ASW_AVANTGARDE_2018

FENIX 5011/FERRO 3001
Wenn die schimmernde Kühle von Fenix ® Edelstahloptik mit der
dunklen Premiumoberfläche Ferro schwarzgold kombiniert wird,
ist das spannungsvolle Zusammenspiel elektrisierend. Glasfronten
an Auszügen sind ein exklusives Ausstattungsdetail, das mit
Licht und Schatten spielt und dem Betrachter raffinierte Einblicke
gewährt. Diese Designidee ist ein gutes Beispiel für den
Anspruch, den wir beim Einrichten haben: Jedes Detail Ihrer
neuen Küche soll in ästhetischer und funktionaler Hinsicht überzeugen.
Damit dies gelingt, ist es bedeutsam, sich im Rahmen
der Planung über Ihre Wünsche rund ums Kochen und Wohnen
genau abzustimmen.
Een eerbetoon aan een designidee. Als de koele glinstering van
Fenix ® rvs-decor gecombineerd wordt met het donkere premium
oppervlak Ferro zwart goud is dit spannende samenspel echt
elektriserend. Glazen fronten voor uittrekelementen zijn een exclusief
uitrustingsdetail, dat met licht en schaduw speelt en de toeschouwer
geraffineerde inkijkjes geeft. Dit designidee is een goed voorbeeld
van de eisen die wij stellen aan het inrichten: elk detail van uw
nieuwe keuken moet esthetisch én functioneel overtuigen. Om
daarvoor te zorgen, is het belangrijk om tijdens de planning goed te
overleggen wat uw wensen zijn op het gebied van koken en wonen.
HOMMAGE AU DESIGN. Quand la fraîcheur miroitante de Fenix ®
effet inox est associée à la surface exclusive foncée Ferro noir doré,
on obtient un contraste captivant et stimulant. Les façades vitrées
des coulissants d’une élégance raffinée jouent avec la lumière et les
ombres, permettant de deviner ce qu’elles dissimulent. Cette idée
illustre parfaitement notre exigence d’aménagement : chaque détail
de votre nouvelle cuisine doit aboutir à ces merveilles de charme et
de fonctionnalité. Afin d’y parvenir, il est important de connaître
exactement vos souhaits en matière de cuisine et d’habitat dans le
cadre de la planification.
HOMAGE TO A DESIGN IDEA. When the shimmering cool look of
Fenix ® stainless steel effect is combined with the dark Ferro premium
surface in black gold, the exciting interplay is nothing short of
electrifying. Glass fronts on pull-outs are an exclusive feature that play
with light and shadow, treating the viewer to interesting glimpses of
whatever’s inside. This design idea is a good example of the demands
and expectations we place on furnishing: we want every single detail
of your new kitchen to impress in terms of aesthetic appeal as well as
functional practicality. To do this, it is important at the planning stage
to talk about your wishes in respect of every aspect of cooking and
home living, and get everything absolutely right.