28.04.2020 Aufrufe

Waffenmarkt-Intern 05/2020

Waffenmarkt-Intern – Das B2B-Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security diesmal mit dem Schwerpunkt Messer. WM-Intern ist das offizielle Mitteilungsorgan des Verbandes Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.

Waffenmarkt-Intern – Das B2B-Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security diesmal mit dem Schwerpunkt Messer.
WM-Intern ist das offizielle Mitteilungsorgan des Verbandes Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>05</strong>/Mai <strong>2020</strong> – G 25272<br />

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security<br />

Neues aus der<br />

Welt der Messer,<br />

Sägen und Äxte<br />

Krisenmanagement<br />

Tipps für Unternehmen in der<br />

aktuellen Lage und zur Prävention.<br />

NWR-Meldepflicht<br />

Elektronischer Datenaustausch<br />

leicht gemacht.<br />

Aus der Werkstatt<br />

Der Lauf schießt, der Schaft trifft! –<br />

Maßschäfte in der Praxis.<br />

Das elektronische Waffenbuch des VDB<br />

Jetzt 10 Tage kostenlos testen<br />

www.nwr-waffenbuch.de<br />

www.wm-intern.de


T-Shirts & Co. – hochwertige Textilien<br />

„made in Germany“<br />

Trigema ist bekannt dafür, eine der letzten ausschließlich in Deutschland<br />

produzierenden Einzelfirmen zu sein. Seit nunmehr 100 Jahren entwickelt<br />

und fertigt das Familienunternehmen sämtliche Textilprodukte im schwäbischen<br />

Burladingen. Vom Baumwollfaden bis zum fertigen T-Shirt verläuft<br />

bei Trigema die gesamte Produktion mit modernsten Techniken im<br />

eigenen Haus. Dabei wird Verantwortung in jeder Hinsicht großgeschrieben<br />

– Verantwortung den Kunden gegenüber, aber auch den Mitarbeitern<br />

und der Umwelt. So wird beispielsweise jedem Arbeitnehmer ein Ausbildungs-<br />

oder Arbeitsplatz für dessen Kinder garantiert. Dadurch kann das<br />

Textilunternehmen „auf ein loyales und qualifiziertes Team bauen, das zu 90<br />

Prozent im eigenen Haus gelernt hat und mit den Anforderungen in unserem<br />

Betrieb nicht besser vertraut sein könnte“, heißt es laut Imagebroschüre.<br />

Ebenso hat der Umweltschutz einen hohen Stellenwert, weshalb nachhaltig<br />

produziert wird. Alle Bekleidungsartikel sind gemäß „Standard 100 by<br />

Oeko-Tex®“ zertifiziert und frei von Schadstoffen. Die Change-Kollektion besteht<br />

sogar zu 100 Prozent aus Bio-Baumwolle, die aus kontrolliert biologischem<br />

Anbau (kbA) stammt. Seit 2019 haben viele Produkte im Etikett zudem<br />

die Auszeichnung „Grüner Knopf“, ein staatliches Siegel für sozial und<br />

ökologisch nachhaltig produzierte Textilien, die von verantwortungsvoll<br />

handelnden Unternehmen in Verkehr gebracht werden.<br />

Wer sein Sortiment um diese hochwertige Sport- und Freizeitkleidung<br />

„made in Germany“ erweitern möchte, der findet vielleicht Gefallen an<br />

den T-Shirts mit Hirsch- beziehungsweise Rehmotiv – passend zur Branche:<br />

Dank der klassischen Schnittform, des Rundhalsausschnitts und der<br />

angenehm weichen Qualität in Melange Optik<br />

(100 Prozent Baumwolle, Ringgarn supergekämmt,<br />

Deluxe-Single-Jersey) sitzt das Printshirt<br />

für Herren, das in fünf Farben erhältlich<br />

ist, perfekt. Die Variante für Damen mit edlem<br />

Hirschmotiv aus Strass-Steinen, figurbetontem<br />

Schnitt und abgerundetem Saum ist in drei<br />

Farben erhältlich. Etwas verspielter ist das weiße<br />

T-Shirt mit niedlichem Bambi-Druckmotiv<br />

(100 Prozent Baumwolle, Ringgarn supergekämmt,<br />

Single-Jersey) mit Figur umspielendem<br />

Schnitt, Rundhals-Ausschnitt, Raglanärmel mit<br />

modischem Aufschlag und abgerundetem<br />

Saum, das zusätzlich mit glitzernden Strass-<br />

Steinen veredelt ist.<br />

Übrigens: Der Slogan „Die Marke mit Verantwortung“<br />

zeigt sich gerade in diesen Zeiten in<br />

ganz besonderem Maße. So war Trigema bereits<br />

Mitte März eines der ersten Unternehmen,<br />

das aufgrund der Corona-Krise und des Mangels<br />

an Mundschutz mit der Produktion von<br />

wiederverwendbaren Behelfs-Mund- und Nasenmasken<br />

begonnen hat.<br />

www.trigema.de<br />

mvc<br />

Corona – so schützen Sie Mitarbeiter und<br />

Kunden<br />

Und noch mehr zum Thema Corona, das uns auch weiterhin beschäftigen<br />

wird. Denn selbst wenn der Einzelhandel wieder in vollem Umfang geöffnet<br />

hat, so wird sich das Einkaufsverhalten sicherlich nachhaltig verändern<br />

und der Schutz von Mitarbeitern sowie von Kunden oberste Priorität<br />

haben. Was man „früher“ vermutlich eher selten – etwa bei Banken, Fahrkartenschaltern<br />

oder Infoständen – gesehen hat, wird künftig das Bild<br />

nicht nur in Apotheken und Arztpraxen, in Ämtern, Behörden und Büros,<br />

sondern auch in „gewöhnlichen“ Geschäften, Werkstätten und sämtlichen<br />

Kassenbereichen prägen: Thekenaufsteller als Spuckschutz gegen<br />

Tröpfchenübertragung und damit gegen Krankheitserreger – wie eben<br />

Corona-Viren. Solche mobilen Schutzwände aus Acryl oder Plexiglas sind<br />

stabil, leicht und schnell montiert, sodass Geschäftsinhaber und Unternehmer<br />

hier zügig handeln können und dies wohl auch tun müssen. Es<br />

gibt solche Schutzscheiben in den unterschiedlichsten Ausführungen<br />

und mit entsprechenden Durchreichen auf Maß gefertigt (zum Aufstellen<br />

und/oder Anschrauben) unter anderem beispielsweise bei der Propagandakontor<br />

GmbH. www.leuchtalarm.de<br />

mvc<br />

Bilder: © Trigema, © www.leuchtalarm<br />

Bilder: ©


EDITORIAL<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 3<br />

Sind wir noch zu retten?<br />

Kontaktbeschränkungen, geschlossene Geschäfte und gerissene Lieferketten<br />

lähmen die Wirtschaft in ganz Europa. Und die Waffenbranche? In unseren<br />

Geschäftsfeldern ist es vor allem das sportliche Schießen, das durch<br />

abgesagte Trainings und ins nächste Jahr verschobene Wettkämpfe harte<br />

Einbußen hinnehmen muss. Diese Verluste werden sich auch nicht wieder<br />

aufholen lassen, wenn das reguläre Wettkampftraining wieder anläuft. Allein<br />

der eingebrochene Munitionsbedarf wird sich dann nicht einfach verdoppeln<br />

lassen. Generell leiden die Märkte am stärksten, die Teamsportarten<br />

bedienen, oder Disziplinen, denen auf gemeinschaftlichen Trainingsanlagen<br />

nachgegangen wird.<br />

Interessant werden die Erfahrungen aus dem Outdoor- und Jagdfachhandel<br />

in ein paar Monaten sein. Seit Jahren wird das Thema Onlinehandel glorifiziert.<br />

Jetzt sind die Ladengeschäfte größtenteils geschlossen beziehungsweise<br />

laufen im Krisenmodus. Ist das nun die Stunde der Onlinemarktplätze<br />

und Lieferservices? Oder sind Onlineplattformen in unserer Branche doch<br />

eher eine zeitgemäße Ergänzung und ein Werkzeug für Marketing- und<br />

Imagekampagnen? Noch ist es zu früh, hier ein Fazit zu ziehen, denn die<br />

Jagdsaison beginnt gerade erst. Zumindest die Einzeljagd steht zum Schutz<br />

vor Schäden in der Landwirtschaft nicht infrage. Dazu hat die Jägerschaft in<br />

Deutschland mit Schreiben vom 08. April <strong>2020</strong> eine ungewohnt klare Rückendeckung<br />

aus den zuständigen Bundesministerien erhalten.<br />

Dieses ministerielle Bekenntnis zur Notwendigkeit der Jagd ist<br />

zwar auf den ersten Blick erfreulich und privilegiert die<br />

Jägerschaft. Bei genauerem Lesen bescheinigt es<br />

allerdings vor allem eine verantwortungsvolle<br />

Aufgabe als Schädlingsbekämpfer.<br />

Völlig offen bleibt zunächst die<br />

Frage, wie es um die<br />

herbstlichen Bewegungsjagden<br />

bestellt<br />

ist. Erst dann wird sich die Problematik der Kontaktreduzierung zwischen<br />

den Teilnehmern stellen. Doch sei‘s drum, für den Handel zählt erst mal,<br />

dass mit der Jagdausrüstung ein Marktsegment auch in der Krise erhalten<br />

bleibt.<br />

Traditionell befasst sich WM-<strong>Intern</strong> im Mai mit dem Thema „Messer“. Davon<br />

weichen wir auch in der Coronakrise nicht ab. Unsere Autoren haben zu<br />

Material, Formen und Herstellern wieder eine reiche Auswahl zusammengestellt,<br />

die sich um der Menschheit ältestes Werkzeug dreht. Auch wenn die<br />

aktuelle Gesetzgebung mit Waffenverbotszonen und Klingenbeschränkungen<br />

versucht, Messer aus dem öffentlichen Raum zu verbannen, glauben<br />

wir nicht, dass die Faszination für das robuste Werkzeug oder die kalte Waffe<br />

darunter leiden werden.<br />

Viel Spaß mit Ihrer Mai-Ausgabe vom <strong>Waffenmarkt</strong><br />

Ihr<br />

Roland Zobel<br />

BO QUANTICO<br />

` Taktisches Luftgewehr<br />

` Lange Picatinny-Schiene<br />

` Fiber-Optik mit höhen- & seitenverstellbarer Kimme<br />

` Einstellbare Schaftbacke<br />

` Einstellbare, gummierte Schaftkappe<br />

UVP € 139,-<br />

Art.Nr. CA0101<br />

BO PENDLETON<br />

Break<br />

Barrel<br />

Pellet<br />

Rail<br />

` Taktisches Luftgewehr mit Teleskop-Schaft<br />

` Fünf Picatinny-Schienen<br />

` Fiber-Optik mit höhen- & seitenverstellbarer Kimme<br />

` Pistolengriff inkl. wechselbaren Griffschalen<br />

` Verstellbarer Teleskop-Schaft<br />

UVP € 149,-<br />

Art.Nr. CA0121<br />

Weitere Infos finden Sie unter www.germansportguns.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 4<br />

INHALT I CONTENT<br />

INHALT<br />

EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 3<br />

KURZNACHRICHTEN I MAKE IT SHORT! SEITE 6<br />

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE . . . . . . SEITE 7<br />

VDB – VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER<br />

UND WAFFENFACHHÄNDLER . . . . . . . . . . . . SEITE 13<br />

TERMINE I APPOINTMENTS . . . . . . . . . . . . . SEITE 18<br />

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY . . . . . SEITE 19<br />

HANDWERK I HANDCRAFT . . . . . . . . . . . . . SEITE 24<br />

SCHWERPUNKT MESSER . . . . . . . . . . . . . . SEITE 29<br />

SORTIMENT I ASSORTMENT . . . . . . . . . . . . . SEITE 36<br />

LIEFERANTEN-LEXIKON . . . . . . . . . . . . . . SEITE 42<br />

IMPRESSUM I IMPRINT SEITE 46<br />

Beilage<br />

Dieser Ausgabe von<br />

WM-<strong>Intern</strong> liegen neue<br />

Informationen von<br />

Puma bei. Die aktuelle<br />

Preisliste kann im Login-<br />

Bereich unter<br />

www.pumaknives.de<br />

eingesehen oder per<br />

E-Mail unter info@<br />

pumaknives.de<br />

abgefragt werden.<br />

Bilder: © malkovkosta – Adobe Stock, © Puma


INHALT I CONTENT<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 5<br />

Bilder: © Daniel Guthannß, © Waldkauz, © Eik Schulze, NürnbergMesse – Thomas Geiger<br />

Neues für den Jäger<br />

Seite 36<br />

Welche Vorteile ein Maßschaft bietet<br />

Seite 24<br />

Neues aus der<br />

Welt der<br />

Messer, Sägen<br />

und Äxte<br />

Seite 29<br />

IWA abgesagt<br />

Seite 18<br />

NR . 1<br />

Das meist gekaufte modulare<br />

Zielfernrohrmontagesystem in Europa<br />

Empfohlen von:<br />

Testbericht 4/2017<br />

Testbericht 11/2013<br />

Testbericht 5/2014<br />

Testbericht 8/2017<br />

„Zählt derzeit zum<br />

Besten, was der Markt<br />

zu bieten hat“<br />

„Da bleiben keine<br />

Wünsche offen. …“<br />

„Eine technisch<br />

überzeugende Lösung“<br />

„Erstklassig und<br />

empfehlenswert“<br />

+ Grundschiene BASIS®<br />

+ BASIS® VARIO<br />

für weitere Waffen/Wechselläufe<br />

=100% flexibel ! www.dentler-jagdwaffen.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 6<br />

KURZNACHRICHTEN I<br />

MAKE IT SHORT!<br />

Zwei Klingen in einem<br />

NEUE 127 mm<br />

Ausbeinklinge<br />

KURZNACHRICHTEN<br />

Zaghafte Kunden<br />

Laut einer repräsentativen Umfrage Mitte April der Unternehmensberatung Boston Consulting<br />

Group unter 3.040 in Deutschland lebenden Menschen, wollen weniger als ein Drittel der Befragten<br />

mit dem Einkauf im lokalen Einzelhandel warten bis die Einschränkungen vollständig aufgehoben<br />

sind. Deisinfektionsmöglichkeiten im Geschäft und Einhaltung der Abstandsregeln sind<br />

den Befragten besonders wichtig. www.bcg.com<br />

Weniger Falschgeld 2019<br />

Im vergangenen Jahr wurden laut Bundesbank fünf Prozent weniger Falschgeld registriert. Der<br />

Rückgang war besonders deutlich bei den 50-Euro-Scheinen, was auf die Einführung der neuen,<br />

sichereren Europaserie zurückzuführen ist. Der Verbraucher kann sich laut Bankenverband aber<br />

auch selbst durch die Kontrolle der optischen und haptischen Merkmale der Scheine teilweise<br />

vor Betrug schützen. www.bankenverband.de<br />

89 mm<br />

Droppoint-Klinge<br />

Arbeitszeitwünsche 2019<br />

2,2 Millionen Erwerbstätige wünschten sich laut dem Statistischen Bundesamt eine längere Arbeitszeit,<br />

während 1,4 Millionen ihre Arbeitszeit gern verkürzen würden. www.destatis.de<br />

Das RazorMax kombiniert die<br />

Stabilität eines feststehenden<br />

Messers mit unserem<br />

patentierten RazorSafe-<br />

Wechselklingensystem. Zwei<br />

einzigartige Klingenformen<br />

erlauben den Wechsel von<br />

einer 89 mm Droppoint-<br />

Klinge zu einer 127 mm<br />

Filetier-/Ausbeinklinge mit<br />

nur einem Messer, zum<br />

Zerwirken im Revier ebenso<br />

wie zum küchenfertigen<br />

Zerteilen des Wildbrets - alles mit nur einem<br />

Werkzeug, das nie geschärft werden muß.<br />

Fragen Sie Ihren Händler<br />

Digitale Europawährung<br />

Die Europäische Zentralbank legte Vorschläge zur Schaffung einer von ihr gestützten Digitalwährung<br />

(CBDC) vor, die zur Sicherung ein mehrstufiges Zinssystem enthalten soll.<br />

www.bankenverband.de<br />

Deutschland ist Innovationsweltmeister<br />

Auf dem Innovationsindex von Blumberg löst Deutschland Südkorea ab. Trotz der Konjunkturschwäche<br />

sei das verarbeitende Gewerbe sehr wettbewerbsfähig. Kriterien für die Auswahl sind<br />

unter anderem Ausgaben für Forschung und Entwicklung, Kapazität der Produktion und die Dichte<br />

der an der Börse vertretenen Hightechunternehmen. www.bloomberg.com<br />

Zugangskontrolle fürs Geschäft<br />

Eine simple Möglichkeit Kunden zu signalisieren, ob sie in Zeiten der Kontaktbeschränkungen in<br />

ein Geschäft eintreten können, bietet die Firma Werma Signaltechnik mit ihrem SignalSet. Mittels<br />

einer funkgesteuerten Signalsäule, die im Außenbereich des Ladenlokals positioniert wird, wird<br />

den Kunden nach dem Ampelsystem – Grün für „Bitte eintreten“ und Rot für „Bitte warten“ – angezeigt,<br />

ob das Geschaft betreten werden kann. Mit einer Fernbedienung ist die Ampel auch von<br />

innen individuell steuerbar. www.werma.com<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © photokozyr – Adobe Stock


FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 7<br />

FIRMEN UND PERSONEN<br />

Wi-La-Tech<br />

Zehnjähriges Firmenjubiläum, zehn Jahre bleifreie DSG-<br />

Jagdgeschosse und DSG-Jagdpatronen im Jagdbetrieb!<br />

Bilder: © ivanko80 – Adobe Stock, © WiLa>tech<br />

Das Unternehmen Wi-La-Tech, gegründet im<br />

Jahr 2010 in Butzbach, entwickelt und produziert<br />

bleifreie, splitterfreie, formstabile, über<br />

die Kontur wirkende Doppel-Scharfrand-<br />

Jagdgeschosse und Jagdpatronen – mit<br />

der Kurzbezeichnung „DSG“.<br />

Im Jahr 2007 – lange vor der Firmengründung<br />

– wurde über mehrere Entwicklungsstufen<br />

und Testserien das<br />

DSG-Geschoss zur jagdlichen Nutzung<br />

ent wickelt, bis es Anfang 2009 erstmalig<br />

zur Jagd auf Hoch- und Niederwild als Patrone<br />

im Kaliber .308 Win. eingesetzt wurde.<br />

Das DSG-Jagdgeschoss ist, laut Hersteller,<br />

derzeit das einzige am Markt erhältliche bleifreie<br />

Jagdgeschoss, das seine Energie über die Kontur der<br />

Geschossspitze abgibt. Im Gegensatz dazu geben alle anderen<br />

Geschosskonstruktionen die Energie bereits zum Zeitpunkt des Auftreffens<br />

an den Wildkörper ab!<br />

Mit dem DSG-Geschoss entstehen weder Splitter, noch können abgerissene<br />

Geschossfahnen den Jagdhund gefährden oder das Wildbrett verunreinigen.<br />

Das DSG-Geschoss ist zu 100 Prozent bleifrei und wird aus einer der modernsten<br />

Messinglegierung hergestellt, da kein herkömmlicher Industriemessing<br />

verwendet wird.<br />

Abschüsse von Rot-, Reh- und Schwarzwild haben gezeigt, dass dieses<br />

Jagdgeschoss in seiner Wirkung den Vergleich mit den derzeit am Markt<br />

befindlichen Jagdgeschossen nicht zu scheuen braucht.<br />

Die positive Entwicklung der Verkaufszahlen sowie die ebenfalls positiven<br />

Rückmeldungen von Förstern und Jägern belegen das.<br />

Bei Wi-La-Tech sind eine umfangreiche bleifreie DSG-Geschosspalette und<br />

www.wm-intern.de<br />

Patronen verfügbar, die .22 Hornet bis .500 NE sowie<br />

drei DSG-Nachsuchengeschosse in den Kalibern<br />

.30, 8,2 mm IS, 9,3 mm umfassen.<br />

Diese DSG-Geschosse sind auch als Nachsuchenpatronen,<br />

verladen in .308, 30-06,<br />

8 x 57 IS und 9,3 x 62, verfügbar.<br />

DSG-Patronen im Kaliber .375 H&H, .416<br />

Rem. Mag. und .458 Win. Mag. befinden<br />

sich derzeit zum C.I.P.-Beschuss und sind<br />

somit ebenfalls kurzfristig ab Lager verfügbar!<br />

Eine kurze Messeinformation<br />

„Nachdem die wenigen großen Jagdmessen vorüber<br />

sind, möchten wir uns bei allen Besuchern für das<br />

Interesse an unseren DSG-Geschossen und Patronen bedanken.<br />

Wir konnten feststellen, dass sich auf dem Markt der<br />

bleifreien Jagdgeschosse wenig bis nichts verändert hat. Die Entwicklungsaktivitäten<br />

großer Munitionshersteller haben sich auf das Hinzunehmen<br />

bereits vorhandener bleifreier Jagdgeschosse anderer Hersteller beschränkt“,<br />

führt Wi-La-Tech-Geschäftsführer Volker Einhäuser aus.<br />

„Weitere Hersteller haben sich zusammengeschlossen und produzieren bekannte<br />

bleifreie, splitternde Jagdpatronen nun unter einem „Dach“, um<br />

überschüssige Produktionskapazitäten zu nutzen.<br />

Wir, die Firma Wi-La-Tech, sind von solchen „strategischen Aktivitäten und<br />

Maßnahmen“ nicht betroffen und freuen uns, dass sich unsere DSG-Patronen<br />

und DSG-Geschosse weiterhin erfolgreich am Markt behaupten“, so<br />

Einhäuser weiter.<br />

Die Firma Wi-La-Tech beabsichtigt, ihren Vertrieb zu erweitern; daher wird<br />

für jedes Bundesland ein Vertriebspartner gesucht. Bei Interesse bitte unter<br />

info@wi-la-tech.de melden. www.wi-la-tech.de<br />

cj


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 8<br />

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

Was wurde aus Franz-Josef Zimmermann? …<br />

… dem Gesicht der Hartmann Tresore AG. Nach 13 Jahren als Vertriebsleiter<br />

und Prokurist wurde es Zeit, die Tapeten zu wechseln und neue Herausforderungen<br />

zu suchen.<br />

Nach so langer Zeit eine erfolgreiche Firma zu verlassen, ist nicht einfach<br />

sagt Franz-Josef. Es waren interne strukturelle Veränderungen, die keine befriedigende<br />

Herausforderung mehr darstellten. „Da habe ich für mich gemerkt,<br />

dass es Zeit wird, den eigenen Weg weiterzugehen. So haben wir uns<br />

im besten Einvernehmen getrennt.“<br />

Natürlich gab es ein Leben vor Hartmann. So war Franz-Josef Zimmermann<br />

unter anderem in führender Position bei der Varta Batterie AG und auch davor<br />

war es immer der Vertrieb, der ihn gereizt<br />

und in dem er sich zu Hause gefühlt hat.<br />

Zukünftig ist er für unterschiedliche Auftraggeber<br />

als Berater in den Bereichen Vertriebsstrategie<br />

und -optimierung tätig und will<br />

weiter daran arbeiten, seine reiche Erfahrung<br />

in allen relevanten Vertriebstätigkeiten im<br />

B2B- und B2C-Bereich neuen Geschäftspartnern<br />

nutzbar zu machen. Ohne Zweifel, wir werden noch von ihm hören.<br />

info@zimmermann-paderborn.de · Mobil: +49 171 7252694 z<br />

Neue Webseiten für Norma, RWS und Rottweil<br />

Die Ruag Ammotec GmbH hat nach der Überarbeitung der Norma-Webseite<br />

nun auch die Seiten von RWS und Rottweil relauncht. Wurden beide Marken in<br />

der Vergangenheit noch auf einer gemeinsamen Plattform dargestellt,<br />

so gibt es ab sofort für jede Marke einen eigenen Webauftritt.<br />

Hier gibt es in fünf verschiedenen Sprachen alle Produktinfos,<br />

einen neuen Infotainment-Bereich, alles rund um die<br />

Marken RWS und Rottweil sowie Service-Leistungen.<br />

www.ruag.com + www.rws-ammunition.com + www.norma-ammunition.com<br />

+ www.rottweil-ammunition.com ali<br />

Die TTE Lösung für den elektronischen Datenaustausch<br />

im deutschen Waffenhandel<br />

Zum 1. September <strong>2020</strong> müssen Importeure und Hersteller für Waffen eine Herstellungs-<br />

bzw. Importmeldung an das Nationale Waffenregister (NWR) abgeben,<br />

die neben waffentechnischen Angaben die Seriennummern der Waffe und<br />

der wesentlichen Waffenteile enthält. Generiert werden dadurch die sogenannten<br />

NWR-IDs als eindeutige Kennzeichen dieser Waffen oder Waffenteile, die an<br />

alle weiteren Unternehmen der Lieferkette bis hin zum Endkunden weiterzugeben<br />

sind.<br />

Die neuen Anforderungen sind mit vertretbarem Aufwand erfüllbar, wenn der<br />

Datenaustausch in digitaler Form erfolgt und Waffen sowie deren Verpackungen<br />

mit elektronisch lesbaren Codes versehen werden.<br />

Der Verband der Hersteller (JSM) hat dazu die Entwicklung einer Standardisierung<br />

für die Markierung von Waffen sowie des notwendigen elektronischen<br />

Datenaustauschs vorangetrieben. (WM-<strong>Intern</strong> 12/2019, S. 20)<br />

Der Datenaustausch sowie die elektronischen Meldungen an das NWR können<br />

mit entsprechender Software wie der aus dem Hause TTE, automatisch<br />

und sicher verschlüsselt erfolgen.<br />

Durch die Verwendung eines allgemeinen Standards ist ein reibungsloser Datenaustausch<br />

zwischen Handelspartnern in Deutschland sichergestellt. Auch<br />

für Im- und Exporteure in EU-Mitglieds- oder Drittstaaten gibt es vereinfachte<br />

Schematischer Datenfluss für Waffen vom ersten Inverkehrbringen auf dem deutschen<br />

Markt bis hin zum Export/Verkauf unter Verwendung des TTE-Trustcenters.<br />

Verfahren zum Austausch elektronischer Daten, denn zumindest die Geschäftspartner<br />

aus EU Mitgliedsstaaten benötigen diese Daten, um ihre Vorschriften<br />

gem. EU Feuerwaffenrichtlinie (EU)2017/853 zu erfüllen. Grundsätzlich<br />

wird der Einsatz durchdachter Softwarelösungen im Waffenfachhandel<br />

unumgänglich um die Anforderungen der gesetzlichen Reglungen zu erfüllen,<br />

interne Aufwände zu senken und manuelle Fehler zu vermeiden.<br />

www.jsm-waffen.de + www.tt-e.eu<br />

z<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Franz-Josef Zimmermann, © Screenshots Ruag, © TTe Europe


FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 9<br />

Bradshaw Taylor steigt bei Le Chameau ein<br />

Bilder: © Bradshaw Taylor, © Jake Eastham<br />

Der britische Outdoor-Vertriebsspezialist Bradshaw Taylor Ltd. ist neuer strategischer<br />

Partner von Le Chameau. Seit 1927 steht die französische Marke für<br />

hochwertiges, handgemachtes und zeitlos schönes Premium-Schuhwerk. Mit<br />

der neuen Partnerschaft wird Le Chameau ein Mitglied im Bradshaw-Taylor-<br />

Portfolio, mit zahlreichen führenden Marken, darunter Keen, Icebreaker, Schöffel<br />

Country oder auch junge Labels wie Sherpa Adventure Gear oder tentree,<br />

die europaweit aktiv sind.<br />

Corry Taylor, Vorstandsvorsitzender<br />

von Bradshaw Taylor, fungiert als<br />

CEO des Partnerunternehmens und<br />

kommentiert die Vereinbarung mit<br />

folgenden Worten: „Die Zusammenarbeit<br />

mit der führenden Stiefelmarke<br />

war für uns eine naheliegende<br />

Entscheidung. Wir versprechen unseren<br />

neuen Kunden einen hervorragenden<br />

Service. Wir arbeiten ständig<br />

daran, uns weiter zu verbessern und<br />

beobachten alle Entwicklungen, um<br />

unsere Marken voranzubringen, die<br />

sich in vielerlei Hinsicht hervorragend<br />

ergänzen.“<br />

Der Vorstandsvorsitzende von Le Chameau,<br />

David Wilson, erklärt zur neuen<br />

Partnerschaft: „Wir sind über die Zusammenarbeit<br />

mit Bradshaw Taylor<br />

hoch erfreut. Ein Unternehmen, das<br />

als Synonym für das Angebot von<br />

Qualitätsprodukten gilt, mit dem sich<br />

das britische Landleben im besten<br />

Sinne genießen lässt. Das Zusammenspiel<br />

substanzieller finanzieller<br />

Investitionen mit den hervorragenden Wachstumschancen durch die Möglichkeiten,<br />

die Bradshaw Taylor bietet, sichert langfristig die Zukunft von Le Chameau.<br />

Eine exzellente Nachricht – sowohl für unsere Kunden als auch für unsere<br />

Stakeholder.“<br />

Für Le Chameau-Händler ändert sich durch das Joint Venture nichts. Das Geschäft<br />

wird unverändert weitergeführt, auch die Ansprechpartner im Tagesgeschäft<br />

bleiben dieselben.<br />

www.lechameau.com + www.dominicus.de<br />

ak<br />

MANFRED ALBERTS GMBH – DISTRIBUTOR AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT.<br />

www.wm-intern.de<br />

Manfred Alberts GmbH · Bielsteiner Straße 66 · 51674 Wiehl-Bielstein<br />

Telefon 0 22 62 / 99 94 33-0 · Fax 0 22 62 / 72 21 40 · info@manfred-alberts.de · www.manfred-alberts.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 10<br />

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

COVID-19-Krise<br />

Wie hilft die Regierung?<br />

Mächtige Wirtschaftshilfen hat die Regierung angesichts der Corona-Pandemie<br />

und deren wirtschaftlichen Folgen angesetzt: Zuschüsse, Darlehen, Steuerstundungen.<br />

Ein Überblick.<br />

Zuschüsse für Kleinunternehmen und Selbstständige<br />

Die Corona-Soforthilfe <strong>2020</strong> stößt bei Kleinunternehmern, Freiberuflern und<br />

Solo-Selbstständigen auf enormes Interesse: In NRW haben seit dem 3. April<br />

mehr als 320.000 Kleinunternehmer, die angesichts der Corona-Krise unter<br />

Liquiditätsengpässen leiden, einen Antrag auf finanzielle Unterstützung gestellt.<br />

300.000 Anträge wurden dank des vollständig digitalen Antragsverfahrens<br />

und der Bearbeitung auch am Wochenende bereits bewilligt. Rund<br />

225.000 Zuschüsse mit einem Volumen von 2,33 Milliarden Euro wurden bereits<br />

angeordnet. www.wirtschaft.nrw<br />

KfW-Schnellkredite für den Mittelstand<br />

Die Bundesregierung hat einen KfW-Schnellkredit für den Mittelstand eingeführt.<br />

Unter der Voraussetzung, dass ein mittelständisches Unternehmen im<br />

Jahr 2019 oder im Durchschnitt der letzten drei Jahre einen Gewinn ausgewiesen<br />

hat, soll ein „Sofortkredit“ mit folgenden Eckpunkten gewährt werden:<br />

- Der Schnellkredit steht mittelständischen Unternehmen mit mehr als<br />

zehn Beschäftigten zur Verfügung, die mindestens seit 1. Januar 2019 am<br />

Markt aktiv gewesen sind.<br />

- Das Kreditvolumen pro Unternehmen beträgt bis zu drei Monatsumsätzen<br />

des Jahres 2019, maximal 800.000 Euro für Unternehmen mit einer<br />

Beschäftigtenzahl über 50 Mitarbeitern, maximal 500.000 Euro für Unternehmen<br />

mit einer Beschäftigtenzahl von bis zu 50.<br />

- Das Unternehmen darf zum 31.12.2019 nicht in Schwierigkeiten gewesen sein.<br />

- Zinssatz in Höhe von aktuell drei Prozent mit Laufzeit zehn Jahre.<br />

- Die Bank erhält eine Haftungsfreistellung in Höhe von 100 Prozent durch<br />

die KfW, abgesichert durch eine Garantie des Bundes.<br />

- Die Kreditbewilligung erfolgt ohne weitere Kreditrisikoprüfung durch die<br />

Bank oder die KfW. www.kfw.de<br />

Kurzarbeit auf Rekordniveau – KUG hilft<br />

Im März sind bundesweit rund 650.000 Anzeigen auf Kurzarbeit bei der Bundesagentur<br />

für Arbeit (BA) eingegangen (Stand: 9. April <strong>2020</strong>). Zum Vergleich:<br />

Im Jahr 2019 zeigten durchschnittlich etwa 1.300 Betriebe pro Monat Kurzarbeit<br />

an. Im Februar <strong>2020</strong> lag die Zahl der Kurzarbeitsanzeigen noch bei 1900.<br />

Die Anzeigen kommen aus nahezu allen Branchen. Branchenschwerpunkte<br />

sind vor allem der Handel und das Hotel- und Gaststättengewerbe.<br />

Unternehmen können bei der Arbeitsagentur Kurzarbeitergeld (KUG) beantragen.<br />

Anspruch auf KUG besteht, wenn mindestens zehn Prozent der Beschäftigten<br />

einen Arbeitsentgeltausfall von mehr als zehn Prozent haben. Anfallende<br />

Sozialversicherungsbeiträge für ausgefallene Arbeitsstunden werden zu<br />

100 Prozent erstattet. Der Bezug von KUG ist bis zu zwölf Monaten möglich.<br />

www.arbeitsagentur.de<br />

Steuerliche Hilfen<br />

Um Unternehmen und Beschäftigte in der Corona-Pandemie zu unterstützen,<br />

erhalten sie steuerliche Hilfen. Für Beschäftigte sind Bonuszahlungen ihrer<br />

