blu Juli / August 2019

JULI / AUGUST 2019 | AUSGABE 124 | WWW.BLU.FM 

BERLIN 

MODE 

Trends und 

Avantgarde 

bei der Fashion 

Week Berlin 

DEMO 

Großes Special 

zum CSD Berlin 

INTERVIEW 

ALLE 

beim CSD 

INTERVIEWS: VANESSA PARADIS, MARIA PSYCHO, MARK RONSON, 30 JAHRE CONNECTION

HIV-Patienten für Studie gesucht: 

Sie erhalten 2.250,– € 

In einer klinischen Studie der Charité Research Organisation 

soll ein neues Medikament gegen das HI-Virus angewendet 

werden. 

Es handelt sich um eine Substanz der Klasse der Integrase- 

Strangtransfer-Inhibitoren (INSTI). 

Für die Studie werden HIV-Patienten gesucht, die noch nicht 

in Therapie sind. 

Scannen und als 

Interessent für die 

Studie registrieren! 

B e i e i n e r S t u d i e n te i l n a h m e 

erhalten Sie 

2.250,– €. 

Bei Interesse können Sie gerne mit uns Kontakt aufnehmen oder sich online registrieren. 

Kontakt & Beratung 

☎ 030.450 539 210 ✉ patienten@cro-studien.de 

www.cro-studien.de

INTRO 3 

Inhalt 

epaper.blu.fm 

Alle Magazine online! 

MUSIK 

Um die Jahrtausendwende 

nahmen sich französische DJs und 

Produzenten Disco der 1970er 

und 1980er vor. Sie sampelten 

Sekunden aus nicht immer 

bekannten Tracks und schufen 

damit Neues. So auch Cassius. 

FILM 

Ein Film in und über Berlin. Noch 

ein Berlinfilm. Ein Märchen in Berlin! 

Man kann sich immer auf das 

Negative konzentrieren, den Dreck, 

den Lärm und all die Bedrohungen. 

Oder man nimmt Berlin an, wie sie 

ist, die dicke Salondame. 

MODE 

Die Philosophie des Labels FOMME 

sei es, Herrenbekleidung neu zu 

interpretieren. Nun, das sagen 

alle immer. Aber selten wurde 

dieser Ansatz so kompromisslos 

und trendig umgesetzt! 

Lieber Leser, 

traditionell dreht sich im Juli und August nicht nur in 

der Hauptstadt alles um den sehr schönen Schein, um 

Farben, Formen und Figuren. Ja, es ist Sommer! CSD- 

Zeit, bundesweit locken bunte Demos und Feste, die die 

Vielfalt feiern und zeigen, dass es queeres Leben gibt! 

Und es ist auch wieder FASHION WEEK in Berlin, die 

Tage, an denen nicht nur diverse (und immer mehr) 

Modemessen stattfinden, nein, es sind auch die Tage, an 

denen internationale Designer und regionale Größen ihre 

Entwürfe an Models auf den Laufstegen der Fachpresse 

und ihren meist prominenten Freunden vorführen. Wir 

haben für dich vorab schon das Tragbare und Trendige 

rausgesucht und präsentieren es dir in unserem großen 

Special. Solltest du jetzt denken: „Was interessiert mich 

die Mode von irgendwelchen Designern?“, dann leg das 

Magazin nun nicht weg, denn wir bringen dir auch das 

pralle Kulturleben nahe – und in der Heftmitte zeigen wir 

dir, wo du die schönsten Urlaube verbringen kannst. 

Viel Spaß beim Lesen und Entdecken! 

Deine blu Redaktion 

www.blu.fm, 

www.facebook.com/blumag 

Kostenlos 

MEHR 

MÄNNER, 

Guys finden 

Berlin 

MEHR 

SPASS 

Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen ist. 

Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.

4 STADT 

Community 

MEL C BEIM CSD 

Obwohl die Spice Girls gerade 

auf Tour gehen, nimmt 

sich Melanie C (Sporty Spice) 

noch Zeit, deutsche CSDs 

zu besuchen: unter anderem 

den Kölner und den Berliner 

Pride! Und das wird sie nicht 

alleine tun, sondern mit den 

Dragqueens der Band SINK 

THE PINK. Die Szene sei ihr 

zweites Zuhause, verrät die 

Sängerin dazu. Schön. *rä 

melaniec.net 

KREUZBERG 

Vielfalt erhalten: Sichtbarkeit ist wichtig 

Die Zeiten waren mal toleranter 

in Neukölln und Kreuzberg. 

Was früher niemanden so richtig 

provozierte, ist jetzt mitunter 

umstritten: queere Sichtbarkeit! 

Blogger Riccardo Simonetti oder Dragqueen 

Betty BücKse etwa wurden schon 

homo- und transphob beleidigt in den so 

beliebten Szenekiezen. Da hilft nur eins: 

noch mehr Sichtbarkeit! Und natürlich 

Zusammenhalt und Zivilcourage. Schön, 

dass es daher Orte wie das FICKEN 3000 

gibt. Und ja, man kann hier auch Sex 

haben: „Im Keller gibt es einen Darkroom, 

in dem unsere Gäste gerne Sex haben 

sollen – wenn sie denn wollen“, so das 

Team. *rä 

FICKEN 3000 in der Urbanstraße 70, 

U Hermannplatz, 22 Uhr, 

www.ficken3000.com 

FOTO: PHILIP SINDEN 

SCHNAUZBART 

Schwarzsehen ist nicht gut. 

SCHWARZ hören schon. 

Erinnerst du dich noch an 

Voltaire? Dieses Projekt war 

in der Indie-Klubwelt um die 

Jahrtausendwende äußerst 

erfolgreich. Dahinter steckte 

der schnauzbärtige Roland 

Meyer de Voltaire – und der 

ist jetzt solo unterwegs. 

Als SCHWARZ gewinnt 

Roland Meyer de Voltaire 

mit äußerst anspruchsvollem 

House-Elektro (seine 

Musik erinnert mitunter an 

Hot Chip) immer mehr Fans 

für sich. Sein Lied „Home“ 

etwa kam auf über eine 

Millionen Streams! Ende Mai 

erscheint sein Album „White 

Room“, gleichzeitig ist er mit 

Schiller unterwegs, mit dem 

er auch das Lied „Avalanche“ 

machte. Ende Mai war er 

live im Musik & Frieden zu 

genießen. Alle Tourdaten 

findest du hier: 

www.listentoschwarz.de. *rä 

Aufgepasst: 

FOLSOM 

geht aufs Wasser! 

FETISCH 

Der muntere Leder-, Pup-Play- und Skinreigen, das Klubund 

Straßen-Fetischfest FOLSOM, steigt zwar erst im 

September, aber wir wollen dir jetzt schon verraten, 

dass es 2019 ein Fetischschiff geben wird. 

FOTO: ALPHAMALES.COM 

„Zum 1. Mal laden easter berlin, Dreizehn 

und die Scheune am Folsom-Europe- 

Wochenende auf das FETISH-BOAT ein! 

Dieses startet am Sonntag, den 

15. September, [...] um 16:30 Uhr von 

der Anlegestelle HANSABRÜCKE aus“, 

ist auf der Homepage easterberlin.de zu 

lesen. „Die Spreefahrt führt Dich von 

der Hansabrücke über das Märkische 

Ufer, Schloss Bellevue, Tiergarten, Moabit, 

Schlossbrücke mit Sicht auf das Schloss 

Charlottenburg, (...) Schillingbrücke, 

Mercedes-Benz Arena bis zur Oberbaumbrücke, 

– und endet ca 19:30 Uhr bei der 

Hansabrücke. An Bord gibt es u. a. einen 

Berliner DJ, coole Drinks, Barbecue, sowie 

erstmals einen Puppy-Contest.“ Wir sind 

sehr gespannt! 

www.easterberlin.de

Finden Sie 

Ihren passenden 

Partner über 

Jetzt parshippen

6 STADT 

NACHGEFRAGT 

30 JAHRE 

CONNECTION 

Wir sprachen mit dem Mann, 

der seit einigen Jahren das 

Connection leitet: Bork Melms. 

Als du beim Connection angefangen 

hast, wusstest du, was für ein Erbe 

du antrittst? Wie war das Hallo in 

der Szene? 

Ja. Ich fand und finde den queeren Kiez 

Schöneberg einmalig. Damals habe ich 

mich deswegen auch einfach gefragt, was 

eigentlich im Connection los bzw. nicht 

los ist. Eine ohne große Hoffnung losgesendete 

E-Mail hatte dann das zur Folge, 

was heute ist. Die Reaktionen haben 

mich zum Teil überrascht. Es gab wirklich 

Leute, die mich gefragt haben, ob ich das 

ernst meine mit diesem „Schmuddel- 

Bums-Laden“. Es fällt vielen schwer, über 

den eigenen Tellerrand hinauszuschauen, 

und Dankbarkeit gegenüber einer Szeneinstitution 

ist wohl eh nicht so des 

Berliners Sache. Das Connection war bei 

den ersten Love Parades dabei, war mit 

bei den CSDs und war zu Zeiten Safe- 

Space, als freies Ausleben der Sexualität 

noch nicht offizieller Markenkern des 

Klublebens von Berlin war. 

Einst hieß der Klub ja „Chez Romy 

Haag“, wie ist dein Kontakt zur 

Savignyplatz 07-08 | 10623 Berlin 

030-318.64.711 | www.habitare.de 

Mo. bis Fr. 11 - 19 Uhr | Sa. 10 - 18 Uhr 

Sofa MELLY 2-Sitzer mit Stoff bezogen ab € 934,-* 

Bestellbar sind auch Loveseat, 2,5- oder 3-Sitzer in Stoff oder Leder 

*Abholpreise ohne Dekoration

STADT 7 

ehemaligen Chefin, Romy Haag? 

Da liegen Jahre dazwischen. Ich hab Romy über meine 

TV-Arbeit kennen- und sehr schätzen gelernt. Für sie ist 

aber die Fuggerstraße 33 das „Chez Romy Haag“, für uns 

das Connection. Natürlich würde ich mich freuen, wenn 

sie zur Geburtstagsfeier vorbeikommt. 

Wie wirst du den 30. Geburtstag feiern? 

Über meinen brauchen wir ja zum Glück noch lange 

nicht zu reden. (lacht) Wieder verweise ich auf den 

Anfang des Gesprächs: Ich habe noch immer eine riesen 

Ehrfurcht vor dieser Kiez-Institution! Ich bin nur ein 

kleiner Teil der Geschichte, auch wenn ich den Laden 

seit 24 Jahren kenne. Wir werden am 30. August eine 

große Geburtstagsparty feiern, mit Freigetränken und 

ohne bestimmtes Motto: Denn das ist doch der Kern des 

Connection, dass hier eine Mischung unterschiedlichster 

queerer Menschen zusammen feiert. 

Hast du im Connection eine Lieblingsparty? 

Da komme ich wieder auf das Thema aus der ersten Frage 

zurück. Mir ist die Entwicklung des Kiezes eine Herzensangelegenheit. 

Aus dieser Sicht heraus ist die Youngsters- 

Party an jedem zweiten Freitag für mich etwas Besonderes. 

Sie schafft einen Generationenmix, den viele nicht für 

möglich halten. 

WELLNESS 

Ohne Alkohol. 

Aber mit viel Spaß! 

„Glanz&Tanz“ lassen dich in den Tag mit einer Party starten. 

Im The Reed am Alexanderplatz will man in einer positiven 

Atmosphäre und beschallt von bester Disco dafür sorgen, dass 

es dir gut geht. 

Dazu gehören neben Party und DJs dann auch Yoga, gutes 

Essen und der Verzicht auf Alkohol. „Unser Ticketpreis beinhaltet 

[...] Yogakurse mit qualifizierten Lehrern [...] und Massagen 

durch unsere voll ausgebildete Masseurin! Ein großartiges 

vegetarisches Frühstück wird auch zu freundlichen Preisen 

angeboten“, verrät das Team dazu. Die nächsten Termine sind 

am 24. Juli und am 28. September. *rä 

www.glanzundtanz.com, 

www.thereed.de 

Für kurze Zeit hatte der Klub mal einen anderen 

Namen: Factory. War das rückblickend ein Fehler? 

Ja. Diese drei Monate waren dem damaligen Zeitgeist und 

der Verunsicherung im Kiez geschuldet. Es war Mist, nun 

wieder 100 % Connection Berlin! 

Im Herbst geht wieder Folsom an den Start, 

kannst du schon etwas verraten, was du da so 

planst? 

Wir haben volles Programm an allen Tagen. Ich finde das 

neben dem Straßenfest die spannendste Zeit, weil – 

wenn wir ehrlich sind – doch jeder einen Fetisch hat. Und 

das sieht man selten so vielfältig und offen präsentiert. 

Darauf freue ich mich jedes Jahr sehr, weil es den Grundgedanken 

des Connection und vom queeren Berlin als 

Raum für freie Persönlichkeitsentfaltung unterstreicht. 

*Interview: Michael Rädel & Christian Knuth 

27.7., CSD-Party, 

30.8., 30. Geburtstag, Connection, Fuggerstraße 33, 

U Wittenbergplatz, 23 Uhr 

Polsterbank EAST END mit oder ohne Armlehnen, 

mit verschiedenen Untergestellen, in anderen Größen auch als 

Ecklösung in verschiedenen Stoffen sowie in Leder bestellbar. 

z.B. in blauem, pflegeleichtem Velour mit Eichenuntergestell 

(Breite: 196 cm) für 1.258,-* 

W O H N E N + W O H N E N G M B H

8 STADTGESPRÄCH 

THEATER DES WESTENS 

PRINCE DAMIEN 

@TAKE THAT 

Nein, der queere DSDS-Gewinner wird 

nicht das neue vierte Mitglied der seit den 

1990ern erfolgreichen (Boy-)Band. Aber er singt 

als Teil von „THE BAND – DAS MUSICAL“ seit April 

in Berlin ihre Hits. 

FOTO: D. SCHIFF 

Das Musical sei eine „Geschichte über wiederentdeckte 

Jugendträume“, erzählt mithilfe der Hits der Band. Und 

mit +/- Regenbogenfarben als Plakatmotiv ... Das Musical 

dreht sich um die Fans, um Schülerinnen. Diese Truppe wird 

als Teenager gespielt von Maria Arnold („young Rachel“), 

Kristin Heil („young Claire“), Laura Saleh („young Zoe“) und 

Ruth Lauer („Debbie“). Nach 25 Jahren treffen sich vier der 

Mädels wieder – dann gespielt von Silke Geertz („Rachel“), 

Yvonne Köstler („Claire“), Laura Leyh („Heather“) und Heike 

Kloss („Zoe“) – und schwelgen in Erinnerungen ... Das ist 

aber natürlich noch nicht die ganze Geschichte. Take That 

werden gespielt von Helge Lodder, Alex Charles, Taddeo 

Pellegrini, Sario Solomon und eben Prince Damien. *rä 

www.stage-entertainment.de 

AUSSTELLUNG 

Im Iran gibt es keine 

Homosexuellen 

FOTOS: LAURENCE RASTI 

Niemand flüchtet ohne Grund. Aber man flüchtet, wenn 

man um sein Leben fürchten muss, weil man in den Augen 

religiöser Eiferer den falschen Menschen liebt. Wenn 

man sich verstecken muss. 

Lebt man als Schwuler im Iran, muss man sich entweder 

für den Weg der Transsexualität entscheiden – also auch, 

wenn man es gar nicht ist – oder man muss asexuell leben. 

Das ist kein Zustand! Vom 3. bis zum 27. Juli nimmt sich 

der Schweizer Künstler Laurence Rasti mit seinen packenden 

Bildern in der Galerie The Ballery dieses Themas an. *rä 

3. – 27.7., Laurence Rasti: Im Iran gibt es keine Homosexuellen, 

The Ballery, Nollendorfstr. 11 – 12, U Nollendorfplatz, 

Mi – Sa 13 – 19 Uhr, www.theballery.com

BESUCHEN SIE 

UNS AN UNSEREM 

STAND BEIM 

LESBISCH-SCHWULEN 

STADTFEST 

AM 20. & 21. JULI 

SCHLAF 

MIT MIR! 

Eins ist sicher – schöne Betten gibt's bei Höffner. 

Höffner Möbelgesellschaft Lichtenberg 

GmbH & Co. KG Landsberger Allee 320 

10365 Berlin, Tel. 030/5 46 06-0 

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG 

Berlin-Schöneberg Sachsendamm 20 

10829 Berlin, Tel. 030/46 04-0 

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG 

Schönefeld/Berlin Am Rondell 1 

12529 Schönefeld, Tel. 030/37 444-40 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20Uhr (Schöneberg & Lichtenberg), Mo-Sa 10-19Uhr (Schönefeld), www.hoeffner.de


FOTO: C. NEBELING 

INTERVIEW 

ALLI NEUMANN: 

„Es geht darum, gleiche Rechte zu erreichen“ 

Mit Monstern, Biestern und 

Dämonen spielen, statt gegen 

sie anzukämpfen: Nach der EP 

„Hohes Fieber“ und ihrem Schauspieldebüt 

in Kim Franks Spielfilm 

„Wach“ überrascht Alli Neumann 

auf ihrer zweiten Veröffentlichung 

namens „Monster“. 

Was reizt dich an Hamburg, warum 

nicht Berlin? 

In Berlin würde ich als schräger Vogel 

untergehen. Berlin ist mit seiner ganzen 

Vielfalt ein zweischneidiges Schwert: Ich 

käme wahrscheinlich vor lauter Ablenkung 

gar nicht mehr dazu, zu Hause zu sitzen 

und Mucke zu machen, sondern würde von 

einer Veranstaltung zur nächsten springen. 

Ich hab extreme Angst davor, dass diese 

Stadt mich aufsaugt. Hamburg ist dagegen 

für mich eine gute Mischung aus Berlin und 

Nordfriesland. Ich hab hier meine Ruhe, meine 

Parks, die nicht überlaufen sind, und kann 

alles zu Fuß erreichen. Das ist schon schön. 

Wie erarbeitest du deine 

gesellschaftskritischen Texte? 

Einmal resultiert es daraus, dass ich mich 

persönlich richtig tangiert fühle, missverstanden 

oder sogar angegriffen. Das will 

ich textlich verarbeiten. Bei „Monster“ geht 

es darum, dass ich jemand bin, der richtig 

wütend werden kann und in der Wut lieber 

sein Leben zerstört, als diplomatisch zu 

sein. Ich glaube, das kennen viele. Ob nun 

im familiären Bereich oder in einer Partnerschaft. 

In meinem Fall auch, wenn jemand 

klugscheißt, inkompetent ist oder einfach 

nur zu spät kommt. Da kann ich richtig eklig 

werden. Und daran muss ich arbeiten. (lacht) 

Einerseits ist diese Eigenschaft nämlich 

etwas, was mich weiterbringt, was mich antreibt, 

andererseits wäre es schon gut, wenn 

ich mich manchmal besser unter Kontrolle 

hätte. Unsere Gesellschaft funktioniert leider 

aber so: Je mehr man Assi ist und einfach 

Respekt einfordert, desto weiter kommt 

man. Auch im Business. Das ist ein totaler 

Abtörner: Man ist in Konflikt mit diesem 

Monster, will aber eigentlich ein freundlicher 

Mensch sein. 

Eine freundliche Frau, schmeiße ich 

einfach mal ein, um auf das zweite 

große Thema auf „Monster“ zu 

kommen: Bezeichnest du dich als 

Feministin? 

Ja. Wobei ich eigentlich ungern in diesen 

Kategorien denke, weil die zu oft missverständlich 

gebraucht werden. 

Was meinst du? 

Na, es gibt immer wieder Leute, die behaupten, 

Feministen wollten Frauen bevorzugen 

und ihnen Sonderrechte einräumen. Das 

macht mich unglaublich sauer. Ich habe 

noch nie jemanden gehört, der gefordert 

hätte, Frauen sollen mehr Rechte als Männer 

bekommen. Es geht darum, gleiche Rechte 

zu erreichen. Deshalb versuche ich, mit 

meiner Kunst Alternativen zu zeigen, die sich 

nicht kategorisieren lassen in Schubladen. 

Politpop also, oder? 

Ja. Ich komme aus einem sehr politischen 

familiären Umfeld und habe auch früher 

versucht, mich zum Beispiel in der Antifa zu 

engagieren – worauf ich nicht wirklich stolz 

bin – oder anderweitig Dinge zu bewegen. 

Die Kunst bietet mir aber die Möglichkeit, 

die Menschen über einen viel kürzeren Weg 

zu erreichen. Die Musik bietet mir als Person 

eine Öffentlichkeit und ich muss auch gar 

nicht in jedem Lied den Zeigefinger heben 

und sagen: „Ihr seid scheiße“, sondern kann, 

wie eben schon erwähnt, alternative Konzepte 

präsentieren, die über Melodie, Videos 

und Gesang in den Köpfen landen und dort 

arbeiten. Ich glaube, dass das viel effektiver 

ist, als auf der Schanze Parolen vom Band 

abzuspielen. Man verändert sich am besten 

durch Beispiele und dadurch, zum Denken 

angeregt zu werden. Und ich finde, die Gesellschaft 

ist zu einem sehr großen Teil auch 

bereit dafür und auf einem guten Weg. 

*Interview: Christian Knuth

NEUKÖLLN 

Jonathan Monks 

installierte 

Im März eröffnete eine aufsehenerregende Ausstellung, 

die bundesweit die Kunstkenner erreichen soll. 

Bis zum 21. Juli sind auf dem Gelände der ehemaligen 

KINDL-Brauerei spannende Installationen von 

Jonathan Monk zu erleben: Fototapeten. Seit zwei 

Jahrzehnten ist der britische Künstler mit seiner 

Kunst international erfolgreich, jetzt macht er Station 

im Berliner Baudenkmal. „Exhibit Model Four“, das 

sind wandfüllende Fototapeten (meist schwarzweiß), 

die den Ausstellungsraum M1 im Maschinenhaus der 

legendären Brauerei vollständig auskleiden. 

WWW.GALERIESLAFAYETTE.DE 

Jonathan Monk, Exhibit Model Three, VOX, Courtesy of the artist. 

© Michel Brunelle 

„Die größtenteils in Schwarzweiß gehaltenen Aufnahmen 

zeigen Arbeiten Monks aus den letzten 20 

Jahren in unterschiedlichen Ausstellungskontexten 

und Raumsituationen. Durch die Verzahnung dieser 

Ausschnitte mit der gegebenen Architektur des M1 

entwickelt der Künstler ein völlig neues, komplexes 

Raumgefüge“, wurde zuvor schon verraten. „Die 

Installationsansichten wirken wie aneinandergefügtes 

Archivmaterial und verdichten sich zu einem Ort, der 

eine geschärfte Wahrnehmung und eine spezifische 

Orientierung einfordert.“ Jonathan Monk kombiniert 

in der Ausstellung seine Werke mit der Kunst anderer 

Künstler, etwa der von Gilbert & George. Im Maschinenhaus 

M2 ist zeitgleich die Gruppenausstellung 

„Behind the Screen“ unter anderem mit Kunstwerken 

von Tristan Schulze, Addie Wagenknecht sowie Julia 

Weißenberg zu genießen. *rä 

Bis 21.7., Jonathan Monk: Exhibit Model Four – 

plus invited guests, Maschinenhaus M1, KINDL, 

www.kindl-berlin.de 

PEEP SHOPPING NIGHT 

AM 26. JULI VON 20 BIS 24 UHR 

FRIEDRICHSTRASSE 76-78 

MIT: NINA QUEER, DJ GITTI REINHARDT, 

BÄLLEBAD MIT JURASSICA PARKA, TÄNZERN, 

SPRITZIGEN ERFRISCHUNGEN, DANCEFLOOR U.V.M. 

!Mediengruppe Bitnik, Solve This Captcha Series, exhibition view, EPFL 

ArtLab, Lausanne, 2017. © Adrien Baraka


PARTY 

Destiny, Cher, SchwuZ! 

In der TV-Serie „Will & Grace“ durfte sie als 

Gott auftreten … Und ja, man verehrt sie, 

die Schauspielerin und Sängerin von 

Chart-Erfolgen wie „I Got You Babe“, 

„The Shoop Shoop Song (It’s in His Kiss)“, „Believe“, 

„If I Could Turn Back Time“ sowie „Take Me Home“. 

Seit den 1960ern ist Cher ganz vorne mit dabei. 

Das weiß man auch im SchwuZ. 

Und daher gibt es dort am 5. Juli „Divas – A Night 

Dedicated to Cher“. Stark gemochte DJanes, DJs 

und Musikliebhaber wie Polly Puller, U-Seven, 

Stella deStroy sowie Gitti Reinhardt werden 

dich mit den Remixen und Klassikern der Diva 

versorgen. Die Gastgeberinnen der Nacht 

sind Destiny Drescher und Amy Strong, zudem 

mischt noch Jade Pearl Baker mit. Ein besonderer 

Höhepunkt dürfte der Wettbewerb „Strong 

Enough-Drag Battle“ um den großen DIVAS-Preis 

werden – hier erlebst du große Kunst im großen 

Klub! Travestie! Hui! *rä 

FOTO: M. RÄDEL 

5.7., Divas – A Night Dedicated to Cher, SchwuZ, 

Rollbergstr. 26, U Rathaus Neukölln, 23 Uhr 

FRANKREICH 

Champagner, Austern 

und leckere Ente 

Das Restaurant Louis Laurent in der 

Giesebrechtstraße in Berlin-Charlottenburg 

ist nicht das größte der Stadt. Aber 

es ist eine der Adressen mit dem besten 

Essen. 

Französische Küche nahe dem Kurfürstendamm, 

das ist angesichts der vielen, vielen 

asiatischen Restaurants, Schnellimbissketten 

und Dönerbuden dann doch eine Seltenheit. 

Aufgefahren wird hier in stilvoller Atmosphäre 

– besonders schön sind die alten Filmplakate 

und Retrolampen – das Beste der Küche 

Frankreichs. Besonders zu empfehlen sind die 

Jakobsmuscheln und die Bouillabaisse. Aber 

auch die hier angebotenen Geflügelgerichte 

beflügeln den Geist! Zeit sollte man allerdings 

mitbringen, denn wer hier speist, tafelt und 

genießt französische Lebensart. Und die ist 

wesentlich gemächlicher als die deutsche Art 

zu leben. Schön! *rä 

Louis Laurent, Giesebrechtstr. 16, 

S Charlottenburg, www.louis-laurent.de 

FOTOS: PAVEL SEPI

STADTGESPRÄCH 13 

3DVD 

mit Halbfinale 

und Finale 

ab sofort 

erhältlich! 

KONZERT 

X-TINA LIVE 

FOTO: ITB 

Seit 1999 ist X-Tina im Geschäft, landete viele Hits und 

glänzte als Schauspielerin. Im Juli wird sie zum ersten 

Mal seit über zwölf Jahren live in Deutschland zu erleben sein. 

Am 11. Juli singt, röhrt und tanzt Christina Aguilera in der 

Mercedes-Benz Arena in Berlin. Also in einer echt groooßen 

Halle. Die stimmstarke Künstlerin, die einst mit Justin 

Timberlake und Britney Spears im „Mickey Mouse Club“ im 

US-TV anfing, hat sich viel vorgenommen ... Neben Stücken 

des aktuellen Albums „Liberation“ wird es sicher auch 

viele ihrer Hits – „Dirrty“, „What a Girl Wants“, „Your Body“ 

sowie „Hurt“ und „Ain’t No Other Man“, um nur einige zu 

nennen – auf die Ohren geben. Wir sind dabei! *rä 

Auch als 2CD-Album 

und Download erhältlich! 

facebook.com/EurovisionSongContest 

www.eurovision.tv · www.universal-music.de 

11.7., Christina Aguilera: The X Tour, Mercedes-Benz Arena 

TOUR 

Cool, emanzipiert 

und live 

Im Juli gibt sich Janelle 

Monáe in Köln und 

Berlin die musikalische 

Ehre. 

Mit ihrer Musik will die 

Powerfrau, die auch 

schon mit Prince zusammenarbeitete, 

„jeglicher 

Diskriminierung den Garaus machen“ 

und dabei noch lässig nach Funk, Soul, R ’n’ B 

und Pop klingen. Und das schafft sie mit Leichtigkeit! 

„Mädchen sollen schon früh die Gewissheit 

haben, dass sie auf hohem Niveau mithalten können 

und dass sie selbstverständlich in allen Bereichen 

die gleichen Chancen haben wie Jungs“, verriet sie 

uns einmal im Interview. „Feminismus nützt der gesamten 

Menschheit!“ Dem ist nichts hinzuzufügen, 

wir freuen uns auf die Konzerte! *rä 

www.jmonae.com 

FOTO: WARNER MUSIC


INTERVIEW 

FOTOS: THOMAS GRUBE 

CAMERON CARPENTER: 

„ ... das einzige Instrument, das mich je wirklich interessierte ...“ 

Jeder Orgel müsse man, 

ähnlich einem Menschen, 

individuell und spontan zu begegnen 

wissen, sagte der extravaganteste 

aller Orgelmusiker einmal. Für uns 

hatte der Weltstar Zeit und verriet 

noch viel, viel mehr. 

Du bist nicht religiös, dennoch spielst 

du mit der Orgel ein Instrument, das 

in höchstem Maße mit Religionen 

assoziiert wird. Wie kam es dazu? 

Ich bin nicht „nicht religiös“, ich bin Atheist, 

ein kleiner Unterschied. Die Orgel geht dem 

Christentum voraus, sie ist folglich kein 

christliches Instrument, sondern stammt 

aus der Zeit des antiken Griechenlands und 

des Polytheismus. Wenn man die Orgel als 

Instrument Gottes sehen will, muss man zugeben, 

dass sie das Instrument vieler Götter 

ist, nicht bloß eines, da sie älter ist als das 

Konzept des Monotheismus. Doch die Orgel, 

so wie sie in der modernen Zeit existiert, 

ist ein Instrument wie jedes andere. Wenn 

die kirchlichen Verantwortlichen damals 

entschieden hätten, dass das Akkordeon 

die Gottesdienste musikalisch begleiten soll, 

würden wir heute von dem Akkordeon als 

christlichem Instrument sprechen. 

Wann fingst du mit dem 

Orgelspielen an? 

Ich fing im Alter von sechs Jahren an, lernte 

Klavier und Orgel zur gleichen Zeit. Doch die 

Orgel war das einzige Instrument, das mich 

je wirklich interessierte. 

Die Orgel gilt als Königin der 

Musikinstrumente … 

Das ist sie nicht. In meiner Heimat, den 

USA, nennt man sie so. Es ist ein stupider 

Titel, der von einem Mangel an Verständnis 

dessen herrührt, was die Orgel wirklich ist. 

In ihrem mathematischen Wesen ist sie ein 

binäres Instrument – wie ein Computer. Sie 

wurde weit vor dem Zeitalter der digitalen 

Revolution erschaffen, vor Telegraf und 

Telefon. Bis dieses im Jahre 1857 erfunden 

wurde, war die Orgel der komplizierteste 

von Menschenhand geschaffene Apparat. 

Sie war längst nicht das komplizierteste 

Musikinstrument, sondern schlicht die 

wissenschaftlich fortschrittlichste Maschine. 

Sie benutzt Energie, die von einer 

anderen Quelle als dem Körper des Musikers 

herrührt. Dadurch war sie ihrer Zeit schon 

immer weit voraus. Das sollte gemeint sein, 

wenn Menschen von der Orgel als „Königin 

der Instrumente“ sprechen. Es geht um 

ihre informationelle Omnipräsenz. Alles 

andere sind nostalgische oder sentimentale 

Auffassungen. 

Wie würdest du deine Stellung in der 

Orgelwelt bezeichnen? 

Meine Stellung ist außerhalb der Orgelwelt – 

eine Stellung, um die ich sehr hart kämpfen 

musste. Ich bin wohl der einzige Organist, 

der sagen darf, dass er sich eine Karriere 

außerhalb der Orgelwelt aufbauen konnte. 

Diese Welt ist ein Ort, den man als Künstler 

verlassen möchte. Die Stimme der Unabhängigkeit, 

die Stimme der Skepsis und 

auch die Stimme der Technologie ist dort 

eine sehr einsame Stimme. Doch obgleich 

die Orgelwelt diese Stimme nicht möchte, 

braucht sie sie. 

Dir wird öfter unterstellt, du wolltest 

die Orgelwelt revolutionieren … 

Ich würde kaum Orgel spielen, wenn ich eine 

Revolution starten wollte. Es könnte auch

keine Revolution geben, denn die klassische 

Musik liegt in den letzten Zügen. Oft wird 

behauptet, ich wolle die Orgel „popularisieren“. 

Denkt jemals jemand darüber nach, 

was das bedeuten würde? Doch die Außenstehenden 

trifft für diese Annahme wohl 

keine Schuld, denn einige der am stärksten 

fehlgeleiteten Leute sind in der Welt der 

Orgel und der klassischen Musik selbst zu 

Hause. Sie glauben, klassische Musik sei 

etwas, das man fördern oder gar retten 

müsse. Das sind sehr schwache Vorstellungen. 

Das Ende der klassischen Musik ist Teil 

der klassischen Musik. Sie ist ein kulturelles 

Nebenprodukt und Kulturen ändern sich, 

Menschen ändern sich und mit ihnen auch 

die Dinge, die sie schaffen und schätzen. Die 

Tragik der klassischen Musik liegt in ihrem 

Untergang – und dieser ist nicht aufzuhalten. 

Doch selbst wenn man es könnte, 

wäre ein Mensch allein dazu nicht fähig. 

Gibt es Stücke oder Komponisten, die 

dich inspiriert haben? 

Ich habe ein Problem mit dem Wort „inspirieren“, 

ich glaube nicht an dieses Konzept, 

da es im Kern ein religiöses ist. Es hält nicht 

stand im Lichte dessen, was ein Künstler 

macht, und mit den Entscheidungen, die 

er treffen muss. Die Orgel ist ein Grund 

dafür, dass ich so denke, denn anders als die 

meisten Instrumente versteht sie bloß ja 

oder nein. Unabhängig davon, wie inspiriert 

ich sein mag oder auch nicht, kann die Orgel 

nur die Befehle annehmen, die ich ihr zu 

einem ganz bestimmten Zeitpunkt geben 

muss. Von daher ist Inspiration ein völlig 

irrelevanter Punkt, wenn es um 

das Spielen der Orgel geht, 

oder meiner Meinung nach 

der Musik allgemein. 

Dennoch finde ich in 

den Werken einiger 

Komponisten große 

Freude und Bedeutung. 

Als klassischer 

Musiker, und vor allem 

natürlich als Organist, liebe 

ich die Musik von Johann 

Sebastian Bach. Ich bin jedoch 

kein Fan seiner Ideen. Bach war ein 

Komponist auf dem höchsten Niveau intellektueller 

Fähigkeiten, als Mensch scheint 

er dies jedoch nicht gewesen zu sein. Wenn 

man ihm heute im Bus begegnen würde 

und er gäbe das von sich, was er in seinen 

Briefen schrieb, würde man sich ganz 

schnell von ihm wegsetzen. Er war ein 

religiöser Fanatiker. Es gibt definitiv antisemitische 

Momente und Texte in seinen 

Werken. Das können wir nicht ignorieren 

und dazu müssen wir Stellung beziehen. 


Du bezeichnest dich nicht als schwul. 

Kann man sagen, dass du Labels 

hasst? 

Ich würde nicht sagen, dass ich sie hasse. 

Sie sind sicherlich fürchterlich, aber doch 

notwendig. 

Orgelspielen ist eine 

körperliche Herausforderung, 

wie hältst du 

dich fit? 

So anstrengend ist es 

nicht, es sieht schlimmer 

aus, als es ist. Doch 

Orgelspielen erfordert 

eine genaue Präzision und 

die Fähigkeit, eine Maschine 

zu kontrollieren, die in der Lage 

ist, musikalische Informationen 

in kleinste Zeiteinheiten aufzuteilen. Die 

große Herausforderung, vor die die Orgel 

den Musiker stellt, ist also eher psychologisch. 

Du musst größer sein als die Orgel, 

bildlich gesprochen. Du musst über ihr stehen, 

ihr einen Schritt voraus sein, du musst 

in verschiedenen Zeitzonen gleichzeitig 

denken können. 

*Interview: Leander Milbrecht 

www.cameroncarpenter.com 

Hast Du Lust auf eine abenteuerliche Liebes-Reise 

im ersten Gay-Dating-Format Deutschlands? 

Dann bewirb Dich jetzt unter 

www.gaydating.tv


Stonewall Riots 1969, Aquarell und Tusche auf Originalseiten der Advocate-Magazine von 

1969 – 1974, 2 x 4,20 Meter (horizontales Bild) und 2 x 1,40 Meter (vertikales Bild) 

AUSSTELLUNG 

RINALDO 

HOPF 

zu 50 Jahren Stonewall 

Warum heißt der CSD eigentlich CSD? Und warum 

gedenkt man Stonewall? Um diese Fragen zu beantworten, 

muss man zurück ins Jahr 1969 reisen. 

Judy Garland, eine der ersten queeren Ikonen – Grund war unter 

anderem ihr Lied „Over the Rainbow“ –, war gestorben. Die Szene 

trauerte in der Bar Stonewall Inn in der Christopher Street in 

New York. Und wie immer passte das der Staatsmacht nicht, die 

Polizei rückte einmal mehr an, um willkürlich zu verhaften und 

die Feier zu beenden. Doch diesmal schlugen die Gäste zurück! 

Seite an Seite lieferten sich Transsexuelle, Schwule, Lesben, 

Transvestiten und Prostituierte in der Nacht vom 27. Juni zum 

Samstag, dem 28. Juni 1969 eine gewalttätige Auseinandersetzung. 

Sie war der Startschuss für ALLE Prides und Christopher 

Street Days. 

Der aus Freiburg stammende Maler, Herausgeber und Kurator 

Rinaldo Hopf nimmt sich 2019 des 50. Jubiläums dieser Straßenschlacht 

an, die für uns so viel ermöglichte. „Die Figuren sind alle 

lebensgroß, gemalt mit Tusche und Aquarell sowie Acryl, auf Originalseiten 

der amerikanischen Schwulenzeitschrift The Advocate 

aus dem Jahr 1969, die ich auf Karton aufgeklebt habe“, verrät er. 

