln, geben<br />

wertvolle Tipps für schnellere<br />

Zeiten und bereiten die Teams auf<br />

spannende Rennen vor.<br />

Alle Anmeldeunterlagen und die<br />

bisher angemeldeten Teams sind<br />

auf der Internetseite www.drachenboot-sz.de<br />

abrufbar. Aktuell sind<br />

noch einige wenige Startplätze frei,<br />

bis zum 06. Juni <strong>2019</strong> können noch<br />

Anmeldungen von Kurzentschlossenen<br />

angenommen werden.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie<br />

bei Sabine Blumenberg<br />

Bäder, Sport und<br />

Freizeit Salzgitter GmbH<br />

Joachim-Campe-Str. 6-8<br />

38226 Salzgitter<br />

Telefon: <strong>05</strong>341 839 3861<br />

E-Mail: Blumenberg@bsf-sz.de<br />

DRACHEN<br />

BOOT<br />

CUP<br />

Es sind noch Startplätze frei!<br />

Bis 06.06. Team anmelden unter<br />

drachenboot-sz.de!<br />

23.06.<strong>2019</strong><br />

Salzgittersee Sporthafen<br />

www.drachenboot-sz.de<br />

AZ DBC.indd 1 08.<strong>05</strong>.<strong>2019</strong> 12:51:48

Seite 5<br />

Regionales<br />

Das Wasserparadies Hildesheim<br />

Spaß im Sport-, Erlebnis- und Wellnessbad<br />

– Anzeige –<br />

Das Wasserparadies Hildesheim ist<br />

weit über die Grenzen der Stadt ein<br />

beliebtes Sport-, Erlebnis- und Wellnessbad.<br />

Während im Sportbecken<br />

Schwimmsportler ihre Bahnen ziehen,<br />

kommt auf den Rutschen im<br />

Freizeitbereich der Spaß nicht zu<br />

kurz. Highlight für alle Wasserratten<br />

ist die Action-Rutsche. Diese trägt<br />

den Namen X-Stream, eine beim<br />

Deutschen Patent- und Markenamt<br />

angemeldete Marke der SWH<br />

Verwaltungs- und Betriebs-GmbH,<br />

der Betreibergesellschaft des Wasserparadieses<br />

Hildesheim. Sie misst<br />

eine Gesamtlänge von 101 Metern<br />

und bietet mit Lichteffekten, Videoeinspielungen<br />

und weiteren Spezialeffekten<br />

aus dem Wasser- und<br />

Nebelbereich sowie auswählbaren<br />

Thematisierungen und Schwierigkeitsgraden<br />

ein ganz besonderes<br />

Rutschvergnügen. Die Höhendifferenz<br />

in der neuen Riesenrutsche<br />

beträgt 11,5 Meter und sie hat ein<br />

durchschnittliches Gefälle von 11,9<br />

Prozent. Der Rutschende wählt aus<br />

vorgegebenen <strong>Themen</strong>welten aus,<br />

durch welche er rutschen möchte,<br />

akustisch und visuell werden Videosequenzen<br />

auf LED-Paneels in<br />

die Rutsche eingespielt, zusätzlich<br />

kann durch die Auswahl der Zusatzfeatures<br />

das Rutscherlebnis weiter<br />

gesteigert und immer wieder unterschiedlich<br />

erlebt werden.<br />

Zeit für Urlaub –<br />

direkt vor der Tür!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Bischof-Janssen-Str. 30 • 31134 Hildesheim<br />

Tel.: Bischof-Janssen-Str. <strong>05</strong>121 / 1507-0 30 • Fax: 30 • • <strong>05</strong>121 31134 / Hildesheim 1507-33<br />

Tel.: Tel.: <strong>05</strong>121 www.wasserparadies-hildesheim.de<br />

/ / 1507-0 • Fax: • Fax: <strong>05</strong>121 / / 1507-33<br />

www.wasserparadies-hildesheim.de

Seite 7<br />

Regionales<br />

Der ewige Kampf zwischen Kopf und Bauch<br />

Patric Heizmann ist mit seiner Erfolgsshow „Ich bin dann mal schlank 4.0“ am 26. September <strong>2019</strong> zu Gast in Hildesheim<br />

Patric<br />

Heizmann:<br />

Autor, Coach,<br />

Entertainer<br />

Was darf man denn noch essen? Patric Heizmann weiß es.<br />

Hildesheim (gg). Mit der 4.0 Version<br />

der TV-Erfolgsshow „Ich bin<br />

dann mal schlank“ ist Ernährungs-<br />

Entertainer Patric Heizmann wieder<br />

im Auftrag der unterhaltsamen<br />

Selbsterkenntnis unterwegs, um<br />

mit Diät-Mythen und populären<br />

Irrtümern aufzuräumen.<br />

Am Donnerstag, den 26. September<br />

<strong>2019</strong> gastiert der 44-Jährige um<br />

20.00 Uhr im Audimax Hildesheim,<br />

um den Besuchern humorvoll ihre<br />

Ess-Gewohnheiten und die Grundlagen<br />

und Funktionen des Körpers<br />

zu erklären.<br />

Reise duch den<br />

Ernährungsdschungel<br />

Er lässt die Organe miteinander<br />

sprechen und klärt auf über den<br />

ewigen Kampf zwischen Kopf und<br />

Bauch. Heizmann nimmt uns mit<br />

auf eine unterhaltsame Reise in den<br />

Ernährungsdschungel und hat dabei<br />

die passenden Antworten auf<br />

alles parat. Und das auf seine ganz<br />

eigene Art: Bildhaft, ohne Scheuklappen<br />

und mit profundem Fachwissen,<br />

vor allem aber mit viel Humor.<br />

Patric Heizmann macht eben<br />

Appetit auf mehr, denn Essen soll<br />

Spaß machen!<br />

Präsentiert wird sein Liveauftritt<br />

vom Helios Klinikum Hildesheim,<br />

der Krankenpflege daheim statt<br />

Heim (Hildesheim) und dem <strong>Gleitz</strong><br />

Verlag.<br />

Sie werden erfahren, was alles auf<br />

der Grillparty des Nachbarn Willy<br />

passiert, warum Männer und Frauen<br />

bezogen auf Ernährung sowieso<br />

ganz anders ticken und was Katzenfutter<br />

mit unserer Ernährung<br />

zu tun hat. Und: Patric Heizmann<br />

verschafft Aufklärung darüber, ob<br />

wir vielleicht doch alle schon an<br />

Naschdemenz leiden!<br />

Unterhaltsamer Vortrag<br />

mit Nährwert<br />

Heizmann vermittelt auf unterhaltsame<br />

Weise wissenschaftlich<br />

fundierte Fakten zum Thema Ernährung<br />

und bietet praxistaugliche<br />

Umsetzungsstrategien für den Alltag<br />

in einer Mischung aus Entertainment,<br />

Motivation und Fachvortrag.<br />

Mit dieser einzigartigen Verknüpfung<br />

von Kompetenz und Entertainment<br />

hat Patric Heizmann ein<br />

Foto: DAK<br />

in Deutschland völlig neues Genre<br />

geschaffen. Ein unterhaltsamer Vortrag<br />

mit Nährwert!<br />

Sein Geheimnis? Die bildhafte<br />

Sprache und sein Humor. Komplexe<br />

Sachzusammenhänge aus der<br />

Welt der Gesundheitsmedizin und<br />

der Fitness einfach und für jeden<br />

verständlich zu präsentieren und<br />

damit in allen Zielgruppen eine<br />

alltagstaugliche und wirksame<br />

Anleitung hin zu guten Gewohnheiten<br />

zu vermitteln, das ist sein<br />

Spezialität.<br />

Eintrittskarten sind ab sofort an<br />

allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

sowie im Internet unter www.eventim.de<br />

ab 27,80 Euro erhältlich (bei<br />

Bestellung über eventim.de zuzüglich<br />

weiterer Gebühren).<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.gleitz-online.de<br />

Patric Heizmann ist<br />

einer der bekanntesten<br />

Ernährungs- und<br />

Fitness-Experten im<br />

deutschsprachigen Raum.<br />

Seine LIVE-Auftritte haben<br />

bereits mehr als 400.000<br />

Menschen gesehen.<br />

Über 10 Millionen Zuschauer<br />

verfolgten die Übertragung<br />

seiner Bühnenshow<br />

„Ich bin dann mal schlank!“<br />

bei RTL, seine TV-Auftritte,<br />

u.a. in der NDR-Talkshow,<br />

ZDF „Volle Kanne“ und<br />

„Markus Lanz“, Pro 7 „Galileo“,<br />

Vox, Kabel1 und Sat1.<br />

Er ist fünffacher Bestsellerautor<br />

(STERN, FOCUS,<br />

SPIEGEL), hat bereits<br />

dreizehn Bücher mit einer<br />

Auflage von insgesamt<br />

über 500.000 Exemplaren<br />

veröffentlicht.<br />

Als Experte und Kolumnist<br />

war und ist er für diverse<br />

Magazine, Zeitschriften,<br />

Zeitungen, TV- und<br />

Radiosender tätig. Mit<br />

seinem Online-Magazin,<br />

Pod-cast und über seine<br />

Social Media-Kanäle<br />

erreicht Patric Heizmann<br />

viele 100.000 gesundheitsmotivierte<br />

Menschen.<br />

Messer und Scheren schleifen!<br />

Schlüssel-Hinzmann Im REWE, Ilsede, Tel. 94 44 44

heute schon gewählt?<br />

© Dennis Haentzschel © Frank Hempel<br />

© Gio Loewe © Grunau-musikmanagement<br />

© artistsandbrands © Thomas Kölsch © Steven Haberland © Hermann Posch © Michel Kitenge © Grossstadt<br />