Arbeitgeber bis zu insgesamt 1.500 Euro in diesem Jahr steuerfrei. Freiberufler,<br />

Selbstständige und andere Unternehmer können eine Stundung fälliger Steuerzahlungen<br />

und eine Anpassung von Vorauszahlungen beantragen, zudem<br />

gibt es Erleichterungen bei Vollstreckungen. www.bundesfinanzministerium.de<br />

Den Shutdown abmildern – Kreativität ist gefragt!<br />

Was tun, wenn kein Kundenkontakt mehr erlaubt ist? Besonders im Einzelhandel<br />

sind Ideen gefragt, wie die Ware doch an den Kunden gelangen kann.<br />

Shutdown – wie lange noch?<br />

Um die Coronavirus-Pandemie einzudämmen, müssen Quarantäne und<br />

soziale Distanzierung möglicherweise über Monate anhalten. Das haben<br />

Forscher um Neil Ferguson vom Imperial College London mithilfe einer<br />

Modellsimulation untersucht. Demnach stoppen diese Maßnahmen zwar<br />

die Ausbreitung des Virus. Sobald die soziale Isolierung aber wieder gelockert<br />

wird, schnellen auch die Fallzahlen wieder in die Höhe. Das könnte<br />

bedeuten, dass es bis zum Einsatz eines Impfstoffs ein ständiges Auf und<br />

Ab geben wird. Doch wie lange müssen diese Maßnahmen halten? Die<br />

Antwort der Simulation ist wenig ermutigend. Denn selbst nach fünf Monaten<br />

der konsequenten Isolation und Quarantäne stiegen im Modell die<br />

Fallzahlen wieder an, sobald die Maßnahmen gelockert wurden. „Um einen<br />

Rückschlag bei den Übertragungen zu vermeiden, müssen diese<br />

Maßnahmen anhalten, bis große Mengen an Impfstoff verfügbar sind, um<br />

die Bevölkerung zu immunisieren“, erklären Ferguson und seine Kollegen.<br />

Bis dahin könnte es allerdings mindestens ein Jahr bis eineinhalb Jahre<br />

dauern. Denn weltweit gibt es zwar mehrere vielversprechende Impfstoff-<br />

Kandidaten, doch bis diese in klinischen Studien getestet, zugelassen<br />

und dann in Massenproduktion hergestellt werden können, werden noch<br />

Monate vergehen. Es gibt aber einen Lichtblick: Wie die Forscher herausfanden,<br />

kann nach der ersten Epidemiewelle auch eine „On-Off-Strategie“<br />

ausreichen, um das Coronavirus in Schach zu halten. Bei dieser würde<br />

man die soziale Isolation lockern, sobald die Fallzahlen unter den Schwellenwert<br />

von 50 Covid-Intensivpatienten pro Woche sinken. In diesem „Off-<br />

Zustand“ bliebe aber die Quarantäne von Infizierten und Verdachtsfällen<br />

weiter erhalten. Wirtschaft und öffentliches Leben könnten dann in diesen<br />

„Ebbe-Zeiten“ der Coronavirus-Pandemie wieder Fahrt aufnehmen.<br />

Seit dem 20. April dürfen in Deutschland Geschäfte wieder öffnen, die weniger<br />

als 800 qm Verkaufsfläche haben – unter Einhaltung der Abstandsund<br />

Desinfektionsregeln. Ein kleiner Lichtblick für den Einzelhandel.<br />

www.scinexx.de<br />

www.wm-intern.de


FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 11<br />

Digitale Hilfe<br />

Mehr als 20.000 User haben sich unter dem Hashtag #WirVsVirus mit 1.500<br />

digitalen Projekten am Hackathon der Bundesregierung beteiligt. Die Anwendungen<br />

sollen dabei helfen, die Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie zu<br />

begrenzen. Neben medizinischen Lösungen wurden auch zahlreiche Ideen für<br />

die Wirtschaft eingereicht, zum Beispiel bietet „Colivery“ Lieferdienste für die<br />

sogenannten Risikogruppen an. Dieser Problematik haben sich auch „Machbarschaft“,<br />

„Small business hero“ und „Wirfueruns“ angenommen. „Openlogistics“<br />

sorgt für funktionierende Lieferketten, „Wirbliebenliquide“ unterstützt<br />

Firmen bei der Antragstellung von Fördermitteln. Arbeitssuchende Menschen<br />

können über „JAY“ mit verschiedenen Unternehmen in Kontakt treten.<br />

www.bundesregierung.de<br />

Endverbraucher bei der<br />

Bestellung benennt.<br />

Wenn der Endverbraucher<br />

keinen Händler benennt,<br />

werden wir dem<br />

geographisch nächstgelegenen<br />

Händler die Spanne<br />

zukommen lassen. Sobald<br />

die Corona-Sperren aufgehoben<br />

sind, werden wir<br />

diese Aktion wieder beenden.“<br />

www.akah.de<br />

Bilder: © Triebel GmbH, © AKAH<br />

Onlineshops boomen<br />

Wer bisher seinen Onlineshop vernachlässigt hat, rüstet derzeit mit allen Mitteln<br />

auf. Wohl dem, der bereits einen gut strukturierten <strong>Intern</strong>ethandel vorweisen<br />

kann! Aber auch hier werden neue Wege eingeschlagen. So öffnet AKAH<br />

derzeit seinen Shop für Endverbraucher: „Ab sofort kann jeder bei uns alles<br />

(bis auf erwerbsberechtigungspflichtige Artikel) bestellen und zu sich nach<br />

Hause schicken lassen“, erklärt AKAH in einem Newsletter. „Die Handelsspanne<br />

werden wir dann per Gutschrift dem Händler zukommen lassen, den der<br />

Terminiert abholen lassen oder Lieferservice anbieten<br />

Wie viele andere war das Ladengeschäft der Triebels in Berlin wegen der Coronavirus-Krise<br />

geschlossen. Deswegen wurde einen Pick-up-Service ins Leben<br />

gerufen: Bestellung<br />

im Onlineshop<br />

zusammenstellen und<br />

dann auf Selbstabholung<br />

klicken. Die Kun-<br />

Top-Angebote<br />

Nutzen Sie die Vorteile<br />

unseres Online-Shops<br />

rund um die Uhr.<br />

Tel. 0 93 02 / 20 80 • Fax 0 93 02 / 2 02 20<br />

Schießhausstraße 10 • 97228 Rottendorf<br />

www.frankonia-b2b.de<br />

www.wm-intern.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 12<br />

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />

den erhalten per E-Mail Bescheid, wann die Ware kontaktlos abgeholt werden<br />

kann. Diese kann aber auch geliefert werden – zu Corona-Zeiten als kostenloser<br />

Service (für frei verkäufliche Produkte, ab 25 Euro Warenwert).<br />

www.triebel.de<br />

Flexibilität und Kundenorientiertheit<br />

Wenn menschliche Kontakt nicht möglich sind, müssen alle anderen Formen<br />

der Kontaktaufnahme her. Telefon, <strong>Intern</strong>et, Skype … da kann es auch mal passieren,<br />

dass ein Verbraucher beim Sichten des realen Schaufensters ein begehrtes<br />

Produkt sieht, es abfotografiert und dann per WhatsApp an den geschlossenen<br />

Laden sendet.<br />

Bestellung – kein Problem!<br />

So geschehen bei Will &<br />

Apel. Solche Aktionen fördern<br />

natürlich die Kundenbindung<br />

ungemein. Und<br />

das hoffentlich noch lange<br />

über die Krise hinaus.<br />

www.will-apel.de<br />

ali<br />

Industriewandel unter Druck<br />

Anregungen für mögliche Reaktionen und Maßnahmen<br />

Die Verschiebung der IWA ist ein Indikator für weitere Herausforderungen,<br />

denen sich unsere Branche gegenübersehen wird. Wie stellt man sein Unternehmen<br />

am besten auf, um auf solche Veränderungen zu reagieren?<br />

Wir sollten erwarten, dass die Covid-19-Krise Unternehmen und die Gesellschaft<br />

verändern wird. Es wird wahrscheinlich Bereiche, wie Online-Shopping,<br />

Medien und Investitionen in die öffentliche Gesundheit betreffen. Es ist auch<br />

wahrscheinlich, dass sich die Art und Weise ändert, wie Unternehmen ihre<br />

Lieferketten konfigurieren.<br />

Der Showroom ist gleichzeitig auch<br />

die perfekte Kulisse für Produktvideos<br />

und Videokonferenzen, in denen<br />

Neuheiten präsentiert werden. GoTo-<br />

Meeting, Zoom, BlueJeans und Microsoft<br />

Teams sind Videokonferenzplattformen,<br />

mit denen Unternehmen<br />

die Reisekosten senken und Mitarbeiter<br />

schützen können.<br />

Unternehmen können ihre Lieferketten stabilisieren, indem sie Sicherheitsbestände<br />

und alternative Quellen verwenden und mit Lieferanten zusammenarbeiten,<br />

um Engpässe zu beheben. Der Zugang zu zusätzlichen Fertigungskapazitäten<br />

kann dazu beitragen, Schwankungen in der Lieferkette auszugleichen.<br />

Wo schnelle Lösungen nicht möglich sind, sollten Unternehmen Pläne gemeinsam<br />

mit Lieferanten erarbeiten. Vertriebliche Maßnahmen, wie der Fokus auf<br />

verfügbare Bestseller oder Aktionen mit Markenpaketen, können die Lieferkette<br />

zusätzlich entlasten. Man könnte Zwischenlösungen einsetzen und diese Pläne<br />

allen relevanten Stakeholdern mitteilen. Das betrifft die gesamte Wertschöpfungskette,<br />

einschließlich Fachhandel und Verbraucher.<br />

Begleitende Kommunikation zur Verfügbarkeit von Ware in Newslettern und<br />

auf Webseiten schafft Sicherheit und weckt Interesse. Gleichzeitig wird aktives<br />

„Erwartungsmanagement“ betrieben; das schafft Verständnis und beugt Unmut<br />

vor. Die Onlinepräsenz kann durch Bilder, Videos und Inhalte verbessert werden,<br />

die über einfache technische Daten hinausgehen. Diese werden auch dem Außendienst<br />

zugutekommen, der jetzt mehr denn je gefragt ist. Nachfrage kann<br />

aktiv durch das Hervorheben von Fokusprodukten in Online- und Printmedien –<br />

sowohl redaktionell als auch in Anzeigen – gesteuert werden.<br />

Ein Showroom gibt Herstellern die Möglichkeit, Händlern und Presse die Ware<br />

optimal zu präsentieren. Dort können Beispiele für den Einsatz von Displays, Regalgestaltung<br />

und Beleuchtung gegeben werden. Fachhändler können diese<br />

nutzen, um ihre eigene aktuelle Präsentation zu überprüfen und zu optimieren.<br />

Einzelhändler sollten ihre „Onlinebasics“<br />

prüfen. Wer keine Webseite<br />

hat, sollte wenigstens über Google<br />

und Google Maps zu finden sein. Ein<br />

öffentliches Facebook-Profil zum Ladengeschäft kann für Verbraucher als erster<br />

Anlaufpunkt anstelle einer Webseite dienen. Dabei sollten Kontaktinformationen<br />

und Öffnungszeiten immer aktuell sein.<br />

Dann könnten noch neue Kanäle in Angriff genommen werden. Amazon ist<br />

mittlerweile mehr als nur ein Marktplatz oder unbequemer Kunde, den man lieber<br />

meidet. Für Verbraucher ist der Online-Riese die erste Adresse zur Produktrecherche.<br />

In diesem Kontext läuft Amazon mittlerweile Google als Suchmaschine<br />

in verschiedenen Branchen den Rang ab. Hersteller können auf Amazon einen<br />

„Seller-Account“ einrichten, durch den sie direkt an Verbraucher verkaufen können.<br />

Auf den ersten Blick mag das Widerstände im Fachhandel wecken. Eine<br />

saubere Preispolitik, perfekte Warenpräsentation in Form von Videos und Bildern,<br />

umfassende Produktbeschreibung und Pflege von Kundenrezensionen<br />

unterstützen die Kaufentscheidung am Point of Sale. Zusätzlich empfiehlt sich<br />

eine Markenregistrierung über die Amazon-Brand-Registry. Darüber lassen sich<br />

alle Produkte eines Hersteller finden und verwalten, die auf Amazon unter der<br />

Marke gelistet sind. Somit bietet die Brand Registry mehr Einfluss auf und Kontrolle<br />

über die Produktangebote der eigenen Marke weltweit. Verstöße durch<br />

Anbieter von Kopien können leichter entdeckt, gemeldet und entfernt werden.<br />

ah<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Will & Apel, © Svitlana - stock.adobe.com


VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 13<br />

DER VDB INFORMIERT<br />

Einlesen statt abtippen –<br />

NWR-II-Meldepflichten schnell und sicher erfüllen<br />

Bilder: © VDB<br />

Mit einem Open-Source-Branchenstandard zur elektronischen Datenerfassung<br />

Die ab September <strong>2020</strong> gültigen Meldepflichten an das Nationale Waffenregister<br />

(NWR II) stellen Hersteller und Händler von Jagd- und Sportwaffen vor<br />

neue Herausforderungen. Denn sie werden gesetzlich dazu verpflichtet, bestimmte<br />

Ereignisse im Leben einer Waffe, wie zum Beispiel Herstellung,<br />

Überlassung, Erwerb, Umbau oder Unbrauchbarmachungen, elektronisch<br />

und XWaffe-konform an das Nationale Waffenregister zu übermitteln.<br />

Ziel des NWR II ist es, dass der vollständige Lebenszyklus einer erlaubnispflichtigen<br />

Schusswaffe sowie der dazugehörigen wesentlichen Teile im<br />

NWR II registriert und so für Waffen- und Sicherheitsbehörden rund um die<br />

Uhr elektronisch rückverfolgbar wird.<br />

Mehraufwand für Händler<br />

Die Herausforderung für Waffenhersteller, Fachhändler und Büchsenmacher<br />

ist dabei die Verarbeitung und Weiterleitung der anfallenden Datenmengen.<br />

Eine manuelle Eingabe wie bisher wäre theoretisch möglich, ist<br />

jedoch fehleranfällig und bringt einen hohen Arbeitsaufwand mit sich.<br />

Das Problem der Einbahnstraße<br />

Die Meldung an das Nationale Waffenregister kann auf mehreren Wegen<br />

erfolgen. Eine Möglichkeit wäre es, sie über das „Meldeportal Nationales<br />

www.wm-intern.de<br />

Waffenregister“ abzusetzen.<br />

Dabei könnte theoretisch das<br />

Papierwaffenbuch weitergeführt<br />

werden, die Meldepflicht<br />

wäre mit Eingabe der jeweiligen<br />

Daten im Meldeportal erfüllt.<br />

Das Problem hierbei ist<br />

jedoch, dass das Nationale<br />

Waffenregister für Hersteller<br />

und Händler eine Einbahnstraße<br />

ist. Sie können zwar eingeben, aber nichts abrufen. Bei Nutzung<br />

des Meldeportals müssen also nicht nur jeweils die Daten händisch in die<br />

Maske eingegeben, sondern hinterher auch im Waffenbuch vermerkt werden,<br />

was wie und wann gemeldet worden ist.<br />

Elektronische Waffenbücher schaffen Klarheit<br />

Das Einbahnstraßen-Problem kann mithilfe eines elektronischen Waffenbuches<br />

beziehungsweise eines Warenwirtschaftssystems umgangen<br />

werden. Denn über dieses kann abgerufen werden, was gemeldet worden<br />

ist. Gleichzeitig nehmen elektronische Waffenbücher, wie das NWR-Waffenbuch<br />

des VDB, die ProfiSoft von HQS, ShotLine von INOSYS, die TTE-<br />

Waffenkartei oder andere, den Nutzern sehr viel Eingabearbeit ab, da der<br />

XWaffe-Standard hinterlegt ist und dadurch viele Daten automatisch ausgefüllt<br />

oder zumindest als Eingabemöglichkeit vorgeschlagen werden.<br />

Zugleich erfolgen die Meldungen an das Nationale Waffenregister hier<br />

automatisch, entsprechend der aktuellen gesetzlichen Regelungen im<br />

Hintergrund, sodass Nutzer nach Eingabe der Waffe in ein entsprechendes<br />

Waffenbuch – sei es das eigene Waffenhandelsbuch bei Ankauf, das<br />

Reparaturbuch im Falle von Instandsetzungsmaßnahmen oder andere –<br />

bereits mit der Eingabearbeit fertig sind. Der bei der Nutzung des „Meldeportals<br />

Nationales Waffenregister“ nötige doppelte Eingabeschritt entfällt<br />

also.


