SPORTALM Kitzbühel - Frühjahr Sommer 2020

SEE THE WORLD
The managing director of the Poseidonion Grand
Hotel, Maria Strati, shares her tips with us:
What is it that makes Spetses so irresistible to
tourists?
Spetses is a cosmopolitan island with a beautiful
landscape and a very diverse atmosphere. At the same
time, the island has retained its old-world charm.
Visitors feel like they have been transported back to
neo-classical times.
Maria Strati, Geschäftsführerin des Poseidonion Grand
Hotels, liebt den Flair der Insel Spetses. Maria Strati, managing
director of the Poseidonion Grand Hotel, loves
the flair of the Greek island of Spetses.
Die Geschäftsführerin des Poseidonion Grand
Hotels, Maria Strati, verrät ihre Tipps:
Was fasziniert Touristen so sehr an Spetses?
Spetses ist eine kosmopolitische Insel mit wunderschöner
Landschaft und einem sehr vielseitigen
Ambiente. Dabei hat die Insel den Charme
seiner großen Geschichte bewahrt. Besucher haben
das Gefühl, dass sie in die Zeit der prächtigen
Kapitänsvillen zurückversetzt werden.
Welche Events können Sie empfehlen?
Ein Abendessen unter Olivenbäumen auf unserem
hauseigenen Bio-Bauernhof in den Bergen
von Spetses ist einmalig. Oder unseren Tweed
Run, bei dem Oldtimer-Radsportbegeisterte in
englischer Kleidung um die Insel fahren.
Was lieben die Gäste am Poseidonion?
Das elegante Ambiente und den diskreten Luxus.
Vor allem aber den freundlichen Service, authentische
Herzlichkeit und die persönliche Gastfreundschaft
wie in einem Privathaus.
Which events can you recommend?
A dinner under olive trees on our own organic farm in
the Spetses mountains is really special. Or our Tweed
Run, where vintage bicycle enthusiasts cycle around
the island wearing traditional English clothing.
What do the guests at the Poseidonion love most?
The elegant ambience and the discerning luxury. But
above all the friendly service, authentic cordiality
and the personal touch, just like in a private home.
Durch seine zentrale Lage neben
der Stadt ist das Poseidonion
Grand Hotel der ideale Ausgangspunkt
für Ausflüge über die Insel.
Thanks to its central location next
to the city, the Poseidonion Grand
Hotel is the ideal starting point for
excursions around the island.
Poseidonion Grand Hotel
Dapia, 180 50 Spetses
Tel.: +30 22980 74553
res@poseidonion.com
www.poseidonion.com
Sportalm MAGAZIN
59