Entertainment<br />

Do., 19.09.19, 20 Uhr, Forum <strong>Peine</strong><br />

MarkUs Maria ProFitlich<br />

„Schwer verrückt“<br />

Fr., 27.09.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

ketten Der liebe<br />

Komödie mit Tom Gerhardt<br />

Mo., 30.09.19, 20 Uhr, Forum <strong>Peine</strong><br />

alexanDer krichel<br />

Klaviersolo<br />

Mo., 21.10.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

aUs DeM nichts<br />

Politthriller<br />

Mi., 23.10.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

roMeo UnD JUlia – Das MUsical<br />

Do., 24.10.19, 20 Uhr, Forum <strong>Peine</strong><br />

liza kos<br />

Was glaub’ich, wer ich bin?!<br />

Mo., 28.10.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

Das haUs<br />

Komödie von R. Heinersdorff<br />

Mo., 4.11.19, 20 Uhr, Forum <strong>Peine</strong><br />

salaPUtia brass QUintett<br />

Le Coq & The Eagle<br />

Di., 12.11.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

YoU are the reason<br />

Ein Social- Media- Experiment<br />

Fr., 15.11.19, 20 Uhr, <strong>Peine</strong>r Festsäle<br />

Free ViValDi<br />

4 Seasons meet Streetdance<br />

laDies-night-abo<br />

5 Veranstaltungen für Frauen<br />

und jeweils ein Glas Sekt dazu<br />

theater-FreUnDe-abo<br />

Nie mehr alleine ins Theater –<br />

am Stammtisch Freunde finden<br />

kleines Wahl-abo<br />

Sparen Sie 10 % gegenüber<br />

dem Einzelkauf<br />

grosses Wahl-abo<br />

Sparen Sie 15 % gegenüber<br />

dem Einzelkauf<br />

last-MinUte-scheckheFt<br />

5 Veranstaltungen für 15 € für<br />

Schüler und Studenten bis 27 Jahre<br />

VorschaU theaterPrograMM<br />

Jährlich kostenlos per Post<br />

neWsletter<br />

Monatlich Tickets zu gewinnen<br />

ankreuzen – in einen briefumschlag stecken –<br />

frankieren – ab in die Post! oder besuchen sie uns einfach!<br />

name:<br />

adresse:<br />

e-Mail oder telefon:<br />

kUltUrring <strong>Peine</strong> e.V.<br />

Winkel 30<br />

31224 <strong>Peine</strong><br />

tel. 0 51 71 - 1 56 66<br />

ticket@kulturring-peine.de<br />

ÖFFnUngszeiten<br />

serVicebüro<br />

Mo, Di, Do, Fr:<br />

10 – 13 Uhr, 15 –18 Uhr<br />

Mi + sa: 10–13 Uhr<br />

www.kulturring-peine.de

Seite 9<br />

Genuss im Frühling<br />

Picknick<br />

all‘italiana<br />

Nicht ohne Tomate: Tipps und Rezepte für<br />

den italienischen Genuss im Freien<br />

Ausgezeichnete Weine<br />

im GroSS Lafferder Weinforum<br />

seit 2011<br />

in unSerer<br />

Gemeinde<br />

seit 2018<br />

in GroSS<br />

Lafferde<br />

Wir möchten uns bedanken<br />

bei all unseren treuen Kunden<br />

für das tolle erste Jahr<br />

in Groß Lafferde.<br />

Michael Hartz und Team<br />

Lecker: ein Pastasalat mit Ruccola, Pinienkernen, Möhren, eingelegten<br />

getrockneten Tomaten und frischem Basilikum.<br />

Foto: djd/ORO di Parma<br />

(djd). Ein Picknick mit Freunden oder der Familie sorgt für rundum gute<br />

Laune. Sonne, ein lauschiges Plätzchen, eine große Decke, Geschirr,<br />

Servietten, Getränke und ein paar leckere Snacks - mehr ist für das<br />

Glück im Grünen nicht nötig. Gemüsesticks, Obst, Frikadellen und<br />

hartgekochte Eier gehören zu den Picknickklassikern. Wie wäre es<br />

aber einmal mit einem italienischen Picknick? Südländisches Flair<br />

kommt da von ganz allein auf.<br />

Von Tomaten-Foccacia bis Pastasalat<br />

Eine Flasche Rotwein und etwas Käse sind schnell gekauft, Antipasti<br />

mit Gemüse, Pilzen und Oliven lassen sich ebenso wie Pizzaschnecken<br />

gut zu Hause vorbereiten, Hähnchenkeulen mit Salbei schmecken<br />

auch kalt. Gerichte mit Tomaten wie etwa ein Tomaten-Foccacia mit<br />

Oliven und Schafskäse und Thymian sollten beim italienischen Picknick<br />

nicht fehlen. Besonders aromatisch schmecken sonnengereifte Parma-<br />

Tomaten wie etwa in den Produkten von Oro di Parma. Schonend<br />

verarbeitet, bleibt der intensive Geschmack in den stückigen und<br />

passierten Tomaten oder auch in Tomatenmark erhalten. Leckere<br />

Rezeptideen fürs Sommerpicknick wie einen Pastasalat mit Ruccola,<br />

Möhren, Tomaten und frischem Basilikum gibt es unter www.orodiparma.de.<br />

Im Handumdrehen vorbereitet sind auch verschiedene<br />

Tomatendips, die man gut in Gläsern mitnehmen und zu Gemüsesticks<br />

und frisch gebackenem Brot essen kann.<br />

Regionale Lebensmittel direkt<br />

vom Erzeuger<br />

Hofladen mit div. Produkten<br />

Freitags 16.00-18.30 Uhr<br />

Schaperstraße 11 38272 Berel<br />

DE-ÖKO-021<br />

Lammfleisch und Schafskäse<br />

Freitags 16.30-18.00 Uhr<br />

Im Greth 1 31185 Söhlde<br />

Öffnungszeiten:<br />

Do, Fr 16:00 – 18:30 Uhr, Sa 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Bierstraße 84 in Groß Lafferde<br />

(B 1 zwischen Bäcker und Eisdiele)<br />

Telefon: 0 51 74 / 233 22 70<br />

– Rezepttipp –<br />

fruchtiger Tomatendip<br />

Zutaten für 4 Personen:<br />

1 Bund Basilikum<br />

6 EL Olivenöl „extra vergine“<br />

2 Dosen stückige Tomaten<br />

(Oro di Parma)<br />

1 halbe Zitrone (Saft)<br />

Etwas Salz und Pfeffer<br />

aus der Mühle<br />

Zubereitung:<br />

Die stückigen Tomaten in eine<br />

Schüssel geben. Die Basilikumblätter<br />

von den Stängeln<br />

zupfen und mittelfein hacken.<br />

Die halbe Zitrone auspressen.<br />

Danach die anderen Zutaten zu den Tomaten geben, alles sorgfältig<br />

verrühren und mindestens eine Stunde gut durchziehen<br />

lassen. Anschließend in ein Glas füllen.<br />

Wer eine Variante ausprobieren möchte: Besonders cremig<br />

schmeckt ein Tomatendip mit getrockneten Tomaten, Ricotta,<br />

Quark, Tomatenmark und italienischen Kräutern. Und zum süßen<br />

Picknickabschluss lockt eine Pfirsichtorte mit Mascarpone oder ein<br />

Tiramisu im Glas, das man am besten in der Kühlbox mitnimmt.

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K

Seite 11<br />

Genuss im Frühling<br />

Ganzjährige Frische vom Hof Lauenroth<br />

Frische und Qualität sind unser Markenzeichen<br />

– Anzeige –<br />

Hofladen<br />

ln unserem Hofladen können Sie<br />

das ganze Jahr aus dem breiten<br />

Sortiment unserer selbsterzeugten<br />

Produkte auswählen. Das hofeigene<br />

Angebot wird durch Spargel,<br />

Kartoffeln, Äpfel, Eier, Honig<br />

und Fruchtaufstrich ergänzt. Die<br />

zugekauften Produkte stammen<br />

von bekannten Höfen aus der<br />

Nachbarschaft.<br />

Als Mitglied der Fördergemeinschaft<br />

„Einkaufen auf dem Bauernhof“<br />

garantieren wir unseren<br />

Kunden ausschließlich selbsterzeugte<br />

Produkte von Bauernhöfen<br />

der Region.<br />

Langjährige Tradition<br />

ln ihrem jungen landwirtschaftlichen<br />

Betrieb in Adenstedt setzten<br />

Gisela und Kurt Lauenroth schon<br />

sehr früh auf die Direktvermarktung,<br />

das war 1962. Erdbeeren und<br />

Blumenkohl vom Hof Lauenroth<br />

waren alsbald gefragt. Regelmäßige<br />

Verkaufstouren durch die<br />

umliegenden Ortschaften und der<br />

Verkauf aus der Garage ließen den<br />

Kundenstamm von Jahr zu Jahr<br />

anwachsen. 1990 wurde dann der<br />

Hofladen eröffnet.<br />

Heute wird der Betrieb mit vielseitigem<br />

Anbauprogramm und<br />

umfangreicher Produktpalette in<br />

dritter Generation von Boris Lauenroth<br />

und seiner Familie geführt.<br />

Zusätzlich zum Hofladen werden<br />

auch die Gastronomie, Schulen,<br />

Kindergärten und Firmen mit Obst<br />

und Gemüse beliefert.<br />

Familie Lauenroth freut<br />

sich auf Ihren Besuch!<br />

Frische vom<br />

Dank des kurzen Weges vom Feld direkt in<br />

unseren Hofladen, können wir Ihnen in der<br />

Saison täglich frisch geerntete, voll ausgereifte,<br />

süße und herrlich duftende Beeren bieten.<br />

Die gleiche Frische und Qualität können Sie von unseren hofeigenen<br />

Salat- und Gemüsesorten erwarten. Eine große Auswahl an verschiedenen<br />

Zier- und Speisekürbissorten ist im Herbst besonders bunt. Im<br />

Winter gibt es täglich frischen handgeernteten Grünkohl.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Bültener Straße 3, 31246 Ilsede / Adenstedt<br />

Tel. 0 51 72 / 75 83 • www.hof-lauenroth.de<br />

Hofladen Öffnungszeiten<br />

Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

8.00 Uhr bis 13.00 Uhr<br />

Hier finden Sie eine kleine<br />

„Frischeübersicht“ über unser Angebot<br />

im Saisonkalender<br />

Erdbeeren<br />

Himbeeren<br />

Brombeeren<br />

Heidelbeeren<br />

Salate<br />

Kohlrabi<br />

J F M A M J J A S O N D

Rund ums haus<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Schluss mit dem Hitzestau<br />

Dämmen verbessert an heißen Sommertagen das Raumklima<br />

(djd-mk). Im Freibad, in der Eisdiele oder im Biergarten lassen sich sonnige<br />

Sommertage in vollen Zügen genießen. Weniger entspannt geht es vielfach<br />

in den eigenen vier Wänden zu: Viele Menschen stöhnen über zu stark aufgeheizte<br />

Räume. Schon beim Stillsitzen rinnt der Schweiß, Wohlbefinden<br />

und Konzentration leiden, oft ist kaum an erholsamen Schlaf zu denken.<br />

Ein Grund für den Hitzestau im Zuhause ist häufig eine fehlende oder nicht<br />

ausreichende Dämmung der Fassade. Denn die Dämmschicht sorgt nicht<br />

nur im Winter für ein behagliches Raumklima.<br />

Wände heizen sich<br />

weniger stark auf<br />

Foto: djd-mk/Qualitätsgedämmt e.V./Getty<br />

Bei ungedämmter Fassade kann die Sommersonne die Außenwände<br />

ungehindert aufheizen, auch die Wandtemperatur auf deren Innenseite<br />

steigt kontinuierlich an. Die Folge: Selbst das abendliche oder nächtliche<br />

Lüften hilft kaum, da die aufgeheizten Wände weiterhin Wärme in den<br />

Raum abgeben. Eine fachgerechte Dämmung sorgt für angenehmere<br />

Verhältnisse. Die Innenseite der Wände weist eine niedrigere Temperatur<br />

als ohne Dämmung auf - damit sinkt auch die Raumtemperatur. Um vom<br />

ganzjährigen Nutzen einer guten Fassadendämmung zu profitieren, sollte<br />

jede energetische Sanierung gründlich und individuell geplant werden.<br />

Erste Ansprechpartner dafür sind zertifizierte Energieberater und erfahrene<br />