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 14<br />

VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />

Weitere Zeitersparnis durch digitalen Datenaustausch<br />

Nun stehen insbesondere Waffenfachhändler, aber auch Büchsenmacher<br />

und Hersteller immer noch vor dem Problem, dass zum Beispiel beim Ankauf<br />

einer Waffe mittels eines ausgedruckten Lieferscheins beziehungsweise<br />

eines Lieferscheins per EMail alle Daten, inklusive der jeweils 21-stelligen<br />

NWR-IDs, händisch erfasst werden müssen – bei Nutzung des Meldeportals<br />

sogar doppelt. Das kostet Zeit – und damit bares Geld – und birgt die Gefahr<br />

von Tippfehlern.<br />

Die Lösung liegt in der digitalen Datenweitergabe per elektronischem Lieferschein.<br />

Einfach gesagt: Die Lieferscheindaten des Herstellers kommen<br />

beim Händler mittels eines Postdienstleisters, zum Beispiel der VDB-Lösung<br />

xeSecure, elektronisch an, werden automatisch im Warenwirtschaftssystem<br />

erfasst und können direkt weiterverarbeitet werden. Kein zeitaufwendiges<br />

Abtippen mehr, ein Klick und alles ist erfasst! Also fast so, als würden<br />

Sie Munition bestellen und der Lieferservice würde es direkt an die richtige<br />

Stelle im Lager einräumen und korrekt erfassen.<br />

Um diese deutliche Arbeitserleichterung möglich zu machen, ist ein eindeutiger<br />

und digital lesbarer Datenstandard nötig, den Warenwirtschaftssysteme<br />

branchenweit verarbeiten können.<br />

Einheitlicher Branchenstandard als Schlüssel<br />

Der Verband Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V. (VDB)<br />

hat gemeinsam mit dem Bundesinnungsverband für das Büchsenmacherhandwerk<br />

diesen Branchenbedarf erkannt und einen offenen, für jeden zugänglichen<br />

Datenaustauschstandard entwickelt. Der neue Branchenstandard<br />

OEWI – Open Exchange-Standard of Weapon Industry – ist ein<br />

Open-Source-Code, also ein frei zugänglicher und nicht an ein IT-Unternehmen<br />

gebundener und damit womöglich kommerziell geschützter Standard.<br />

Genau das ist dem VDB wichtig, damit die gesamte Branche von der digitalen<br />

Lösung und damit von der Zeitersparnis profitieren und sich dem Hauptgeschäft<br />

– nämlich dem Handeln mit Waren – widmen kann. Damit unsere<br />

gesamte Branche den Standard optimal nutzen kann, ist die Mitarbeit bei<br />

der Weiterentwicklung und Pflege sogar ausdrücklich erwünscht.<br />

Für wen ist OEWI frei<br />

nutzbar?<br />

Die freie Verfügbarkeit gilt für alle Akteure der Branche, also für<br />

Fachhändler, das Handwerk, aber auch für Hersteller, Großhändler<br />

und Importeure sowie Waffenverwaltungssystemhäuser der Waffenbehörden.<br />

Ebenso frei verfügbar ist OEWI für Dienstleistungsanbieter<br />

zur Integration des Standards, für Anbieter von Waffenhandelsbüchern<br />

oder Warenwirtschaftssystemen und auch für Softwaredienstleister,<br />

die Server und Services für den Standard anbieten.<br />

www.oewi-standard.org<br />

Die Vorteile eines einheitlichen Branchenstandards gegenüber alternativen<br />

Lösungen liegen klar auf der Hand<br />

- Rechtssicherheit für Hersteller, Händler und Dienstleister bei der Verwendung<br />

- Anbindung an alle gängigen Warenwirtschaftssysteme<br />

- Keine versteckten Kosten oder Gebühren<br />

- Offener Zugriff für alle Akteure – unabhängig von Verbands- oder Unternehmenszugehörigkeiten<br />

- Einfache Handhabung und vereinfachte Schulungsmöglichkeiten<br />

Wie können Sie vom offenen Branchenstandard profitieren?<br />

Nutzer des NWR-Waffenbuches des VDB und der ProfiSoft von HQS sind automatisch<br />

über xeSecure als Postdienstleister angeschlossen und können<br />

so den neuen Branchenstandard und die elektronische Übertragung von<br />

Warendaten direkt nutzen. Nutzer anderer Warenwirtschaftssysteme müssen<br />

sich einfach mit ihrer IT-Abteilung oder -Firma in Verbindung setzen, die<br />

den Standard herunterlädt, integriert und eine entsprechende Tür für einen<br />

Datenpostdienstleister einrichtet.<br />

www.oewi-standard.org<br />

Gefahrgut im Waffenfachhandel<br />

Ein häufig verkanntes Thema, das existenzbedrohend<br />

werden kann<br />

Bürokratie gibt es überall und natürlich nicht wenig im Waffenfachhandel.<br />

Doch ein immer noch häufig verkanntes Thema ist der Umgang mit Gefahrgut,<br />

der beim Verkauf und insbesondere beim Versand von Munition immer<br />

gegeben ist. Aber auch Abwehrsprays oder Waffenpflegeöle sind hier relevant<br />

und ein Blick auf verwendete Reinigungsmittel zeigt schnell auffällige<br />

Etiketten, die nicht übersehen werden sollten.<br />

Denn laut internationalem und nationalem Gefahrgutrecht müssen im Unternehmen<br />

alle Personen, die im Unternehmen Umgang mit Gefahrgut ha-<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © pixabay


VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 15<br />

Händler konzipiert ist; neben der Lösung für den Waffeneinzelhandel und -großhandel<br />

gibt es auch Lösungen für den Spielwarenhandel sowie Elektro- und<br />

Musikfachgeschäfte. Unsere 16 Mitarbeiter erarbeiten ständig neue Lösungen,<br />

die den Geschäftsalltag erleichtern und unterstützen Anwender mit einer hochben,<br />

ausreichende Kenntnisse der Gefahrgutvorschriften besitzen. Wen betrifft<br />

das also? Absender, Auftraggeber des Absenders, Verpacker, Verlader,<br />

Entlader, Empfänger, Fahrzeugführer, Beförderer etc. Hier ist also eine Unterweisung<br />

nach Kapitel 1.3 ADR/RID nötig.<br />

Denn Verstöße gegen das Gefahrgutrecht in Verbindung mit § 328 Abs. 3 Nr. 2 StGB<br />

können im schlimmsten Fall mit bis zu fünf Jahren Freiheitsstrafe oder einer Geldstrafe<br />

belegt werden. Das Thema ADR kann also existenzbedrohend werden.<br />

Gemeinsam mit unserem Kooperationspartner GGA mbH haben wir eine<br />

ADR-Schulung extra für den Waffenfachhandel und die Büchsenmacherbetriebe<br />

konzipiert. In dieser bekommen Sie nur Wissen vermittelt, das auf<br />

Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist und das Sie im Berufsalltag anwenden<br />

können. Diese Schulung richtet sich sowohl an Mitgliedsunternehmen als<br />

auch an Nicht-VDB-Mitglieder und kann bei behördlichen Kontrollen vor hohen<br />

Bußgeldern schützen.<br />

Für alle, die noch keine Unterweisung nach 1.3 ADR haben, bietet der VDB in<br />

Kooperation mit der GGA mbH eine Basisschulung als dreitägiges Webinar<br />

via Webbrowser an. Dieses kostet für VDB-Mitglieder 139 Euro zzgl. MwSt.,<br />

für Nicht-VDB-Mitglieder 278 Euro zzgl. MwSt.<br />

Fritzmann<br />

Jagdzubehör, Schützen und Outdoorbedarf seit 1904<br />

Jagdzubehör, Schützen und Outdoorbedarf seit 1904<br />

Nachtsicht- und Wärmebildtechnik<br />

JETZT NEU IM<br />

SORTIMENT<br />

GUIDE<br />

GUIDE<br />

TrackIR<br />

TrackIR<br />

Pro<br />

Pro<br />

Überwältigende<br />

Überwältigende<br />

Bildqualität<br />

Bildqualität<br />

dank<br />

dank<br />

12<br />

12<br />

µm-Sensor<br />

µm-Sensor<br />

Bewährt und<br />

gefragt<br />

Die Termine sind wie folgt:<br />

Dienstag, 26. Mai <strong>2020</strong>, 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr<br />

Mittwoch, 27. Mai <strong>2020</strong>, 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr<br />

Donnerstag, 28. Mai <strong>2020</strong>, 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr<br />

Das benötigte Anmeldeformular für die Teilnahme sowie weitere Informationen<br />

finden Sie unter:<br />

www.vdb-waffen.de/de/service/fortbildungsangebote/aktuellee<br />

www.fritzmann.org<br />

PARD<br />

PARD<br />

NV<br />

NV<br />

007<br />

007<br />

VDB-Mitglieder profitieren in allen Bereichen<br />

Unsere Partnerunternehmen unterstützen Sie –<br />

Teil 2: HQS GmbH<br />

Warenwirtschaftssysteme sind praktisch, erleichtern den Arbeitsalltag<br />

und bieten eine gute Übersicht über Lagerbestand, Umsatz und Kundenstand.<br />

Doch gerade im Waffenfachhandel werden an Warenwirtschaftssysteme<br />

besondere Anforderungen gestellt. Deshalb hat die High Quality<br />

Software GmbH (HQS) mit „ProfiSoft“ eine Warenwirtschaft extra für den<br />

Waffenfachhandel entwickelt.<br />

Bei einem der HQS-Geschäftsführer, Sacha Lindenberg, haben wir nachgefragt,<br />

was das Besondere an „ProfiSoft“ ist und welche Möglichkeiten es Waffenfachhändlern<br />

bietet.<br />

Bilder: © HQS<br />

VDB: Zuerst einmal: Wer steckt hinter HQS?<br />

Sacha Lindenberg: HQS hat ihren Firmensitz in Seevetal-Ramelsloh bei Hamburg.<br />

Wir blicken inzwischen auf 35 Jahre Erfahrung und Kompetenz in der Softwareentwicklung<br />

zurück. Eines unserer Produkte ist die von uns programmierte<br />

und ständig weiterentwickelte Warenwirtschaftslösung „ProfiSoft“, die direkt für<br />

www.wm-intern.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 16<br />

VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />

qualifizierten Hotline-Mannschaft, die dafür sorgt, dass unsere Kunden immer<br />

sofort Menschen erreichen, die Hilfestellung geben, und keinen Anrufbeantworter<br />

oder ein Ticketsystem!<br />

Am Firmenstandort haben wir ein firmeneigenes Rechenzentrum, das von drei Technikern<br />

immer auf dem neusten Stand gehalten und rund um die Uhr gepflegt wird.<br />

VDB: Was unterscheidet ProfiSoft von anderen Warenwirtschaftssystemen?<br />

Was macht es speziell für den Fachhandel relevant?<br />

Sacha Lindenberg: ProfiSoft bedient alle Bereiche eines Unternehmens – vom<br />

Wareneinkauf über die Kasse, Angebotsbearbeitung und Rechnungsstellung bis<br />

hin zur Übergabe an den Steuerberater mittels Datev-Schnittstelle.<br />

Für den Waffenfachhandel ist natürlich die einfache Abwicklung von meldepflichtigen<br />

Waffen ganz entscheidend. Durch die Anbindung unserer Kasse an<br />

die Handelsbücher muss eine Waffe dabei – anders als bei herkömmlichen Systemen<br />

– nur einmal, eben an der Kasse, erfasst und nicht erst in der Kasse erfasst<br />

und hinterher in das Waffenbuch eingetragen werden. Der integrierte<br />

XWaffe-Dolmetscher hilft dabei bei der Eingabe der Daten, sodass nicht alles<br />

händisch erfasst werden muss. Die Meldung an das Nationale Waffenregister<br />

(NWR II) läuft vollautomatisch im Hintergrund ab. Mit dem Abschluss eines Kassiervorgangs<br />

ist das Produkt zudem sofort buchhalterisch erfasst! Durch diese<br />

Funktionen wird der bürokratische Wust zu einer einfach händelbaren Kleinigkeit,<br />

die in fünf und nicht in fünfzehn Minuten erledigt ist.<br />

Was auch entfällt, sind lästige Gedanken um Software-Updates und Datensicherung,<br />

denn beides läuft bei uns – immer angepasst an die gesetzlichen Vorschriften<br />

– ohne Mehrkosten vollautomatisch im Hintergrund ab.<br />

VDB: Welche Leistungen sind alle enthalten?<br />

Sacha Lindenberg: Da kann ich jetzt viel aufzählen. Beginnen wir bei der Kundenverwaltung,<br />

in der natürlich alle Kundendaten, aber auch die Erwerbsberechtigungen<br />

erfasst werden können. Das Ganze erfolgt über ein CRM-System und<br />

lässt die Anbindung an eine TAPI-Telefonanlage zu, sodass der Kunde direkt aus<br />

seinem Kundenkonto heraus angerufen werden kann, wenn zum Beispiel seine<br />

bestellte Ware eingetroffen ist. Über ProfiSoft ist die vollständige Auftragsabwicklung,<br />

von der Auftragseingabe über den Lieferschein bis hin zur Rechnung, möglich.<br />

Auch Gutscheine lassen sich problemlos erstellen, verwalten und einlösen.<br />

Weiter geht es über die Artikelverwaltung, in der viele Daten von Herstellern einfach<br />

automatisch eingespielt und aktualisiert werden können, wodurch ein großer<br />

Batzen an Datenpflege fast von selbst erledigt ist. Die Artikel können dann<br />

mit einem Klick einfach in den VDB-<strong>Waffenmarkt</strong>/progun oder natürlich in den<br />

eigenen <strong>Intern</strong>etshop integriert werden. Dazu kommen die Lager- und Filialverwaltung<br />

mit Lieferantenverwaltung und Inventur-/Zählprogramm.<br />

Für den Umgang mit meldepflichtigen Waffen sind mehrere Handelsbücher<br />

(KVR) integriert, über die – wie schon erwähnt – vollautomatisch die Meldung an<br />

das NWR II abgegeben wird. Anders als bei der Einbahnstraßenmeldung über<br />

die kostenlose Meldeplattform können in der ProfiSoft-Lösung die Meldungen in<br />

der Übersicht eingesehen werden, was einen Abgleich deutlich vereinfacht.<br />

Für Anwender mit einem Ladengeschäft ist wohl das bereits genannte Kassenprogramm<br />

das wichtigste Tool. Es vereinfacht nicht nur den Arbeitsalltag erheblich,<br />

sondern durch dessen Anwendung werden dank der Sicherung gemäß<br />

KassenSichV für die gesetzliche Kassensicherung keine weiteren Geräte benötigt.<br />

Alles in einem also. Was uns zu dem Punkt bringt, dass auch fast das gesamte<br />

Finanzwesen über ProfiSoft abgewickelt werden kann und statistische Auswertungen<br />

einen guten Überblick über die Geschäftsentwicklung ermöglichen.<br />

Selbstverständlich kann jeder Anwender für sich selbst entscheiden, welche<br />

Bereiche der Software genutzt werden sollen.<br />

VDB: Das klingt nach vielen Möglichkeiten! Gibt es technische Voraussetzungen zu<br />

beachten, sei es vonseiten meiner IT-Ausstattung oder in Sachen PC-Kenntnisse?<br />

Sacha Lindenberg: Da wir ein eigenes Rechenzentrum im Hause betreiben,<br />

benötigen unsere Kunden nur einfache PCs und einen <strong>Intern</strong>etzugang. Eine kleine<br />

Bandbreite reicht dabei schon aus. ProfiSoft benötigt dadurch auch keinen<br />

Speicherplatz auf den eigenen Rechnern.<br />

Große IT- oder sogar Programmierkenntnisse sind ebenfalls nicht nötig, denn die<br />

gesamte Installation, Pflege und Datensicherung wird von uns durchgeführt. Wir<br />

sagen immer: Wer mit einem normalen Textprogramm und einem <strong>Intern</strong>etbrowser<br />

zurechtkommt, wird sich mithilfe unserer Schulung und der kostenlosen<br />

Hotline sehr schnell zurechtfinden!<br />

Für alle, die das Kassensystem in ProfiSoft nutzen, ist natürlich noch eine Kassenschublade,<br />

ein Bondrucker und gegebenenfalls ein Scanner nötig. Alles wird<br />

über den PC mit ProfiSoft verknüpft, die Einrichtung dazu übernehmen wir.<br />

VDB: Sie schulen also alle, die ProfiSoft nutzen? Wie läuft das ab?<br />

Sacha Lindenberg: Wir bieten verschiedene Fortbildungsmöglichkeiten. Für<br />

Neuanwender gibt es natürlich erst einmal eine persönlich zugeschnittene<br />

zweitägige Schulung.<br />

Eine weitere Möglichkeit sind Online-Schulungen (Websessions) am Telefon.<br />

Diese bieten sich an, wenn Anwender bereits einige Zeit mit ProfiSoft arbeiten<br />

und im direkten Dialog Schulungen zu frei wählbaren Themen benötigen.<br />

Zu einigen Themen haben wir zudem Videotutorials entwickelt, die Anwender<br />

sich ansehen können, wann immer sie wollen.<br />

Außerdem bieten wir an mehreren Tagen im Jahr kostenlose Schulungen in unserem<br />