„Zudem arbeite ich noch an einer Siebdruckauflagen-Edition!“ 

FOTO: JAMES F. MURPHY 

Und als wäre das nicht genug der guten Nachrichten, verrät 

Rinaldo, dass noch in diesem Herbst ein neuer Band aus der 

„Mein schwules Auge“-Reihe erscheinen wird. Zusammengearbeitet 

hat er hierfür mit dem in Russland geborenen Wahlberliner 

Fedya Ili. Schon mal so viel: Es wird ein Special zu Berlin 

als Gay-Metropolis, mit schwulen Ost-West-Geschichten, 

Mauerfall und dem wilden Nachtleben. Wir sind gespannt! *rä 

4. – 13.7., Stonewall Exhibition, GlogauAir, Glogauer Str. 16, 

Berlin, glogauair.net, 4. – 31.7., Stonewall Riots, Kunstbehandlung, 

München, kunstbehandlung.com, www.rinaldohopf.com

INFORMIER’ 

DICH! 

WEISST DU, 

dass jede der drei Safer- 

Sex-Methoden wirksam 

vor HIV schützt? 

Verschiedene Menschen – 

verschiedene Methoden. 

Schutz verdient Respekt! 

Erfahre mehr auf: 

www.iwwit.de


FOTOS: ADAM OUAHMANE 

INTERVIEW 

KIM CHI: 

„Keine Fetten, keine Tunten, keine Asiaten“ 

Sie ist einer der Stars von 

„Werq The World“ und DER 

Liebling der Szene: RuPaul’s-Drag- 

Race-Diva Kim Chi. Wir trafen 

sie bei ihrem Besuch in Berlin 

und konnten jetzt mit der Süßen 

chatten. 

Du reist pausenlos um die Welt. 

Vermisst du denn deine Wohnung 

oder bist du glücklicher auf Achse? 

Ich reise sehr gerne und bin dankbar für die 

Gelegenheit, aber wenn ich lange unterwegs 

war, ist es schön, einen besonderen 

Ort zu haben, an dem man sich vor der 

Welt geschützt fühlt. 

Welche Stadt, welches Publikum 

magst du am liebsten – und warum? 

Das ist so schwer, ich habe so viele tolle 

Fans aus der ganzen Welt – und sie auch 

überall getroffen. Aber wenn ich eine auswählen 

müsste … Nein, ich kann es wirklich 

nicht, sie sind alle wunderbar. 

Jeder liebt deinen Song „Fat, Femme 

& Asian“. Er ist nicht nur lustig, er 

behandelt ein ernstes Thema. Bitte 

erkläre das. 

Wie oft liest man in einem Dating-Profil: 

keine Fetten, keine Tunten, keine Asiaten? 

Es ist doch irgendwie ironisch, dass die 

LGBTQ*-Community hart arbeitet und 

für Gleichberechtigung kämpft, aber wir 

können einander nicht mit grundlegendem 

Respekt behandeln?! 

Stichworte Body Positivity und


PARIETÉ 

Bodyshaming. 

Du solltest niemals jemanden beschämen, NIEMALS, Bitch! 

Body Positivity ist der Schlüssel. Unterstütze andere, unterstütze 

Mitglieder deiner Community. Ende der Geschichte. 

Wenn du dich mit Mr. Trump treffen könntest, 

was würdest du tun? 

Hm, was hast du von Stormy Daniels gelernt – und kannst 

du es mir beibringen? 

23. August 2019 · 18.30 Uhr 

Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten: 

030 93 93 58 555 

www.pariete-berlin.de 

*Interview: Michael Rädel 

vossevents.com/events/werq-the-world


GEWINNE 

Ralf Königs 

„Stehaufmännchen“ 

FOTO: VVG-KOELN 

In seinem neuen Buch widmet sich der Autor den 

„queeren Helden des Pleistozäns“. Gewohnt respektlos 

und humorvoll stellt er, eingebettet in eine Geschichte 

über Flop, den Australopithecus, einzelne Typarten 

Mensch vor – Ähnlichkeiten mit aktuellen Erdenbewohnern 

sind sicherlich gewollt. Zum Beispiel Effi, die 

Queerfeministin, oder auch Grog, die Klemmschwester ... 

„Die Geschichte ist eigentlich sogar düster. Die Hauptfigur 

Flop ist, was den Werdegang der Menschheit angeht, kulturpessimistisch 

drauf und hat dazu im Verlauf auch allen 

Grund. Es geht um Homophobie, Fremdenfeindlichkeit, 

Umweltzerstörung“, so Ralf König. 

Merke: Kunst darf alles, auch und besonders queere Stereotypen/Klischees 

satirisch unter die Lupe nehmen. Und 

gerade schwule/queere Zeichner wie Ralf König sorg(t) 

en mit ihrer Kunst für ein Weiterkommen der queeren 

Emanzipation. Auch wenn diese heute mitunter recht 

humorbefreit daherkommt. Wir verlosen den Comic! *rä 

www.blu.fm/gewinne 

KINO 

„Character One : Susan“ 

Endlich hat man ab Juli die Möglichkeit, 

„Character One : Susan“ mit Susan Angelini 

als bipolare und schizoaffektive Diva in ihren 

50ern bundesweit in den Kinos zu sehen! 

Der durchaus queere Film von Tim Lienhard 

feierte schon 2018 in Berlin-Mitte seine Premiere, 

jetzt läuft er bundesweit. Tim arbeitet 

schon lange in der Film- und Kunstwelt, 

unter anderem schuf der schrille Kreative 

schon seriöse Fernsehdokumentationen 

über Désirée Nick, Quentin Crisp, Georgette 

Dee und Mario Wirz – und landete 2013 mit 

„One Zero One – Die Geschichte von Cybersissy 

& BayBJane“ einen weltweiten Szene-Erfolg. *rä 

www.timlienhard.de 

FOTO: M. RÄDEL

SHOPPING 

#MODE: Jérôme Touron + 

Claus Lindorff 


Die Mode von Ron Dorff ist wie geschaffen für den Mann. 

Das Modelabel ist das Ergebnis der visionären Zusammenarbeit 

von Jérôme Touron aus Frankreich und Claus Lindorff 

aus Schweden. Aus Teilen ihrer Nachnamen setzt sich 

übrigens auch der Name der Marke zusammen: TouRON 

und LinDORFF. Das Motto der zwei – „Discipline is not a dirty 

word“ – motiviert durchzustarten. Und ihre Mode verlockt, sie 

anzuziehen. Mit der Schaffung einfacher, essenzieller Klassiker 

als Ausgangspunkt werden auffällige Logos verweigert. 

Die Eyelet Collection etwa ist nur von unauffälligen Details 

geziert, einem Paar schwarz-lackierter Ösen, welche die zwei 

O des Markennamens widerspiegeln und einen subtilen Blick 

auf die Haut erlauben. *rä 

Ron Dorff Berlin, Alte Schönhauser Str. 41, 

Mo – Fr 11:30 – 19:30 Uhr, Sa 11 – 20 Uhr, 030 28886298, 

www.rondorff.com

22 CITYRADAR 

HAMBURGER 

BAHNHOF 

Hatten Spaß: Maler 

Norbert Bisky und 

Fotograf Andreas 

Mühe. 

FOTO: XAMAX 

FOTO: XAMAX 

KLEINE PHILHARMONIE 

Musikalische Brüder: 

Denis und Tim Fischer. 

CITYRADAR 

REVOLVER 


Maria Psycho aka Marcus Wolff Performance gönnte 

sich eine wohlverdiente Pause im KitKatClub. 

FOTO: XAMAX 

ALTE MÜNZE 

Die beiden 

Technomeister 

Dr. Motte und 

WestBam sind 

auch privat gute 

Freunde. 

CHANTALS HOUSE OF SHAME 



FOTOS: M. RÄDEL 

FRIEDRICHSTADT-PALAST 

IRRENHOUSE 

Dr. Berndt Schmidt, Intendant des Friedrichstadt- 

Palasts Berlin, schnitt gemeinsam mit Lala Süsskind, 

der Vorsitzenden des Jüdischen Forums für Demokratie 

und gegen Antisemitismus, Bastian Finke von MANEO 

und Seyran Ateş, der Initiatorin der Ibn-Rushd-Goethe- 

Moschee in Berlin vor dem Friedrichstadt-Palast einen 

„Kiss Kiss Berlin – Regenbogenkuchen“ an.

BEFLÜÜÜGELT 

DURCH DEN SOMMER. 

MIT DEM GESCHMACK VON BEACH BREEZE. 

NUR FÜR 

KURZE ZEIT 

BELEBT GEIST UND KÖRPER ® .

24 MODE 

FOTO: R. KATER 

NACHGEFRAGT 

KILIAN 

KERNER: 

lesbisches Paar 

Das Klischee besagt, dass 

Lesben – ganz anders als 

heterosexuelle Frauen – mit Mode 

nichts am Hut haben. Das ist 

natürlich Unfug. Und Modedesigner 

Kilian Kerner rückt sogar ein 

lesbisches Paar in den Fokus seines 

Modefilms zur neuen Kollektion zur 

Fashion Week 2019, die er mit einer 

Modenschau bereichern wird. *rä 

Warum ein lesbisches Paar? 

Auch in der heutigen Zeit ist es ja leider 

immer noch wichtig, Homosexualität als 

etwas völlig „Normales“ darzustellen. Viel 

zu oft trifft man noch auf Unverständnis. 

Je mehr Aufmerksamkeit wir also auf 

dieses Thema lenken, desto besser. Eine 

traurige Wahrheit, wie ich finde. Außerdem 

möchte ich mit diesem „Typisch 

lesbisch“-Klischee aufräumen. Eine Lesbe 

ist eine Frau – nicht mehr oder weniger. 

Und deshalb sieht sie auch aus wie eine 

Frau, trägt Make-up und hat Lust auf lange 

Abendkleider. 

Deine Kollektion heißt „DAY OFF 

& der erste Moment“, verrate was 

dazu. 

Es geht um die Gelassenheit und Gemütlichkeit 

eines DAY OFF Und dieser Tag trifft 

auf den Moment, in dem man der Person 

begegnet, bei der man sofort weiß: Dieser 

Mensch gehört zu mir. Der bleibt jetzt. 

Das aufeinandertreffen zu lassen, hat sich 

gerade richtig angefühlt. 

Worauf freust du dich dieses Jahr bei 

der Fashion Week besonders? 

Auf ganz viel Eis. In meiner Kollektion 

ist meine neue Kooperation mit Häagen 

Dazs ein wichtiger Anker. Eiscreme wird 

zu Fashion, und das hat richtig viel Spaß 

gemacht. 

Deine Mode ist immer „ready to buy“, 

du willst uns also gleich beglücken? 

Das ist momentan mein Konzept, Mode zu 

machen. Was gezeigt wird, kann gekauft 

werden, und das kurz nach der Show. Das 

hat im Januar super funktioniert und deshalb 

fiel mir die Entscheidung leicht, damit 

erst mal weiterzumachen. 

www.kilian-kerner.de 

TRENDS 

Die Avantgarde zeigt, 

was man tragen kann 

Vom 1. bis 6. Juli 2019 wird Berlin einmal mehr der Dreh- und 

Angelpunkt der Modewelt. Richtig geraten: Die BERLIN FASHION 

WEEK öffnet wieder ihre Pforten. 


Gezeigt werden jetzt im Hochsommer Kollektionen nahezu 

aller Genres, von edel und schick bis wild und Strick ist alles 

dabei. Das lockt natürlich auch die Stars an, wie unsere Bilder 

von der letzten Fashion Week (im Januar) zeigen. Unter 

anderem Schauspielerin Jella Haase, Musiker Clueso und die 

Performance-Künstler EVA & ADELE waren begeistert dabei. 

Wir freuen uns schon zu sehen, was Designer wie IVANMAN 

und Kilian Kerner für die kommende Jahreszeit vorhaben! *rä 

fashion-week-berlin.com

TIPP 

ESPRIT + Craig & Karl 

Pride Collection 

Infektiologie 

Ärzteforum Seestrasse 

Medizinisches Versorgungszentrum 

Schwerpunktpraxis für HIV/AIDS, Infektiologie, 

Hepatologie, Suchtmedizin, Hausärztliche Versorgung 

MODE 25 

„Liebe, Gleichberechtigung 

und Zusammenhalt!“, 

das forderte die 

Szene, das brauchen wir 

alle – und das ist auch 

der Gedanke der Pride- 

Kollektion, der hinter 

dem 1968 von Susie 

und Doug Tompkins in 

Kalifornien gegründeten 

Modelabel Esprit steht. 

Dieses Jahr beschreitet 

das Unternehmen neue 

Wege – zusammen mit 

dem Design-Duo Craig 

& Karl. Die limitierte und 

bunte Unisex-Kollektion 

ist seit Mai in 16 Ländern 

und online auf esprit. 

de erhältlich. *rä 

Priv.-Doz. Dr. 

Wolfgang Schmidt 

Facharzt für 

innere Medizin, 

Suchtmedizin, 

Infektiologie 

Luca Schifignano 

Facharzt für 

Allgemeinmedizin 

Dr. med. 

Marcos Rust 

Facharzt für 

Innere Medizin, 

Infektiologie 

Dr. med. 

Christian Träder 

Facharzt für 

Innere Medizin, 

Infektiologie, 

Notfall- und 

Akutmedizin 

Manfred Stündel 

Facharzt für 

Allgemeinmedizin, 

Diabetologe, 

Suchtmedizin 

Vincenzo Mottola 

Weiterbildungsassistent 

Innere 

Medizin 

Dr. med. 

Luca Stein 

Facharzt für 

Allgemeinmedizin, 

Infektiologie 

MODENSCHAU 

Boomerang Bang 

Auch wieder bei der BERLIN FASHION WEEK dabei ist 

der visionäre Designer Matthias Maus. 

„Ich freue mich auf Interaktionen mit meinen Kunden 

und meinem Publikum in neuem Rahmen und bin 

selbst gespannt auf die Zukunft“, so der Designer 

einmal im Interview mit uns. Herr Maus zeigt am 2. Juli 

in einer exklusiven Modenschau in der denkmalgeschützten 

Zwinglikirche im Friedrichshain seine Ideen 

für Liebhaber des Extravaganten. „Boomerang Bang“ 

– so der Name des Happenings – ist zugleich eine 

Versteigerung der Mode! Man kann sofort kaufen, also 

ersteigern, was man haben will. *rä 

www.mbrilliant.com 

Infektiologie Ärzteforum Seestrasse 

Seestraße 64 (Eingang: Oudenarder Straße) 

13347 Berlin 

Tel.: 030 . 455 095 - 0 

Fax: 030 . 455 095 - 22 

praxis@infektiologie-seestrasse.de 

Öffnungszeiten 

www.infektiologie-seestrasse.de 

Montag 08.00 - 18.00 Uhr 

Dienstag 08.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch 09.00 - 14.00 Uhr 

Donnerstag 08.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 08.00 - 14.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Dr. Frank Reißmann 

Schwerpunkt HIV 

FOTO: NIKLAS VAN SCHWARZDORN, 

MODEL: ALEX SCHUMACHER 

Für dich da! 

Aus BerlinApotheke wird MediosApotheke 

MediosApotheke Oranienburger Tor 

Friedrichstraße 113a, 10117 Berlin, T (030) 283 35 30 

MediosApotheke Hackescher Markt 

Rosenthaler Str. 46/47, 10178 Berlin, T (030) 282 78 76 

info@mediosapotheke.de, mediosapotheke.de 

Inh. Anike Oleski e. Kfr.

26 MODE 

NEUARTIG 

FOTOS: ELIZAVETA PORODINA, MODEL: ALEX W. / M4 

HERRENMODE 

NEU DENKEN 

Eher nach Kunst als nach 

einer Modestrecke sehen die 

modischen Visionen von FOMME 

aus. Ganz großartig. 

Die Philosophie des Labels sei es, 

Herrenbekleidung neu zu interpretieren. 

Nun, das sagen alle immer. 

Aber selten wurde dieser Ansatz 

so kompromisslos und trendig 

umgesetzt! Und queer. Inspiration 

waren auch die „Familiengeschichte 

und nostalgische Bezüge aus 

der Mitte des 20. Jahrhunderts“, 

wird verraten. „Die Kollektionen 

spiegeln eine Zeit wider, in der 

Eleganz und Raffinesse noch immer 

ein wichtiger Bestandteil der 

täglichen Kleidung waren.“ Ganz 

großes Kino. *rä 

www.fomme.de

WWW.GALERIESLAFAYETTE.DE 

SCHRILL 

Meggings braucht der Mann 

Praktische Sportmode, die auch noch sexy ist! Zum Beispiel 

die „Bronze Warrior“-Leggings, die allerdings dank 

ihrer goldenen Highlights auch im Klub eine sehr gute 

Figur macht. 

Ein ergonomischer Hosenbund sorgt für sicheren und 

komfortablen Tragekomfort, zudem garantieren flache 

Nähte geschmeidige und natürliche Bewegungen, alles in 

allem ist die „Bronze Warrior“ aus Spandex/Polyester ideal 

für den Sport und lange Klubnächte. Besonders praktisch 

ist die Zip-Verschluss-Tasche für dein Geld, Ausweis und 

den Hausschlüssel. Diese Leggigns, von den Designer 

selbst Meggings genannt, sind der (beim Packen) platzsparende 

ideale Begleiter für 

Festivals, Yoga, Laufen, Radsport, 

Akrobatik, Wrestling, BASE- 

Jumping sowie Tanzen und 

wilde Partynächte. „Ideal für 

Risikofreudige und Herzensbrecher 

und all diejenigen, die 

gerne im Mittelpunkt stehen“, 

verraten die Designer Ben 

und Jordan von Kapow Meggings 

über ihren modischen 

Einfall. *rä 

kapowmeggings.de 

PEEP SHOPPING NIGHT 

AM 26. JULI VON 20 BIS 24 UHR 

FRIEDRICHSTRASSE 76-78 

MIT: NINA QUEER, DJ GITTI REINHARDT, 

BÄLLEBAD MIT JURASSICA PARKA, TÄNZERN, 

SPRITZIGEN ERFRISCHUNGEN, DANCEFLOOR U.V.M.

28 MODE 

UNISEX 

Stickereien 

und Drucke 

FOTOS: JAAP BRÄUTIGAM 

Geboren und produziert wurde sie in 

Deutschland, diese Mode. Zu sehen war 

sie aber schon erfolgreich unter anderem bei 

der Copenhagen Fashion Week und London 

Fashion Week. 

Die Rede ist von SCHEPPERHEYN, einem 

absolut trendigen Label von Verena 

Schepperheyn. Es ist ein Unisex-Label, alle 

Sexualitäten sollen, dürfen (und wollen 

sicher) diese Mode tragen. Ausgezeichnet 

wurden die heißen Schnitte, Drucke und 

Stickereien auch schon, zum Beispiel mit 

dem „Premium Young Designers Award 

2016“. The only way is up! *rä 

www.schepperheyn.com

JAPANISCH 

Sommerlich? 

Hochsommerlich! 

MODE 29 

Christophe Lemaire: neue Materialien 

und fortschrittliche Technologien. 

Jetzt ist sie wieder da, die Zeit der 

luftigen Schnitte, der bunten Farben 

und sexy Schnitte. Ganz vorne mit dabei 

im Modezirkus ist auch die japanische 

Modemarke UNIQLO. Und die präsentiert 

schon jetzt ihre „Uniqlo U Frühjahr-/ 

Sommerkollektion 2019“, die seit Ende 

Januar erhältlich ist. Federführend war 

einmal mehr Designer Christophe 

Lemaire, der zusammen mit seinem 

Team, inspiriert von satten Erdtönen, 

Trendiges fürs neue Jahr entwarf. Im 

Fokus stand dabei das Pure: „Die Details 

und Silhouetten der Kleidungsstücke 

wurden vereinfacht, um die bisher anspruchsvollsten 

Designs [...] zu betonen. 

Das Ergebnis ist ein farbenfrohes Zusammenspiel 

ikonischer Kleidungselemente, 

die mit sorgfältigem Augenmerk 

in ihrer reinsten Form überarbeitet [...] 

wurden“. *rä 

www.uniqlo.com

30 CSD 

DEMO 

„Stonewall 50 – Jeder 

Aufstand beginnt mit 

deiner Stimme“ 

1979 ging es los in Berlin, 

2019 ist die Demonstration, 

der Berliner Open-Air- 

Event, definitiv erwachsen 

geworden. Zum 41. Mal zeigt die 

Community Gesicht und Rückgrat. 

Viele Ziele sind erreicht, 

aber längst noch lange nicht 

alle. Daher gilt: Lauf mit! 

Am 27.7. tanzt und demonstriert 

sich der CSD-Demonstrationszug 

durch die Hauptstadt und lockt 

Hunderttausende auf die Straßen, 

um die politische, aber auch laute 

und bunte Parade zu bestaunen. 

Politiker, Klubber, Gelehrte, 

Diven, Stars und Pornosternchen 

– und vor allem Menschen 

wie du und ich – fordern bunt 

und laut gleiche Rechte und ein 

Ende jeglicher Diskriminierung. 

Die Besucher des Berliner CSD 

demonstrieren und feiern für 

Akzeptanz und Toleranz! 

denn die Stonewall-Aufstände, 

die 1969 in New York (in der 

Christopher Street) alles lostraten, 

sind genau fünfzig Jahre 

her. Ein dickes Danke an die Aktivisten 

und Queers von damals: 

Ihr habt für uns alle gekämpft. 

Das Berliner CSD-Motto 2019 

ist daher auch „Stonewall 50 

– Jeder Aufstand beginnt mit 

deiner Stimme“. Es wurde innerhalb 

eines basisdemokratischen 

Forums im März gefunden und 

beschlossen. „Wir begrüßen es 

sehr, dass sich in diesem Motto 

der historische Bezug zu den 

Aufständen in der Christopher 

Street in New York widerspiegelt. 

Gleichzeitig ist dieses Motto 

auch ein Aufruf – ein Aufruf 

an alle, aktiv ihre Stimme für 

Freiheit, Gleichberechtigung und 

Solidarität zu erheben“, freute 

sich der Vorstand des Berliner 

CSD e. V. dann auch. *rä 

LIFESTYLE 

10 Jahre 

„Peep Shopping Night“ 

10 Jahre Peep Night! Auch in diesem Jahr laden 

die Galeries Lafayette zusammen mit blu traditionell 

vor dem CSD zur „Peep Shopping Night“ ein. 

In diesem Jahr wird es noch lauter, bunter, wilder, 

FUNORAMA! Zusammen mit euch wollen wir am 

26. Juli von 20 bis 23:59 Uhr ausgelassen feiern 

und dies mit unserer Liebe zur Mode verbinden. 

Wir bieten neben der Jagd nach dem perfekten 

Sommerlook, auch wieder ein großes Entertainmentprogramm! 

Auf allen Etagen, drinnen und 

draußen gibt es einiges zu entdecken und zu 

sehen: also feiert mit Nina Queer, Jurassica Parka, 

Gitti Reinhardt und vielen anderen das 10. Jubiläum 

der „Peep Shopping Night“! 

26.7., Peep Shopping Night, Galeries Lafayette, 

Friedrichstr. 76, S Friedrichstraße, 20 Uhr 

FOTO: KYO – OFFENBLENDE 

2019 ist ohne Zweifel ein ganz 

besonderes Jahr für die Szene, 

www.csd-berlin.de 

FOTOS: XAMAX 

SCHÖNEBERG 

Europas größtes queeres Stadtfest 

Strahle von innen und genieß es: 

Bereits zum 27. Mal findet am 

20. und 21. Juli das „Straßenfest“, 

das lesbisch-schwule Stadtfest, 

im Schöneberger Kiez, statt. Das 

Motto ist 2019 „Gleiche Rechte für 

Ungleiche – weltweit!“ 

Geboten wird dir neben den natürlich 

heftigst netten Burschen, Diven, 

Kerls und Mädels jede Menge queeres 

Infotainment und viel, viel Show. Auf 

rund 20.000 Quadratmetern präsentieren 

sich in der Motz-, Eisenacher, 

Fugger- und Kalckreuthstraße die 

sechs Stadtfest-Welten: „Filmwelt“, 

„Politikwelt“, „Positivenwelt“, „Radiowelt“, 

„Sportwelt“ und „Wellness- und 

Gesundheitswelt“ sowie das ganze 

Spektrum lesbischer, schwuler, bisexueller 

und transidentischer Projekte, 

Vereine und Organisationen. Fürs 

Staunen und Arschwackeln sorgen 

an beiden Tagen Künstler, DJs und 

Szenegrößen auf den Bühnen. Zu den 

quirligen Höhepunkten gehört die Promi- 

Talkshow „Das wilde Sofa“ auf der 

Stadtfestbühne A Ecke Eisenacher/ 

Fuggerstraße: „Gerhard Hoffmann und 

seine Assistentinnen Tilly Creutzfeldt- 

Jakob und Giselle d’Apricôt prüfen am 

Samstag von 15:30 bis 16:30 Uhr ihre 

Gäste aus Politik und Kultur auf Herz 

und Nieren. Im Anschluss ist samstags 

bis 23 Uhr und sonntags bis 22 Uhr 

ein buntes Programm von Rock bis 

Pop angesagt“, freut sich der Regenbogenfonds 

e. V. ganz zu Recht. Und 

Fressstände aller Art wird es natürlich 

auch geben! 

www.stadtfest.berlin

50 Jahre Stonewall, 

50 Jahre LSBTI*- Emanzipation. 

www.antidiskriminierungsstelle.de 

Gay Liberation Front Poster Image, 1970 © 1987 The Peter Hujar Archive LLC

32 CSD 

Plötzlich geht sein Telefon und ich höre 

nur „Hallo Ades“ und dann war Lo ’ne 

viertel Stunde draußen und als er wieder 

reinkam, meinte er nur kurz: „Ach, der 

sucht noch jemanden für ein Programm. 

Wir können aber nicht, weil wir selber so 

viel um die Ohren haben.“ Dann haben 

wir erst mal weitergegessen. Nach wieder 

einer viertel Stunde hat Lo dann aufgeguckt 

und gesagt: „Na, aber du hast doch 

Zeit. Du kannst das doch machen.“ Ich 

völlig konsterniert: „Bei Ades Zabel?!? Ich 

hab studiert! Auf keinen Fall.“ Noch eine 

viertel Stunde später hab ich mir dann 

gedacht, dass ich doch völlig bescheuert 

wäre, so was abzulehnen. Natürlich mach 

ich das. Und ich hab das dann 13 Jahre 

lang gemacht. Ich bin unglaublich dankbar 

für diese Zeit. Ades hat mir freie Hand gelassen 

und ich konnte alles, was ich gelernt 

habe, umsetzen und ich habe bei Ades 

weit mehr gelernt als im Studium. 

INTERVIEW 

Künstler und Queer-Aktivist: 

STEFAN 

KUSCHNER 

Wenn am 27. Juli rund eine halbe 

Million Menschen für queere 

Rechte auf die Straße geht, ist 

einer, der für einen reibungslosen 

Ablauf der größten Demonstration 

der Hauptstadt verantwortlich 

ist, seit einem guten halben Jahr 

Stefan Kuschner. Worum er sich 

als Teil des CSD-Vorstandes genau 

kümmert und was eigentlich 

aus seiner umstrittenen Kunstfigur 

Hatice Özgür geworden ist, 

erzählte er uns bei einem Kaffee 

in Schöneberg. 

Wie ging es eigentlich mit deiner 

Karriere als schwuler Künstler los? 

Ich bin in Berlin geboren worden, in Belgien 

aufgewachsen, in Aachen aufs Gymnasium 

gegangen und in Maastricht habe 

ich Musik studiert. Moderne Musik und 

Gesang hieß der Studiengang. Den gab es 

so in Deutschland nicht. Da war es immer 

in Verbindung mit Tanz und Gesang. Das 

wollte ich gar nicht machen. Ich habe auch 

in Aachen dann schon eine kleine Karriere 

gemacht und durfte dort eine sehr renommierte 

Nachwuchsmodenschau moderieren 

und Musik komponieren. 

Und wie kamst du dann zu Ades 

Zabel? 

Ich hab schon wieder in Berlin gewohnt. 

Wir saßen beim Essen, Malediva und ich. 

FOTOS: MAD FOX PRODUCTIONS / WWW.MADFOXPRODUCTIONS.DE 

Du hast jetzt aber damit aufgehört. 

Warum? 

Also zuerst einmal hat alles seine Zeit. 

Es war wunderbar und ich bin mit Ades 

und Biggy weiter eng befreundet, aber es 

war auch genug. Ich finde außerdem, als 

CSD-Vorstandsmitglied muss ich noch mal 

neu sortieren, was geht und was nicht. Das 

Parkfest Friedrichshain werde ich weiter 

moderieren. Die Moderation und Planung 

von Shows ist eher das, was ich vermehrt 

und ja auch schon lange mache. 

Deswegen die Entscheidung, in den 

CSD-Vorstand zu gehen? 

Nein, ich hatte zwar im letzten Jahr den 

Song geschrieben, ihn mit Matthias Köninger 

produziert und als Marie Mondieu 

performt und moderiert, aber die Vorstandstätigkeit 

ist ja viel mehr: Vernetzung, 

Planung und verdammt viel Arbeit, weil wir 

ja ein geschäftsführender Vorstand sind 

und nicht „nur“ repräsentieren. 

Welche Bereiche hast du dir ans Bein 

gehängt? 

Ich bin maßgeblich an der Organisation 

des ersten Wagens und der Infostände 

rund um das Stadtfest Schönenberg beteiligt. 

Zusammen mit meinen Vorstandskollegen 

planen wir wieder einen Empfang 

kurz vor dem CSD und hinzu kommen 

viele kleine Aufgaben, die so ein Vorstand 

eben entscheiden und betreuen darf. 

Machst du wieder einen Song? 

Ja. Diesmal für den CSD Deutschland e. V., 

den können dann die CSDs, die wollen, 

übernehmen. Wir produzieren das alles 

und stellen es zur Verfügung. Das wünsche 

ich mir auch für die Zukunft noch breiter 

aufgestellt: Ich würde gerne die Kulturschaffenden 

unserer Community, von 

schwulen Bläsern über die queeren Chöre

is zu den Musikern, einladen, sich jetzt 

schon bei mir zu melden, damit wir das 

wirklich zu einer Institution ausbauen und 

einen vielfältigen kreativen Input haben für 

die CSD-Songs der kommenden Jahre. 

Was erhoffst du dir von deiner 

Vorstandstätigkeit für die Szene? 

Ich bemerke, dass wir uns in der Gesellschaft 

sehr auf die Freiheit der Identitäten 

konzentrieren. Was immer gerne so ein 

wenig lächerlich gemacht wird, diese immer 

länger werdende Buchstabenreihe, ist 

eigentlich ein positives Ding: In den Köpfen 

passiert etwas, das Individualismus ganz 

grundsätzlich aus alten Denkschemata 

herauslöst und es erlaubt, tatsächlich so 

zu leben, wie jeder es für sich für richtig 

hält. Da sind Queers natürlich ganz vorne 

dabei und das ist auch kein ganz einfacher 

Prozess, der zu Missverständnissen und 

einem Auftrittsverbot führen kann. 

Du sprichst deine Kunstfigur 

Hatice an ... 

Ja. Ich kann nicht für meine Vorstands-, 

Team- und Künstlerkolleg*innen sprechen, 

aber ich muss sagen, dass mir 

das Auftrittsverbot, weil ich als weißer 

Cis-Mann keine Türkin spielen „darf“, über 

das gut gemeinte Ziel hinaus geschossen 

erscheint. Irgendwelche 

Menschen haben einen 

winzigen Ausschnitt 

aus dem Programm 

mit dem Handy 

gefilmt und ins Netz 

gestellt. Ich habe 

ein Auftrittsverbot 

bekommen und die 

Sache ist bis heute nicht 

abgeschlossen und wird 

immer wieder hervorgekramt. 

Und ich finde das gut! Diese Diskussion 

hat eine Debatte entfacht, 

wie man mit Humor und Identitäten 

umgeht. Wer ein Programm gesehen 

hat, wird mir zugestehen, dass ich 

Hatice mit großem Respekt, sensibel 

und liebevoll entworfen habe. Die 

Rückmeldungen gerade aus der türkischen 

Community waren durchweg 

positiv. 

Hast du mit Idil Baydar mal 

darüber gesprochen? 

Ja natürlich. Wir haben ja schon 

zusammengearbeitet in der Bar jeder 

Vernunft. Sie will unbedingt etwas mit 

Hatice zusammen machen und das wird 

auch so passieren. Aber um zum Punkt zurückzukommen, 

mein Ansatz ist der: Wie 

CSD 33 

wollen wir in unseren westlichen 

Gesellschaften 

miteinander umgehen? 

Es geht nicht darum, 

wie ich die Menschen 

wahrnehme, sondern 

darum, wie der Mensch 

wahrgenommen werden 

will. Das ist neu und 

nicht einfach, da wir in 

immer größerer Diversität 

leben können. Im Zweifel hilft 

fragen. Und ganz sicher hilft bei aller 

Unsicherheit Humor. All die oft verbissene 

Ernsthaftigkeit zeigt nur, wie 

wichtig uns allen das Thema ist und 

sein soll. Wir leben in neuen Zeiten, in 

denen wir uns als queere Menschen 

nicht mehr zwingend brauchen, 

sondern füreinander entscheiden. Ich 

wäre glücklich, wenn ich dazu beitragen 

könnte, dass wir wieder ein wenig 

Leichtigkeit in unseren Debatten 

zulassen. 

*Interview: Christian Knuth 

27.7., CSD Berlin, Start: Kurfürstendamm 

/ Ecke Joachimsthaler Straße, 12 Uhr, 

Finale: Straße des 17. Juni / Brandenburger 

Tor, 16 Uhr, www.csd-berlin.de 

COMING-OUT 

SO OFT DU WILLST. 

Kreuz und Queer durch Europa – z. B. zum CSD 

in Marseille, Madrid oder Stockholm 

ab 

€39, 99* 

*One-Way inklusive Steuern. Begrenzte Verfügbarkeit. Zeitraum: 01.07.19 – 28.03.19. Stand: 22.05.19. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf easyJet.com einsehbar.

34 CSD 

INTERVIEW 

ALLE FARBEN: 

„... zeigen, dass queer 

cool ist ...“ 

FOTO: HANNES CASPER 

Als 2014 sein Debütalbum „Synesthesia“ 

erschien, dachten viele, dass 

der DJ und Produzent den Deep- 

House-Eurodance-Sommertrend 

nicht überleben würde. Die lagen 

falsch! Seit fünf Jahren liefert Alle 

Farben Hit auf Hit ab. Jetzt hat er 

ein neues Album am Start: „Sticker 

on My Suitcase“. Höchste Zeit, mit 

ihm zu sprechen! 

„The Sad Cat“ auf deinem neuen 

Album ist mein Favorit. Der Name ist 

ungewöhnlich ... 

Ich hatte sehr lange Katzen, die ich leider 

abgeben musste – ist besser für sie gewesen, 

da ich zu viel unterwegs bin. Das Lied 

ist in dieser Stimmung entstanden. 

Es ist ziemlich technoid. 

Ich bin ein großer Technofan! Der Synthesizer 

klingt etwas verstimmt, das habe ich 

via Parameterveränderung erreicht, damit 

habe ich dann gearbeitet. Die Musik von 

Alle Farben ist eher Pop, aber ein paar 

Tracks mache ich immer dazu, die mehr 

nach Klub klingen. Ich mag beide Musikarten, 

aber wenn ich privat ausgehe, dann 

bin ich eher auf Technopartys und im 

Berghain. 

Wenn man sich deine Veröffentlichungen 

anschaut, merkt man, 

dass du gerne mit anderen Künstlern 

zusammenarbeitest. 

Ja, ich bewege mich mit Alle Farben eher 

im popkulturellen Bereich. Für mich ist die 

Melodie im Vordergrund ganz wichtig, sei 

es durch den Gesang oder mit Instrumenten. 

Ich habe einst mit House angefangen 

– Moloko zum Beispiel finde ich gut 

oder auch Jamiroquai –, habe mich dann 

aber zu Techno hin entwickelt. Und jetzt 

etwas hin zu Pop im elektronischen Gewand. 

Es sind packende Lieder, es steckt 

immer etwas Melancholisches drin ... Auch 

„Please Tell Rosie“ hat ja etwas Trauriges 

im Text. 

Wie kamst du eigentlich auf den 

Albumnamen? 

Das Cover ist mein alter Koffer! Er ist voller 

Sticker von all den Reisen, die er mit mir 

gemacht hat. Aber leider sind seine Rollen 

so kaputt, dass ich jetzt einen neuen

mitnehme. Reisen ist das größte Thema in 

meinem Leben neben der Musik. Aber ich 

liebe Berlin als meine Base! Ich habe hier 

meine Familie und meine Freunde, das 

erdet mich auch. Ich merke, was es mir 

gibt, nach Berlin zu kommen. 

Auch mit der Szene verbindet dich 

eine Freundschaft. 

Mein Beginn war in der Szene, meine 

ersten Gigs! 

Du legst auch beim CSD auf. Warum 

sollte man auf einen Pride gehen? 

Nach wie vor muss man Gesicht zeigen, 

zeigen, dass queer cool ist, dass Anderssein 

normal sein sollte! Für viele ist es das 

aber noch nicht, daher sollte man zum 

CSD! 

Ist es schwierig, beim CSD 

aufzulegen? 

Man muss einfach wissen, dass es immer 

wieder mal springt. Bei jedem zweiten 

Lied! (lacht) Aber das gehört dazu. Da 

darf man sich nicht stressen lassen. Was 

ich mag, ist, dass man dasselbe Lied in 

verschiedenen Versionen auflegen kann – 

und mehr Lieder, da ich dort eher knackig 

auflege, also mehr Lieder als bei einem 

Set im Klub. Und ich kann da auch mal 

Lieder ausprobieren, die ich im Klub nicht 

als Alle Farben spielen würde. 

Weil? 