Fachhandwerker vor Ort. Experten aus der eigenen Region findet man unter<br />

www.dämmen-lohnt-sich.de, hier können sich Hauseigentümer zudem<br />

über alle Aspekte der energetischen Sanierung informieren - bis hin zu<br />

möglichen Fördermitteln.<br />

Dämmen verbessert das Wohnklima<br />

Einen eigenen Beitrag zum Klimaschutz leisten, Heizkosten sparen und<br />

den Wert der Immobilie steigern: Viele Gründe können den Ausschlag für<br />

das Dämmen geben. Nicht vernachlässigen sollte man dabei das Thema<br />

Der Sommer ist für viele die schönste Jahreszeit – in den eigenen<br />

vier Wänden wünscht man es sich aber lieber etwas kühler.<br />

Wohnklima. Die Deutsche Energie-Agentur (dena) hat zusammen mit dem<br />

Berliner Institut für Sozialforschung (BIS) bei Bewohnern von Effizienzhäusern<br />

nachgefragt, wie zufrieden sie mit der Sanierung sind. Jeder zweite<br />

Einfamilienhausbesitzer (52 Prozent) gibt an, dass sich die Gesundheit<br />

nach der energetischen Sanierung spürbar verbessert hat. Dies lässt sich<br />

sogar bis zu einzelnen Beschwerden nachvollziehen: Bei rund 40 Prozent<br />

der Befragten ist die Belastung durch allergische Reaktionen, zum Beispiel<br />

aufgrund von Pollen, zurückgegangen. Rund jeder Dritte wird seltener<br />

durch Kopfschmerzen oder Müdigkeit geplagt. Ebenfalls ein Drittel hat<br />

nach der Sanierung weniger Beschwerden mit trockenen Augen oder<br />

Atemwegsprobleme.<br />

AZ-<strong>Gleitz</strong>_ 2-spltg. x 50.pdf 1 13.07.18 13:10<br />

• Gartenpflege<br />

• Rasen mähen und vertikutieren<br />

• Fachgerechter Rückschnitt von<br />

Stauden und Gehölz<br />

• Hecken schneiden<br />

Lutz Ebeling<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Tel. 0151-44065782<br />

info@gloger-hausdienste.de<br />

• Baumkontrolle und Gutachten<br />

• Kleine Reparaturen<br />

• Hausmeistertätigkeiten<br />

Fragen Sie den Fachmann!<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

• Gartengestaltung, Garten- & Pflasterarbeiten<br />

• Baumfällung, Strauch- & Heckenschnitt, Rollrasen<br />

• Regen- & Schmutzwasserleitungsarbeiten<br />

• Zaun- und Gabionenbau<br />

• Terrassenbau aus Stein,Keramik, Holz, WPC<br />

• Platten- und Naturstein-, Mauer- und Trockenmauerarbeiten<br />

• Sand, Kies & Erdarbeiten<br />

• Hauseingänge, Podeste neu gestalten<br />

Tel.: <strong>05</strong>171/9400176 · www.gashi-peine.de<br />

Sperling Holzbau<br />

Tel.: <strong>05</strong>3 45 - 49 287<br />

Fax: <strong>05</strong>3 45 - 49 32 51<br />

Mobil: 0171 - 26 37 602<br />

info@sperlingholzbau.de<br />

energetische Sanierung<br />

Einblasdämmung<br />

Holzhäuser<br />

Carports/Garagen<br />

Dachstühle<br />

GmbH & Co. KG<br />

Obere Dorfstraße 4<br />

38271 Baddeckenstedt<br />

www.sperlingholzbau.de<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Vordächer/Gauben<br />

An- und Umbauten<br />

Fassadengestaltung<br />

Fachwerksanierung<br />

Planung/Bauantrag<br />

Balkone und Wintergärten<br />

Innenausbau<br />

Holzterrassen/ Zäune<br />

Dachdeckerarbeiten<br />

Pergolen/Zäune<br />

Ramm Bauunternehmen GmbH<br />

Olaf Olaf Ramm<br />

Umbau- und Sanierungsarbeiten<br />

Umbau- und Sanierungsarbeiten<br />

Fliesenarbeiten<br />

Fliesenarbeiten<br />

An- und Ausbauten<br />

An- und Ausbauten<br />

Rehkamp 3 • 31226 <strong>Peine</strong><br />

Telefon (<strong>05</strong>171) Rehkamp 988576 3 • 31226 • Fax (<strong>05</strong>171) <strong>Peine</strong> 988577<br />

Telefon (<strong>05</strong>171) Mobil 988576 0171-6<strong>05</strong>1492 • Fax (<strong>05</strong>171) 988577<br />

E-Mail: Mobil ramm-bau-peine@arcor.de<br />

0171-6<strong>05</strong>1492<br />

E-Mail: www.ramm-bau-peine.de<br />

ramm-bau-peine@arcor.de<br />

www.ramm-bau-peine.de

Seite 13<br />

Rund ums haus<br />

Ungetrübtes Badevergnügen<br />

Konventionelle Pools lassen sich häufig zum Biotop umbauen<br />

Foto: djd-mk/www.bio.top/Lorenz Masser<br />

(djd-mk). Wer heute eine Wasserlandschaft für den Garten<br />

plant, entscheidet sich häufig für eine chemiefreie<br />

Installation: Schwimmteiche und sogenannte Biopools,<br />

die bei der Wasseraufbereitung komplett ohne Chemie<br />

auskommen, sondern auf natürliche Verfahren setzen,<br />

werden immer beliebter.<br />

Schließlich führt der Badespaß in<br />

konventionellen Chlorpools häufig<br />

zu unerwünschten Nebenerscheinungen<br />

wie trockene Haut oder<br />

gerötete Augen. Allerdings müssen<br />

vorhandene, ältere Pools nicht<br />

zwangsläufig abgerissen werden,<br />

wenn der Gartenbesitzer auf einen<br />

natürlichen Badespaß umsteigen<br />

möchte. Häufig lässt sich die vorhandene<br />

Technik noch auf moderne,<br />

rein biologische Verfahren umbauen.<br />

Alte Pools auf heutigen<br />

ökologischen Standard<br />

bringen<br />

Mit den speziellen Nachrüstlösungen<br />

kommen ältere Chlorpools<br />

technisch wieder auf die Höhe der<br />

Zeit: Mit dem sogenannten Living-<br />

Pool-Converter-System der Biotop<br />

Landschaftsgestaltung beispielsweise<br />

ist der Umbau auf einen<br />

rein biologischen Betrieb möglich<br />

- das ist deutlich zeitsparender und<br />

kostengünstiger als ein kompletter<br />

Neubau. Dazu wird die vorhandene<br />

Chlorierung stillgelegt und durch<br />

zeitgemäße Filtertechnik ersetzt.<br />

Der vorhandene Wasserkreislauf<br />

bleibt vollständig erhalten. Zusätzlich<br />

wird ein Fertigschacht eingebaut,<br />

der den biologischen Filter,<br />

eine Pumpe sowie einen speziellen<br />

PhosTec-Ultra-Filter aufnimmt.<br />

Weniger Unterhaltskosten<br />

und einfache Pflege<br />

Der Schacht benötigt dabei nur<br />

wenig Platz und wird direkt neben<br />

dem bestehenden Pool angelegt.<br />

Je eine Zu- und Ablaufleitung<br />

stellen den Anschluss und den<br />

Kreislauf für das natürlich-reine<br />

Wasser sicher. Ein angenehmer<br />

Zusatzeffekt: Die Pumpe für den<br />

Biokreislauf weist einen nur geringen<br />

Strombedarf auf. Somit profitiert<br />

von der Umrüstung nicht<br />

nur die Natur, sondern auch die<br />

Haushaltskasse. Unter de.bio.top/<br />

service gibt es mehr Information<br />

dazu und Ansprechpartner bei<br />

erfahrenen Fachbetrieben aus der<br />

eigenen Region. Mit der Pool-Modernisierung<br />

wird der Garten nicht<br />

nur zur chemiefreien Zone, auch<br />

die laufenden Betriebskosten und<br />

der Pflegeaufwand für den Pool<br />

reduzieren sich spürbar.<br />

Alles<br />

Aus einer<br />

HAnd!<br />

maDe in germanY<br />

PrODUkt aUs DeUtschlanD<br />

Wir lassen sie nicht<br />

im regen stehen…<br />

Wir schenken ihnen<br />

das sicherheitsglas!<br />

Sie erhalten bei uns ein Terrassendach aus Aluminium in drei<br />

Standardfarben weiß, silbergrau oder anthrazit. Auch in über<br />

100 RAL-Farben erhältlich inkl. Montage und 19% MwSt.<br />

z.B. 600 × 350 cm für nur<br />

5.777,– €<br />

An der Kirche 4 · 38159 Vechelde OT Wierthe<br />

info@rollladen-point.de · www.rollladen-point.de<br />

Bürotermine bitte nur nach Terminabsprache<br />

<strong>05</strong>302 / 8<strong>05</strong>6757<br />

sonnenschutz · rollläden · Fenster · haustüren

Rund ums haus<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Den Alltag vor die Tür setzen<br />

