Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Für eine Designkultur von Wert: Wir denken den<br />
Wohnbereich von Anfang an mit und haben Ideen für<br />
entspannte Loungeplätze. Kühn schwingt sich das<br />
Regal mit den RITZENHOFF-Designelementen empor<br />
und garantiert Stauraum für die Dinge des Lebens.<br />
Der Demischrank greift das grafische Muster auf und<br />
wird zum verbindenden Puzzlestein im klug gewählten<br />
Einrichtungskonzept. Überzeugend: Die innovative<br />
Frontoberfläche Fenix ® besitzt eine extrem matte<br />
Optik und wunderbar weiche Haptik, ist aber resistent<br />
und reinigungsfreundlich im Alltag.<br />
Voor een designcultuur van waarde: wij denken vanaf het<br />
allereerste begin mee over het woongedeelte en hebben<br />
ideeën voor ontspannen loungeplekjes. Onverschrokken<br />
groeit de kast met RITZENHOFF-designelementen<br />
omhoog en garandeert opbergruimte voor onze alledaagse<br />
spullen. De demikast pakt het grafische motief op<br />
en wordt de verbindende factor in het slim gekozen<br />
inrichtingsconcept. Overtuigend: het innovatieve frontoppervlak<br />
Fenix ® heeft een extreem matte look en voelt<br />
heerlijk zacht aan, maar is tegelijk resistent en gemakkelijk<br />
te reinigen.<br />
Au nom d’une culture design digne de ce nom : nous<br />
réfléchissons d’emblée à l’aménagement du salon et<br />
proposons des idées détente. L’étagère aux éléments<br />
design RITZENHOFF se dresse et accueille tous les<br />
objets de la vie quotidienne. L’armoire demi-hauteur qui<br />
reprend les motifs graphiques permet de retrouver la<br />
pièce manquante du puzzle dans cet aménagement<br />
judicieux. La nouvelle façade Fenix ® offre une surface<br />
ultra mate et un toucher incroyablement doux et pourtant<br />
si résistante et facile d’entretien au quotidien.<br />
66<br />
67<br />
For a design culture of value: We give thought to the<br />
living area from the very outset and have ideas for relaxed<br />
lounge spaces. The shelf unit with the RITZENHOFF<br />
design elements boldly rises up and guarantees storage<br />
space for the things of life. The demi-tall unit picks up on<br />
the graphic patterning and becomes a unifying piece of<br />
the puzzle in the cleverly selected furnishing concept.<br />
Convincing: the innovative Fenix ® front surface finish has<br />
an extreme matt look and wonderfully soft feel, but is<br />
sturdy and easy to clean in everyday use.
Change language