Hänicher Bote | Februar-Ausgabe 2017

Hänicher Bote 

heimatverbunden l informativ l kritisch 

Bote 

mit Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 4. Jahrgang | Nummer 2 | 15. Februar 2017 

Kleinteilige Bebauung auf Hochpreisniveau geplant 

Alte Stasi-Zentrale verschwindet 

(Gräfenhainichen/HäBo/ros). Das 

Gebäude der ehemaligen Staatssicherheits-Kreisdienststelle 

in 

Gräfenhainichen wird abgerissen. 

Das bestätigt Frieder Bahn, Geschäftsführer 

der Gräfenhainicher 

Wohnungsgesellschaft, in deren Eigentum 

sich der markante Gebäudekomplex 

in der Adam-Weise-Straße 

seit mehr als zehn Jahren befindet. 

„Bis 31. Mai werden alle Bauten 

abgerissen“, stellt Bahn klar 

und spricht von einem städtebaulichen 

Ausrufezeichen, das die 

Wohnungsgesellschaft auf einem 

der Filetgrundstücke der Heidestadt 

setzen wolle. „Wir werden 

definitiv keinen Billigbau dorthin 

stellen. Wir bewegen uns bei den 

Mieten im Hochpreisniveau.“ 

Detaillierte Auskünfte zur neuen 

Bebauung gibt der Geschäftsführer 

nicht. Fest steht aber offensichtlich, 

dass die Wohnungsgesellschaft 

kleinteilig plant. „Nicht 

mehr als sechs Wohneinheiten“ 

soll es nach Auskunft Frieder 

Bahns in einem ersten Gebäude 

geben. „Wir halten uns aber die 

Möglichkeit offen, auf dem großen 

Grundstück später noch ein weiteres 

Haus zu errichten.“ 

Wann nach dem Abriss der alten 

Stasi-Zentrale der Grundstein für 

den Neubau gelegt wird, ist derzeit 

noch nicht bekannt. Mit großer 

Wahrscheinlichkeit werden die 

Arbeiten aber im Herbst/Winter 

2017/18 beginnen. 

Bis dahin schickt die Wohnungsgesellschaft 

Planer in die Spur 

und klärt die Finanzierung des 

Baus. Das kommunale Unternehmen 

setzt auf Förderung und zinsgünstige 

Kredite. „Wir gehen die 

Finanzierung aber zunächst ganz 

Verteilungsgebiet des Hänicher Bote 

Die alte Stasi-Zentrale in Gräfenhainichen wird bis Ende Mai abgerissen 

sein. Danach sollen auf dem Grundstück zunächst sechs hochpreisige Mietwohnungen 

entstehen. 

Foto: (HäBo) Rostalsky 

konservativ an und wollen mit einem 

hohen Anteil an Eigenkapital 

arbeiten“, so Bahn. 

Die Wohnungsgesellschaft hat mit 

Angeboten im gehobenen Niveau 

gerade erst positive Erfahrungen 

gemacht. Für mehr als 2 Millionen 

Euro wurde in der Gartenstraße 89 

bis 93 ein Plattenbau aus DDR- 

Zeiten aufgepeppt. Zwei Etagen 

wurden abgetragen, die Zahl der 

Wohnungen im Haus am zentralen 

Park der Freundschaft von 50 

auf 30 reduziert. Jeder Eingang 

bekam einen Fahrstuhl. Wohnungen 

wurden grundsaniert, erhielten 

teilweise neue Zuschnitte und 

durchweg neue, größere Balkone. 

Unmittelbar nach Abschluss der 

Sanierung kann Frieder Bahn Erfolge 

vermelden: „Alle Wohnungen 

sind vermietet.“ Gut möglich, 

dass das Wohnungsunternehmen 

noch einmal einen ähnlichen Umbau 

in der Gartenstraße in Angriff 

nimmt. „Aber da muss alles passen. 

Es ist nicht so, dass wir eine 

lange Warteliste auf Wohnungen 

mit solcher Ausstattung und in 

dem Preisniveau haben.“ 

In der Kernstadt Gräfenhainichen 

und in Zschornewitz verfügt die 

Gräfenhainichener Wohnungsgesellschaft 

derzeit über mehr als 

1.200 Wohnungen. Das zu 100 Prozent 

kommunale Unternehmen ist 

damit der größte Vermieter in der 

Heide. Der Großteil der Mietobjekte 

in Gräfenhainichen befindet sich 

in Plattenbauten aus DDR-Zeiten. 

Angeboten werden Wohnungen 

der Typen P 2 Ratio und WBS 70. 

Zusätzlich zum Kerngeschäft verwaltet 

die Gesellschaft noch einige 

Objekte, die sich im Eigentum der 

Stadt befinden. 

Jüdenberg 

Strohwalde 

Radis 

Buchholz 

Möhlau 

Gräfenhainichen 

Mescheide 

Zschornewitz 

Gröbern 

Hohenlubast 

Burgkemnitz 

Gossa 

Schmerz 

Krina 

Schköna 

Tornau 

So kann es auch gehen: Für mehr 

als 2 Millionen Euro wurde in der 

Gartenstraße ein Plattenbau aus 

DDR-Zeiten aufgepeppt. Zwei Etagen 

wurden abgetragen, die Wohnungen 

von 50 auf 30 reduziert. 

Eine Fortsetzung an anderer Stelle 

wäre denkbar. 

Foto: (HäBo) Schütz 

Bei Anruf HEIZÖL! 

Tel.: 034243 / 22196 

Dübener Heizölvertrieb 

Friedensstraße 6 

04849 Bad Düben 

Ihr regionaler Partner 

Wir wärmen Sie auf!

Foto: S. Brost 

Der Heidemönch 

Das Köhlerliesel 

Der Amtmann von Bad Düben 

– eine Initiative der Landesarbeitsgemeinschaft Wandern – 

Der Sächsische Wandertag wird durch den 

Freistaat Sachsen unterstützt. 

www.saechsischer-wandertag.de 

2 AUS DER VERBANDSGEMEINDE 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

Danke! 

Harald & Waltraud Schroller 

Unseren herzlichsten Dank 

für die zahlreichen Glückwünsche 

und Geschenke 

anlässlich unserer 

Diamantenen Hochzeit. 

2,7 Millionen Euro Investitionen im Jahr 2017 

Stadt plant Ausgaben in 

Millionenhöhe 

(Gräfenhainichen/HäBo/ros). 

Die Stadt Gräfenhainichen greift 

im laufenden Jahr tief in die Tasche. 

Sie wird fast 2,6 Millionen 

Euro investieren. Das sind 1,4 

Millionen Euro mehr als noch 

im Jahr zuvor. „Der Großteil des 

Geldes – fast 70 Prozent – geht 

in den sozialen Bereich“, bestätigt 

Finanzausschussvorsitzender 

Sepp Müller (CDU). 

Was auf den ersten Blick positiv 

erscheint, hat allerdings auch seine 

Schattenseiten. Müller warnt 

ausdrücklich davor, in allen Planungen 

„die Infrastruktur nicht 

herunterfallen zu lassen“. Außerdem 

muss auch er registrieren, 

dass die Millioneninvestitionen 

keinesfalls von der Stadt allein 

gestemmt werden können. Nach 

wie vor gilt in Gräfenhainichen 

das Prinzip, dass große Vorhaben 

nur umsetzbar sind, wenn Fördergeld 

fließt. 

Der Um- und Ausbau des ehemaligen 

Schulgebäudes in der Neuen 

Heinestraße in Möhlau zum Zentrum 

für Kinderbetreuung vom 

Krippen- bis zum Hortkind ist 

ein Beispiel dafür. Mehr als eine 

Million Euro Fördergeld wurden 

dafür vom Land bewilligt. Für 

weitere investive Maßnahmen in 

die Gebäudesubstanz aller anderen 

Kitas in der Einheitsgemeinde 

bleiben hingegen kaum mehr als 

100.000 Euro übrig. Ähnlich sieht 

es bei Spielplätzen aus. Die vom 

Land als „finanzschwache Kommune“ 

eingestufte Stadt Gräfenhainichen 

kann für die Erneuerung 

von Spielgeräten in allen 

Ortsteilen in diesem Jahr nicht 

mehr als 7.000 Euro ausgeben. 

Möhlau an erster Stelle 

Alle Investitionen zusammengerechnet, 

kommt Möhlau unter 

den Gräfenhainichener Ortsteilen 

2017 am besten weg. Gut 1,3 

Millionen Euro fließen in den Ort. 

Neben dem Umbau des Schulgebäudes 

steht auch die Erneuerung 

des Heizhauses an der Turnhalle 

auf dem Plan. 

Gräfenhainichen kann mit 1,1 

Millionen Euro rechnen. Gut ein 

Drittel davon soll in die energetische 

Sanierung der Gutenberg- 

Grundschule fließen. In Zschornewitz 

werden fast 140.000 Euro 

ausgegeben. Jüdenberg bekommt 

8.300, Schköna 11.000 und Tornau 

5.300 Euro. 

Städtepartnertreffen im Mai 

Programm steht / Gastfamilien gesucht 

(Gräfenhainichen/HäBo/as). In 

Gräfenhainichen wird das Thema 

Städtepartnerschaft groß geschrieben. 

Es gibt seit Jahren rege Verbindungen 

zu den Städten Laubach 

in Hessen, Elancourt in Frankreich 

und Zoersel in Belgien. Jedes Jahr 

gibt es ein Partnerschaftstreffen, 

in diesem Jahr ist es vom 25. bis 

28. Mai in Gräfenhainichen. Erwartet 

werden etwa 60 Gäste plus 

ca. 25 Mitglieder aus zwei Musikgruppen. 

Viele der Gäste werden 

traditionell in Gastfamilien untergebracht. 

Über die Jahre sind hier 

echte Freundschaften entstanden 

und man freut sich auf ein Wiedersehen. 

Aber nicht jeder Gast hat 

eine Gastfamilie in Gräfenhainichen, 

weshalb die Stadtverwaltung 

noch auf der Suche nach privatem 

Wohnraum ist. Wer würde eine 

oder zwei Personen für drei Nächte 

unterbringen? 

Die Gastfamilien sind an allen Tagen 

herzlich zu dem stattfindenden 

Programm eingeladen. Am Freitag 

erkunden die Gäste die Region, 

fahren z.B. nach Wittenberg 

und in die Dübener Heide. Am 

Abend findet an der Freilichtbühne 

ein Musikfestival statt. Auch 

Bürgermeister Schilling hat hier 

einen Gastauftritt angemeldet. Der 

Samstag steht den Gastfamilien 

Verlagshaus „Heide-Druck“ 

Plakate 

& Planen 

zu günstigen Preisen 

z.B. Plane, 

2,50 m x 1 m, Stück, gesäumt, 

geöst, für außen, farbig bedruckt 

115,– Euro zzgl. MwSt. 

Layoutarbeiten sind im Preis enthalten 

und ihren Gäste individuell zur 

Verfügung. Am Abend geht man 

dann gemeinsam zum Festakt. 

Auf die bevorstehenden Tage freuen 

sich die Hänicher Stadtverwaltung 

und das Organisationskomitee. 

Interessenten für weitere Gastfamilien 

können sich melden unter der 

Telefonnummer 034953 / 35751 

oder unter sg1allgemeineverwaltung @ 

graefenhainichen.de. 

Asylbewerber 

168 Flüchtlinge in 

der Stadt 


In Gräfenhainichen sind aktuell 

168 Flüchtlinge untergebracht. 

Das erklärte Ortsbürgermeisterin 

Christel Lück (Linke) auf Nachfrage. 

Das Gros der Personen lebt 

im Plattenbaurevier in der Gartenstraße. 

111 Personen wohnen in 29 

angemieteten Wohnungen. Weitere 

57 Frauen, Männer und Kinder 

haben in der Gemeinschaftsunterkunft 

im ehemaligen Schleifer- 

Verwaltungsgebäude ihr vorläufiges 

Zuhause. 

Im ehemaligen Schullandheim in 

Möhlau sind aktuell sechs unbegleitete 

minderjährige Ausländer 

untergebracht. 

8. 

25 Jahre 

Wir freuen uns auf den... 

Sächsischen 

Wandertag 

Naturpark Dübener Heide & 

Stadt Bad Düben 

8. – 10.9.2017 

Herzlich willkommen 

zum Weihnachtsmarkt Bad Düben 

in der verkaufsoffenen Innenstadt 

Samstag, 17. Dezember 13 – 21 Uhr 

Sonntag, 18. Dezember 13 – 18 Uhr 

– unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten 

des Freistaates Sachsen Stanislaw Ti lich – 

2,6 Millionen Euro werden im laufenden Jahr in Gräfenhainichen investiert. 

Die Gutenberg-Grundschule in der Gartenstraße ist mit der angestrebten 

energetischen Sanierung ein Schwerpunktvorhaben. 



Werbung Druck Design 

Neuhofstraße 22–23 · 04849 Bad Düben 

Tel.: 034243 24602 · Fax: 034243 24603 

info@heide-druck.com • www.heide-druck.com


15. Februar 2017 

AUS DER VERBANDSGEMEINDE 

3 

Volksschwimmhalle Gräfenhainichen 

Aufbauschwimmkurs startet 

(Gräfenhainichen/HäBo). Nach 

den Winterferien startet in der 

Schwimmhalle Gräfenhainichen 

ein neuer Aufbauschwimmkurs 

für Kinder – ein Anschlusskurs 

für alle Kinder, die gerade ihr 

Seepferdchen abgelegt haben. In 

diesem Kursprogramm können 

die Kinder ihre Schwimmtechnik 

und Ausdauer verbessern. Ziel des 

Kurses ist es, die Voraussetzungen 


So erreichen Sie uns: 

mittwochs 15 – 16 Uhr 

Gottfried-Galle-Str. 1 

in Gräfenhainichen 

Tel.: 034953 / 81 48 00 

Tel.: 034243 / 2 46 02 

info@heide-druck.com 

Hänicher Bote – 

Redaktionsschluss für 

die nächste Ausgabe 

ist der 10.03., 

Erscheinung der 15.03. 