Balkoncheck für mehr „Rauszeit“<br />

(djd-mk). Für viele hat jetzt die<br />

schönste Jahreszeit begonnen: Warme<br />

Temperaturen und damit verbunden<br />

endlich wieder die Gelegenheit,<br />

möglichst viel Freizeit draußen zu<br />

verbringen. Die Realität sieht oftmals<br />

anders aus: Zwischen Arbeit,<br />

Haushalt, Einkauf und Sport bleibt<br />

wenig Zeit, um sich ausreichend an<br />

die frische Luft zu begeben und Tageslicht<br />

zu tanken. Schnelle Abhilfe<br />

kann hier jedoch der eigene Balkon<br />

schaffen: Warum nicht einfach den<br />

Alltag vor die Tür setzen?<br />

Mit nur einem Schritt profitiert man<br />

von Tageslicht und frischer Luft.<br />

Auch für Kinder ist es wichtig, ihren<br />

Spielraum in den Sommermonaten<br />

zu vergrößern und buchstäblich vor<br />

die Tür gesetzt zu werden. Hausaufgaben<br />

erledigen, Bücher lesen oder<br />

Basteln können die kleinen Mitbewohner<br />

genauso im Freien. Doch<br />

vorher sollte der Balkon einmal unter<br />

die Lupe genommen werden.<br />

Im Winter können kleinere Schäden<br />

entstanden sein, die insbesondere<br />

am Boden große Probleme mit sich<br />

bringen können.<br />

Schäden frühzeitig<br />

beseitigen<br />

Um sich den naturnahen Alltag ideal<br />

einzurichten, sollte der Balkon vorher<br />

genau untersucht werden, damit<br />

es zu keinen unangenehmen Überraschungen<br />

kommt. Bereits wenn<br />

sich kleine Schäden auftun, sollte<br />

schnell gehandelt und bei Bedarf<br />

ein ausgebildeter Fachhandwerker<br />

beauftragt werden. Vorwiegend<br />

bei nicht überdachten Balkonen<br />

kann es in der kalten Jahreszeit zu<br />

Frostschäden kommen. Mit Flüssigkunststoff,<br />

wie ihn etwa Hersteller<br />

wie Triflex anbieten, lässt sich ein<br />

Balkon in der Regel innerhalb von<br />

einem Tag abdichten. Um die Nachbarn<br />

nicht beim Work-out oder der<br />

Telefonkonferenz mit den Kollegen<br />

teilhaben zu lassen, bietet sich die<br />

Warum für Yoga immer ins Fitnessstudio? Auf dem<br />

eigenen Balkon spart man nicht nur die Fahrzeit, sondern<br />

profitiert zusätzlich von Tageslicht und frischer Luft.<br />

Balkonbepflanzung als Sicht- und<br />

Lärmschutz besonders gut an. Falls<br />

der Wildwuchs jedoch auch aus den<br />

Ritzen der Balkonfliesen kommt,<br />

deutet dies oftmals daraufhin, dass<br />

etwas nicht in Ordnung ist.<br />

Ganz einfach selbst den<br />

Balkoncheck machen<br />

Foto: djd-mk/Triflex/Getty Images/Westend61<br />

Damit ein sommerlicher Schauer<br />

nicht die Pläne durchkreuzt, sollte<br />

ebenfalls die Gefällesituation überprüft<br />

werden, um Pfützenbildung<br />

zu vermeiden: Ob diese der empfohlenen<br />

Neigung von zwei Prozent<br />

entspricht, lässt sich bereits in einem<br />

kurzen Test mit einer Wasserwaage<br />

kontrollieren. Weitere Tipps, was alles<br />

bei einer Balkonprüfung zu beachten<br />

ist, finden Balkonbesitzer unter www.<br />

triflex.com/balkoncheck. Neben einer<br />

Checkliste für Balkonbesitzer,<br />

einer FAQ-Liste zur Balkonsanierung<br />

sowie der Vermittlung qualifizierter<br />

Handwerker werden dort auch<br />

Anregungen gegeben, welche Alltagstätigkeiten<br />

die Bewohner ebenfalls<br />

noch auf den Balkon verlegen<br />

können.<br />

Ichmussdas Hausnicht mehr bewachen –<br />

endlichZeit fürdie wichtigen Sachen!<br />

Einbruchhemmende<br />

Fenster und Türen nach<br />

DIN-Norm RC2/RC3<br />

EversFenster undTüren GmbH<br />

Bahnhofstraße 25,31180 Giesen<br />

Tel. <strong>05</strong>121-999 16 00<br />

info@evers-fenster-tueren.de<br />

www.evers-fenster-tueren.de<br />

geprüft, zertifiziert<br />

vonuns mit<br />

Garantie montiert<br />

©iStock.com/Fly_dragonfly<br />

Ihr altes Parkett<br />

wird strahlen.<br />

Und SIE auch.<br />

Professionelle Parkettaufbereitung in Rekordzeit,<br />

praktisch ohne Staub. Gönnen Sie Ihrem<br />

Fußboden ein strahlendes Second-Life:<br />

• mehrmaliges Schleifen mit Staub<br />

reduzierenden Maschinen<br />

• Superschnell – nur ca. 2 Werktage<br />

für alle Arbeiten<br />

• Attraktive Lack- oder Öl-Finishes<br />

• Zum garantierten Festpreis<br />

Jetzt anrufen und kostenlosen<br />

Aufmaßtermin sichern!<br />

Tel. 0 51 21/299 200 · Fax <strong>05</strong>121/299200<br />

Bahnhofstraße Windmühlenstraße 25 · 53 31180 · 31180 Giesen Emmerke<br />

info@tischlerei-gaertner.de<br />

www.tischlerei-gaertner.de<br />

Holzböden für innen und außen

Seite 15<br />

Rund ums haus<br />

Schnell mal modernisieren<br />

Dekorputze ermöglichen die einfache und kreative Verschönerung des Zuhause<br />

(djd-mk). Der Do-it-yourself-Trend<br />

ist ungebrochen. Was geht, wird<br />

selbst erledigt, weil es Geld spart,<br />

Spaß macht und sich zudem die<br />

eigene Kreativität entfalten kann.<br />

Schon mit einfachen Mitteln erhält<br />

das Zuhause einen vollkommen<br />

neuen Look - so, als ob man gerade<br />

erst umgezogen wäre. Eine frische<br />

Struktur und eine wohltuende, warme<br />

Farbe etwa verändern die Wirkung<br />

eines Raums im Handumdrehen.<br />

Dabei gibt es heute attraktive<br />

Alternativen zur klassischen Tapete:<br />

Wandputze etwa verleihen Wänden<br />

eine individuelle, dreidimensionale<br />

Struktur, lassen sich farblich nach<br />

Wunsch gestalten und sind dabei<br />

einfach in der Verarbeitung.<br />

Ein neuer Look ohne<br />

viel Aufwand<br />

Auch ohne viel Fachwissen bieten<br />

Dekorputze heute die Möglichkeit,<br />

Wände auf raffinierte Weise<br />

zu veredeln. Moderne Materialien<br />

wie etwa Easyputz von Knauf lassen<br />

sich einfach mit der Rolle und<br />

dem Pinsel auftragen, ganz so wie<br />

übliche Dispersionsfarben. Vielfach<br />

können Selbermacher den Putz<br />

sogar direkt auf die vorhandene<br />

Tapete streichen. Das vereinfacht<br />

das Renovieren noch einmal, denn<br />

das nervige und zeitintensive Abkratzen<br />

alter Tapetenschichten<br />

wird damit überflüssig. Stattdessen<br />

erhält der alte Wandschmuck einfach<br />

eine Grundierung, um darauf<br />

direkt verputzen zu können. Die<br />

neue Putzoberfläche sieht nicht<br />

nur chic aus, sondern ist auch besonders<br />

pflegeleicht und kratzfest<br />

- eine gute Wahl selbst für stark beanspruchte<br />

Bereiche im Haus, vom<br />

Flur bis zum Kinderzimmer. Darüber<br />

hinaus unterstützt der atmungsaktive<br />

und wasserdampfdurchlässige<br />

Putz, der im Fachhandel und in Baumärkten<br />

erhältlich ist, ein gesundes<br />

Raumklima. Viele weitere Tipps für<br />

eigene Gestaltungsideen bietet<br />

„Easy Living, das Magazin für die<br />

moderne Wandgestaltung“, das es<br />

unter www.easyputz.de zum kostenfreien<br />

Download gibt.<br />

Farbintensität selbst<br />

bestimmen<br />

Wände leben allerdings nicht nur<br />

von der Struktur, sondern insbesondere<br />

auch von der Farbgebung. Der<br />

Dekorputz ist daher im klassischen<br />

Weiß direkt verarbeitbar, kann aber<br />

auch nach eigenen Wünschen abgetönt<br />

werden. Dazu eignen sich<br />

beispielsweise die Compact Colors<br />

Bauunternehmen<br />

Andreas Behrens<br />

Maurermeister<br />

Schleusenstraßen 22<br />

38159 Vechelde/Wedtlenstedt<br />

Telefon: 0 53 02 / 7 01 95<br />

Telefax: 0 53 02 / 9 22 445<br />

Mobil: 01 72 / 4 17 41 21<br />

andreas.behrens63@gmail.com<br />

des Herstellers, spezielle Farbpigmente,<br />

die sich einfach dosieren<br />

lassen. So kann jeder die Intensität<br />

der Farbgebung individuell bestimmen.<br />

Zur Wahl stehen insgesamt<br />

zehn Farben, die von der Natur inspiriert<br />

sind und ein gemütliches<br />

Ambiente in den Raum bringen.<br />

• Hoch- u. Stahlbeton<br />

• Abbrucharbeiten bis 1000m 2<br />

• Putzarbeiten<br />

• Altbausanierung<br />

• Trockenbauarbeiten<br />

• Schlüsselfertiges Bauen<br />

• Sandstrahlarbeiten<br />

• Fließen u. Pflasterarbeiten<br />

• WD-Verbundsysteme<br />

• Fließestrich<br />

Geschäftsführer: Jens Thomas · Kai Friesdorf<br />

DACHEINDECKUNG | FLACHDACHABDICHTUNG | DACHSTÜHLE<br />

FASSADENARBEITEN | HOLZBAU | INNENAUSBAU | UND MEHR<br />

Meerweg 19 | 31241 Ilsede | Telefon [<strong>05</strong>172] 370084 | Telefax [<strong>05</strong>172] 370089<br />

Mobil 0163 60174 50/-51 | E-Mail tf-dachtechnik@t-online.de | www.tf-dachtechnik-ilsede.de<br />

<strong>Themen</strong><br />

<strong>Journal</strong><br />

Die nächsten<br />

<strong>Themen</strong>journale<br />

erscheinen am:<br />

26. September <strong>2019</strong><br />

21. November <strong>2019</strong><br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Tel. <strong>05</strong>129 / 9716-0<br />

Ihr kompetenter<br />

Immobilien-Makler<br />

ganz in Ihrer Nähe<br />

von A (wie Alleinauftrag)<br />

bis Z (wie Zufriedenheit nach erfolgter Übergabe an die Käufer/Mieter)<br />

bleiben wir immer an Ihrer Seite.<br />

Tel. <strong>05</strong>174 – 800 44 10 Mobil-Tel. 0177 – 818 61 68<br />

E-Mail: roland.klein@remax.de<br />

www.remax-hildesheim.de www.rklein-immo.de<br />

Uhlandring 7, 31246 Ilsede OT Groß Lafferde

Gesundheit und Wohlbefinden<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Einsicht ist nicht immer der erste Schritt zur Besserung<br />

Deutschen fehlt es bei Gesundheitsprävention an Motivation und Durchhaltekraft<br />

Hälfte der Deutschen<br />

fühlt sich nur<br />

mittelmäßig gesund<br />

Vor wenigen Jahren zeigten die<br />

Deutschen in Umfragen ein überwiegend<br />

positives Bild ihrer eigenen<br />

Gesundheit. In der aktuellen Studie<br />

dagegen bezeichnet fast die Hälfte<br />

aller Befragten ihren aktuellen Gesundheitszustand<br />

als eher mittelmäßig<br />

oder schlechter. Gleichzeitig<br />

zeigen sich aber auch die Einsicht<br />

und der Wunsch nach Verbesserung:<br />

53 Prozent derjenigen, die ihren Gesundheitszustand<br />

als eher mittelmäßig<br />

einschätzen, sind der Meinung,<br />

dass sie mehr für ihre Gesundheit<br />

tun müssten. Bei den Befragten, die<br />

ihren Gesundheitszustand mit „gut“<br />

bewerten, liegt die Quote immerhin<br />

auch bei 42 Prozent.<br />

Die meisten halten<br />

nicht lange durch<br />

(djd). Sich fit zu halten, sich gesund zu ernähren und im stressigen Alltag ausreichend zu entspannen<br />

– das sind Ziele, die sich viele Deutsche stecken. Gute Vorsätze wirken sich positiv auf die gesundheitliche<br />

Prävention aus, aber nur dann, wenn man über eine längere Zeit durchhält. Wie schätzen die<br />

Deutschen ihren Gesundheitszustand ein, was tun sie, um gesund zu bleiben oder gesünder zu werden<br />

und wie steht es um das Durchhaltevermögen in Sachen Gesundheitsprävention? Antworten liefert der<br />

zusammen mit dem Institut forsa durchgeführte Axa Präventionsreport <strong>2019</strong>.<br />

Foto: djd/AXA/<strong>2019</strong>/all rights reserved: Mat Neidhardt rep. by Emeis Deubel<br />

Zwei Drittel der Befragten haben<br />

nach eigenen Angaben gute Vorsätze<br />

schon in die Tat umgesetzt -<br />

dann aber nur kurz durchgehalten.<br />

Dabei kann Gesundheitsprävention<br />

nur auf langfristige Sicht wirksam<br />

sein. Fast zwei Drittel der Deutschen<br />

verlieren zu schnell die Motivation,<br />

das betrifft vor allem die unter<br />

30-Jährigen und diejenigen, die<br />

meinen, mehr für ihre Gesundheit<br />

tun zu müssen. Männer verlieren<br />

deutlich häufiger die Motivation<br />

als Frauen. Nur wenige Befragte<br />

Ihre AWO Sozialstation in Stadt und Landkreis <strong>Peine</strong><br />

Ihr Weg zu mehr Lebensqualität<br />

Altenpflege<br />

Krankenpflege<br />

Mahlzeitendienst<br />

Hausnotruf<br />

Haushaltshilfen<br />

24 Std. Bereitschaft<br />

Pflegeberatung<br />

Wir stehen Ihnen unter der Telefonnummer gern zur Verfügung:<br />

<strong>05</strong>171 - 50 69 7-55<br />

Kreisverband<br />

<strong>Peine</strong> e. V.<br />

Sozialstation<br />

Sedanstr. 15 · 31224 <strong>Peine</strong><br />

www.awo-peine.de<br />

sozialstation@awo-peine.de<br />

Zertifiziert nach<br />

DIN EN ISO<br />

9001:2008<br />

sehr gut<br />

nutzen technische Angebote wie<br />

etwa Apps fürs Smartphone, um<br />

ihr Gesundheitsverhalten zu beobachten.<br />

Am häufigsten werden Fitness-<br />

beziehungsweise Sport-Apps<br />

sowie Fitness-Armbänder und Fitness-Tracker<br />

genutzt. Schlaf-Apps,<br />

Schlaf-Tracker, Ernährungs-Apps<br />

oder Apps mit Entspannungsmethoden<br />

werden kaum verwendet.<br />

Bundesbürger möchten<br />

unterstützt werden<br />

Der Präventionsreport zeigt, dass<br />

ein großer Teil der Bevölkerung<br />

offensichtlich mehr Unterstützung<br />

und Begleitung benötigt, um gesund<br />

und fit zu bleiben. Durch finanzielle<br />

Verhaltensbonifikationen<br />

beispielsweise könnte die Motivation<br />

gesteigert werden: Immerhin<br />

70 Prozent der Deutschen sind der<br />

Ansicht, dass Steuervorteile für sehr<br />

viele oder zumindest einige Menschen<br />

einen Anreiz bieten würde,<br />

sich gesundheitsbewusst zu verhalten<br />

und präventiv mehr für die<br />

eigene Gesundheit zu tun.

