Helios GRIZZLYS Spurenleser 06 19.01.20

HELIOS GRIZZLYS
Präsentiert von
Volleyball Bundesliga 2019/20
Nr. 06
19.01.20

06 I Spurenleser
Liebe GRIZZLYS-Fans,
wir freuen uns, dass ihr auch im neuen
Jahr den Weg zu uns in die Volksbank-Arena
gefunden habt. In das
erste Heimspiel des Jahres starten wir
mit der Unterstützung der Sparkasse
Hildesheim Goslar Peine mit dem wohl
„einfachsten“ Spiel der Saison und einem
echten Highlight für alle Volleyball-Fans.
Begrüßen dürfen wir an unserem
ersten Sonntagsspieltag der Saison
mit den Berlin Recycling Volleys den
amtierenden Deutschen Meister und
souveränen Tabellenführer. Natürlich
sind wir in diesem Spiel der absolute
Außenseiter. Daher kann unser Team
befreit aufspielen und wird mit eurer
Unterstützung seine Chance suchen,
um als David den Goliath aus Berlin ein
Bein zu stellen.
Die Liga ist in diesem Jahr noch ausgeglichener
als zu erwarten war und
in vielen Situationen haben wir unsere
Chancen auf weitere Punkte nicht genutzt.
Wir haben zwar mehr Punkte als
zum selben Zeitpunkt der Vorsaison,
aber natürlich sind wir zum Abschluss
der Hinrunde mit dem Tabellenstand
und der Punktausbeute nicht zufrieden.
Dass unser Team auch mit den etablierten
Teams der Liga mithalten kann,
haben wir bei unseren Siegen gegen
Frankfurt und insbesondere im TV-
Spiel gegen Düren in der heimischen
Volksbank-Arena sehen können. Belohnung
für diese Auftritte ist ein weiteres
TV-Spiel! Daher haben wir unser
Spiel gegen die Netzhoppers KW vom
Mittwoch den 4.3. auf Mittwoch, den
19.2. vorverlegt.
Um wieder in den frühzeitigen Trainings-
und Wettkampfrhythmus zu
kommen, haben sich unsere GRIZZLYS
nur eine kurze Erholungszeit gegönnt.
Jetzt gilt es konzentriert die anstehenden
Aufgaben in der Rückrunde anzugehen,
um insbesondere im „Home of
the Helios GRIZZLYS“ die notwendigen
Punkte zur Erreichung unseres zweiten
Saisonziels (mindestens) Platz 9
zu holen.
Eure GRIZZLYS

Spurenleser I 06
Die Bundesligatabelle
Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
1. BERLIN RECYCLING Volleys 12 12 36:7 33
2. HYPO TIROL AlpenVolleys Haching 12 8 31:19 26
3. VfB Friedrichshafen 11 8 28:16 25
4. SVG Lüneburg 12 8 27:21 21
5. United Volleys Frankfurt 12 6 27:24 20
6. WWK Volleys Herrsching 11 6 25:23 18
7. SWD powervolleys DÜREN 12 6 21:23 18
8. TV Rottenburg 12 5 22:26 15
9. Netzhoppers KW-Bestensee 11 3 17:28 10
10. Volleyball Bisons Bühl 12 4 17:31 9
11. HELIOS GRIZZLYS Giesen 11 2 14:29 8
12. HEITEC Volleys Eltmann 12 2 12:30 7
Stand: 15.01.20 / Die Partien der GRIZZLYS (in Herrsching) und der BR Volleys (gegen KönigsWusterhausen) vom
16.01.20 sind noch nicht berücksichtigt, da sie erst nach Redaktionsschluss für diese Ausgabe stattfanden.
Die extravagante Location
in Hildesheim
modern,
einzigartig,
stilvoll!
Bestes Rahmenprogramm und hervorragendes Catering
- Die perfekte Location für dein Event.
www.atmosflair-eventlocation.de
Atmosflair Eventlocation
4