Impressum 

„Hänicher Bote“ 

Herausgeber: 


Neuhofstraße 22 –23 


Tel.: 034243/24602, Fax: 24603 

E-Mail: info@heide-druck.com 

www.heide-druck.com 

Inhaber: Alexander Schütz 

Redaktion: Ulf Rostalsky (ros) 

Dietmar Bebber (db) 

Alexander Schütz (as) 

Layout: Christin Schmitt 

Anzeige: Sybille Spielbühler 

Druck: AROPRINT, Bernburg 

Erscheinungsweise: 

jeden 3. Mittwoch 

im Monat 

Auflage: 

8.600 Exemplare 

kostenlos an die Haushalte 

im Einzugsgebiet. 

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter 

Änderungen in Anzeige und 

Redaktion übernimmt der Verlag keine 

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes 

Material keine Haftung. In Leserbriefen 

geäußerte Meinungen müssen nicht mit 

jener der Redaktion übereinstimmen. 

für das Schwimmabzeichen Bronze 

vorzubereiten. 

Der Kurs findet zehn Wochen lang 

immer montags ab 16 Uhr statt. Anmeldungen 

werden ab sofort unter 

der Telefonnummer 034953 / 38229 

entgegengenommen. 

Grundstück in Planung 

Tornauer Bauland ist 

knapp 

(Tornau/HäBo/ros). Häuslebauer 

haben in Tornau derzeit schlechte 

Karten. Dabei ist es keinesfalls 

so, dass sie im Heidedorf nicht 

willkommen wären. „Bauland auf 

kommunalen Flächen ist einfach 

knapp“, bestätigt Ortsbürgermeister 

Udo Reiss. 

Der Engpass soll aus der Welt geschafft 

werden. Das marode und 

nicht sanierungswürdige gemeindeeigene 

Mehrfamilienhaus in 

der Söllichauer Straße wird nach 

Auszug der verbliebenen Mieter 

über kurz oder lang abgerissen. 

Das Vorhaben ist bereits in der 

mittelfristigen Investitionsplanung 

der Einheitsgemeinde Gräfenhainichen 

eingestellt und soll wohl 

2018 realisiert werden. 

Das freie Grundstück kann dann 

Häuslebauern angeboten werden. 

Nach jahrelangem Kampf 

Großes 

Zebrastreifenfest 

(Jüdenberg/HäBo/ros). Die Stadt 

Gräfenhainichen und die Landesstraßenbaubehörde 

haben das 

Vertragswerk zur Errichtung des 

Fußgängerüberwegs in Jüdenberg 

unterzeichnet. Baubeginn soll bei 

„offenem Wetter“ sein. 

„Ich glaube alles erst, wenn ich 

die weißen Striche auf der Straße 

sehe“, erklärt Jüdenbergs Ortsbürgermeister 

Wolfgang Zemelka 

(Linke) auf Nachfrage. Sollte 

der Überweg tatsächlich Realität 

sein, will er sich nicht lumpen lassen. 

„Dann feiern wir ein großes 

Zebrastreifenfest mit allem, was 

dazugehört.“ Welche Vertreter 

von welcher Behörde er zur Party 

einladen wird, ließ Zemelka allerdings 

offen. 

Kirchentag im Mai: Ferropolis offen für Camper 

Zelten unter Baggern 


In Ferropolis kann in diesem Jahr 

bereits vom 25. bis 30. Mai unter 

Baggern gezeltet werden. „Wir 

starten deutlich früher als gewöhnlich 

in die Saison“, betont 

Geschäftsführer Thies Schröder 

und lockt mit Standplätzen für 

Zelte, Caravans und Wohnmobile. 

Rechtzeitige Reservierung ist 

erwünscht und bereits jetzt unter 

www.ferropolis.de/camping.html 

realisierbar. 

Rund um den Kirchentag am 28. 

Mai auf den Wittenberger Elbwiesen 

ist Ferropolis einer der Drehund 

Angelpunkte in der Region. 

Gut 200.000 Besucher sollen dann 

in die Lutherstadt kommen. Für 

Schröder ist das eine logistische 

Herausforderung der Extraklasse. 

„Jeder weiß, was es bedeutet, 

wenn in Ferropolis bei den Festivals 

20.000 Besucher anreisen. 

Und zum Kirchentag haben wir 

hier zehnmal Melt! an einem 

Tag.“ 

Der Ferropolischef malt keinen 

Teufel an die Wand. Aber er will 

vorbereitet sein. Deshalb ist die 

Nicht nur in Tornau 

Teiche sollen fit 

gemacht werden 

(Tornau/HäBo/ros). Der Teich in 

der Tornauer Dorfmitte verlandet 

immer mehr. Kein Wunder. 1999 

wurde das vom Hammerbach 

durchflossene Gewässer zum letzten 

Mal gründlich ausgebaggert. 

Das soll nun wieder geschehen. 

Nach derzeitigem Stand sind die 

Arbeiten für 2018 anvisiert. 

Für den Rathauschef müssen die Arbeiten 

nicht auf Tornau beschränkt 

bleiben. In den Fokus rückt unter anderem 

auch der Teich in Strohwalde. 

Stadt aus Eisen rund um den Kirchentag 

eben mehr als ein Stellplatz 

für Busse und Pkw sowie 

Ausgangspunkt eines groß angelegten 

Shuttleverkehrs nach Wittenberg. 

Sie ist Anlaufpunkt, gern 

Gastgeber und setzt auf die Außenwirkung 

des Reformationsjubiläums. 

„Wittenberg wird immer 

wieder in den Nachrichten sein.“ 

Bei aller Skepsis angesichts der 

logistischen Herausforderungen 

sieht das Gros der Gräfenhainichener 

Mittelständler um MIT-Chef 

Harald Kremer das Reformationsjubiläum 

als Chance, auf die Bedeutung 

von Ferropolis und des 

Gremminer Sees aufmerksam zu 

machen. Sie wollen, dass der See 

möglichst schnell aus dem Bergrecht 

entlassen und seine Uferbereiche 

entwickelt werden. Ihre 

Rechnung ist simpel. Mehr Angebote 

locken mehr Besucher. Mehr 

Besucher bringen mehr Geld in die 

Kasse. 

Ortschaftsrat Möhlau 

Geld für Brauchtum 

und Vereine 

(Möhlau/HäBo/ros). Im Entwurf 

des Haushalts der Einheitsgemeinde 

Gräfenhainichen sind auch die 

Mittel erfasst, die im Ortsteil Möhlau 

für die Pflege des Brauchtums 

und für Vereine ausgegeben werden 

können. 

Der Verfügungsfonds des Ortsbürgermeisters 

ist mit 300 Euro 

gefüllt. Weitere 1.200 Euro stehen 

für Vereine zur Verfügung. Kommunale 

Veranstaltungen sind für 

2.100 Euro möglich. 700 Euro gibt 

es für die Seniorenbetreuung. 

In der kleinen Ortsbibliothek können 

1.200 Euro für Neuanschaffungen 

ausgegeben werden. 

Erscheinungstermine 2017 

des Hänicher Boten 

März 15.03. April 12.04. 

Mai 17.05. Juni 21.06. 

Juli 19.07. August 16.08. 

September 20.09. Oktober 18.10. 

November 22.11. Dezember 20.12.

4 GEMISCHTE SEITE 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

Renovierung nach Maß 

PORTAS-Fachbetrieb 

Petra Görisch 

Studio in Gräfenhainichen 

August-Bebel-Straße 30 

06773 Gräfenhainichen 

Mo – Fr: 10 – 12 Uhr und Di: 13 – 18 Uhr 

Tel.: 034903/68720 

Hab mich gefragt, was 

meine Eltern ohne Internet 

früher so gemacht 

haben. Auch meine 13 

Geschwis ter konnten mir 

darauf keine Antwort geben. 

Die Reisetabletten 

brin gen rein gar 

nichts. 

Habe jetzt sechs 

Stück genommen 

und bin immernoch 

zu Hause. 

Mittelfristiger Finanzplan 

Kritik: Neue Kita in maroder Straße 

(Möhlau/HäBo/ros). Gut eine 

Million Euro können im laufenden 

Jahr in Möhlau für den Umbau 

des ehemaligen Schulgebäudes in 

der Neuen Heinestraße zum Gemeinschaftsdomizil 

für Hort, Kindergarten 

und Krippe ausgegeben 

werden. 

„Der Zeitplan ist knapp“, sagt 

Ortsbürgermeister Marek Pannicke 

(Linke) angesichts des vom 

Land knapp bemessenen Zeitfensters 

für den zu 100 Prozent 

geförderten Bau. „Das ist alles 

sportlich“, fügt Thomas Ludwig, 

Fachbereichsleiter Bau- und Ordnungswesen 

in der Stadtverwaltung, 

hinzu. Beim Land habe man 

deshalb bereits eine Fristverlängerung 

um ein halbes Jahr bis 2018 

beantragt. 

Die dann fertige Kita wäre das 

funktionelle Schmuckstück, auf 

das die Möhlauer seit Jahren hingearbeitet 

haben. Nur reicht das 

aus? „Wie sieht es mit der Neuen 

Heinestraße selbst aus? Die vermisse 

ich im Investitionsplan“, 

stellt Dirk Miertsch (Wählergemeinschaft) 

fest. Tatsächlich ist 

im mittelfristigen Investitionsplan 

für die Einheitsgemeinde Gräfenhainichen 

bis 2020 an keiner Stelle 

von Ausgaben für die Neue Heinestraße 

zu lesen. „Geht nicht“, 

meint Miertsch. „Wir haben eine 

neue Kita und können 

nur mit dem Jeep 

vorfahren.“ 

Fest steht, dass die 

Sanierung einer Straße 

nicht angegangen 

werden kann, wenn 

sie nicht im Haushalt 

erfasst ist. Deshalb 

wollen sich die 

Möhlauer vor Verabschiedung 

des Zahlenwerks 

im Stadtrat 

noch einmal in Erinnerung 

bringen und 

das Vorhaben zumindest 

für die Zeit nach 

2018 und den dann 

realisierten Kita-Bau 

angemeldet sehen. 

13. Kultur- und Erlebnisnacht 

Im Laufe des Jahres 2017 soll die alte Schule in 

Möhlau mit einer Million Euro Fördergeld zum 

multifunktionellen Schmuckstück werden. Die Neue 

Heinestraße bleibt nach derzeitigem Stand aber erst 

einmal eine Buckelpiste. Foto: (HäBo) Rostalsky 

Hänicher Bote verlost zwei Freikarten 

(Gräfenhainichen/HäBo). Unter 

dem Motto „Voller Wunder, voller 

Kunst“ geht am 11. März die 13. 

Kultur- und Erlebnisnacht über die 

Bühne. Die organisierende Kulturbande 

hat wieder zahlreiche Künstler 

und Gruppen in Paul Gerhardts 

Geburtsstadt geholt, die an neun 

verschiedenen Orten ihr Können 

unter Beweis stellen werden. 

So treten unter anderem Jenny and 

the Lovers in der Gymnasiums-Aula 

auf, Kriminalautor Henner Kotte 

kommt in den Wasserturm und The 

Bombastics („die beste Clownband 

der Welt“) wird im Vereinshaus zu 

hören sein. Zur Absackerparty beim 

GCC rocken Rämmy Dämmy. 

Der Hänicher Bote verlost für die 

Nacht der Nächte in Gräfenhainichen 

zwei Freikarten. Ein Auruf 

an die 034953 / 814800 genügt. Die 

Karten sind für den Programmstart 

im Paul-Gerhardt-Haus um 19 Uhr. 

Danach sind diese auch an allen 

anderen Spielstätten gültig. 

KÜCHEN 

Möbelhaus 

bringt´s 

Besuchen Sie jetzt unsere neue Ausstellung! 

Ihr IHR SpezIalISt SPEZIALIST für FÜR eInbauküchen 

EINBAUKÜCHEN 

Wir vom Möbelhaus Ertel 

haben seit 20 Jahren eine 

große Leidenschaft: 

Küchen! 

Neuhofstraße neuhofstraße 22, 25, 04849 Bad bad Düben, Telefon: telefon: 03 42 43 / 2 30 22, www.moebelhaus-ertel.de



AUS GRÄFENHAINICHEN UND UMGEBUNG 

5 

Historische Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt 

August Reinhard braucht Verstärkung 


Zwei freie Stellen hat der Verein 

„Historische Bauschlosserei und 

Schmiedewerkstatt“ in Gräfenhainichen 

im Angebot. Sie sind 

ab sofort zu besetzen und werden 

nach den Bedingungen des Bundesfreiwilligendienstes 

vergütet. 

Wöchentlich wird 25 bis 30 Stunden 

gearbeitet, die Stelle ist sozialversichert, 

der Inhaber erhält 200 

Euro monatlich und 24 Tage Urlaub 

im Jahr. 

„Die neuen Mitarbeiter sollen 

www.massivpool.de 

Fa. DIETRICH 

Schwimmbadtechnik 

info@massivpool.de 

Massivpools 

Pool-Einbautreppen 

Pool-Heizungen 

Pool-Chemie 

Gartenteiche 

Estrichbau 

Eutzscher Dorfstr. 10 

Kemberg/OT EUTZSCH 

Tel.: 03491 / 45 09 07 

Fax: 03491 / 45 09 09 

Beratung • Planung • Aufbau 

Willst du im Sommer 

Poolwasser sehen, 

musst du jetzt zu 

Fa. Dietrich gehen! 