Seite 17<br />

Gesundheit und Wohlbefinden<br />

Das Bauchgefühl beruhigen<br />

Vom Müssen zum Küssen<br />

– Anzeige –<br />

Beschwerdeärmer leben mit dem Reizdarmsyndrom<br />

Wie sich auch unliebsame Dinge leichter annehmen lassen<br />

(djd). Plötzlich einsetzende<br />

krampfartige Schmerzen,<br />

Durchfallattacken, Blähungen<br />

oder Verstopfungen: Die<br />

typischen Symptome bei einem<br />

Reizdarmsyndrom sind<br />

äußerst unangenehm für die<br />

Betroffenen und machen es<br />

oft schwer, den Alltag zu<br />

bewältigen. Dabei ist das<br />

Leiden keine Seltenheit –<br />

rund elf Millionen Menschen<br />

in Deutschland sind davon<br />

betroffen, überwiegend<br />

Frauen.<br />

Bei gut einem Drittel liegt ein<br />

Durchfall-dominanter-Typ vor,<br />

knapp ein Viertel leidet vor allem<br />

unter Verstopfung. Bei 42<br />

Prozent wechseln sich die Extreme<br />

ab. Viele durchlaufen eine<br />

wahre Odyssee an Arztbesuchen,<br />

bis die Diagnose gestellt<br />

ist.<br />

Schwierige Diagnose<br />

Das liegt daran, dass es sich<br />

hierbei um eine Ausschlussdiagnose<br />

handelt. Wenn alle anderen<br />

möglichen organischen<br />

Ursachen der Beschwerden abgeklärt<br />

sind und die Symptome<br />

seit mindestens drei Monaten<br />

bestehen, liegt ein Reizdarmsyndrom<br />

vor. Was genau die<br />

Probleme auslöst, ist noch nicht<br />

abschließend geklärt. Möglich<br />

sind eine Überempfindlichkeit<br />

des Darms, gestörte Darmbewegungen,<br />

Nahrungsmittelunverträglichkeiten<br />

oder Entzündungsherde.<br />

Ebenso können<br />

Stress, starke Emotionen oder<br />

psychische Belastungen langfristig<br />

die Darmfunktion stören.<br />

Die Suche nach den Ursachen<br />

ist mühsam und dauert oft<br />

Monate bis Jahre. Da ein Reizdarm<br />

die Lebensqualität stark<br />

einschränkt und nicht selten<br />

zu sozialem Rückzug führt, ist<br />

schnelle und nachhaltige Hilfe<br />

gewünscht. Mit Gelsectan<br />

steht seit Kurzem eine neue<br />

Behandlungsoption zur Verfügung.<br />

Die Inhaltsstoffe bilden<br />

einen Schutzfilm, der sich auf<br />

die angegriffene Schleimhaut<br />

legt. Gleichzeitig wird der Aufbau<br />

nützlicher Darmbakterien<br />

gefördert. Bei Durchfallsymptomatik<br />

stellt sich schon wenige<br />

Stunden nach der Einnahme<br />

eine spürbare Wirkung ein. Weil<br />

die Entzündung im Darm unterbrochen<br />

wird, können Rückfälle<br />

verhindert werden.<br />

Tipps zur Erholung<br />

Über die medikamentöse Behandlung<br />

hinaus können Betroffene<br />

aber auch selbst zur Linderung<br />

des Reizdarmsyndroms<br />

beitragen. Achtsamkeit und Ich-<br />

Zeit sind hier die richtigen Stichworte.<br />

Entspannte Aufenthalte<br />

in der Natur können dafür ebenso<br />

guttun wie ganz bewusste,<br />

ruhige und genussvolle Mahlzeiten.<br />

Andere verwöhnen sich<br />

vielleicht mit einer ausgiebigen<br />

Schmökerstunde, einem duftenden<br />

Vollbad oder powern sich<br />

gezielt bei einer Sporteinheit<br />

aus. Alles, was uns ins Hier und<br />

Jetzt bringt, entspannt Körper,<br />

Geist – und Darm.<br />

Mit einer bewussten Veränderung<br />

der inneren Einstellung<br />

können wir uns das Leben<br />

schnell leichter machen. Ein<br />

Beispiel: Bügeln. Der Spaßfaktor<br />

tendiert bei vielen dabei gegen<br />

Null. Ein typischer "Ich-Muss-<br />

Noch-Fall".<br />

Wenn ich jedoch kein Geld für<br />

einen Bügeldienst ausgeben<br />

möchte und auch nicht mit knitterigen<br />

Sachen zur Arbeit gehen<br />

will, bleibt nur eines: Ich werde<br />

bügeln! Das fühlt sich schon besser<br />

an, als "Ich muss".<br />

Wie komme ich nun vom "Müssen"<br />

zum "Küssen" – also dahin,<br />

die Aufgabe einigermaßen gern<br />

zu erfüllen?<br />

Zum Beispiel indem ich mir die<br />

Rahmenbedingungen so angenehm<br />

wie möglich gestalte. Zum<br />

Bügeln gibt es ein spannendes<br />

Hörbuch, eine Tasse Kaffee – und<br />

eine geschlossene Zimmertür!<br />

So wird aus der ehemals lästigen<br />

Aufgabe sogar eine Zeitinsel nur<br />

für mich – Störungen und Sorgen<br />

bleiben draußen!<br />

Almuth Sprengel,<br />

Heilpraktikerin für<br />

Psychotherapie.<br />

Wir kennen sie alle – die unliebsamen Aufgaben und Pflichten, die<br />

der Alltag mit sich bringt. Oft kommt dann über unsere Lippen "Ich<br />

muss noch dies, ich muss noch das ... und dann muss ich auch noch<br />

jenes". Schon beim Lesen werden Sie feststellen, dass diese Aussagen<br />

die Laune eher in den Keller sinken lassen.<br />

Ein weiterer Gedanke: Wenn<br />

einem die aktuelle Lebenssituation<br />

missfällt, können drei<br />

einfache Fragestellungen behilflich<br />

sein: Kannst du die Situation<br />

verändern? Dann mach<br />

es! Kannst du die Situation beeinflussen?<br />

Dann probiere es!<br />

Kannst du die Situation weder<br />

verändern noch beeinflussen?<br />

Dann nimm sie an und mach<br />

das Beste daraus.<br />

Wenn es schwer fällt, aus eigener<br />

Kraft die missliche Lage zu<br />

verändern, kann die Unterstützung<br />

durch andere hilfreich<br />

sein, wie durch Familie oder<br />

Freunde. Oder auch durch einen<br />

professionellen Begleiter<br />

wie einen Therapeuten oder<br />

Coach. Der Blick eines Außenstehenden<br />

hat den Vorteil, dass<br />

er unbeteiligt und unabhängig<br />

auf die Situation schaut. Gemeinsam<br />

kann man dann Ideen<br />

entwickeln. Frei nach dem Motto<br />

"Es ist, wie es ist. Und es wird,<br />

was wir draus machen."<br />

Almuth Sprengel<br />

Kinesiologie<br />

Praxis<br />

Elke Grove<br />

Begleitende Kinesiologin<br />

Zuckerfabrik 2 · 31174 Dingelbe<br />

Tel. <strong>05</strong>123/4521 · Mobil 0152/34198655<br />

info@kinesiologie-grove.de<br />

www.kinesiologie-grove.de<br />

www.almuth-sprengel.de<br />

Hohenhameln-Bierbergen<br />

almuth sprengel<br />

Impulse geben. Wege finden.<br />

Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />

Über Ihren Anruf zur Terminvereinbarung freue ich mich<br />

Telefon 0 51 28.404 70 30 • Mobil 0171.410 67 61

Gesundheit und Wohlbefinden<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Rundum schön am schönsten Tag<br />

Hochzeit <strong>2019</strong>: die neuesten Trends und Beautytipps<br />

(djd). Jede Braut ist schön - dafür<br />

sorgt allein schon das glückliche<br />

Lächeln an diesem besonderen<br />

Tag. Aber natürlich lässt sich<br />

dem strahlenden Auftritt mit<br />

dem richtigen Kleid, einem gelungenen<br />

Make-up, umwerfendem<br />

Schmuck und einem seidig<br />

schimmernden Teint noch die<br />

Krone aufsetzen. Umso wichtiger<br />

ist es für alle, die sich in diesem<br />

Jahr trauen wollen, sich über die<br />

neuesten Styles zu informieren<br />

und sich rechtzeitig um die<br />

Schönheitspflege zu kümmern.<br />

Edles Dress und<br />

Metallic-Make-up<br />

In Sachen Brautkleid hat Herzogin<br />

Meghan letztes Jahr mit ihrem<br />

schlichten, edlen Dress einen Trend<br />

gesetzt, der weiter anhält. Als Gegenpol<br />

dazu sind aber auch üppigere<br />

Prinzessinnen- und Bohokleider wieder<br />

im Kommen. Die Farben reichen von klassischem Weiß über Creme bis hin<br />

zu Gold-, Silber- und Rosétönen. Letztere finden sich dann auch im Make-up<br />

wieder: Metallic-Look ist angesagt, es darf glänzen und glitzern. Dazu harmonieren<br />

zarte Pastelltöne auf den Lippen und Wangen. Mit Highlighter werden<br />

schimmernde Akzente auf Nasenrücken, Wangenknochen, Kinn und unter<br />

die ausdrucksvoll betonten Augenbrauen<br />

gesetzt. Dennoch sollte der<br />

Look natürlich sein - Voraussetzung<br />

fürs perfekte Make-up ist daher eine<br />

makellose Haut.<br />

Ideen für Ihren<br />

schönsten Tag!<br />

Wir verwöhnen Ihre Haut,<br />

kümmern uns um Ihr<br />

perfektes Make-up und<br />

stylen Sie nach Ihrem<br />

persönlichen Wunsch.<br />

STEINBORN<br />

HAARE · HAUT · LA BIOSTHETIQUE<br />

Gerhard-Lukas-Str. 84 · 31241 Ilsede<br />

Tel. 0 51 72 - 76 19<br />

www.steinborn-friseur.de<br />

Glattere Haut mit Kollagen<br />

Dabei spielt vor allem das Strukturprotein<br />

Kollagen eine entscheidende<br />

Rolle, das für ein straffes und ebenmäßiges<br />

Hautbild verantwortlich<br />

ist. Ab dem 25. Lebensjahr jedoch<br />

bildet der Körper immer weniger<br />

Kollagen und so entstehen mit der<br />

Zeit Fältchen und schlaffe Stellen.<br />

Daher bereiten viele Bräute die Haut<br />

gezielt von innen auf den großen<br />

Tag vor, zum Beispiel mit Kollagen-<br />

Peptiden. „Der beispielsweise in<br />

Elasten-Trinkampullen enthaltene<br />

[HC]-Kollagen-Komplex weist eine<br />

hohe Übereinstimmung mit dem<br />

natürlichen Kollagen des Menschen<br />

auf“, erklärt die Mikrobiologin Dr. Dorit<br />

Lubitz. Dadurch seien sie effektiver<br />

und gut verträglich. Mehr dazu gibt<br />

es unter www.elasten.de. „Die Kollagen-Peptide<br />

stimulieren nachhaltig<br />

Rosig glatte Haut und ein gelungenes<br />

Make-up lassen die Braut am Hochzeitstag<br />

besonders schön erstrahlen.<br />

die Hautzellen, sogenannte Fibroblasten, wieder mehr körpereigenes Kollagen<br />

und Hyaluron zu produzieren“, so die Expertin weiter. Studien haben gezeigt,<br />

dass schon eine vierwöchige Einnahme die Hautfeuchtigkeit verbessern und<br />

die Falten reduzieren kann.<br />

Foto: djd/Elasten-Forschung/nazariykarkhut - stock.adobe.com Foto: djd/Elasten-Forschung/IVASHstudio - stock.adobe.com

