Nr. 35 - September / Oktober 2011
Bretagne: Golfe du Morbihan, ein typisch bretonisches Naturerlebnis Burgund: Roche de Solutré & Roche de Vergisson Côte d'Azur: Eze, wo die Berge ins Meer fallen Elsass: Mont Sainte-Odile, Berg der Hoffnung und der Tragödie Paris: Musée Rodin Rezept: Gratin dauphinois Wein: Saint-Véran aus Burgund Genuss: Nougat aux Montélimar
Bretagne: Golfe du Morbihan, ein typisch bretonisches Naturerlebnis
Burgund: Roche de Solutré & Roche de Vergisson
Côte d'Azur: Eze, wo die Berge ins Meer fallen
Elsass: Mont Sainte-Odile, Berg der Hoffnung und der Tragödie
Paris: Musée Rodin
Rezept: Gratin dauphinois
Wein: Saint-Véran aus Burgund
Genuss: Nougat aux Montélimar
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
On En Parle<br />
Große Moschee von Straßburg eröffnet<br />
Die große Moschee von Straßburg, das erste Gebäude dieser<br />
Art im Elsass, ist bis auf kleine Restarbeiten fertiggestellt<br />
und hat seine Tore geöffnet. Entworfen wurde das Zentrum<br />
muslimischen Glaubens vom italienischen Architekten<br />
Paolo Portoghesi. Es befindet sich am Rande der Innenstadt<br />
am Ufer der Ill. Die Kuppel aus Kupfer ragt 24 Meter in<br />
die Höhe. Auf Minarette wurde aber verzichtet, da sich die<br />
konservativen Stadtpolitiker dagegen wehrten. 26 Prozent<br />
der 8,7 Millionen Euro Baukosten wurden von der Stadt,<br />
dem Departement und der Region getragen. Grundlage<br />
dafür ist das besondere Verhältnis zwischen dem Staat<br />
und den Religionsgemeinschaften, das im Elsass und dem<br />
lothringischen Departement Moselle existiert und wegen<br />
der zum Teil deutschen Vergangenheit eine weniger starke<br />
Trennung zwischen Staat und Kirche als im übrigen Land<br />
vorsieht. Der Rest der 8,7 Millionen Euro wurde von den<br />
Gläubigen selbst sowie von Marokko, Saudi-Arabien und<br />
Kuwait getragen.<br />
Frankreich zur Rettung des<br />
Feldhamsters verdonnert<br />
Der Europäische Gerichtshof hat am 9.<br />
Juni festgestellt, dass Frankreich nicht die<br />
notwendigen Maßnahmen zum Schutz des<br />
Feldhamsters, der im Französischen Grand<br />
Hamster d’Alsace heißt, vorgenommen hat.<br />
Das Nagetier steht seit 1992 in Europa und<br />
seit 1993 auch in Frankreich unter besonderem<br />
Schutz. Das Gericht fordert Frankreich<br />
auf, so schnell wie möglich Abhilfe zu<br />
schaffen. Da der Hamster bei vielen in der<br />
Bevölkerung als Schädling angesehen wird,<br />
wurde er lange Zeit gejagt. Nach Schätzungen<br />
gibt es heute im Elsass, der einzigen<br />
französischen Region, wo er heimisch ist,<br />
nur noch rund 460 Hamsterbaue, gegenüber<br />
1.000 bis 1.200 im Jahr<br />
2000. Der französische<br />
Umweltminister hat<br />
versprochen, nun die<br />
notwendigen Maßnahmen<br />
für einen<br />
besseren Schutz zu<br />
ergreifen.<br />
Chantal und ihre Fans<br />
Bei einer Reise durch Frankreich besuchten treue Leser von Frankreich<br />
erleben deutsche Freunde, die inzwischen in Frankreich leben.<br />
Sie fanden dabei zufällig heraus, dass auch ihre Freunde Leser des<br />
Magazins sind und die Rezepte von Chantal schätzen. Zur eigenen<br />
Verblüffung erfuhren sie außerdem, dass Chantal sogar in der Nachbarschaft<br />
wohnt und ihnen persönlich bekannt ist. Ein gemeinsames<br />
Treffen war daraufhin schnell organisiert. Chantal freute sich, treue<br />
Fans von ihr begrüßen zu dürfen.<br />
6 · Frankreich erleben · <strong>September</strong> / <strong>Oktober</strong> <strong>2011</strong>