Weil die richtig Techno sind. Unter dem 

Projektnamen Mono Schwarz habe ich 

eine ganze Schublade voller Lieder, die 

fertig sind. 


www.alle-farben.com 

INFO 

Alle Farben 

CSD 35 

Die Hitmaschine wurde Mitte der 

1980er geboren, seit 2012 schaffen 

es Produktionen wie „She 

Moves (feat. Graham Candy)“, 

„Bad Ideas“, „Supergirl (feat. Anna 

Naklab & YOUNOTUS)“, „Fading“ 

(zusammen mit Ilira) oder „Please 

Tell Rosie (feat. YOUNOTUS)“ 

hoch in die Charts. Längst ist der 

Berlin-Kreuzberger Frans Zimmer 

aka Alle Farben kein Geheimtipp 

mehr – und seine Wurzeln in der 

queeren Klubszene Berlins hat er 

nicht vergessen! Jetzt erscheint 

sein drittes Album „Sticker on My 

Suitcase“. Auf seinen Künstlernamen 

kam Alle Farben übrigens 

durch den Maler Friedensreich 

Hundertwasser. *rä 

www.instagram.com/ 

allefarben_official

36 CSD 


HOUSE 

Eine kleine Liebeserklärung 

Irgendwann Mitte der 1980er 

ging es los: High Energy und 

Elektro à la Kraftwerk fingen an, 

sich mehr und mehr gegenseitig 

zu befruchten. Als Einfluss nicht zu 

unterschätzen ist auch Disco. Die 

Musikart wurde zwar nicht mehr 

so genannt (klang ab 1983 bis ca. 

1990 auch ein bisschen anders), 

aber das Acid-Geblubber beim 

1988er-„Theme from S'Express“ von 

S'Express etwa ist ein Sample aus 

einem Discotrack: Rose Royce – 

„Is It Love You’re After“ von 1979 ... 

Wichtig für die anfangs meist instrumentalen 

House-Stücke war vor allem das Sampling. 

Alles war möglich! Nimm dir, was du brauchst, 

mach was Schönes draus! 

Ohne diese Technik hätte es House-Hymnen 

wie „Ride on Time“ von Black Box oder auch 

„Pump Up the Volume“ von M|A|R|R|S nie 

geben können – freilich ging House auch 

anders, die Produzenten von Inner City verzichteten 

zum Beispiel meist auf Samples. 

Vor allem in Detroit und Chicago produzierten 

DJs wie Frankie Knuckles und Steve „Silk“ 

Hurley Tracks, die weltweit in der Klubwelt 

einschlugen und das Phänomen House bekannt 

machten. Warum House House heißt? 

Nun, der erste Klub, der sich dieser Musikart 

widmete, war das Warehouse in Chicago. 

Auf House-Partys mischten sich die Szenen: 

Latinos, Schwule, Lesben, Schwarze, Klub 

Kids und queere Diven. Anders als bei Rock 

oder softem Pop konnte man bei House 

die Sorgen wegtanzen, hemmungslos und 

trotzdem mit Style und mitunter begleitet 

von souligen Vocals. House steht und stand 

für queeres Klubleben. Und das weltweit. 

Und weltweit weiterhin sehr erfolgreich.Wir 

lieben! *rä 

Fett viel House gibt es auf der Party GMF, 

www.facebook.com/GMF.de 

NACHGEFRAGT 

1-800-Disco: 

Startipps 

Dieses Mal verrät uns DJ 1-800-Disco, 

der unlängst von London nach Berlin 

gezogen ist, seine Lieblingslieder. 

1) Masters at Work feat. India: 

„I Can’t Get No Sleep“ 

„Als ich mich im Alter von 16 Jahren zum 

ersten Mal mit House beschäftigt habe, 

waren die Masters at Work mein Haupteinfluss! 

Sie waren damals House- und 

Remix-Pioniere. Die Stile der frühen Jahre 

meiner DJ-Karriere und dieser Song prägten 

mich – auch durch die unglaubliche 

Stimmpower von India.“ 

2) Dan Hartman with Loleatta 

Holloway: „Relight My Fire“ 

„Das ist das Lied, das mich wirklich zu Disco 

gebracht hat – und wahrscheinlich mein 

Lieblings-Disco-Track aller Zeiten. Ich habe 

es dank Dimitri from Paris im Nordosten 

Englands, wo ich aufgewachsen bin, hören 

können. Und seitdem bin ich süchtig danach! 

Dieser langsame Aufbau, der eine Erwartungshaltung 

schafft, bis dann die Streicher 

und der Gesang beginnen … Pures FEUER!“ 

3) Christopher Cross: 

„Ride Like the Wind 

(Joey Negro Extended Disco Mix)“ 

„Dieses Lied lernte ich durch Joey Negros 

unglaublichen Discomix kennen. Wenn du es 

hörst, stellst du dir sofort vor, die Westküste 

der USA runter nach Mexiko zu fahren ... 

Ein Freund und ich wollten einmal ein 

Musikvideo dazu machen, eine Bankräuber- 

Story, aber wir vergaßen, eine „GoPro 

Memory“-Karte zu kaufen – und so 

klappte es leider nicht ...“ 


www.facebook.com/1800Disco 

FOTO: STEVECOLEIMAGES

CSD 37 

TIPP 

Ein Filmklassiker 

für dich 

1996 war eine HIV-Infektion immer 

noch mit gesellschaftlicher Ausgrenzung 

und Todeskampf verknüpft. 

Sie war nicht so leicht in Schach 

zu halten. Wobei eine unbehandelte 

Infektion auch heute noch 

zum Tod führt, man hat aber alle 

Möglichkeiten, „normal“ zu leben 

und zu altern. Nicht so noch in den 

1990ern, in denen der Film „It’s My 

Party“ mit Stars wie Olivia Newton- 

John gedreht wurde und auch spielt. 

Erzählt wird von dem in Los Angeles 

lebenden Architekten Nick (Eric 

Roberts) und seinem Abschied vom 

Leben. Vor Kurzem hat Nick die Diagnose 

PML (Progressive multifokale 

Leukenzephalopathie) erhalten und 

er weiß, dass er bald daran, als Folge 

seiner HIV-Erkrankung, sterben 

wird. Er will aber nicht einfach so 

gehen. Er will seinen Abschied noch 

mal mit seinen Liebsten feiern! Bei 

der bittersüßen Party taucht auch 

seine ewige Liebe Brandon (Gregory 

Harrison) auf ... *rä 

KARAOKE 

Fröhlich sein und singen 

Manch ein Tourist kommt aus dem 

Staunen und Schmunzeln gar nicht 

mehr heraus, wenn er im Monster 

Ronson’s umhergeht, denn jede der Karaokekabinen 

ist einem anderen Star der 

Musikwelt gewidmet. 

Zum Beispiel Amy Winehouse, David Bowie 

oder eben Kurt von Nirvana. Jeden 

Dienstag lockt hier zudem eine schillernde 

Underground-Travestie-Revue mit 

Pansy und (oft) Allucard. Und natürlich 

die Open Stage: Hier kann dann jeder 

beweisen, dass er ein großer Sangeskünstler, 

eine große Sangeskünstlerin ist! 

Auch im CSD-Monat ein Tipp! *rä 

Monster Ronson’s Ichiban 

Karaoke, Warschauer Str. 34, S+U 

Warschauer Straße, 22 Uhr, 

www.karaokemonster.de 


WECLEANYOU 

Hartmut-Spittler-Fachklinik in Berlin-Schöneberg 

Entwöhnung von Alkohol, illegalen Drogen und Medikamenten 

Wir sind rund um die Uhr für Sie da. 

© Innovated Captures - Fotolia.com 

Aufnahmekoordination/Beratung 

Ariane Hübner 

Tel. 030 130 20 8603 

werktags 09.00 – 15.00 Uhr 

ariane.huebner@vivantes.de 

Kontakttelefon 

Tel. 030 130 20 8600 

Für Fragen rund um die Entwöhnung und Vereinbarung 

von Vorgesprächen können Sie uns auch schreiben an 

entwoehnung@vivantes.de 

Ihr Weg zu uns 

Hartmut-Spittler-Fachklinik am 

Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum 

Rubensstraße 125, 12157 Berlin 

www.vivantes.de/avk/spittler

38 CSD 

INTERVIEW 

MARIA PSYCHO 

aka Marcus Wolff Performance 

„... 140 Kilogramm schwerer Pracht-Mensch ...“ 

Seit der Jahrtausendwende ist der 

Künstler mit seinen ausgefallenen 

Kostümen einer DER Stars der 

Szene – und das nicht nur in Berlin. 

Zusammen mit dem CIRQUE LE 

SOIR ist er immer wieder weltweit 

unterwegs. Unlängst performte 

er in Frankfurt, zum CSD ist er in 

Köln bei der „SEXY“. Für uns hatte 

er backstage bei der „REVOLVER“ 

etwas Zeit. 

Du hast letztes Jahr deinen Namen 

geändert: Aus Maria Psycho wurde 

Marcus Wolff Performance. Warum? 

Drag-Art hat viele Gesichter, und meiner 

Ansicht nach wurde dieser Name allein 

meinen Figuren nicht mehr gerecht. Ich 

befinde mich zurzeit in einem kreativen 

Wandel. Meine Figuren werden zu einem 

großen Teil maskuliner, haben Namen und 

eigene Persönlichkeiten. Das lässt sich 

nicht mehr so pauschalisieren. Maria Psycho 

ist über zwanzig Jahre alt und kommt 

aus der alten Berliner Tunten/Punk- 

Szene. Ganz gehen wird Maria Psycho aber 

nie, sondern zu besonderen Gelegenheiten 

immer mal wieder erscheinen. 

Worauf legst du Wert bei deiner 

Kunst? 

Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu 

zaubern. Von Kollegen abzugrenzen! 

Einzigartig zu bleiben, nicht plagiatorisch. 

Wobei ja performen auch bedeutet, 

den bereits bestehenden eine neue 

Form zu verleihen. Wir sind 

weltweit nicht viele 

und sehr ausdrucksstark, 

doch bunte 

Menschen mit 

Maske werden 

schnell in 

einen Topf 

geworfen. 

Bestes Beispiel 

ist mein 

hochverehrter 

Kollege Joko Koma, der im Gegensatz zu 

mir mit großer Materialvielfalt arbeitet, fertige 

ich Reduziertes, Minimalistisches. Ich 

bin ein 140 Kilogramm schwerer Pracht- 

Mensch, und genau dieses Bild möchte ich 

auch aus der Form heben ... 

Warum liegt dir der CSD am Herzen? 

„Es ist ein Privileg, gegen Ungerechtigkeiten 

auf die Straße zu gehen.“ Hat schon 

meine Mutti gesagt! Ich war über Jahre 

hinweg Mitorganisator des Transgenialen 

CSD in Kreuzberg, der noch 

verstärkter mit politischen 

Forderungen auf Missstände 

aufmerksam 

machte. Seit Jahren 

mache ich viele 

Aktionen auf den 

Straßen und 

sehe, dass die 

Resonanz der 

Menschen immer 

positiver wird. Das

CSD 39 

haben wir Vorreitern wie Salomé, der Tödlichen 

Doris, Tim Lienhard, Chou Chou de 

Briquette und vielen anderen zu verdanken, 

die die ersten CSDs in Deutschland 

mit auf die Straßen gebracht haben und 

damit nicht zuletzt auch die Sub/Klub- 

Kultur geprägt haben. Die moderne offene 

Klubszene würde es ohne Stonewall 

genauso wenig geben, wie die entstehende 

Gleichberechtigung von Transmenschen 

nicht ohne den Transgenialen CSD, 

TransInterQueer und viele weitere Projekte 

und Demos. 


Wie kam es zu dem Treffen mit 

Rag ’n’ Bone Man? 

So etwas passiert einfach ab und zu, wenn 

man sich sympathisch ist. Ich habe auch 

schon mit Kollegen wie Till Lindemann 

(Rammstein) oder Marius Müller-Westernhagen 

gearbeitet. 


Wo wir gerade dabei sind: Die Kostüme 

auf den neuen Knorkator-Tour- 

Plakaten kommen mir bekannt vor. 

Ja, die sind von mir. Gero aka Stumpen 

hat mich vor einer Weile gefragt, ob ich 

ihnen ein paar Outfits für ein Cover- 

Shooting zur Verfügung stellen kann. 

Da sagte ich Ja. 

Du machst jährlich eine Spendenaktion 

für die Bahnhofsmission, 

warum? 

Mensch sollte nie die vergessen, die Hilfe 

brauchen. Ich habe vor ein paar Jahren 

Schwester Elisabeth von der Bahnhofsmission 

bei einem Auftritt kennengelernt. 

Ich war hin und weg von ihrer Kraft und 

ihrem Willen, Menschen zu helfen, sodass 

ich mich dem nicht verschließen konnte. 

Und seit der Zeit ziehen wir wenigstens 

einmal im Jahr über den Riesenflohmarkt 

am Ostbahnhof, 

wo ich in aller Regel auch als 

Ausrufer tätig bin. 


www.instagram.com/ 

marcus.wolff.performance 

Spannende Unterhaltung mit 

Roulette, Black Jack, Poker 

und Automatenspiel 

Ihre persönliche 

Einladung für zwei! 

✔ freier Eintritt 

✔ 2 Freigetränke* 

Eintritt ab 18 Jahren beim Vorzeigen dieser 

Anzeige in allen Spielstätten. 

*alkoholfreie Getränke, Bier, Glas Wein, 

Sekt, Prosecco, Kaffeespezialitäten 

BLU-2019-07 

www.spielbank-berlin.de 

Kein Spiel ohne Risiko. Informieren Sie sich über Spielen mit Verantwortung unter: 

www.spielerschutz-berlin.de | Hilfe unter: 0800-137 27 00 (BZGA | Mo.–Do. 10–22 Uhr, 

Fr.–So. 10–18 Uhr) oder online unter: www.check-dein-spiel.de | Einlass ab 18 Jahren!

40 CSD 

NACHTLEBEN 

PARTYS 

DIE BESTEN 

Berlin ist und bleibt die Nummer 1 in 

Sachen Partys, Klubs und Trends. Wir 

haben für dich die angesagtesten Partys 

des CSD-Paradentags rausgepickt! 

SO36: GAYHANE – HOUSE OF HALAY 

Fast jede Bar und jeder Klub lädt am „Christopher 

Street Day“ in Berlin zur Party nach der Demonstration 

ein. Die legendäre Adresse SO36 in der 

Oranienstraße steht den Feierfreudigen ab 22 Uhr 

mit der beliebten „Gayhane“ zur Verfügung. Freu 

dich auf Oriental House und Ethnopop. Schön! „Seit 

Jahren begegnen sich LGBTIQ* und deren Freunde 

auf dem HomoOriental-Dancefloor, den die DJs Ipek, 

mikki_p und Amr Hammer mit türkischer, arabischer, 

aber auch griechischer und hebräischer Popmusik 

gestalten.“ *rä 

27.7., Gayhane, SO36, Oranienstr. 190, 

U Kottbusser Tor, 22 Uhr 

RITTER BUTZKE: KOMMT ZUSAMMEN 

In einer der spannendsten Ecken Berlins, im Grenzgebiet 

von Mitte und Kreuzberg, legen Ende Juli die 

Teams von Ritter Butzke, dem GMF und der UNITY 

Pride mit einer CSD-Party los! Freuen kannst du dich 

auf zwei Tage Partyspaß, denn an selber Stelle, aber 

einen Tag später, steigt hier auch die Sonntagsparty 

GMF. House, Elektro, Pop und Klubklassiker in den 

verschiedenen Klubbereichen werden dich in ein 

buntes CSD-Wunderland entführen – Szenegänger 

und Klubber verschiedenster Subkulturen feiern hier 

gemeinsam und in #UNITY. *rä 

27.7., UNITY, Ritter Butzke, Ritterstr. 26, 

U Moritzplatz, 22 Uhr 

POLYGON: GIANT 

So früh beginnt keine andere CSD-Party. Mit dabei bei 

der Sause im Polygon sind Fixie Fate und ihre „DIRTY 

DISCO“, die „B:EAST“ und die „REVOLVER“ aus dem 

KitKat. Sie alle bündeln heute ihre Kräfte und feiern 

ab 15 Uhr den CSD 2019! 

27.7., BERLIN MEGA CSD PARTY 2019: GIANT, 

Polygon, Wiesenweg 1 – 4, 15 Uhr 


SCHWUZ: BEST OF SCHWUZ 

Bambi Mercury, Jurassica Parka, trust.the.girl, Jacky- 

Oh Weinhaus und Cuftan sind nur einige der DJs, die 

in der Nacht nach der Demonstration im SchwuZ in 

Neukölln loslegen. 

Von Pop bis hin zu House ist in der Rollbergstraße dann 

alles dabei, zudem sorgen neben den oben genannten 

Ton- und Musikmischern auch Klubgrößen wie Aérea 

Negrot, Marc Miroir, Ika Duchna, Eric Bloom und Modeopfer 

für Hits und Klopfer. Eine Show gibt es auch! Hier 

wird großes queeres Kulturtennis gespielt. *rä 

27.7., SchwuZ-CSD-Party, SchwuZ, Rollbergstr. 26, 

U Rathaus Neukölln, 22 Uhr

CSD 41 

KLUBMUSIK 

Die CSD-Hymne 2019? 

„One Night in Heaven“, „Just for You“ oder 

„Search for the Hero“: Heather Smalls Stimme 

kennt man weltweit. Mit „Proud“ kommt dieser Tage 

eine housige Soul-Nummer raus, die das Zeug zur 

CSD-Hymne hat. 

Heather Small war und ist die Stimme von M People 

(auch wenn diese Band seit 1999 keine Musik mehr 

veröffentlicht) – und sie schrie auch 1989 eine Version 

von Black Box’ „Ride on Time“ ein. Diese erschien 

in den Ländern, in denen die Samples von Loleatta 

Holloway nicht genutzt werden durften – das Stück 

besteht ja aus Samples. Im Sommer 2019 erscheint 

nun Heather Smalls 2000er-Hit „Proud“ neu. Mit 

neuen Remixen, mit neuen Vocals und in vielen guten 

Versionen – und einem klasse Text! „What have you 

done today to make you feel proud? It’s never too late 

to try / What have you done today to make you feel 

proud? / You could be so many people / If you make 

that break for freedom / What have you done today to 

make you feel proud?“ 

Die Sängerin von Klassikern wie „Moving on Up“, 

„Testify“, „Don’t Look Any Further“ sowie „How Can I 

Love You More?“ und „Open Your Heart“ ist mit einem 

Paukenschlag zurück. Und aktuell auch auf Tour! *rä 

www.facebook.com/heathersmallmpeople 

Foto: Tom Schulze 2018 © ssisi 

RBB QUEER 

DONNERSTAGS, KURZ VOR MITTERNACHT 

AB 27. JUNI 

sponsored by 

www.asisi.de 

www.smb.museum/pmp 

#pergamon360

42 VIP 

FOTO: B. WOLF 

WANKELMUT 

AUS DEM DICKEN B 

So richtig weg war der Berliner 

DJ ja nicht, trotzdem war Wankelmut 

schon mal präsenter. Jetzt gibt es endlich 

wieder neue Musik von ihm! Gerade erschien 

seine Zusammenarbeit mit Rilan & 

The Bombardiers. 

„Walking on Fire“ heißt der Track mit dem 

bluesigen Gesang, der dir sicher noch 

häufiger in den Klubs begegnen wird. Wie 

immer bei Wankelmut hat er auch eine 

schwermütige Note. „Meine Musik enthält 

immer etwas Melancholisches, das ist 

wohl meine Handschrift. Privat bin ich 

ein fröhlicher Mensch“, verriet Wankelmut 

uns einmal im Interview, als wir ihn 

darauf ansprachen. 

Eine absolut tanzbare Mischung aus Rock, 

Funk, Blues und House – „Walking on Fire“ 

hat durchaus das Zeug zum Hit! Wankelmut, 

geboren am 7. Juli 1987, remixte 

schon Größen wie Gossip, Lenny Kravitz 

und Hozier. Dank Hits wie „One Day/ 

Reckoning Song“ mit Asaf Avidan & The 

Mojos, „Almost Mine“ mit Charlotte OC 

sowie „My Head Is a Jungle“ mit Emma 

Louise hatte der Musiker international in 

den Charts großen Erfolg. Populär sind 

auch seine drei DJ-Mix-Alben „Wankelmoods“. 

*rä 

SOPHIE MARCEAU AMÜSIERT 

Mitunter kommen Filme auf den 

Markt, die dann doch so richtig 

überraschen. Zum Beispiel dieser Film 

mit Sophie Marceau („La Boum“, „LOL“, 

„Braveheart“) und Pierre Richard („Die 

KLATSCH 

& STERNE 

Sch’tis in Paris“, „Der große Blonde mit 

dem schwarzen Schuh“). 

Erzählt wird in „MRS. MILLS VON NE- 

BENAN“ von Helene (Sophie Marceau), 

die ihr Geld als Herausgeberin kitschiger 

Liebesromane verdient. Ihr Leben ist 

langweilig und trist – bis die exzentrische 

Amerikanerin Mrs. Mills in das Nachbarappartement 

einzieht. Plötzlich bekommt 

Helenes Leben Schwung und der Verlag 

ein neues Werbegesicht: Mrs. Mills. Aber 

die hat ein Geheimnis – und ganz eigene 

Pläne ... Ein gar nicht so platter Film, 

der durchaus komische Momente hat. 

Natürlich ist es immer eine Gratwanderung, 

wenn ein heterosexueller Mann eine 

queere Rolle spielt. Aber das Ensemble 

meistert alle etwaigen Fallstricke meisterhaft. 

*rä 

RENÉE ZELLWEGER ALS JUDY 

GARLAND 

Im Herbst soll ein Kinofilm zu 

Ehren Judy Garlands. Ohne sie keine Stonewall-Aufstände, 

kein CSD. Kein Scherz. 

„Mir ist das so was von egal, ich singe für 

Menschen“, erklärte Judy Garland 

(* 10. Juni 1922 als Frances Ethel Gumm) 

einst, angesprochen auf ihre kritisch beäugte 

schwule Fangemeinde. Die Mutter 

von Liza Minelli war nicht nur zeitlebens 

eine Ikone der Community – durch den 

am Tag ihrer Beerdigung ausgelösten 

Stonewall-Aufstand, der die Geburt des 

Christopher Street Days darstellt, ist 

sie untrennbar mit der Geschichte der 

Lesben- und Schwulenbewegung verbunden. 

Mit ihrer Darstellung der Dorothy 

in „Der Zauberer von Oz“ wurde sie 1939 

nicht nur weltberühmt, sondern auch 

unsterblich als das kleine Mädchen mit 

Zöpfen und großen verträumten Augen, 

das mit seiner glockenklaren Stimme 

„Over the Rainbow“ singt. Ihre späteren 

Filme („Meet me in St. Louis“, „Das Urteil 

von Nürnberg“), vier Scheidungen, die 

Skandale um ihre Medikamentenabhängigkeit 

und auch ihr durch eine Überdosis 

Schlafmittel ausgelöster Tod am 22. 

Juni 1969 schafften es nicht, dieses Bild 

auszulöschen. Im Herbst 2019 soll „JUDY“ 

in den Kinos anlaufen. In dem Film spielt 

Oscar-Preisträgerin Renée Zellweger 

(„Bridget Jones“, „Miss Potter“, „Chicago“, 

„Unterwegs nach Cold Mountain“ ...) Judy 

Garland. *lm/rä

Flying with Pride. 

Es wird laut. Es wird bunt. Es wird unvergesslich. 

Und wir fliegen mit – beim 

CHRISTOPHER STREET DAY 2019 am: 

07 .07. in KÖLN 

20.07. in FRANKFURT 

27 .07. in BERLIN

REISE 

CONDOR 

Pride Flight 

nach New Orleans 

Mit einer besonderen Aktion 

hat sich Condor in diesem 

Jahr im Juni am Pride in New 

Orleans beteiligt: An Bord einer 

Boeing 767-300 befanden 

sich neben drei Pilotinnen 

im Cockpit eine rein schwule 

Cabin Crew auf dem Flug von 

Frankfurt nach New Orleans. 

FOTO: CONDOR 

Selbst die Kabine des Langstreckenfliegers 

wurde in 

Regenbogenfarben beleuchtet. 

Auf der Pride Parade in New 

Orleans fuhr die gesamte 

Kabinenbesatzung dann auf 

einem eigenen Condor-Wagen 

durch das berühmte French 

Quarter. Auch in Deutschland 

wird sich die Fluggesellschaft 

in diesem Jahr mit Wagen 

in Berlin, Frankfurt und Köln 

beteiligen. *dax 

www.condor.com 

Pünktlich zum Internationalen Tag gegen Homo-, Trans, 

Inter- und Biphobie hat das Parlament in Taiwan Mitte Mai 

die Öffnung der Ehe für Homosexuelle beschlossen. 

FOTO: DAX 

Damit ist die Republik China – so der offizielle Name 

des Landes – die erste Nation Asiens, die die Ehe für alle 

eingeführt hat. Präsidentin Tsai Ing-wen erklärte kurz vor 

der Abstimmung im Parlament, ihr Land könne Geschichte 

schreiben, wenn die Ehe geöffnet wäre: „Wir können 

der Welt zeigen: #LoveWins.“ Kurz nach der erfolgreichen 

Verabschiedung des Gesetzes schrieb sie begeistert: „Am 

17. Mai 2019 siegte in Taiwan die Liebe. Wir haben einen 

großen Schritt zu wahrer Gleichstellung und Taiwan zu 

einem besseren Land gemacht.“ Am 26. Oktober wird in der 

Hauptstadt Taipei der Taiwan Pride gefeiert, der mit bis zu 

80.000 Besuchern als größte Pride-Veranstaltung Asiens 

gilt. Nach der Einführung der Ehe für alle darf in diesem Jahr 

mit besonders vielen Besuchern gerechnet werden.*ck/dax 

Taiwan 

Grund zum Feiern 

FOTO: ROB O’NEAL/FLORIDA KEYS NEWS BUREAU 

KEY WEST 

Spirit of Stonewall 

Mit einem neuen Wandgemälde 

erinnert das südlichste Städtchen der 

kontinentalen USA an den 

50. Jahrestag des Stonewall- 

Aufstands in New York City. 

Unter dem Titel „Spirit of Stonewall“ 

hat die Künstlerin Lisa Marie Thalhammer 

das Gemälde an die Wand der in 

der Duval Street gelegenen Aqua Bar 

platziert. Thalhammer hatte das Motiv 

ursprünglich für eine Wodkaflasche 

eines Cocktailwettbewerbs kreiert. 

Dieser findet jährlich während des Key 

West Pride statt und kürt den besten 

von einem LGBTIQ*-Barkeeper der 

USA gemixten Cocktail. Im Juni wurde 

das Bild anlässlich des Key West Pride 

als großes Wandgemälde enthüllt. *dax 

www.fla-keys.com/gay

REISE 

Als Goldene Stadt ist Prag berühmt für ihr 

von Gotik und Barock geprägtes Stadtbild, 

das ihr einen Eintrag als UNESCO- 

Weltkulturerbe verschafft hat. Zudem ist 

die tschechische Hauptstadt seit jeher 

bekannt für ihre lebendige LGBTIQ*-Szene, 

die mit dem Prag Pride im August den 

größten Pride Osteuropas feiert. 

Karlsbrücke, Veitsdom, jüdischer Friedhof und 

die astronomische Uhr am Rathausplatz – es 

sind jene Highlights, zwischen denen sich 

in Prag Tag für Tag zehntausende Touristen 

schieben, ganz unabhängig von Tages- oder 

Jahreszeit. Wer ein anderes, junges und alternatives 

Prag entdecken will, begibt sich zum 

Beispiel in den ehemaligen Arbeiterbezirk 

Prag 7. Dort mischen Künstler und Hipster das 

Straßenbild rund um das Ausstellungspalais 

der Nationalgalerie mit ihrer Sammlung für 

Gegenwartskunst und Moderne auf. Kunstinitiativen, 

Off-Theater und Concept-Stores wie 

im Vnitroblock, der sich in alten Industriehallen 

befindet, prägen hier das Stadtbild. Auch 

das architektonisch interessante Zentrum 

für zeitgenössische Kunst (DOX) hat seinen 

Sitz gleich um die Ecke und zeigt spannende 

Wechselausstellungen. 

FOTO: PRAG PRIDE/JOHANA NĚMEČKOVÁ 

Neben den in der Altstadt gelegenen 

Szenebars Q Cafe und Friends konzentriert 

sich Prags LGBTIQ*-Szene rund um die 

Vinohradska Straße. Mit den Klubs Termix 

und Termax findet man hier auch urige 

Schwulenkneipen wie die Piano Bar oder 

die bei internationalen Gästen beliebte 

Saints Bar. Höhepunkt im Szenekalender 

Prag 

Pink statt 

Gold 

ist der alljährlich im August stattfindende 

Pride mit seinem Kulturfestival, einem 

Pride-Park und einer Parade, die in diesem 

Jahr am 10. August mittags vom Wenzelsplatz 

startet. *dax 

www.praguepride.cz 

www.czechtourism.com 

DE-NON-00111 05/19 

Das Einzige, 

das ansteckend 

sein sollte: 

Lebensfreude. 

Als eines der führenden Gesundheitsunternehmen 

entwickeln wir innovative 

Therapien wie Medikamente, Impfstoffe 

und Biologika. Mit unseren weltweiten 

Programmen engagieren wir uns für die 

Verbesserung der Gesundheitsversorgung. 

MSD ist ein internationales Unternehmen 

mit zwei Namen: In den USA und Kanada 

sind wir Merck & Co., Inc., mit Sitz in 

Kenilworth, NJ, USA. 

Erfahren Sie mehr über uns auf: www.msd.de 

MSD SHARP & DOHME GMBH, Lindenplatz 1, 85540 Haar. www.msd.de

REISE 

FOTOS: DAX, MARRIOTT.COM 

Phoenix 

Die Wüste lebt 

Wer auf einem Road-Trip durch den 

Westen der USA – etwa vom Joshua Tree 

National Park bei Palm Springs in die 

Nationalparks Saguaro, Grand Canyon 

und Zion – reist, kommt an Phoenix nicht 

vorbei. Und das ist gut so. 

Ganz schön heiß kann es in der Wüste 

Arizonas werden. Auf bis zu 46 Grad im 

Schatten klettert das Thermometer im 

Sommer, zwischen Mitte Mai und Mitte 

September liegt die Durchschnittstemperatur 

bei etwa 38 Grad. Kein Wunder, 

dass man sich in Phoenix gerne an ein 

schattiges Plätzchen mit einem gekühlten 

Pool oder für einen Spa-Besuch zurückzieht. 

Und dieser Orte gibt es viele, vor 

allem im Luxusbereich. Ob Hotelketten 

wie Fairmont, Andaz, W oder einzelne 

Häuser wie Civana oder The Phoenician – 

es sind Resorts, in denen man auf seiner 

Rundreise durch den Westen der USA 

einen erholsamen Zwischenstopp einlegen 

kann. Zugleich bietet sich die Gelegenheit, 

die Wüstenmetropole Phoenix zu entdecken. 

Der riesige Ballungsraum im Valley 

of the Sun umfasst mehrere Städte und 

Gemeinden mit insgesamt vier Millionen 

Einwohnern. Allein an der im benachbarten 

Tempe beheimateten Arizona State 

University lernen an die 70.000 Studenten. 

Ebenjene Studierende sind es auch, 

die das Leben und die Szene in Tempe 

und Phoenix prägen. Die Innenstadt von 

Tempe ist mit ihren zahlreichen Bars 

und Restaurants ein kleines Paradies für 

Nachtschwärmer, während in dem von 

Stararchitekt Frank Lloyd Wright erbauten 

Gammage Auditorium Broadwayshows 

wie Wicked, The Book of Mormon oder 

König der Löwen Gastspiele geben. Im 

supermodernen Tempe Center for the 

Arts stehen Wechselausstellungen mit 

zeitgenössischer Kunst und eine große 

Vielfalt an Konzerten auf dem Programm. 

The Phoenician 

Klangerlebnis und Kakteen 

Musikliebhaber kommen auch im 2010 

eröffneten Musical Instrument Museum 

in Phoenix auf ihre Kosten. Mit über 

7.000 Instrumenten aus etwa 200 Ländern 

und Regionen gehört das Museum 

zu den besten seiner Art – fast jedes Instrument 

lässt sich per Audioguide auch 

im Einsatz hören. Einen Einblick in die 

Pflanzenwelt der in Arizona befindlichen 

Sonora-Wüste bekommt man dagegen 

beim Besuch des Desert Botanical Garden. 

An die 50. 000 Pflanzen und Kakteen 

wachsen auf dem Areal, das man auf 

mehreren Wanderwegen erkunden kann. 

Naturliebhaber können zudem locker 

von Phoenix aus einen Tagesausflug in 

den Saguaro-Nationalpark oder nach 

Sedona, das für seine roten Felsformationen 

bekannt ist, unternehmen. 

Urban und schwul 

Ziemlich urban geht es dagegen im 

Roosevelt Row Arts District zu. Nur 

einen Steinwurf von Downtown Phoenix 

entfernt haben junge Graffitikünstler 

und smarte Investoren das einst 

heruntergekommene Viertel zu 

neuem Leben erweckt. Gastronomische 

Projekte wie The 

Churchill – eine Art Markthalle für 

lokale Restaurants – sorgen für den 

entsprechend coolen Vibe. Auch 

Billy Oxford liebt die Gegend. Der 

bärtige Individualist kutschiert mit 

seinem Fahrradtaxi gerne Touristen 

durch die Stadt und erweist sich 

dabei als kenntnisreicher Insider 

(www.azpedicab.com). Auch beim 

Phoenix Pride, der jedes Jahr im 

April stattfindet, ist Billy mit seinem 

„Pedicab“ dabei. Neben einem 

riesigen Festival mit mehreren 

Musik- und Tanzbühnen sowie 

zahlreichen Infoständen gehört 

selbstverständlich auch eine Parade 

dazu. Am Pride-Sonntag zieht 

diese entlang der 3rd Street und 

startet bereits morgens um 10 Uhr, 

denn schließlich kann auch im April 

die Temperatur schnell auf 30 Grad 

steigen. *dax 

www.visitphoenix.com/lgbtq 

www.tempetourism.com

Chicago empfängt dich 

mit offenen Armen - 

komm und sei dabei.” 

Großartig für die Illinois LGBTQ Community, 

Chicago Pride Parade 

© 2019 ILLINOIS DEPARTMENT OF COMMERCE AND ECONOMIC OPPORTUNITY, OFFICE OF TOURISM 

Chicago, das ist Boystown, Andersonville und so viel mehr – 

eine Stadt voller Überraschungen. Von den legendären LGBTQ- 

Vierteln bis hin zum Lake Michigan, den fantastischen Museen 

und Stränden – Chicago ist unverwechselbar. Die Stadt lädt dazu 

ein, das mitreißende Nachtleben und die hervorragende Kultur 

zu entdecken und natürlich Chicago Pride. In Chicago findet im 

Juni eines der bedeutendsten Pride Festivals statt und mit den 

Northalsted Market Days im August eines der größten Street 

Festivals des Mittleren Westens. 

ENJOYILLINOIS.DE

REISE 

Kalifornien 

Ab in den Süden 

Am Strand von San Diego 

Unternehmer Danny Roman 

Surfen, Essen, Unterhaltung und Design 

– der Süden Kaliforniens ist Sinnbild für 

den Lifestyle des liberalen Westküstenstaates 

und allein schon deshalb eine 

Reise wert. 

Den Jetlag bekämpfen. Für Danny Roman 

gibt es gegen die Müdigkeit aufgrund 

der Zeitverschiebung – zwischen der 

US-Westküste und Mitteleuropa beträgt 

diese ganze neun Stunden – nur ein 

Mittel: Bewegung! Sein Tipp ist nicht ohne 

Hintergedanken. Der schwule 41-Jährige 

mit kroatischen Wurzeln bietet mit 

seiner Firma Bikes and Hikes Fahrrad- und 

Wandertouren rund um West Hollywood 

(WeHo) an. Seine beliebteste Tour „LA in 

a Day“ führt dabei von seinem Büro am 

Santa Monica Boulevard über Beverly Hills 

bis nach Santa Monica, von dort entlang 

des Strandes zum berühmten Muscle 

Beach nach Venice und über die Filmstudios 

von Culver City wieder zurück nach 

WeHo. Aber auch eine Wanderung zum 

berühmten Hollywood-Schriftzug hoch 

über Los Angeles hat er im Programm. 

Wer den Großraum Los Angeles erkunden 

will, schlägt sein Zelt am besten in 

West Hollywood auf. Wobei zelten hier 

eigentlich keine Option ist. Luxuriöse 

Boutiquehotels und hippe Häuser wie 

Andaz, Mondrian oder das altehrwürdige 

Sunset Tower Hotel stehen all jenen 

offen, die Design oder glamourösen 

Hollywood-Charme mögen. Im Gegensatz 

zur Millionenmetropole Los Angeles ist 

das von Beverly Hills und den Hollywood 

Hills eingerahmte Städtchen nicht einmal 

fünf Quadratkilometer groß, dafür aber ist 

WeHo das Zentrum der schwulen Szene. 

Der LA Pride, der jedes Jahr im Juni stattfindet, 

zieht eigentlich über die Straßen 

von WeHo, und auch die spektakulärste 

Halloween-Straßenparty der Stadt findet 

auf jenem „Strip“ genannten Abschnitt 

des Santa Monica Boulevard statt, an dem 

sich Dutzende Szenebars befinden. Ob 

tanzende Cowboys im Flaming Saddles, 

billige Drinks in der Fiesta Cantina oder 

durchtrainierte Go-go-Tänzer im Micky’s 

oder in der Fubar: Spaß ist hier garantiert. 

Am Tag lohnen sich Ausflüge in die Umgebung. 

Von WeHo aus erreicht man alle 

wichtigen Attraktionen von LA wie den 

Hollywood Walk of Fame, das Griffith-Observatorium, 

Santa Monica, Venice Beach 

oder die Universal Filmstudios. 

Mickey Mouse & Nervenkitzel 

Wer Achterbahnen und aktuelle Technologien 

in Sachen Unterhaltung liebt, 

kommt an einem Besuch von Anaheim 

nicht vorbei. Für Freizeitpark-Fans 

ist ein Stopp in dem gut eine Stunde 

südlich von Los Angeles gelegenen 

Städtchen ein Muss. Da sind zum 

einen die beiden Vergnügungsparks 

von Disney – Disneyland und Disney’s 

California Adventure –, deren Besuch 

an einem Tag kaum zu schaffen ist. 

Besonders die neuste Attraktion „Star 

Wars: Galaxy’s Edge“ im Disneyland ist 

gerade die heißeste Adresse – nicht nur 

unter Star-Wars-Fans. Mit zahlreichen 

T-Shirts, Mützen, Mickey-Mouse-Ohren 

und Pins in Regenbogenoptik bekennt 

der Unterhaltungskonzern inzwischen 

überdeutlich Farbe, wenn es um die 

Unterstützung der LGBTIQ*-Community 

geht. Im Juni fand gerade der erste 

offizielle Gay Pride im Disneyland Paris 

statt. Wer in Sachen Eintritt auf Nummer 

sicher gehen will, deckt sich am 

besten schon vor Antritt der Reise mit 

Karten von Spezialisten wie Attraction 

Tickets Direct ein – das spart Zeit und 

Geld (www.attractionticketsdirect.de). 