Hause an.<br />

VDB: Wem empfehlen Sie die Nutzung von ProfiSoft und warum?<br />

Sacha Lindenberg: Schon bei einer Waffenbewegung am Tag und in einem<br />

Einmannbetrieb hat sich unsere ProfiSoft-Lösung bewährt. Denn bereits hier<br />

stellen sich schon nach kürzester Zeit eine enorme Arbeitserleichterung und<br />

eine große Zeitersparnis ein.<br />

Den größten Vorteil können sicher Unternehmen mit einem Ladengeschäft aus<br />

der Software ziehen, denn sie können mithilfe des Kassensystems alle rechtlich<br />

nötigen Meldungen – sei es waffenrechtlich oder steuerrechtlich – innerhalb von<br />

wenigen Minuten in einem Schritt (nämlich durch den Bezahlvorgang, der ohnehin<br />

über eine Kasse laufen muss) erledigen. Das gilt für Ankauf wie für Verkauf.<br />

Nehmen wir das Beispiel, dass eine Gebrauchtwaffe angekauft wird. An der Kasse<br />

werden hier einfach die Kundendaten aufgerufen beziehungsweise ein neuer<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © HQS


VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 17<br />

Kunde angelegt. Über eine Inzahlungnahme kann nun die Waffe angelegt werden,<br />

wobei der hinterlegte XWaffe-Dolmetscher einem viel Eingabearbeit abnimmt,<br />

da vieles vorausgefüllt oder vorgeschlagen wird und einfach nur übernommen<br />

werden muss. Mit dem Einbuchen der Waffe in die Kasse wird diese<br />

automatisch in das eigene Waffenhandelsbuch eingetragen und eine Erwerbsmeldung<br />

an NWR II abgegeben, wodurch drei Schritte in einem erledigt werden.<br />

Sämtliche Bescheinigungen können gleich automatisch ausgedruckt werden!<br />

Ähnlich bequem geht die Erfassung von Bestandswaffen von der Hand: Der<br />

XWaffe-Dolmetscher hilft, mit wenigen Klicks geht die gesetzeskonforme Meldung<br />

an das Nationale Waffenregister raus.<br />

Aber auch größere Unternehmen mit mehreren Filialen oder sogar Ketten können<br />

die ProfiSoft zu ihrem Vorteil nutzen, denn das Arbeiten mit unbegrenzt vielen<br />

Nutzern ist problemlos möglich. Da die Daten bei uns verarbeitet werden,<br />

arbeiten alle auf Live-Daten-Basis. Ob an der Kasse, in der Werkstatt oder in der<br />

Buchhaltung – jeder greift in Echtzeit auf die Daten zu.<br />

VDB: Welche Unterschiede bestehen zwischen der „normalen“ und der VDB-<br />

Start-up-Version?<br />

Sacha Lindenberg: Die exklusive VDB-Start-up-Version ist eine schlanke ProfiSoft-<br />

Version, die jederzeit auf das komplette Programm erweitert werden kann. Es ist für<br />

Kunden konzipiert, die nur einen Arbeitsplatz benötigen, also vor allem für Einmannbetriebe.<br />

Integriert sind hier bereits alle Handelsbücher mit XWaffe-Dolmetscher<br />

und NWR-II-Schnittstelle, ein Kassenprogramm für das Ladengeschäft (optional mit<br />

Sicherung gemäß KassenSichV), die Kundenverwaltung mit Eingabemöglichkeit für<br />

Erwerbsberechtigungen, Lieferantenverwaltung, Auftragsabwicklung (Auftrag, Lieferschein,<br />

Rechnung) und die Artikelverwaltung, in die bereits Artikeldaten vieler<br />

Hersteller automatisch eingespielt und aktualisiert werden können.<br />

Die meist genutzte „normale Version“ ist für Anwender, die mehr als einen Arbeitsplatz<br />

benötigen oder weitere Programteile nutzen möchten.<br />

VDB: Alle Leistungen können die Mitglieder über den VDB-Mitgliederbereich abrufen.<br />

Wie können diese HQS sonst noch erreichen?<br />

Sacha Lindenberg: Für den Vertrieb erreichen Sie Sacha Lindenberg:<br />

lindenberg@hqs.de. Für spezielle Fragen über die Handelsbücher und das<br />

NWR II Herrn von Holdt: vonholdt@hqs.de<br />

Oder schauen Sie auf unserer Webseite vorbei: www.hqs.de<br />

Neue VDB-Mitglieder – wir stellen vor<br />

Tec Target Schneider GmbH<br />

Die Firma Tec Target Schneider GmbH<br />

wurde im April 2017 von Hubert Schneider<br />

gegründet. Die wesentlichen Geschäftszwecke<br />

des Unternehmens sind die Herstellung<br />

und der Vertrieb von Präzisionsgewehren<br />

für den zivilen und<br />

behördlichen Bereich. Denn diese sind<br />

die Fachgebiete des ambitionierten<br />

Sportschützen, der in der Branche bekannt<br />

ist für seine Erfahrungen in der<br />

Konstruktion und Entwicklung von Jagdund<br />

Sportwaffen, die eines gemeinsam<br />

haben: Präzision auf allerhöchstem Niveau.<br />

So hat Hubert Schneider bei der Firma Rheinmetall umfangreiche militärische<br />

Projekte begleitet und in Serie gebracht. Er war unter anderem<br />

Entwicklungskonstrukteur bei Mauser sowie an der Fertigung von 300 m-<br />

Präzisionsgewehren für viele Sportschützen, die auch für die deutsche Nationalmannschaft<br />

erfolgreich sind, beteiligt. Das im Laufe der Jahre erarbeitete<br />

fundierte Wissen und die Kompetenz setzt Hubert Schneider nun in<br />

seinem eigenen Unternehmen mit neu eingerichteter Werkstatt und modernem<br />

Montageraum um und leitet bei TTS ein kleines, aber feines Team aus<br />

Spezialisten. Entstanden ist dabei das Präzisionsgewehr „TTS Xceed“ – eine<br />

Waffe, in die sein gesamtes Know-how im technischen Bereich eingeflossen<br />

ist und bei der er zudem seinen Anspruch an ein außergewöhnliches<br />

und überzeugendes Design verwirklichen konnte. Das TTS Xceed – ein Sniper-System<br />

mit reichhaltigen technischen Features, modularem Aufbau<br />

und umfangreichen Einstellmöglichkeiten – sollte eigentlich erstmals zur<br />

IWA <strong>2020</strong> im März auf dem Gemeinschaftsstand für junge innovative Unternehmen<br />

vorgestellt werden. Jetzt bleibt vorerst (nur) die Möglichkeit, sich<br />

über das innovative Produkt auf der neu eingerichteten Webseite zu informieren.<br />

mvc<br />

Kontakt<br />

Tec Target Schneider GmbH<br />

Bilder: © Tec Target Schneider<br />

Werkzeuglos verstellbare Ergonomie, Laufwechselmöglichkeit (verschiedene<br />

Kaliber) innerhalb von wenigen Minuten, Mündungsfeuerdämpfer aus DLC-beschichtetem<br />

Titan, spezialbeschichteter Lauf aus Edelstahl (stainless) – dies<br />

sind nur einige der Features des hochpreisigen TTS Xceed.<br />

www.wm-intern.de<br />

Inhaber: Hubert Schneider<br />

Lärchenweg 2<br />

78661 Dietingen<br />

Tel. +49 741 43796<br />

Mobil +49 172 743 8242<br />

info@tec-target-schneider.de<br />

www.tec-target-schneider.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 18<br />

TERMINE I APPOINTMENTS<br />

Termine<br />

IWA <strong>2020</strong> abgesagt<br />

„Alles beim Alten“ könnte man sagen.<br />

Keine IWA OutdoorClassics im September <strong>2020</strong>.<br />

IWA 2021 zum gewohnten Termin – ohne Publikumstage.<br />

„Vor dem Hintergrund der anhaltenden Corona-Pandemie und ihren Auswirkungen<br />

auf die Weltwirtschaft hat die NürnbergMesse entschieden, die IWA<br />

OutdoorClassics im September <strong>2020</strong> nicht durchzuführen. Die unsichere<br />

Lage stellt auch die Branche vor bis dato unbekannte Herausforderungen<br />

und führt zu einer sinkenden Investitionsbereitschaft, verbunden mit Umsatzrückgängen<br />

und Produktionsstopps. Gleichzeitig erschweren für die<br />

Messeteilnehmer vielerorts eine eingeschränkte Geschäftstätigkeit durch<br />

behördliche Anordnungen sowie internationale Reiserestriktionen die Planung<br />

und Vorbereitung ihrer Beteiligung“, heißt es in der Pressemitteilung<br />

vom 15. April <strong>2020</strong> der NürnbergMesse.<br />

Erwartet wurden rund 1.500 Aussteller aus 60 Ländern. Petra Wolf, Mitglied<br />

der Geschäftsführung der NürnbergMesse bedankt sich für konstruktive Gespräche<br />

mit Branchenvertretern, die auch zur Entscheidungsfindung beigetragen<br />

haben.<br />

Die IWA OutdoorClassics findet im nächsten Jahr also wieder regulär Anfang<br />

März – vom 12. bis 15. März statt. Rebecca Schönfelder, IWA-Leiterin, führt<br />

zu den weiteren Plänen Folgendes aus: „Der bereits angekündigte IWA Customer<br />

Circle wird durch Corona bedingte Reiseeinschränkungen voraussichtlich<br />

erstmals im Frühsommer <strong>2020</strong> zusammenkommen können, um die<br />

Weiterentwicklung der IWA OutdoorClassics zu diskutieren. Um frühzeitige<br />

Planungssicherheit für die Aussteller zu gewährleisten, findet daher die IWA<br />

OutdoorClassics 2021 als Fachmesse ohne Endverbraucherbeteiligung<br />

statt.“<br />

Wir werden spätestens dann sehen, welche Spuren die Corona-Krise und<br />

die damit verbundenen Folgen in unserer Branche hinterlassen hat und wie<br />

die Messe, die Hersteller und das Fachpublikum damit umgehen.<br />

www.iwa.info<br />

cj<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Andrey Popov – Adobe Stock, © NürnbergMesse – Thomas Geiger


WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 19<br />

WELT DER WIRTSCHAFT<br />

Hund im Büro?<br />

Stress lass nach!<br />

Bilder: © BillionPhotos.com – Adobe Stock, © Madeline Lindhorst, © Tierschutzbund<br />

Im Homeoffice: Ich sitze vor dem Rechner, Zeitdruck, mein Kopf<br />

schwirrt, rote Flecken machen sich auf meinem Hals breit. Da kommt<br />

mein Setter heran und legt mir sanft seinen Kopf auf den Oberschenkel.<br />

Sein Blick sagt: Frauchen, wird es nicht mal wieder Zeit, um kurz<br />

nach draußen zu gehen? Wie Recht er hat! Ich streiche ihm übers Ohr,<br />

stehe auf und gehe mit ihm an die frische Luft. Der Stress kann warten.<br />

Zwar ist der Termindruck nach dem Spaziergang immer noch da, aber<br />

man selber ist wieder voller Elan und neuer Ideen.<br />

Luxus für Freiberufler, die von zu Hause aus arbeiten können? Nicht unbedingt:<br />

Immer mehr Firmen erlauben ihren Mitarbeitern unter bestimmten<br />

Umständen, den Vierbeiner mit zur Arbeit zu nehmen. Denn wie mehrere<br />

Studien* zeigen, beeinflusst ein Bürohund das Arbeitsklima maßgeblich positiv.<br />

Das Streicheln, Spielen und Interagieren mit Hunden regt beim Menschen<br />

die Produktion des Glückshormons Oxytocin an. Dieses trägt im Gegenzug<br />

dazu bei, dass die Stresshormone Insulin und Cortisol reduziert<br />

werden. Die Mitarbeiter sind also psychisch ausgeglichener und so deutlich<br />

weniger anfällig für stressbedingte Erkrankungen wie Burn-out oder Depressionen.<br />

Aber auch das Image des Chefs wird durch das Erlauben von<br />

Vierbeinern am Arbeitsplatz aufpoliert, denn die Mitarbeiter bewerten nicht<br />

nur das Arbeitsklima besser, sondern schätzen auch ihre Vorgesetzten<br />

mehr. Dies wiederum wirkt sich auf den Erfolg der Firma aus, denn wenn die<br />

Firmenführung mehr auf ihre Arbeitnehmer eingeht, sind diese meist auch<br />

motivierter, engagierter und identifizieren sich mehr mit ihrer Firma.<br />

Aktionstag „Kollege Hund“<br />

Der Deutsche Tierschutzbund ruft alljährlich zu einem Aktionstag „Kollege Hund“ auf. Immer am<br />

letzten Donnerstag im Juni sollen Hundebesitzer die Möglichkeit erhalten, ihre Hunde für einen Tag<br />

mit zur Arbeit zu bringen. www.tierschutzbund.de/aktion/kampagnen/heimtiere/kollege-hund<br />

www.wm-intern.de<br />

Bei allen positiven Aspekten:<br />

Sicherheit geht natürlich vor.<br />

In einem Betrieb mit Maschinen<br />

hat ein Vierläufer in der<br />

Regel nichts zu suchen, zu<br />

groß ist die Gefahr, dass er<br />

sich selbst oder Mitarbeiter<br />

verletzt. Soll ein Hund ins Büro<br />

oder in ein Ladengeschäft<br />

mitgebracht werden, muss<br />

natürlich abgeklärt werden,<br />

ob der Kandidat verträglich<br />

und entspannt genug ist. Wichtig ist auch, zu klären, ob bei einem Mitarbeiter<br />

eine Allergie auf Hundehaare besteht. Da gibt es Unterschiede, nicht jeder<br />

Allergiker ist auf jeden Hund allergisch. Ist der Kollege gewillt, heißt es:<br />

ausprobieren! Falls nicht, bedeutet das die rote Karte für den Vierbeiner.<br />

Was, wenn die halbe Belegschaft einen Hund zu Hause hat (das kann bei<br />

jagdlichen Firmen durchaus vorkommen) und auf einmal jeder seinen felligen<br />

Liebling mit zur Arbeit nehmen möchte? Entweder die Hunde verstehen<br />

sich alle wirklich gut miteinander und liegen brav unter Herrchens beziehungsweise<br />

Frauchens Schreibtisch. Oder aber alle müssen immer auf der<br />

Hut sein, dass sich die vierfüßigen Rivalen nicht in die Haare kriegen – in<br />

diesem Fall kann ein Machtwort des Chefs für ein Hundeverbot die logische<br />

Folge sein.


