AURUM No17_KERN_Online

POWERD BY EMOTION
BUGATTI CHIRON
FRÜHJAHR 2020: Ein großer Tag im kleinen, aber umso traditionsreicheren
Molsheim – dem Zuhause der exklusivsten Hypersportwagen
der Welt: Drei Jahre, nachdem der erste Kunde seinen neuen
Chiron in Empfang nehmen durfte, ist die Produktion in ihrer zweiten
Halbzeit angelangt. Nach wochenlanger sorgfältiger Handarbeit verlässt
der 250. Chiron das sagenumwobene Atelier von Bugatti. Der
Chiron Sport „Edition Noire Sportive“ wird in Kürze einen Ehrenplatz
auf der 90. Internationalen Motorshow in Genf einnehmen.
Auch für Präsident Stephan Winkelmann hat dieses Ereignis eine besondere
Bedeutung. „Mit diesem 250. Chiron legen wir nach einem
unvergleichbaren Rekordjahr den Grundstein für ein 2020 voller weiterer
außergewöhnlicher Leistungen. Jeder einzelne unserer Chirons
hat bewiesen, dass wir zu Recht am Gipfel automobiler Handwerkskunst
stehen.“
Mit dem Chiron hat die französische Luxusmarke
2016 in Genf die Automobilwelt
in Staunen versetzt. Und der Hypersportwagen
ist nach wie vor heiß begehrt.
Bei 250 produzierten und über 150 bereits
angezahlten Einheiten sind nur noch unter
100 Fahrzeuge zum Kauf verfügbar. Der
ikonenhafte 8,0-Liter-W16-Motor mit bis
zu 1.600 PS bleibt die höchste Form der
Ingenieurskunst. Neben der eindrucksvollen
Performance setzt er außerdem auf
größten Komfort, Leichtigkeit beim Fahren
und die wohl stärkste Ausprägung von
Luxus – unvergleichbare Exklusivität.
Mit außergewöhnlicher Expertise, Liebe
zum Detail und beeindruckender Raffinesse
entstehen im Herzstück jenes Geländes,
das einst schon für Ettore Bugatti als
Ort wahrer Inspiration gedient hat, noch
nie dagewesene Einzelstücke, die Haute
Couture der Automobilbranche. Christophe
Piochon, Vorstand für Produktion
und Logistik bei Bugatti Automobiles
S.A.S, freut sich über diesen weiteren Meilenstein
in der Geschichte der Traditionsmarke.
„Es ist eine Ehre für mich, dieses
unfassbar starke Team zu leiten, und ich
danke jedem einzelnen Mitglied für diese
tolle Leistung. Es ist jedes Mal wieder ein
unbeschreibliches Gefühl zu sehen, wie
ein Chiron unser Atelier verlässt, denn jedes
unserer Autos ist einmalig und keines
gleicht dem anderen.“
Nirgends sonst trifft Eleganz auf Stärke,
Tradition auf technische Meisterleistung,
Originalität auf weltweite Bewunderung.
Diesen Weg möchte Bugatti auch weiterhin
gehen. „Jeder Chiron, der in den letzten
drei Jahren unser Atelier verlassen hat,
ist ein technologisches Meisterstück. Das
gilt auch für dieses ganz besondere 250.
Modell. Es erfüllt mich mit Stolz, dass
wir dieses Ergebnis so früh erreicht haben,
und ich blicke mit Vorfreude auf die
zweite Produktionshälfte.“ erklärt Stephan
Winkelmann.
Dieser 250. Chiron ist aber nicht nur unverwechselbar, weil er die Halbzeit
der Produktion markiert. Ihm wird außerdem eine ganz besondere
Ehre zuteilwerden: Er wird den Stand der „Marque“ auf der Internationalen
Motorshow in Genf Anfang März zieren. Kunden und geladene
Gäste werden ihn dort für die gesamte Dauer der Automobilmesse im
Konfigurationsraum von Bugatti bewundern können.
Spring 2020: A great day in Mosheim, small yet full of tradition and the
home of the world’s most exclusive hyper sports car: Three years after
the first customer collected his new Chiron, production has moved into
the second half. After weeks of careful handwork, the 250th Chiron
is leaving the workshop of Bugatti. The Chiron Sport “Edition Noire
Sportive“ will shortly assume a place of honor on the 90th International
Motor Show in Geneva.
For president Stephan Winkelmann, too,
this event possesses great significance.
“With this 250th Chiron, after an incomparable
record year we are laying the foundations
for further extraordinary performance
in 2020. Every single one of our Chirons
has shown that we rightly occupy the summit
of the art of automobile manufacture.“
The world was astounded when this French
luxury brand first appeared in Geneva in
2016. And the hyper sports car continues to
be hotly sought-after. With 250 models manufactured
and deposits paid for over 150,
only another 100 cars are available to buy.
The iconic 8 liter W16 motor with up to
1,600 PS remains the pinnacle of engineering.
Apart from impressive performance,
the car offers maximum comfort, ease of
driving and quite the highest level of luxury
– incomparable exclusiveness.
With extraordinary expertise, love of detail
and impressive rafinesse, unique cars, the
haute couture of the automobile industry,
are being created in the very heart of the
premises which provided inspiration to Ettore
Bugatti. Christophe Piochon, head of
Production and Logistics at Bugatti Automobiles
S.A.S, is pleased about this further
milestone in the history of the traditional
brand. “It is an honor for me to lead this
incredibly strong team, and I thank every
member for this wonderful performance.
It is an indescribable feeling every time a
Chiron leaves our workshop, for every one
of them is unique and unlike the others.“
Nowhere else does elegance meet strength,
tradition meet technical achievement and
originality meet worldwide acclaim. Bugatti
wishes to proceed along this road. “Every
Chiron that has left our workshop over the
past three years is a technical masterpiece.
That applies especially to the 250 model.
I am proud that we have achieved this result
in so short a time, and I joyously look
forward to the second half of production,”
explains Stephan Winkelmann.
www.bugatti.com
126
127