Dennoch sollte man die Parks möglichst 

früh nach Öffnung besuchen oder dann 

bis zum späten Abend bleiben (das 

Disneyland schließt meist um Mitternacht). 

Wer auf rasante Achterbahnfahrten 

steht, sollte zudem einen Tag 

auf Knott’s Berry Farm einplanen, deren 

Fahrgeschäfte in Hinblick auf Nervenkitzel 

das Angebot bei Disney locker in 

den Schatten stellen.

REISE 

L.A. Pride 

Surfer-Paradies 

Ein Alternativprogramm bietet sich dem 

Kalifornienbesucher auch entlang des 

Pazifik Coast Highway durch Orange County 

in Richtung San Diego. Hier locken Strand- 

Gemeinden wie Huntington Beach, Newport 

Beach oder Dana Point wahlweise mit 

kilometerlangen Stränden, idealer Brandung 

zum Surfen oder luxuriösen Hotelanlagen, 

von denen man in kurzer Zeit die Parks in 

Anaheim erreichen kann. Folgt man dem 

Pacific Coast Highway weiter Richtung Süden, 

gelangt man schließlich in die ehemals 

spanische Missionsstadt San Diego. Zu den 

Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören neben 

dem Balboa Park mit seinen imposanten, 

für die Panama-Kalifornien-Ausstellung 

1915 errichteten Gebäuden, der weit über 

die Grenzen des Landes hinaus bekannte 

Zoo sowie das historische Gaslamp Quarter 

mit seinen Bars und Restaurants. Echtes 

Strandfeeling kommt bei einem Besuch von 

Coronado Island oder der hippen Strandgemeinde 

Pacific Beach auf. Die schwule 

Flaming Saddles 

Szene trifft sich dagegen unterhalb der 

Klippen am Black’s Beach – einem der wohl 

schönsten Naturstrände Kaliforniens. Und 

auch für das Abendprogramm ist gesorgt: 

Im Stadtteil Hillcrest finden sich beliebte 

Szenenbars wie etwa Urban Mo’s, Fiesta 

Cantina oder The Rail. *dax/cf 

www.visitwesthollywood.com/lgbtq 

www.visitanaheim.org 

www.sandiego.org/plan/lgbtq

REISE 

Fort Lauderdale Strandgeflüster 

FOTOS: DAX, SUNNY.ORG 

Greater Fort Lauderdale darf sich rühmen, 

eine der schwulsten Gemeinden 

der USA innerhalb seiner Grenzen sein 

Eigen zu nennen. Kein Wunder, denn die 

Region im Süden Floridas gilt als Pionier 

in Sachen LGBTIQ*-Tourismus. 

Sonne, Strand, Meer und schwule Männer 

en masse: Der Sebastian Street Beach 

im Zentrum des Fort Lauderdale Beach 

Boulevard ist so etwas wie das Aushängeschild 

des nördlich von Miami gelegenen 

Urlaubsortes. Während sich die 

großen, Schatten spendenden Palmen 

sanft im Wind wiegen, toben sich ein 

paar durchtrainierte Mittzwanziger beim 

Beachvolleyball aus. Andere dagegen, wie 

das aus Berlin stammende Pärchen Micha 

und Sven, lassen es ruhiger angehen 

und liegen entspannt in der Sonne. Seit 

2013 kommen die beiden Mittvierziger 

jedes Jahr hierher und legen sich meist 

am Vormittag und an den Wochenenden 

an den Strand. „Für uns ist das hier 

inzwischen, wie zu Hause anzukommen“, 

so Sven. „Wir lieben die Sonne, das Meer, 

die Wärme und können hier wunderbar 

relaxen“, erzählt Micha. Fort-Lauderdale- 

Fans schätzen die Vorteile der Stadt. 

Ob Shoppen in Sawgrass Mills, einer der 

größten Outlet-Malls der USA, Ausflüge 

in die Everglades, nach Boca Raton oder 

Miami Beach – die beiden Berliner haben 

schon jede Menge unternommen. „Zudem 

gibt es hier ein super Angebot an Wassersportmöglichkeiten 

wie Jetski- oder 

Kajakfahren“, begeistert sich Sven. 

Kunst & Klubs 

Zu den Reizen von Greater Fort Lauderdale 

gehört, dass es sich aus verschiedenen 

Städten und Gemeinden mit ganz 

eigenem Charakter zusammensetzt. Hollywood 

ist so ein Fall. Mit dem Downtown 

Hollywood Mural Project (DHMP) lockt 

das etwa dreißig Minuten südlich von Fort 

Lauderdale gelegene Städtchen immer 

mehr Kunstfans an. Über zwei Dutzend 

Street-Art-Werke sind zwischen kleinen 

Cafés, Restaurants, Galerien und Boutiquen 

rund um die Hauptstraße zu finden. 

Die für den schwulen Urlauber wohl wichtigste 

Stadt der Region ist Wilton Manors, 

die quasi wie eine Insel inmitten des 

Stadtgebiets von Fort Lauderdale liegt. 

Nach Daten einer Volkszählung aus dem 

Jahr 2010 ist es die Stadt mit dem zweithöchsten 

Anteil an gleichgeschlechtlichen 

Paaren innerhalb der USA und damit 

„zweitschwulste“ Stadt des Landes. Hier 

spielt sich zudem der Großteil des Nachtlebens 

in Bars wie Hunters, Georgie’s Alibi 

und Gym ab. 

Gedächtnis von Stonewall 

Tagsüber ist es am Wilton Drive ruhiger, 

aber auch dann locken Restaurants 

wie das von der lesbischen Köchin 

Josie Smith-Malave geführte Bubbles 

& Pearls. Auch die Galerie des National 

Stonewall Museum & Archives, in der 

Wechselausstellungen von LGBTIQ*- 

Künstlern zu sehen sind, hat hier ihre 

Adresse. Das Archiv selbst ist so etwas 

wie das Gedächtnis des New Yorker 

Stonewall-Aufstandes. 1973 als Privatsammlung 

gegründet, machte sich das 

Archiv landesweit einen Namen, sodass 

die Sammlung während der Aids-Krise 

ab den 1980er-Jahren aus Nachlässen 

Verstorbener stetig wuchs. 

Pride of The Americas 2020 

Und Fort Lauderdales Community lässt 

sich nicht so leicht entmutigen: Statt 

nach einer gescheiterten Bewerbung 

für die Austragung des WorldPride 

2021 den Kopf hängen zu lassen, 

widmet sich die Stadt einem neuen 

Projekt. Schon 2020 soll hier der erste 

Pride of the Americas stattfinden, eine 

Adaption des EuroPride-Prinzips, das 

es so für Nord-, Mittel- und Südamerika 

noch nicht gab. Vom 17. bis 26. April 

sollen vor allem Besucher vom amerikanischen 

Kontinent, aber auch aus 

anderen Teilen der Welt, nach Fort 

Lauderdale kommen, um gemeinsam 

zu feiern. *dax 

www.sunny.org/lgbt

Deine Reise beginnt hier. Teile deine Liebe auf dem spannendsten Netzwerk für Schwule, 

Bi-Männer und Transgender. Downloade die ROMEO-App in deinem App-Store, 

oder melde dich auf unserer Webseite an. 

app.planetromeo.com

REISE 

FOTOS: CF, DAX 

Miami Let’s 

Dance! 

Miami hat alles, was man sich als 

schwuler Urlauber wünscht: Neben dem 

berühmten Gay Beach locken auch Kunst, 

Kultur und jede Menge LGBTIQ*-Veranstaltungen. 

Schwule Urlauber gehören zu Miami wie 

Palmen, Strand und Meer. Und das seit 

langer Zeit. Wie lange, das zeigt gerade 

die Ausstellung „Queer Miami: A History 

of LGBTQ Communities“ im HistoryMiami 

Museum, die noch bis zum 1. September 

zu sehen ist. Aus Anlass des 50. Jahrestages 

des New Yorker Stonewall-Aufstandes 

blickt die Stadt auf die Geschichte ihrer 

LGBTIQ*-Community zurück, die im Süden 

Floridas unter dem dort herrschenden 

konservativen Geist zu leiden hatte und 

es schließlich schaffte, Miami Beach in ein 

schwules Urlaubsparadies zu verwandeln. 

Zahlreiche Fotos, Dokumente und vor 

allem Videos von Interviews mit Vertretern 

der Community geben einen Einblick in 

das Miami von damals und heute. 

Partymetropole 

Den Ruf als schwules Reiseziel hat sich 

Miami bis heute bewahrt – vor allem mit 

den über das ganze Jahr verteilten Events 

verteidigt die Stadt ihre Poleposition als 

Partymetropole. Ob zur White Party im November, 

zur Winter Party im März oder zum 

Miami Beach Pride im April: Wer gerne unter 

Palmen ausgelassen feiert, ist hier genau 

richtig. Der erst vor zehn Jahren ins Leben 

gerufene Pride hat sich in kurzer Zeit zu 

einem Event entwickelt, der knapp 150.000 

Besucher anlockt. Mit der Paradestrecke 

am Ocean Drive und einer Abschlussparty 

am Strand ist die Kulisse auch kaum zu 

überbieten. Miamis neuster Event ist das im 

Stadtteil Little Havana stattfindende Festival 

Gay8, das sich vor allem an die LGBTIQ*- 

Latino-Community richtet und schon nach 

wenigen Jahren als größte Veranstaltung 

ihrer Art in den USA gilt. 

Graffiti-Kunst 

Neben Little Havana, das mit seinen 

Restaurants und Bars kubanisches Flair 

versprüht und nur wenige Kilometer von 

South Beach entfernt liegt, hat sich der 

Wynwood Arts District zu einem Mekka 

für Kunstfans entwickelt. Graffitikünstler 

aus aller Welt haben hier ihre Spuren 

hinterlassen, und auf Touren wie der 

von Pedro Amos (www.MiamisBestGraffitiGuide.com) 

lernt man alles über die 

Künstler und deren Werke. Erstmals in 

diesem Jahr fand hier im Juni auch der 

Wynwood Pride mit einem Programm 

samt Musikfestival statt. 

Tag & Nacht 

Aber auch, wenn gerade kein Großevent 

in Miami Beach stattfindet, 

wird es dem Besucher mit Sicherheit 

nicht langweilig. Das an der 

Washington Avenue gelegene LGBT 

Visitor Center versorgt Touristen 

mit Informationen und hat Tipps für 

Ausflüge oder Szeneevents. Beliebt 

sind etwa der Drag Brunch im The 

Palace oder im R House. Auch die 

Bar des schwulen Hotels Gaythering 

ist eine gute Wahl, um in den Abend 

zu starten – oder um dort gleich 

ein Zimmer zu beziehen. Das Hotel 

verfügt zudem über eine eigene 

Sauna und Gäste können sich gratis 

Fahrräder und Sonnenschirme leihen 

oder einen kostenlosen Shuttleservice 

zum schwulen FKK-Strand Haulover 

Beach nutzen. Und dann ist da 

natürlich der schwule Strand an der 

12th Street: Der breite, weiße Sandstrand 

mit seinen bunten Holzständen 

für Rettungsschwimmer ist und 

bleibt das eigentliche Highlight der 

Stadt, an dem man auch zwischen 

den Partys wunderbar ausspannen 

kann. *cf/dax 

www.miamiandbeaches.de

was 

andere auch 

Es ist deine Entscheidung, mit einer 

erfolgreichen Behandlung kannst du 

leben, wie du es willst. 

Nimm dein Leben in die Hand und erfahre 

mehr auf NOCHVIELVOR.de 

www.nochvielvor.de 

Eine Initiative von 

für ein positives Leben mit HIV.

REISE 

Kolumbien 

Im Aufwind 

Kirche in Barranquilla 

Spätestens seit Einführung der Ehe für 

alle im Jahr 2016 gehört Kolumbien zu 

den LGBTIQ*-freundlichsten Ländern 

Südamerikas. Nicht nur in der Hauptstadt 

Bogotá weiß die Szene zu feiern – in der 

an der Karibikküste gelegenen Hafenstadt 

Barranquilla tanzt man auf dem 

wohl schwulsten Karneval der Welt. 

Wetterleuchten über Bogotá. In schöner 

Regelmäßigkeit entladen sich die Gewitter 

am Abend über Kolumbiens Hauptstadt. 

Umrahmt von den Gebirgszügen der Anden 

und immergrüner Vegetation liegt die 

Millionenmetropole auf über 2.600 Metern 

über dem Meeresspiegel, es herrscht bei 

Durchschnittstemperaturen von 13 Grad 

ein gemäßigtes Klima. Mit acht Millionen 

Einwohnern gehört der Großraum Bogotá 

zu den am schnellsten wachsenden 

Städten Südamerikas. Einst unter dem 

Namen Bacatá Hauptstadt kolumbianischer 

Ureinwohner, wurde die Stadt 1538 

von den spanischen Eroberern offiziell neu 

als Santa Fe gegründet und später – nach 

der Unabhängigkeit 1819 – in Bogotá 

umbenannt. Während der Kolonialzeit 

wurde das kulturelle Leben der Stadt von 

den großen katholischen Orden geprägt, 

deren Kirchen und Klöster das Stadtbild 

wesentlich prägten. In der historischen 

Altstadt La Candelaria stößt man nicht 

nur auf bunte Häuserfassaden, sondern 

zugleich auf jede Menge Straßenkunst. 

Bogotá gilt als Hochburg für Graffitikünstler, 

denen die Stadt und Privatleute etliche 

Flächen zur Verfügung stellen, um sich zu 

verwirklichen. Kostenlose Touren von Bogotá 

Graffiti Tour (www.bogotagraffiti.com) 

geben Einblicke in die aktuelle Kunstszene 

vor Ort. Ebenso sehenswert ist das nicht 

weit von der Altstadt entfernte Goldmuseum, 

das die weltweit bedeutendste 

Sammlung präkolumbianischer Kunstwerke 

beherbergt und mit seiner Masse von 

knapp 40.000 Exponaten aus purem Gold 

den Betrachter fasziniert. 

Streifzug durch die Szene 

Große Augen bekommt man auch bei 

einem Ausflug in Bogotás schwule Szene. 

Dank fortschrittlicher Antidiskriminierungsgesetze 

und der Einführung der Ehe 

für alle im Jahr 2016 gilt Kolumbien als 

eines der LGBTIQ*-freundlichsten Länder 

Südamerikas, das sich zudem fit macht 

für queere Touristen aus aller Welt. Die im 

Aufwind befindliche Tourismusindustrie 

profitiert dabei von der immer homofeindlicheren 

Stimmung im Nachbarland Brasilien, 

das bis zur letzten Parlamentswahl zu 

den beliebtesten schwulen Reisezielen in 

Südamerika zählte. Wer sich einen guten 

Überblick über die Bars und Klubs der 

Stadt verschaffen will, kann dies mit den 

Jungs von The Queer Scout tun (www. 

thequeerscout.co). Kompetent lotsen die 

Guides schwule Touristen durch Bogotás 

Nachtleben. In der Regel die Tour in Südamerikas 

größtem LGBTIQ*-Klub Theatron, 

der einen ganzen Straßenblock belegt 

und bei voller Kapazität bis zu 5.000 Gäste 

aufnimmt. Diese verteilen sich dann in 

einem guten Dutzend kleinerer Bars, Cafés 

und Klubs – auch eine ausschließlich für 

Frauen reservierte Tanzfläche ist hier zu 

finden. Bei lauten Reggaeton- und Dance- 

Klängen lassen die Go-go-Tänzer nicht 

nur sämtliche Hüllen fallen, sondern auch 

der größte Tanzmuffel fängt irgendwann 

an, sich hier zu bewegen. Wer südamerikanische 

Lebensfreude in Verbindung mit 

schwulem Hedonismus sucht, der findet 

sie genau hier. 

Schwuler Karneval 

Heiße Rhythmen und ekstatischer 

Tanz prägen auch das Leben in der gut 

neunzig Flugminuten Richtung Norden 

gelegenen Hafenstadt Barranquilla. Die 

Industriestadt an der Karibik ist vor 

allem berühmt für ihren Karneval, der 

als einer der fünf größten Karnevale der 

Erde gilt und auf eine über 100-jährige 

Tradition zurückblickt. Im Karnevalsmuseum 

erfährt man alles über die 

Masken, Gestalten und Tänze des zum 

mündlichen und immateriellen UNESCO- 

Welterbe zählenden Events. Vor allem die

FOTOS: PROCOLOMBIA, DAX, PIXABAY.COM 

Marimondas auf der Guacherna Gay 

Figur der Marimondas, einer Art wilder 

Spaßmacher, prägen das Bild dieses 

Karnevals. Mit einer Stoffmaske, die mit 

langer Nase und großen Ohren ein wenig 

an einen Elefanten erinnert, stürmen 

die Marimondas wie Kobolde durch die 

Menge. Bereits vor dem Höhepunkt der 

Karnevalsumzüge an den vier Tagen vor 

Aschermittwoch feiert die Stadt mit 

kleineren Paraden („Guachernas“) in die 

eigentlichen Festivitäten hinein. Zu den 

beliebtesten zählt dabei die Guacherna 

Gay – ein nächtlicher Karnevalsumzug 

der LGBTIQ*-Szene mit allem Glitzer 

und Camp, den man sich vorstellen kann: 

Graziöse Dragqueens, herausgeputzte 

Tänzer, halb nackte Kerle und ein ganzer 

Trupp gelb-rot gekleideter Marimondas 

– auf einmalige und bewundernswerte 

Weise verbinden sich hier kulturelle Traditionen 

mit dem Gefühl einer Pride-Parade 

– und die Zuschauer sind begeistert. 

Nach der Parade und auch während der 

Karnevalstage feiert die Szene in ihren 

Bars und Klubs bis in den frühen Morgen 

– etwa im riesigen, auf zwei Stockwerken 

befindlichen Lives Megaclub. Hier findet 

zum Karneval auch ein dreitägiges Gay 

Circuit Festival statt, zu dem selbst die 

Szene aus Bogotá anreist. *dax 

www.colombia.travel/de

REISE 

Anschnallen, bitte! 

Wie queer ist die Airline-Branche? 

Johannes 

Kosta (links) und Mathias 

FOTOS: EASYJET 

Ob „Staycation“ in Deutschland, ein 

Kurztrip in die Metropolen Europas oder 

Strandurlaub in der Mittelmeerregion – 

Reisende machen sich auf, um ihre freien 

Tage zu genießen. Für viele heißt es auch 

diesmal: Startet der Flieger, beginnt der 

Urlaub. Wie aber sieht der Alltag derer 

aus, die dafür Sorge tragen, dass Urlauber 

schnell und entspannt an ihr Reiseziel 

kommen? 

Jobs in der Airline-Branche gehören zu 

jenen, in denen sich Beruf und LGBTIQ*- 

Lifestyle nicht nur gut vereinbaren lassen, 

sondern von vielen Arbeitgebern aktiv 

gefördert werden. Nun, da mit dem frisch 

angebrochenen Sommer die beliebteste 

Reisezeit beginnt, haben wir einen 

Blick hinter die Kulissen gewagt und uns 

mit drei Mitarbeitern der Airline easyJet 

unterhalten. Die Airline feiert dieses Jahr 

ihr 15-jähriges Bestehen in Deutschland 

und steuert bundesweit 12 Flughäfen an. 

Mit über 90 angebotenen Destinationen 

und mehr als 1.500 Mitarbeitern an den 

Flughäfen Tegel und Schönefeld ist easyJet 

mittlerweile die größte Airline in der 

deutschen Hauptstadt. 

Kosta, der seit 13 Jahren als Pilot arbeitet, 

und die beiden Flugbegleiter Johannes 

und Mathias sind sich einig: In der Luft 

wird es nicht langweilig. „Ich empfinde 

heute noch, nach all den Jahren, eine 

große Vorfreude auf dem Weg zum Flugzeug“, 

sagt Kosta. „Meine Eltern sind fest 

in der Airline-Branche verankert, weshalb 

ich schon als Kind in der Luft zu Hause 

war. Das Reisen brachte seit jeher ein 

familiäres Gefühl mit sich.“ Auch heute 

schätzt er insbesondere diesen familiären 

Umgang mit den Kollegen. Danach 

gefragt, wie er seinen Arbeitsalltag als 

homosexueller Pilot erlebt, berichtet er 

von neugierigen Fragen über die Beziehung 

mit seinem Ehemann. Schlechte Erfahrungen 

habe er aber nie gemacht. Ein 

Zeugnis der Vereinbarkeit von LGBTIQ*- 

Lifestyle und Beruf: Als sich Kosta bei seiner 

ersten Airline bewarb, hat er sich noch 

im Vorstellungsgespräch geoutet. „Das 

hat damals keinen interessiert, denn man 

wurde nur nach seiner Leistung bewertet.“ 

Mathias kann von ähnlichen Erfahrungen 

erzählen: „Wie wichtig Diversity nicht nur 

bei den Passagieren, sondern auch bei den 

Mitarbeitern ist, haben Airlines – insbesondere 

auch easyJet – früh erkannt und 

fördern und schützen ihre LGBT+ Community 

durch zahlreiche Maßnahmen. Es 

ist total normal, als Schwuler in der Kabine 

zu stehen.“ 

Johannes hat seine ersten Erfahrungen 

an Bord der legendären PanAm gemacht 

– und ist der Fliegerei treu geblieben. 

Vermutlich auch, weil er sich seine Arbeit 

relativ frei einteilen kann. Johannes 

arbeitet in Teilzeit, was für ihn meist 

zwei Wochen on und zwei Wochen off 

bedeutet. Bei der Schichtplanung kann er 

außerdem Präferenzen für bestimmte Tageszeiten 

angeben. Auch Mathias genießt 

die Flexibilität: „Natürlich muss man mal 

am Wochenende arbeiten, sodass man 

nicht bei jeder Party dabei sein kann, dafür 

kann man dann aber freie Tage unter der 

Woche genießen.“ 

Ob es Lieblingsstrecken gibt? Für Flugbegleiter 

Mathias gibt es sie: Berlin-Köln. 

„Ein Flug mit einer ordentlichen Portion 

rheinischer Frohnatur unter den Passagieren 

wird nie langweilig“, so Mathias. 

Aber auch die Reiserouten nach Tel Aviv, 

Marseille, Madrid und Stockholm haben 

es ihm angetan. Johannes hingegen freut 

sich immer auf die Stopps in Faro. „Das 

Bodenpersonal bringt uns gelegentlich 

frische Pastéis de Nata an Bord, ein Mitbringsel, 

das ich jedem Portugal-Urlauber 

nur wärmstens empfehlen kann.“ Auch 

hier sind die drei easyJet-Mitarbeiter sich 

einig: Beliebte Urlaubsdestinationen und 

LGBTIQ*-Hotspots sind im Airline-Alltag 

zum Greifen nah. Mal nur am Flughafen, 

mal in einem Overnight-Stop oder, 

auch das ein Vorteil des Airline-Lebens, 

mit reduzierten Tickets für Privatreisen, 

von denen auch die Partner profitieren 

können. 

www.easyjet.com

FOTO: AXEL HOTELS 

VENEDIG 

Neues 

Axel 

Hotel 

HIV-Test 

Mit dem Axel Hotel Venezia hat die weltweit führende 

LGBTIQ*-Hotelkette Axel ihr erstes Haus in Italien eröffnet. 

Geschichte, Kunst und Stil prägen das neue Axel Hotel 

Venezia, das sich am Kanal Rio della Fornace zwischen der 

Basilika Santa Maria della Salute und der Peggy Guggenheim 

Collection befindet. Das historische Gebäude im typisch 

venezianischen Stil liegt im Stadtteil Sestiere Dorsoduro, dem 

einstigen Treffpunkt für Künstler während Venedigs „Dolce 

Vita“-Ära und nur 15 Gehminuten vom Markusplatz entfernt. 

Von der strategisch günstigen Lage des Hauses sind sowohl 

der Bahnhof Santa Lucia als auch die Piazzale Roma mit guten 

Anschlüssen zum Flughafen Marco Polo zu erreichen. Das Hotel, 

das 2017 komplett renoviert wurde, verfügt über 43 Zimmer 

– viele davon bieten einen Blick auf den Kanal und sind im 

Stil venezianischer Paläste mit zeitlosem Charme eingerichtet. 

Neben Venedig folgen 2019 die Eröffnung des AxelBeach 

Miami sowie des Axel Hotels San Sebastián - in 2020 kommt 

ein weiteres Axel Hotel in Valencia dazu. *dax 

www.axelhotels.com 

Ein HIV-Test schafft Klarheit 

Ergebnis 

in 10 Minuten 

Erhältlich in Ihrer Apotheke oder unter www.hivtest-exacto.de 

ÖSTERREICH 

Feiern 

am See 

ENTDECKE DIE WELT 

FOTO: PINK LAKE 

Das beliebte LGBTIQ*-Sommerfestival am Wörthersee feiert in 

diesem Jahr seinen 12. Geburtstag. 

Pink Lake beginnt mit der Trachtenparty im Garten von Schloss 

Leonstain im Herzen von Pörtschach. Neben der Pink Lake 

Club Night in der trendigen „Fabrik“ steht die Boat-Cruise-Party 

bei den Gästen besonders hoch im Kurs. Aufgrund der großen 

Nachfrage werden auch 2019 wieder drei Schiffe aus der Flotte 

der Wörthersee-Schifffahrt in See stechen. Die Blumeninsel, 

eine Halbinsel vor Pötschach, verwandelt sich in einen coolen 

Beach Club und wird zu „Pink Island“. Hier sorgen Lounge- 

Musik, Sonnenliegen, Snack und Drinks für eine entspannte 

Atmosphäre. Beachgames sorgen für ein feucht-fröhliches 

Entertainment und diverse Wassersportangebote wie Wakeboard 

oder Aqua-Tubes ergänzen das Urlaubserlebnis direkt am 

See. *dax 

22. – 25.8., Wörthersee | www.pinklake.at 

NEUE 

VERSION 

JETZT 

TESTEN! 

BRANDNEU UND 

IMMER AKTUELL

REISE 

Fesch für die Wiesn 

Egal ob für den Gay Day beim Münchner Oktoberfest 

im Zelt der Bräurosl, für’s Gaydelight beim Stuttgarter 

Wasenwirt oder die Gay Wiesn in Berlin. Das Outfit muss 

stimmen. Tchibo läutet ab dem 30. Juli 2019 die Volksfestsaison 

ein! Bevor es in Richtung Riesenrad, Festzeltzauber 

und jede Menge bayerische Gemütlichkeit geht, kleidet 

man sich zu Hause fesch ein. Traditionelle Trachten-Looks 

wie Lederhosen und Co. treffen dabei auf moderne Styles 

und machen jeden bereit für eine zünftige Gaudi. 

www.tchibo.de 

J. RÖMER 

GESUNDHEIT 

Schlau zu HIV 

mit Dr. Römer 

Wir fragten bei Dr. med. Katja Römer aus der Gemeinschaftspraxis 

Gotenring in Köln (www.gpg-koeln.de) nach, welche Parameter 

für die Auswahl der individuellen HIV-Therapie für Behandler 

und Patienten wichtig sind. 

Wie entscheiden Sie, welche Therapie ein Patient erhalten 

soll? Sind alle gleich gut? 

Grundsätzlich sind alle modernen HIV-Therapien in ihrer Wirksamkeit 

fast gleich. Es gibt Unterschiede in der Schnelligkeit, die 

Viruslast unter die Nachweisgrenze zu bringen. Die Gruppe der 

Integrasehemmer wirkt diesbezüglich sehr schnell. Wichtiger ist 

der Lifestyle des Patienten: Schafft er es, sich an feste Zeiten 

zu halten, arbeitet er im Schichtdienst, nimmt er wegen anderer 

– eventuell altersbedingter – Erkrankungen Medikamente, mit denen 

Wechselwirkungen bekannt sind? Frauen mit Kinderwunsch 

sind ebenfalls ein Spezialfall. Ebenso muss man auf Resistenzen 

vor Therapiebeginn achten. 

Welche Informationen können Patienten Ihnen auch 

nach Therapiebeginn geben, um zu prüfen, ob die Therapie 

auch wirklich gut vertragen wird? 

In der Regel kommt der Patient nach vier Wochen zur ersten 

Nachuntersuchung. Die erste Frage ist die, ob er es schafft, die 

Therapie wie gewünscht einzunehmen. Die zweite Frage ist 

die, ob sie verträglich ist: Gibt es Nebenwirkungen wie Übelkeit, 

Kopfschmerzen, Schlafstörungen oder Ausschläge? Ist das 

nicht der Fall, achte ich im weiteren Verlauf der Therapie darauf, 

dass der Patient mitteilt, ob Dinge wie Gewichtszunahme oder 

-abnahme oder psychische Beschwerden wie Depressionen 

auftreten. 

Gibt es Faktoren, die den Patienten im Hinblick auf ihre 

Behandlung wichtig sind? 

Sehr vielen Patienten ist es wichtig, dass es nur eine Tablette am 

Tag ist. Und, dass die Einnahme nicht an die Nahrungsaufnahme 

gekoppelt ist. Bei jüngeren Männern gibt es auch sehr oft die 

Frage, ob die Therapie mit dem Substanzgebrauch im Partyumfeld 

kompatibel ist, also dem Alkohol- oder Drogenkonsum. Bei 

Fitness-Junkies darf eine Therapie die wegen der hohen Eiweißaufnahme 

schon beanspruchte Niere nicht noch weiter belasten, 

sodass ich auf einmal sagen müsste: „Hört auf zu trainieren.“ 

*Interview: Christian Knuth

HATE 

CAN’T 

CELE- 

BRATE. 

Coca-Cola und Coke sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. 

coke.de/diversity 

#pride2019

ANZEIGE 

PHILADELPHIA 

FREIES 

Mit jeder Menge Geschichte und LGBTQ-Events ist das im US-Staat Pennsylvania 

gelegene Philadelphia ein großartiger Ort für queere Reisende. 

Was haben die Musiklegenden Elton 

John, Bruce Springsteen und Neil Young 

gemeinsam? Sie alle haben unglaubliche 

Songs über Philadelphia geschrieben – 

kein Wunder, warum. 

Sie ist eine Stadt voller Geschichte und 

steht für Amerikas Ideal von Freiheit für 

alle. Philadelphia war Schauplatz vieler 

Schlachten, als die USA versuchten, 

sich vom britischen Empire zu lösen. 

Hier befindet sich auch die Freiheitsglocke, 

die im Juli 1776 anlässlich 

der Verlesung der Unabhängigkeitserklärung 

geläutet wurde, bevor sie zu 

einem Symbol des Kampfes gegen die 

Sklaverei wurde. 

Das ist gar nicht so anders als beim 

Kampf um die LGBTQ-Rechte, und 

Philadelphia (griechisch für „brüderliche 

Liebe“) war lange Zeit eine Drehscheibe 

für queere Ereignisse. Der erste Philly 

Pride fand 1972 statt, und nachdem es 

ab 1977 zehn Jahre lang keine Parade 

gab, gibt es die Veranstaltung inzwischen 

wieder jedes Jahr im Juni. 

Das OutFest im Oktober erstreckt sich 

mittlerweile mit einem Straßenfest über

ANZEIGE 

zwölf Blocks und zieht jedes Jahr mehr 

als 35.000 Besucher an, die anreisen, um 

den National Coming Out Day zu feiern. 

Damit nicht genug, gab es Philly im 

Juni Paula Vogels umstrittene lesbische 

Liebesgeschichte Indecent zu sehen und 

im November kommt ein gewisser Elton 

John im Rahmen seiner Abschiedstournee 

zu zwei Konzerten. 

Regenbogenfahnen 

wehen in Philadelphia 

das ganze Jahr über 

Das schwule Viertel setzt sich aus 

einer beachtlichen Zahl an Gebäuden 

zusammen und ist mit 36 Regenbogen- 

Straßenschildern gekennzeichnet – in der 

Nacht erstrahlen die Szenebars hell wie 

Leuchtfeuer. 

Die Regenbogenfahnen wehen in Philadelphia 

das ganze Jahr über, aber es 

gibt auch Dinge, die man außerhalb des 

Szeneviertels unternehmen kann. Der 

Fairmount Park, der ursprünglich Robert 

Morris – einem der Gründerväter, die die 

Unabhängigkeitserklärung unterzeichnet 

haben – gehörte, setzt sich eigentlich aus 

einer Reihe von Parks zusammen, die 

ihn zu einem riesigen grünen Fleck in der 

Stadt mit Angel- und Rudermöglichkeiten 

entlang des Schuylkill River sowie mit 

Fahrradwegen, schattigen Wäldern und 

historischen Villen machen. Der Park ist 

zudem ein großartiger Ort für Outdoor- 

Konzerte. Von Frühjahr bis Herbst kann 

man Ausschau nach den Pop-up-Biergärten 

von „Parks on Tap“ halten oder sich 

auf dem Reading Terminal Market mit 

Utensilien für ein Picknick eindecken. 

Am Benjamin Franklin Parkway liegt der 

größte Teil der städtischen Kultureinrichtungen, 

darunter das Philadelphia 

Museum of Art und die Akademie der 

Naturwissenschaften. Hier befindet sich 

auch ein Skulpturengarten mit Werken 

von Henry Moore und Rodin sowie 

Nathan Rapoports „Denkmal für sechs 

Millionen jüdische Märtyrer“ auf der 

Horwitz-Wasserman Holocaust Memorial 

Plaza. Kurz gesagt ist Pennsylvanias 

größte Stadt – weniger als acht Stunden 

von Deutschland entfernt – einen Besuch 

wert. Sie liegt sogar nahe genug an New 

York City und Washington, DC, um sie zu 

einem Zwei-Städte-Urlaub zu verbinden. 

Wie Elton singt: „Oh Freiheit Philadelphias, 

scheine auf mich, ich liebe dich 

... denn ich lebe und atme diese Freiheit 

Philadelphias.“ 

www.usareisen.de/PHL

MUSIK 

COMEBACK 

FOTO: S. MAGNANI 

ADEL TAWIL „Alles lebt“ 

Im Erdgeschoss des feinen 

Hamburger Hotels „The 

Fontenay“ befindet sich eine 

Bibliothek. Adel Tawil, wie immer in 

Sneakers plus lässigen Klamotten 

unterwegs, schlägt vor, dort das 

Interview zu machen. Im Gespräch 

sprudeln die Worte förmlich aus 

ihm heraus. Sein Redeschwall ist 

Zeugnis seiner Bodenständigkeit, 

Überheblichkeit liegt einfach nicht 

in seinem Naturell. 

Darum ruht sich der Sänger nicht auf 

seinem Erfolg aus – zählt man die Verkaufszahlen 

seiner früheren Band Ich+Ich 

und seiner beiden Soloalben zusammen, 

kommt man auf fast drei Millionen 

abgesetzte Tonträger –, sondern spricht 

mit so viel Enthusiasmus über seinen nun 

erscheinenden dritten Langspieler „Alles 

lebt“, als stünde er gerade erst am Anfang 

seiner Karriere. 

Dabei gilt der gebürtige Berliner längst 

als Pop-Sensation. Wenn er Musik 

macht, beweist er in jederlei Hinsicht 

Fingerspitzengefühl. Mit dem Duisburger 

Produzenten Juh-Dee hat er diesmal 

einen etwas anderen Sound kreiert, 

der zwischen Pop und Urban oszilliert. 

Beats etablieren das Liebeslied „1000 

gute Gründe“ auf dem Dancefloor. Das 

Trennungsstück „Hawaii“ speist sich aus 

pulsierenden Rhythmen, dazu steuert 

der Rapper Bausa seinen Sprechgesang 

bei. Die sphärische Ballade „Neues Ich“ 

schlägt ein für manche Leute vielleicht 

unerwartetes Kapitel im Leben des Adel 

Tawil auf und erzählt davon, wie es sich 

für den 40-Jährigen anfühlt, jetzt Vater 

zu sein: „Ein Kind zu haben ist für mich 

das Allerschönste.“ 

Solche Empfindungen seziert er in seinen 

Songtexten poetisch mit Sätzen wie „Die 

Liebe zieht bei uns zuhause ein. Mit dir 

ist klar, dass sie für immer bleibt. Leben 

macht wieder Sinn, du bist mein Hauptgewinn.“ 

Der Titel „Wohin soll ich gehen“ 

beschäftigt sich dagegen mit Rassismus. 

Bei „Atombombe“ heulen nicht umsonst 

Sirenen auf. Die Initialzündung für diese 

Nummer gab eine Schrecksekunde, nein, 

besser: 38 Minuten voller Anspannung, die 

gefühlt eine Ewigkeit dauerten. Als Adel 

Tawil mit Freunden auf Hawaii unterwegs 

war, kriegten alle plötzlich eine Nachricht 

auf ihre Mobiltelefone: „Achtung! Raketenalarm! 

Suchen Sie Schutz! Das ist keine 

Übung!“ Um sie herum brach Panik aus, 

verzweifelte Eltern wollten ihre Kinder in 

Sicherheit bringen. Auch den Musiker selbst 

packte die Furcht: „Obwohl wir versuchten, 

die Situation mit lockeren Sprüchen 

aufzulockern, spürte ich so eine Urangst.“ 

Zum Glück kam schließlich Entwarnung 

– jemand im Raketenabwehrzentrum der 

USA hatte einen Fehler begangen. 

Eine prägende Erfahrung war das trotzdem. 

Man könnte fast meinen, auf Adel Tawil 

liege in einer Kreativphase eine Art Fluch. 

Bereits 2013 geriet er während eines Flugs 

von Los Angeles nach London wegen eines 

Blinddarmdurchbruchs kurz vor der Veröffentlichung 

seines Solodebüts „Lieder“ 

in eine lebensbedrohliche Situation. 2016 

brach er sich im Ägypten-Urlaub bei einem 

Sprung in den Pool seinen ersten Halswirbel 

vierfach, eine solche Verletzung endet 

oft tödlich. Dieser Unfall ereignete sich 

exakt in der Zeit, in der er an seinem zweiten 

Werk „So schön anders“ arbeitete. Kein 

Wunder also, dass seine Freunde und er 

den Raketenalarm während der Produktion 

seiner jüngsten Platte sehr ernst nahmen: 

„Alle waren echt besorgt und dachten: 

‚Wenn wir gleich wirklich sterben, muss 

Adel schuld daran sein.‘“ 

*Dagmar Leischow

MUSIK 

FRENCH HOUSE 

Cassius: „Dreems“ 

Um die Jahrtausendwende nahmen sich französische DJs 

und Produzenten Disco der 1970er und 1980er vor. Sie 

sampelten Sekunden aus nicht immer bekannten Tracks 

und schufen damit Neues. Etwa gleichzeitig begannen 

Cassius: Philippe „Zdar“ Cerboneschi und Hubert „Boom 

Bass“ Blanc-Francard. 1999 erschien ihr erstes Album 

„1999“ mit den Hits „Feeling for You“ und „Cassius 1999“. 