Der neue
Renault KADJAR
SUV à la Renault
Renault Kadjar LIFE
TCe 140 GPF
mtl. Rate
169,- € * Ohne Anzahlung!
• CD MP3 Radio • Klimaanlage • LED-Tagfahrlicht
• Tempopilot u.v.m.
Renault Kadjar TCe 140 GPF, Benzin, 103 kW (140 PS): Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4;
außerorts: 5,1; kombiniert: 5,9; CO 2
-Emissionen kombiniert: 135 g/km; Energieeffizienzklasse: C.
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007)
www.carunion.de
CarUnion GmbH
Wagenfeldstraße 15 · 30519 Hannover
Tel.: 0511 - 9 84 73-0
Steinklippenstraße 2 · 30890 Barsinghausen
Tel.: 05105 - 52 38-0
* Kurzzulassung zzgl. 799,- € für Bereitstellungskosten, Anzahlung 0,- €, Laufzeit 60 Mon., 10 Tkm/Jahr, mtl. Leasingrate
169,- €, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzins (fest) 2,46 %, Gesamtbetrag 10.140,- €. Ein Leasingangebot der Renault
Leasing, Geschääsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Abb. zeigt
Sonderausstaaung.

Dabeisein
ist einfach.
Wenn man von den sportlichen
Angeboten profitieren
kann, die von der Sparkasse
unterstützt werden.
Wir engagieren uns seit
Jahren in allen Bereichen des
Sports in der Region.
sparkasse-hgp.de

06 I Spurenleser
Unser heutiger Spieltagssponsor:
Sparkasse Hildesheim Goslar Peine
Liebe GRIZZLYS, liebe Fans!
Die Sparkasse Hildesheim Goslar Peine
freut sich, einen absoluten Top-Spieltag
zu präsentieren. Kein Geringerer
als der Deutsche „Dauer-Volleyballmeister“
schlägt heute in Hildesheim
auf. Die Berlin Recycling Volleys sind
seit Jahren das Maß aller Dinge in der
Liga. Trotzdem müssen sich unsere
Grizzlys nicht verstecken. Beim Hinspiel
in Berlin zeigten unsere Jungs
vor allem im dritten Satz, dass sie mit
den Hauptstädtern mithalten können.
Man darf gespannt sein, ob den Grizzlybären
gegen die Berliner Bären heute
eine kleine Überraschung gelingt. In jedem
Fall dürfen sich die Volleyballfans
auf bärenstarke Ballwechsel der Spitzenklasse
freuen.
Die Sparkasse Hildesheim Goslar
Peine ist seit vielen Jahren einer der
Topsponsoren der Volleyballer aus
Giesen. Darüber hinaus engagiert sich
die Sparkasse in allen Bereichen des
Sports in der Region.
Viel Spaß und ein tolles Spiel!
Kennedydamm 33 | 31141 Hi. | 05121-33818 | info@hornburg.bike
Montag – Freitag: 8:00 – 18:00 Uhr, Samstag: 10:00 – 14:00 Uhr

Spurenleser I 06
Unser heutiger Gegner: Berlin Recycling Volleys
Die BR Volleys leisteten sich in der
letzten Saison einige Schwächephasen
und kamen erst spät in der Saison
18/19, aber noch rechtzeitig zu den
Play-offs, ins Rollen. Am Ende der
Spielrunde standen die Berliner hinter
dem VfB Friedrichshafen und den Hypo
Tirol Alpen Volleys nach eigenen Maßstäben
„nur“ auf Platz 3 der Bundesliga-Tabelle.
Am Ende konnten sie aber
in einem spannenden Playoff-Finale
mit einem Sieg im fünften und entscheidenden
Spiel den VfB Friedrichshafen
niederringen und schlussendlich
den Meistertitel 2018/2019 feiern.
Ganz anderes das Bild in dieser Saison:
Die von Cédric Enard trainierten
Berliner sind mit 12 Siegen in 12 Spielen
(Stand: 15.01.2020) in das neue Jahr
gerutscht. Daher sollte auch in diesem
Jahr der Weg zum Meistertitel nur über
die Recycling Volleys führen.
Nach einem schwer umkämpften
3:2-Auswärtssieg beim wohl stärks-
ten Konkurrenten in Friedrichshafen
erlaubten sich die Hauptstädter
eine Woche später im letzten Spiel
vor Weihnachten gegen die United
Volleys aus Frankfurt mit einem 3:2-
Sieg noch den ersten Punktverlust in
eigener Halle. Unsere Helios GRIZZ-
LYS konnten die Volleys im Hinspiel zu
Saisonbeginn in der beeindruckenden
Max-Schmeling-Halle zu Hause nicht
in Verlegenheit bringen und verloren
mit 0:3 (18:25; 16:25; 24:26).
Einige der Enard-Schützlinge waren in
den ersten Wochen des Jahres mit ihren
Nationalmannschaften unterwegs,
hierunter auch die deutschen Nationalspieler
Julian Zenger und Moritz
Reichert. Für unsere GRIZZLYS könnte
sich mit eurer lautstarken Unterstützung
eine Chance eröffnen, wenn das
Berliner Team nach dem Jahreswechsel
noch nicht wieder im Spielrhythmus
angekommen sein sollte.
Lars Hampel
20% Rabatt auf Pizza
TRICK 17
Am Spieltag der
HELIOS GRIZZLYS
online in die Arena
zum Pizza-Point
bestellen!
Gilt auf alle Pizza Traditionelle, Bestseller und Feinschmecker bis zum 31.Mai 2020. Nur per online-Bestellung in Hildesheim einlösbar. Keine Barauszahlung. Abb. Serviervorschlag.
Anbieter: Domino‘s Pizza Deutschland GmbH, GF: Derk Thijs, Am Sandtorkai 75-77, 20457 Hamburg
Code
392226
8