Seite 19<br />

Stellenmarkt<br />

Das Ticket zum Traumjob<br />

Touristikfachkräfte: Durch Weiterbildung<br />

zum neuen Beruf<br />

Wollen Sie zu einem<br />

erfolgreichen Team gehören?<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Anzeigenberater (m/w/d)<br />

in Teil- oder Vollzeit.<br />

Der <strong>Gleitz</strong> Verlag ist seit 30 Jahren Herausgeber von<br />

Gemeindezeitungen in den Regionen Hildesheim und <strong>Peine</strong>.<br />

Des Weiteren ist unser Verlag Organisator und Veranstalter<br />

verschiedenster Sport- und Unterhaltungsevents in der Region.<br />

Als Anzeigenberater (m/w/d) übernehmen Sie die Betreuung<br />

unserer Anzeigenkunden und beraten diese über die Angebote<br />

und Serviceleistungen unseres Verlages. Sie erarbeiten im<br />

Team Marketingstrategien und kümmern sich um deren<br />

Durchführung.<br />

Als Tourismusfachkraft hat man viel mit anderen Menschen zu tun.<br />

Foto: djd/IST-Studieninstitut<br />

(djd). Zufriedenheit im Job ist nicht selbstverständlich: Nach<br />

einer GfK-Umfrage bemühen sich mehr als 40 Prozent aller<br />

deutschen Arbeitnehmer aktiv um einen neuen Job. Auch<br />

als Berufstätiger, der bereits seit Jahren fest im Geschäftsleben<br />

steht, kann man noch die Branche wechseln und einen<br />

Neustart in einem komplett anderen Berufsfeld in Angriff<br />

nehmen. Im Bereich Tourismus etwa bieten sich für Quereinsteiger<br />

einige Möglichkeiten an.<br />

Für die Weiterbildung zur Touristikfachkraft beispielsweise benötigen<br />

Bewerber einen Schulabschluss, eine abgeschlossene<br />

Berufsausbildung oder (Fach-)Hochschulreife und mindestens drei<br />

Jahre Berufserfahrung. Wer diese Voraussetzungen erfüllt, kann<br />

eine Weiterbildung zur Touristikfachkraft zum Beispiel am IST-<br />

Studieninstitut absolvieren. Diese ist offiziell von der Staatlichen<br />

Zentralstelle für Fernunterricht geprüft und zugelassen.<br />

Ticket in die Tourismusbranche<br />

In diesem Fernstudium erhalten Bewerber grundlegende touristische<br />

Fachkenntnisse. Diese benötigen sie für einen Einstieg in<br />

ein Reisebüro oder in die Selbstständigkeit als „mobiler Reiseberater“.<br />

Absolventen des Programms kennen sich mit den gängigen<br />

Reservierungsprogrammen aus, haben einen umfassenden<br />

Überblick über bedeutende Zielgebiete und können ihre Kunden<br />

fachkundig beraten.<br />

Voraussetzungen:<br />

• Sie sind nicht auf den Mund gefallen, verfügen über eine sehr<br />

gute Kommunikationsfähigkeit und haben Spaß am telefonischen<br />

und persönlichen Kundenkontakt.<br />

• Sie arbeiten sorgfältig, verfügen über Organisationstalent<br />

und zeigen Eigeninitiative.<br />

• Sie sind sicher im Umgang mit dem PC und haben gute Kenntnisse<br />

in den gängigen Microsoft Office-Anwendungen.<br />

• Sie haben ein freundliches Auftreten und arbeiten gerne im<br />

Team.<br />

Wir bieten:<br />

• Eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in der<br />

Welt der Medien von der Planung bis hin zum Vertrieb von<br />

verschiedensten Printprodukten.<br />

• Die Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und den Verlagsalltag<br />

dadurch aktiv mitzugestalten.<br />

• Eine freundliche Arbeitsatmosphäre in einem hilfsbereiten<br />

und aufgeschlossenen Team.<br />

Vielfältige Weiterbildung<br />

Auf dem Stundenplan stehen beispielsweise ein Überblick über<br />

vorhandene Angebots- und Nachfragestrukturen, über Tourismuspolitik,<br />

über die Organisation im Reisebüro und die Aufgaben eines<br />

Reiseberaters. Zudem vermitteln die Dozenten ihren Schülern<br />

touristische Rechtsgrundlagen und machen sie mit dem deutschen<br />

Reiseveranstaltermarkt und den Reiseverkehrsträgern bekannt.<br />

Unter www.ist.de finden Interessierte ausführliche Informationen<br />

zu Studieninhalten. Die berufsbegleitende Weiterbildung dauert<br />

nur zehn Monate und kann überall absolviert werden. Auch von zu<br />

Hause aus, denn alle Inhalte werden über Studienhefte, Webinare<br />

und Online-Vorlesungen vermittelt.<br />

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung<br />

per Mail an Geschäftsführer Karl-Heinz <strong>Gleitz</strong>:<br />

karl-heinz.gleitz@gleitz-online.de

Stellenmarkt<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Viel mehr als nur die<br />

Vermittlung von Fachwissen<br />

Beruf/Karriere: Anforderungen an Weiterbildung haben sich grundlegend geändert<br />

(djd). Personalentwicklung war<br />

in einem Unternehmen bisher ein<br />

klar definierter Begriff: Darunter<br />

verstand man alle Maßnahmen,<br />

mit denen die fachliche, methodische<br />

oder soziale Kompetenz<br />

von Mitarbeitern gefördert wird.<br />

In einer modernen, digitalisierten<br />

Arbeitswelt muss Personalentwicklung<br />

aber viel mehr bieten<br />

- denn die Anforderungen an<br />

die Mitarbeiter gehen weit über<br />

das entsprechende Fachwissen<br />

hinaus. Tatsächlich sollten Arbeitnehmer<br />

heute flexibel sein,<br />

mit Kollegen unterschiedlicher<br />

Altersklassen, Herkunft, Qualifikationen<br />

und Interessen ein<br />

Team bilden, sich selbst und<br />

andere motivieren sowie unter<br />

Zeitdruck einen kühlen Kopf bewahren<br />

können.<br />

Mitarbeiter in ihrer<br />

persönlichen Entwicklung<br />

unterstützen<br />

Der Personaldienstleister Randstad<br />

beispielsweise unterstützt seine<br />

Mitarbeiter aktiv bei ihrer persönlichen<br />

Entwicklung. Teil dieser Strategie<br />

ist die Kooperation mit dem Online-Training-Anbieter<br />

GoodHabitz.<br />

Auf seiner E-Learning-Plattform<br />

bietet der Personaldienstleister in<br />

diesem Zusammenhang 70 neue<br />

Kurse aus den Bereichen Soft Skills,<br />

Persönlichkeit, Gesundheitsschutz<br />

und Wohlbefinden, Management<br />

und Führung, Effizienz sowie Kommunikation<br />

an. Die Kurse stehen allen<br />

Mitarbeitern zur Verfügung. Mit<br />

Wir suchen für unsere Praxis<br />

ab sofort eine Stuhlsassistenz.<br />

Sie passen zu uns, wenn Sie höflich und<br />

nett sind und gern mit Menschen arbeiten.<br />

Wir bieten eine Stelle mit Aussicht auf<br />

langfristige Anstellung. Ihre 30 Tage Urlaub<br />

planen Sie selbständig mit Ihren Kolleginnen.<br />

Zusätzlich bekommen Sie einen monatlichen<br />

Tankgutschein sowie ein dreizehntes Gehalt.<br />

Abendliche Überstunden fallen bei uns<br />

praktisch nicht an.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Dr. M. Wilkens<br />

Hildesheimer Straße 98, 38159 Vechelde<br />

www.zahnarztpraxis-am-buergerzentrum.de<br />

In einer modernen, digitalisierten Arbeitswelt muss<br />

Personalentwicklung viel mehr bieten als gewohnt<br />

– denn die Anforderungen an die Mitarbeiter gehen<br />

weit über das entsprechende Fachwissen hinaus.<br />

etwa 20 Minuten sind die einzelnen<br />

Lerneinheiten kurz gehalten und<br />

lassen sich gut in den Arbeitsalltag<br />

integrieren. „Arbeitnehmer sollten<br />

nicht nur in ihrem Fachbereich<br />

immer auf dem neuesten Stand<br />

sein“, betont Kerstin Brück von der<br />

Randstad Akademie. Die passenden<br />

Kurse im E-Learning-Bereich<br />

würden dazu beitragen, dass die<br />

Mitarbeiter in Zeiten von Globalisierung<br />

und Social Media immer den<br />

Überblick behalten und souverän<br />

auftreten könnten. „Die Kurse bringen<br />

allen etwas, unabhängig von<br />

Job, Qualifikation oder demografischen<br />

Merkmalen“, so Brück weiter.<br />

Die Mitarbeiter im Kundeneinsatz<br />

würden genauso profitieren wie das<br />

Management.<br />

Passgenaue Qualifizierungen<br />

durch E-Learning<br />

Die passgenauen Qualifizierungen<br />

der Akademie des Personaldienstleisters<br />

wiederum bieten den in der Zeitarbeit<br />

beschäftigten Arbeitnehmern<br />

neue Perspektiven für das berufliche<br />

Weiterkommen und helfen dabei,<br />

neuen Herausforderungen zu begegnen.<br />

„Für die meisten Unternehmen<br />

und ihre Mitarbeiter bedeutet Lernen<br />

am Arbeitsplatz Ausbildung“, erklärt<br />

Kerstin Brück. Tatsächlich erfolge das<br />

Lernen auf vielen Wegen - und zwar<br />

meistens während der Arbeit. Modernes<br />

E-Learning, so Brück, müsse<br />

den Zugang zu aktuellen Inhalten<br />

ermöglichen, wann immer der Arbeitnehmer<br />

danach suchen würde.<br />

Pädagogische Fachkraft/ Erzieher/in / Sozialpädagogische/r<br />

Assistent/in (m / w / d) in Kinderkrippe<br />

Die Kinderkrippe „Flohkiste“ in Soßmar/Hohenhameln sucht zu September<br />

<strong>2019</strong> eine pädagogische Fachkraft/ Erzieher/in / Sozialpädagogische/r<br />

Assistent/in (m/w/d ) in Teilzeit mit Festvertrag. Unser freundliches<br />

Team freut sich auf Verstärkung.<br />

• 20 Stunden Arbeitszeit / Woche • Festvertrag • Arbeitszeit am Vormittag<br />

• flexible Krankheits- und Urlaubsvertretung • Die Vergütung ist angelehnt<br />

an den TVÖD (SuE) inklusive Weihnachtsgeld<br />

Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung per<br />

E-Mail an: flohkiste-sossmar@t-online.de<br />

Kinderkrippe Flohkiste e.V., Claustal Nr. 1, 31249 Hohenhameln<br />

Foto: djd/Randstad/Valèry Kloubert

Seite 21<br />

Ihre Stimme für gute Pflege<br />

91x135-Stellen.qxp_Layout 1 10.<strong>05</strong>.19 10:28 Seite 1<br />

Stellenmarkt<br />

Jetzt mitmachen beim Online-Voting<br />

für die beliebtesten Pflegeprofis<br />

Gute medizinische Versorgung und persönliche Zuwendung: Pflegefachkräfte<br />

leisten täglich anerkennenswerte Arbeit.<br />

(djd). Sie machen einen wichtigen Job und verdienen dafür Anerkennung:<br />

Die mehr als 1,2 Millionen Beschäftigten in der Pflegebranche<br />

sollen nicht nur als „stille Helden“ für das Wohlergehen ihrer<br />

Patienten sorgen, sondern für ihre Verdienste auch öffentlich ausgezeichnet<br />