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 20<br />

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />

Spieleregeln für den Hund im Büro von www.vier-pfoten.de<br />

- Vorab überprüfen: „Passt“ mein Hund wirklich in ein Büro? Kann er sich<br />

auch eine Weile unauffällig und ruhig verhalten oder bellt er oft?<br />

- Nur gesunde Hunde sollten ins Büro mitgenommen werden.<br />

- Klare Absprachen erleichtern ein gutes Miteinander: Lässt sich der<br />

Hund von jedem streicheln? Wann sollte er lieber nicht gestört werden?<br />

Welche Erziehungsregeln gelten?<br />

- Vor Arbeitsbeginn braucht der Hund einen ausgiebigen Spaziergang<br />

sowie auch zwischendurch feste Gassigehzeiten. Fütterungszeiten einhalten<br />

und nicht unkontrolliert Leckerlis verteilen – das gilt vor allem<br />

für Kollegen. Der Wassernapf sollte immer bereitstehen.<br />

- Ein Hund im Büro braucht einen festen Platz, auf den er sich zurückziehen<br />

kann. Ideal sind Körbchen, Hundedecke oder spezielle Hundeboxen.<br />

- Kleine Spielpausen bringen für den Hund sowie für die Besitzer Abwechslung<br />

ins Büro. Konzentration und Arbeitsleistung dürfen aber<br />

nicht unter dem tierischen Kollegen leiden!<br />

- Auch im Büro müssen Hundedecke, Napf & Co. stets sauber sein!<br />

- Es gibt immer wieder Termine, zu denen der Hund nicht mitkommen<br />

kann. Für solche Fälle vorab schon nach Lösungen suchen.<br />

- Fühlt sich der Hund grundsätzlich wohl im Büro? Oder steht er aufgrund<br />

der vielen Leute unter Dauerstress und kann nicht abschalten? Dann<br />

sollte eine andere Lösung gesucht werden.<br />

* Studien nachzulesen unter www.bv-bürohund.de/wissenschaftliche-untersuchungen<br />

ali<br />

Gut beraten<br />

- Bestehen vertragliche Verpflichtungen, mit denen Kunden das Erbringen<br />

von Leistungen zugesagt wurde?<br />

- Welche Konsequenzen hätte der Ausfall der eigenen Geschäftstätigkeiten<br />

auf das Umfeld? Wäre das Unternehmen nach der Krise noch existenzfähig?<br />

Wenn die Krise kommt<br />

Der Shutdown trifft vor allem die kleinen und mittleren Unternehmen<br />

hart. Gut, wenn man sich auf solche Zeiten vorbereitet hat. Aber wer<br />

rechnet schon damit, dass eine Situation wie die jetzige rund um die<br />

Corona-Pandemie jemals eintritt? Dass sie jederzeit eintreten kann,<br />

wissen wir jetzt. Jetzt ist es an der Zeit, darüber nachzudenken, was<br />

gut lief, was Schwierigkeiten bereitet und wie man sich auf eine Krise<br />

vorbereiten kann.<br />

Volker Licht von der wobkom beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem<br />

Thema Ereignisprävention sowie -kommunikation und hat einige Maßnahmen<br />

zusammengestellt, die jeder Unternehmer leicht umsetzen kann, um<br />

im Fall der Fälle ein bisschen besser vorbereitet zu sein.<br />

Fragen zu betrieblichen Maßnahmen zur Vorbereitung auf ein unvorhergesehenes<br />

Großereignis, die sich Unternehmen stellen sollten:<br />

Erster Schritt:<br />

Mögliche Auswirkungen auf das Unternehmen feststellen<br />

- Welche Geschäftsprozesse sind unentbehrlich und welche Auswirkungen<br />

hätte deren Ausfall auf das Unternehmen?<br />

- Bestehen besondere Vorgaben auf Basis gesetzlicher Verpflichtungen,<br />

Rechtsverordnungen usw. zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit<br />

essenzieller Geschäftsprozesse?<br />

Zweiter Schritt:<br />

<strong>Intern</strong>e Betriebsabläufe untersuchen<br />

- Welche innerbetrieblichen Abläufe müssen ständig überwacht beziehungsweise<br />

können nicht unterbrochen werden?<br />

- Welche Zulieferer und Versorger (unter anderem Strom, Wasser, Gas)<br />

sind für den Betrieb unentbehrlich?<br />

- Welche von Externen erbrachte Dienstleistungen (zum Beispiel Wartung,<br />

Entstörung) sind für den Betrieb unentbehrlich?<br />

- Wo muss Vorsorge getroffen werden (zum Beispiel Kraftstoffversorgung,<br />

medizinische Versorgung), wo bestehen Abhängigkeiten von Bevorrechtigungen,<br />

Sondergenehmigungen von Behörden (zum Beispiel<br />

Zugang zu gesperrten Gebieten)?<br />

Dritter Schritt:<br />

Unternehmensziele festlegen und umsetzen<br />

- Bestimmen Sie eine(n) Verantwortliche(n) für die Planung und die Vorbereitungsmaßnahmen<br />

für ein unvorhergesehenes Ereignis. Beziehen Sie<br />

die notwendigen Beteiligten beziehungsweise Betriebsbereiche mit ein.<br />

- In größeren Betrieben sollte ein Führungskonzept für eine Krise festgelegt<br />

werden.<br />

- Legen Sie Regeln der Informationsweitergabe und Kommunikation fest,<br />

zum Beispiel zur Information von Mitarbeitern, Kunden und Öffentlichkeit.<br />

Alle Informationen müssen zentral gesteuert werden, beispielsweise<br />

durch einen Notfall- und Krisenplan).<br />

- Erstellen Sie allgemeine Verhaltensregeln, zum Beispiel Regeln für das<br />

Verhalten bei Erkrankungen von Mitarbeitern und von Personen in ihrem<br />

häuslichen Umfeld sowie Regeln zur persönlichen Hygiene.<br />

www.wm-intern.de<br />

Bild: © André Hartmann


WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 21<br />

SWIZA<br />

Tick Tool<br />

- Machen Sie die Beschäftigten mit diesen Regeln<br />

in geeigneter Form vertraut, zum Beispiel<br />

durch Unterweisungen, per E-Mail, Intranet,<br />

Aushänge u. a.<br />

- Prüfen Sie, welche weiteren Vorsorgemaßnahmen<br />

Sie für Ihre Mitarbeiter ergreifen wollen,<br />

zum Beispiel die Bevorratung von antiviralen<br />

Arzneimitteln, persönlicher Schutzausrüstung<br />

sowie die Bereitstellung dieser Mittel und Einsatzregeln<br />

dafür im Falle einer Pandemie.<br />

- Prüfen Sie organisatorische Maßnahmen:<br />

- Festlegen von wichtigen Mitarbeitern und Sicherstellung von deren Verfügbarkeit, zum Beispiel durch Vertretungsregelungen,<br />

Information und Motivation zur Arbeitsaufnahme, durch medizinische Betreuung sowie<br />

Verpflegung und Versorgung des Schlüsselpersonals im Betrieb und gegebenenfalls durch Betreuung von<br />

Angehörigen.<br />

- Maßnahmen zur Reduzierung der Ansteckungsgefahr, wie Vereinzelung, Schichtregelung, Einrichten von<br />

Heimarbeitsplätzen.<br />

- Motivation und Kommunikation.<br />

- Beteiligung des Betriebsrates.<br />

- Beachten Sie die aktuellen Informationen der örtlichen Behörden.<br />

- Nehmen Sie Kontakt zu Ihren Kammern, Verbänden oder Gewerbevereinen auf und erkundigen Sie sich über<br />

deren Informations- und Leistungsangebot.<br />

Mit einer Checkliste beziehungsweise einem vorgefertigten Notfallplan hat man in Krisenzeiten eine Orientierung<br />

für sich, seine Mitarbeiter und das Unternehmen zur Hand. Damit ist das Unternehmen schneller wieder handlungsfähig<br />

und kann in unsicherer Zeit ein wenig Sicherheit schaffen. Es lohnt sich, vorbereitet zu sein.<br />

Die Checkliste steht unter dem Link https://tinyurl.com/ycahg3el zum Download bereit. www.wobkom.de<br />

Bild: © wobkom<br />

Bar- vs. Kartenzahlung<br />

Gibt es einen Unterschied, ob man beim Zahlen Bargeld aus den Händen gibt oder eine Karte durch den<br />

Schlitz zieht? Ja!<br />

Kunden geben mit Karte mehr Geld aus. Denn Käufe fallen schwerer, wenn durch Scheine und Münzen physisch<br />

eine Wertigkeit hergestellt wird. „Wir müssen einfach nicht so viel überlegen, weil wir nur eine Karte durchziehen“,<br />

erklärt Christoph Wahlen, Experte für Verhaltensökonomik. Das Gehirn des Menschen verbrauche auf diesem<br />

Weg weniger Energie, der Kauf falle somit leichter.<br />

In Deutschland wurden 2018 insgesamt rund 20 Milliarden Transaktionen getätigt. Davon waren laut Handelsforschungsinstitut<br />

EHI 15,2 Milliarden mit Bargeld und 4,6 Milliarden mit einer Karte. Die Verbraucher zahlten bei<br />

ihren Einkäufen gut 209 Milliarden Euro per Karte, erstmals mehr als bar mit gut 208 Milliarden Euro. Das heißt:<br />

Bei nur rund einem Viertel der Transaktionen wurde knapp die Hälfte des Geldes transferiert. Das kann allerdings<br />

auch daran liegen, dass Kunden höhere Summen eher mit der Karte zahlen und für kleinere Käufe häufiger<br />

Bargeld verwenden.<br />

Hinzu kommt: Beim physischen Bargeld spiele auch der Faktor Verlust eine Rolle. „Was nichts wiegt, ist nichts<br />

wert“, heißt es im Volksmund. Finanzexperte Wahlen erklärt: Weil Bargeld etwas wiegt, bedeute die Ausgabe<br />

immer eine Abgabe, die der Nutzer spürt. Beim Kartengeschäft ändert sich diesbezüglich erst einmal nichts.<br />

Hinzu kommt: Das Konto wird erst zeitverzögert belastet. Moderne Technik – wie das Bezahlen mit dem Smartphone<br />

– macht das Geldausgeben obendrein „einfacher und komfortabler“. www.ehi.org<br />

ak<br />

www.wm-intern.de<br />

SWIZA Taschenmesser TT03<br />

• 7,5cm lange Klinge aus rostfreiem<br />

Stahl 440 (gehärtet auf 57 HRC)<br />

• Klingenverriegelung<br />

• rote Anti-Rutsch-Griffschalen<br />

• mit innovativem Zecken-Tool<br />

• 11 Funktionen<br />

• hergestellt in der Schweiz<br />

37,90 €<br />

Nr. 690801<br />

www.herbertz-solingen.de<br />

Vertrieb für Deutschland: C. Jul. Herbertz GmbH


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 22<br />

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />

Das grüne Geschäft<br />

Es ist eine Tatsache, die man speziell Jägern und Naturliebhabern<br />

nicht unbedingt erklären muss, doch denken wir hier ruhig einmal an<br />

die Kunden, denen das vielleicht nicht so direkt bewusst ist: Grün tut<br />

gut! Damit ist allerdings nicht nur die Farbe, sondern im Besonderen<br />

die Pflanzenwelt gemeint. Und die tut nicht nur gut, sie fördert auch<br />

die Gesundheit.<br />

Die positive Wirkung der Natur auf Körper, Geist und Seele wird zunehmend<br />

durch wissenschaftliche Forschungsprojekte und medizinische Untersuchungen<br />

nachgewiesen – etwa dank eines auch in Deutschland immer<br />

stärker verbreiteten Trends: dem Waldbaden (japanisch: Shinrin Yoku), das<br />

im Ursprungsland bereits seit den 1980er-Jahren als anerkannte Stressbewältigungsaktivität<br />

und zur Förderung eines gesunden Lebensstils vom japanischen<br />

Landwirtschaftsministerium empfohlen wird. So weiß man, dass<br />

Pflanzen über bioaktive Substanzen – die Terpene – miteinander kommunizieren,<br />

sich gegenseitig warnen, um sich beispielsweise vor Schädlingen zu<br />

schützen. Man weiß inzwischen aber auch, dass sich<br />

das Einatmen dieser Terpene messbar positiv auf uns<br />

auswirkt und das menschliche Immunsystem stärkt.<br />

Waldluft erhöht und aktiviert die natürlichen Killerzellen<br />

im Körper. Ein Bad im Wald senkt demnach laut<br />

Experten außerdem den Blutdruck und den Blutzuckerspiegel.<br />

Das Stresshormon Cortisol wird abgebaut,<br />

die Selbstheilungskräfte werden angeregt und<br />

somit wird die geistige und körperliche Regeneration<br />

gefördert – und das lediglich durch den Anblick von<br />

Bäumen und Pflanzen, wie unter anderem Versuche in<br />

Krankenhäusern gezeigt haben: Durch diese Naturreize<br />

werden im menschlichen Körper, in Verbindung mit<br />

der Psyche, Mechanismen in Gang gesetzt, die etwa<br />

eine schnellere Wundheilung von operierten Patienten<br />

sowie eine geringere Verwendung von Schmerzmitteln<br />

bewirken. Diese Heilwirkung der Natur machen<br />

sich beispielsweise in Norwegen bereits einige<br />

Krankenhäuser zunutze, indem sie Waldkabinen mit<br />

viel Holz und Blick ins Grüne für ihre Patienten errichtet<br />

haben. Interessant hierzu unter anderem:<br />

www.clemensarvay.com+ www.forest-medicine.de +<br />

www.wohllebens-waldakademie.de<br />

Damit die Menschen grundsätzlich aber auch in den<br />

Städten gesünder leben können, gibt es seit einigen<br />

Jahren Bestrebungen, mithilfe der natürlichen Luftfilterfähigkeiten<br />

von Moosen die Luftqualität zu verbessern<br />

– beispielsweise mit dem „CityTree“ von Green<br />

City Solutions.<br />

www.greencitysolutions.de<br />

Doch zurück zum Thema „grünes Geschäft“: Wie lässt<br />

sich der positive Nutzen von Pflanzen im Einzelhandel<br />

einsetzen? In diesem Zusammenhang kann das „vertikale Gärtnern“ eine<br />

interessante Option sein: Gebäude – in unserem Fall also Ladenlokale – von<br />

außen zu begrünen, dient nicht nur der Gesundheit, sondern sorgt zudem<br />

ganz simpel für einen höheren Wohlfühlfaktor. „Nicht nur Sauerstoffproduktion<br />

an jeder Hausfassade – sondern grünes Wohnklima für alle!“, verspricht<br />

beispielsweise das innovative Nachhaltigkeitsprojekt<br />

einer Erfindergruppe um das Berliner und Goslarer<br />

Kreativbüro Jan Engel. Bei Bioblinds® handelt es sich<br />

um kinetische Pflanzenvorhänge für Fenster oder<br />

ganze Häuser. „Die direkten Effekte liegen auf der<br />

Hand: Jede Hauswand könnte grün, die Sauerstoffproduktion<br />

entsprechend erhöht, durch Kühleffekte<br />

im Wohnbereich Energie gespart, der Wohnkomfort<br />

gesteigert und urbane Kontexte vom Grau befreit<br />

werden“, heißt es in der entsprechenden Pressemitteilung.<br />

Diese Bioblinds® sind zum Selberbauen an<br />

Fassaden, über Türen und an Fenstern geeignet, mit<br />

Produkten aus dem Baumarkt und speziellen Rankoder<br />

Hängepflanzen, wie Blauregen, wilder Wein, Efeu<br />

und mehr. Nähere Informationen:<br />

http://janengel.berlin/bioblinds.html<br />

Wie lässt sich der positive Nutzen von Pflanzen im<br />

Einzelhandel darüber hinaus noch einsetzen? Sicher<br />

lässt sich der Wald nicht komplett an beziehungsweise<br />

in das Ladenlokal holen. Das ist auch gar nicht nötig.<br />

Eine sehr interessante Möglichkeit sind beispielsweise<br />

Moosbilder beziehungsweise ganze Mooswände, also<br />

eine vertikale Wandbegrünung innerhalb der Verkaufsräume.<br />

Diese gibt es in diversen Größen und individuellen<br />

Ausfertigungen bei verschiedenen Anbietern. Bei<br />

styleGREEN heißt es etwa: „Täglich verbringen wir<br />

84 Prozent unserer Zeit in Innenräumen – Grund genug,<br />

diese auch schön und wohltuend zu gestalten.“<br />

Das junge Unternehmen, das Pflanzenbilder aus konservierten<br />

Moosen, Farnen und anderen grünen<br />

Pflanzen herstellt, hat es sich zum Ziel gemacht, triste<br />

Wände in Innenräumen zu begrünen und so die Natur<br />

ins Haus zu holen, „denn grüne Wände verbessern<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Bioblinds, © styleGreen


WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 23<br />

das Raumgefühl, reduzieren den<br />

Lärmpegel und schaffen ein natürliches,<br />

angenehmes Ambiente.“ Dabei<br />

handelt es sich um natürliche Materialien,<br />

die gefarmt, sorgfältig von Hand<br />

geerntet und auf Basis von Glycerin<br />

und Lebensmittelfarbstoff natürlich<br />

haltbar gemacht werden. „Oder kurz:<br />

Natürliches Grün ohne Pflege“, wie die<br />

<strong>Intern</strong>etseite von styleGREEN wirbt.<br />

www.stylegreen.de<br />

Und auch das Unternehmen mit dem treffenden Namen „MoosMoos“ bietet<br />

die unterschiedlichsten und teilweise sehr ausgefallenen Lösungen zur Innenraumgestaltung<br />

mit Moos an. Die Manufaktur aus dem sächsischen Oppach<br />

schöpft aus über 20 Jahren Erfahrung rund um Naturmoose. Ob beeindruckende<br />

Mooswände aus Ballenmoos oder eine aufwendig künstlerisch<br />

gestaltete Dschungelmooswand aus Pflanzen und Islandmoos – die Möglichkeiten<br />

sind nahezu unbegrenzt. So entsteht ein Ort, an dem Stress und Hektik<br />

idealerweise keinen Einzug halten können. „Eine Wandverkleidung aus Moos<br />

ist eine gelungene und einfache Möglichkeit, ein ruhiges Raumklima entstehen<br />

zu lassen“, wissen die Profis. „Nicht nur die natürliche Haptik von Islandmoos<br />

oder Ballenmoos, sondern insbesondere die grüne Farbe wirkt beruhigend<br />

auf Seele und Geist. Grün ist die<br />

Farbe der Mitte. Ohne zu ermüden wirkt<br />

sie beruhigend auf unseren Organismus.“<br />

www.moosmoos.de<br />

Es muss aber nicht unbedingt Naturmoos<br />

oder konserviertes Moos sein.<br />

Wer es nicht ganz so „ausgefallen“<br />

mag: Die Verkaufsräume mit natürlichem<br />

Grün zu gestalten, um eine erholsame<br />

Wirkung für die Augen und<br />

eine Verbesserung des allgemeinen<br />

Wohlbefindens zu erreichen, ist auch mit weniger Aufwand möglich. So<br />

lässt sich für die Kunden ganz leicht eine kleine Oase einrichten, indem beispielsweise<br />

eine gemütliche Sitzecke mit lebenden Grünpflanzen unterschiedlicher<br />

Arten und verschiedener Größen in dekorativen Schalen, Übertöpfen<br />

oder Kübeln ausgestattet wird. Die Raumbegrünung im Geschäft<br />

kann ebenfalls als Raumteiler verwendet werden, der eventuell sogar einen<br />

Sicht- oder Schallschutz bietet.<br />

Weitere Anbieter für Raumbegrünung – ob nun horizontal oder vertikal –<br />

sind beispielsweise: www.baumhaus.de + www.baumundraum.de +<br />

www.dieraumbegruener.de + www.element-green.com +<br />

www.moos-design.de.<br />

mvc<br />

Ihr zuverlässiger<br />

Handelspartner<br />

Riesen Auswahl<br />

an Selbstschutzartikeln<br />

ZECKENABWEHR<br />

ZUVERLÄSSIG<br />

PFLEGEND<br />

MÜCKENSCHUTZ<br />

SICHER<br />

LANGANHALTEND<br />

Ballistol Stichfrei schützt zuverlässig<br />

und langanhaltend vor Mücken,<br />

Zecken, Moskitos, Bremsen und<br />

anderen Blut saugern. Der effektive,<br />

hautpflegende Schutz mit angenehmer<br />

Duftnote.<br />

Stichfrei vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch<br />

www.ballistol.de /ballistol stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />

Bilder: © styleGreen<br />

www.wm-intern.de<br />

www.buchner-grosshandel.de<br />

Tel.: 08131 666 760 - Fax: 08131 666 7610<br />

BALLISTOL – Die Marke für Mensch. Tier. Technik.<br />

UNIVERSAL-<br />

ÖL<br />

FAHRRAD-<br />

PFLEGE<br />

STICHFREI<br />

KÖRPER-<br />

PFLEGE<br />

TIER-<br />

PFLEGE<br />

TECHNIK


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 24<br />

HANDWERK I HANDCRAFT<br />

HANDWERK<br />

Der Lauf schießt, der Schaft trifft!<br />

Diese alte Büchsenmacherweisheit hat über die Jahrhunderte nichts<br />

an Aktualität verloren. Im Grunde besagt diese Redewendung nichts<br />

anderes, als dass auch der präziseste Lauf nicht trifft, wenn das System<br />

schlecht gebettet ist oder der Schaft schlicht und ergreifend nicht<br />

zum Schützen passt.<br />

Während die Schaftform immer wieder auch modischen Aspekten unterworfen<br />

war, ist der Anspruch an den Maßschaft gleich geblieben: den intuitiven<br />

Anschlag der Waffe für den Schützen. Vor allem die Schaftlänge, die<br />

Griffhöhe und die Senkung (wie stark der Schaft vom System bis zur Schaftkappe<br />

abfällt) bestimmen den richtigen Anschlag maßgeblich. Dieser wiederum<br />

ist unerlässlich für den jagdlichen und sportlichen Erfolg. Insbesondere<br />

für den schnellen Schuss mit der Flinte ist der optimale Anschlag<br />

entscheidend für den Sitz der Schrotgarbe.<br />

Schäfte von Gewehren waren über viele Jahrhunderte auf das Benutzen der offenen<br />

Visierung der Waffe ausgerichtet. Die Verbreitung von optischen Zielhilfsmitteln<br />

hat die Anforderung an den Gewehrschaft stark verändert. Das Zielfernrohr<br />

auf einer Büchse, dessen Position nur bedingt verändert werden kann, setzt die<br />

richtige Schaftlänge und die korrekte Höhe des Schaftrückens voraus.<br />

Nachdem sich in den letzten Jahrzehnten immer mehr Waffen „von der Stange“<br />

etablieren konnten, verlor dir Handschäftung zunehmend an Bedeutung.<br />

Neben dem Trend zur Budgetwaffe mit Kunststoffschaft wurden auch die auf<br />

Werkzeugmaschinen hergestellten Holzschäfte hochwertiger Waffen zunehmend<br />

besser. Händler und Büchsenmacher werden auch das Phänomen kennen,<br />

dass Kunden oft hohe Summen in das Upgrade in eine höhere Schaftholzklasse<br />

investieren, ohne dabei einen praktischen Mehrwert zu erhalten.<br />

Der Einzug der Modularbauweise in den zivilen Waffenbau ermöglichte es<br />

auch, Schaftverstellungen über sogenannte Shims zu realisieren. Mit diesen<br />

Einlegeelementen, im Grunde genommen eine vorgeformte Unterlegscheibe,<br />

kann die Senkung und Schränkung eines Hinterschaftes ohne viel Aufwand<br />

angepasst werden. Die Länge des Schaftes kann durch Verwendung<br />

von Schaftzwischenstücken (Englisch: Spacer) an den Schützen individuell<br />

angepasst werden. Diese Spacer stellen eine Verlängerung der Schaftkappe<br />

dar. Verstellbare Schaftbacken sind ebenfalls keine Seltenheit mehr und<br />

machen den Maßschaft zunehmend abkömmlich. Die ergonomischen Gewehrschäfte<br />

der Firma GRS stellen hier den Primus dar und sind für eine<br />

Vielzahl von Gewehrmodellen verfügbar.<br />

Seit einigen Jahren ist jedoch auch ein gegenläufiger Trend zu beobachten:<br />

Eine Handschäftung bedeutet heutzutage neben Prestige auch Bekenntnis<br />

zur Individualität. Mit dem selbst ausgewählten Schaftholz einer Handschäftung<br />

bekommt auch ein weit verbreiteter Geradezugrepetierer die persönliche<br />

Note. Neben den etablierten Schäftern ergibt sich also für Büchsenmacher<br />

eine lohnenswerte Erweiterung des Portfolios. Auch für Waffenfachhändler<br />

erscheint es sinnvoll – das notwendige Fachwissen vorausgesetzt – eine Zusammenarbeit<br />

mit einem Büchsenmacher oder Schäfter anzustreben.<br />

Hierbei sollte man sich allerdings darüber im Klaren sein, dass bereits das Ermitteln<br />

der richtigen Körpermaße des Kunden entscheidend ist. Zur Ermittlung der<br />

richtigen Maße können Verstellschäfte genauso wie eine Auswahl an vorgefertigten<br />

Schäften herangezogen werden. Den geschulten Blick und die langjährige Erfahrung<br />

ersetzen diese allerdings auch nicht. Um das individuelle Schaftmaß des<br />

Kunden zu ermitteln, ist neben den Körpermaßen eben auch das spezifische Anschlagverhalten<br />

und die körperliche Konstitution des Schützen zu berücksichtigen.<br />

Hier gilt es allerdings zu beachten, dass der Maßschaft nicht dafür genutzt<br />

werden sollte, offensichtliche Anschlagfehler zu kompensieren. Insbesondere bei<br />

jüngeren Schützen können diese Fehler durch gezieltes Training mit einem<br />

Schießlehrer gut behoben werden. Dem Kunden sollte vor der Fertigstellung<br />

Alles eine Sache der Einstellung: Schaft mit verschiedenen Verstellmöglichkeiten<br />

der Firma GRS an einem Anschütz Kleinkalibergewehr Modell 1771.<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © GRS, © Jahr Top Special Verlag


HANDWERK I HANDCRAFT<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 25<br />

Aller Anfang ist schwer: angeschäfteter<br />

Hinterschaft einer Bockflinte.<br />

MEISTERWERKSTATT<br />

Büchsenmacherhandwerk seit 1908<br />

Bilder: © Eik Schulze<br />

selbstverständlich eine „Anprobe“ des Maßschaftes, idealerweise verbunden mit einem Besuch auf dem<br />

Schießstand, angeboten werden.<br />

Den Gestaltungmöglichkeiten für den Schaft sind keine Grenzen gesetzt. Für die individuelle Faconnierung<br />

des Schaftes kann der Kunde neben Kaisergriff, Krawatte, Falze oder Tränen aus einer Vielzahl an<br />

Optionen wählen. Ein Schaftmagazin und ein Pistolengriffkäppchen mit einem eingebrachten persönlichen<br />

Monogramm runden die Erscheinung ab. Aufwendige Schaftverschneidungen stellen den Übergang<br />

zum Handwerk des Graveurs bzw. Bildhauers dar. Auch Büchsenmacher und Schäfter suchen hier<br />

die Zusammenarbeit mit den wenigen Experten, die sich in diesem Kunsthandwerk etablieren konnten.<br />

Beim Oberflächenfinish sollte neben der persönlichen Vorliebe des Kunden auch die spätere Verwendung<br />

berücksichtigt werden. Das Ölfinish verzeiht einen rauen Umgang mit der Waffe deutlich besser<br />

als ein klassisches Hochglanzfinish. Das elegante Hochglanzfinish<br />

hingegen ermöglicht es, die Maserung des<br />

Schaftes besonders gut zur Geltung zu bringen. Die natürlichen<br />

Farben des Schaftes können durch diese spezielle Behandlung<br />

hervorgehoben werden. Das Lackfinisch stellt<br />

handwerklich die größte Herausforderung dar. Diese sehr<br />

aufwändige Methode der Oberflächenveredelung wird nur<br />

von wenigen Handwerkern wirklich beherrscht. Da es empfindlich<br />

gegen Schläge ist, bietet es sich vornehmlich für<br />

Schießstandwaffen an. Für ein besonders prestigeträchtiges<br />

Erscheinungsbild können mit der sogenannten Ballenpolitur<br />

sämtliche Poren verschlossen werden.<br />

Viele Kunden scheuen die Anschaffung eines Maßschaftes,<br />

da sie von der hohen Investition abgeschreckt sind,<br />

oder haben sich noch keine Vorstellung von den Vorzügen<br />

einer Handschäftung machen können. Hier ist es vor allem<br />

Aufgabe der Büchsenmacher, Überzeugungsarbeit zu leisten.<br />

Schnörkellose Maßschäftungen können mitunter<br />

günstiger als das Upgrade in höhere Schaftholzklassen<br />

der Waffenhersteller angeboten werden.<br />

Deutlich günstiger als eine Maßschäftung kann dem Kunden<br />

eine Modifikation seines Schaftes angeboten werden.<br />

Versierte Büchsenmacher können hier beispielsweise<br />

Eik Schulze ist Büchsenmachermeister,<br />

Waffensachverständiger und tätig im Bereich<br />

Forschung und Entwicklung in der<br />

wehrtechnischen Industrie.<br />

www.wm-intern.de<br />

Der Autor<br />

„Weißfertiger“ Schaft einer Sauer 90 mit<br />

deutscher Backe und geradem Schaftrücken<br />

von Büchsenmachermeister Maximilian<br />

Mohring.<br />

SERVICE-<br />

POINT<br />

für MERKEL Produkte<br />

WIR FÜHREN AN FOLGEN-<br />

DEN MODELLEN SERVICE-<br />

ARBEITEN DURCH:<br />

• Helix<br />

• B3<br />

• B4<br />

• SR1<br />

• Jäger 10<br />

• Jäger 8<br />

Nähere Informationen erhalten Sie<br />

bei FRANKONIA – frankonia.de unter<br />

Service > Büchsenmacherwerkstatt


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 26<br />

HANDWERK I HANDCRAFT<br />

eine verstellbare Schaftbacke in den vorhandenen Schaft einarbeiten. Diese<br />

stellt bereits ein deutliches Plus an Ergonomie dar. Da die passende Schaftlänge<br />

wichtig für den korrekten Augenabstand zum Zielfernrohr einer Büchse<br />

ist, sollte das Verlängern eines Schaftes zum Angebot eines jeden Büchsenmachers<br />

gehören. Neben der klassischen Schäftung von Büchsen und<br />

Gewehren besteht für die Holzprofis auch die Möglichkeit, Griffschalen von<br />

Revolvern und Pistolen anzufertigen. Kunden mit großen Händen werden<br />

hier am Markt nur selten Kurzwaffen finden, die ab Werk ideal passen. Ein<br />

alter, unscheinbarer Revolver kann so auch wieder zum Lieblingsstück des<br />

Kunden werden.<br />

Viele der etablierten Schäfter sind mittlerweile in einem gesetzten Alter. Bei<br />

der Ausbildung des Nachwuchses wurde darauf bereits reagiert. In der Ausbildung<br />

zum Büchsenmachermeister ist wieder ein klarer Schwerpunkt für<br />

die Herstellung und Bearbeitung des Schaftes zu erkennen. Trotzdem wird<br />

sich der Markt in diesem Bereich in der nächsten Dekade deutlich verändern.<br />

Bekannte Namen werden<br />

verschwinden und<br />

neue, hervorragende Handwerker<br />

werden sich einen<br />

Namen machen können.<br />

Der Wert einer professionellen<br />

Maßschäftung wird sich für<br />

den ambitionierten Schützen<br />

durch sportlichen und jagdlichen<br />

Erfolg bestätigen. Nehmen<br />

Sie sich die Zeit, Ihre<br />

Kunden von den Vorzügen einer<br />

Handschäftung zu überzeugen.<br />

Die Vorteile liegen auf<br />

der Hand.<br />

Infos &<br />

Bezugsquellen<br />

www.grsriflestocks.com<br />

www.waimex.com<br />

www.mohring-jagdwaffen.de<br />

www.schaftholz.com<br />

www.waffen-reitmann.de<br />

www.waffen-melber.de<br />

www.schmidt-waffendesign.de<br />

GUN BARRELS<br />

AND MORE<br />

Neu bei Lothar Walther!<br />

AR-15 GP IPSC 16,75''<br />

AR-15<br />

-Rifle length Gassystem für ruhiges Schussverhalten<br />

-Laufgewicht 0,9kg<br />

-Nitriert für erhöhte Verschleißfestigkeit<br />

-Kaliber .223Rem mit 8'' Drall<br />

S o f o r t l i e f e r b a r !<br />

Die Geschichte der Bühag Suhl<br />

Klaus Zimmermann und Peter<br />

Arfmann präsentierten im Mai<br />

2019 im Waffenmuseum Suhl „Geschichte<br />

und Geschichten der<br />

Büchsenmacher-Handwerksgenossenschaft<br />

Suhl“. Das Buch<br />

widmet sich der Geschichte der<br />

Suhler Büchsenmacher-Handwerksgenossenschaft.<br />

Der aus<br />

Suhl stammende Ilmenauer Professor<br />

für Maschinenbau Dr.<br />

Klaus Zimmermann und der Suhler<br />

Museumsleiter Peter Arfmann<br />

stellen darin nicht nur die vor 70 Jahren gegründete Suhler Büchsenmacher-<br />

Handwerksgenossenschaft (Bühag) mit ihrer Geschichte und ihrem Produktionsprofil<br />

vor, sondern auch Biografien einiger ihrer weithin bekannten und<br />

gerühmten Persönlichkeiten wie beispielsweise „Huller“ Joachim Heym.<br />

Der Großvater Klaus Zimmermanns, Emil Diemb, war selbst Systemmacher<br />

in Neundorf und Genossenschafter der Bühag. Akribisch recherchierte der<br />

Autor dazu gemeinsam mit Peter Arfmann in den Unterlagen der Bühag, die<br />

bis 1994 bestand. Er interviewte ausgewählte Bühag-Mitglieder. Deren Biografien<br />

sind naturgemäß eng mit der Geschichte des (handwerklichen)<br />

Jagdwaffenbaus in Suhl verbunden. In der Summe liegt mit diesem Buch<br />

nicht nur ein Überblick über dieses bisher kaum beleuchtete Kapitel der<br />

neueren Suhler Industriegeschichte vor, sondern es kommen auch wichtige<br />

Details zur Vielfalt und zum Reichtum Suhler Waffenkunst zur Sprache. Eigentlicher<br />