06 I Spurenleser
Foto: Ingo Kuzia
DAS PLUS
FÜR ALLES, WAS ICH HIER
WISSEN MUSS.
Jetzt kostenlos testen! www.hazplus.de
Digitale Nachrichten
aus Hildesheim
und der Region.

Dein persönliches Helios GRIZZLYS Giesen Fantrikot
In 2 Versionen erhältlich, mit Deinem Wunschnamen!
Jetzt bestellen, nur bei:
sportszone.shop
VGH Vertretung Drebert & Schröder OHG
Neustädter Markt 1
31134 Hildesheim
Tel. 05121 15991 Fax 05121 15992
www.vgh.de/drebert.schroeder.ohg
drebert_schroeder_ohg@vgh.de
B. Höflinger M. Schröder

OFFIZIELLER
BALLPARTNER
V200W -
Ab sofort im Fachhandel erhältlich!
’s neuer Volleyball

Spurenleser I 06
Helios GRIZZLYS Giesen
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Wexter, Michael USA 198 cm 1997 D
5 Wagner, Hauke GER 198 cm 1987 D
7 Mayaula Nzeza, Magloire COD 202 cm 1993 MB
8 Dalakouras, Anestis GRE 198 cm 1993 AA
10 Röling, Jan GER 189 cm 1999 Z
11 Wieczorek, David USA 202 cm 1996 AA
12 Alexander Tusch AUT 188 cm 1992 Z
13 Schramm, Robert GER 206 cm 1989 MB
14 Schippmann, Timon GER 194 cm 1995 AA
15 Moate, Johnathan USA 203 cm 1996 MB
16 Hrinak, Milan GER 194 cm 1985 AA
18 Kapur, Milorad SRB 181 cm 1991 L
Stein, Itamar ISR 1983 TR
Richter, Martin GER 1977 CO
Kucera, Sascha GER 1978 SC
Persson, Vanessa GER 1983 SC
Urbanek, Stefan GER 1989 SC/ST
Dr. Rössig, Stefan GER 1960 AR
Siegel, Michelle GER PT
Starke, Grit GER PT
Wübbena, Heinz GER 1965 PT
Siggi unser Maskottchen GER 201 cm 2015
12

06 I Spurenleser
Berlin Recycling Volleys
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Kowalski, Adam POL 180 cm 1994 L
3 Ensing, Kyle USA 201 cm 1997 D
4 Jendryk II, Jeffrey USA 205 cm 1995 MB
5 Reichert, Moritz GER 195 cm 1995 AA
6 Grankin, Sergey RUS 194 cm 1985 Z
7 Klein, Georg GER 200 cm 1991 MB
9 Hatch, John USA 187 cm 1996 AA
10 Zenger, Julian GER 190 cm 1997 L
11 Kessel, Cody USA 197 cm 1991 AA
12 Tuia, Samuele FRA 195 cm 1986 AA
13 Patch, Benjamin USA 205 cm 1994 D
14 Le Goff, Nicolas FRA 205 cm 1992 MB
18 Pujol, Pierre FRA 185 cm 1984 Z
Enard, Cédric FRA 1976 TR
Oro, Lucio ITA 1977 CO
Miltner, Oliver GER 1964 AR
Riekehr, Sebastian GER 1980 PT
Zajac, Rafal POL 1988 ST
Abkürzungen: L=Libero, Z=Zuspiel, AA=Außenangriff, D=Diagonal, MB=MIttelblock, TR=Trainer,
CO=Co-Trainer, AR=Arzt, PT=Physiotherapeut, ST=Statistiker, SC=Scout
13

