ASW_AVANTGARDE_2018

CERAMIC BETON SATIN 7850
Die Innenarchitektur hat Keramik erst vor Kurzem für sich entdeckt.
Speziell Keramik im wertigen Betonlook ist ein Werkstoff,
der wie geschaffen ist fürs anspruchsvolle Wohnen. Er ist überaus
wandlungsfähig und lässt sich wunderbar kombinieren.
Seine Ästhetik wirkt auf zurückhaltende Weise repräsentativ.
Durch den Brand bei extrem hohen Temperaturen ist Keramik
ausgesprochen hart im Nehmen, was Alltagsbelastungen
angeht. Kein Wunder, dass keramische Verbundwerkstoffe auch
sehr erfolgreich in der Raumfahrt eingesetzt werden. Selbst
dauerhafte UV-Strahlung, Hitze, Kälte oder Chemikalien perlen
an dem widerstandsfähigen Material ab, ohne sichtbare Spuren
zu hinterlassen.
GROOTSE IDEEËN HEBBEN EEN INSPIRERENDE OMGEVING
NODIG. De binnenhuisarchitectuur heeft keramiek pas onlangs
ontdekt. Vooral keramiek in hoogwaardige beton look is materiaal dat
als het ware gemaakt is voor veeleisende woonwensen. Het is
ontzettend veelzijdig en kan ontzettend goed gecombineerd worden.
De esthetiek werkt op ingetogen wijze representatief. Doordat
keramiek bij extreem hoge temperaturen wordt gebrand, is het
uitzonderlijk goed bestand tegen de belastingen van alledag. Geen
wonder dat keramische materialen ook met succes in de ruimtevaart
worden toegepast. Zelfs permanente UV-straling, hitte, koude of
chemicaliën krijgen geen grip op dit sterke materiaal en laten geen
zichtbare sporen na.
LES IDÉES GÉNIALES ONT BESOIN D’UN CADRE INSPIRANT.
L’architecture d’intérieur n’a découvert la céramique que récemment.
Notamment la céramique à l’aspect béton haut de gamme est un
matériau qui convient parfaitement à l’aménagement intérieur
ambitieux. Elle est très flexible et peut être combinée à volonté. Une
décoration sobre et représentative. En raison de la cuisson à haute
température, la céramique est extrêmement résistante aux
sollicitations de la vie quotidienne. Rien d’étonnant donc que des
composites céramiques sont utilisés dans l’aéronautique. Même les
rayons UV durables, la chaleur, le froid ou les produits chimiques
perlent sur ce matériau résistant sans laisser aucune trace.
GREAT IDEAS NEED AN INSPIRING SETTING. Only recently
has interior design discovered ceramics. In particular, ceramic in
high-quality concrete look is a material that’s absolutely made
for discerning home interiors. It is extremely versatile and ideal for
combining with other materials. Its aesthetic appeal is understated
and prestigious in the impression it leaves. Fired at extremely high
temperatures, ceramic material is exceptionally tough in terms of
everyday wear and tear. It’s no surprise that ceramic composites are
also used with tremendous success in aerospace. Even permanent
UV radiation, temperature extremes as well as chemicals bounce off
the resilient material without any visible trace.