Zum Reinhardschen Anwesen in Gräfenhainichen gehört eine originalgetreue 

Schmiede. Der Verein Historische Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt 

(im Bild Vereinsmitglied Günter Dobritzsch) hat zwei Bundesfreiwilligenstellen 

zu besetzen. 


den Verein bei der Aufarbeitung 

der Heimatgeschichte und der 

Erhaltung wertvoller Kulturgüter 

unterstützen“, sagt Vereinsvorsitzender 

Roland Lück und rührt 

die Werbetrommel für den Einsatz 

im Gebäudekomplex zwischen 

Markt- und Friedrich-Ebert-Straße 

in Gräfenhainichen. 

Im alten Anwesen des Handwerksmeisters 

August Reinhard wird 

das Rad der Zeit zurückgedreht. 

Präsentiert wird das Leben und 

Arbeiten in Gräfenhainichen vor 

mehr als 100 Jahren. Die Palette 

der Ausstellungsstücke reicht von 

einer Schmiede über den originalgetreuen 

Kolonialwarenladen und 

das Schlachthaus bis zur Schneiderwerkstatt. 

Mitarbeiter im Bundesfreiwilligendienst 

sollen sich nach Angaben 

Roland Lücks nach vorheriger 

Einweisung auch bei Führungen 

und in Schulprojekten einbringen, 

altes Handwerk erklären und präsentieren 

sowie Arbeiten im Bereich 

der Restauration und Werterhaltung 

durchführen. 

Interessenten können sich direkt 

im Verein melden. Auskünfte auch 

unter www.eisen-reinhard.de. 

Kaufhalle Möhlau 

Fragen blieben unbeantwortet 

(Möhlau/HäBo/ros). Informationen 

über die ehemalige Kaufhalle: 

So hieß ein Tagesordnungspunkt 

der jüngsten Sitzung 

des Möhlauer Ortschaftsrates. 

Das lockte Besucher zur Sitzung. 

Schließlich steht die Einrichtung 

seit Jahren leer, alternative Einkaufmöglichkeiten 

gibt es nicht. 

„Ich wollte, dass der Pächter 

über seine Vorhaben erzählt“, 

erklärt Ortsbürgermeister Marek 

Pannicke (Linke), musste dann 

aber eine Hiobsbotschaft verkün- 

Die Zukunft der seit Jahren geschlossenen Möhlauer Kaufhalle 

stand auf der Tagesordnung des Ortschaftsrates. Ein eingeladener 

Raguhner Unternehmer sagte kurzfristig ab. Fragen 

blieben unbeantwortet. 


den. Der Raguhner Unternehmer 

habe seine Teilnahme an der 

Ortschaftsratssitzung kurzfristig 

abgesagt. „Wegen einer Fraktionssitzung 

in seinem Heimatort“, 

begründete Pannicke. 

Bleiben die Spekulationen. Die 

Rede ist von der Zukunft der 

Kaufhalle als Lager, als Verkaufseinrichtung 

samt Postfiliale 

oder vom Umschlagplatz für mobile 

Verkaufsfahrzeuge. Ob und 

wann tatsächlich etwas passiert, 

bleibt jedoch weiter offen. „Wir 

hoffen es. 

Und eine 

Kaufhalle 

würde ja 

gerade im 

Sommer 

richtig Sinn 

machen“, 

erklärt 

Pannicke 

mit Blick 

auf die Belegung 

von 

Campingplatz 

und 

Bungalowsiedlung. 

Peugeot Servicepartner 

seit über 10 Jahren 

Peugeot Service: Durchsicht 

| Wartung | Batterietest | Glasreparatur | 

Haupt- und Abgasunter suchung | Karosseriebearbeitung | Klimaanlagencheck 

| Reifenservice mit Einlagerung 

Eilenburger Str. 10 • 04849 Bad Düben • Handy: 0151 / 58 21 83 71 

Tel: 03 42 43 / 3 04 21 – Pkw • Tel: 03 42 43 / 3 04 91 – Baumaschinen/Lkw 

ÖZ: Mo – Fr: 6.30 – 18 Uhr • Sa: 7 – 12 Uhr oder nach Vereinbarung 

Uns finden Sie auch bei: 

www.facebook.com/HaenicherBote 

Service 

rund um Ihre 

Mobilität

6 STELLENMARKT/GEMISCHTES 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

Wir suchen für das nächste Lehrjahr 

eine/n Auszubildende/n zum/zur 

Mechatroniker/in 

für Kältetechnik! 

Kälte – Klima – Schankanlagen 

Wittenberger Str. 93 E 


Tel.: 034243/23409 

Fax: 034243/24370 

Mobil: 0171/1773362 

nkricheldorf@t-online.de 

Gardinen & 

Dekorationen 

Wand & Boden 

Ihr Wohnraum berater 

Wir beraten Sie bei der Gestaltung Ihrer Räume. 

Neben der Beratung bei Ihnen vor Ort und der 

Erarbeitung von Gestaltungsvorschlägen – beginnend 

bei Farben, Tapeten, Bodenbelägen hin zu 

Sonnenschutzlösungen und Gardinen und Dekorationen 

– betreuen wir Sie gern während der 

gesamten Ausführungsphase. Damit Renovierungsarbeiten 

nicht zum Alptraum werden. 

Lassen Sie sich beraten! 

Raumdesign Jentzsch • Wellauner Straße 2 • 04838 GLAUCHA 

www.raumdesign-jentzsch.de • Telefon: 034243 24960 

Die Heide-Handels GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen mit langjähriger erfolgreicher 

Tradition. Über Jahrzehnte hinweg sind wir ein regionaler Fachhandel für 

Mitarbeiter Garten (m/w) 

Bau, für die Modernisierung, Bereiche Pflanzen, Heimwerken Gartenhartware, sowie Gartenmotoristik 

Garten- und Landschaftsgestaltung. Als 

ein beständiger Partner für Handwerk, Gewerbe und Privatkunden sind wir mit unseren 

Die Heide-Handels Bau- und Gartenmärkten GmbH & Co. KG und ist ein Baustoff-Filialen mittelständisches Handels-Unternehmen. 

9 Standorten in Sachsen und 

Seit über 15 Jahren betreiben wir Baustoff- und Bau- und Gartenmärkte, mit unseren 

Sachsen-Anhalt vertreten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/-n 

13 Filialen sind wir in Sachsen und in Sachsen Anhalt vertreten. Zur Verstärkung 

unseres Gartencenter-Teams im RHG Bau- und Gartenmarkt Bad Düben suchen wir 

zum nächst möglichen Zeitpunkt einen Verkaufsberater (m/w). 

Ihr Aufgabengebiet: 

im Bau- und Gartenmarkt 

• Kundenberatung und Verkauf des gesamten Gartensortiments 

für • den Planung, Bereich Gestaltung Heimwerkerbedarf und Disposition der Pflanzensortimente am Standort Eutzsch 

Ihr • Aufgabengebiet: 

Waren positiv präsentieren und pflegen 

• Kundenberatung und Verkauf 

Anforderungen an Sie: 

• Disposition der Waren 

• • eine Waren kaufmännische präsentieren oder und handwerkliche pflegen Berufsausbildung 

Anforderungen • Berufserfahrung an im Sie: Verkauf 

• • sehr eine gute kaufmännische Kenntnisse im Pflanzen-Sortiment 

oder handwerkliche Berufsausbildung 

• • Kundenfreundlichkeit Berufserfahrung im und Verkauf Freude am Verkaufen 

• • Sachkunde Sortimentskenntnisse für Pflanzenschutzmittel im Bau- und ist wünschenswert 

Gartenmarktsortiment 

• Kundenfreundlichkeit und Freude am Verkaufen 

Wir bieten Ihnen: 

Wir bieten Ihnen: 

• eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit 

• und abwechslungsreiche Tätigkeit 

• • freie ein umfangreiches Gestaltungsmöglichkeiten Schulungsangebot 

• • einen umfangreiches sicheren Arbeitsplatz Schulungsangebot in einem regionalen Familienunternehmen 

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem regionalen Familienunternehmen 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie diese per E-Mail an 

Wir personal@heide-handel.de freuen uns auf Ihre Bewerbung! oder per Post, Bitte z. senden Hd. Frau Sie Findling, diese per an die E-Mail folgende an Adresse: 

personal@heide-handel.de oder per Post, z. Hd. Frau Findling, an die folgende 

Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben, Tel.: 034243 / 78 30 

Adresse: 

Heide-Handels GmbH & Co. KG 

Körbitzweg 4 


Tel.: 03 42 43 / 78 30 

Wir suchen für das nächste Lehrjahr eine/n Auszubildende/n 

Heizung 

Sanitär 

Bad 

Lüftung 

Klima 

Heide-Handels GmbH & Co. KG 

Partner der RHG-Gruppe 

zum/zur Anlagenmechaniker/in 

für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik! 

NEU in Bad Düben 

facilitech GmbH | Schwarzbachgrund 4 | 04849 Bad Düben 

Tel.: 034243. 41 40 40 | Fax: 034243. 41 40 42 

Hänicher Bote – Heimat zum Blättern. 

Anzeige 

Bei ComNetTel geht's weiter 

(HäBo). Es geht weiter bei Com- 

NetTel in der Gräfenhainichener 

Schulstraße 4. Das ist die wichtigste 

Nachricht. Nachdem Inhaber Harald 

Malletschek zum Ende des letzten 

Jahres seinen wohlverdienten Ruhestand 

angetreten hat, übernahmen 

im Januar Steffi und Sven Manke 

von „Das IT-Büro GbR“ aus Gröbern 

das Unternehmen. „Mein Mann 

war im Dezember bereits im Laden, 

um sich einzuarbeiten und die Kunden 

kennenzulernen. Da fiel auf, 

dass viele nicht wussten, dass es 

eine Nachfolge gibt“, sagt die neue 

Geschäftsführerin. Aber so ist es: 

Die Eheleute Manke sind künftig 

die Ansprechtpartner in Gräfenhainichen 

und Umgebung in Sachen 

IT-Anlagen. 

ComNetTel steht für Computer, 

Netzwerk und Telefon. Damit ist 

das breite Tätigkeitsfeld bestens 

umschrieben. „Wir betreuen viele 

Für unseren Forstbetrieb 

suchen wir ab sofort 

eine/n Forstwirt/in 

in Vollzeit (40h /Woche). 

Alternativ geben wir auch einem/r 

Quereinsteiger/in eine Chance, 

wenn entsprechende Vorkenntnisse 

mitgebracht werden. 

Voraussetzungen: 

- Führerschein der Klasse T, BE 

- gute körperliche Belastbarkeit 

- Motivation und Leistungsbereitschaft 

Ihre Aufgaben: 

- Aufbereitung u. Auslieferung von Brennholz 

- Kulturbegründung und Kulturpflege 

- Holzernte 

- Einfache Reparaturen von Landmaschinen 

- Hausmeistertätigkeiten 

Ihre Bewerbung bitte schriftlich an 

mail@brennholzhacker.de 

oder per Post an: 

Forstbetrieb Sedlmayer GbR 

Rauchhaus 2, 

06774 Muldestausee OT Krina 

Geschäftskunden in der Region, beraten 

beispielsweise Handwerker und 

Ärzte, eben alle, die moderne Computertechnik 

einsetzen. Wir liefern, 

installieren und warten Hard- und 

Software und erstellen auch Internetseiten“, 

zählt Steffi Manke auf. Aber 

auch Privatpersonen werden im Shop 

fündig. Sie bekommen Computer 

und Zubehör für den Heimbedarf zu 

kaufen. „Die Telekom stellt derzeit 

die Gräfenhainichener Altkunden auf 

die IP-Telefonie um. Auch hier stehen 

wir beratend und helfend zur Seite, 

z.B. bei der Einrichtung des neuen 

Routers“, betont die Unternehmerin. 

Eine weitere Veränderung wird es 

im Frühjahr geben. Der Umzug aus 

dem kleinen Geschäft am Gerhardt- 

Gymnasium ist geplant. „ComNet- 

Tel – Das IT-Büro GbR“ wird sich 

also vergrößern. Darüber wird zu 

einem späteren Zeitpunkt noch einmal 

informiert. 

Wir suchen (m/w): 

• Schweißer (WIG/MAG) 

• Schlosser 

• Vorrichter 

• Helfer 

Wir bieten: 

• Qualifikation/ 

Schweißerprüfungen 

• Zahlung nach Tarif 

• Firmenfahrzeuge 

Golpaer Straße 114, Tel.: 034953/26592 


OT Zschornewitz



GUT INFORMIERT 

7 

Herr Obst • Tel.: 0172 / 9 81 16 25 

Notdienste der Apotheken 

Hauhaltsauflösung 

Wohnungsberäumung 

Gewerbeobjekte 

– zuverlässig, kompetent – 

Besichtigung und Angebot 

kostenlos. 

Was geschah an einem 15. Februar...? 

...1564: Der italienische Universalgelehrte Galileo Galilei kommt in Pisa 

zur Welt. 

...1794: In der Ersten Republik wird die Trikolore zur Nationalflagge Frankreichs. 

...1902: In Berlin wird die erste Strecke der U-Bahn zwischen den Stationen 

Stralauer Tor und Zoologischer Garten eröffnet. 

...1922: Der Ständige Internationale Gerichtshof in Den Haag hält unter 

Vorsitz des Präsidenten Bernhard Loder seine erste Sitzung ab. 

Gräfenhainicher 

Wohnungsgesellschaft mbH 

Johann-Gottfried-Galle-Straße 1 


Tel.: 034953 / 311-0 

Sie suchen eine neue Wohnung? 

Wir beraten Sie gern persönlich! 

Kassenärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Telefon: 116 117 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

Tel.: 03944 / 3 61 60 

www.wm-aw.de 

Mi 15.02., 18 – 8 Uhr 

Paracelsus-Apotheke Raguhn 

Tel. 034906 / 2 02 84 

Do 16.02., 18 – 8 Uhr 

Sittig-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 4 41 68 

Fr 17.02., 18 – 8 Uhr 

Adler-Apotheke Jeßnitz 

Tel. 03494 / 7 28 10 

Sa/So 18./19.02., 18 – 8 Uhr 

Adler-Apotheke Jeßnitz 

Tel. 03494 / 7 28 10 

Mo 20.02., 18 – 8 Uhr 

Nord-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 2 10 45 

Di 21.02., 18 – 8 Uhr 

Löwen-Apotheke Bitterfeld 

Tel. 03493 / 2 31 08 

Mi 22.02., 18 – 8 Uhr 

AVIE-Apotheke Muldestausee 

Muldenstein, Tel. 03493 / 5 05 70 

Do 23.02., 18 – 8 Uhr 

Stadt-Apotheke Bitterfeld 

Tel. 03493 / 2 21 04 

Fr 24.02., 18 – 8 Uhr 

Turm-Apotheke Gräfenhainichen 

Tel. 034953 / 2 90 48 

Sa/So 25.02./26.02., 18 – 8 Uhr 

Nord-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 2 10 45 

Mo 27.02., 18 – 8 Uhr 

Turm-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 50 42 30 

Di 28.02., 18 – 8 Uhr 

Stadt-Apotheke Bitterfeld 

Tel. 03493 / 2 21 04 

Mi 01.03., 18 – 8 Uhr 

Linden-Apotheke Gräfenhainichen 

Tel. 034953 / 2 26 26 

Die aktuellen Apotheken- 

Notdienste finden Sie auch 

auf www.apo-pro.de und 

www.aponet.de. 

Hänicher Bote – 

viel drin, nah dran 

Do 02.03., 18 – 8 Uhr 

Apotheke am Kornhausplatz, 

Bitterfeld, Tel. 03493 / 3 76 60 

Fr 03.03., 18 – 8 Uhr 

Marien-Apotheke Sandersdorf 

Tel. 03493 / 8 82 20 

Sa/So 04./05.03., 18 – 8 Uhr 

Löwen-Apotheke Bitterfeld 

Tel. 03493 / 2 31 08 

Mo 06.03., 18 – 8 Uhr 

Robert-Koch-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 4 41 28 

Di 07.03., 18 – 8 Uhr 

City-Apotheke Wolfen 

Tel. 03494 / 2 11 96 

Mi 08.03., 18 – 8 Uhr 

Glückauf-Apotheke Zschornewitz 

Tel. 034953 / 8 83 21 

Do 09.03., 18 – 8 Uhr 

Flora-Apotheke Bitterfeld 

Tel. 03493 / 2 23 68 

Fr 10.03., 18 – 8 Uhr 

Bernstein-Apotheke Friedersdorf 

Tel. 03493 / 5 16 98 28 

Sa/So 11./12.03., 18 – 8 Uhr 

AVIE-Apotheke Muldestausee 

Muldenstein, Tel. 03493 / 5 05 70 

Mo 13.03., 18 – 8 Uhr 

Adler-Apotheke Gräfenhainichen 

Tel. 034953 / 2 20 31 

Di 14.03., 18 – 8 Uhr 

Apotheke im Real Bitterfeld 

Tel. 03493 / 92 24 77 

ambulant betreute Wohngemeinschaften 

Pinnbrett 

Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert), 

Motorräder (MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er 

u. 70er Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06 

Suche Luftgewehre mit Durchlader „Haenel 310“ für Biathlon bei 

diversen Veranstaltungen (z.B. Integrationscamp). 

Tel.: 0152 / 29 96 58 32 

Witwe, 70 Jahre, 1,59, sucht netten Partner zwischen 68 und 73 

Jahren zur gemeinsamen Freizeitgestaltung (bei Zuneigung auch 

mehr). Liebe zum Autofahren erwünscht, auch lange Strecken. 

Ernst gemeinte Zuschriften bitte unter Chiffre „Witwe sucht“ an 

den Hänicher Boten. 

Verkaufe EFH in Tornau, 120 m 2 Wohnfläche, voll unterkellert, 

1600 m 2 Grundstück. Tel.: 0177 / 8 56 49 96 

Drei Klöppelkissen, groß, klein, rund, 30 Euro, auch einzeln abzugeben 

sowie Spinnrad, voll funktionstüchtig, für 80 Euro. 

Tel.: 034955 / 4 02 44 

Suche EFH in Jüdenberg, abseits der B107. 

Tel.: 0171 / 4 53 06 41 

Hier zahlen Sie pro Wort 50 Cent. 

(Anzeigenannahme in der Geschäftsstelle in GHC) 

„Verschenke...“-Anzeigen sind kostenfrei. 

in Burgkemnitz und Zschornewitz 

Verein Forsthaus e.V. 

OT Burgkemnitz 

Am Tunnel 13, 06774 Muldestausee 

Telefon: 03 49 55 / 4 08 40 

Senioren- und Krankenpflege 

Hauptstraße 9 

06774 Muldestausee, OT GOSSA 

Tel.: 03 49 55 / 2 02 53 

Fax: 03 49 55 / 2 02 77 

www.pflegedienst-koerbitz.de 

E-Mail: koerbitz@pflegedienst-koerbitz.de

8 AUS DER REGION 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

KULINARISCHE REISE 

DURCH DIE GESCHICHTE DER KUR 

AUSZÜGE AUS UNSERER 

SPEISEKARTE 

HAUPTGERICHTE 

RINDERROULADE 

2 MINIHAXEN VOM SCHWEIN 

MIT SCHWARZBIERSOSSE 

FORELLE „MÜLLERIN ART“ 

BEILAGEN NACH WAHL 

NÄCHSTER BRUNCHTERMIN 

12. März 17 

Um Reservierung wird gebeten. 

KURHAUS BAD DÜBEN 

Restaurant & Hotel 

Parkstraße 25, 04849 Bad Düben 

Mail: kurhaus-baddueben@web.de 

ANRUFEN & RESERVIEREN 

034243 52570 

16,50 E p.P. 

Naturpark Dübener Heide 

(Bad Düben/Tornau/HäBo). Die 

Ferienzeit steht vor der Tür. Damit 

kommt die Frage, was jeden Tag 

tun? Wie wäre es mit Geocaching 

im Naturpark Dübener Heide? Man 

sucht mit Hilfe von Satelliten, einem 

GPS-Gerät oder Telefon eine 

Plastebox, die irgendwo versteckt 

ist. Das Geocaching wird daher 

auch als moderne Schatzsuche 

bezeichnet. 

Diese moderne Schnipseljagd nach 

öffentlich zugängigen Caches entlang 

von Wanderwegen in der Dübener 

Heide testet Naturparkführerin Birgit 

Rabe am 21. Februar, ab 10 Uhr, mit 

Inhaber: C. Steyer 

14,50 E 

12,90 E 

11,90 E 

Service-Aushilfen gesucht 

GPS-Schatzsuche mit Birgit Rabe 

13. Kultur- und Erlebnisnacht 

(Gräfenhainichen/HäBo). Anlässlich 

der 13. Kultur- und Erlebnisnacht 

öffnet der Verein 

„Historische Bauschlosserei und 

Schmiedewerkstat August Reinhard 

e.V.“ am Samstag, den 11. 

März bereits ab 16.30 Uhr seine 

Pforten. Er bietet den zahlreichen 

Gästen der Stadt die Möglichkeit, 

vor dem großen Veranstaltungswettlauf 

in aller Ruhe und Gemütlichkeit 

den Kolonialwarenladen, 

die Wohnräume, die Handwerkerkammer 

und die Schmiedewerkstatt 

zu besichtigen. Der aufmerksame 

Besucher entdeckt neue und 

interessante Ausstellungsstücke. 

Unser Schmied zeigt seine Kunst 

Kindern. „Ich erkläre unterwegs, wie 

man so ein Gerät bedient, bringe auch 

welche mit. Wer sich schon auskennt, 

kann trotzdem mitmachen, denn 

letztendlich soll es auch um Bewegung 

an der frischen Luft gehen“, 

sagt Birgit Rabe. 

Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung 

unter Tel. 03423/758370 bekanntgegeben. 

Für alle Wanderungen 

gilt: Festes Schuhwerk und warme 

Kleidung sind wichtig und wie immer 

Voraussetzung! Alle weiteren 

Termine und Naturparkangebote 

finden Sie auch im Internet unter 

www.naturpark-duebener-heide.com. 

August Reinhard öffnet bereits eher 

im Umgang mit Hammer und 

glühendem Eisen und hat wieder 

manch spannende Geschichte parat. 

Auf dem romantischen Innenhof 

präsentiert sich zu Glühwein 

und Grillwurst die Band aus dem 

Paul-Gerhardt-Gymnasium. Die 

historische Küche bietet zur Stärkung 

den begehrten Speckkuchen 

und weitere leckere Sachen an. 

Wir versprechen einen kurzweiligen 

Spätnachmittag bis zum Beginn 

der Veranstaltungen in den 

einzelnen Spielstätten und unsere 

Türen bleiben dann für einen „kurzen 

Boxenstopp“ geöffnet. 

Roland Lück 

Vorsitzender 

Wissenswertes zum Jubiläum 

Radiser Heimatverein wird 20 Jahre 

(Radis/HäBo). 

Durch Unterstützung 

und tatkräftige 

Hilfe vieler 

konnten wir einiges 

gemäß unserem 

Vereinszweck 

(Förderung des 

Heimatgedankens 

und Belebung von 

kulturellen Aktivitäten 

im Ort) 

erreichen. Unsere 

Angebote sind Der Radiser Heimatverein hält das kulturelle Leben im 

Ort auf Trapp, organisierte – wie hier zu sehen – zuletzt 

umfangreicher geworden 

und finden 

wieder den Adventsmarkt mit. 

Foto: Verein 

bei unseren Besuchern immer mehr 

Anklang. Es ist gar nicht möglich, alles 

aufzuzählen, was im vergangenen Jahr 

organisiert wurde. 

Bei fast allen Veranstaltungen wird 

mit dem Holzbackofen nach alter 

Tradition gebacken. Seine Eigenheiten 

beherrschen wir immer besser. 

Sowohl das Gutshofbrot mit klassischem 

Sauerteig und der Krustenbraten 

als auch der Kuchen werden zu 

unserem Markenzeichen. Selbst das 

Stollenbacken ist wieder gelungen. 

Frühlingsfest, Sommerfest, Sauerkrautfest 

mit Sauerkrautherstellung 

wie zu Urgroßmutters Zeit und Apfelsaftpressen 

sind genauso fester 

Bestandteil wie das Adventsfest. 

Fest geplant ist zweimal im Jahr das 

Kaffeetrinken für die zahlreichen 

Spielkursteilnehmer, auch aus dem 

Ausland, die in der Jugendherberge 

wohnen, 

auf ihren Instrumenten 

üben 

und auch mal 

ein Extra-Ständchen 

mit ihrer 

uns ungewohnten 

Musik bringen. Hier 

in unsere Küche oder nutzen auch 

Angebote zum Basteln mit Naturmaterial 

und Naturerleben. Um Wissenswertes 

über die Bienen zu lernen, 

vermitteln wir einen Besuch bei der 

Imkerin. Die Besichtigung des Kuhstalls 

mit anschließender Verkostung 

von selbstgemachtem Joghurt und 

von jedem Teilnehmer eigens gemachter 

Butter sind bei den Kindern 

sehr beliebt. Auch zu den Skatabenden 

finden sich immer Spieler in gemütlicher 

Runde zusammen. 

Unsere Heimatstube erinnert mit 

vielen Gegenständen an das frühere, 

teils auch mühsame Leben vergangener 

Zeiten. Altes, was zu schade für 

den Schrott ist und zu unserer Sammlung 

passt, nehmen wir gern zur Ergänzung 

unseres Bestandes an. Fast 

bleibt keine Zeit für gemeinsame Unternehmungen 

unserer Mitglieder. 

In diesem Jahr 

waren das der Fasching, 

eine Fahrt 

in das Rosarium 

nach Sangerhausen, 

eine Radpartie 

in die Heide, gemeinsames 

Bowling und ein 

sind sogar Fremdsprachenkenntnisse 

Gesundheitsvortrag. 

am Kuchenbufett nützlich. 

In diesem Jahr konnten wir den Planetenweg 

fertigstellen und mit einer 

Wanderung anlässlich der Entdeckung 

des Planeten Neptun vor 170 

Jahren einweihen. Auch die Töpferstube 

ist immer mehr zum Anziehungspunkt 

für Interessierte aus 

Nah und Fern geworden. Die Klöppelgruppe 

braucht zukünftig noch 

mehr Stühle für ihre Mitglieder, die 

aus dem gesamten Landkreis zu uns 

kommen. In der Bastelwerkstatt entstehen 

die unterschiedlichsten Dinge, 

die unsere Veranstaltungen schmücken 

oder Liebhaber finden. Kindergruppen 

kommen gern zum Backen 

Gern begrüßen wir in unserem 

Verein Interessierte. Auch erstmal 

„schnuppern“ als Gast ist bei uns 

möglich. Vielleicht könnten Sie sich 

auch vorstellen, uns einfach mal so 

bei dem einen oder anderen Projekt 

zu unterstützen. Wir sind eine super 

Truppe und wollen noch viele Ideen 

verwirklichen. Dazu benötigen wir 

aber noch tatkräftige Helfer. Fühlen 

Sie sich angesprochen? Rufen Sie 

an: 034953 / 39340. Hier erhalten Sie 

weitere Informationen von unserer 

Vorsitzenden Antje Möbius. 

Evelin Erdmann 

Mitglied im Vorstand des 

Heimatverein Radis e.V.