DAS
VOLLEYBALL
HIGHLIGHT!
In der SAP ARENA Mannheim
16. FEBRUAR
2020
INFOS UND EINTRITTSKARTEN
UNTER WWW.DVV-POKAL.DE
Tickethotline 01806 – 999 0000

06 I Spurenleser
IHRE MOBILITÄT
IST UNSERE
LEIDENSCHAFT!
IHR KOMPETENTER SERVICE- UND
VERKAUFSPARTNER FÜR DIE MARKEN:
OPEL / KIA / PEUGEOT / RENAULT / DACIA
ÜBERZEUGEN SIE SICH VON UNSEREM SERVICE
UND UNSERER VIELFALT AN NEUWAGEN
UND ÜBER 3.000 GEBRAUCHTWAGEN.
DÜRKOP GmbH, Filiale Hildesheim
Bavenstedter Straße 90
31135 Hildesheim
Tel. 05121 20408-10
DÜRKOP – IHR PARTNER RUND UMS AUTO
WWW.DUERKOP.DE
15

UNSER TEAM 2019/2020
#1
MICHAEL WEXTER
HAUKE WAGNER
USA | 1997 | Diagonal
#5 GER | 1987 | Diagonal
#7
MAGLOIRE MAYAULA
COD | 1993 | Mittelblock
#8
ANESTIS DALAKOURAS
GRE | 1993 | Außenangriff
#10
JAN RÖLING
DAVID WIECZOREK
GER | 1999 | Zuspiel
#11 USA | 1996 | Außenangriff
16

HELIOS GRIZZLYS GIESEN
#12
ALEXANDER TUSCH
AUT | 1992 | Zuspiel
#13
ROBERT SCHRAMM
GER | 1989 | Mittelblock
#14
TIMON SCHIPPMANN
GER | 1995 | Außenangriff
#15
JOHN MOATE
CAN | 1996 | Mittelblock
#16
MILAN HRINAK
SVK | 1985 | Außenangriff
#18
MILORAD KAPUR
SRB | 1991 | Libero
17

UNSER TEAM 2019/2020
ITAMAR STEIN
Chef-Trainer
MARTIN RICHTER
Co-Trainer
STEFAN URBANEK
Co-Trainer/Statistiker
SIGGI
Maskottchen
18

06 I Spurenleser
Tierisch jubeln
und wild sparen!
Einer zahlt, zwei kommen rein –
einfach diese Karte vorlegen!
Besuche uns auch
auf Facebook!
www.wisentgehege-springe.de
19

LIVE IM /AM NETZ
VOLLEYBALL BUNDESLIGA
DIE STÄRKSTEN BLOCKS, DIE SCHNELLSTEN SPIKES,
DIE SPANNENDSTEN HIGHLIGHTS
&
VIELES MEHR!
Getreu dem Motto „LIVE IM UND AM NETZ“ hat sporttotal im Jahr 2018 alle 24 Spielstätten der
Bundesligisten sowie 10 Standorte in der 2. Bundesliga mit dem vollautomatischen Kamerasytem
ausgestattet, um dieser dynamischen Sportart eine Bühne zu geben.
Komplette Spiele oder Videos on Demand sind über Webseite und App jederzeit aufrufbar
– garantiert kein Spiel mehr verpassen, so nah dran wie nie zuvor!
WWW.SPORTTOTAL.TV
AUFSCHLAG FÜR SPITZENVOLLEYBALL
Die Volleyball Bundesliga
der Frauen und Männer LIVE auf SPORT1!
www.sport1.de

Wir bringen Energie dorthin, wo sie
gebraucht wird. Zum Beispiel in
Sportvereine und Turngruppen.
Sport schafft Lebensqualität. Das gilt gleichermaßen für Breitensport wie
Spitzensport. Als langjähriger Partner des TSV Giesen wünschen wir den
GRIZZLYS eine erfolgreiche Erstliga-Saison.
Mehr zu unserem Engagement unter www.avacon.de
Jacobistraße 3
31157 Sarstedt
T 0 50 66 83-0