Und jetzt kommt Nummer fünf! „Dreems“ heißt das neue 

Werk der beiden Soundtüftler. Unsere Anspieltipps sind 

das funkige „Nothing About You“, der schwülstige House- 

Track „Fame“ und die housige Elektroperle „Rock Non 

Stop“. Ganz großes Kino für die Ohren! *rä 

FOTO: BECAUSE 

GOSPEL 

Gloria Gaynor: „Testimony“ 

Womöglich wird es 

das letzte Album der 

Ausnahmesängerin, feiert 

sie im September ihren 

70. Geburtstag. 

„Testimony“ ist ein souliges 

Gospelalbum und eine 

musikalische Rückkehr zur 

ihren Wurzeln, der Kirchenmusik. 

Unsere Anspieltipps 

sind „Amazing Grace“ und 

„Talkin’ ’Bout Jesus (feat. 

Yolanda Adams)“. Bei ihrer 

erfolgreichen Tour 2018 

gab es erste Kostproben 

vom Album, auch verriet sie, 

dass das Werk ein Herzenswunsch 

von ihr gewesen 

sei. „Testimony“ bringt uns 

Gloria stimmstaark wie 

eh und je nach Hause, ein 

Hörgenuss! Und hoffentlich 

kein Abschied. *rä 

POP 

Hitreigen von der Minogue 

Kylie ist die Meisterin der gewollt kitschigen, tanzbaren 

und auch etwas hektischen Popmusik. Man denke nur an 

Charthits wie „Give Me Just a Little More Time“, „All the Lovers“, 

„Dancing“, „I Shoud Be so Lucky“, „In My Arms“ sowie 

„Can’t Get You Out of My Head“. Sie beherrscht aber auch 

die sanften Töne, was sie äußerst erfolgreich mit „Where 

the Wild Roses Grow“, „Tears on My Pillow“ und „Confide in 

Me“ bewies. Auf „STEP BACK IN TIME – THE DEFINITIVE 

COLLECTION“ versammelt sie ihre größten Erfolge. Ein 

neues TOLLES Lied gibt es auch: „New York City“. *rä 

das debüt album 

ab 12.07. erhältlich

MUSIK 

NACHGEFRAGT 

MARK 

RONSON: 

Das traurigste Album 

der Welt? 

Als Mark sein neues Album 

„Late Night Feelings“ schrieb, 

ging es ihm beschissen. Ein starkes 

Stück ungewohnt moderner Popmusik 

ist ihm trotzdem gelungen. 

Er guckt aber auch schon so traurig. Wie 

ein herrenloses, vom Leben gebeuteltes 

Hündchen sitzt Mark Ronson auf einem 

Sofa des, wenn man mal genauer hinguckt, 

ganz schön abgewohnten Hotels Adlon 

und lässt die Augen, ja das ganze Gesicht, 

ja eigentlich die gesamte Person so ein 

bisschen herunterhängen. Körperspannung 

geht anders. Vielleicht ist er auch nur müde 

vom langen Flug, von der Modenschau in 

Mailand, der er zuvor beiwohnte, von diesem 

anstrengenden DJ/Produzenten/Jetsetter- 

Leben als solchem, jedenfalls: Wenn man 

Mark Ronson, diesem mit 43 Jahren immer 

noch schönen, vollschwarzhaarigen und im 

Gesicht filigran geschnittenen Mann eines 

abnimmt, dann ein Album voll mit traurigen, 

tieftraurigen und todtraurigen Liebeskummerliedern, 

von dem er behauptet, es 

sei sein bisher persönlichstes und bestes. 

Ein Album also wie „Late Night Feelings“. 

„Ich hoffe, es zieht dich nicht zu sehr 

runter“, sagt Ronson und macht einen Laut, 

den man als selbstsarkastisches, kurzes 

Auflachen beschreiben könnte. Grund für 

Mark Ronsons Schaumbad in der Melancholie 

ist vor allem seine Scheidung von 

der Französin Josephine de La Baume, 

Schauspielerin und Model von Beruf, nach 

sechs Jahren Ehe. „Ich habe das nicht 

richtig kommen sehen“, blickt Mark auf die 

Trennung Anfang 2017 zurück, […] für die er 

übrigens die Hauptverantwortung (zu viel an 

die Arbeit gedacht, zu sehr die Zweisamkeit 

vernachlässigt, man kennt das) übernimmt. 

„Eigentlich arbeitete ich an einem ganz 

anderen Album, aber als sich unsere Ehe 

aufgelöst hatte, kamen nur noch diese traurigen, 

desillusionierten Songs dabei heraus, 

sobald ich mich ans Klavier setzte oder die 

Gitarre nahm.“ Nicht, dass die Musik selbst 

einen niederschlägt. „Late Night Feelings“ ist 

bei Weitem nicht frei von Upbeat-Stücken, 

man kann absolut dazu tanzen. Auch sind 

die neuen Songs die modernsten, will sagen: 

un-retrohaftesten, die Ronson wohl je 

aufgenommen hat, was auch an seiner Kollaboration 

mit Diplo – gemeinsam nennen 

sie sich Silk City – zusammenhängt. „Ich 

wollte mich einem zeitgemäßeren Sound 

nicht verschließen. Meine Musik ist halt 

beeinflusst von den 23 Jahren, die ich schon 

in Nachtklubs auflege“, so der in London 

geborene, in New York in jeder Hinsicht groß 

gewordene und seit drei Jahren wegen der 

Arbeit (mit Bruno Mars oder den Queens Of 

The Stone Age) in Los Angeles lebende und 

sich mit „Grünkohl uund gesunden Säften“ 

allmählich anfreundende Ronson. 

Aber die Texte wie der von „Spinning“, der 

von „Don’t Leave Me Lonely“ oder auch 

jener der vorab schon erfolgreichen Single 

„Nothing Breaks Like A Heart“, gesungen 

von Miley Cyrus, offenbaren tiefe Verzweiflung, 

Einsamkeit und Unsicherheit. Dabei 

ist es nicht Marks Stimme, die man hört, 

sondern unter anderem jene von Yebba, 

Lykke Li oder Alicia Keys. „Ich habe mir Sängerinnen 

ausgesucht, die meine Emotionen 

verstehen und umsetzen konnten“, sagt er. 

Die erschöpften Augen wandern ein wenig 

umher, ohne irgendwo, auch nicht im 

Gesicht des Gesprächspartners, wirklich 

Halt zu finden. Nun erzählt Mark Ronson 

ausführlich, wie sehr er sich immer über 

alles sorge und nie richtig glücklich sei, 

zumindest nicht dauerhaft. Nach dem 

Monstererfolg mit „Uptown Funk“ mit Bruno 

Mars? Dem Grammy für „Shallow“? „Habe 

ich vielleicht mal eine Nacht Champagner 

getrunken und gefeiert. Am nächsten Tag 

war die Realität wieder da.“ Vielleicht sei 

seine Musik deshalb so gut, weil er immer 

so viel hadere und grüble, dennoch hat 

sich Mark seit einiger Zeit einem Hobby 

zur Lebenslagenaufhellung verschrieben. 

Eigentlich zwei. Er meditiert fast jeden Morgen 

für mindestens zwanzig Minuten. „Und 

ich habe zwei mittelgroße und wirklich von 

Natur aus komische Hunde adoptiert.“ Auch 

eine Freundin hat er wieder, und wer weiß, 

vielleicht ist auf dem nächsten Album das 

Discokugelherz ja nicht mehr zerbrochen, 

sondern wieder verheilt. „Ich habe keine 

Ahnung“, sagt Mark Ronson, „aber mir gefällt 

der Gedanke.“ *Steffen Rüth

FOTO: NONAPHOTOGRAPHY 

SCHLAGER 

Kerstin Ott 

live 

LIVE! 

JETZT TICKETS 

SICHERN: 

ADEL-TAWIL.DE 

Die Sängerin von „Die immer lacht“, 

die bei der „Helene Fischer Show“ ein 

mutiges Statement setzte, kommt 

auf Tour! „Im Grunde sind wir alle nur 

Menschen, die nach dem gleichen Ziel 

streben: glücklich zu sein“, so Kerstin 

Ott über die universelle Botschaft von 

„Regenbogenfarben“. Es ist ein „lautes 

Ja zu Diversität und Menschlichkeit. 

Denn das Leben ist bunt – regenbogenfarbenbunt!“ 

Alle Termine findest du 

hier: www.semmel.de. 

ROCK 

Heather Nova: „Pearl“ 

Willkommen zurück! 25 Jahre 

nach ihrem Chart-Debüt „Oyster“ 

ist Heather Nova mit einer Wucht 

von Album zurück, das „Oyster“ als 

Lieblingsalbum ihrer Fans ablösen 

könnte. Nova ist als Künstlerin 

weit gereist, um nun ein solches 

Statement in Form eines neuen 

rohen, schönen, leidenschaftlichen 

Stücks Rockmusik zu 

veröffentlichen, das jeden ihrer 

bisherigen Fans und Zuhörer begeistern 

wird. 

DVD 

Eurovision Song 

Contest 

Hier kannst du den 2019er „Eurovision 

Song Contest“ nochmals Revue passieren 

lassen, mitsingen, mitlachen und sogar 

dazu tanzen. 

Ja, man hat das Gefühl, die ganze Welt 

rückt jedes Jahr am Abend vom Eurovision 

Song Contest zusammen, vor dem 

Fernseher, dem Computer oder am iPad. 

Wann sonst kann ein Transvestit, eine 

Trans*, eine Lesbe, ein Schwuler unter dem 

Schutz der „westlichen Welt“ im Scheinwerferlicht 

sein Innerstes ausleben?! *rä 

JETZT ÜBERALL 

DAS NEUE 

ALBUM

MUSIK 

NACHGEFRAGT 

SEBASTIAN RAETZEL 

startet solo 

Wer das Line-up für die 

Abschlussveranstaltung des 

diesjährigen CSD in Berlin gesehen 

hat, ist wahrscheinlich erst einmal 

in Ohnmacht gefallen. Und auch 

beim zweiten Blick ist es mit Melanie 

C., Felix Jaehn, Mia und vor allem 

Marianne Rosenberg ein Programm, 

das dem Jubiläum gerecht wird. 

Doch neben den Stars und Legenden befindet 

sich auch ein ganz neues Gesicht im 

Programm, obwohl einigen dieser Sebastian 

Raetzel bekannt vorkommen könnte. 

Dieser neue Schlagersänger ist nicht nur 

Mitglied bei The Baseballs und queerer 

Fußballer bei Vorspiel 

SSL, sondern er hat 

schon lange vor seinem 

Solodebüt an vielen 

Schlagerhits der letzten 

Jahre mitgeschrieben, 

ob für Maximilian 

Arland, Ella Endlich oder 

auch gleich mal für 

Helene Fischers Hit „Nur 

mit dir“. Was aber noch 

lange keine Freikarte für 

die große CSD-Bühne 

bedeuten würde … 

„Ich kenne eine der Organisatorinnen 

schon sehr lange, und wegen ihr haben die 

Baseballs bei einer Aids-Gala im Theater 

des Westens gespielt, das ist auch schon 

wieder Jahre her“, klärt uns der geborene 

Magdeburger lachend auf. „Wir sind immer 

im Kontakt geblieben und ich habe sie 

einfach angesprochen, wie es auf dem CSD 

mit einem Auftritt aussieht.“ Anfang des 

Jahres hat er ihr also schon mal die Lieder 

seines Debüts zugeschickt. „Und dann rief 

sie zurück und meinte, sie finden es total 

klasse und sie wollen mich dabei haben. Als 

dann das Line-up bekannt gegeben wurde, 

bin ich aber hintenübergefallen – in was für 

guter Gesellschaft bin ich denn da?!“ 

Aber nicht nur deshalb freut er sich auf 

diesen Tag. „Der Auftritt beim CSD ist 

natürlich ein Statement, denn es geht weiterhin 

um Sichtbarkeit. Es gibt ja wieder 

immer mehr Übergriffe, sogar in Berlin ... 

Und wenn man dann mal 

Berlin verlässt und zum 

Beispiel nach Osteuropa 

schaut, da herrschen noch 

mal ganz andere Zustände. 

Da ist dieser CSD weiterhin 

genau das Richtige, auch 

für alle, die immer noch 

Dinge sagen wie: ,Ich habe 

ja nichts gegen die – aber 

die müssen sich ja nicht 

in der Öffentlichkeit so 

zeigen!‘ Genau deswegen 

muss es gerade weiter nach außen getragen 

werden!“ 

Und bitte nicht täuschen lassen, Sebastian 

ist kein Trittbrettfahrer, der sich einschleimen 

will, denn wie er selbst sagt, ist er 

schon lange in der Szene unterwegs. „Und 

ich bin seit vielen Jahren mit Nina Queer 

befreundet.“ Da unterstützt man sich gegenseitig, 

wie zum Beispiel auch später im 

Jahr: „Es wird im Oktober noch ein Konzert 

in Berlin geben, im Musik und Frieden – 

direkt vor der ‚Irrenhouse‘-Party von Nina. 

Eigentlich habe ich sie nur nach dem Kontakt 

zum Musik und Frieden gefragt, aber 

sie meinte: ,Warum machst du das nicht 

gleich einfach vor einer Party?‘“ 

So ist Sebastian also wirklich ganz authentisch, 

sogar der Wechsel vom Vintage- 

Rocker zum Schlagerschwiegersohn liegt 

näher, als man denkt: „Die Baseballs sind 

genau betrachtet Pop. Klar, Rock ’n’ Roll – 

aber die Songs sind Popsongs. Der Rock 

der 1950er und 1960er, das waren damals 

die Hits, das waren Schlager. Und ich war ja 

auch schon bei den Baseballs der Schwiegersohn. 

Sam ist der muskulöse Traummann, 

den alle heiraten wollen, Digger ist 

der Verrückte zum Spaßhaben und ich bin 

der, den man den Eltern vorstellen will“, 

lacht Sebastian. „Ich war der Schnulzenbasti, 

der Balladentyp – und das kann ich 

jetzt richtig ausleben!“ 

Er bekommt übrigens seit der Bekanntgabe 

seines Auftritts beim CSD auch immer mehr 

männliche Fans in den sozialen Medien, wie 

er erfreut feststellt. Ist ja auch kein Wunder 

– es gibt überall Liebhaber für so einen 

Schwiegersohntyp. *fis

FUNK 

Patrice Rushen 

„Remind Me – The Classic 

Elektra Recordings“ 

Entspannte Disco, funkiger Soul, beste Popmusik. 

Patrice Rushen landete vor allem in den 1970er- und 

1980er-Jahren eine Reihe von Charterfolgen. 

MUSIK 

MARK RONSON 

Das neue Album 

LATE NIGHT FEELINGS 

mit dem Hit „Nothing Breaks 

Like A Heart“ (feat. Miley Cyrus) 

FOTO: BOBBY HOLLAND 

und Kollaborationen mit 

Alicia Keys 

Lykke Li 

Camilla Cabello 

Angel Olsen 

Los ging es mit der Sängerin so richtig, nachdem sie einen 

Wettbewerb für das 1972er „Monterey Jazz Festival“ 

gewann. Erfolgreich arbeitete sie in den Jahren danach als 

Studiosängerin für andere Musiker und auch als Solokünstlerin. 

Das Album konzentriert sich auf ihre Jahre bei Elektra, 

daher endet die Zeitreise im Jahr 1984 – es ist aber eine 

äußerst schöne Reise! Unsere Anspieltipps auf dieser Werksammlung 

sind „Haven’t You Heard“, „Feels so Real (Won’t 

Let Go)“, „Forget Me Nots“ und „Givin’ It Up Is Givin’ Up“. Das 

Album erscheint als 3LP und auf CD. *rä 

HOUSE 

about: berlin – 

sunrise sessions 2019 

Hach, Berlin. Im Sommer 

so heiß wie in der Wüste, 

aber auch so klasse wie 

eine Metropole eben nur 

sein kann. Und auch in 

Sachen Musik ganz weit 

vorne mit dabei. 

Das wissen auch die 

Macher der Sampler- 

Reihe „about: berlin“ 

und präsentieren jetzt die 22. (!) Ausgabe. Auf „about: 

berlin – sunrise sessions 2019“ findest Du unter anderem 

YOUNOTUS, Robin Schulz, Alle Farben, Felix Jaehn 

und auch Jonas Blue mit ihren Klubhits – die seit etwa 5 

Jahren ja auch die Charts aufwirbeln. Hier bekommst du 

die neusten Tracks! Unsere Anspieltipps sind Robin Schulz 

feat. Erika Sirola „Speechless“ und Roman Müller „Glücksregen 

(Original Mix)“. *rä 

≠ 

MAITE KELLY 

LIVE 2020! 

190507 Mark Ronson_Anz. blu__83x128mm_RZ.indd 1 24.05.19 15:35 

AB 26.09.2020 AUF TOUR 

Dortmund, Hamburg, Berlin, Dresden, Leipzig, Köln, 

Frankfurt a.M. und viele weitere Städte 

DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW DER WELT 

THE SHOW 

SUPER TROUPER TOUR 2020 

AB 15.05.2020 

AUF TOUR 

Oberhausen, Berlin, Hamburg, 

Köln, Hannover, Mannheim, 

Frankfurt a.M., München 

und viele weitere Städte 

DIE GRÖSSTEN MUSICAL-HITS ALLER ZEITEN 

GREATEST SHOWMAN 

LA LA LAND · A STAR IS BORN 

KÖNIG DER LÖWEN · u.v.m. 

AB 12.03.2020 

AUF TOUR 

Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Bremen, 

Frankfurt a.M., Essen, Stuttgart, Dresden, 

München und viele weitere Städte 

www.eventim.de

MUSIK 

FESTIVAL 

NATURE ONE 

„The Twenty Five” 

Hut ab! Das mit größte Festival 

elektronischer Tanzmusik 

Europas vereint schon seit über zwei 

Jahrzehnten Künstler verschiedenster 

Genres. So auch 2019. 

Das „The Twenty Five“-Jubiläum von 

NATURE ONE Anfang August wird ein 

großes Fest! Voller Freude, Musik & 

Leidenschaft. 350 DJs, 22 Floors und der 

verrückteste Campingplatz der Welt. 

Die Raketenbasis Pydna in Kastellaun/ 

Hunsrück wird am ersten Augustwochenende 

zur Heimat für 4 Haupt- 

Floors und 18 Club-Floors, präsentiert 

von Szeneklubs und Labels (aus 

Deutschland, Spanien, Holland und 

Belgien) in Raketenbunkern und Zelten. 

Über 350 DJs & LiveActs, darunter Eric 

Prydz, Moonbootica, Dr. Motte, Alex 

Christensen (U96), ATB, Sven Väth, DJ 

Dag (Dance 2 Trance) und YOUNOTUS, 

spielen unterschiedliche Stilrichtungen 

der elektronischen Musik: Techno, Trance, 

Elektro, Hardcore, Hardstyle ... Das 

Camping-Village erstreckt sich auf 100ha 

Wiesen. Hier öffnen sich ab Donnerstag 

10 Uhr die Tore zum Nature-One-Land. 

2.8. – 4.8., NATURE ONE „The Twenty 

Five”, Raketenbasis Pydna in 

Kastellaun/Hunsrück, 

www.nature-one.de, 

www.facebook.com/ 

natureone.festival, 

www.youtube.com/NatureOneChannel 

MIT EIGENEM FLOOR: 

RAKETENBASIS PYDNA 

02.- 04.08.19 

ARTISTS 

A-Z Airwave /// AKA AKA /// Alex Christensen /// Angerfist LIVE /// AniMe /// ATB /// BMG LIVE /// Charly Lownoise & Mental Theo 

Cosmic Gate /// Cuebrick /// Da Tweekaz /// DJ Rush /// Dominik Eulberg /// Dr. Motte /// Dr. Peacock /// Edenheimer 

Eric Prydz /// Felix Kröcher /// Fjaak LIVE /// HUGEL /// Johan Gielen /// Joris Voorn /// Karotte /// Kerstin Eden /// Klaudia Gawlas 

Klopfgeister LIVE /// Le Shuuk /// LEN FAKI /// Marco V b2b Rank 1 /// Mad Dog /// Markus Schulz /// Mathias Kaden b2b Cuartero 

Matthias Tanzmann /// MOGUAI /// Moonbootica /// Neelix /// Noize Suppressor /// Nora En Pure /// Pappenheimer /// Patrick Topping 

Paul van Dyk /// Protonica LIVE /// Psyko Punkz /// Reinier Zonneveld LIVE /// Richie Hawtin /// Rødhåd /// Sam Feldt LIVE /// SAM PAGANINI 

Sander van Doorn /// Sven Väth & über 300 weitere DJs auf 22 Floors

Seht jetzt, wie sich WHOPPER® in Diamanten verwandeln 

und zum flammenden Symbol einer besonderen Liebe werden: 

WHOPPERDIAMOND.DE

FILM 

INTERVIEW 

VANESSA PARADIS 

als Pornoproduzentin 

Seit den 1980ern, als Vanessa 

Paradis mit Hits wie „Joe le 

taxi“ loslegte, liebt man die Karl- 

Lagerfeld-Muse auf der ganzen 

Welt. Egal ob als Sängerin, Model 

oder Schauspielerin, die Französin 

begeistert. Wir sprachen mit ihr. 

Vanessa, Sie spielen in „Messer 

im Herz“ eine Schwulenporno- 

Produzentin in den Siebzigerjahren. 

Haben Sie schon mal Homo-Pornos 

geguckt? 

Nein, nie. Irgendwie war ich nie neugierig 

darauf. Und es war auch nicht so, dass der 

Regisseur Yann Gonzalez mich zur Vorbereitung 

darum gebeten hätte. Tatsächlich sind 

die Pornos ja auch nicht das Hauptthema 

des Films ... Das wollte ich gerade sagen. 

Selbst die Gewalt steht nicht wirklich im 

Mittelpunkt, obwohl es um einen Serienmörder 

geht. Für mich handelt Yanns 

wundervolle Geschichte vor allem von der 

Liebe. Nicht nur von der zerbrochenen Liebe 

zwischen meiner Frau und mir, sondern über 

die Liebe, die all diese Figuren in sich tragen 

und füreinander verspüren. Gerade weil diese 

Frauen und ihre Jungs Pornos drehen und 

eigentlich exzentrische Außenseiter sind, 

entwickeln ihre Emotionen eine poetische 

Tiefe, die mich unglaublich berührt hat. 

Und das, obwohl „Messer im Herz“ auch ein 

Slasher-Film ist. 

Waren Sie eigentlich erstaunt, dass 

trotz des Porno-Settings im ganzen 

Film kein einziger Penis zu sehen ist? 

Ehrlich gesagt hat mich das gefreut. Ich 

hätte mich auch nicht daran gestört, wenn 

es anders gewesen wäre, aber für Schauspieler 

ist es nie besonders schön, nackt 

vor einem Team von dreißig Leuten vor 

der Kamera stehen zu müssen. Wenn man 

ANKER 

DER 

LIEBE 

JETZT NEU AUF DVD & DIGITAL 

JETZT NEU AUF DVD & DIGITAL

darauf also verzichten kann, freuen wir uns 

immer. Außerdem hätten Penisse vielleicht 

auch zu sehr abgelenkt von der eigentlichen 

Schönheit der Geschichte. Sicherlich 

werden sich einige „Messer im Herz“ in der 

Hoffnung auf heiße Sexszenen anschauen. 

Doch ich hoffe, diese Zuschauer sind dann 

am Ende nicht enttäuscht, sondern verzaubert 

von der Zärtlichkeit und den tiefen 

Gefühlen, die sie stattdessen entdecken. 

Waren Sie eigentlich ein Fan von dem 

platinblonden Seventies-Look, der 

Ihnen für den Film verpasst wurde? 

Das können Sie laut sagen. Mein Vorbild, 

was Haare und Make-up angeht, war 

Debbie Harry, die ich immer schon 

großartig fand! 

Auch musikalisch? 

Klar. Überhaupt sind die Siebzigerjahre für 

mich das tollste Jahrzehnt, was die Musik 

angeht. Zusammen mit den Sechzigern. Ich 

liebe auch Jazz, aber was mich selbst als 

Sängerin und Musikerin immer schon am 

meisten beeinflusst hat, waren die Siebziger. 

Auch wenn man das vielleicht nicht 

allen meinen Songs auf Anhieb anhört. 

Erst vor einem halben Jahr ist Ihr 

neustes Album „Les Sources“ erschienen, 

nun ist „Messer im Herz“ 

nach „Das Familienfoto“ bereits Ihr 

zweiter Kinofilm in diesem Jahr. Sind 

die Schauspielerei und die Musik für 

Sie gleichermaßen wichtig? 

Hmmm ... Fast gleichermaßen, würde ich 

sagen. Musik ist für mich wie die Luft 

zum Atmen. Ohne sie könnte ich nicht 

leben, glaube ich. Ganz so weit würde ich 

bei der Schauspielerei nicht gehen. Was 

aber nicht heißt, dass ich freiwillig darauf 

verzichten würde. 

Vor rund zwei Jahren erschütterte 

#MeToo nicht nur, aber vor allem 

die Filmbranche, seither scheint 

sich einiges zu verändern, wie mit 

Themen wie sexuellem Missbrauch 

und Belästigung, aber auch allgemein 

Gleichberechtigung und Diskriminierung 

umgegangen wird. Wie erleben 

Sie diese Entwicklung? 

All die Dinge, die seit 2017 an die Öffentlichkeit 

gekommen sind und zum Thema 

wurden, betreffen uns 

alle und gehen uns 

alle an. Niemand kann 

sagen, er habe damit 

nichts zu tun. Und ich 

finde es gut und wichtig, 

dass wir über all 

diese Dinge öffentlich 

sprechen, denn das 

ist bereits der erste 

Schritt zur Lösung 

eines Problems. Wir 

erleben gerade, wie 

Frauen mehr denn 

je eine Stimme 

bekommen und sich 

nicht nur unsere 

Branche, sondern die 

Gesellschaft allgemein 

dahingehend verändert, dass wir vielleicht 

den Platz bekommen, der uns zusteht. Das 

alles geschieht ziemlich langsam, keine Frage, 

denn unsere Welt ist ein Dinosaurier, der 

sich nicht gerade schnell bewegt. Aber ich 

blicke sehr positiv auf alles, was da gerade 

passiert. 

Haben Sie selbst als Frau an Filmsets 

häufig schlechte Erfahrungen 

gemacht? 

Im Leben allgemein sicherlich, wie wohl jede 

Frau. In der Arbeit hatte ich aber eigentlich 

FILM 

immer viel Glück. Ich war fast immer von 

sehr netten Menschen umgeben, die mich 

sehr anständig behandelt haben. In der 

Musikbranche übrigens genauso. 

Ihre Tochter Lily-Rose Depp ist 

inzwischen zwanzig Jahre alt und 

auch schon als Schauspielerin und 

Model erfolgreich. Erkennen Sie, die 

auch sehr jung durchstartete, sich 

in ihr wieder? 

Ich glaube, diese neue 

Generation ist ganz anders, 

als wir damals waren. 

Allein schon durch all die 

technischen Möglichkeiten, 

mit denen diese Kids 

aufwachsen, entwickeln 

sie ganz andere Persönlichkeiten 

als wir früher. 

Außerdem kommt im Fall 

meiner Kinder dazu, dass 

sie in den USA zur Schule 

gegangen sind, und die 

Privatschulen dort ermutigen 

die Schüler sehr, 

eigene starke Persönlichkeiten 

zu entwickeln. Das 

ist nicht vergleichbar mit 

dem rigiden Bildungssystem 

in Frankreich. Selbstbewusstsein 

wird in Amerika sehr gefördert, das hat mir 

immer gut gefallen. Ich selbst brauchte 

damals viel länger, um herauszufinden, wer 

ich bin und was ich will. Deswegen freue 

ich mich umso mehr zu sehen, was für ein 

kluges, tolles und starkes Mädchen meine 

Tochter ist. 

*Interview: Jonathan Fink 

„Messer im Herz“,Kinostart: 18. Juli, 

salzgeber.de

FILM 

KINO 

Einfach ein schöner Streifen 

Ein Film in und über Berlin. Noch ein Berlinfilm. Ein Märchen in 

Berlin! Man kann sich immer auf das Negative konzentrieren, den 

Dreck, den Lärm und all die Bedrohungen. Oder man nimmt Berlin an, 

wie sie ist, die dicke, liebenswerte, ausufernde Salondame: vielfältig, 

voller Geschichten und an den meisten Stellen wunderschön. 

DATING 

Schwules Daten auf 

TVNOW: Kein Trash-TV 

Es wird sicher eine der aufsehenerregendsten 

Sendungen werden: eine 

schwule Datingshow. 

„Ja, das kann für Diskussionen sorgen. Doch 

eigentlich sollte eine solche Datingshow für 

Schwule heutzutage eine Selbstverständlichkeit 

sein“, so die zuständige Castingredaktion von 

der verantwortlichen Kölner Produktionsfirma 

Seapoint. „Das hat schon viel zu lange gedauert. 

Wir wollen das jetzt ändern.“ 

Wie läuft das ab? 

„Vier Wochen lang stellen sich schwule Singlemänner 

dem Abenteuer Liebe und versuchen, 

das Herz ihres Mr. Right zu erobern“, verrät sie 

uns. „Neben heißen Flirts und die Chance, seinen 

Traummann kennenzulernen, wird es den Gay- 

Singles durch die Show ermöglicht, endlich mit 

nervigen Klischees und Vorurteilen gegenüber 

Schwulen aufzuräumen.“ Es geht also nicht nur 

um die Liebe, um TV-Spaß und Entertainment, 

sondern auch um schwule Emanzipation von 

Stereotypen und Klischees. Was nicht heißen soll, 

dass hier alle Männer heteronormativ auftreten 

wollen und werden, denn „wir wollen die ganze 

Bandbreite der Szene abbilden, natürlich auch die 

Paradiesvögel, aber auch die eher unauffälligen 

Männer.“ 

Und mit welchem TV-Format kann man die 

Sendung vergleichen? 

„Am ehesten noch mit dem Bachelor ... Es wird in 

etwa die schwule Version des Bachelors werden“, 

so die zuständige Castingredakteurin. Also mehr 

Show als Liebessuche? „Nein! Die Sendung 

meint es ernst. Natürlich wird das auch eine 

Unterhaltungsshow, aber es wird KEIN Trash-TV. 

Wir wollen niemanden vorführen und wir wollen 

auch wirklich nur Kandidaten, die eine Beziehung 

suchen, nicht Männer, die einfach nur ins Fernsehen 

wollen.“ Erfahrung in Sachen Show hat 

die erfolgreiche Produktionsfirma Seapoint: Sie 

steht auch hinter TV-Formaten wie „Let’s Dance“ 

oder „Das Sommerhaus der Stars“. Produziert 

wird die Sendung übrigens im Auftrag des 

Streamingdienstes TVNOW (das Videoportal und 

der Streamingdienst der Mediengruppe RTL). 

Bewerben kannst du dich jetzt! *rä 

www.gaydating.tv 

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM_ DRAZEN_ 

Erzählt wird in dem Film CLEO von 

Regisseur Erik Schmitt ganz im 

Stil von „Die fabelhafte Welt der 

Amélie“ von Cleo (Marleen Lohse), 

die 1989 geboren wird, äußerst 

tragisch Mutter und Vater verliert 

und sich in einem Konstrukt aus 

Ängsten und Regeln bewegt. Die 

unsichtbaren Freunde ihrer Kindheit 

sind ihr abhandengekommen, auch 

ist keine Liebe in Sicht. Und durch 

die Zeit kann sie immer noch nicht 

reisen, um alles schöner und besser 

zu machen. Doch dann begegnet 

KINO 

A Gschicht über d’Lieb 

sie dem Abenteurer Paul (Jeremy 

Mockridge), der auf einem Hausboot 

lebt und eine Schatzkarte 

ersteigert hat ... 

Ein äußerst sehenswerter, lebensbejahender 

Film mit Sternen wie 

Andrea Sawatzki, Heiko Pinkowski 

und auch (kurz mal) Hedi Mohr. *rä 

Peter Evers Liebesdrama 

mit Rafael Gareisen und 

Svenja Jung läuft ab Juli 

im Kino. Ein Heimatfilm? 

Nein. Der Regisseur selbst 

sieht diesen Film „nicht 

als Heimatfilm, sondern 

als Liebesfilm.“ 

Gedreht wurde der Film in und um die wunderschöne Gegend von 

Schwäbisch Hall, seine Geschichte ist aber alles andere als pittoresk. „Die 

Enge, die Unmöglichkeit eines Ausweges, die Verhaftung in angestammten 

Rollenbilder ist stets vorhanden“, verrät der in München geborene 

Peter Evers über den Film, der in den 1950ern spielt und von einem 

Geschwisterpaar erzählt, das sich gegen gesellschaftliche Konventionen 

stemmt. „Das Leben ist hart. Ein Bauer ist ein Bauer, eine Magd eine 

Magd und der Hofhund auch kein Streichelviech! Klare einfache Regeln. 

Wer sich daran hält, kann gut leben. Dass Maria dem Hund Zärtlichkeiten 

zukommen lässt, macht sie schon zu etwas Besonderem. Es ist das Sichnicht-unterordnen-Wollen, 

das Aufbegehren gegen starre Traditionen, 

das Maria und Gregor sich abheben lässt.“ *rä 

FOTO: SALZGEBER 

FOTOS: WELTKINO FILMVERLEIH GMBH/ JOHANNES LOUIS

KUNST 

Blick in die Ausstellung NOW IS THE TIME. 25 Jahre Sammlung Kunstmuseum 

Wolfsburg, VG Bild-Kunst, Bonn 2019, Fotos: Marek Kruszewski 

AUSSTELLUNG 

25 Jahre: Kunstmuseum Wolfsburg 

Das Kunstmuseum feiert ein 

Vierteljahrhundert Bestehen mit 

Kunst von Weltrang. 

Besonders hervorzuheben ist Gilbert & 

Georges Gemälde „ROADS“ von 1991. Die 

großformatige Kunst des Männerpaares, 

das übrigens nicht glaubt, dass der Brexit 

irgendwelche Folgen haben wird, wurde 

schon mit dem renommierten Turner- 

Preis ausgezeichnet. Immer zu sehen 

sind natürlich (auch) sie selbst. So berühmt 

wie schön ist auch die begehbare 

Kunst des dänischen Künstlers Verner 

Panton (1926 – 1998). Entstanden in den 

1970er-Jahren erinnert seine Wohnwelt 

sofort an legendäre Agentenfilme und 

Science-Fiction-Klassiker – oder auch an 

wilde Klubnächte. 

Insgesamt sind auf den frisch renovierten 

Ausstellungsebenen Fotografien, Installationen, 

Gemälde, Plastiken, Drucke 

sowie Video- und Soundarbeiten von 

77 internationalen Künstlern zu sehen, 

darunter neben den oben Genannten 

auch Werke von Franz Ackermann, 

Pieter Hugo, Jörg Immenhoff und Cindy 

Sherman – insgesamt ca. 200. Unbedingt 

ansehen! *rä 

Bis 29.9., NOW IS THE TIME – 25 Jahre 

Sammlung Kunstmuseum Wolfsburg, 

Hollerplatz 1, Wolfsburg, 

www.kunstmuseum-wolfsburg.de 

Gilbert & George „Roads“ 1991, Fotoarbeit, 27teilig, mit Dye-Colour Fotofarben coloriert, je 71 x 84,5 cm; Gesamtmaß 253 x 639 cm, Foto: Helge Mundt

BUCH 

TRANS 

Ich bin nicht lesbisch. Ich bin ein Junge! 

Die französische Comic-Biografie 

„Nennt mich Nathan“ ist ein berührendes 

Buch zu den Themen Geschlechtsidentität 

und Geschlechtsangleichung. 

Lila ist ein ganz normaler Teenager der 

Mittelschicht. Aber sie weiß auch: Sie 

kann und will es nicht mehr verleugnen, 

dass sie sich nicht als Mädchen empfindet, 

sondern als Junge. Und ihre Zuneigung 

zur Klassenkameradin ist auch 

keine lesbische Liebe, denn Lila ist nicht 

lesbisch, sie hegt heterosexuelle Gefühle 

für das andere Geschlecht – sie ist nur 

im falschen Körper. Und sie ist Nathan. 

Das ist ihren Freunden schon länger 

klar, die haben dann auch kein Problem 

mit Lilas Geschlechtsangleichung zu 

Nathan. Nur die Mutter, die war einfach 

froh und zufrieden damit, eine Tochter 

zu haben ... 

Das Buch schafft es, ohne Plattitüde 

oder Teenager-Melodramatik zu fesseln, 

und ist zudem sehr unterhaltend. Es ist 

die erste Zusammenarbeit der Journalistin, 

Reporterin und Autorin Catherine 

Castro – sie schreibt sonst für die „Marie 

Claire“ – und dem Comiczeichner, Video-, 

Foto- und Performance-Künstler Quentin 

Zuttion aka Mr. Q. Sehr gelungen! *rä 

„Nennt mich Nathan (Appelezmoi 

Nathan)“, www.splitter-verlag.de 

GLÖÖCKLER 

Pompööser Ernst 

Ende August erscheint ein neues Buch des 

Modedesigners Harald Glööckler. 