INFORMATIONEN, MITTEILUNGEN 

UND BEKANNTMACHUNGEN 

der Stadt Gräfenhainichen 

Nr. 2/2017 


Informationen aus der Stadtverwaltung 

Allgemeine Verwaltung 

Sprechzeiten der Schiedsstelle 

Die Sprechzeiten der Schiedsstelle der Stadt Gräfenhainichen finden 

an jedem 2. Donnerstag im Monat von 17 bis 17.30 Uhr im Rathaus in 

Gräfenhainichen, Markt 1, im Erdgeschoss (Nebeneingang), Zimmer 9, 

statt. Die Schiedsstelle ist zu diesen Sprechzeiten auch telefonisch für Sie 

erreichbar: 034953 / 357-21 

Die Termine für das Jahr 2017 ergeben sich damit wie folgt: 

Donnerstag, 9. März 2017 Donnerstag, 20. April 2017 

Donnerstag, 11. Mai 2017 Donnerstag, 8. Juni 2017 

Donnerstag, 13. Juli 2017 Donnerstag, 10. August 2017 

Donnerstag, 14. September 2017 Donnerstag, 12. Oktober 2017 

Donnerstag, 9. November 2017 Donnerstag, 14. Dezember 2017 

Information 

Der Möhlauer Ortsbürgermeister ist umgezogen! 

Die Sprechzeiten finden nun im neuen Domizil in der Schulstraße 1 

(ehemalige Grundschule) statt. 

Donnerstag, 16. Februar 2017 

Dienstag, 21. Februar 2017 

Donnerstag, 2. März 2017 



Dienstag, 21. März 2017 


D. Hellmann 

Vorsitzender der Schiedsstelle 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

16 – 18 Uhr 

Zurzeit bin ich noch nicht telefonisch erreichbar. 

Marek Pannicke 

Ortsbürgermeister 

Finanzen 

Öffentliche Bekanntmachung 

Festsetzung der Grundsteuer/Hundesteuer für das Kalenderjahr 2017 

Gemäß § 27 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. 

August 1973 (BGBl. 965), gemäß der Hundesteuersatzung in der zurzeit 

gültigen Fassung in Verbindung mit dem Kommunalabgabengesetz (KAG- 

LSA) vom 11. Juni 1991 in der zurzeit gültigen Fassung, werden durch 

diese öffentliche Bekanntmachung die Grundsteuern für die Grundsteuer 

A und B sowie die Hundesteuer für das Kalenderjahr 2017 festgesetzt. 

Die Steuern sind ohne besondere Aufforderung weiterhin bei Fälligkeit 

und mit den Beträgen, die sich aus dem letzten, vor dieser öffentlichen 

Bekanntmachung erteilten Bescheid über Grundbesitzabgaben sowie 

Hundesteuer ergeben, zu entrichten. 

Bei den Steuerpflichtigen, die der Stadt Gräfenhainichen eine Einzugsermächtigung 

(SEPA-Basis-Lastschriftmandat) erteilt haben, wird vereinbarungsgemäß 

abgebucht. Jeder andere Steuerpflichtige hat die Möglichkeit 

der Teilnahme am Lastschrifteinzugsverfahren. 

Soweit Änderungen in den Besteuerungsgrundlagen oder durch Eigentümerwechsel 

eintreten, wird hierüber ein gesonderter Bescheid erteilt. 

Billigkeitsmaßnahmen sind schriftlich zu beantragen und zu begründen. 

Diese Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung 

die Rechtswirkung eines schriftlichen Bescheides. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach der öffentlichen 

Bekanntmachung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch 

bei der Stadt Gräfenhainichen, Markt 1, eingelegt werden. Die Einlegung 

eines Widerspruchs ändert nichts an der fristgerechten Zahlungspflicht. 

Gräfenhainichen, den 9. Januar 2017 

Gewerbewesen 

Firmenjubiläen 

Die herzlichsten Glückwünsche gehen an folgende Unternehmen der 

Stadt Gräfenhainichen, die ein Firmenjubiläum feiern: 

20-jähriges Firmenjubiläum 

• Restaurant „Sirtaki“ im OT Tornau am 1. März 2017 

25-jähriges Firmenjubiläum 

• Lohnsteuerhilfeverein e.V., Renate Bauer in Gräfenhainichen 

am 26. Februar 2017 

• Herr Karl-Heinz Böhme im OT Möhlau am 2. März 2017 

Kultur 

Enrico Schilling 

Bürgermeister 

Veranstaltungskalender 

der Stadt Gräfenhainichen mit den 

OT Jüdenberg, Möhlau, Schköna, Tornau, 

Zschornewitz 

Februar 2017 

18.02. 19.30 Uhr I. Gala des Gräfenhainicher Carnevalclub e.V. 

/ Gräfenhainichen, Sportforum 

18.02. 2. Faschingsveranstaltung des Möhlauer Faschingsclub 

/ OT Möhlau, Sportforum 

19.02. Kinderfasching des Möhlauer Faschingsclub 


24.02. 19.30 Uhr Zusatzveranstaltung des Gräfenhainicher Car- 

Impressum 

Informationen der Stadt Gräfenhainichen 

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Stadt Gräfenhainichen 

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben 

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine 

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Seite 10 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 15. Februar 2017 

nevalclub e.V. / Gräfenhainichen, Sportforum 

25.02. 19.30 Uhr II. Gala des Gräfenhainicher Carnevalclub 

e.V. / Gräfenhainichen, Sportforum 

25.02. 3. Faschingsveranstaltung des Möhlauer Faschingsclub 


26.02. 14 Uhr Großer Rosensonntagsumzug / Gräfenhainichen, 

Innenstadt 

März 2017 

10.03. Frauentagsparty / Gräfenhainichen, Sportforum, 

Einlass: 18 Uhr, Karten zum Preis von 10 € in 

der Tourist-Information 

Kartenvorbestellungen unter: 0163 / 4516580 

11.03. 19 Uhr 13. Kultur- und Erlebnisnacht anlässlich des 

410. Geburtstages Paul Gerhardts am 12.03. 

/ Gräfenhainichen, Innenstadt 

12.03. 10.15 Uhr Festgottesdienst anlässlich des 410. Geburtstages 

Paul Gerhardts / Gräfenhainichen, Paul- 

Gerhardt-Haus 

12.03. 17 Uhr „Paul Gerhardt lebt“, Lesung mit Wilma Deißner 

/ Gräfenhainichen, Paul-Gerhardt-Kapelle 

Veranstalter: Paul-Gerhardt-Freundeskreis 

15.03. 17 Uhr Ausstellungseröffnung „Am Puls der Zeit“ 

Ausstellung bis 1. Mai der Ganztagsschule Ferropolis / Gräfenhainichen, 

Paul-Gerhardt-Kapelle 

16.03. 15 Uhr Lesung mit Jan Korte, Der Bundestagsabgeordnete 

der LINKEN liest aus seinem Buch „Geh 

doch rüber“ / Gräfenhainichen, Volkssolidarität, 

Gartenstraße 1 

Änderungen vorbehalten! 

Stand: 31. Januar 2017 

Die Bibliothek im Ortsteil Möhlau ist aktuell wegen 

Umzugsarbeiten geschlossen! Der Termin der Wiedereröffnung 

in den neuen Räumlichkeiten (Schulstraße 1, ehemalige 

Grundschule) wird rechtzeitig bekannt gegeben! 

Paul-Gerhardt-Freundeskreis 

340. Todestag Paul Gerhardts 2016 

Lebensstationen: Gräfenhainichen, 

Grimma, Lübben, Wittenberg, Mittenwalde 

und Berlin 

Buchverkauf ist möglich! 

Eintritt frei! 

Herzliche Einladung in die Paul-Gerhardt-Kapelle 

Gräfenhainichen, Rudolf- 

Breitscheid-Straße 1 zur Lesung aus der 

Minibibliothek am Sonntag, dem 12. 

März, um 17 Uhr. 

Es liest die Autorin Wilma Deißner – die 

schönsten Lieder und Gedichte Gerhardts, 

vereint mit einem einfühlsamen Portrait 

des berühmten Kirchenliederdichters. 

Personalamt 

Stellenanzeige 

Die Stadt Gräfenhainichen sucht 

staatlich anerkannte/n Erzieher/in 

Zur Einstellung eignen sich auch Bewerber mit den Berufsabschlüssen 

• Staatlich geprüfte/r Sozialassistent/in 

• Staatlich geprüfte/r Kinderpfleger/in 

• Kinderkrankenschwester, Kinderkrankenpfleger/in 

Das Arbeitsverhältnis ist vorerst befristet für 1 Jahr. Nach Feststellung der 

Eignung und der Befähigung besteht die Option der Verlängerung bzw. 

Übernahme. Die Vergütung erfolgt gemaß TVöD (VKA). 

Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 034953 / 35745 

(Sachbearbeiterin Personal, Frau Lindner). 

Alternativ: Vollständige Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, 

Zeugniskopien, erweitertes behördliches Führungszeugnis (nicht älter als 

drei Monate) senden Sie bitte mit ausreichend frankiertem Rückumschlag 

an die Stadt Gräfenhainichen, Sachgebiet Personal, Markt 1, 06773 Gräfenhainichen. 

Tourist-Information 

Tourist-Information Gräfenhainichen 

R1 Servicestelle 

August-Bebel-Straße 24 


Tel.: 034953 / 257620 

Fax: 034953 / 257619 

touristinformation@graefenhainichen.de 

tourist-info@graefenhainichen.de 

www.graefenhainichen.de 

Die Tourist-Information hält folgende neue Publikationen kostenlos 

für Sie bereit: 

• Elberadweg-Handbuch 2017 

• Faltplan Radwanderwege-Übersicht mit radtouristischen Angeboten 

• Übersichtsflyer „WelterbeCard“ 

• Aktivbroschüre Dübener Heide „Jugend. Abenteuer. Sport“ 

• Gästejournal der Lutherstadt Wittenberg 

...Tipps und Termine um die Lutherstadt Wittenberg (Januar – April) 

• Fahrplan 2016/17 – Buslinie 310: Dessau – Oranienbaum – Gräfenhainichen 

(gültig seit 11. Dezember 2016) 

• Fahrplanbuch 2017 – Sachsen-Anhalt, alle Bahn- und ausgewählte 

Buslinien (gültig seit 9. Januar 2017) 

• HEIDE SPA Bad Düben – Preise und Tagesarrangements 2017 

• Gartenreichmagazin 2017 „Toleranz mit Franz“ 

• Reise-Tagebuch Naturpark Fläming (Sachsen-Anhalt) 

Für folgende Veranstaltungen können Sie in unserer Tourist-Information 

Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben: 

• Theaterfahrten in das Anhaltische Theater Dessau: 

- „Hänsel und Gretel“ (Oper für Menschen ab 6 von Engelbert 

Humperdinck) 

am 19. Februar 2017 um 16 Uhr, Kartenpreis: 32 € 

- „Die Seeräuber-Jenny“ (Schauspiel mit Musik über Lotte Lenya 

und Kurt Weill) 

am 17. März 2017 um 19.30 Uhr, Kartenpreis: 32 €

15. Februar 2017 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 

Seite 11 

- „Cavalleria rusticana / A Santa Lucia“ (Opern von Pietro Mascagni 

und Pierantonio Tasca) 

am 1. April 2017 um 19 Uhr, Kartenpreis: 32 € 

- „Moderne Zeiten“ (Stummfilmkomödie mit Live-Musik) 

am 21. April 2017 um 19.30 Uhr, Kartenpreis: 32 € 

- „Samson und Dalila“ (Oper von Camille Saint-Saëns, konzertante 

Aufführung) 

am 3. Juni 2017 um 19 Uhr, Kartenpreis: 32 € 

• Frauentagsparty 

am 10. März 2017 im Sportforum Gräfenhainichen, Kartenpreis: 10 € 

• 13. Kultur- und Erlebnisnacht 

am 11. März 2017 in diversen Spielstätten in der Gräfenhainicher 

Innenstadt, Kartenpreis: 14 € 

• With Full Force 

vom 22. Juni – 24. Juni 2017 in Gräfenhainichen, Ferropolis 

Preise: Wochenendticket 109,95 € / Parkticket 25 € 

• Pyro Games 

am 2. September 2017 ab 18 Uhr in Gräfenhainichen, Ferropolis 

Kartenpreise: 16 € Stehplatz / 24 € Sitzplatz / 48,50 € Familienticket 

(für Stehplatzbereich, 2 Erwachsene und max. 2 Jugendliche im 

Alter von 13 bis 17 Jahren) 

• Ticketverkauf für regionale Veranstaltungen, z.B. Kulturhaus 

Bitterfeld-Wolfen 

• bundesweiter Ticketvorverkauf 

Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information! 

Wo: 

Wann: 

Wer: 

Öffnungszeiten der Tourist-Information 

April – September 

Energieberatung 

Oktober – März 

Mo 9 – 12 Uhr 9 – 12 Uhr 

Di 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 

Mi 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 

Do 9 – 12 Uhr 13.30 – 18 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 18 Uhr 

Fr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 

Sa 9 – 12 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Anbieterunabhängige Energieberatung 

der Verbraucherzentrale in Gräfenhainichen 


Wittenberger Straße 67a (Stadtbibliothek) 

jeden 2. Dienstag im Monat von 15 bis 18 Uhr nach telefonischer 

Voranmeldung sowie nach Vereinbarung 

Energieberater Dipl.-Ing. Harald Nitzschke 

telefonische Terminvergabe: 0800 / 809 802 400 

kostenfrei aus deutschen Netzen 

Für einkommenschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis 

sind die Beratungsangebote kostenfrei. 

Wichtige Rufnummern 

Stadtverwaltung Gräfenhainichen 

Markt 1, 06773 Gräfenhainichen 

Tel.: 034953 / 356 • Fax: 034953 / 35729 

Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung 

Gräfenhainichen 

Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen 

Tel.: 034953 / 22109 • Fax: 034953 / 21406 

kostenfreie Störungshotline: 0800 / 1188011 

Geburtstagsgratulationen 

Gräfenhainichen mit allen Ortsteilen 

Februar 

70. Geburtstag 

Herrn Gerhard Seifert 


Herrn Rudi Pobbig (Möhlau), 

Herrn Wolfgang Breiter (Möhlau), 

Frau Heidi Knoll, Frau Karin Deibicht, 

Herrn Karl Kraft Engelhardt 

(Schköna), Herrn Klaus-Peter 

Hergert (Möhlau), Herrn Günter 

Klebba, Frau Rosemarie Junge 

(Zschornewitz) 


Frau Ingeborga Jonas, Frau Antonia 

Jagella, Herrn Herbert Strauch, Frau 

Erika Lange, Frau Christa Wolff 

(Zschornewitz), Frau Irene Durdel 

(Zschornewitz), Herrn Werner Heimann 

(Zschornewitz) 


Frau Anna Dutz (Tornau) 


Frau Margot Albrecht 

Die herzlichsten Geburtstagsglückwünsche 

allen Jubilaren, die im Erscheinungszeitraum 

dieser Ausgabe des „Hänicher Boten“ ihren 

Geburtstag begehen. 

