ASW_AVANTGARDE_2018

Gutes Möbeldesign wirkt wie gutes Wetter. Es macht einfach
Laune. Der Demischrank präsentiert sich als Allroundkünstler mit
Stauraumqualitäten. Dank der Schubkästen ist das Besteck stets
in Griffnähe. Die energiesparend beleuchtete Modulwand bleibt
offen für Neues. Einzelne Module lassen sich nach Belieben auswechseln
und ergänzen. Die pudrige Frische und klaren Formen
des Gestaltungskonzeptes zaubern unbeschwerte Wohnlichkeit
ins Haus.
Mooi meubeldesign heeft hetzelfde effect als mooi weer. Je krijgt er
goede zin van. De halfhoge kast presenteert zich als allround-artiest
met enorme opbergkwaliteiten. Dankzij de laden is het bestek altijd
binnen handbereik. De energiebesparend verlichte modulewand blijft
openstaan voor het nieuwe. Afzonderlijke modules kunnen naar
believen vervangen en aangevuld worden. De nieuwe frisheid en
heldere vormen van het vormgevingsconcept zorgen voor onbezorgde
huiselijkheid.
Un beau design, c’est comme le beau temps. Il met de bonne
humeur. L’armoire demi-hauteur présente tout son savoir-faire en
matière de volume de rangement. Les couverts dans les tiroirs sont
toujours à portée de main. La paroi modulaire éclairée économe en
énergie est ouverte à la nouveauté. Il est possible de remplacer les
modules et de les compléter à volonté. La fraîcheur délicatement
poudrée et les lignes épurées du concept d’aménagement répandent,
comme par enchantement, un confort festif dans la maison.
Good furniture design is like a spell of good weather. It lifts any mood.
The demi tall unit is a talented all-rounder with superb storage
qualities. Thanks to the drawer, cutlery is always in easy reach. The
modular wall unit with energy-saving lighting is open to whatever you
want to put into it. Modules can be exchanged and added to in any
way you choose. The powder-coated, fresh-looking clean lines of this
design concept cater to carefree living in any home.