Spurenleser I 06
Alexander Tusch – „Der Neue“ im GRIZZLYS-Team
Damit war zu Beginn der Saison nicht
unbedingt zu rechnen. Nach dem personellen
Umbruch zwischen den Saisons,
der hinlänglich bekannt ist, war
der Kader der Helios GRIZZLYS Giesen
mit zwölf Spielern gut besetzt. Unter
anderem waren auf der Position des
Zuspielers zwei neue Gesichter im
Giesener Team: Jan Röling als junger,
vielversprechender Spieler und der Israeli
Ariel Katzenelson, der zunächst
als gesetzt schien und eine recht überzeugende
Saisonvorbereitung spielte.
Doch den 26-jährigen plagte nach
kurzer Zeit Heimweh – er fühlte sich
schlichtweg nicht wohl in Giesen und
wurde leistungsmäßig auch relativ
schnell vom stark aufspielenden
Röling überholt. Der Vertrag von Katzenelson
wurde auf seinen Wunsch hin
aufgelöst und die Verantwortlichen
um Sascha Kucera zauberten rasch
eine Lösung aus dem Hut: Alexander
Tusch.
Der 27-jährige österreichische Nationalspieler
schloss fast nahtlos die Lücke
im Zuspiel und avancierte schnell
zu einer echten Stütze im Spiel von
Trainer Itamar Stein. Das dürfte auch
an seiner Erfahrung liegen. Tusch wurde
bei den HYPO Tirol Alpenvolleys
Innsbruck mit 18 Jahren zum Volleyballprofi.
Dort feierte er mehrere österreichische
Meisterschaften und
22

06 I Spurenleser
Pokalsiege. 2017 wechselte er nach
Estland und wurde auch dort Meister
und Pokalsieger. Zuletzt war „Tuschi“
in der zweiten italienischen Liga aktiv
und seit Sommer 2019 auf Vereinssuche.
„Ich bin auf dem Transfermarkt ein
kleines Risiko eingegangen, was leider
nicht gefruchtet hat. Dann war ich
auf der Suche nach einem guten Verein,
der zu mir passt und bei dem ich mich
weiterentwickeln kann. Das Konzept
der GRIZZLYS hat mir gleich gut gefallen.
Beim ersten Heimspiel gegen Bühl
war es dann auch eine echt coole Atmosphäre
und die Jungs haben mich
sofort super aufgenommen. Ein Verein
auf diesem Niveau in dieser Region ist
einfach top und man sieht, wie dort
Volleyballinteressierte zusammengebracht
werden. Es macht einfach Spaß,
hier zu spielen.“
Der sympathische Österreicher ist Erfolge
gewohnt, qualifizierte sich mit
der Nationalmannschaft sogar erstmalig
für die Europameisterschaft
2019 und nahm daran teil. Mit den
GRIZZLYS steckt der Zuspieler nun
allerdings im Tabellenkeller fest. Das
Play-Off-Ziel ist zwar nicht unmöglich
zu erreichen, aber in der Rückrunde
muss das Team definitiv mehr
Punkte holen. Als große Stärke hat
Tusch schnell die große Emotionalität
der Mannschaft ausgemacht. Mit
dieser könne man, insbesondere vor
heimischem Publikum, „jeden Gegner
in die Knie zwingen.“ Des Weiteren sei
23

Spurenleser I 06
SagCHEESE!
/CafeDelSolDeutschland
Dauerkarte 2.0
- Rückrunden-Dauerkarte jetzt sichern -
Erwachsen 50,00 €
Ermäßigt
Jugendlich
40,00 €
25,00 €
VIP 300,00 €
19.01. - Berlin ++ 09.02. - Friedrichshafen ++ 19.02. - Netzhoppers ++26.02. - Eltmann ++ 08.03. - Lüneburg ++ 21.03.- Rottenburg
Erhältlich in der Geschäftsstelle und bestellbar
per E-Mail unter verena.koeppe@giesengrizzlys.de
www.heliosgrizzlys.de/bundesliga/tickets-dauerkarten/
24