Sonstiges 

März 


Herrn Bernhard Diebl (Möhlau), 

Herrn Dieter Fuß, Frau Waltraud 

Göricke (Jüdenberg), Herrn Karl 

Schott, Herrn Manfred Weise, Frau 

Doris Stallmann (Möhlau), Herrn 

Dieter Fritz Johann Zander (Möhlau), 

Frau Bärbel Lutzmann, Frau 

Christianne Vogel 


Herrn Volkhard Kunath (Jüdenberg), 

Frau Irmgard Franz (Schköna), 

Herrn Karl-Otto Lönnig 


Herrn Manfred Elle (Möhlau), 

Herrn Richard Gebauer, Herrn Gerhard 

Martin (Zschornewitz), Frau 

Vera Engelmann, Herrn Wolfgang 

Angerstein 


Frau Edeltraud Kuhnert (Möhlau), 

Herrn Willi Netwall (Zschornewitz), 

Frau Gerda Rülicke 

Mikrozensus 2017 hat begonnen – 

rund 12 000 Haushalte werden befragt 

Wie groß ist ein durchschnittlicher Haushalt? Wie ist die Situation alleinerziehender 

Mütter oder Väter? Wie entwickelt sich die Zahl der 

Erwerbstätigen, welche Rolle spielen dabei Teilzeitbeschäftigung oder 

befristete Arbeitsverträge? Antworten auf solche oder andere Fragen 

gibt der Mikrozensus, die jährliche repräsentative Haushaltsbefragung in 

Deutschland. 

Seit Jahresbeginn 2017 erhalten Haushalte Sachsen-Anhalts Post vom 

Statistischen Landesamt Sachsen-Anhalt. Mit diesen Briefen wird der 

Besuch eines Erhebungsbeauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im 

Auftrag des Statistischen Landesamtes die auch als „kleine Volkszählung“ 

(Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. 

Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bundestag am 7. 

Dezember 2016 beschlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I S. 2826). Der 

Mikrozensus wird seit 1957 jedes Jahr bei einem Prozent aller Haushalte 

im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. Es handelt sich um eine sogenannte 

Flächenstichprobe. Das heißt, es werden nach einem statistischmathematischem 

Zufallsverfahren Straßenzüge bzw. Gebäude ausgewählt. 

Die Haushalte, die in diesen „ausgelosten“ Gebäuden wohnen, werden in 

der Regel bis zu viermal in fünf aufeinanderfolgenden Jahren befragt. In 

den Folgejahren wird zur Entlastung der Befragten jeweils ein Viertel der 

Haushalte durch andere ersetzt. 

Es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche und 

soziale Lage der Bevölkerung sowie über Familien, Haushalte und den 

Arbeitsmarkt erhoben. Integriert in den Mikrozensus ist die Erhebung über

Seite 12 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 15. Februas 2017 

den Arbeitsmarkt für alle Mitgliedstaaten der EU. 

Die Informationen sind Grundlage für viele gesetzliche und politische Entscheidungen. 

Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im Bereich Haushalt 

und Familie die einzige statistische Informationsquelle. 

Die Qualität der zu berechnenden Ergebnisse ist entscheidend von der 

Einhaltung der repräsentativen Auswahl abhängig, deshalb besteht für alle 

betreffenden Haushalte und Personen nach § 13 des Mikrozensusgesetzes in 

Verbindung mit § 15 Bundesstatistikgesetz für den überwiegenden Teil der 

Fragen Auskunftspflicht. Pflicht ist die vollständige und wahrheitsgemäße 

Beantwortung der Fragen. 

Die vom Statistischen Landesamt Sachsen-Anhalt geschulten und zuverlässigen 

Erhebungsbeauftragten kündigen ihren Besuch bei rund 12.000 

Haushalten schriftlich an und können sich durch einen amtlichen Ausweis 

legitimieren. Sie sind zu strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung 

verpflichtet. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den gesetzlichen 

Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht und werden weder an 

Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich der 

Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden 

nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt anonymisiert. 

Der geringste Zeitaufwand für den ausgewählten Haushalt entsteht, wenn 

die Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten mündlich beantwortet 

werden. Der Haushalt kann den Erhebungsbogen auch selbst ausfüllen und 

direkt an das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt senden oder die Auskünfte 

telefonisch erteilen. 

Das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt bittet alle Haushalte, die im Verlaufe 

des Jahres 2017 ein Schreiben des Amtes in ihren Briefkästen finden, 

die Arbeit der Erhebungsbeauftragten und des Statistischen Landesamtes 

zu unterstützen. 

Heidesonntag im HAUS AM SEE 

in Schlaitz zum Thema 

„Der Waldkauz – Vogel des Jahres 2017 

und andere heimische Eulen“ 

Vielleicht haben Sie nachts im Wald, im Garten oder 

Park schon einmal einen Waldkauz rufen hören. Manche 

Menschen gruseln sich, wenn das lang gezogene „Huu-Hu-Huhuhuu“ 

ertönt, andere wiederum freut es. 

Mit diesem charakteristischen Ruf balzt der Jäger der Nacht oder er will 

sein Revier markieren. 

Auch wenn der Waldkauz neben der Waldohreule zu den häufigsten Eulen 

Mitteleuropas gehört, wurde er vom NABU stellvertretend für alle Eulen zum 

Vogel des Jahres 2017 gewählt. Der natürliche Lebensraum des Kauzes ist 

der Laubmischwald. Hier bevorzugt er große, alte Bäume mit vielen Höhlen. 

Unter anderem für den Erhalt dieser Bäume in Wäldern und Parks wirbt der 

diesjährige Vogel des Jahres. 

Wer gerne mehr über den „lautlosen Jäger der Nacht“ und seine nahen 

Verwandten erfahren möchte, sollte es nicht versäumen, am Heidesonntag, 

dem 5. März 2017, das Naturschutzinformationszentrum HAUS AM SEE 

in Schlaitz zu besuchen. 

Herr Manfred Richter, Vorsitzender des NABU-Regionalverbandes Bitterfeld-Wolfen 

und Naturschutzbeauftragter des Landkreises Anhalt-Bitterfeld, 

wird an diesem Tag um 14 Uhr in einem Vortrag und anhand schöner Naturaufnahmen 

den Waldkauz und andere heimische Eulen vorstellen. 

Natürlich werden interessierten Besuchern auch die vielfältigen Aufnahmen 

der Livecam aus den vergangenen Jahren vorgeführt. Im März beginnt die 

neue Saison in unserem Greifvogelhorst und wir sind gespannt, welche 

Tierart einziehen wird. 

Das HAUS AM SEE ist am 5. März von 11 bis 17 Uhr geöffnet und Sie sind 

herzlich eingeladen. 

Sabine Kunze 

Leiterin HAUS AM SEE 

Umweltamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld 

Gewinnsparer der Volksbank 

Vereine freuen sich über Schecks 

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Zu 

den bisherigen 350 Vereinen und 

Einrichtungen, welche in den vergangenen 

zehn Jahren von den Gewinnsparern 

der Volksbank zur Unterstützung 

ihrer ehrenamtlichen Arbeit die 

Reinerlöse zur Verfügung gestellt 

bekamen, kommen weitere dazu. Sieben 

Schecks hatte Steffen Mai, Leiter 

der Gräfenhainicher Geschäftsstelle 

der Volksbank, mitgebracht, als er 

zusammen mit Silke Hövelmann die 

Vertreter der bedachten Vereine ins 

Hänicher Stübchen geladen hatte. 

Die im Gräfenhainicher Geschäftsbereich 

der Volksbank Dessau-Anhalt 

ansässigen Vereine profitierten 

auch diesmal für ihre eigens dafür 

eingereichten Objekte von den Reinerlösen 

des VR-Gewinnsparens, 

welche Mai für das Jahr 2016 mit 

19.684,40 Euro bezifferte. Eine finanzielle 

Unterstützung in Höhe von 

500 Euro bekam der Förderverein 

der Freiwilligen Feuerwehr Radis, 

welcher die Summe ausschließlich 

der Jugend- und Kinderfeuerwehr 

Foto: (HäBo) Bebber 

Scheckübergabe im Hänicher Stübchen (v.l.): Steffen 

Mai, Cornelia Kuhnert (Präsidentin VfB Gräfenhainichen), 

Marc Mieseler (Bildmitte hinten, 

Nachwuchs-Übungsleiter VfB), Silke Hövelmann 

(rechts, Mitarbeiterin Volksbank) 

Radis widmet. Mit 

dem Geld wird das 

Dachgeschoss zu einem 

Jugendraum umgestaltet 

und Tische, 

Stühle und Schränke 

angeschafft. 

Beim Nachwuchs des 

VfB Gräfenhainichen 

wurden mit Hilfe des 

934-Euro-Schecks 

in Minitore, diverses 

Trainingsmaterial und 

Trikots investiert. Die 

Gesamtschule Oranienbaum 

benötigt für den Hauswirtschaftsunterricht 

einen neuen 

Elektroherd und konnte diesen Kauf 

mit den übergebenen 500 Euro realisieren. 

Um das Bandprojekt der 

Ferropolis-Schule optimaler betreuen 

zu können, bekam der Förderverein 

der Einrichtung eine Summe von 

500 Euro zur Verfügung gestellt. 

Diese fließen in den Kauf einer Videokamera 

und anderes technisches 

Equipment. Das Vorhaben, sich ein 

Oktavhorn anzuschaffen, kann der 

Verein Jagdhornbläser Gräfenhainichens 

mit den überreichten 300 

Euro jetzt besser realisieren. Die 

Kinder in der Kindertagesstätte von 

Griesen werden sich demnächst über 

neue Spielfahrzeuge, Dreiräder und 

vieles mehr freuen können. Möglich 

machte dies der 500-Euro-Scheck, 

der ihnen überreicht wurde. 

Im anschließenden Erfahrungsaustausch 

bei einem kleinen Imbiss berichtete 

jeder von seiner Arbeit und 

nahm die ein oder andere Anregung 

mit auf den Heimweg.



VOM SPORTGESCHEHEN 

13 

MARMOR HUNKE GMBH 

NATUR- UND KUNSTSTEINERZEUGNISSE 

Geschäftsführer Gerhard Schmitt 

Rosa-Luxemburg-Str. 65 • 06773 Gräfenhainichen 

Tel.: 034953 / 2 12 62 • Fax: 3 35 05 

• Arbeitsbühnen 

DINO160XT 10m – 13m – 16m 

• Gartenhäcksler 

• Stubben-/Wurzelfräse 

BLEY Baustoffe GmbH • Rosa-Luxemburg-Str. 67 • 06773 Gräfenhainichen 

Telefon: 034953 / 2 59 15 • www.bley-baustoffe.de • info@bley-baustoffe.de 

Kegel-Kreisoberliga 

Kopf-an-Kopf-Rennen 

(Möhlau/HäBo/ros). Die Spitze 

der Kegel-Kreisoberliga liefert sich 

ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Aktueller 

Spitzenreiter ist Eintracht Elster 

II. Auf dem zweiten Platz folgt 

Glück Auf Möhlau. Dritter ist Turbine 

Zschornewitz II. Alle haben 10:6 

Punkte auf dem Konto. Den Platz 

ganz oben verspielten die Möhlauer 

• Arbeitshöhe: ca. 16 m 

• Maximale seitliche 

Reichweite: ca. 9,10 m 

• Drehbereich: 360 

• Gewicht: 1.990 kg 

• Abstützmaße: 

3,80 x 3,80 m 

Berufungsurkunde und Trainerehrung zum 50. 

ZRC bleibt Landesleistungsstützpunkt 

(Zschornewitz/HäBo). Der Zschornewitzer 

Ruderclub erhielt am 28. 

Januar durch den Präsidenten des 

Kreissportbundes Wittenberg, Uwe 

Loos, die Berufungsurkunde als Landesleistungsstützpunkt 

in der Sportart 

Rudern für die Jahre 2017/2018. 

Unterzeichnet war die Urkunde 

durch den Präsidenten des Landessportbundes, 

Andreas 

Silbersack, und dem 

Präsidenten des Ruderverbandes 

Sachsen-Anhalt, 

Steffen 

Planer. 

Schon in den Jahren 

2015/2016 konnte 

der Zschornewitzer 

Ruderclub diese Ehrung 

entgegennehmen. Anlässlich 

der Feierlichkeiten zum 50. Geburtstag 

der Trainerin Andrea Senst am 

gleichen Tag nahm sie gemeinsam 

mit dem Vorsitzenden des ZRC, Thomas 

Renner, diese Ehrung im Bootshaus 

entgegen. Gleichzeitig erhielt 

sie die Ehrennadel des Landessportbundes 

in Bronze für ihr Engagement 

des Rudersports in Zschornewitz und 

der Ruderjugend Sachsen-Anhalt, als 

stellvertretende Vorsitzende. Zuvor 

hatten die Sportler der Trainingsgruppen 

ihr zum halben Jahrhundert 

gratuliert. Ihre Familienangehörigen 

sowie Gäste vom SV Turbine 

Zschornewitz, Trainer befreundeter 

Rudervereine und Vorstandsmitglieder 

des ZRC feierten mit ihr den historischen 

Tag. Die Zschornewitzer 

Ruderer beteiligten sich mit einem 

Geschenk für ihre Norwegenreise. 