„Warum haben wir Menschen uns so entwickelt, 

dass wir unseren Planeten Erde 

zerstören, verwüsten, verschmutzen und 

andere Lebewesen quälen und töten?“ Das 

Buch „Vor Zwölf: High Time“ vom Prince 

of Pompöös sei eine kritische Auseinandersetzung 

mit der Menschheit, mit der 

Gesellschaft, die Paradiesvögel wie ihn so 

gerne kritisiert und auch auslacht. Alles 

in allem aber sei das Buch ein „Plädoyer 

für ein Dasein in Liebe, Freundlichkeit und 

Verantwortung gegenüber der Natur und 

allen Lebewesen“, so Harald Glööckler. „Es ist 

5 vor 12, aber noch nicht zu spät, um unser 

Verhalten zu ändern, die Welle der Brutalität 

und Zerstörung zu stoppen und die Erde 

bunter und schöner zu machen.“ Das Buch 

„Vor Zwölf: High Time“ wird im Musketier- 

Verlag erscheinen und ist ab Ende August im 

Handel zu bekommen. *rä 

www.haraldgloeoeckler.de 

GESCHICHTE 

Die Affäre Kießling 

Es ist wohl der größte Skandal der deutschen 

Bundeswehr. In der Kießling- Affäre 

stand nicht ein Beschaffungsskandal im 

Mittelpunkt, sondern die Leidensgeschichte 

eines alleinstehenden NATO-Generals, 

den man der Homosexualität bezichtigt 

hat. Der Autor Heiner Möller beschreibt 

am wohl bekanntesten Fall der deutschen 

Militärgeschichte, wie die Bundeswehr 

mit Soldaten umgegangen ist, wenn allein 

schon der kleinste Verdacht der Homosexualität 

vorlag. Dabei scheute Verteidigungsminister 

Wörner nicht davor zurück, 

auch den Militärischen Abschirmdienst 

(MAD) zu nutzen, um General Kießling zu 

beschatten. Das Buch „Die Affäre Kießling“ 

ist sehr anspruchsvoll, es verdient vor allem 

die Aufmerksamkeit von Politik und Militär, 

aber auch von Menschen, die Personalführungsrollen 

innehaben. *sea 

www.christoph-links-verlag.de 

WÜRDIGUNG 

15 Jahre war er an 

Karls Seite 

Arnaud Maillard arbeitete fast tagtäglich mit 

dem großen Lagerfeld zusammen. Einst hatte 

er als Praktikant begonnen, doch Arnaud wurde 

nach und nach zu einem der Menschen, die ganz 

nah dran waren an dem angeblich so strengen 

und schwierigen Modedesigner. 

„Lieber Karl, sie waren immer das Ziel meines 

Ansporns. [...] Sie haben die Gabe, Menschen 

glücklich zu machen, indem Sie sie an sich binden 

...“ Das Buch „Merci, Karl!“ verschafft uns einen äußerst 

intimen, unterhaltsamen, aber auch bitteren 

Einblick in Lagerfelds Welt. Denn 2005 wagte es Arnauld Maillard zu kündigen, 

um seinen eigenen Weg zu gehen (übrigens bis heute höchst erfolgreich). Karl 

Lagerfeld wollte von ihm nach der Kündigung nichts mehr wissen ... Trotzdem 

ist das Buch ein respektvolles, freundschaftliches und wertschätzendes Werk: 

„Ich hätte keinen besseren Lehrmeister finden können“, so Arnaud Maillard 

ganz ohne Gram. *rä 

www.plassen-buchverlage.de

TERMINE im Juli 

KALENDER 75 

MO 1.7. 

BERLIN 

Szene 

17:00 Pluspunkt, Anonymes 

Testangebot auf HIV, 

Syphilis, Hepatitis C, bis 21 

Uhr, Wilhelmstr. 115 

18:00 Mann-O-Meter, HIV-/ 

Syphillis-Schnelltest, 

anonym und ohne Voranmeldung 

- bevorzugt für 

Flüchtlinge, bis 21:30 Uhr, 

Bülowstr. 106 

18:00 Village, Yoga for strength 

and flexibility, for GBTQ 

men. Bis 19:30 Uhr, 

Kurfürstenstr. 31-32 

19:00 Amalgam, Cocktail 

Monday, alle Cocktails 

für 4.50 Euro, den ganzen 

Abend, Lychener Straße 14 

19:00 Barbie Deinhoff‘s, 

Hairdressing by Persona 

Non Grata, Party, div. DJs, 

Schlesische Str. 16 

19:00 Monster Ronson‘s 

Ichiban Karaoke, 

MultiSEXual BOXhopping!, 

Karaoke; ab 22 Uhr: Sing 

on Stage, Warschauer 

Straße 34 

19:00 SO36, Roller Skate 

Disko, Tanzkurs ab 20:30 

Uhr, anschließend Disko, 

Oranienstraße 190 

19:00 Stück Heimat Berlin, 

Why not Moabit?!, bis 21 

Uhr. Musik der 80er, 90er & 

Pop. 2for1 auf ausgewählte 

Getränke, Rathenower 

Str 34 

19:30 BLOND, Early Evening 

Karaoke, anschl. Schlager 

a la carte, Eisenacher 

Straße 3A 

20:00 Betty F***, Kölsch 

Nacht!, Mulackstraße 13 

20:00 Village, Queer Contact 

Improv Laboratory, for 

GBTQ men. Bis 22 Uhr, 


21:00 Irish Pub, Alex’ & Ullis 

GayTable, Schwuler 

Stammtisch bei 

Harry’s, Karaoke-Show, 

Tauentzienstraße 9 

21:30 Roses, Musik und 

Drinks mit Maximilian, 


22:00 Schokoladen, Schoko- 

Kuss - Der queere Montagstresen, 

Ackerstr. 169 

22:00 WOOF, Cruising Night, 

Fuggerstraße 37 

23:00 KitKat, Electric Monday, 

Minimal, Deep House, 

Techno, Electro, Breakz, 

Im U-Bhf. Heinrich- 

Heine-Str. 

Kultur 

11:00 Hotel AMANO, Lobby, 

Designer Sample Sale 

at Berlin Fashion Week 

by projektgalerie, bis 21 

Uhr. Women, Gender Free 

& Menswear, Auguststraße 

43 

13:30 Vor dem Schloss 

Bellevue, Guided Tour: 

Berlin‘s History of Sex, bis 

ca. 16:30 Uhr. Anmeldung 

erforderlich: orgysmic. 

com/berlin-sex-tour, 

Spreeweg 1 

19:00 SchwulesMUSEUM, 

Finissage: Krzysztof Jung 

- Zeichnungen, Lützowstraße 

73 

20:00 Bar Jeder Vernunft, 

Florian Wagner - Mein 

erstes Mal, Schaperstraße 

24 

20:00 Berghain Kantine, 

Amber Mark, Am Wriezener 

Bhf 

20:00 Berliner Kriminal 

Theater, Blutroter 

Waschgang, Umspannwerk 

Ost Palisadenstr. 48 

20:00 BKATheater, Theatersport 

Berlin: Das Match, 

Improvisationstheater, 

Mehringdamm 34 

20:00 Renaissance Theater, 

Evas Schwester oder Der 

letzte, grosse Auftritt der 

Heiligen Johanna, Knesebeckstr. 

100 

20:00 Theater an der 

Museumsinsel, Faust – 

Schönheit, Liebe, Arbeit, 

nach J. W. von Goethe, 

Monbijoustraße 

20:00 Zum Schmutzigen 

Hobby, Sommertheater 

open air - shakespeare2go: 

Miranda oder Total Eclipse 

of the heart, Revaler 

Straße 99 

22:00 Kino International, 

MonGay Preview: Messer 

ins Herz, F 2018, Karl- 

Marx-Allee 33 

Erotik 

12:00 Der Boiler, Partnertag, 

zu zweit nur 25 Euro 

zahlen, Mehringdamm 34 

12:00 XXL, Fuckin‘ Monday, 

Cruising - Sex - Fun, 

Bornholmer Straße 7 

19:00 ClubCultureHouze, 

Naked Sex Party, Gays 

only, naked outfit, 

Görlitzer Str. 71 

22:00 Greifbar, Happy 

Hour, auf Softgetränke, 

Wichertstraße 10 

22:00 Triebwerk, Cheap 

Cruising Xkölln, 

Urbanstraße 64 

DI 2.7. 

BERLIN 

Kultur 







43 

19:00 AHA, AHA-Spieleabend, 

Monumentenstraße 13 

19:30 Friedrichstadt-Palast, 

VIVID Grand Show, 

Friedrichstraße 107 

19:30 Globe-Berlin Prolog- 

Bühne, Gastspiel Anselm 

Lipgens: Phaidon, von 

Platon, Sömmeringstr. 15 


Astrid North & Gäste 

- North-Lichter, 

Schaperstraße 24 

20:00 Chamäleon, Memories 

of Fools, Rosenthaler 

Straße 40 

20:00 Pfefferberg Theater, 

Theatersport Berlin - Wer 

mit wem?, Schönhauser 

Allee 176 

20:00 Tipi, The 12 Tenors: Best 

of-Tour, Große Querallee 






Straße 99 

Szene 

17:00 Mann-O-Meter, Café 

Doppelherz, Kaffeeklatsch 

für Männer ab 45, 


18:00 Griessmühle, Pong 

Club, Music, Fun, Games, 

Sonnenallee 221 

18:00 Himmelreich, Queer 

Tuesday Derby-Talk, 

Frauenpower mit den 

Berlin Rollergirls, Simon- 

Dach-Straße 36 



anonym, ohne Voranmeldung, 

bis 21:30 Uhr, 


18:30 Mann-O-Meter, 

Rechtsberatung, 

Kostenlos, durch einen 

Anwalt. Bis 19:30 Uhr, 


19:00 Amalgam, Happy Hour, 

bis 20 Uhr., Lychener 

Straße 14 

19:00 Barbie Deinhoff‘s, Tu 

Tu Tuesday Happy Hour, 

DJs ab 22 Uhr, Schlesische 

Str. 16 

19:00 Flax, Feierabendbier- 

Party, Chodowieckistraße 

41 

19:05 HDJK Café, queerer 

Tresen - AG Queer 

Treptow-Köpenick, 

Seelenbinderstr. 54 

19:30 BLOND, Sing Sing Sing 

– Star Party, Eisenacher 

Straße 3A 

19:30 Village, Massage 

Exchange - Massageaustausch, 

für Männer 

in einem sicheren und 

spielerischen Rahmen. Bis 

22:30 Uhr, Kurfürstenstr. 

31-32 

20:00 Filmbühne am 

Steinplatz, Bingo am 

Steinplatz, mit Margot 

Schlönzke & Giselle 

d‘Apricot, Hardenbergstr. 

12 

20:15 Schwulenberatung, 

Anonyme Alkoholiker 

Meeting für Schwule und 

Lesben, Niebuhrstr. 59-60 

21:00 60 Hz, 60 Herz im 

60 Hz, techno, house, 

performance, kunscht, 

Waldemarstr. 108 

21:00 BarbieBar, On The 

Rocks, Mehringdamm 77 

21:00 Himmelreich, Frauen 

- Fußball WM 2019 Aus 

Frankreich, Deutschland 

– China, Simon-Dach- 

Straße 36 



The House of Presents, 

Gieza‘s Pokehouse at 

10pm followed by Pansy 

& The House of Presents!, 

Warschauer Straße 34 

22:00 Rauschgold, Time 

Tunnel, ab in die Retro 

Röhre, Mehringdamm 62 

22:00 WOOF, Bear Bust - The 

Place to BE on Tuesday 

Nights, Fuggerstraße 37 


Hobby, Sunglasses at 

night, 80ies in the Hobby, 

Revaler Straße 99 

23:59 Amalgam, Blue Hour, bis 

1 Uhr, Lychener Straße 14 

Erotik 

11:00 CityMenShop, 

Bring A Buddy, 2 for 1, 


12:00 Der Boiler, 

Dienstagsknaller - 1x 

zahlen, 2x kommen, 2-4-1, 


12:00 THE JAXX, HOT Tuesday, 

Tagesticket 7 Euro, 

Motzstraße 19 

12:00 XXL, Cum & Fuck, Fuck 

Factory, Bornholmer 

Straße 7 

13:00 EROTIXX, Happy Hour, 


20:00 Triebwerk, Triebsex, 

Underwear & Naked, 


21:00 Stahlrohr 2.0, Youngster-Sex-Party, 

für Boys 

von 18 – 28 Jahre, ab 0 Uhr 

für alle, Paul-Robeson- 

Straße 50 

22:00 Ficken3000, 2-4-1, 

Lohntütenball mit Miko & 

Anito, Urbanstraße 70 




MI 3.7. 

BERLIN 

Kultur 







43 







Spreeweg 1 

19:00 Berghain, Tanya Tagaq, 

Rabih Beaini,Opium Hum, 

Am Wriezener Bahnhof 

19:30 Admiralspalast, 

CHICAGO, Friedrichstraße 

101 


Bühne, Romeo & Julia 

/ Die Fremden, von 

William Shakespeare, 

Sömmeringstr. 15 


Astrid North & Gäste 

- North-Lichter, 


20:00 BKATheater, The 

Golden Gmilfs, Mehringdamm 

34 



Straße 40 

20:00 Komödie im Schiller 

Theater, Alles was Sie 

wollen, Bismarckstr. 110 








Szene 

18:00 Himmelreich, Der 

Friedrichshainer 

Ausgehabend, 2-4-1 auf 

ausgewählte Getränke, 

Simon-Dach-Straße 36 


Jungschwuppen 

Mittwochsclub 

(14–29 Jahre), schwule 

Jugendgruppe, Bülowstr. 

106 



anonym, ohne 

Voranmeldung, bis 21:30 

Uhr, Bülowstr. 106 

18:30 Flax, Futtern mit 

Freunden, Abendbüffet, 

all you can eat, 

Chodowieckistraße 41 

18:30 Sonntags-Club e.V., 

Zweite Halbzeit - Gruppe 

für ältere Schwule, 

Greifenhagener Straße 28 

18:30 Village, Body-Centered 

Meditation für queere* 

Männer, Bis 19:30 Uhr, 


19:00 Ajpnia, Ajpnia am 

Mittwoch, Gespräche, 

Kennenlernen und 

entspannen. Men only., 

Wartburgstraße 18 



Straße 14 

19:00 Ludwig, Emma Chizzits 

Drag Pub Quizzit, 

hosted by Emma Chizzit 

with special guests, 

Anzengruberstr. 3 

19:00 Prinzknecht, 2-4-1 

jeden Mittwoch!, Fuggerstraße 

33 

20:00 Betty F***, Cock-Tail, 

Mulackstraße 13 

20:00 Große Freiheit 114, 

Friedrichshainer Feierabend, 

bis 6 Uhr: 2-4-1 auf 

alle Biere, ausgesuchte 

Shots und Longdrinks, 

Boxhagener Str. 114 


Akademicus-Gay-Berlin, 

offenes Treffen schwuler 

Akademiker, Bülowstr. 106 

20:00 Village, Gentle Men Yoga 

for queer Men, bis 21:30 

Uhr, Kurfürstenstr. 31-32 

20:00 Village, Village Life 

Drawing for queer Men, 

bis 22 Uhr, Kurfürstenstr. 

31-32 

20:30 BLOND, Caribic 

Night-Fever, Eisenacher 

Straße 3A 



Frankreich, Simon-Dach- 

Straße 36 


Ichiban Karaoke, Piano 

Bar mit Jacu!, Warschauer 

Straße 34 


Hobby, Judylycios Drag 

show, ab 23 Uhr: Mittwochs 

Music, Popmusic, 


22:00 Mutschmann‘s, 

Clubnight with DJ & Happy 

Hour, Martin-Luther- 

Str. 19 

22:00 Rauschgold, Mi.a.Mi 

- Mix am Mittwoch, mit 

Doris Disse, Mehringdamm 

62 



23:00 KitKat, Symbiotikka, 

Techno, Electro, 

Experimental, Im U-Bhf. 

Heinrich-Heine-Str. 



Erotik 

12:00 DUPLEXX-PB, 

Kinotag, auch im 

DUPLEXX Schöneberg 

(Martin-Luther-Str. 14), 

Schönhauser Allee 131 

12:00 XXL, Kinotag, men only, 


16:00 Böse Buben, After 

Work, JustSex, Spankingor 

SM. Ende: 23 Uhr, 

Sachsendamm 76 

18:00 Der Boiler, Young-Stars, 

Sauna-Event für Jungs bis 

28 Jahre, Mehringdamm 

34 


Adam & Eve im Lustgarten, 

Gay-Hetero-Bi-Lounge, 


20:00 Triebwerk, After Work 

Sex, Underwear & Naked, 





22:00 New Action, Big Dick 

Night, Dresscode: Casual, 

Kleiststraße 35 

22:00 Stahlrohr 2.0, Obenoder 

Unten-Ohne, 

Dresscode: Topless or 

Pants off, Paul-Robeson- 

Straße 50 

DO 4.7. 

BERLIN 

Kultur 


Designer Sample Sale at 

Berlin Fashion Week by 

projektgalerie, bis 21 Uhr. 

Women, Gender Free & 

Menswear, Auguststraße 

43 


Öffentliche Führung: 

My Dearest Sweet Love; 

Christopher Isherwood 

& Don Bachardy, 

Lützowstraße 73 



101 





Bühne, Romeo & Juliet / 

The Foreigners (in english), 

von William Shakespeare, 



Theater, Die Mausefalle, 

Umspannwerk Ost 

Palisadenstr. 48 

20:00 BKATheater, 

The Golden Gmilfs, 




Straße 40 

20:00 Neuköllner Oper, 

Drachenherz, Karl-Marx- 

Str. 131 – 133 








Straße 99 

Szene 

11:00 Ulrichs - Café, Küche 

& Kultur, Kleines 

Schwarzes – schwuler 

Brunch, bis 13 Uhr, Karl- 

Heinrich-Ulrichs-Str. 11 

17:00 Jugendnetzwerk 

Lambda Berlin- 

Brandenburg e.V., 

Die Trans*formerz, 

Trans*Gruppe, Sonnenburger 

Str. 69 



anonym & ohne 




MANEO-Teestube, für 

schwule und bisexuelle 

geflüchtete Männer. Bis 20 


18:30 Village, Village Boxing 

/ Bodywork / Balance for 

queer* men, bis 19:30 Uhr, 

Kurfürstenstr. 31-32

76 KALENDER 


4.7. DONNERSTAG 

#HOUSEOFSHAME 

Eine der (vielen) Stärken des Technoklubs 

Suicide Circus ist sein Gartenbereich. Es 

gibt, je nach Zählweise, drei davon. Ideal 

für den Sommer in Berlin – aber verpass 

nicht die Revue um gefühlte 2:30 Uhr, 

die den House- und Popmusik-Reigen 

glamourös unterbricht ... *rä 

Immer donnerstags: Chantals House 

of Shame, Suicide Circus, Revaler 

Str. 99, S+U Warschauer Straße, ab 

23:15 Uhr 

19:00 AHA, QUEERonaut 

- Queere, offene Aktivitäten- 

und Freizeitgruppe, 

Queere, offene Aktivitäten- 

und Freizeitgruppe. 

Infos + Zeiten: https:// 


QueeronautUnterstrichSternchen/, 

Monumentenstraße 

13 



Straße 14 

19:30 BLOND, Schlager - 

Wunschmusik der 80er, 

Eisenacher Straße 3A 

20:00 Flax, On the Way to 

Chantal, WarmUp Party, 



Topless Night, Men only. 

Oben ohne = ein Special! 

Bis 4 Uhr, Boxhagener 

Str. 114 

20:00 Hotel Adrema, Eat 

& Meet - Singles and 

Friends, für schwule 

und lesbische Singles: 

gutes Essen, Lounge 

Musik, Singles treffen, 

Gotzkowskystr. 20 


Anonyme Alkoholiker, 

offenes Treffen, Bülowstr. 

106 


Top30 - Stammtisch 

für Schwule über 30, 


20:00 Village, Empowering 

Voice - Gesangs-Workshop 

for queer* men, bis 22 Uhr, 


21:00 BarbieBar, Beat Bitch 

Club, Mehringdamm 77 

21:00 Perle, Queer 

Beer Thursday, der 

internationale Partyabend, 

Sredzkistraße 64 

22:00 Berghain, Säule: Via 

App LIVE, Ciarra Black, 

marum mina, Thoom, Am 

Wriezener Bahnhof 


Ichiban Karaoke, Sing 


Straße 34 




Hobby, Barbie Girls & 

Boys, die90er und Trash- 

Party, Revaler Straße 99 

23:00 Suicide Circus, 

Chantals House of Shame, 

Super Disco, Show, 

Entertainment, Revaler 

Str. 99 



Erotik 

12:00 XXL, Knock Up, Enjoy the 

difference, Bornholmer 

Straße 7 

18:00 Der Boiler, Wohlfühl- 

Abend, stündlich Aufgüsse 

& Anwendungen, dazu 

Obst & Säfte. Bis 22 Uhr, 


19:00 Böse Buben, Give 

me FFive - After-Work- 

Fistparty, Kein Dresscode. 

Ende: 2 Uhr, Sachsendamm 

76 


Macho Sluts, Vanilla-SM- 

Queer-Party, Görlitzer 

Str. 71 

21:00 lab.oratory, Naked Sex 

Party, men only!, Einlass 

bis 23 Uhr, Am Wriezener 

Bhf. 

21:00 Mutschmann‘s, Naked 

Sex Party, Dresscode: 

shoes only, Martin-Luther- 

Str. 19 




22:00 New Action, Cheap + 

Sexy Thursday, 2-4-1 die 

ganze Nacht, dresscode 

casual, Kleiststraße 35 

FR 5.7. 

BERLIN 

Kultur 







43 







Spreeweg 1 


Museumsinsel, Die 

Vögel, von J. W. von 

Goethe, Monbijoustraße 



101 


VIVID Grand Show, Friedrichstraße 

107 







Theater, Tod auf dem 

Nil, Umspannwerk Ost 


20:00 BKATheater, 

The Golden Gmilfs, 




Straße 40 

20:00 Halle am Berghain, UY 

ZONE - Meditative Dance 

Performance, Zweite 

Performance: 22 Uhr, Am 





20:00 Renaissance 

Theater, Spatz und 

Engel - Die Geschichte der 

Freundschaft zwischen 

Edith Piaf und Marlene 

Dietrich, Knesebeckstr. 

100 

20:00 SO36, Me First and the 

Gimme Gimmes, Support: 

Party Fears, Oranienstraße 

190 

20:00 Theater im Keller, 

Travestieshow Diaries, 

Weserstr. 211 








Straße 99 

Szene 





17:00 Begegnungsstätte 

Mehring-Kiez, 

Gartenhaus, Schwule 

Männer ab 50, Offener 

Gesprächskreis älterer 

Schwuler, Friedrichstr. 1 


Psychologische Beratung 

& Infos zu HIV & Aids, 



Party, Sex und 

Drogen, offenes 

Begegnungsangebot für 

schwule Männer, die ihre 

Sexualität mit Partydrogen 

kombinieren, Niebuhrstr. 

59-60 



Straße 14 


Narcotics Anonymous 

Meeting, für Schwule 

und Lesben. Bis 20 Uhr, 


19:30 BLOND, Sexy Music- 

Box: Du bist DJ im Blond, 


20:00 Betty F***, Betreutes 

Trinken, Mulackstraße 13 

20:00 Flax, Karaokeshow mit 

Marco den jungen Wilden, 



Wide Open Friday, Pop, 

electro, anything goes. 

Open to all Genders, Boxhagener 

Str. 114 

20:00 Ludwig, Drag Capsule, 

Drag show for new drag 

and improvisational 

performance, Anzengruberstr. 

3 

20:00 Mann-O-Meter, Romeo 

& Julius - schwule Jugendgruppe 

14 - 29 Jahre, 



UY ZONE Aftershow, Am 

Wriezener Bhf 

21:00 Marienhof, Pop & 

Schlager, Marienburger 

Straße 7 

21:00 Pussycat Bar, BER- 

LINCIGARMEN Lounge, 

Berlins Gay Cigar Salon, 

Kalckreuthstr. 7 

22:00 Mangelwirtschaft, 

Trinkfest, Paul-Robeson- 

Str 42 

22:00 WOOF, Hot Guys & Spicy 

Ginger, Fuggerstraße 37 

23:00 Connection, Youngsters 

Party, (mixed). Freier 

Eintritt für Besucher bis 23 

Jahren. DJane Anna Klatsche, 


23:00 KitKat, Gegen Paradise, 

Techno, TechHouse, 


Heine-Str. 

23:00 MAZE, Atomic Party 

- Summer Edition, DJs: 

Trust.The.Girl, Marco 

Ward & Friends, Mehringdamm 

61 

23:00 Toms Bar, Handmade, 

div. DJs, Motzstraße 19 


Hobby, POPP!bar, Revaler 

Straße 99 

23:00 SchwuZ, DIVAS, A night 

dedicated to Cher, Rollbergstraße 

26 



23:59 Berghain, Panorama 

Bar: Finest Friday, Am 


Erotik 

12:00 Der Boiler, Boiler- 

WEEKEND, 66 Stunden 

Sauna nonstop, 


12:00 XXL, Beer of Berlin- 

Night, jedes Berliner 1,50 

EUR, Bornholmer Straße 7 

20:00 Böse Buben, 

Cocksucker‘s Contest, DC: 

für „blasen“ weiße Socken, 

für „blasen lassen“ farbige 

Socken, im Übrigen „So 

wenig wie möglich“. Ende: 

2 Uhr, Sachsendamm 76 


Fist and Fuck, Gays only, 

Fetish, Rubber Outfit, 


22:00 Greifbar, Friday Club 

Night, DJ Little Kris, 


22:00 lab.oratory, Lab.dance 

2-4-1, Men only!. Einlass 

bis 24 Uhr., Am Wriezener 

Bhf. 


Fetish in the Mix Night, 

Dresscode: jeder Fetish, 

Martin-Luther-Str. 19 

22:00 New Action, Shooter 

Friday, Strenger 

Dresscode, Kleiststraße 35 

22:00 Stahlrohr 2.0, Suck´N 

Blow, Cruising-Night, 

Paul-Robeson-Straße 50 

22:00 Triebwerk, Cheap Sex, 



SA 6.7. 

BERLIN 

Kultur 







43 







Spreeweg 1 

14:00 Goldene Gans, Marianne 

Rosenberg Showroom & 

Archiv, Samstags bis 19 

Uhr geöffnet, Grimmstr. 7 


My Dearest Sweet Love: 


& Don Bachardy, Bis 

zum 26.08.2019; Täglich 

außer dienstags, Lützowstraße 

73 

14:30 Admiralspalast, CHI- 

CAGO, weitere Vorstellung 

um: 19:30 Uhr, Friedrichstraße 

101 


VIVID Grand Show, weitere 

Vorstellung um 19:30 Uhr, 




Karol Radziszewski: Queer 

Archives Institute, (in engl. 

Sprache), Lützowstraße 73 


of Fools, weitere Vorstellung: 

21.30 Uhr, Rosenthaler 

Straße 40 

18:30 St. Marienkirche 

am Alexanderplatz, 

Gottesdienst vor dem 

Ausgehen - Rausch der 

Sinne, ein Vorabendgottesdienst 

mit prominenten 

Gastpredigern aus Politik 

und Gesellschaft, Karl- 

Liebknecht-Str. 8 

19:00 INCOGNITO, Margot 

Schlönzke: Jetzt red‘ ich!, 

Hohenstaufenstr. 53 

19:30 SinBerlin, die 

Teegesellschaft, Drag 

Show trifft auf Bondage 

Kunst, Politiktalk auf 

klassische Oper u.a., 

Nostitzstr. 48 

20:00 AHA, Circus Prohst 

präsentiert Sommerlöcher 

VII, Angezogen und 

Ausgetrunken – Bennies 

Bumsboutique, Monumentenstraße 

13 


Theater, Inspektor 

Campbells letzter Fall, 



20:00 BKATheater, Sigrid 

Grajek: Claire Waldoff - Ich 

will aber gerade vom Leben 

singen..., Mehringdamm 34 


Extasya: Sexy Circus, 


20:00 Staatsoper Unter den 

Linden, West Side Story, 

Unter den Linden 7 



Weserstr. 211 



23:30 BKATheater, Jurassica 

Parka: Late Night – 

Paillette geht immer, 


Szene 

9:00 Kurhaus Korsakow, 

Frühstücks Brunch, for 

gays, lovers and family. 

Bis 16 Uhr, Grünberger 

Straße 81 

10:00 Galerie PS120, Queeres 

Kulturhaus Berlin (E2H) 

präsentiert: Queer 

Thinking – Sexualpolitik 

kontrovers, Der queere 

Diskussionsmarathon u.a. 

mit Seyran Ate , Alain 

Rappsilber, Ricarda Lang, 

Bernd Schlömer. Bis ca. 

20:15 Uhr, Potsdamer 

Straße 120 

14:00 Mann-O-Meter, 50+ 

- offene Freizeitgruppe 

für schwule und 

bisexuelle Männer ab 50, 

Dampferfahrt: Schlosspark 

Charlottenburg nach 

Mitte - Treffpunkt wird 

noch bekanntgegeben, 


14:00 polygon, POLYGON 

OPEN AIR, for Gays and 

Friends, Wiesenweg 1 – 4 




Straße 36 

18:00 Himmelreich, Saturday 

Night Fever, Cocktail Night 

for queers and friends, 




Straße 14 

19:00 Café Berio, Anticipation, 

Pre-Clubbing mit 

wechselnden DJs, Maaßenstraße 

7 

19:00 Flax, Feste feiern!, 

Playyourownmusic, 



Geezers: offene 

Freizeitgruppe für Gays 

& Bi’s zwischen 30 + 49, 

Biergarten oder Strandbar 

- Erst Treff im MOM, 


19:30 BLOND, Saturday Night 

Gay Warm-Up-Party, 


19:30 MALE.SPACE, BLACK 

WEEKEND - LEATHER 

DINNER - Full Menu in 

full Gear, Location: tba; 

Platzreservierung unter 

www.male.space, www. 

male.space 

20:00 Betty F***, Saturday 

Night Fever, Mulackstraße 

13 


Musicbox-Night, Gay- 

Cruisingparty. Be your own 

DJ!!, Boxhagener Str. 114 

21:00 Ajpnia, Ajpnia am Samstag 

– positHIV, Party für 

Positive und nicht Positive 

Männer. Men only, Wartburgstraße 

18 

21:00 BarbieBar, Shakka Lakka 

Boum, Cocktaillounge, 


21:00 Berghain Kantine, Knäckewürst 

2019, DJs Albert 

Stone, Malin Evrenos, 

Chris Retzer, TOKI, DJ 

Døden, Am Wriezener Bhf 

21:00 Marienhof, Saturday 

Longdrink Fever, mit 

U-Seven, Marienburger 

Straße 7 

22:00 Die Busche, AYCD-Party, 

All You Can Drink Party, 

Warschauer Platz 18 




Straße 34 

22:00 Rauschgold, Late Night 

Rausch, Mehringdamm 62 




Hobby, TRANS Late, die 

späte Party bis Sonntag 

früh, Revaler Straße 99 

23:00 Connection, BEEF 

PARTY, Men Only! DJ 

A.Disko; Special: Oben 

ohne, Eintritt bis 0 Uhr 

FREI!, Fuggerstraße 33 

23:00 KitKat, CarneBall 

Bizarre - KitKatClubnacht, 


Heine-Str. 

23:00 Privatclub, Disco Legue, 

70s, early 80s, Studio54, 

Disco, Skalitzer Str. 85-86 

23:00 SchwuZ, bump!, Das 

Retro-Studio!, Rollbergstraße 

26 

23:30 UnterTage, Ratchet, 

LineUp: Rina V., Ployceebell, 

Caramel Mafia 

& Offbeatsupportah, 


23:59 Berghain, Klubnacht, 


Erotik 








20:00 Böse Buben, Böse 

Buben Nacht, Spanking & 

SM. Ende: 3 Uhr, Sachsendamm 

76 


Wild Weekend, mixed, 

Erotic and FantasieOutfit, 


22:00 Greifbar, Saturday 

Night, mit DJ In-Spector, 


22:00 lab.oratory, Yellow 

Facts, Einlass bis 24 Uhr, 

piss without dresscode, 

Am Wriezener Bhf. 

22:00 Mutschmann‘s, BLUF 

LEATHER NIGHT - Leather 

and Uniform Night, Strict 

Dresscode: Breeches, 

Leather und Uniform! Bis 

24 Uhr, Martin-Luther- 

Str. 19 

22:00 New Action, Cruising 

Non Stop, Dresscode: 

jeder Fetisch, Kleiststraße 

35 

22:00 Stahlrohr 2.0, Naked- 

Sex, for Boys and Men, 


22:00 Triebwerk, Sexparty, 



SO 7.7. 

BERLIN 

Kultur 







43

KALENDER 77 



Archive Institute, Bis 



73 


CHICAGO, weitere 

Vorstellung um: 19:30 Uhr, 




weitere Vorstellung um: 20 

Uhr, Unter den Linden 7 



Straße 40 










Spatz und Engel - Die 

Geschichte der Freundschaft 

zwischen Edith 

Piaf und Marlene Dietrich, 

Knesebeckstr. 100 

18:00 Theater an der Museumsinsel, 

Die Vögel, von 

J. W. von Goethe, Monbijoustraße 

19:00 INCOGNITO, Margot 

Schlönzke: Jetzt red‘ ich!, 



CATT Live, Am Wriezener 

Bhf 



Str. 131 – 133 




Szene 

7:00 MAXXIM, NACHSPIEL - 

Die Sonntags Afterhour, 

Techno, Electro, House & 

Trance. Bis 19 Uhr, Joachimsthaler 

Straße 15 

8:00 KitKat, Kitty Goldmine, 

Techno, Electro, Im U-Bhf. 






Straße 81 

9:00 Raststaette Gnadenbrot, 

Frühstücksbuffet, 

Martin-Luther-Straße 20A 

11:00 Black Pug, Leather 

Brunch - Good 

Morning in Gear, 

Platzreservierung www. 

male.space, Motzstr. 28 




15:00 AHA, AHA-Sonntagscafé, 

Kaffee & Kuchen. Bis 20 

Uhr, Monumentenstraße 

13 

15:00 BLOND, Kaffeeklatsch 

& Kuchenparty mit 

deutschen Schlagern, 





Straße 36 


GMF, WarmUp Party, 




Straße 14 


Hangover Chillout Sunday, 


19:00 Ludwig, Sunday chill, 

2-for-1 Quartiermeister 

Beer, free shots for drag 

& fetish wear every hour!, 



Musikbox & Cruising, Men 

only, Boxhagener Str. 114 


Hobby, Hasch mich, ich 

bin der Mörder, Tatort- 

Public-Viewing, Revaler 

Straße 99 

21:00 Hafen, DRAMA, mit DJ 

Sun Jamo, Motzstraße 19 


Ichiban Karaoke, Liquid 

Brunch, Warschauer 

Straße 34 



23:00 GMF @ Ritter Butzke, 

GMF - Klubnacht, DJs: Will 

Delight, Neuss, Destiny 

Drescher, Ritterstraße 26 

23:00 KitKat, Nachspiel, 





Erotik 



Sauna nonstop, Mehringdamm 

34 

12:00 XXL, Sunday Sex, 

Cruising & Coffee(-cream), 


15:00 Böse Buben, Give me 

FFive on Sunday, Fistparty, 

Kein Dresscode. Ende 23 

Uhr, Sachsendamm 76 

16:00 lab.oratory, Naked 

Sunday, Einlass bis 18 Uhr, 


16:00 Triebwerk, Sunday 



17:30 Scheune, Naked 

Sex Party, Einlass bis 

18.30 Uhr. Ende 21 Uhr, 


18:00 Stahlrohr 2.0, 

Sundowner, Longdrinks 

2for1 bis 21:00 Uhr, Paul- 

Robeson-Straße 50 


Love Lounge, mixed, Erotic 

or Fetish Outfit, Görlitzer 

Str. 71 

21:00 Stahlrohr 2.0, Berlin 

Naked, Dresscode: Naked, 


22:00 Ficken3000, ICKY, 

Drink. Dance. Strip. Fuck., 





22:00 New Action, Lazy 

Sunday, kein Dresscode, 


MO 8.7. 

BERLIN 

Kultur 

19:00 Sonntags-Club 

e.V., Lesung Fußball, 



Cäthe & Mockemalör - Live 

2019, Schaperstraße 24 


Theater, Die Therapie, 








MonGay Preview: 

Yesterday, OmU, GB 2019, 

Karl-Marx-Allee 33 

Szene 





18:00 Mann-O-Meter, Die 

Montagsspieler, Spielegruppe, 










men. Bis 19:30 Uhr, Kurfürstenstr. 

31-32 

19:00 AHA, Hinter den Kulissen, 

reinschauen, kennenlernen, 

sich austauschen, 











Ichiban Karaoke, MultiSEXual 

BOXhopping!, 



Straße 34 

19:00 SO36, Roller Skate Disko, 

Tanzkurs ab 20:30 Uhr, 

anschließend Disko, Oranienstraße 

190 






Str 34 




Straße 3A 


Queerer Jugendtreff, Greifenhagener 

Straße 28 







Stammtisch bei Harry’s, 

Karaoke-Show, Tauentzienstraße 

9 

21:30 Roses, Musik und Drinks 

mit Maximilian, Oranienstraße 

187 



Ackerstr. 169 







Heine-Str. 

Erotik 


zu zweit nur 25 Euro zahlen, 



Cruising - Sex - Fun, Bornholmer 

Straße 7 



only, naked outfit, Görlitzer 

Str. 71 

22:00 Greifbar, Happy Hour, 

auf Softgetränke, Wichertstraße 

10 


Cruising Xkölln, Urbanstraße 

64 

DI 9.7. 

BERLIN 

Kultur 



19:30 Admiralspalast, CHICA- 

GO, Friedrichstraße 101 


Bühne, Gastspiel Mirko 

Thiele: Hanswurst is back, 



Maren Kroymann & 

Band: In My Sixties, 




Straße 40 

20:00 Komische Oper, 

Star Dust – From Bach 

to Bowie, Complexions 

Contemporary Dance 

Theatre, Behrenstr. 55-57 




Allee 176 

20:00 RADIALSYSTEM 

V, Solistenensemble 

Kaleidoskop und Georg 

Nussbaumer: Nobodaddy 

is perfect, Holzmarktstr. 

