Papenteich August 2019
PN_Aug19_inet
PN_Aug19_inet
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weine bildete einen gelungenen Übergang zum gemeinsamen Restaurantbesuch<br />
mit einem dreigängigen Menü Elsässischer Spezialitäten.<br />
Am dritten Tag ging es weiter in unsere Partnergemeinde. Hier warteten<br />
die französischen Familien schon ungeduldig auf ihre Gäste, um sie<br />
nach der langen Fahrt in Empfang zu nehmen. Der erste gemeinsame<br />
freie Tag wurde genutzt, um sich zu akklimatisieren. Viele Teilnehmer<br />
hatten bereits über die Jahre intensive Freundschaften gepflegt, andere<br />
waren neu dazugekommen und lernten auf diese Weise ganz intensiv<br />
das Leben in den französischen Familien kennen.<br />
Ausflüge in kleinen Gruppen oder mit den französischen Freunden<br />
standen auf dem Programm. Der nächste Tag war unsere Tagestour.<br />
Hier ging es in die Mine bleue, ein Bergwerk, das noch bis zum<br />
Anfang unseres Jahrhunderts zum Schieferabbau betrieben worden<br />
war. 66 m ging es zunächst tief nach unten. Mit einer kleinen Bahn fuhren<br />
wir in die verschiedenen Stollen, wo man die jeweiligen Arbeitsgänge<br />
des Schieferabbaus nachvollziehen konnte. Nach 2 Stunden<br />
unter Tage sahen wir endlich wieder Licht und Sonne. Hier erfuhren<br />
die Teilnehmer etwas über die Weiterverarbeitung der großen Schieferblöcke<br />
bis hin zur Produktion der handelsüblichen Schieferplatten,<br />
wie sie auch heute noch zur Dacheindeckung und Fassadenverkleidung<br />
Verwendung finden. Danach fuhr die Gruppe begleitet von 15 französischen<br />
Gastgebern in ein nahe gelegenes Restaurant. Frisch gestärkt<br />
ging es dann weiter in ein Museumsdorf. Hier gab es von der Dorfschule<br />
bis zum Krämerladen, dem Schmied, dem Stellmacher und anderen<br />
Handwerksbetrieben anschauliche Eindrücke vom dörflichen Leben<br />
des letzten Jahrhunderts.<br />
Am Samstag, unserem letzten gemeinsamen Aufenthaltstag bei unseren<br />
französischen Gästen, besuchten wir nachmittags das Museum des<br />
Jean Chouan, einem Bandenchef des 18. Jahrhunderts aus der Mayenne.<br />
Uns wurde die Brotherstellung aus früheren Zeiten demonstriert<br />
und jeder deutsche Teilnehmer bekam einen Brotlaib mit auf den Weg<br />
nach Deutschland.<br />
Beim Festessen am Abend sprach Horst Ahrens im Namen aller Beteiligten<br />
der Präsidentin des Komitees Comite de Jumelage seinen Dank<br />
aus für die ausgezeichnete Organisation und das interessante Besuchsprogramm.<br />
Im nächsten Jahr werden wir uns wiedersehen in der Samtgemeinde<br />
<strong>Papenteich</strong>. Das ist das 30. Jubiläumsjahr unserer kommunalen Partnerschaft.“<br />
Für das Jahr 2021 ist dann bereits der Gegenbesuch zu den<br />
30-jährigen Jubiläumsfeierlichkeiten in Frankreich eingeplant. Bis<br />
dahin aber wird es noch zahlreiche andere Unternehmungen im Rahmen<br />
unserer kommunalen Partnerschaft zwischen dem Partnerschaftsverein<br />
der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> und dem Pays de Loiron geben.<br />
Die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Samtgemeinde<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin<br />
zur Verfügung. Sie finden mich während<br />
meiner Sprechzeiten im Samtgemeinderathaus,<br />
Raum O.11. Außerdem können Sie<br />
mich auch telefonisch unter der Nummer<br />
05304 50264 oder per E-Mail über brinja.<br />
hoffmann@papenteich.de erreichen. Änderungen<br />
bei den Sprechzeiten können sich<br />
unter Umständen kurzfristig ergeben, aktuelle Informationen dazu<br />
finden Sie auf der Samtgemeindewebsite (www.papenteich.de) unter<br />
„Gleichstellung“.<br />
Sprechzeiten: Mittwochs 10.00 bis 12.00 Uhr sowie jeden 2. Donnerstag<br />
im Monat (ungerade Kalenderwochen) von 14.00 bis<br />
17.00 Uhr.<br />
Auch erhalten Sie bei mir weiterhin die zwei kostenfreien Kinderbücher<br />
„Der Ritter aus dem <strong>Papenteich</strong>“ und „Die Prinzessin aus dem<br />
<strong>Papenteich</strong>“. Benötigen Sie größere Mengen der Bücher (z. B. für Kindergartengruppen)<br />
bitte ich Sie mir, zur besseren Planung, vorab die<br />
benötigte Anzahl an Büchern per Mail oder telefonisch mitzuteilen.<br />
Ihre Gleichstellungsbeauftragte Brinja Hoffmann<br />
Tageseltern im<br />
<strong>Papenteich</strong> e.V.<br />
Gemeinnütziger<br />
Verein<br />
TiP – Ihr regionaler Ansprechpartner in<br />
allen Fragen der Kindertagesbetreuung im<br />
<strong>Papenteich</strong> in Kooperation mit dem<br />
Kindertagespflegebüro des Landkreises Gifhorn<br />
So erreichen Sie TiP: 1. Vorsitzende: Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303<br />
5613, 2. Vorsitzende: Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070,<br />
Kooperationspartnerinnen des Kindertagespflegebüros Gifhorn<br />
für die Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>. Vermittlung und Beratung durch<br />
beide Vorsitzende. E-Mail info@tip-papenteich.de, Internet: www.<br />
tip-papenteich.de Geschäftsadresse: Tageseltern im <strong>Papenteich</strong> e.V.,<br />
Bettina Kühne-Koob, Bornheider Weg 10, 38179 Groß Schwülper<br />
www.<br />
.de<br />
Kfz-Handel Kfz-Werkstatt Reifen-Service<br />
Stretch-Limo Verleih (8,60 m, Fahrer inkl.)<br />
Pkw-Barankauf aller Marken, auch Oldtimer<br />
Inhaber: Andreas Friedrichs<br />
Auto-Exklusiv, An der Feuerwehr 10, 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 / 10 21 oder 01 71 / 6 31 08 08, Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr<br />
Helmut Bremer<br />
Fernsehtechnikermeister<br />
Königsbergring 13<br />
38527 Meine<br />
SP:Bremer<br />
Service & Wartung<br />
Tel. 0 53 04 - 10 19<br />
Fax 0 53 04 - 93 05 84<br />
Carports & Zäune<br />
Im Paulsumpf 12 - 14<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel. 05371/7061<br />
www.carport-loeffler.de<br />
8
Change language