SPORTALM Kitzbühel - Frühjahr Sommer 2020

SEE THE WORLD
Spetses
inside
Die griechische Insel verbindet Tradition
mit kosmopolitischem Flair.
THE GREEK ISLAND COMBINES TRADITION WITH
COSMOPOLITAN FLAIR.
Es gibt Orte, in die verliebt man
sich vom ersten Augenblick
an. So geht es den meisten mit
Spetses. Die kleine, griechische
Insel im Saronischen Archipel,
nur zwei Stunden von Athen
entfernt, ist ein Geheimtipp mit
ganz besonderem Charme. Der
Name Spetses stammt aus der
venezianischen Herrschaftszeit
zwischen dem 13. und dem 15.
Some places, you simply fall in
love with at first sight. That tends
to happen to most people when
they arrive on Spetses. The small
Greek island in the Saronic Archipelago,
only two hours from
Athens, is an insider tip with very
special charm.
The name Spetses dates back to
the Venetian reign between the
13th and 15th centuries and means
30
Sportalm MAGAZIN