06 I Spurenleser
auch das Side-Out-Spiel der GRIZZLYS
konstant gut und eine echte Waffe.
„Wenn wir diese beiden Komponenten
vereinen können, dann sind wir für
jeden Gegner eine Gefahr. Ich hoffe,
dass wir in der zweiten Saisonhälfte
bessere Ergebnisse einfahren können.
Wir haben bisher nicht schlecht
gespielt, abgesehen von den letzten
beiden Spielen, aber wir haben nicht
das rausbekommen, was wir verdient
gehabt hätten. In dieser Saison ist noch
einiges zu machen. Der Play-Off-Platz
wird schwer zu erreichen sein, aber die
Hoffnung stirbt zuletzt. Ich stecke mir
gerne hohe Ziele.“
Mit dazu beitragen könnte auch die
sehr gute Teamchemie, die Tusch sofort
aufgefallen sei: „Ich bin hier super
aufgenommen worden. Dass wir
uns auch außerhalb des Feldes sehr
gut verstehen und gemeinsam unsere
Freizeit verbringen, sieht man einfach
auch in den Spielen. Als einer der erfahrenen
Spieler im Kader, stelle ich
natürlich auch die Ziele der Mannschaft
über meine eigenen. Ich hoffe,
dass wir eine erfolgreiche Rückserie
spielen werden und uns für den hohen
Aufwand belohnen.“
Insgesamt macht der neueste GRIZZ-
LY einen sehr sympathischen Eindruck.
Sowohl auf dem Feld als auch daneben.
Durch seine Art strahlt er ungemein
viel positive Energie aus und hat in Giesen
das Zeug zum Leader. Gut, dass er
mit 16 Jahren nicht beim Fußball hängen
geblieben ist. „Für österreichische
Verhältnisse war ich nicht so schlecht“,
berichtet er mit einem leichten Lachen.
Seiner Zukunft steht Tusch offen gegenüber.
„Ich muss abwarten, was die
nächsten Monate bringen. Ich bin prinzipiell
offen für alles.“
Es bleibt zu hoffen, dass der 27-jährige
an seine letzten Leistungen anknüpft
und die GRIZZLYS mit ihm den
erwünschten Aufschwung schaffen.
Und wenn das klappt, ist der Österreicher
sicher auch über die Saison hinaus
zu halten.
Paul Wolfinger
25

www.bwv-hi.de
Hildesheimstark!
Nutzen auch Sie die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft
in Hildesheim!
Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause – und genießen
Sie dabei die Leistungsvorteile, die wir Ihnen
als Wohnungsgenossenschaft bieten können.
Mit unserer über 100-jährigen Erfahrung und einem
Bestand von fast 3.700 Wohnungen sind wir auch
für Sie ein kompetenter Partner, wenn es um Ihr
neues Zuhause geht.
Neben hohen Wohnstandards und fairen Mieten
bieten wir Ihnen als regionaler Wohnungsanbieter
ein umfassendes Leistungsspektrum zum Thema
Wohnen.
Informieren Sie sich unverbindlich über die Vorzüge
unserer Angebote. Wir beraten Sie gern.
Die aktuellen Miet angebote
des BWV finden Sie jederzeit
unter www.bwv-hi.de
BWV · Theaterstraße 8 · 31141 Hildesheim · Telefon 05121 9136-0 · eMail: info@bwv-hi.de · www.bwv-hi.de

06 I Spurenleser
SmartHome
Gebäudetechnik
Digitale
Schließsysteme
Sicherheits -
technik
Inh. Jörg Betke
Sankt-Florian-Straße 15
31180 Giesen – OT Hasede
Tel.: 05121 - 777254
Am Böhmeufer 51
29699 Bomlitz
Tel.: 05161 - 7891390
www.elna-gmbh.de
info@elna-gmbh.de
27

Spurenleser I 06
WIR WISSEN
WORAUF ES
ANKOMMT!
ZUBEHÖR
SERVICE
VERKAUF
NEU- UND
GEBRAUCHT-
WAGEN
KOMPE-
TENZ
REPARATUR
BERATUNG
Autohaus Kühl GmbH & Co. KG
Münchewiese 5 | 31137 Hildesheim
05121 999345-0
www.autohaus-kuehl.de
28