33 




Szene 









Tuesday, Simon-Dach- 

Straße 36 








Straße 14 




Str. 16 



41 



Straße 3A 

20:00 Betty F***, KlinikTreff, 


20:00 Café Sandmann, 

Treffen lesbischer und 

schwuler JournalistInnen 

aus Berlin, Reuterstr. 7 





21:00 60 Hz, 60 Herz im 








The House of Presents, 

Gieza‘s Pokehouse at 

10pm followed by Pansy 

& The House of Presents!, 














Erotik 

11:00 CityMenShop, Bring A 

Buddy, 2 for 1, Fuggerstraße 

26 

FOTO: E. SCHUR 

6.7. SAMSTAG 

MARSMAEDCHEN 

+ AMINUS 

Wer die Bee Gees genauso im Herzen 

trägt wie die No Angels, Robbie Williams, 

die Spice Girls, Gossip (Bild), Atomic 

Kitten oder auch mal 2 unlimited, der 

ist bei dieser Party im SchwuZ genau an 

der richtigen Stelle. Hier gibt es dank u. 

a. der oben genannten DJs sowie Trudi 

Padma Knusprig ALLES, nur keine neue 

Musik. Auch mal fein. Sehr. *rä 

6.7., bump!, SchwuZ, Rollbergstr. 26, 

U Rathaus Neukölln, 23 Uhr 

12:00 Der Boiler, Dienstagsknaller 

- 1x zahlen, 2x 

kommen, 2-4-1, Mehringdamm 

34 






Straße 7 



19:00 SinBerlin, man2man - 

Einführung ins Bondage, 

Sicherheit und Grundlagen 

für das einvernehmliche 

Bondage, Nostitzstr. 48 

19:00 SinBerlin, man2man 

- Bondage & Play Night, 

Respektvoller BDSM für 

Jungs und Männer, die Play 

Night des gay-BDSM.club, 






für Boys 



Straße 50 

22:00 Ficken3000, 2-4-1, 





10 

MI 10.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 



101 


Bühne, Romeo & Julia / 

Die Fremden, von William 

Shakespeare, Sömmeringstr. 

15 

19:30 Mann-O-Meter, Literatunten 

– der schwule Literaturtreff, 

Bülowstr. 106

78 KALENDER 

13.7. SAMSTAG 

DJ T. @ MEMBERS 

Eine echte Größe legt Mitte Juli auf der 

MS Hoppetosse los: „Am 13. Juli haben 

wir unsere einzige Sommerparty dieses 

Jahr und zwar mit der deutschen DJ- 

Legende DJ T.“, freut sich Maximilian 

von der MEMBERS. „Er überrascht bis 

heute durch seine einmalige Art die 

Feiernden mit seiner Auswahl an Musik 

zu begeistern. Wir freuen uns sehr!“. Wir 

uns auch! *rä 

13.7., MEMBERS, MS Hoppetosse, 

Eichenstr. 4, 23:59 Uhr 

13.7. SAMSTAG 

DAPAYK & VARS 

Am 13. Juli legen auf dem Gelände 

der ehemaligen „Aqua Butzke Werke“ 

im Herzen Berlin-Kreuzbergs, im Klub 

Ritter Butzke, gleich zwei Musiker der 

Spitzenklasse los. Zusammen! Technomann 

Niklas Worgt aka Dapayk und 

Schlagzeuger & Gitarrist Timo Mitsch 

aka Vars feiern die Veröffentlichung 

ihres Albums „Streets & Bridges“. *rä 

13.7., Dapayk & Vars: „Streets & 

Bridges“-Album-Release-Party, Ritter 

Butzke, Ritterstr. 26, U Moritzplatz 


Maren Kroymann & Band: 

In My Sixties, Schaperstraße 

24 



Umspannwerk Ost Palisadenstr. 

48 

20:00 BKATheater, Ades Zabel 

& Company: Fly, Edith, 

Fly – Vom Ballermann zum 

BER, Mehringdamm 34 



Straße 40 

20:00 Komische Oper, Star 

Dust – From Bach to 

Bowie, Complexions Contemporary 

Dance Theatre, 

Behrenstr. 55-57 







21:00 delphi LUX, Queer 

Filmnacht: Messer im 

Herz, F 2018, YVA Bogen, 

Kantstr. 10 

21:30 RADIALSYSTEM V, 

Solistenensemble Kaleidoskop 

und Georg Nussbaumer: 

Nobodaddy is 

perfect, Holzmarktstr. 33 

Szene 







Jungschwuppen Mittwochsclub 

(14–29 Jahre), 

schwule Jugendgruppe, 




anonym, ohne 






















Straße 14 


Ichiban Karaoke, Box 

Happy Hour, Boxen bis 

22 Uhr zum halben Preis., 



jeden Mittwoch!, 








20:00 SO36, Nachtflohmarkt, 








31-32 

20:30 BLOND, Caribic 

Night Fever, Eisenacher 

Straße 3A 


Hobby, Judylycios 

Drag show, ab 23 Uhr: 

Mittwochs Music, 

Popmusic, Revaler 

Straße 99 




Str. 19 




62 




Techno, Electro, Experimental, 

Im U-Bhf. 




Erotik 

12:00 Der Boiler, Fan-Tag, nur 

15,50 EUR mit Codewort 

von Facebook oder 

Gayromeo, Mehringdamm 

34 

12:00 DUPLEXX-PB, Kinotag, 

auch im DUPLEXX Schöneberg 

(Martin-Luther-Str. 

14), Schönhauser Allee 131 



16:00 Böse Buben, After Work, 

JustSex, Spankingor SM. 


76 















Unten-Ohne, Dresscode: 

Topless or Pants off, 


DO 11.7. 

BERLIN 

Kultur 



Karol Radziszewski - 

Queer Archives Institute, 




101 









24 


Sophie Soraya, Fulkrum 

Loops & Leslie, Am 

Wriezener Bhf 


Theater, Inspektor 

Campbells letzter Fall, 









Straße 40 








Str. 131 – 133 







Szene 










Trans*Gruppe, 

Sonnenburger Str. 69 



anonym & ohne 














Straße 14 

19:30 BLOND, Schlagerparty 

mit Musik der 80er, 


20:00 Betty F***, Schluckimpfung, 









Str. 114 




106 


Top30 - Stammtisch für 

Schwule über 30, Greifenhagener 

Straße 28 

20:00 Village, GayXtatic - Earth 

Wind Fire, ecstatic edition 

for GBTQ men, Workshop 

mit Richard Schlemmer 

und Eric Nielson. Bis 23 












22:00 Berghain, Säule: 

Akua, Amnesia, Scanner 

Aquarian, Am Wriezener 

Bahnhof 




Straße 34 




Hobby, Barbie Girls 

& Boys, die90er und 

TrashParty, Revaler 

Straße 99 

23:00 Suicide Circus, Chantals 

House of Shame, 

Super Disco, Show, Entertainment, 

Revaler Str. 99 



Erotik 



Straße 7 










76 


Code Red / Fist Party, 

man only, transmans are 

welcome. Dress: fetish, 

leather, rubber or naked, 





Bhf. 




Str. 19 








FR 12.7. 

BERLIN 

Kultur 



101 











Theater, Fisch zu 

viert, Umspannwerk Ost 








Straße 40 

20:00 INCOGNITO, Cabaret 

Berlin 20` & Drag Queen 

Live Show, mit Madame 

Layla ET & Sieur Tobias, 










20:00 Renaissance 

Theater, Spatz und 

Engel - Die Geschichte der 

Freundschaft zwischen 

Edith Piaf und Marlene 

Dietrich, Knesebeckstr. 

100 






Weserstr. 211 

20:00 Tipi, Cabaret - Das 

Berlin-Musical, Große 

Querallee 

20:00 Ufa-Fabrik, Phare 

Ponleu Selpak 

(Kambodscha - Circus 

Show) & Mswanu Gogo 

Vibes (Tansania - Konzert), 

Viktoriastr. 10/18/2016 

21:00 Berghain Kantine, Time 

Crystal, Lucy Railton, Lucio 

Capece, Jasmine Guffond, 

Am Wriezener Bhf 

Szene 





17:00 Mann-O-Meter, Psychologische 

Beratung 




Party, Sex und 

Drogen, offenes 

Begegnungsangebot für 

schwule Männer, die ihre 

Sexualität mit Partydrogen 

kombinieren, Niebuhrstr. 

59-60 



Straße 14 

19:00 Flax, We Love Music!, 

Clubsounds mixed by Tobi 

N., Chodowieckistraße 41 


Narcotics Anonymous 

Meeting, für Schwule 

und Lesben. Bis 20 Uhr, 



Die Nachtschwärmer, 

Gesprächskreis und Kultur 

am Abend für schwule und 

bisexuelle Männer ab 50+, 


19:30 BLOND, Sexy Cocktail 

Night, Eisenacher 

Straße 3A 

19:30 Village, Village Heart 

Circle for GBTQ men, bis 


31-32 





Str. 114 




performance, 



Romeo & Julius - schwule 

Jugendgruppe 14 - 29 

Jahre, Bülowstr. 106 


Schwule Väter und 

Ehemänner, offenes 

Treffen, Bülowstr. 106 



Str 42 




Straße 34 

22:00 SO36, Queens Against 

Borders, Diskussion, Show, 

Party, Oranienstraße 190 



23:00 SchwuZ, Tasty, Pop, 

HipHop, R‘n‘B & Middle 

Eastern Beats Party, Rollbergstraße 

26 





Straße 99 



23:59 Berghain, Fünfzehn 

Jahre Hyperdub X Finest 

Friday, Am Wriezener 

Bahnhof 

Erotik 








20:00 Böse Buben, Open 

Friday, just let it happy 

& enjoy! (no Fist please!) 


76 





21:00 AHA, Erotikparty, Safer- 

Sex-Party, men only, 



Night, DJ Little Kris, Wichertstraße 

10

KALENDER 79 

22:00 lab.oratory, Friday Fuck 

2-4-1, men only!, Einlass 


Bhf. 






Friday, Strenger 

Dresscode, Kleiststraße 35 


SPORTLADS by 

SNEAKFREAXX, 

Dresscode: Sportwear & 

Sneakers, Paul-Robeson- 

Straße 50 




23:00 Connection, FREE HOLE 

– sex is in the house, Men 

only! Sexparty. Dresscode: 

Oben ohne, besser Slip, 

Jock oder Naked! DJ Red- 

TomCat, Fuggerstraße 33 

SA 13.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 


Rosenberg Showroom & 

Archiv, Samstags bis 19 





& Don Bachardy, Bis zum 

26.08.2019; Täglich außer 

dienstags, Lützowstraße 

73 


CHICAGO, weitere 

Vorstellung um: 19:30 Uhr, 




Bowie, Complexions Contemporary 

Dance Theatre. 

Weitere Vortsellung um: 20 

Uhr, Behrenstr. 55-57 






Öffentliche Führung: My 

Dearest Sweet Love; Christopher 

Isherwood & Don 

Bachardy, in engl. Sprache, 



of Fools, weitere 

Vorstellung: 21.30 Uhr, 

Rosenthaler Straße 40 






19:00 Ufa-Fabrik, Phare 

Ponleu Selpak 

(Kambodscha - Circus 

Show) & Mswanu Gogo 

Vibes (Tansania - Konzert), 
















Weserstr. 211 



Querallee 

23:59 BKATheater, Der 

Tod: Geisterstunde, 


Szene 





Straße 81 




14:00 Village, Healing Space 

_a space for GBTQ men to 

give and receive healing, 

Bis 18 Uhr, Kurfürstenstr. 

31-32 





18:30 Mann-O-Meter, Geezers: 

offene Freizeitgruppe 

für Gays & Bi’s zwischen 

30 + 49, Sommerausflug 

raus aus Berlin - Details 

werden noch vereinbart, 




Straße 14 




7 

19:00 Flax, Feste feiern!, Playyourownmusic, 

Chodowieckistraße 

41 

19:00 Ludwig, Benefit Performance 

Show für den Queer 

Arab Block für CSD, Party 

& Show, Anzengruberstr. 3 


Podiumsdiskussion: 

(Junge) Queers und Wohnungsnot, 

Greifenhagener 

Straße 28 

19:30 BLOND, Saturdaynight- 

Gay Warm-Up-Party, 


21:00 Ajpnia, Ajpnia am Samstag, 

Men only, Wartburgstraße 

18 




22:00 Die Busche, Feeling 

- the summerjam ‚19, Warschauer 

Platz 18 

22:00 Insomnia, SECRETS - 

Kinky Party - Hedonistic 

Cult, Dress: Schwarz, 

Fetisch, Masken, Elegante 

Abendgarderobe, Alt- 

Tempelhof 17 


Ichiban Karaoke, MIC 

HUNT!, Drag Karaoke for 

Kings, Queens & Spectacular 

Beings!, Warschauer 

Straße 34 

22:00 Rauschgold, Unschlagbar 

Schlagerbar, Mehringdamm 

62 







22:30 SO36, Old but Gold, Ü30 

Hip Hop Party, Oranienstraße 

190 

23:00 Connection, POPmania, 

Pop & Disco-Party. Bis 24 

Uhr freier Eintritt für Boys 

bis 21 Jahren. DJ Nico K., 





Heine-Str. 

23:00 SchwuZ, Popkicker, by 

Jurassica Parka, Rollbergstraße 

26 





23:59 Hoppetosse, MEMBERS 

- The Summer Party, Line 

Up: DJ T., Marc Miroir, 

Eichenstraße 4 

Erotik 




34 




20:00 Böse Buben, Rim-Club, 

RIM-Party (noScatplease!). 

Dresscode: so wenig wie 

möglich. Ende: 3 Uhr, 






22:00 Greifbar, Saturday Night, 

mit DJ In-Spector, Wichertstraße 

10 

22:00 lab.oratory, Fausthouse, 

Einlass bis 24 Uhr, anal 

deep throat, Am Wriezener 

Bhf. 


Klubnacht, Martin-Luther- 

Str. 19 




35 





Underwear & Naked, Urbanstraße 

64 

SO 14.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 



BowieBowie, Complexions 

Contemporary Dance Theatre, 

Behrenstr. 55-57 


KarAusstellungseröffnung: 

Love at First Fightol 

Radziszewski: Queer 




73 







Straße 40 





15 


Spatz und Engel - Die 

Geschichte der Freundschaft 

zwischen Edith 

Piaf und Marlene Dietrich, 

Knesebeckstr. 100 




24 



Querallee 

19:00 Ufa-Fabrik, Live- 

Hörspiel: Der Hexer, Mit 

Oliver Rohrbeck und der 

Lauscherlounge, Viktoriastr. 

10/18/2016 

20:00 Neuköllner Oper, Drachenherz, 

Karl-Marx-Str. 

131 – 133 




Szene 





Straße 15 








Straße 81 

10:00 Village, Workshop - 

Queer Kinky Wheel of 

Consent// Building consent 

awareness, Workshop 

with Dragan Wright // in 

englischer Sprache.Bis 


31-32 




15:00 AHA, Das Milva und 

andere schlimme alte 

Frauen-Café, Kaffee & 

Kuchen. Bis 20 Uhr, Monumentenstraße 

13 


& Kuchenparty mit deutschen 

Schlagern, Eisenacher 

Straße 3A 

17:30 Village, Playfight _ 

Queerfight, Gastgeber: 

Playfight Collective. Bis 


31-32 

18:00 Flax, On the Way to GMF, 

WarmUp Party, Chodowieckistraße 

41 



Straße 14 









20:00 Betty F***, Chill Out 

Lounge, Mulackstraße 13 





Hobby, Hasch mich, ich 

bin der Mörder, Tatort- 

Public-Viewing, Revaler 

Straße 99 






Straße 34 




GMF - July Babies, DJs: 

Jurassica Parka, Maximilan 

Stolze, Darc Delirium, 

Ritterstraße 26 






Erotik 




34 

12:00 XXL, Sunday Sex, Cruising 

& Coffee(-cream), 






16:00 lab.oratory, Mask, no 

face, just body, Einlass bis 

18 Uhr., Am Wriezener Bhf. 

16:00 Triebwerk, Sunday Sex, 


64 

17:00 Stahlrohr 2.0, BerlinBastards, 

Positiv welcome! 

Kein Dresscode. Einlass 

bis 19 Uhr, Paul-Robeson- 

Straße 50 

17:30 Scheune, Naked Sex 

Party, Einlass bis 18.30 

Uhr. Ende 21 Uhr, Motzstraße 

25 




Str. 71 






10 


Sunday, kein Dresscode, 


MO 15.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 







Theater, Zwei wie Bonnie 

& Clyde, Umspannwerk Ost 

Palisadenstr. 48

80 KALENDER 

20.7. SAMSTAG 

#IRRENHOUSE 

Fast alles, was Berlin ausmacht, erlebst 

du heute bei der Lady Q. Bären, Nu Raver, 

Popper, Polit-Tunten und Freaks! Mit 

dabei sind auch DJs wie Francis (Bild), 

Maringo und Katy Bähm, die dich mit 

Musik von House über Pop und Disco 

bis Elektro beglücken werden. Zudem 

lockt ein Grill im Klubgarten! *rä 

20.7., Irrenhouse, Falckensteinstr. 47, 

U Schlesisches Tor, 23 Uhr 






Donny Benét: The Donny 

Benét Show Band, Am 

Wriezener Bhf 


MonGay: Nobody’s 

watching, OmU, ARG 2017, 


Szene 














31-32 




190 






Str 34 




Straße 3A 









Ackerstr. 169 







Heine-Str. 

Erotik 










Str. 71 



10 



64 

DI 16.7. 

BERLIN 

Kultur 



SAFI & Special Guest: Ich 

will ein Leben, Schaperstraße 

24 



Straße 40 




Allee 176 



Querallee 

Szene 










Straße 36 



anonym, ohne 




Arbeitsrechtsberatung, 

Kostenlos, durch einen 

Anwalt. Bis 19:30 Uhr, 




Straße 14 




Str. 16 



41 



Straße 3A 

19:30 Village, Kuschelgruppe 

für Männer / Cuddle 

Puddle for GBTQ men, 


31-32 





21:00 60 Hz, 60 Herz im 







Ichiban Karaoke, The 

House of Presents, Gieza‘s 

Pokehouse at 10pm followed 

by Pansy & The House 

of Presents!, Warschauer 

Straße 34 

22:00 Rauschgold, Time Tunnel, 

ab in die Retro Röhre, 











Erotik 



26 










Straße 7 







für Boys 



Straße 50 

22:00 Ficken3000, 2-4-1, 






MI 17.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 

19:30 Berghain, The Soft 

Moon, Imperial Black Unit, 

Philipp Strobel, Am Wriezener 

Bahnhof 







SAFI & Special Guest: 

Ich will ein Leben, 








Straße 40 








Querallee 

Szene 








(14–29 Jahre), 



























Straße 14 


Drag Pub Quizzit, hosted 

by Emma Chizzit with 

special guests, Anzengruberstr. 

3 








33 

19:30 BLOND, Caribic Night 

Fever, Eisenacher 

Straße 3A 


Bergfest - Offene 

Freizeitgruppe für Schwule 

von 25 – 35 Jahre, 










20:00 INCOGNITO, Bingo 

- „BINcoGnitO“ mit 

Margot Schlönzke, 








31-32 









Str. 19 




62 





Im U-Bhf. 




Erotik 










76 




34 


















DO 18.7. 

BERLIN 

Kultur 


Vernissage: Love at First 

Fight, Queere Bewegungsgeschichten 

in Deutschland 

seit Stonewall, 








SonReal, Am Wriezener 

Bhf 


Theater, Fisch zu viert, 


48 







Straße 40 

20:00 Neuköllner Oper, Drachenherz, 

Karl-Marx-Str. 

131 – 133 






Querallee 

20:00 Ufa-Fabrik, The Cast 

- Die Rockstars der Oper, 


Szene 



anonym & ohne Voranmeldung, 





















13 

20:00 Mann-O-Meter, Anonyme 

Alkoholiker, offenes 





Straße 28 










Straße 34 

22:00 WOOF, Warm Up „WOOF 

Summer“, Fuggerstraße 37 







Erotik 



Straße 7 










76 




Str. 71 




Bhf. 




Str. 19 



10 





FR 19.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 

19:00 Z Bar, Pride & Prejudice 

- Comedy in englischer 

Sprache, mit Ben MacLean, 

Francesco Kirchhoff, 

Carmen Chraim, Purdy 

Holsom und Joe von 

Hutch. Weitere Show um: 

21 Uhr., Bergstr. 2 


Barb Jungr: Freedom - 

Walls, Women and Love, 



Theater, Passagier 23, 


48 







Straße 40 








Weserstr. 211 



Querallee 

Szene 

10:00 Village, Stretch Festival 

- Summer Stretch für 

GBTQ-Männer, 3 Tage, 

36 Mini-Workshops, 

Performances, Austausch 

und viele inspirierende 

Begegnungen. Bis 22 Uhr, 







Beratung 




Party, Sex und Drogen, 

offenes Begegnungsangebot 

für schwule Männer, 

die ihre Sexualität mit 

Partydrogen kombinieren, 

Niebuhrstr. 59-60 

19:00 Flax, Stadtfest-Karaokeshow 

mit Guido und den 

jungen Wilden, Chodowieckistraße 

41 

19:00 Mann-O-Meter, Narcotics 

Anonymous Meeting, 

für Schwule und Lesben. 

Bis 20 Uhr, Bülowstr. 106 

19:30 BLOND, Sexy Opening- 

Party / Stadtfest 

Construction, Eisenacher 

Straße 3A 



14 - 29 Jahre, 


21:00 Taff Club, Sugar:Juli - 

Pre-Pride Party!, Pfalzburger 

Str. 10 

22:00 Die Busche, NEON 

- Special Glow Party, Warschauer 

Platz 18 

22:00 Rauschgold, HOT ins 

Weekend – Pride-Edition, 

DJ Lancelot, Mehringdamm 

62 




Jahren. DJane Katy Bähm, 

Fuggerstraße 33

KALENDER 81 

23:00 KitKat, PiepShowt, 


Heine-Str. 

23:00 SchwuZ, HOT TOPIC x 

BRENN., music & politics. 

Solishots & Infostand: 

Enby-OP, Rollbergstraße 

26 





Straße 99 



23:59 Berghain, Italorama Bar 

X Bordello A Parigi, Am 


Erotik 




34 




18:00 SinBerlin, DOM/sub 

Night des gay-BDSM. 

club‘s, Anmeldung und 

weitere Infos (auch die 

Regeln) unter: gay-BDSM. 

club, Nostitzstr. 48 

20:00 Böse Buben, worshipped 

feet, Fußfetisch Party. 

Dresscode: barfuß – auch 

gerne in Flipflops, auch 

Sneakers. Ende: 2 Uhr, 








10 




Bhf. 

22:00 Mutschmann‘s, Fetish 

in the Mix Night, Dresscode: 

jeder Fetish, Martin- 

Luther-Str. 19 

22:00 New Action, Breaches, 

Leather & Uniform in Boots 

Night, Strict Dresscode. 

Ab 24 Uhr: Shooter Friday. 

Strenger Dresscode - 

Fetish gear in every kind, 


22:00 Stahlrohr 2.0, SNEAK- 

FREAXX - Strassenfest 

Special, Dresscode: 

Sportswear & Sneakers, 




64 

SA 20.7. 

BERLIN 

Kultur 


Rosenberg Showroom 

& Archiv, Samstags bis 19 








73 


Öffentliche Führung: 50 

Jahre Stonewall, in engl. 

Sprache, Lützowstraße 73 




Straße 40 

19:30 SinBerlin, Die schillernd 

bunte Teegesellschaft - 

Pride to be yourself, Drag 

Show trifft auf Bondage 

Kunst, Politiktalk auf 

klassische Oper u.a., 


19:30 Ufa-Fabrik, Götz 

Widmann: Zeitreise – 25 

Jahre unanständige Lieder, 





48 





20:00 O-TonArt, Der Spuk persönlich, 

Solo-Programm 

von Daniel Malheur, Kulmer 

Straße 20A 






Weserstr. 211 



Querallee 

Szene 





Straße 81 









11:00 Regenbogen-Kiez 

am Nollendorfplatz, 

27. Lesbisch - Schwules 

Stadtfest „Gleiche Rechte 

für Ungleiche - weltweit!“, 

mit Talk, Kultur, Politik, 

Spiel & Spaß auf den Bühnen, 

Infostände der SzeneProjekte, 

Tanz & mehr, 

Motzstr/Fuggerstr. 

12:00 BLOND, Große Stadtfest 

Party - all day and night, 


14:00 Mann-O-Meter, 50+ - 

offene Freizeitgruppe für 


Männer ab 50, Straßenfest, 

am Stand von Mann-O- 

Meter, Bülowstr. 106 








31-32 







Straße 14 




7 

19:00 Flax, Feste feiern!, Playyourownmusic, 

Chodowieckistraße 

41 




30 + 49, Wir gehen 

zum lesbisch-schwulen 

Stadtfest - Treff am MOM, 


19:00 Village, Pot Luck Picnic 

- Gemeinsam Zeit 

verbringen!, Bis 23 Uhr, 




13 





20:00 INCOGNITO, Lesbisch 

Schwules Stadtfest, Disco 

mit DJ Heiko, Hohenstaufenstr. 

53 

20:00 Musik & Frieden, 

IRRENHOUSE - Love 

Hurts, mit Nina Queer, 

Desteny Drescher, Katy 

Bähm, Francis, Doris Disse, 

Gitti Reinhardt, Maringo, 

Stroem, Falckensteinstr. 

47 

21:00 Ajpnia, Ajpnia am Motztraßenfest, 

Men only., 








Straße 7 

21:00 WOOF, WOOF Summer 

/ Pride Week, Fuggerstraße 

37 




Straße 34 

22:00 SO36, Dancing with 

Tears in Your Eyes, 

X-Berg‘s finest 80er Party, 









Heine-Str. 

23:00 SchwuZ, Edith Schröders 

Kiezdisko, Dein 

SchwuZ * Dein Kiez * 

Deine Party by Edith 

Schröder, Rollbergstraße 

26 





Erotik 








14:00 SinBerlin, BDSM-Kurs 

für Einsteiger, Nostitzstr. 

48 

16:00 SinBerlin, Workshop: 

Bondage für Sex, Nostitzstr. 

48 

20:00 Böse Buben, BITCH!, 

Fuck the Bitch! Sex Party. 

Dresscode: So wenig wie 







22:00 lab.oratory, Gummi, 

Einlass bis 24 Uhr, rubber 

outfit only!, Am Wriezener 

Bhf. 



Str. 19 

22:00 New Action, MEGA 

SLUT Party - Motzstrassenfest 

Special, 

Dresscode: Strict & sexy, 








23:00 Connection, TWILIGHT 

ZONE, Men only. Dresscode: 

Alle Fetische sind 

willkommen! Dj Maringo 

& DJ A.Disko, Fuggerstraße 

33 

SO 21.7. 

BERLIN 

Kultur 






73 



Straße 40 





Barb Jungr: Freedom - 

Walls, Women and Love, 


19:00 SchwuZ, Klub Kids 

present: Manila Luzon, 

The Drag Race favourite, 

Rollbergstraße 26 



Querallee 

20:00 BKATheater, Kaiser 

& Plain präsentieren: 

QUEER IS BEAUTIFUL, 




Str. 131 – 133 

Szene 





Straße 15 












11:00 Regenbogen-Kiez 

am Nollendorfplatz, 

27. Lesbisch - Schwules 

Stadtfest „Gleiche Rechte 

für Ungleiche - weltweit!“, 

mit Talk, Kultur, Politik, 

Spiel & Spaß auf den Bühnen, 

Infostände der SzeneProjekte, 

Tanz & mehr, 


11:00 Regenbogen-Kiez am 

Nollendorfplatz, GMF at 

Motzstraßenfest - Motzstraßenbühne, 

DJs: 11:00 

FKA, 15:00 Annie O. , 16:30 

Deejay Divinity, 18:00 DJ 

JayCap, 19:45 Chris Bekker, 


12:00 BLOND, Große Stadtfest 

Party - all day and night, 





19:00 Ludwig, Drag Flohmarkt 

in LUDWIG’s Werkraum, 

bring, trade, buy!, 







20:00 INCOGNITO, Lesbisch 

Schwules Stadtfest, Disco 

mit DJ Heiko, Hohenstaufenstr. 

53 

21:00 Hafen, Ein Schiff wird 

kommen, Schlager Nacht 

mit DJ der micha, Motzstraße 

19 




Straße 34 

21:00 WOOF, WOOF Summer / 

Pride Week, Fuggerstraße 

37 


GMF - Motzstrassenfest 

Closing Party, DJs: Annie 

O., Deejay Divinty, DJ CK, 

Victoria Bacon, Ritterstraße 

26 

Erotik 




34 




16:00 lab.oratory, Athletes, 

sportswear + sneaker, 

Einlass bis 18 Uhr, Am 

Wriezener Bhf. 

18:00 SinBerlin, Sonntagsspiele, 

offene BDSM Play 

Nacht. All genders, all 

orientation, all kinks welcome., 



Underware & Naked, Pants 

& Shirt or naked, Paul- 





Str. 71 





Sunday - Motzstrassenfest 

Special, Gelockerte 

Kleiderordnung, Kleiststraße 

35 

MO 22.7. 

BERLIN 

Szene 






Die Montagsspieler, 

Spielegruppe, Bülowstr. 

106 










31-32

82 KALENDER 

25.7. DONNERSTAG 

PROPAGANDA 

Da ist sie wieder, die von vielen Klubbern 

so schmerzlichst vermisste Party Propaganda. 

Ende Juli steigt die legendäre 

Klubsause endlich wieder, um mit Boys 

und Beats glücklich zu machen. Aber 

diesmal als Party zum „CSD auf der 

Spree“! Freuen kannst du dich auf u. a. 

Marlene Deluxe, Destiny Drescher und 

DJ Jaycap (Bild). *rä 

25.7., PROPAGANDA HAFENPARTY 

zum CSD auf der SPREE, Osthafen, 

Alt-Stralau 1 – 2, ab 18 Uhr 

FOTO: KYO – OFFENBLENDE 

26.7. FREITAG 

10 JAHRE PEEP 

SHOPPING NIGHT 

Traditionell zum Berliner Christopher 

Street Day laden am 26. Juli die 

Galeries Lafayette Berlin gemeinsam 

mit dem blu zur legendären „Peep 

Shopping Night“ ein. Und das schon 

zum 10. Mal. Das heißt, es wird lauter, 

bunter, wilder und spektakulärer als 

zuvor! Unter dem Motto FUNORAMA 

erwartet euch jede Menge Spaß, Drinks, 

Entertainmentprogramm, Dragqueens 

und viele spritzige Überraschungen ... 

Lasst uns gemeinsam das Jubiläum der 

„Peep Shopping Night“ bei einem Glas 

Crémant zelebrieren! 

26.7., Peep Shopping Night, 

Galeries Lafayette, Friedrichstr. 76, 

S Friedrichstraße, 20 Uhr 












BOXhopping!, 



Straße 34 




Straße 3A 









9 



187 







Heine-Str. 

Kultur 







Spreeweg 1 


Bettina Wegner & Karsten 

Troyke - Im Konzert, Schaperstraße 

24 

20:00 Berghain Kantine, Kelsey 

Lu, Am Wriezener Bhf 

20:00 Berliner Kriminal Theater, 

Der Seelenbrecher, 


48 






MonGay Preview: Leid und 

Herrlichkeit, ESP 2019, 


Erotik 










Str. 71 

19:00 SinBerlin, The Little 

Farm, Furry & Petplay 

Night der Kinky in Wonderland. 

All genders, all 

orientations. Umkleide. 

Anmeldung: www. 

kinky-in-wonderland.de, 




64 

DI 23.7. 

BERLIN 

Kultur 

19:00 SO36, Queer Slam, Mit 

Sven Hensel, Tom Mars, 

Jayrôme C. Robinet u.v.m, 



Georgette Dee: Dee- 

Nachtgesänge - From 

dusk till dawn, Schaperstraße 

24 



Straße 40 




Allee 176 






Querallee 

Szene 












Straße 14 




Str. 16 



Straße 3A 







21:00 60 Hz, 60 Herz im 










Straße 34 




Erotik 



26 




34 






Straße 7 




„Kontrolle und Dominanz“ 

- wie Seil-Bondage 

richtig kickt, Nostitzstr. 48 

19:00 SinBerlin, man2man 

- Bondage & Play Night, 

Respektvoller BDSM für 

Jungs und Männer, die Play 

Night des gay-BDSM.club, 




64 


für Boys 



Straße 50 

MI 24.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 


Bühne, Nach dem Kuss, 

von Oliver Bukowski, 






24 

20:00 Berghain, Säule: Christeene, 

Am Wriezener 

Bahnhof 

20:00 BKATheater, Joey Arias 

& Sherry Vine: GARDEN 

OF SHE-DEN, Mehringdamm 

34 



Straße 40 






Querallee 

Szene 



(14–29 Jahre), 



















Fever, Eisenacher Straße 

3A 













31-32 






22:00 Mutschmann‘s, Clubnight 

with DJ & Happy 


Str. 19 




62 

Erotik 



von Facebook oder Gayromeo, 









„Die Lust am 

Schmerz“ - Schmerzstellen 

und Schmerzen 

bewusst einsetzen, 






20:00 SinBerlin, YourToyParty 

- Das etwas andere 

Shoppingerlebnis, Sextoys, 

Outfits und Gear. Alles 

zum Anfassen, Ausprobieren 

und Kaufen. Anschließend 

Bar und Play Party., 






DO 25.7. 

BERLIN 

Szene 

17:00 Anleger: Mercedes- 

Benz Arena, GMF Pride 

Boat, DJs: Katy Bähm & 

Francis. Boarding: 17 Uhr; 

Abfahrt 18 Uhr, Mercedes- 

Platz 1 






17:30 CSD auf der Spree, 

CSD auf der Spree 2019 

- Regenbogenflotte mit 

PuScHeLaLaaarm, mit 

einer Flotte von Party- 

Schiffen, mit tollen DJs 

„queer“ auf den Wasserstraßen 

Berlins. Incl. einer 

Abschluss-Hafenparty im 

Osthafen, www.csd-aufder-spree.de 

18:00 OSTHAFEN, PROPA- 

GANDA HAFENPARTY 

zum CSD auf der SPREE!, 

mit Destiny Drescher, Katy 

Bähm, Fixie Fate, Anna 

Klatsche, FKA, DJ Jaycap 

u.a., Alt-Stralau 1-2 










19:30 BLOND, Schlager - 

Wunschmusik der 80er, 








Straße 28 








Straße 34 







Kultur 


Öffentliche Führung: 50 

Jahre Stonewall, Lützowstraße 

73 





24 








34 



Straße 40 






Querallee 

Erotik 



Straße 7 






19:00 SinBerlin, Polydi - die 

Polynormale Welcome 

Party, Queer, verrückt und 

bunt. Jeder ist willkommen, 

der nicht Standard 

ist. Fetisch, Fantasy, Kink 

und mehr., Nostitzstr. 48 

19:00 XXL, XXL Dresscode, 

Naked- & Underwear- 

Party. Einlass vorbehalten., 











Bhf. 




Str. 19 



10 

FR 26.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 









24 


Ein Mord wird angekündigt, 






34 



Straße 40 






Weserstr. 211 



Querallee 

Erotik 




34 




19:00 SinBerlin, Loomi-Puppy 

Party, All genders welcome, 


20:00 Böse Buben, Corporal 

Punishment, Spanking & 

SM. Ende: 3 Uhr, Sachsendamm 

76

KALENDER 83 





22:00 BIOHAZARDMEN, 

BIOHAZARDMEN - Gay- 

Pride Edition 2019, Einlass 

bis 24:00 Uhr. Party NUR 

für HIV-positive Männer!, 

Info & Tickets: www.biohazardmen.eu 



10 




Bhf. 






Friday, Strenger Dresscode, 







64 

Szene 

23:00 polygon, 

CSD RECLAIM: Room 

4 Resistance x Lecken 

x mina, Line Up: Violet, 

Deena Abdelwahed, S. 

Ruston, Luz, KILLA u.a.; 

Bis 11 Uhr, Wiesenweg 

1 – 4 

22:00 WOOF, 

CSD / Pride Warm Up, 





15:00 BLOND, CSD - Wir feiern 

mit Euch zur großen Parade, 


15:00 polygon, The Pride 

Daytime Open Air Garden 

- The Yard by Polygon Club 

Berlin, Disco & House, 

Wiesenweg 1 – 4 

17:00 Brandenburger Tor, 

CSD BERLIN Finale - 

Abschlußkundgebung, 

mit einem Programm aus 

Kultur, Politik und Musik, 

Pariser Platz / Straße des 

17. Juni 

19:00 Flax, CSD Party - Feste 

feiern!, Playyourownmusic 

& Clubsounds, Chodowieckistraße 

41 

20:00 INCOGNITO, CSD- 

Party, Disco mit DJ Heiko, 


20:00 WOOF, WOOF Berlin 

CSD / Pride Night, Fuggerstraße 

37 

21:00 Ajpnia, Ajpnia am CSD, 

Gespräche, Kennenlernen 

und entspannen. Men 

only., Wartburgstraße 18 

22:00 SchwuZ, SchwuZ CSD 

Party, Best Of SchwuZ - 

Pop, House, Retro & Show, 


23:00 polygon, GIANT - The 

Pride Main Party by 

B:EAST, Revolver, Irrenhaus 

& Schaaamlos, Line 

Up: Pagano, Ben Manson, 

Bill Sanders, Miguel Mea, 

Deepneue, Annie O., Paul 

Heron, Maringo, Jaycap, 

Wiesenweg 1 – 4 




Heine-Str. 


27.7. SAMSTAG 

CSD IN NEUKÖLLN 

Mann, ist diese Party GROSS. Und vielfältig! 

Nur hier bekommst du die volle 

Ladung extraordinärer und spaßiger 

Klubkultur der Marke Neukölln! Zum 

CSD-Tag rocken und poppen heute 

DJs wie Aérea Negrot, Marc Miroir, Ika 

Duchna, Eric Bloom und Modeopfer in 

all den vielen, vielen Klubräumen! *rä 

27.7., SchwuZ-CSD-Party, 

SchwuZ, Rollbergstr. 26, 







Beratung 












Straße 14 

19:00 Flax, CSD Weekendstarter, 







Die Nachtschwärmer, 

Gesprächskreis und Kultur 

am Abend für schwule und 

bisexuelle Männer ab 50+, 


19:30 BLOND, CSD - Warmup-Party, 

Eisenacher 

Straße 3A 


Pop Tart - CSD pre- Pop 

Party, For Queers, Tarts 

& Friends! Ab 23 Uhr: DJ 

Dickey: 80s, retro, disco, 





performance, Anzengruberstr. 

