ASW_AVANTGARDE_2018

Weitere Magazine

Info

MONTANA 7750/PUR 2646 Kaum ein Werkstoff begleitet den Menschen schon so lange wie Holz. Seine Maserung erzählt uns Geschichten vom Leben im Wald – von wiederkehrenden Jahreszeiten und von den vielen Dekaden, in denen der Baum in Richtung Wolken gewachsen ist. Die warme Ausstrahlung berührt unsere Sinne und vermittelt ein archaisches Gefühl von Schutz und Geborgenheit. Doch wie lässt sich Holz im 21. Jahrhundert zeitgemäß interpretieren – jenseits von Rustikalität? Wir meinen: mit einer geradlinigen Formensprache und gut durchdachtem Design. So inszeniert entfaltet Holz eine einzigartige Raumwirkung. Wärmend, wohltuend und unverwechselbar. BELEEF EEN NIEUW RUIMTELIJK GEVOEL. Bijna geen enkel ander materiaal begeleidt de mens al zolang als hout. De houttekening vertelt ons verhalen over het leven in het bos – van terugkerende jaargetijden en van de vele tientallen jaren dat de boom richting wolken is gegroeid. De warme uitstraling speelt in op onze zintuigen en geeft ons een basaal gevoel van veiligheid en geborgenheid. Maar hoe kan men hout in de 21e eeuw op moderne wijze interpreteren – anders dan rustiek? Wij zijn van mening: met een strakke vormentaal en goed doordacht design. Op deze manier ontplooit hout een unieke werking in de ruimte. Verwarmend, weldadig en onmiskenbaar. DÉCOUVREZ UN NOUVEL ESPACE DE VIVRE. Il n’y a aucun autre matériau qui accompagne l’homme depuis si longtemps que le bois. Son grain nous conte l’histoire de la vie dans la forêt – des saisons revenant sans cesse et des nombreuses décades au cours desquelles l’arbre a poussé vers les nuages. Son caractère chaleureux nous émeut et nous apporte le sentiment inné de sécurité et de protection. Mais comment, au XXIe siècle, interpréter le bois pour répondre aux besoins d’aujourd’hui sans sembler vieux ? Avec des lignes pures et claires et un design mûrement réfléchi. Présenté de cette manière, le bois révèle toute sa splendeur dans la pièce. Réchauffant, bienfaisant et incomparable. EXPERIENCE A NEW FEELING OF SPACE. Hardly any other material has accompanied mankind for as long as wood has done. Its graining tells us stories of life in the forest – of recurring seasons and of the many decades in which the tree has grown towards the clouds. The aura of warm hues touches our soul and conveys an archaic sense of protection and security. But how can wood be interpreted in the 21st century with a contemporary twist – beyond a rustic look? In our way of thinking: with a sleek, understated look and well-structured design. Staged this way, timber has a unique impact on space. Warming, soothing and unmistakable.
ERLEBEN SIE EIN NEUES RAUMGEFÜHL. 44 45
Seite 1: KÜCHEN KITCHENS KEUKENS CUISINES
Seite 4 und 5: NEUE IDEEN FÜR IHR ZUHAUSE. DER SC
Seite 6 und 7: PUR 2651 Was sich hinter diesen Tü
Seite 9: 8 9 PUR 2651
Seite 12 und 13: FENIX 5011/FERRO 3001 Wenn die schi
Seite 15: 14 15 FENIX 5011/FERRO 3001
Seite 18 und 19: EDITION 2716 Die Küche ist inspiri
Seite 21 und 22: 20 21 EDITION 2716
Seite 23 und 24: 22 23 Qu’est-ce qu’un beau desi
Seite 25: 24 25 VON DER FREIHEIT, SEIN LEBEN
Seite 29 und 30: Offen für neue Ansichten: Die Inse
Seite 31: 30 31 ÄSTHETEN LIEBEN KLARE FORMEN
Seite 34 und 35: Blickfänger: Lichtleisten, wo sich
Seite 36 und 37: CASTELLO 7050 Es gibt Orte, an dene
Seite 39: 38 39 CASTELLO 7050
Seite 43: ZUSAMMENSPIEL AUS KRAFT UND ELEGANZ
Seite 49 und 50: Es ist Raum und Zeit für etwas Neu
Seite 51: 50 51 ARTE-B 3399
Seite 54 und 55: Gutes Möbeldesign wirkt wie gutes
Seite 56 und 57: SMART 4031 Konzeptionell zeigt sich
Seite 59 und 60: 58 59 SMART 4031
Seite 61 und 62: 60 61 L’équilibre de la fonction
Seite 63: 62 63 MINIMALISTISCHE ZEITLOSIGKEIT
Seite 67 und 68: Für eine Designkultur von Wert: Wi
Seite 69: 68 69 GROSSE IDEEN BRAUCHEN EINEN I
Seite 73 und 74: 72 73 Deutsche Eiche und Keramik ko
Seite 75 und 76: 74 75

ASW_AVANTGARDE_2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?