Andrea Senst, eine bodenständige 

und engagiete Trainerin, war selbst 

Bezirksmeisterin im Einer, 

saß im Spartakiadeachter 

1985 und errang 

die Silbermedaille 

für den damaligen 

Bezirk Halle. Ihre 

langjährige Rudererfahrung 

gibt sie jetzt 

an junge Sportler weiter. 

Nachdem ihr Vorgänger 

in den Ruhestand ging, hat 

sie es geschafft, talentierte Ruderer 

an die Sportschule nach Halle zu delegieren. 

Die nächsten Sportler sitzen schon 

in den „Startlöchern“. Niclas Steinecke 

aus Burgkemnitz, Konstantin 

Stein aus Gräfenhainichen und Curtis 

Hillert aus Zschornewitz wollen diese 

Tradition fortsetzen – welch eine 

Karriere einer jungen Trainerin. 

Der ZRC wünscht seiner Andrea für 

die Zukunft Gesundheit und weiterhin 

viel Erfolg im Ruderleben. 

Falk Brämer 

am letzten Spieltag. Sie verloren ihre 

Partie bei der Reserve von Eintracht 

Elster mit 31 Holz Rückstand. Bester 

Spieler im Glück-Auf-Trikot war Meiko 

von dem Fange (498 Holz), dicht 

gefolgt von Marek Pannicke (496). 

Turbine Zschornewitz II gewann das 

Heimspiel gegen Turbine Vockerode 

mit 2979:2907 Holz. 

• Sohl- und Fensterbänke 

• Mauer- und Pfeilerabdeckungen 

• Tritt- und Setzstufen 

• Küchenarbeitsplatten 

• Steinpflegemittel 

FSV 83 Gräfenhainichen 

Sportkalender prall gefüllt 

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die 

im letzten Jahr durchgeführten Wettbewerbe 

weckten großes Interesse. 

Auch für das Jahr 2017 sieht der 

neue Veranstaltungskalender vor, 

besonders im Tischtennis und Fußball 

zahlreiche Möglichkeiten des 

Sporttreibens anzubieten. Der FSV 

Gräfenhainichen 83 ist bestrebt, die 

Traditionen zu pflegen. Bisher bewährte 

Turniere wurden wieder in 

den Kalender aufgenommen. Dabei 

ist der FSV offen für alle. Das bedeutet, 

dass auch Sportler mit Migrationshintergrund 

bei den Sportveranstaltungen 

gern gesehen sind. 

Das Programm im Hallenfußball hält 

in diesem Jahr sieben Turniere bereit 

und startet am 4. März mit dem 

envia-Cup. Fortgesetzt wird die Serie 

nur zwei Wochen später mit dem 

DVAG-Cup. Am 22. April sind die 

Mannschaften aufgerufen, beim 26. 

Turnier um den Dübener-Heide-Cup 

zu kämpfen. Der Ferropolis-Cup 

wird dann am 2. September und 

der Mulde-Elbe-Cup am 7. Oktober 

ausgespielt. Anlässlich des Vereinsgeburtstages 

des FSV kommt es am 

11. November zur zusätzlichen Austragung 

eines weiteren Turniers. All 

diese bisher aufgeführten Wettkämpfe 

finden allesamt in der Gräfenhainicher 

Sporthalle Mescheider Straße 

statt. Anpfiff ist jeweils 8.30 Uhr. 

Den Abschluss bildet wie gewohnt 

das traditionelle Mitternachtsturnier. 

Altbewährt am ersten Samstag im 

Dezember, also am 2. Dezember, 

geht die mittlerweile 20. Auflage 

über die Bühne. Auch nach dem Jubiläumsturnier 

kommt der Reinerlös 

wie schon Jahre zuvor wieder einem 

guten Zweck zugute. Austragungsstätte 

ist in Gräfenhainichen die 

Sporthalle Lindenallee. 

Seit 2013 bietet der FSV 83 auch im 

Tischtennis der Frauen und Männer 

jährlich sechs Turniere an. Den Anfang 

macht das Frauen-Einzel am 

8. April und wird am 23. Septem- 

Das Familiensportfest findet in diesem 

Jahr am 6. Mai in der Sporthalle 

Lindenallee statt. 

Foto: (HäBo) Archiv Bebber 

ber fortgesetzt. Die Wettkämpfe im 

Männer-Einzel der Ü60 sind für den 

10. Juni und 28. Oktober terminiert. 

Am 17. Juni und 25. November werden 

die Spiele im Einzel der Männer 

ausgetragen. Gespielt wird in der 

Gymnasiums-Turnhalle im Gräfenhainicher 

Hainmühlenweg 4. Der 

erste Ballwechsel ist jeweils für 9 

Uhr vorgesehen. 

Einen hohen Stellenwert genießt das 

Familiensportfest, welches am 6. 

Mai durchgeführt wird. Zum achten 

Mal treffen sich ab 9.30 Uhr Jung 

und Alt in der Sporthalle Lindenalle 

zu volkssportlichen Wettbewerben, 

um nicht allein nur sportliche Leistungen 

zu vollbringen. Als Dank 

winken Medaillen, Urkunden und 

Preise. Der 13. Mai steht ganz im 

Zeichen des 2. Tages des Sportabzeichens, 

welcher 9 Uhr im Sportforum 

beginnt. Um das begehrte Sportabzeichen 

zu erwerben, muss der 

Sportler in allen vier durchgeführten 

Disziplinen mindestens die Ergebnisse 

erreichen, welche für die Stufe 

Bronze notwendig sind. 

Der Veranstalter hofft erneut auf 

rege Teilnahme bei diesem vielseitigen 

Angebot. Interessenten können 

sich im Vorfeld bei Rainer Pötschke 

(Tel.: 034953 / 21314) informieren 

und auch die Teilnahmemeldung abgeben.

Steuern und Recht 

14 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

Katja Wandiger | Steuerfachwirtin 

Buchen laufender Geschäftsvorfälle 

laufende Lohn- und 

Gehaltsabrechnung 

Existenzgründerberatung 

Adresse: Kranichweg 1, 06773 Gräfenhainichen 

Telefon: 03 49 53 / 21 251 Fax: 03 49 53 / 24 638 

Web: www.kd-wandiger.de Mail: info@kd-wandiger.de 


Geschäftsdrucksachen, Plakate, Broschüren, Endlosformulare, 

Flyer, Folder, Referenzmappen, Kalender, Stempel, 

Aufkleber, Schilder, Werbeartikel mit Aufdruck u.v.m. 

Neuhofstraße 22–23 • 04849 Bad Düben • Telefon: 03 4243/24602 

Dr. oec. Gerlinde Hanke Dipl.-Kfm. Göran Hanke 

Steuerberater 

Steuerkanzlei Hanke & Hanke 

Hauptstr. 5 OT Gossa 

06774 Muldestausee 

Tel.: 034955/21404 

E-Mail: gerlinde.hanke@datevnet.de 

goeran.hanke@datevnet.de 

Beratungsstellenleiter: 

weitere Beratungsstelle: 

Parkstr. 24 


Tel.: 034953/25430 

Göran Hanke 

Diplomkaufmann/Steuerberater 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

- Steuerberatung - Existenzgründungsberatung 

- laufende Lohn- u. Bilanzbuchführung - Nachlassplanung 

- Jahresabschlusserstellung - private und betriebliche 

- betriebswirtschaftliche Beratung Vorsorgeplanung 

- Finanzierungsberatung - Unternehmensnachfolgeplanung 

Anzeige 

Wann müssen Rentner eine Steuererklärung abgeben? 

(HäBo). Die Verunsicherung unter Ruheständlern 

bleibt enorm. Allein durch die Rentenerhöhung 

zum 1. Juli waren plötzlich 160.000 

Rentner wieder steuerpflichtig geworden. 

„Muss ich jetzt Steuern zahlen? Bin ich auch 

ein Steuerhinterzieher? Habe ich mich strafbar 

gemacht? Das sind tatsächlich besorgte Fragen, 

die uns von Rentnern gestellt werden“, 

sagt Renate Bauer von der Lohnsteuerhilfe 

für Arbeitnehmer e.V., Lohnsteuerhilfeverein, 

Beratungsstelle Gräfenhainichen. 

Hintergrund für die Verunsicherung ist das 

Alterseinkünftegesetz von 2005. Dieses sieht 

eine allmähliche Einführung der Rentenbesteuerung 

vor. 2005 lag der zu versteuernde 

Anteil der Rente bei 50 Prozent. Jahr für Jahr 

wird dieser Anteil um 2 Prozent erhöht, 2040 

ist der Prozess dann abgeschlossen. Parallel 

dazu werden die Rentenversicherungsbeiträge 

steuerfrei gestellt. 

Entscheidend ist der Renteneintritt 

Wichtigster Punkt ist der Renteneintritt. 

Wer im Jahr 2015 in Rente ging, darf in 2016 

höchstens 13.125 Euro aus der gesetzlichen 

Rentenversicherung beziehen. Liegt die Rente 

höher, dann muss laut Gesetz eine Einkommensteuererklärung 

abgegeben werden. Das 

heißt noch nicht, dass auch tatsächlich Steuern 

gezahlt werden müssen. Erst bei einer Rente 

von über 14.567 Euro können Steuern fällig 

werden. Für ein zusammen veranlagtes Ehepaar 

müssen die Einkünfte doppelt so hoch sein. 

Wer in 2016 mit seiner Rente gerade eben 

noch unterhalb des Höchstwertes und damit 

steuerfrei bleibt, der muss schon bei der 

nächsten Rentenerhöhung davon ausgehen, 

dass er Steuern zahlt: „Wir gehen mal davon 

aus, dass es im Wahljahr noch einmal eine 

Rentenerhöhung gibt“, sagt Renate Bauer, „So 

schön und sicher auch wichtig jede Rentenerhöhung 

auch ist, es gilt der Grundsatz: Jede 

Rentenerhöhung fließt zu 100 Prozent in die 

zu versteuernden Einkünfte ein.“ 

Alle Einkünfte zählen 

„Die Höchstwerte sind nur Anhaltspunkte. 

Viele haben für das Alter auch privat vorgesorgt, 

sie erzielen Einkünfte durch die 

Vermietung oder durch Kapitalanlagen. Diese 

Einkünfte müssen in jedem Fall versteuert 

werden“, sagt Renate Bauer. 

Angenommen, der/die Steuerpflichtige würde 

zusätzlich noch monatliche Einkünfte aus 

einer Witwenrente, einer Betriebsrente, einer 

Riesterrente oder einer Rentenversicherung 

beziehen, so müssten auch diese Einkünfte 

versteuert werden. 

Noch komplizierter wird es für Ruheständler, 

die schon seit einigen Jahren Rente beziehen. 

Viele, die bisher keine Steuern zahlen mussten, 

kommen mit der Rentenerhöhung vom 1. 

Juli 2016 plötzlich über den Grundfreibetrag. 

„Allein die letzte Rentenerhöhung vom 1. Juli 

wird in zahlreichen Fällen zu einer Belastung, 

weil im kommenden Jahr plötzlich wieder eine 

Steuererklärung abgegeben werden muss“, 

sagt Renate Bauer. 

Ein Beispiel für den Rentenbeginn 2014: Ein 

Angestellter ging 2014 mit 65 Jahren und 3 

Monaten in Rente. Er bekommt 1.250 Euro 

brutto. Im gesamten Jahr 2015 erhielt er 

15.000 Euro. Davon wird der Freibetrag von 

32 Prozent (Renteneintritt 2014) abgezogen: 

4.800 Euro. Verbleiben 10.200 Euro, die steuerpflichtig 

sind. Davon sind noch abzuziehen 

102 Euro Werbungskostenpauschale (u.a für 

den Mitgliedsbeitrag in einem Lohnsteuerhilfeverein) 

sowie ca. 1.638 Euro Kranken- und 

Pflegeversicherung Es verbleibt damit ein zu 

versteuerndes Einkommen von ca. 8.460 Euro. 

Das Existenzminimum ist in einer Höhe von 

8.472 Euro (so genannter Grundfreibetrag) von 

der Besteuerung freigestellt. Unser Beispielrentner 

bliebe also 2015 noch unbesteuert. 

Aber mit der Rentenerhöhung 2016 könnte 

es damit vorbei sein. Das zu versteuernde 

Einkommen wird dann den Grundfreibetrag 

überschreiten und Einkommensteuer ist ab 

2016 fällig. 

„Gut beraten ist, wer sich an einen Lohnsteuerhilfeverein 

wendet“, sagt Renate Bauer. 

„Neben der Rechtssicherheit haben Rentner 

in vielen Fällen die Chance, Auslagen von der 

Steuer abzusetzen, zum Beispiel Kranken-, 

Unfall- und Haftpflichtversicherungen, 

Handwerkerleistungen im Haushalt, Kosten 

für Pflegeleistungen oder Spenden.“ 

Renate Bauer 

Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e.V. 

Lohnsteuerhilfeverein 

Beratungsstelle Gräfenhainichen


Steuern und Recht 


15 

§ 

„KRANK UND 

GEKÜNDIGT“? 

? 

Rechtsanwälte Kühn & Schreiber 


Parkstraße 24 • Telefon: 03 49 53 / 3 35 75 • Telefax: 3 35 76 

www.ra-nks.de • kontakt@ra-nks.de 

Rechtsanwältin Elisa Rudolph als freie Mitarbeiterin 

Anzeige 

Was Sie zu einer Kündigung wegen Krankheit wissen sollten 

(Wsp). Immer wieder stellen Mandanten die 

Frage, ob sie wegen einer Krankheit tatsächlich 

gekündigt werden dürfen und ob eine 

Kündigung während der Krankheit überhaupt 

erlaubt ist. Viele unterliegen dem Irrtum, dass 

man wegen Krankheit nicht gekündigt werden 

könne. Einem Arbeitnehmer kann nicht nur 

gekündigt werden, weil er krank ist, sondern 

der Arbeitgeber kann diese Kündigung auch 

wirksam während einer bestehenden Krankheit 

aussprechen. Allerdings ist der Arbeitnehmer 

hier nicht völlig schutzlos. Auch bei einer 

krankheitsbedingten Kündigung muss der Arbeitgeber 

gewisse Voraussetzungen beachten. 