3 



14 - 29 Jahre, 


22:00 KitKat, REVOLVER 

PARTY - The Big Berlin 

Pride Opening Party, Line 

Up: Tony Bruno, Rony Golding, 

Moussa Barcelona, 

Daniele D´Alessandro, 

Annie O., DJ AleXio, Tiasz, 

Asaf Dolev, Alice D., 

Mr. Fonk, Oliver Mohns, 


Heine-Str. 



Str 42 




Straße 34 

23:00 Connection, Connection 

ClubNight - Pre CSD 

Opening, Men ONLY!; DJ 

Leebow, Fuggerstraße 

33 23:00 Toms Bar, 

Handmade, div. DJs, Motzstraße 

19 



Straße 99 

23:00 SchwuZ, PLASTIC meets 

BUTTCOCKS, A queer 

Celebration of Popculture, 




23:59 Berghain, Panorama Bar: 

Finest ESP, Am Wriezener 

Bahnhof 

SA 27.7. 

BERLIN 

Szene 




30 + 49, Treff zum Frühstück 

und gemeinsam 

zum CSD - Treffpunkt 

wird noch vereinbart, 


12:00 CSD Parade Berlin, 

CSD BERLIN „Stonewall 

50 – Jeder Aufstand beginnt 

mit deiner Stimme!“, 

Gegen 12:30 Uhr Start der 

Demo über Ku-Damm, 

Tauentzien, Nürnberger- 

Str., Lietzenburger-Str., 

Kleiststr., Nollendorfpl., 

in Richtung Großer Stern 

zum Finale am Brandenburger 

Tor., Kurfürstendamm/Joachimsthalerstr. 

22:00 Club Humboldthain, 

GIMME MORITZ - CSD 

Edition, DJs: Destiny 

Drescher, Anna Klatsche, 

Victoria Bacon, Jesús DJ 

Jaycap, Fixie Fate und der 

Drag Show, Hochstr. 46 

22:00 Die Busche, Be pride. 

BE you - CSD Party, Warschauer 

Platz 18 


The official CSD Party 

- UNITY PRIDE 2019 

powered by GMF, mit DJ 

Hell, Dj and Producer Chris 

Bekker. Live MC: Emy 

Perez u.a., Ritterstraße 26 

22:00 Rauschgold, „Raise your 

Voice“ – die CSD Party im 

Rauschgold, DJ: Herrin 

deluxe, Mehringdamm 62 





23:00 Connection, Connection 

Pride-Night, DJ 

Jordan Snapper & DJ Basti, 

Fuggerstraße 33

84 KALENDER 

FOTO: JOSH SINNER 

29.7. MONTAG 

KATIE MELUA LIVE 

Ihre zerbrechlichen, feinen und dann 

doch kräftigen Kompositionen gehören 

seit fast zwanzig Jahren zu unserem 

Alltag. Kaum ein Radio oder eine Playlist 

ohne ihre Hits wie „Nine Million Bicycles“, 

„Fields of Gold“ oder auch „If You Were 

a Sailboat“. Im Hochsommer kommt 

die nur 1,58 Meter große Georgierin auf 

„Summer 2019“-Tour und macht unter 

anderem in Stuttgart, Berlin, Leipzig, 

Bochum und Aachen musikalische 

Station. *rä 

29.7., Katie Melua: Summer 2019, 

Theater am Potsdamer Platz, alle 

Termine hier: katiemelua.com 


Kraftwerk For The Masses 

Party, Tobias Lichtmann, 

Philipp Drube, CEO of 

NovaFuture, Am Wriezener 

Bhf 



23:59 Berghain, CSD KLUB- 

NACHT, Am Wriezener 

Bahnhof 

Kultur 











73 


Öffentliche Führung: My 

Dearest Sweet Love; Christopher 

Isherwood & Don 

Bachardy, in engl. Sprache, 





Straße 40 


Kultur AG präsentiert: 

Unsere goldenen 70er, 






24 




48 




34 




20:00 Theater 

im Keller, 


Weserstr. 211 



Querallee 

23:30 BKATheater, Jade Pearl 

Baker: Badeperle - Nachtshow 

@BKA, Mehringdamm 

34 

Erotik 




34 




20:00 Böse Buben, RED- 

Session, long term fist 

play. Ende: 5 Uhr, Sachsendamm 

76 





20:00 SinBerlin, Polyda - die 

polynormale After Pride 

Bar Night, Jeder ist 

willkommen, der nicht 

Standard ist. Fetisch, 

Fantasy, Kink und mehr, 




10 


Party, Dresscode: Nacht. 

Einlass bis: 24 Uhr, Am 

Wriezener Bhf. 



Str. 19 

22:00 New Action, MEGA 

Pride Party - Fight for your 

right, Dresscode: Strict & 

sexy, Kleiststraße 35 


Sex – CSD Special, for 

Boys and Men, Paul- 




64 

SO 28.7. 

BERLIN 

Kultur 






73 


Ausstellungseröffnung: 

From Riots to Respectability 

- Summer Special, 




Berlin‘s History of Sex, 

bis ca. 18Uhr. Anmeldung 



Spreeweg 1 



Straße 40 









24 



Querallee 




Szene 





Straße 15 








Straße 81 





& Kuchenparty mit deutschen 

Schlagern, Eisenacher 

Straße 3A 



Straße 14 




20:00 Betty F***, Chill Out 

Lounge, Mulackstraße 13 









Straße 34 

22:00 WOOF, WOOF Summer, 



GMF - CSD Sunday Closing 

Party, 3 Floors + Garden. 

DJs: t.b.a., Ritterstraße 26 






Erotik 




34 




16:00 lab.oratory, Yellow 

Facts, Einlass bis 18 Uhr, 

piss without dresscode, 


16:00 Triebwerk, Sunday Sex, 


64 

19:00 SchwuZ, HOT SAUCE, 

Disco.Sex.Party, Rollbergstraße 

26 

18:00 Stahlrohr 2.0, Underware 

& Naked, Pants & 

Shirt or naked, Paul- 





Str. 71 




MO 29.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 





Wilhelmine & Lisa Who: 

Zwei Freundinnen, eine 

Bühne, Schaperstraße 24 




48 





20:00 Wühlmäuse, Gabi 

Decker & Die Devoten: 

Lieder mit Musik, Pommernallee 

2-4 


MonGay: Sauvage, OmU, F 

2018, Karl-Marx-Allee 33 

Szene 














31-32 

19:00 AHA, Öffentliches 

Plenum, bis 22 Uhr, Monumentenstraße 

13 











BOXhopping!, 



Straße 34 




190 






Str 34 




Straße 3A 









9 



187 



Ackerstr. 169 







Heine-Str. 

Erotik 






Straße 7 




Str. 71 



10 



64 

DI 30.7. 

BERLIN 

Kultur 





Straße 40 




Allee 176 



Querallee 


Boogarins, Carnivore Club, 

Am Wriezener Bhf 

Szene 












Straße 14 




Str. 16 


– Star Party mit Tommi, 


20:00 Village, Workshop Kreatives 

Journalschreiben für 

GBTQ Männer, mit Andrew 

Marshall. Bis 22:30 Uhr, 


















Erotik 



26 




34 


Tagesticket 7 Euro, Motzstraße 

19 



Straße 7 





64 


für Boys 



Straße 50 

MI 31.7. 

BERLIN 

Kultur 







Spreeweg 1 


Bühne, Über die Verführung 

von Engeln, nach 

Bertolt Brecht, Sömmeringstr. 

15 

19:30 Mann-O-Meter, Literatunten 

– der schwule Literaturtreff, 





48 












Querallee 

20:00 Ufa-Fabrik, Echse, 

Gorillas & Co, Mit Michael 

Hatzius & die Echse, 

dem Impro-theater Die 

Gorillas und dem Schalala- 

Mitsingding, Viktoriastr. 

10/18/2016 

20:00 Wühlmäuse, Gabi 

Decker & Die Devoten: 

Lieder mit Musik, Pommernallee 

2-4 

Szene 

18:00 Himmelreich, Der Friedrichshainer 

Ausgehabend, 

2-4-1 auf ausgewählte 

Getränke, Simon-Dach- 

Straße 36 



(14–29 Jahre), 










für ältere Schwule, Greifenhagener 

Straße 28 












Straße 14 


Drag Pub Quizzit, hosted 

by Emma Chizzit with 

special guests, Anzengruberstr. 

3 







Fever, Eisenacher Straße 

3A 




31-32 









Str. 19 




62 



Im U-Bhf. 


Erotik 













10 







Paul-Robeson-Straße 50

TERMINE im August 

KALENDER 85 

DO 1.8. 

BERLIN 

Kultur 


Theater, Fisch zu 

viert, Umspannwerk Ost 








Straße 40 



Querallee 

20:00 Wühlmäuse, Kay 

Ray: KAY RAY SHOW, 

Pommernallee 2-4 

21:30 Tempelhofer Feld, 

Theater Anu: Perpetuum 

– Stadt ohne Mühsal, 

(Eingang: Columbiadamm / 

Lilienthalstr.), Tempelhofer 

Damm 

Szene 










Trans*Gruppe, 

Sonnenburger Str. 69 
























13 



Straße 14 








Str. 114 

20:00 Hotel Adrema, Eat 

& Meet - Singles and 

Friends, für schwule 

und lesbische Singles: 

gutes Essen, Lounge 

Musik, Singles treffen, 

Gotzkowskystr. 20 




106 


Top30 - Stammtisch 

für Schwule über 30, 















Straße 34 




Hobby, Barbie Girls 

& Boys, die90er und 

TrashParty, Revaler 

Straße 99 

23:00 Suicide Circus, 

Chantals House of Shame, 

Super Disco, Show, 

Entertainment, Revaler 

Str. 99 



Erotik 



Straße 7 







me FFive - After- 

Work-Fistparty, Kein 

Dresscode. Ende: 2 Uhr, 





Str. 71 




Bhf. 




Str. 19 








FR 2.8. 

BERLIN 

Kultur 


Bühne, Über die 

Verführung von Engeln, 

nach Bertolt Brecht, 



Liedtke: im zwischenraum, 



Theater, Ein Mord 

wird angekündigt, 









Straße 40 








Weserstr. 211 



Querallee 

20:00 Ufa-Fabrik, Echse, 

Gorillas & Co, Mit Michael 

Hatzius & die Echse, 

dem Impro-theater Die 

Gorillas und dem Schalala- 

Mitsingding, Viktoriastr. 

10/18/2016 






Damm 

Szene 





17:00 Begegnungsstätte 

Mehring-Kiez, Gartenhaus, 

Schwule Männer ab 

50, Offener Gesprächskreis 

älterer Schwuler, 

Friedrichstr. 1 


Beratung 












Straße 14 





20:00 Betty F***, Betreutes 

Trinken, Mulackstraße 13 





Str. 114 



14 - 29 Jahre, 


21:00 INCOGNITO, Spiele 

Spassssss mit Margot 

Schlönzke, Hohenstaufenstr. 

53 

21:00 Pussycat Bar, BER- 

LINCIGARMEN Lounge, 

Berlins Gay Cigar Salon, 

Kalckreuthstr. 7 



Str 42 






Jahren. DJ Paul Pailette, 

Fuggerstraße 33

86 KALENDER 


3.8. SAMSTAG 

JUTE ALTE MUCKE 

Das SchwuZ widmet sich bei der Party 

„bump!“ der Musik von gestern. Das ist 

schön. Das queere Publikum ist multikulti 

und was das Alter angeht bunt gemischt: 

Von 18 bis über 60 sind alle am Tanzen 

und Flirten. Und am Tratschen, denn das 

gehört ja dazu, zum Ausgehen, oder? 

Musiktechnisch kommen die 1990er 

und 2000er dank der DJs natürlich 

auch zum Zuge! *rä 

3.8., bump!, SchwuZ, Rollbergstr. 26, 


23:00 KitKat, Apokalipstick - 2 

years of resistance, Techno, 

TechHouse, Im U-Bhf. 






Straße 99 



Erotik 




34 




20:00 Böse Buben, 

Cocksucker‘s Contest, DC: 

für „blasen“ weiße Socken, 

für „blasen lassen“ farbige 

Socken, im Übrigen „So 

wenig wie möglich“. Ende: 

2 Uhr, Sachsendamm 76 







10 

22:00 lab.oratory, Lab.dance 

2-4-1, Men only!. Einlass 

bis 24 Uhr., Am Wriezener 

Bhf. 













64 

SA 3.8. 

BERLIN 

Kultur 











73 




Straße 40 

18:30 St. Marienkirche 

am Alexanderplatz, 

Gottesdienst vor dem 

Ausgehen - Rausch der 

Sinne, ein Vorabendgottesdienst 

mit prominenten 

Gastpredigern aus Politik 

und Gesellschaft, Karl- 

Liebknecht-Str. 8 


Katharina Franck: Die 

Masse Tobt!, Schaperstraße 

24 




48 





20:00 Neuköllner Oper, ist die 

welt auch noch so schön, 

Karl-Marx-Str. 131 – 133 

20:00 O-TonArt, 

Blutiger Honig - das 

Bienenmusical, 

Musicalsatire Noir von 

Wolfgang Böhmer, Thomas 

Pigor und Christoph 

Swoboda, Kulmer Straße 

20A 



Weserstr. 211 



Querallee 


Phum Viphurit, Am 

Wriezener Bhf 






Damm 

Szene 





Straße 81 










Straße 14 



wechselnden DJs, 

Maaßenstraße 7 

19:30 MALE.SPACE, BLACK 

WEEKEND - LEATHER 

DINNER - Full Menu in 

full Gear, Location: tba; 

Platzreservierung unter 

www.male.space, www. 

male.space 



13 









18 







Straße 7 




Straße 34 

22:00 Rauschgold, 

Late-Night-Rausch, 








23:00 Connection, ZIRKUS 

Berlin, mit DJane Victoria 

Bacon, Fuggerstraße 33 

23:00 SchwuZ, bump!, Das 

Retro-Studio!, Rollbergstraße 

26 




Heine-Str. 

23:00 Privatclub, Disco Legue, 

70s, early 80s, Studio54, 

Disco, Skalitzer Str. 85-86 



Erotik 








20:00 Böse Buben, Böse 

Buben Nacht, Spanking 

& SM. Ende: 3 Uhr, 






22:00 Greifbar, Saturday 

Night, mit DJ In-Spector, 


22:00 Mutschmann‘s, BLUF 

LEATHER NIGHT - Leather 

and Uniform Night, Strict 

Dresscode: Breeches, Leather 

und Uniform! Bis 24 

Uhr, Martin-Luther-Str. 19 




35 






64 

SO 4.8. 

BERLIN 

Kultur 



Archive Institute, Bis zum 

2.09.2019; Täglich außer 

dienstags, Lützowstraße 

73 



Straße 40 

18:00 Freiluftkino 

Hasenheide, Ades 

Zabel & Friends: Ediths 

Sommernachtstraum – 

OPEN AIR!, Hasenheide 


Bühne, Über die 

Verführung von Engeln, 

nach Bertolt Brecht, 



Theater, Zuhause bin ich 

Darling, Bismarckstr. 110 






Katharina Franck: 

Die Masse Tobt!, 




Querallee 




20:00 O-TonArt, Blutiger 

Honig - das Bienenmusical, 

Musicalsatire Noir von 

Wolfgang Böhmer, Thomas 

Pigor und Christoph Swoboda, 

Kulmer Straße 20A 

20:00 Wühlmäuse, Emmi & 

Herr Willnowsky: Emmi & 

Willnowsky - Tour 2019, 







Damm 

Szene 





Straße 15 








Straße 81 

9:00 Raststaette Gnadenbrot, 

Frühstücksbuffet, 

Martin-Luther-Straße 20A 





Kaffee & Kuchen. Bis 20 

Uhr, Monumentenstraße 

13 


GMF, WarmUp Party, 




Straße 14 












Straße 34 




GMF, 2 Areas [Musik: Pop, 

House, RnB, Tech House], 







Erotik 












16:00 Triebwerk, Sunday 



17:30 Scheune, Naked 

Sex Party, Einlass bis 

18.30 Uhr. Ende 21 Uhr, 



Sundowner, Longdrinks 

2for1 bis 21:00 Uhr, Paul- 





Str. 71 

21:00 Stahlrohr 2.0, Berlin 

Naked, Dresscode: Naked, 





MO 5.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 





20:00 Wühlmäuse, Emmi & 

Herr Willnowsky: Emmi & 

Willnowsky - Tour 2019, 


Szene 














31-32 











BOXhopping!, 



Straße 34 






Str 34 









187 

22:00 Schokoladen, 

SchokoKuss - Der queere 

Montagstresen, Ackerstr. 

169 







Heine-Str. 

Erotik 









only, naked outfit, 




10 


Cruising Xkölln, 


DI 6.8. 

BERLIN 

Kultur 




Bühne, Gastspiel: Asterions 

Hus - Romeo & Juliet, 



Katrin Sass: So oder so 

ist das Leben, Schaperstraße 

24 



Straße 40 










Querallee 

Szene 











Rechtsberatung, Kostenlos, 

durch einen Anwalt. 

Bis 19:30 Uhr, Bülowstr. 

106 




Str. 16 

19:05 HDJK Café, queerer 

Tresen - AG Queer 

Treptow-Köpenick, Seelenbinderstr. 

54 

19:30 Village, Massage 

Exchange - Massageaustausch, 

für Männer 

in einem sicheren und 

spielerischen Rahmen. Bis 


31-32 

20:00 Filmbühne am Steinplatz, 

Bingo am Steinplatz, 

mit Margot Schlönzke 

& Giselle d‘Apricot, 

Hardenbergstr. 12 





21:00 60 Hz, 60 Herz im 












Straße 34 













Erotik 

11:00 CityMenShop, 

Bring A Buddy, 2 for 1, 











Straße 7 





64 


Youngster-Sex-Party, für 

Boys von 18 – 28 Jahre, 

ab 0 Uhr für alle, Paul- 


22:00 Ficken3000, 2-4-1, 






MI 7.8. 

BERLIN 

Kultur 











24 







Straße 40

KALENDER 87 



Querallee 

20:00 Wintergarten, 

Woodstock VARIETY 

Show, Potsdamer Str. 96 






Damm 

Szene 

18:00 Himmelreich, Der Friedrichshainer 

Ausgehabend, 

2-4-1 auf ausgewählte 

Getränke, Simon-Dach- 

Straße 36 


Jungschwuppen 

Mittwochsclub 

(14–29 Jahre), schwule 

Jugendgruppe, Bülowstr. 

106 



anonym, ohne 






















Straße 14 



33 










Akademicus-Gay-Berlin, 

offenes Treffen schwuler 

Akademiker, Bülowstr. 106 







31-32 


Ichiban Karaoke, Piano 

Bar mit Jacu!, Warschauer 

Straße 34 









Str. 19 




62 




Techno, Electro, 

Experimental, Im U-Bhf. 




Erotik 










76 




34 










10 





Unten-Ohne, 

Dresscode: Topless or 

Pants off, Paul-Robeson- 

Straße 50 

DO 8.8. 

BERLIN 

Kultur 

19:00 O-TonArt, Die Einladung 

- Inseltheater 

Moabit, Dramödie von 

Florian Scheibe, Kulmer 

Straße 20A 


Katrin Sass: So oder so ist 

das Leben, Schaperstraße 

24 











Straße 40 



Querallee 









Damm 

Szene 


& Kultur, Kleines Schwarzes 

– schwuler Brunch, 

bis 13 Uhr, Karl-Heinrich- 

Ulrichs-Str. 11 

















Straße 14 

20:00 Betty F***, 

Schluckimpfung, 











Straße 28 







21:00 Perle, Queer Beer Thursday, 

der internationale 

Partyabend, Sredzkistraße 

64 




Straße 34 













Erotik 



Straße 7 










76 










Bhf. 




Str. 19 



10 





FR 9.8. 

BERLIN 

Kultur 











48 

Kuckuck 

Motzstr. 25 

10777 Berlin 

Schöneberg 

www.kuckuck.berlin 

3 

4 

1 2 

5 

DVD 

VERLEIH 

1 

BERLIN 

SHOP 

KINO 

CLUB 

FUGGERSTR. 33 

motzstr. 19 10777 berlin 

www.thejaxx.de 

CONNECTIONCLUB.DE 

2 3 

4 

5

88 KALENDER 

14.8. MITTWOCH 

PRISCILLA IN DER 

HASENHEIDE 

Einer der schönsten Roadmovies feiert 

2019 sein 25-jähriges Jubiläum: die 

Geschichte von der abenteuerlichen 

Reise dreier Dragqueens in ihrem 

klapprigen Reisebus durch das 

australische Outback. So legendär wie 

der Film, so berüchtigt ist der Ort, an 

dem das SchwuZ diesen Kinoklassiker 

zeigen wird: in der Hasenheide! Aber 

keine Angst, nicht dort, wo es dunkel 

und gefühlt gefährlich ist, nein, im klasse 

Freiluftkino Hasenheide, dort, wo auch 

Ades Zabel regelmäßig die Massen 

begeistert. Ab 21 Uhr heißt es am 14. 

August dann volle Fahrt voraus durchs 

australische Outback für Bernadette, 

Felicia und Mitzi! *rä 

14.8., SchwuZ präsentiert: 

„Priscilla – Königin der Wüste“ OmU, 

Freiluftkino Hasenheide, Hasenheide, 

U Hermannplatz, 21 Uhr 


17.8. SAMSTAG 

19 JAHRE 

IRRENHOUSE 

Wir gratulieren zum 19. Wiegenfest! 

Populäre DJs wie Divinity (links im Bild), 

Diven und Szene-VIPs vereint im Beat. 

Damit nicht genug, denn auf der Bühne 

lässt sich Nina Queer seit Jahr und Tag 

nicht lumpen und bietet große Stars in 

einer bunten Revue. Nicht ohne Grund 

waren schon Stars wie Katja Riemann 

hier ... *rä 

17.8., Irrenhouse, 

Musik & Frieden, Falckensteinstr. 47, 

U Schlesisches Tor, 23 Uhr 







Straße 40 






Querallee 









Damm 

Szene 






Psychologische Beratung 















Schwule Väter und Ehemänner, 

offenes Treffen, 


23:00 Connection, White 

Night - sexy White Party, 

Kommt im weißen Outfit, 

ob normal oder im Fetisch!. 

DJ Patrick de Almendra, 


Erotik 















Bhf. 





22:00 Stahlrohr 2.0, SPORT- 

LADS by SNEAKFREAXX, 

Dresscode: Sportwear & 

Sneakers, Paul-Robeson- 

Straße 50 

SA 10.8. 

BERLIN 

Kultur 




Straße 40 




24 




48 





Szene 




14:00 Volkspark Friedrichshain, 

Lesbisch-schwules 

Parkfest, Essen, trinken, 

tanzen, Shows und Songs, 

Am Friedrichshain 1 


Parkfest official After 

Party !, ab 21 Uhr: mit 

den DJs: Jordan Snapper 

& DJ PomoZ, Boxhagener 

Str. 114 



18 

22:00 Insomnia, SECRETS - 

Kinky Party - Hedonistic 

Cult, Dress: Schwarz, 

Fetisch, Masken, Elegante 

Abendgarderobe, Alt- 

Tempelhof 17 

22:00 Rauschgold, Unschlagbar 

Schlagerbar, Mehringdamm 

62 







23:00 Connection, POPmania, 

Pop & Disco-Party. Bis 

24 Uhr freier Eintritt 

für Boys bis 21 Jahren. 

DJane Destiny Drescher, 


Erotik 




34 




17:30 KitKatClub Dragonroom 

(Eingang über 

U-Bahn-Station 

Heinrich-Heine-Str.), 

120. Regulärer FickstutenMarkt, 

Einlass Stuten: 

17:30 bis 18:30 Uhr, Einlass 

Hengste: 19 bis 20 Uhr, 

Köpenicker Str. 76 







Str. 19 




SO 11.8. 

BERLIN 

Kultur 






73 




24 



Querallee 

Szene 





Kaffee & Kuchen. Bis 

20 Uhr, Monumentenstraße 

13 

15:00 Tiergarten Tuntenwiese, 

Tiergartenpicknick 

der Schwestern des Orden 

der Schwestern der Perpetuellen 

Indulgenz, Großer 

Stern / Hofjäger Allee 







Erotik 








17:00 Stahlrohr 2.0, BerlinBastards, 

Positiv welcome! 

Kein Dresscode. Einlass 

bis 19 Uhr, Paul-Robeson- 

Straße 50 




Str. 71 




MO 12.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 





Szene 













men. Bis 19:30 Uhr, 




BOXhopping!, 



Straße 34 









9 

Erotik 










Str. 71 

DI 13.8. 

BERLIN 

Kultur 








Querallee 

Szene 










21:00 60 Hz, 60 Herz im 







Erotik 



26 



19 



Straße 7 




für Boys 



Straße 50 

MI 14.8. 

BERLIN 

Kultur 






20:00 BKATheater, Ades 

Zabel: Edith Schröder – 

unbeugsam bunt!, Mehringdamm 

34 



Straße 40 






Querallee 

Szene 
















62 

Erotik 















DO 15.8. 

BERLIN 

Kultur 



107 


Brüning & Betancor: ICH 

MEIN DICH - Jazzstandards 

Germanized, Schaperstraße 

24 




48 




34 

Szene 























Erotik 



Straße 7 









Str. 71 




Bhf. 




Str. 19 

FR 16.8. 

BERLIN 

Kultur 



107 


Theater, Außer Kontrolle, 


48

KALENDER 89 


Zabel: Edith Schröder 

– unbeugsam bunt!, 


Szene 















Jahren. DJane Katy Bähm, 


23:00 KitKat, REVOLVER 

PARTY, Im U-Bhf. Heinrich-Heine-Str. 

Erotik 




34 




22:00 BIOHAZARDMEN, 

BIOHAZARDMEN - 

Summer-Edition (Part 2), 

Einlass bis 24:00 Uhr. Party 

NUR für HIV-positive Männer!, 

Info & Tickets: www. 

biohazardmen.eu 




Bhf. 




SA 17.8. 

BERLIN 

Kultur 


Theater, Tod auf dem Nil, 


48 




34 

Szene 








31-32 





18 

22:00 Rauschgold, HOT Saturgay 

– Summer-Edition, 

DJ: Lancelot, Mehringdamm 

62 

23:00 Musik & Frieden, 

IRRENHOUSE - 19 Jahre 

Irrenhouse, mit Nina 

Queer, Bürger P., Divinity, 

Pomoz, U-Seven, Disco 

Bros, Magic Magnus, DJNK, 

Paul Paillette, Leberwurst, 

Falckensteinstr. 47 

Erotik 




34 







23:00 Connection, Twilight 

Zone, Men only. Dresscode: 

Alle Fetische sind 

willkommen! DJ A.Disko & 

DJ Frank, Fuggerstraße 33 

SO 18.8. 

BERLIN 

Kultur 


Brüning & Betancor: ICH 

MEIN DICH - Jazzstandards 

Germanized, Schaperstraße 

24 



Querallee 

Szene 










Erotik 




34 











Str. 71 

MO 19.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 

Szene 














31-32 

Erotik 






Straße 7 




Str. 71 

DI 20.8. 

BERLIN 

Szene 










Erotik 



26 




34 



19 



Straße 7 




für Boys 



Straße 50 

MI 21.8. 

BERLIN 

Kultur 

20:00 BKATheater, Kaiser & 

Plain: Besetzungscouch, 





Szene 






Erotik 








Sauna-Event für Jungs 

bis 28 Jahre, Mehringdamm 

34 









DO 22.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 

20:00 BKATheater, Jurassica 

Parka präsentiert: Travestie 

vom Fass, Mehringdamm 

34 

Szene 















Erotik 



Straße 7 















Bhf. 

FR 23.8. 

BERLIN 

Kultur 


Ein Mord wird angekündigt, 



20:00 BKATheater, Kaiser & 

Plain: Besetzungscouch, 


Szene 






Beratung 










23:00 Connection, PLAYTIME 

– Sportsparty, Men only. 

Dresscode: sportliches 

Outfit. DJ Marcel DB, Fuggerstraße 

33 

Erotik 




34 











Bhf. 




SA 24.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 

20:00 BKATheater, Jade Pearl 

Baker: PURE PEARLFEC- 

TION, Mehringdamm 34 

Szene 




20:00 Rauschgold, Disco 

4 ever, DJ: Fixie Fate, 




18 




Heine-Str. 

Erotik 




34 











23:00 Connection, BOY- 

STICK, Men ONLY!; Pornos, 

Live-Show: COCK- und 

BUTT-Contest! DJane Fixie 

Fate, Fuggerstraße 33 

SO 25.8. 

BERLIN 

Kultur 






73 





15 


Im weissen Rössl, Knesebeckstr. 

100 




18:00 Wintergarten, Woodstock 

VARIETY Show, 

Potsdamer Str. 96 


Jasmin Tabatabai & David 

Klein Quartett: Was sagt 

man zu den Menschen 

wenn man traurig ist?, 




Querallee 

Szene 











Erotik 




34 











Str. 71 

MO 26.8. 

BERLIN 

Kultur 




48 





Szene 

26.8. MONTAG 

HORSE 

Und noch eine Bar in Neukölln! Eine 

weitere feine queere Adresse, für alle, 

die gerne einfach mal ein Kaltgetränk 

zu sich nehmen wollen. Und für alle, 

die sich nicht daran stören, dass es 

eine Rauchergaststätte ist. Unter 18 

Jahren kommt man also nicht rein ... 

Ein pfiffiger Treff für Hipster, Künstler 

und sympathische Chaoten. *rä 

26.8., HORSE, Allerstraße 3, 

U Leinestraße, Mo – Do ab 19 Uhr, 

Fr und Sa ab 20 Uhr 














31-32 

Erotik 






Straße 7 




Str. 71 

DI 27.8. 

BERLIN 

Kultur 





107 

20:00 BKATheater, Ralf König: 

STEHAUFMÄNNCHEN, 


Szene 










Straße 36 








Straße 14 




Str. 16 







21:00 60 Hz, 60 Herz im 










Straße 34 













Erotik 



26 




34 



19 



Straße 7 





64 


für Boys 



Straße 50 

MI 28.8. 

BERLIN 

Kultur 

19:00 Ufa-Fabrik, Willkommen 

im „Wonderland“, 

Theater-Installation auf 

dem Gelände, Viktoriastr. 

10/18/2016 





15 


Ursli & Toni Pfister & Das 

Jo Roloff Trio, Schaperstraße 

24 

20:00 BKATheater, Simon & 

Jan und ihre Lieblingsliedermacher, 

Mehringdamm 

34 






100 



Querallee 


VARIETY Show, 


Szene 





Bülowstr. 106

90 KALENDER 

18:30 Flax, Futtern mit Freunden, 

Abendbüffet, all you 

can eat, Chodowieckistraße 

41 



für ältere Schwule, Greifenhagener 

Straße 28 












Straße 14 

19:00 Ludwig, Stammtisch 

für Studierende mit 

Beeinträchtigung, Anzengruberstr. 

3 








33 













31-32 









Str. 19 




62 





Im U-Bhf. 




Erotik 





IMPRESSUM 










76 










10 








DO 29.8. 

BERLIN 

Kultur 

Herausgeber: 

Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä) 

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck) 

BESUCHERADRESSE: 

Köln: T: 0221 29497538, 

termine@rik-magazin.de, 

c.lohrum@rik-magazin.de 

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin, 

T: 030 4431980, F: 030 44319877, 

redaktion.berlin@blu.fm 

Hamburg: T: 040 280081-76 /-77, 

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de 

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt, 

T: 069 83044510, F: 069 83040990 

redaktion@gab-magazin.de 

München: T: 089 5529716-11, 

redaktion@leo-magazin.de 

MITARBEITER: 

Thomas Wassermann, Jonathan Fink, Nico 

Januszewski (nj), Felix Just (fj), Christian K.L. 

Fischer (fis), Christian Lütjens (cl), 

Dagmar Leischow, Steffen Rüth 

Lektorat (ausgewählte Texte): 

Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de 

Art-Direktion: Janis Cimbulis 

Grafik: Denis Hegel 

Cover: Alle Farben / Sony Music, 

Foto: Hannes Casper 



107 






19:30 O-TonArt, Evelin Förster 

& Ferdinand von Seebach: 

Herr Lehmann hat die 

Lu gezwickt, , Kulmer 

Straße 20A 

20:00 AHA, Sprechzeit mit BeV 

StroganoV und Gästen, 

Plauderstündchen in Café 

Atmosphäre, Monumentenstraße 

13 




24 


Theater, Fisch zu viert, 


48 

20:00 Schlosspark Theater, 

Charlys Tante, Schlossstr. 

48 






ANZEIGEN: 

Berlin: 

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm 

Sebastian Ahlefeld: Sebastian Ahlefeld@blu.fm (sea) 

Ulli Pridat: ulli@blu-event.de, 

Charly Vu: (charly.vu@blu.fm) 

Köln: 

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm 

München: 

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de 

Hamburg: 

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de 

Bremen, Hannover, Oldenburg: 

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de 

Frankfurt: 

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de 

Online: 

Charly Vu (charly.vu@blu.fm) 

DIGITAL MARKETING: 

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax) 



Querallee 


VARIETY Show, 


Szene 

VERLAG: 

blu media network GmbH, 

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin 

Verwaltung: Sonja Ohnesorge 


& Kultur, Kleines Schwarzes 

– schwuler Brunch, 

bis 13 Uhr, Karl-Heinrich- 

Ulrichs-Str. 11 





Trans*Gruppe, Sonnenburger 

Str. 69 

















Straße 14 








Str. 114 







Straße 28 





21:00 Perle, Queer Beer Thursday, 

der internationale 

Partyabend, Sredzkistraße 

64 




Straße 34 













Geschäftsführer: 

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp), 

Christian Fischer (cf) 

Vertrieb: Sascha Bucksch / Eigenvertrieb 

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH, 

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld 

Abonnentenservice: 

Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6, 

16356 Ahrensfelde, 

Tel. 030-4 190 93 31 

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04 

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, 

dass du monatlich dein blu Magazin bekommst. 

Bitte unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen 

unsere Werbepartner. 

Es gilt die blu Anzeigenpreisliste (gültig seit 

1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung 

einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle 

Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge, 

behalten uns aber eine Veröffentlichung 

oder Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird nicht gehaftet. Der Nachdruck 

von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. 

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg 

ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin. 

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr, 

Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften 

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des 

laufenden Monats abgebucht. 

Die Anzeigenbelegungseinheit 

blu Medien & Verlag GmbH 

blu/gab/leo unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle 

Gesellschafter blu Media Network GmbH: 

sergej Medien und Verlag GmbH 

zu 74,9%, Rosenthalerstr. 36, 10178 Berlin 

Christian Fischer zu 25,1%, 

Dunckerstr. 60, 10439 Berlin 

Gesellschafter sergej Medien und Verlag GmbH: 

Hendrik Techel zu 100%, 

Am Treptower Park 45, 12435 Berlin 

Erotik 



Straße 7 










76 

19:00 XXL, XXL Dresscode, 

Naked- & Underwear- 

Party. Einlass vorbehalten., 





Str. 71 




Bhf. 




Str. 19 



10 





FR 30.8. 

BERLIN 

Kultur 

19:00 Ufa-Fabrik, Willkommen 

im „Wonderland“, 

Theater-Installation auf 

dem Gelände, Viktoriastr. 

10/18/2016 



107 




24 


Arsen und Spitzenhäubchen, 

Umspannwerk 







100 



Weserstr. 211 


VARIETY Show, 


Szene 






Beratung 












Straße 14 






Pop Tart, For Queers, Tarts 

& Friends! Ab 23 Uhr: aMinus: 

Retro, 80s, 90s, Disco, 

Italo, New Wave und mehr, 




14 - 29 Jahre, 




Str 42 




Straße 34 



23:00 Connection, 30! 30 

Jahre CONNECTION!, DJs: 

Leebow, A.Disko, Jordan 

Snapper, Fuggerstraße 33 

23:00 KitKat, 

PiepShowt, 


Heine-Str. 





Straße 99 



Erotik 




34 




20:00 Böse Buben, Open 

Friday, just let it happy 

& enjoy! (no Fist please!) 


76 







10 




Bhf. 













64 

SA 31.8. 

BERLIN 

Kultur 






VIVID Grand Show, weitere 

Vorstellung um 19:30 Uhr, 


16:00 Schlosspark Theater, 

Frank Lüdecke: Über die 

Verhältnisse, Schlossstr. 

48 




24 

19:30 O-TonArt, 48 Stunden 

Record Release Show 

„So viel Glück“, Kulmer 

Straße 20A 

20:00 AHA, Circus Prohst, Open 

Stage mit Penny Weiss- 

Prohst und Margarete 

von Untot, Monumentenstraße 

13 


Inspektor Campbells 

letzter Fall, Umspannwerk 


20:00 BKATheater, The 

Cast – die Opernband: 

Die Rockstars der Oper, 









Weserstr. 211 



Querallee 


VARIETY Show, 



Hotel Gl’Amouresque - 

Sheila Wolf präsentiert 

‚Die Gl’Amouresque‘, 


23:30 BKATheater, Comedy 

N.O.W.: Newcomer Open- 

Stage Worldwide, Mehringdamm 

34 

Szene 





Straße 81 

12:00 Ufa-Fabrik, ufaFabrik 

Boulevard 2019, Straßenkunst- 

und Umweltfestival, 











Straße 14 




7 





18 




Straße 7 




Straße 34 

22:00 Rauschgold, RSDS – 

Rauschgold sucht das 

Supersternchen, Karaokeshow, 











Heine-Str. 



Erotik 




34 




20:00 Böse Buben, BITCH!, 

Fuck the Bitch! Sex Party. 

Dresscode: so wenig wie 









10 



Str. 19 




35 






64 

23:00 Connection, MENtabolism 

– Connection Special, 

Men Only! Sex, Männer, 

Party!, Fuggerstraße 33

UNIFORM 

MACHT KEINE 

UNTER- 

SCHIEDE. 

MACH, WAS WIRKLICH ZÄHLT. 

bundeswehrkarriere.de 

wünscht einen friedlichen CSD.

Motzstrasse 11 

10777 Berlin 

Fon 030-23 62 64 85 

Fax 030-23 62 64 86 

www.apomagnus.de 

mail@apomagnus.de 

Apotheker 

Tesfay 

Andemeskel 

Viktoria-Luise-Platz 9 

10777 Berlin 

Fon 030-21 96 72 26 

Fax 030-21 96 72 27 

www.apoviktoria.de 

mail@apoviktoria.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

8.30–20.00 Uhr 

Sonnabend 

9.00–16.00 Uhr

blu Juli / August 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?