werden. Darum geht es im bundesweiten Wettbewerb<br />

„Deutschlands beliebteste Pflegeprofis“. Bis zum 30. April konnten<br />

Pflegeprofis nominiert werden - nun startet das Online-Voting.<br />

Mehr als 1.000<br />

Nominierungen<br />

Alle Pflegekräfte, -teams und Azubis wurden bei „Deutschlands beliebteste<br />

Pflegeprofis“ von Patienten, Angehörigen, Freunden und<br />

Kollegen vorgeschlagen. „Wir freuen uns über die vielen Nominierungen,<br />

die auch in diesem Jahr für den Wettbewerb eingegangen<br />

sind“, sagt Florian Reuther, Direktor des PKV-Verbands, der den<br />

Wettbewerb ins Leben gerufen hat. „Die Vielzahl an berührenden<br />

Geschichten zeigt uns: Es gibt ein Bedürfnis, engagierte Pflegeprofis<br />

über ein persönliches ‚Danke‘ hinaus für ihre hervorragende Arbeit<br />

auch öffentlich auszuzeichnen.“ Die Kandidaten kommen aus den<br />

unterschiedlichsten Orten - von Kiel bis München, von Aachen bis<br />

Görlitz. Und sie sind in nahezu allen Pflegebereichen tätig, wie in der<br />

Alten-, Kranken- und Schwerbehindertenpflege, in der Notaufnahme<br />

oder im Hospiz. Sie arbeiten auf dem Gebiet der Demenz, Psychiatrie,<br />

Onkologie, Palliativversorgung, Epilepsie-Chirurgie, Wundmanagement,<br />

Anästhesie sowie Schmerzbehandlung.<br />

Jetzt die<br />

Landessieger wählen<br />

Nun wird es spannend: Ab sofort und noch bis zum 15. Juni kann<br />

jeder online für seinen Favoriten abstimmen - einfach per Mausklick<br />

auf www.deutschlands-pflegeprofis.de. So werden die beliebtesten<br />

Kandidaten aus den einzelnen Bundesländern ermittelt. Anschließend<br />

küren Interessierte mit einem zweiten Voting aus den Landessiegern<br />

die Bundessieger. Die Erstplatzierten erhalten ein Preisgeld<br />

in Höhe von 2.000 Euro. Verliehen werden die Preise am 21. November<br />

<strong>2019</strong> auf einer festlichen Gala im Berliner Reichstagsgebäude.<br />

Foto: djd/www.deutschlands-pflegeprofis.de/Monkey Business/Adobe Stock<br />

Wir suchen Verstärkung<br />

für unser Team in Voll-/Teilzeit!<br />

Wohnbereichsleiter (m/w/d)<br />

Alltagsbegleiter (m/w/d)<br />

- nach § 53c -<br />

Hauswirtschafter (m/w/d)<br />

Hauswirtschaftshelfer (m/w/d)<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• einen unbefristeten Arbeitsvertrag<br />

• Zuschläge/Fahrtkosten<br />

• Zulagen bei bes. Qualifikationen<br />

• Entwicklungsmöglichkeiten<br />

• Zuschuss betriebliche Altersvorsorge<br />

• individuelle Fort-/Weiterbildungen<br />

Sollte Ihnen unser Stellenangebot zusagen, nehmen Sie bitte Kontakt zu<br />

unserem Einrichtungsleiter Herrn Armin Drechsler auf:<br />

Seniorenwohnanlage Haus am Pfingstanger<br />

31249 Hohenhameln • Meierkamp 6<br />

Info unter: Tel. 0 51 28 /94 13-0<br />

www.seniorenwohnanlagen-bahrke.de<br />

Raumpfleger/in<br />

mit Führerschein gesucht, in<br />

Festanstellung sowohl auf<br />

450 Euro wie auch in Teilzeit.<br />

Komm in unser Team!<br />

Wir suchen<br />

Pflegefachkräfte<br />

und Pflegeassistenten<br />

m/w/d, in Voll- und Teilzeit<br />

Tel. <strong>05</strong>128 / 58 52<br />

CMS Pflegewohnstift Vechelde • <strong>Peine</strong>r Str. 29/29a • 38159 Vechelde<br />

Tel.: <strong>05</strong>302 / 80 65 - 0 • cms-vechelde@cms-verbund.de • www.cms-verbund.de<br />

Foto: Andreas Wiese • www.fotografie-wiese.de<br />

Bewirb<br />

Dich<br />

jetzt!

Stellenmarkt<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

(djd). Der Bedarf an gut<br />

ausgebildeten Fachkräften<br />

in der Gesundheitsbranche<br />

wächst unaufhörlich.<br />

Grund ist vor allem die<br />

demografische Alterung<br />

der Gesellschaft. Denn die<br />

steigende Zahl älterer und<br />

alter Menschen führt dazu,<br />

dass immer mehr Gesundheitsleistungen<br />

in Anspruch<br />

genommen werden müssen.<br />

So dürften Schätzungen zufolge<br />

bis 2040 die medizinischen Rehabilitationsleistungen<br />

um mehr als<br />

ein Drittel steigen. Um diesen Herausforderungen<br />

gerecht zu werden,<br />

sind Aus- und Weiterbildung<br />

unverzichtbar. Denn gut qualifizierte<br />

und motivierte Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter bilden die<br />

Voraussetzung dafür, dass professionelle<br />

Hilfe umfassend und kompetent<br />

geleistet werden kann.<br />

erapie Ergotherapie : :<br />

hsene (Erwachsene und Kinder) und Kinder)<br />

Hausbesuche<br />

sbesuche<br />

Neurologische Behandlung<br />

rologische Konzentrationsauffälligkeiten<br />

Behandlung<br />

zentrationsauffälligkeiten<br />

Handtherapie / Rheuma<br />

dtherapie Hirnleistungstraining<br />

/ Rheuma<br />

leistungstraining<br />

Motorische Einschränkungen<br />

Händigkeitsdiagnostik<br />

orische Einschränkungen<br />

digkeitsdiagnostik<br />

Professionell Hilfe leisten<br />

Gesundheitsbranche: Bedarf an gut ausgebildeten und motivierten Kräften wächst<br />