Eine Kündigung wegen Krankheit ist ein Unterfall 

der personenbedingten Kündigung, welche 

vom Gesetzgeber grundsätzlich erlaubt ist. Es 

gibt zwei Unterteilungen, nämlich zum einen 

die Kündigung wegen einer Langzeiterkrankung 

und zum anderen wegen häufiger Kurzzeiterkrankungen. 

Bei einer Langzeiterkrankung 

muss zwischen einer Kündigung wegen 

dauernder Arbeitsunfähigkeit und der Kündigung 

wegen langanhaltender Erkrankung 

unterschieden werden. Das Bundesarbeitsgericht 

(BAG) spricht ab acht Monaten von einer 

langanhaltenden Krankheit. Für eine wirksame 

Kündigung wegen dauernder Arbeitsunfähigkeit 

muss dann noch hinzukommen, dass sich 

dieser Zustand nicht innerhalb von 24 Monaten 

bessert. Erst dann gilt die krankheitsbedingte 

Arbeitsunfähigkeit als dauernd und der Arbeitgeber 

darf das Arbeitsverhältnis bei Vorliegen 

einer negativen Gesundheitsprognose, also 

wenn nicht absehbar ist, wann der Arbeitnehmer 

wieder voll arbeitsfähig sein wird, 

beenden. 

Die weitere Fallgruppe der häufigen Kurzzeiterkrankungen 

ist wesentlich schwieriger 

zu beurteilen. Eine Kündigung wegen kurzer 

und berechtigter Krankheitsfälle ist meist 

nicht zulässig, soweit der Arbeitnehmer 

stets ein ärztliches Attest vorweist und die 

Krankmeldung rechtzeitig beim Arbeitgeber 

einreicht – grundsätzlich nach einem Tag 

(!). Wenn diese kurzzeitigen Erkrankungen 

jedoch zunehmen oder sich beispielsweise 

an und um Brücken- oder Feiertagen häufen, 

können die Chancen für die Wirksamkeit 

der Kündigung steigen. Häufige und zunehmende 

Kurzzeiterkrankungen können ein 

Indiz für eine negative Gesundheitsprognose 

darstellen. Hier fordert die Rechtsprechung, 

dass eine ernsthafte Besorgnis über den Gesundheitszustand 

des Arbeitnehmers besteht 

und es auch künftig zu stetigen Arbeitsausfällen 

kommen wird. Diese Prognose muss 

der Arbeitgeber hinreichend begründen, um 

wirksam kündigen zu können. Als klassischer 

Fall sind hier beispielhaft chronische Erkrankungen 

zu nennen. 

Bei der Frage nach der Rechtmäßigkeit einer 

krankheitsbedingten Kündigung wird neben 

einer negativen Gesundheitsprognose für 

die Zukunft auch geprüft, ob sich aus der 

Krankheit eine erhebliche Beeinträchtigung 

betrieblicher oder wirtschaftlicher Interessen 

des Arbeitgebers ergibt. Dies betrifft vor 

allem die Frage nach einem Ersatz für den 

ausgefallenen Arbeitnehmer oder aber die 

Entgeltfortzahlung. Nach § 3 Entgeltfortzahlungsgesetz 

hat der Arbeitnehmer einen 

Anspruch gegen den Arbeitgeber auf Fortzahlung 

seiner Vergütung, wenn er wegen 

einer Erkrankung, welche er nicht verschuldet 

hat, arbeitsunfähig ist und somit seine Arbeitsleistung 

nicht erbringen kann. In diesem 

Falle muss der Arbeitgeber die Vergütung bis 

zu sechs Wochen weiter zahlen. Dauert die 

Krankheit länger an, kann der Arbeitnehmer 

seine Krankenkasse in Anspruch nehmen, § 

44 Sozialgesetzbuch, 5. Buch (SGB V). 

Letztlich ist in jedem Falle noch eine Abwägung 

der widerstreitenden Interessen zwischen Arbeitgeber 

und Arbeitnehmer erforderlich. Hier 

sind auch die persönlichen Umstände des Arbeitnehmers 

zu berücksichtigen. Zudem muss 

der Arbeitgeber ggf. einen anderweitigen Einsatz 

des Arbeitnehmers an einer anderen Stelle 

im Betrieb prüfen. 

Für weitergehende Nachfragen stehen wir Ihnen 

gern zur Verfügung! 

Insbesondere Arbeitgeber sollten sich in jedem 

Falle im Vorfeld einer krankheitsbedingten 

Kündigung anwaltlich beraten lassen, um 

ihre Erfolgschancen in einem möglichen Kündigungsschutzverfahren 

deutlich zu erhöhen. 

Gleiches gilt für Arbeitnehmer, die von einer 

Kündigung wegen Krankheit betroffen sind, 

hier ist zwingend die Drei-Wochen-Frist für 

die Erhebung einer Kündigungsschutzklage 

einzuhalten. 

Für Rechtsanwälte Kühn & Schreiber 

RAin Elisa Rudolph als freie Mitarbeiterin 

Leserbrief 

Einblicke in den Alltag der Ganztagsschule 

Am Dienstag, den 31. Januar nutzten 

die Grundschulen aus Zschornewitz, 

Gräfenhainichen, Oranienbaum und 

Wörlitz traditionell den Kennenlerntag 

für die zukünftigen 5. Klassen, 

um sich mit dem Schulalltag an einer 

Ganztagsschule vertraut zu machen. 

Zum Weihnachtsmarkt der 

Künste im Dezember 2016 konnte 

die Schule mit ihren baulichen Veränderungen 

besichtigt werden. 

Dieses Mal wurden Schülern und 

Lehrern der Grundschule Einblicke 

in den Fachunterricht an 

unserer Schule ermöglicht. Im 

Biologieraum wurde mit großer 

Begeisterung mikroskopiert und 

unsere Computertechnik wurde 

im Sprachlabor genutzt. Hier kann 

man Vokabeln hören und nachsprechen 

sowie Dialoge führen. Beim 

Gedicht „My Snowman“ haben die 

Schüler selbst gelesen, sich aufgenommen 

und ihre Aufnahmen 

durch Anhören auf Fehler geprüft. 

Kreativ ging es im Kunstraum beim 

Falten und Bemalen eines Origamifuchses 

zu. Im Geografieraum 

überraschte der Fachlehrer mit den 

unterschiedlichsten Kulturen und 

Besonderheiten der Kontinente. 

Viel Spaß bereitete den Schülern 

dabei die Nutzung der interaktiven 

Tafel. 

Der Höhepunkt für alle Schüler war 

an diesem Tag die Präsentation im 

Musikraum. Selbstständig präsentierten 

drei Schüler der 8. Klasse den 

Musikunterricht. Gemeinsam wurde 

ein Rhythmus getrommelt und die 

Schulband vorgestellt. Ein Liedvortrag 

mit Keyboard- und Gitarrenbegleitung 

begeisterte alle sehr. Nach 

der Vorstellung des Freizeitbereiches 

mit den verschiedenen Arbeitsgemeinschaften 

der Schule macht so 

ein Tag hungrig. Die Schülerfirma 

„Snackpoint“ kam zum Einsatz und 

es gab ein leckeres Mittagessen. 

In der Feedbackrunde war allen klar, 

die Viertklässler freuen sich auf die 

neue Schule und wünschen sich 

neue Freunde, Spaß und gute Noten. 

An dieser Stelle ein Dankeschön an 

die Schüler und Pädagogen, die mit 

viel Fleiß und zusätzlichem Einsatz 

in ihrer Freizeit zum Gelingen dieses 

Tages für die Viertklässler beigetragen 

haben. 

S. Wycisk, Schulleiterin

16 ZU GUTER LETZT 15. Februar 2017 Hänicher Bote 

Ausführung 

sämtlicher 

Dachdeckerarbeiten 

Dachdeckermeisterbetrieb 

Grüne Str. 2 

06905 Bad Schmiedeberg 

Telefon: 03 49 25 / 72 92 06 

Telefax: 03 49 25 / 7 96 51 

Mobil: 01 63 / 4 33 23 36 

info@haeder-bedachungen.de 

www.haeder-bedachungen.de 

Saisonauftakt 

1. März 2017 

BAUMSCHULE 

F. Koch – SCHLEESEN 

Rosen 

Obst- und Ziergehölze 

B 

Garten- und Landschaftsgestaltung S S 

Mo bis Fr von 10 bis 17 und Sa von 9 bis 12 Uhr 

Unter den Linden 82 • 06901 Kemberg OT Schleesen 

Tel.: 034904/20347 • Fax: 32711 • Funk: 0172/6012847 

E-Mail: baumschule-f.koch-schleesen@gmx.de 

ALTSTOFFHANDEL 

Zschornewitz M. Koch 

Ankauf vor Ort 

möglich 

Kinderrat im Hort „Kinderspaß“ - sogar mit eigenen Ausweisen 

Schrott/Buntmetalle 

Altkleider / Schuhe 

Papier | Haushaltsgeschirr 

Ankauf von: 

Haushaltsauflösung/ Entrümpelung 

06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz 

Ernst-Moyat-Str. 30 | ÖZ: Mi + Do 10 – 18 Uhr 

jederzeit nach tel. Absprache unter 0163 / 8 85 54 88 

Nächster HäBo: 15.03. 

Hortkinder haben Sprachrohr für ihre Interessen 


Zuhören, Ideen sammeln, Projekte 

entwickeln: Markus Stolle hat 

die Ruhe weg. Er ist Erzieher im 

Hort „Kinderspaß“ und als solcher 

durchaus ein Exot. Stolle ist 

der einzige Mann in Gräfenhainichens 

Kindereinrichtungen und im 

„Kinderspaß“ derjenige, der um 

Beginn des Schuljahres“, sagt 

Hortleiterin Sabine Oppermann. 

Markus Stolle hingegen animiert 

seine Schäfchen, die Arbeit der 

letzten Monate Revue passieren zu 

lassen. 

„Wir haben letzte Woche vom 

Bürgermeister unsere Ausweise 

bekommen“, erzählt Magnus 

die anderen Kinder um Sprecherin 

Leni Hannusch. Sie wollen angehört 

werden, wenn es um ihren 

Hort geht. 

Prinzipiell sei das möglich, lässt 

sich Gräfenhainichens Bürgermeister 

Enrico Schilling (CDU) 

zitieren. Er hat die Mädchen und 

Jungen bereits zu sich ins Rathaus 

eingeladen und kann sich durchaus 

vorstellen, dass der Rat mit 

Mitgliedern des Sozialausschusses 

zusammenkommt. Unkompliziert 

soll der Kontakt sein. Und vor 

allen Dingen für die Entwicklung 

IHR MANN FÜR ALLE FÄLLE! 

HausmeisterDienstleistungsserviceMiertsch 

• prof. Kellerabdichtung 

• Reparaturarbeiten 

• Renovierungsarbeiten 

• Fliesenlegearbeiten 

Nico Miertsch 

Tel. 0157 / 57 28 38 06 

Tel. 034953 / 81 39 56 

Clara-Zetkin-Str. 3 • 06772 Gräfenhainichen OT Möhlau 

E-Mail: HD-Miertsch@web.de 

Glaserei Paul Sonntag e.K. 

Inh. Thomas Sonntag 

HOLZ und GLAS 

traditionelles Handwerk 

mit neuen Möglichkeiten 

Handwerkerleistungen 

teilweise steuerlich absetzbar 

seit 1838 

www.glaserei-sonntag.de 

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben 

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912 

des Hortes förderlich. 

Wünsche gibt es dort viele: Die 

Sanierung des Grundschulgebäudes, 

in dem auch der Hort „Kinderspaß“ 

untergebracht ist, liegt 

den Kindern am Herzen. „Auch 

der Bolzplatz muss gemacht werden“, 

legt der Nachwuchs nach. 

Die Rede ist außerdem von neuen 

Spielgeräten und der Renovierung 

von Räumen. 

Sie wollen 

Ihr Haus verkaufen? 

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin. 

Als IVD Fachmakler verkaufen wir auch Ihre Immobilie 

schnell und kostenfrei. 

Rosenblatt Immobilien e.K. Tel 0340 8507141 

seit 1992 www.rosenblatt-immobilien.de 

Der Kinderrat im Hort „Kinderspaß“: Mit Ausweis und klaren Zielen sind 

die Mädchen und Jungen ein echtes Sprachrohr für den Nachwuchs. 


Ordnung in einer besonderen Rasselbande 

bemüht ist. Der Erzieher 

ist Koordinator des dortigen Kinderrates. 

Mädchen und Jungen aller Jahrgangsstufen 

gehören zum Gremium. 

„Gewählt wird immer zu 

Kuhlmann. Mit Passbild wird das 

Stück Papier zum Dokument, sein 

Inhaber wird Vertrauensperson. 

„Wir haben gefragt, ob der Kinderrat 

auch mal an Sitzungen teilnehmen 

und dort reden darf.“ Was 

Magnus laut erzählt, bewegt auch 

MALERMEISTER-BETRIEB 

Zeidler 

• Innenraumgestaltung 

Decken • Wände • Böden 

Zeidler 

Dorfstraße 6 

04849 WELLAUNE • Stadt Bad Düben 

Tel.: 03 42 43 / 2 48 50 

Fax: 03 42 43 / 2 46 38 

Mobil: 01 77 / 2 94 36 53 

• Fassadensanierung 

Putze • Dämmungen • Anstriche 

www.malermeister-zeidler.de

Hänicher Bote | Februar-Ausgabe 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?