ASW_AVANTGARDE_2018

PUR 2651
Was sich hinter diesen Türen in eleganter Marmoroptik verbirgt,
ist nichts Geringeres als eine absolute Innovation. Es ist ein
Multifunktionsschrank, der Küche und Home Office intelligent
miteinander verknüpft. Die Türen versenken sich beim Öffnen
mühelos nach rechts und links ins Schrankinnere. Dabei geben
sie den Blick auf eine kompakt konzipierte Komfortküche frei,
die wesentliche Funktionsbereiche bündelt. Eine angrenzende
Gourmettheke lädt zum kommunikativen Kochen ein. Auf der
Rückseite offenbart die Raumlösung ein Home Office, das neue
Freiräume fürs konzentrierte Arbeiten eröffnet. Aber sehen Sie
selbst, wie sich das multifunktionale Wohnen heute präsentiert.
MAXIMAAL MULTIFUNCTIONEEL. Wat achter deze deuren in
elegante marmer look schuil gaat, is niets minder dan een absolute
innovatie. Het is een multifunctionele kast die de keuken en het home
office op intelligente wijze met elkaar verbindt. De deuren verdwijnen
bij het openen moeiteloos rechts en links in de kast. Hierdoor heeft u
vrij zicht op een compact ontworpen, comfortabele keuken die de
wezenlijke functiegedeeltes bundelt. Een aangrenzende bar nodigt uit
tot gezelligheid tijdens het koken. Aan de achterzijde biedt deze
oplossing een home office met nieuwe vrije ruimte om
geconcentreerd te werken. Maar kijk zelf hoe multifunctioneel wonen
er tegenwoordig uitziet.
PARFAITEMENT MULTIFONCTIONNEL. Que se cache-t-il derrière
ces portes élégantes effet marbre ? Une innovation incroyable. Un
meuble multifonctionnel qui relie judicieusement cuisine et bureau. À
l’ouverture, les portes disparaissent à l’intérieur du meuble, à gauche
et à droite comme par magie. Pour présenter une cuisine compacte
et conviviale qui réunit toutes les zones fonctionnelles essentielles.
Un comptoir juxtaposé invite à communiquer tout en cuisinant. Au
dos, cet aménagement de l’espace révèle un bureau qui ouvre de
nouvelles perspectives dans l’ardeur au travail. Mais découvrez plutôt
vous-même à quoi ressemble l’aménagement multifonctionnel.
MAXIMUM MULTI-FUNCTIONALITY. What’s behind these doors in
elegant marble look is nothing less than an absolute innovation. It is a
multi-functional unit that intelligently combines the kitchen and home
office. On opening the doors they effortlessly retract down the left
and right-hand side of the unit’s interior. To reveal a compactly
designed user-friendly kitchen which unites the main work zones. An
adjoining gourmet counter extends an invitation to communicate
while cooking. At the rear, the room solution provides a home office
that opens up new latitudes for work concentration. But take a look
for yourself and see what today’s multi-functional living can look like.