Ergotherapie & Logopädie Praxis<br />

Ergotherapie & Logopädie Praxis<br />

Hauptstraße 54 · 31185 Hoheneggelsen<br />

Hauptstraße 54 · 31185 Hoheneggelsen .<br />

.<br />

Bereich Gesundheit und<br />

Soziales wird wichtiger<br />

Die Deutsche Angestellten-<br />

Akademie (DAA) etwa betreibt<br />

bundesweit über 400 Kundenzentren.<br />

In zwei Dritteln von<br />

ihnen werden mittlerweile Ausund<br />

Weiterbildungsgänge für<br />

die Gesundheitsbranche angeboten<br />

- in der Altenpflege, der<br />

Ergo- und Logopädie, der medizinischen<br />

Dokumentation und<br />

für soziale Dienste. Neben gesundheitsorientierten<br />

Umschulungsberufen<br />

gibt es ein breites<br />

Spektrum an Fachweiterbildungen<br />

und Qualifizierungen, die<br />

sich an den aktuellen Entwicklungen<br />

sowie den gesetzlichen<br />

Auflagen orientieren. Neben<br />

grundlegenden Qualifizierungen<br />

etwa zu Betreuungskräften<br />

für Demenz können auch<br />

Lehrgänge zur Praxisanleitung<br />

Hauptstr. 66 • 31185 Hoheneggelsen<br />

Tel: <strong>05</strong>1 29 / 24 40 12<br />

Der Bedarf an qualifizierten Ergotherapeutinnen steigt.<br />

oder zur Pflegedienstleitung<br />

absolviert werden. Ergänzt wird<br />

dieses Portfolio durch anerkannte<br />

Fachfortbildungen der<br />

Länder für Hygienefachkräfte<br />

oder Fachpflegepersonal für<br />

Gerontopsychiatrie oder außerklinische<br />

:. Beatmung. Spezielle<br />

Logopädie<br />

Lehrgänge zu Fachkräften für<br />

Hausbesuche Prävention und Gesundheitsförderung,<br />

Wellnesstherapeuten<br />

Schlucktherapie<br />

oder Fachkräften für interdisziplinäre<br />

Medizin runden das Angebot<br />

ab. Unter www.daa.de gibt<br />

es alle weiteren Informationen.<br />

Logopädie :.<br />

(Erwachsene (Erwachsene und Kinder). und Kinder).<br />

Hausbesuche<br />

Sprachentwicklungsstörungen<br />

Sprachentwicklungsstörungen<br />

Schlucktherapie<br />

Neurologische Behandlung<br />

Stimm- Neurologische u. Atemtherapie Behandlung<br />

Lese- Rechtschreib-Training Stimm- u. Atemtherapie<br />

Hörverarbeitungsschulung<br />

Lese- Rechtschreib-Training<br />

Hörverarbeitungsschulung<br />

Ich suche Sie als Ergotherapeut /-in<br />

oder Logopädin /-en (VZ/ TZ)<br />

in Festanstellung für unser interdisziplinäres<br />

Team in Hoheneggelsen. PKW für Hausbesuche<br />

wäre wünschenswert. Überdurchschnittliche Bezahlung!<br />

Ihre Almut Kunnert<br />

Neu: Osteopathie/Lymphdrainage<br />

Staatlich anerkannte<br />

Ausbildungsgänge in<br />

Gesundheitsberufen<br />

Foto: djd/DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH<br />

Im Mittelpunkt der Aktivitäten<br />

stehen aber weiterhin die<br />

staatlich anerkannten Ausbildungsgänge<br />

in den Gesundheitsberufen,<br />

die an mehr als 50<br />

Fachschulen angeboten werden.<br />

In den Bereichen Altenpflege,<br />

Logopädie-, Ergo- und Physiotherapie<br />

können sich junge<br />

Menschen in fast allen Bundesländern<br />

für diese begehrten<br />

Berufe ausbilden lassen. Dazu<br />

kommt die in Lahr bei Freiburg<br />

ansässige Hebammenschule. Beginnend<br />

mit dem zweiten Ausbildungsjahr<br />

ist es an einigen<br />

dieser Einrichtungen aber auch<br />

möglich, in Kooperation mit der<br />

Hamburger Fern-Hochschule<br />

(HFH) parallel zur Ausbildung<br />

ein Studium mit dem Abschluss<br />

Bachelor of Science in Health<br />

Care Studies aufzunehmen. Eine<br />

Perspektive, die den beruflichen<br />

Aufstieg wesentlich verkürzt<br />

und praktische und akademische<br />

Ausbildung miteinander<br />

verbindet.<br />

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG<br />

Verkäufer (m/w/d)<br />

ca. 130 Std. (Vollzeit)<br />

Belegfrau/-mann<br />

auf 450 € Basis<br />

Fahrer (m/w/d)<br />

auf 450 € Basis<br />

Aushilfsverkäufer (m/w/d)<br />

in verschiedenen Filialien auf 450 € Basis<br />

Bewerbung an Bäckerei Wulfestieg,<br />

Kleiststr. 7, 31224 <strong>Peine</strong> (persönlich oder per Post)<br />

oder per E-Mail an r.wulfestieg@gmx.de

Seite 23<br />

Urlaub und Reisen<br />

MUNDSTOCK REISEN<br />

bekommt Zuwachs<br />

– Anzeige –<br />

Neuer Reisebus sorgte für wahrhafte Gänsehautmomente<br />

Busabholung im April <strong>2019</strong><br />

Anfang April <strong>2019</strong> hat die Firma<br />

MUNDSTOCK REISEN GmbH für<br />

interessierte Kunden eine Fahrt<br />

zum Bushersteller SETRA nach Ulm<br />

ausgeschrieben. Schnell waren die<br />

Plätze vergeben und ein dreitägiges<br />

Rahmenprogramm erwartete<br />

die Gäste.<br />

In einem 5*Royal-Bus und dem<br />

MUNDSTOCK Stammfahrer Andreas<br />

Berkhoff startete die Fahrt<br />

zunächst in das historische Rothenburg<br />

ob der Tauber. Bei strahlendem<br />

Sonnenschein wurde den<br />

Reisegästen die mittelalterliche<br />

Altstadt näher vorgestellt.<br />

Einige die Teilnehmer nutzten die<br />

anschließende Freizeit zum Bummeln<br />

oder für eine Tasse Kaffee auf<br />

dem historischen Marktplatz.<br />

Weiter ging es nach Ulm. Im zen tral<br />

gelegenen Übernachtungshotel<br />

wartete bereits ein reichhaltiges<br />

Buffet und der Tag klang bei einem<br />

Gläschen Wein und anregenden<br />

Gesprächen aus.<br />

Am zweiten Tag wartete der Höhepunkt<br />

dieser Fahrt auf die Gäste –<br />

Die Besichtigung des SETRA Werks<br />

in Neu-Ulm.<br />

Bei einer Rundfahrt über das Werksgelände<br />

erhielten sie einen groben<br />

Überblick über die Busproduktion.<br />

Diese Eindrücke wurden durch einen<br />

sehr anschaulichen Film und<br />

den Rundgang durch Teile der Produktionshallen<br />

vertieft. Der Blick<br />

hinter die Kulissen beeindruckte<br />

alle sehr und es wurden viele Fragen<br />

gestellt, die fachkundig beantwortet<br />

werden konnten.<br />

In der großen Auslieferungshalle<br />

wurde anschließend der neue<br />

MUNDSTOCK „Zuwachs“ (ein moderner<br />

Reisebus mit 44 Sitzplätzen)<br />

feierlich enthüllt und konnte<br />

ausgiebig in Augenschein genommen<br />

werden. Als allererste Gäste<br />

durften die MUNDSTOCK-Kunden<br />

dann eine kleine Jungfernfahrt<br />

auf dem Werksgelände, gefahren<br />

von dem zukünftigen Stammfahrer<br />

Herrn Daniel Busch, erleben. Dies<br />

sorgte bei dem ein oder anderen<br />

für wahrhafte Gänsehautmomente.<br />

Am Nachmittag lernten alle Teilnehmer<br />

bei einer geführten Stadtrundfahrt<br />

Ulm und Neu-Ulm näher<br />

kennen. Als krönenden Abschluss:<br />

das Ulmer Münster.<br />

Nach dem ausgiebigen Frühstück<br />

führte die Fahrt am letzten Tag<br />

nach Würzburg. Auch hier hatte es<br />

die Sonne gut mit den Reisegästen<br />

gemeint und sie lernten die Würzburger<br />

Altstadt mit ihren vielen<br />

historischen Sehenswürdigkeiten<br />

näher kennen. Der ein oder andere<br />

nutzte die anschließende Freizeit<br />

zum Schlendern oder zum Genießen<br />

Würzburger Köstlichkeiten.<br />

Voller neuer Eindrücke und bester<br />

Stimmung ging es wieder zurück<br />

in die Heimat.<br />

Das MUNDSTOCK-Team freut<br />

sich, auch Sie auf erlebnisreichen<br />

Fahrten in einem Bus, der nun gewachsenen<br />

MUNDSTOCK-Reisebusflotte,<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

taGesFaHRten im Mai und Juni<br />

26.<strong>05</strong>. „Barockfest in Ludwigslust“ und herzogliches<br />

Flair – Palais Bülow, 49,00 €<br />

(mit Begrüßungscocktail, Pappmaché-Manufaktur,<br />

Führung im Palais mit Kaffee/Tee & Petit Fours)<br />

28.<strong>05</strong>. „Baumkronenpfad Beelitz“ – Heilstätten<br />

und Barfußpark, 39,00 €<br />

(mit Eintritt & Führung Baumkronenpfad,<br />

Eintritt Barfußpark)<br />

04.06. „klimahaus“ – Bremerhaven 8° ost, 36,00 €<br />

(mit Einführungsvortrag und Eintritt)<br />

<strong>05</strong>.06. „Matjesessen“ – Lauenburg, 42,00 €<br />

(mit Matjes-Essen satt)<br />

15.06. „krämerbrückenfest“ – erfurt, 28,00 €<br />

18.06. „krabben und Mee(h)r“ – Büsum, 45,00 €<br />

20.06. „skandinavische Landpartie“<br />

– schloss Bückeburg, 23,00 € (zzgl. Eintritt)<br />

22.06. „ein sommertag am Meer“<br />

– cuxhaven-duhnen, 39,00 €<br />

22.06. „Hochsee-insel im sommer“<br />

– Fahrt nach Helgoland, 69,00 €<br />

(mit Schifffahrt mit der MS „Helgoland“)<br />

30.06. „Polnischer Markt“ – slubice, je 25,00 €<br />

27.07. „Polnischer Markt“ – slubice, je 25,00 €<br />

HiGHLiGHts im Juli und august<br />

04.07. „Mohnblüte“ im Geo-naturpark, 39,00 €<br />

– Grandenborn im Ringgau<br />

(mit Filmvorführung, Planwagenfahrt “Mohnschnecke“,<br />

Wurstekammerbesichtigung, Kaffeegedeck)<br />

06.07. „Mary Poppins“ oder<br />

cirque du soleil- „Paramour“ – Hamburg,<br />

ab 115,00 € (mit Musicalkarte PK4)<br />

09.07. „Filmpark Babelsberg“, 39,00 € (mit Eintritt)<br />

18.08. „celler Hengstparaden – celle, 19,00 €<br />

(zzgl. Eintritt p. P.: Stehplatz: 12,00 €, Sitzplatz 39,00 €)<br />

Buchung und Beratung:<br />

Mundstock Reisen GmbH<br />

Telefon: <strong>05</strong>302 – 920 145<br />

www.mundstock.de

Urlaub und Reisen<br />

<strong>Gleitz</strong> <strong>Themen</strong><strong>Journal</strong><br />

Lieber nah und sicher verreisen<br />

Reisetrend: Immer mehr Deutsche verbringen ihren Urlaub in der Heimat<br />

(djd). Das Thema Sicherheit ist zu einem<br />

entscheidenden Faktor bei der Auswahl<br />

des Urlaubszieles geworden. Terroranschläge,<br />

unsichere politische Verhältnisse,<br />

aber auch Naturkatastrophen wie der<br />

Vulkanausbruch auf Hawaii sowie Streiks<br />

und Pleiten von Airlines – dies alles beeinflusst<br />

das Reiseverhalten.<br />

So meiden laut einer Forsa-Umfrage<br />

mittlerweile 46 Prozent der Bundesbürger<br />

bestimmte Ziele, weil sie sich dort<br />

nicht sicher fühlen. Deutschland eilt der<br />

Ruf eines sicheren Reiselandes voraus,<br />

dementsprechend beliebt ist der Urlaub<br />

in der eigenen Heimat.<br />

Ob in den Bergen oder<br />

an der Nordsee: In<br />

Deutschland finden sich<br />

viele schöne Reiseziele.<br />

Foto: djd/www.kurzurlaub.de<br />

MAYRHOFEN IM ZILLERTAL<br />

HOTEL BERGHOF ****<br />

30.09.<strong>2019</strong> – 07.10.<strong>2019</strong><br />

30.09. Start mit unserem Reisebus<br />

02.10. + 04.10. Tagesfahrten vor Ort<br />

Leistungen:<br />

– 7× Übernachtung<br />

– 7× reichhaltiges vitales Frühstücksbuffet<br />

– 7× Abendessen mit täglichem Erlebnisbuffet mit kalten und warmen<br />

Vorspeisen, Suppen, Salaten und Dessert sowie 3 Hauptgerichten zur Wahl<br />

– „Berghof-Kristall-Saunalandschaft“ mit finnischer Stubensauna, Zirben-<br />

Biosauna, Aroma-Sole Dampfbad und Infrarotkabine<br />

– Solarium und diverse Massagen gegen Gebühr<br />

– Squash-Court und Fitnessraum, 4 Tennisplätze im Freien<br />

Ausflüge:<br />

– 1.Tagesfahrt über den Gerlos-Pass zu den Krimmler Wasserwelten<br />

– 2.Tagesfahrt nach Rattenberg- weiter über die Kanzelkehre über Pertisau<br />

zum Inntalblick und Fahrt zur Gramai-Alm, hier Aufenthalt mit Möglichkeit<br />

zu einer Jause, danach Rückfahrt nach Pertisau dort ist Zeit zur freien<br />

Verfügung.<br />

– Highlight des Aufenthalts in Mayrhofen: Der Almabtrieb<br />

Doppelzimmer<br />

635,00 Euro*<br />

Reiseveranstalter:<br />

Omnibusbetrieb Fischer, Inhaber: Heinz Fischer<br />

Im Wasserschlage 2, 31185 Hoheneggelsen<br />

<strong>05</strong>.10. Almabtrieb<br />

07.10. Tag der Rückreise<br />

Einzelzimmer<br />

7<strong>05</strong>,00 Euro*<br />

* Preis pro Person inkl. aller beschriebenen Leistungen und inkl. 19 % MwSt., Programmänderungen vorbehalten,<br />

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

Tel.: <strong>05</strong>129/97 89 30<br />

Mobil: 0175/67 25 375<br />

Bevorzugt ins Hotel<br />

Vor allem beim Kurzurlaub gehen<br />

die Buchungszahlen nach oben. 74<br />

Prozent der Deutschen verbringen<br />

diesen laut einer Erhebung der Forschungsgemeinschaft<br />

Urlaub und<br />

Reisen (FUR) im eigenen Land. Erste<br />

Wahl ist dabei das Hotel. Dabei<br />

profitieren die Reisenden aber auch<br />

von ganz anderen Dingen: kürzere<br />

Anfahrtswege, keine Zeit- und<br />

Klimaumstellung, ein guter Service<br />

in den Hotels und eine abwechslungsreiche<br />

Küche. Zudem bietet<br />

Deutschland für jede Art von Urlaub<br />

das Passende: Ob Strandliebhaber,<br />

Kulturfans, Wellness- oder<br />

Wanderfans – alle kommen auf<br />

ihre Kosten. „Angefangen bei den<br />

Küsten der Nord- und Ostsee über<br />

weitere Gewässer und Gebirgslandschaften<br />

bis hin zu aufregenden<br />

Metropolen und Einkaufsstädten:<br />

In Deutschland gibt es eine riesige<br />

Vielfalt schöner und interessanter<br />

Orte zu entdecken“, weiß Henry<br />

Leitmann, Gründer der Reise-<br />

Plattform Kurzurlaub.de.<br />

Von Bayern bis Hamburg<br />

Besonders beliebt bei Wanderfans<br />

sind zum Beispiel der Bayerische<br />

Wald, der Schwarzwald oder das<br />

Allgäu. Bei Städtereisen liegen vor<br />

allem Hamburg, Dresden, Leipzig<br />

und Berlin vorne – passende<br />

Übernachtungsangebote finden<br />

sich unter www.kurzurlaub.de.<br />

Die Metropolen bieten den Reisenden<br />

viele komfortable Hotels<br />

und zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

– in Hamburg etwa die Elbphilharmonie,<br />

die Speicherstadt,<br />

die Landungsbrücken, der Michel<br />

und die Alster. Musicalliebhaber<br />

kommen auf einer Städtereise<br />

ebenso auf ihre Kosten. „Fack Ju<br />

Göhte“ in München, „Bodygard“ in<br />

Stuttart oder „Tanz der Vampire“<br />

in Berlin sind nur einige der vielen<br />

Angebote. Wer den großen Trubel<br />

nicht braucht, kann in kleineren<br />

historischen Städten wie Bamberg,<br />

Freiburg, Görlitz oder Weimar auf<br />

Entdeckungsreise gehen. Auch Familien<br />

müssen keine Angst haben,<br />

dass sich der Nachwuchs beim Urlaub<br />

in der Heimat langweilt: Die<br />

große Auswahl an Freizeitparks<br />

sowie an interessanten Zoos und<br />

Aquarien – etwa der Tierpark Hagenbeck<br />

in Hamburg oder das Ozeaneum<br />

in Stralsund – sorgt für jede<br />

Menge Abwechslung.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!