06 I Spurenleser
Unser nächster Gegner: SWD powervolleys Düren
Am 25.01.2020 treffen unsere Helios
GRIZZLYS um 19:30 Uhr in der Arena Kreis
Düren (Nippesstraße 4, 52349 Düren) im
nächsten Auswärtsspiel auf die SWD
powervolleys Düren. An diesen Gegner
erinnern wir uns gern zurück. Es war im
Hinspiel unser erstes TV-Spiel der Vereinsgeschichte
und wir konnten uns mit
einer tollen Leistung und in einem begeisternden
Spiel mit 3:1 (25:20; 23:25;
25:20; 25:20) gegen die favorisierten powervolleys
durchsetzen. Das lässt uns
optimistisch auch auf unser Auswärtsspiel
blicken.
Das Team von Trainer Stefan Falter
wurde von vielen Trainern der Liga als
eine mögliche Überraschung der Saison
2019/20 genannt. Bereits in der letzten
Saison konnten die Dürener um den
Ex-Giesener Michael Andrei überzeugen
und so manchen Favoriten überraschen.
Allerdings wurde es dann in der vergangenen
Spielzeit aus personellen Gründen
zum Ende hin richtig schwer. Diesmal
soll das Team am Ende der Saison mehr
Körner haben als in der vergangenen
Saison und das Halbfinale erreichen.
Aufgerüstet haben die powervolleys
mit vier jungen Deutschen. Philipp Schumann,
Tobias Brand, Eric Burggräf und
Egor Bogachev werden die Routiniers der
bisherigen Mannschaft fordern, und das
ist auch so gewünscht. Das diese Symbiose
auch umgekehrt funktioniert, zeigte
Lukas Maase in der letzten Saison. Er
schaffte das Kunststück, sich innerhalb
einer Saison vom Zweitligaspieler bis
in die Nationalmannschaft zu spielen.
Internationaler haben sich die powervolleys
mit dem Finnen Niklas Seppänen
verstärkt und auch Kanada kehrte Blair
Bann zurück das Team.
Die Leistungen der Dürener lassen sich
bisher als schwankend beschreiben
und reichten daher bisher auch zu nicht
mehr als den 7. Tabellenplatz. Neben sicher
unerwarteten Niederlagen in Hildesheim,
Bühl und im Heimspiel gegen
Herrsching gelang dem Falter-Team allerdings
kurz vor Weihnachten mit einem
3:0-Sieg (25:20; 25:12; 25:22) gegen den
VfB Friedrichhafen ein Paukenschlag der
aufhorchen ließ.
Lars Hampel
Dein Action-
Abenteuer
Skyline Kletterwelt
in Hildesheim
Hochseilgärten In- und Outdoor, Flying Foxe,
Ninja Parcours, Bag Jump, Kletterfelsen und vieles
mehr.
www.skyline-kletterwelt-hildesheim.de
Skyline Kletterwelt Hildesheim
29

Spurenleser I 06
GRIZZLYS
HELIOS GRIZZLYS GIESEN
Präsentiert von
Hildesheim
Pappelallee 1,31137Hildesheim
09. Februar 2020
Spielbeginn:17.00 Uhr
Einlass: 15.30Uhr
www.giesengrizzlys.de
Veranstalter: GiesenGRIZZLYSSport-und Eventmanagement GmbH
DerVeranstalter übernimmt keineHaftung für fahrlässig verursachte Sachschäden.
30

06 I Spurenleser
Impressum
Herausgeber:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Mozartstraße 1a, 31141 Hildesheim
Partner der
Helios GRIZZLYS
PR-Verantwortliche: Vanessa Persson
Redaktion: pr@giesengrizzlys.de
Fotos: Helios GRIZZLYS Giesen,
Volleyball-Bundesliga, Vanessa
Persson, Lars Hampel, Clemens
Heidrich, Volker Hanuschke,
Christian Scheffler, Stefan
Saltzmann
Verantwortlich für den Inhalt:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Geschäftsführer: Sascha Kucera
USt-IdNr.: 30/211/01528
Registergericht: Amtsgericht Hildesheim
Satz und Layout:
Gleitz Verlag, Hoheneggelsen
www.gleitz-online.de
Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH
Auflage: 300
31

MEINE EMOTION
EUER
ANTRIEB
Sergey Grankin | BR Volleys | Final-MVP der Saison 2018/19
www.volleyball-bundesliga.de
#HomeOfRespect