Anstoß für dieses Buch war, wie Klaus Zimmermann verriet, ein<br />

Besuch amerikanischer Waffenfreunde in Suhl, die sich insbesondere für<br />

die Geschichten hinter den Waffen interessierten …<br />

www.waffenmuseumsuhl.de<br />

cj<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Waffenmuseum Suhl


EINKAUFSFÜHRER<br />

Abwehrspray<br />

Abwehrspray<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 27<br />

Gas- und Platzmunition<br />

TW1000<br />

ABWEHRSPRAYS<br />

Sicherheit durch Qualität<br />

Pfeffersprays<br />

CS-Abwehrsprays<br />

Profi-Geräte<br />

Mehr Informationen:<br />

www.tw1000.com<br />

Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26<br />

D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com<br />

Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See<br />

Gewehrschäfte Gewehrschäfte Großhandel<br />

Gewehrschaft-<br />

Rohlinge<br />

Französisch Nussbaum<br />

langjährig gelagert<br />

S.Theys<br />

vormals Valentin Volk KG<br />

64385 Reichelsheim<br />

S.THEYS@email.de<br />

LippeJagd<br />

FACHGROSSHANDLUNGLipp<br />

stadt<br />

Aus Leidenschaft zum Handwerk<br />

LippeJagd<br />

Noblesse<br />

New style and appearance in design<br />

ErgoGrip Schäfte<br />

Ersatzschäfte<br />

für Steyr Waffen<br />

Jagdschäfte,<br />

Targetschäfte<br />

und Lochschäfte<br />

Griffschalen für Revoler und Pistolen<br />

PRÄZISION<br />

NEU DEFENIERT<br />

QuickLock Sattelmontagen<br />

für System Blaser<br />

Telefon: +49 2941 .7609586 • Telefax: +49 2941 .7609587<br />

www.LippeJagd-24.de • info@LippeJagd-24.de<br />

Gutachten und Prüfungen<br />

Mitglied werden!<br />

Aktiv für den deutschen Waffenfachhandel<br />

Schützenbedarf<br />

GEHMANN<br />

Schützenbedarf<br />

www.VDB-WAFFEN.de<br />

www.PROGUN.de<br />

Verband Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.<br />

Gisselberger Straße 10 - 35037 Marburg<br />

Telefon 0 64 21 / 16 13 53 - Fax 0 64 21 / 2 23 12<br />

info@vdb-waffen.de<br />

Sportmanagement<br />

WWW.GEHMANN.COM<br />

Stahlwaren<br />

Schießstandausstattung & Zubehör<br />

• Elektronische Scheibenanlagen<br />

• Scheibentransportanlagen<br />

• Duell- & Präzisionsanlagen<br />

• Laufende Scheibe<br />

• Anlagen in Jagdausführung<br />

• Anlagen für Polizei- und Sicherheitsbeamte<br />

• Kugelfänge<br />

• Sonderkonstruktionen<br />

INTARSO GMBH<br />

Albert-Einstein-Strasse 9, 64739 Höchst/Odenwald<br />

Telefon & Fax: 0700 / 42746410<br />

E-Mail: info@intarso.de Website: www.intarso.de<br />

Sportmanagement und Service-Team Bader GbR<br />

jetzt !<br />

Werbepartner der<br />

Großkaliber-Bundesliga ®<br />

<strong>2020</strong> werden!<br />

Alle Info‘s auf www.gkbl.de!<br />

GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf<br />

Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874


1 2 3 4 5 6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

6 5 4 3 2 1<br />

Official world archery Target Face – 40 cm<br />

Printed by Krüger - WA Target License # 10<br />

Serial Number 40-04/13<br />

Schießscheiben<br />

Targets·Cibles·Blancos<br />

Telefon 0 68 31/975-118<br />

www.best-targets.com<br />

40 cm Target Face<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 28<br />

EINKAUFSFÜHRER<br />

Trophäen<br />

Waffenschränke<br />

Wiederladen<br />

Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster<br />

Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25<br />

info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de<br />

Zielfernrohrmontagen<br />

Zielfernrohrmontagen<br />

BRINKMANN GMBH<br />

Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen<br />

WM-<strong>Intern</strong><br />

spart Ihre Zeit!<br />

HENNEBERGER GmbH & Co. KG<br />

Im Roth 18<br />

D-97702 Münnerstadt<br />

Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10<br />

www.henneberger.de<br />

mail@henneberger.de<br />

2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06<br />

ZF-Montagen<br />

Optiken<br />

Waffen<br />

Nachtsicht<br />

Zubehör uvm.<br />

Tel: +49 2941 286260<br />

Fax: +49 2941 2862628<br />

info@lippejad-brinkmann.de<br />

www.lippejagd-brinkmann.de<br />

Wir wissen, dass Zeit – gerade für<br />

Unternehmer und deren Mitarbeiter –<br />

knapp ist. Daher ist unsere Intention,<br />

relevante Informationen für die Händler,<br />

Großhändler und Hersteller unserer<br />

Branche zusammenzustellen und informativ,<br />

aber zeitsparend aufzubereiten.<br />

Damit Sie sich gut informiert auf Ihr<br />

Kerngeschäft konzentrieren können.<br />

Schießscheiben<br />

Bogenauflagen<br />

Schießscheiben<br />

Targets·Cibles·Blancos<br />

www.krueger-scheiben.de<br />

Krüger Druck +Verlag<br />

GmbH & Co. KG<br />

Marktstr. 1, 66763 Dillingen<br />

Tel. +49(0)68 31/975-118<br />

Fax +49(0)68 31/975-115<br />

schiess-scheiben@kdv.de<br />

Online-Shop: www.krueger-scheiben.de<br />

Gerne greifen wir<br />

Ihre Anregungen<br />

auf, um unser redaktionelles<br />

Angebot<br />

noch besser<br />

auf Ihre Bedürfnisse<br />

anzupassen.<br />

Schreiben Sie uns<br />

einfach:<br />

info@wm-intern.de<br />

Schießkurse<br />

Personenschutzlehrgänge<br />

Waffensachkundelehrgänge<br />

Magnum Düsseldorf<br />

Tel. 0211-4788911<br />

www.magnum-dsz.de


SCHWERPUNKT MESSER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 29<br />

SCHWERPUNKT MESSER<br />

Messerneuheiten zum Mai<br />

Gesprächen mit verschiedenen Kontakten im Markt zufolge lief 2019<br />

das Behördengeschäft besser als das reguläre Endkundengeschäft.<br />

Ein möglicher Grund ist die Verunsicherung der Verbraucher durch<br />

monatelange Diskussionen zu Gesetzesänderungen und Verbotszonen.<br />

Ein Blick auf die Neuheiten zeigt jedoch keine massive Trendwende<br />

zu „Stummel-Messern“ oder zum Verzicht auf Einhandmesser oder<br />

federunterstützte Mechanismen. Aber der Großteil der vorgestellten<br />

Modelle ist in Deutschland „führbar“ und diese Auswahl fand nicht allein<br />

durch die Redaktion, sondern auch gemeinsam mit den Herstellern<br />

statt. Das Bewusstsein für die deutsche Marktsituation wächst<br />

somit auch bei internationalen Lieferanten. Wir sind zuversichtlich,<br />

auch in Zukunft etwas Passendes für unterwegs zu finden.<br />

Böker gibt wieder ein hervorragendes Beispiel, wie man einer Serie Leben<br />

einhaucht. Dabei findet man immer wieder die gleichen bekannten Modelle,<br />

allerdings mit neuen, erlesenen Materialien und einer spannenden Geschichte.<br />

Nach dem Jubiläum letztes Jahr richtet sich dieses Jahr der Blick<br />

auf Schloss Burg, das Wahrzeichen des Bergischen Landes. Im Rahmen von<br />

Renovierungsarbeiten werden massive Eichenholzbohlen ausgetauscht. Da<br />

der Firmensitz der Solinger Messermanufaktur in der Nähe der Burg ist und<br />

man in engem Kontakt steht, konnte Böker Bestände der historischen Eichenholzbohlen<br />

erlangen. Diese werden zu Messerschalen auf sieben beliebten<br />

Modellen verarbeitet. Als Beispiel zeigen wir hier das klassische Böker<br />

Barlow mit überlangen Neusilberbacken und einer Klinge aus<br />

Kohlenstoffstahl O1 mit Acid Wash Finish. www.boker.de<br />

Bilder: © Silky, © Al Mar, © Benchmade, © Böker, © Buchner Großhandel, © Condor<br />

Das Quicksilver Slimline Ultralight von Al Mar macht seinem Namen alle Ehre.<br />

Der skelettierte Titangriff und das insgesamt schlanke Design machen das<br />

Messer besonders leicht. Die Talonklinge aus D2 öffnet über Flipper auf Kugellagern<br />

und arretiert über Framelock. www.almarknives.com + www.acma.de<br />

Für alle Prepper, die es noch robuster mögen, ist das neue Benchmade<br />

Bailout genau das Richtige. Ausgestattet mit waldgrün eloxierten Alu-Griffschalen<br />

und einer Tantoklinge aus CPM-M4 ist dieses Einhandmesser nicht<br />

so leicht kleinzukriegen. Als i-Tüpfelchen wird die Klinge mit einer grauen<br />

Cerakotebeschichtung versehen und am Griffende findet man eine Fangriemenöse<br />

mit Glasbrecher. Allerdings sollte man sein Diamantschleifgerät<br />

nicht vergessen, falls man das Messer doch mal nachschärfen muss.<br />

www.benchmade.com + www.acma.de<br />

www.wm-intern.de<br />

Buchner Großhandel empfiehlt unter anderem das verfügbare Klappmesser<br />

BLACK ICE America. Auch wenn das Staatsoberhaupt der USA umstritten<br />

ist, weckt das facettenreiche Land noch immer Faszination und Sehnsucht.<br />

Das Gebrauchsmesser mit klassischer Spearpoint-Klinge aus 3Cr13 Stahl<br />

wird mit zwei Händen über Nagelhieb geöffnet und arretiert über Framelock.<br />

Während eine Griffseite aus mattem Stahl das Framelock birgt, präsentiert<br />

die andere Seite eine Beschalung aus Holz mit gelasertem Stars-and-<br />

Stripes-Motiv. www.buchner-grosshandel.de<br />

Nach dem Erfolg des Condor Terrasaur im vergangenen Jahr stellt der südamerikanische<br />

Hersteller nun ein baugleiches Outdoor-Messer mit Clip-


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 30<br />

SCHWERPUNKT MESSER<br />

point-Klinge vor. Die Angel geht vollständig durch den texturierten Polymergriff<br />

und steht hinten als optionale Hammerfläche ein kleines Stück über.<br />

Wie das Vorgängermodell ist das Condor Bushglider in vier Farben erhältlich.<br />

www.condortk.com + www.acma.de + www.boker.de<br />

Point-Klinge. Im Lieferumfang ist eine Kydexscheide enthalten.<br />

www.dawsonknives.com + www.acma.de<br />

Es ist eine Leistung, ein<br />

Klappmesser mit einem<br />

von Paracord umwickelten<br />

Griff zu entwerfen.<br />

Dank des Deadbolt-Systems<br />

konnte der Designer<br />

TJ Schwarz diese Idee bei<br />

CRKT umsetzen. Im Gegensatz<br />

zu einem Framelock<br />

oder Linerlock wirkt<br />

Deadbolt® nur auf den<br />

Drehzapfen. Entriegelt<br />

wird die bauchige, satinierte Klinge aus D2 einfach über den zentralen<br />

Knopf im Klingenlager. Somit weist der Großteil des Griffs keine beweglichen<br />

Teile auf, die durch das Paracord eingeschränkt werden könnten. Das<br />

Ergebnis ist ein kompaktes, praktisches Outdoor-Messer, das sehr gut in der<br />

Hand liegt. www.crkt.com + www.boker.de<br />

Das Cold Steel Kiridashi basiert auf dem gleichnamigen japanischen Messerdesign<br />

mit der abgeschrägten, geraden Schneide. Nach Angaben des<br />

Herstellers ist es besonders leicht, dünn und handlich, dennoch sehr robust.<br />

Bei dem für den Griff verwendeten Griv-Ex-Material handelt es sich<br />

um den gleichen glasfaserverstärkten Kunststoff, aus dem Cold Steel seine<br />

Trainingswaffen fertigen lässt. Als Arretierung kommt auch hier ein Tri-Ad®<br />

Lock zum Einsatz. www.coldsteel.com + www.battlemerchant.com<br />

Das Emerson Overland Renegade Fixed ist neben klassichen G-10-Griffschalen<br />

auch mit robustem Richlite-Griff erhältlich. Richlite ist ein langlebiges,<br />

vielseitiges und haltbares Material, das aus recyceltem, mit Harz angereichertem<br />

Papier und Zellstoff von Bäumen hergestellt wird. Für Freunde<br />

einer natürlichen Haptik bietet sich so der perfekte Werkstoff aus recycelten<br />

Materialien. Passend dazu findet man eine Lederscheide im Lieferumfang.<br />

Mit einer Klingenlänge von 10,9 cm ist das Messer konform zu § 42a.<br />

www.emersonknives.com + www.acma.de<br />

2019 gewann Fox Knives mit dem Radius auf der Blade Show den Titel des<br />

„Best Overall Knife of the Year“. Im gleichen Zug wurde das mit Messer als<br />

bestes importiertes Messer ausgezeichnet. Das Besondere am Radius ist<br />

die Kombination aus Buttonlock und einem Daumenpin. Der Daumenpin<br />

sitzt an der linken Seite der Klingenwurzel, neben der Achsschraube. Eine<br />

halbkreisförmige Aussparung in der linken Griffschale dient als Laufschiene<br />

für den Daumenpin. Über diesen wird die Klinge geöffnet, die durch das Einrasten<br />

einer Verriegelungsstange in einer Aussparung des Liners an der Innenseite<br />

der linken Griffschale verriegelt. „Die Besonderheit der Konstruktion<br />

liegt beim Radius darin, dass der Verriegelungsknopf Teil der Klinge und<br />

kein separates Bauteil ist. Das Bauprinzip des klassischen Button Lock wird<br />

also quasi umgedreht.“ (Knife-Blog.com)<br />

Neben der raffinierten Technik überzeugt Folder durch sein innovatives Design.<br />

Die Klingenform ist eine Mischung aus Lambfoot und Insingo. Griffschalen<br />

aus marmorierter Kohlefaser bieten sehr guten Grip. In der abgebildeten<br />

Variante sind noch Kupferelemente eingearbeitet, welche dem<br />

Messer ein gewisses Funkeln verleihen.<br />

Das amerikanische Familienunternehmen<br />

Dawson<br />

Knives ist seit mehr als<br />

40 Jahren in der Messerindustrie<br />

tätig. Seit diesem<br />

Jahr sind die Produkte<br />

über ACMA erhältlich.<br />

Das Serengeti ist ein<br />

leichtes Messer mit einer<br />

schlanken, leicht nach<br />

unten gezogenen Drop-<br />

Unter der Marke Black Fox bietet der italienische Hersteller erschwinglichere<br />

Modelle. Aufgrund seines minimalistischen Griffdesigns gewährt das<br />

Black Fox Racli von beiden Seiten einen Blick auf sein Framelock. Eine feine<br />

Schale aus gemasertem Zebraholz ziert die vordere Griffseite. Jimpings am<br />

Rücken der Spearpoint-Klinge aus 440C bieten zusätzlichen Halt für den<br />

Daumen. Das kompakte Messer kann sowohl mittels Fangriemenöse als<br />

auch Clip getragen werden. www.foxcutlery.com + www.boker.de<br />

Das Team von Haller Stahlwaren empfiehlt zwei lieferbare Messer. Besonders<br />

schön und angenehm in der Hand liegt das Taschenmesser mit einer<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © CRKT, © Cold Steel, © Dawson Knives, © Emerson, © Fox Knives


SCHWERPUNKT MESSER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 31<br />

Klinge aus 71lagigen Rosendamast. Olivenholzgriffschalen runden die Optik<br />

ab und schmiegen sich in die Handfläche. Über einen Nagelhieb wird die<br />

Klinge mit zwei Händen geöffnet. Von einer verzierten Rückenfeder wird es<br />

in Arbeitsposition gehalten, aber nicht fixiert.<br />

aus Walnussholz und Lederscheide, oder mit G-10-Griffschalen und Kydexscheide<br />

erhältlich. Für den Stahl kann man zwischen einer preiswerteren<br />

Variante aus D2 oder pulvermetallurgischem CPM-154 wählen.<br />

www.boker.de<br />

Als zweites Modell legt man uns ein Springmesser mit einseitig geschliffener<br />

Dolchklinge nahe. Strukturierte Griffschalen aus rot eloxiertem Leichtmetall<br />

bilden einen farblichen Kontrast zur schwarz beschichteten Klinge.<br />

www.haller-stahlwaren.de<br />

„Das kleine Schwarze“<br />

für dieses Frühjahr ist<br />

tatsächlich scharf und<br />

hat nichts mit Unterwäsche<br />

zu tun. Dieses<br />

Herbertz Taschenmesser im Black Wash Finish passt dank seines äußerst<br />

schmalen Designs in nahezu jede Uhrentasche einer 5-Pocket-Jeans. Heft<br />

und Gürtelclip bestehen aus nur einem Stück Edelstahl, in welches gleichzeitig<br />

eine zuverlässige Framelock-Arretierung integriert wurde. Dank Öffnung<br />

per Nagelhau ist auch dieses Model ein § 42a-konformer Begleiter für<br />

den Alltag.<br />

In der TOP-Collection fällt uns ein futuristisch gestaltetes Einhandmesser mit<br />

Tantoklinge ins Auge. Die teilweise anodisierten Aluminium-Griffschalen geben<br />

dem Messer eine attraktive Farbgebung. www.herbertz-messerclub.de<br />

Auch in der Puma TEC Serie freuen wir uns über ein solides Outdoor-Messer<br />

mit durchgehendem Erl. Die Heftschalen aus grünem Micarta sind ein Hingucker<br />

und passen farblich sehr gut zur schwarzen Lederscheide.<br />

www.pumaknives.de + www.herbertz-messerclub.de<br />

Mittels skelettierter Griffschalen bietet Spyderco eine noch leichtere Variante<br />

des beliebten Para 3 (Lightweight). Als weitere Verbesserung des Modells<br />

wird pulvermetallurgischer Hochleistungsstahl CPM-SPY27 von Crucible<br />

Industries für die Klinge verwendet. Diesen Stahl entwickelte Spyderco<br />

eigens mit seinem amerikanischen Stahlzulieferer. Im Vergleich mit CPM-S-<br />

30VN ist der neue Edelstahl genauso hart, aber leichter zu schärfen. Als<br />

Kennzeichen für den besonderen Stahl wird das Messer mit einer kobaltblauen<br />

Grifffarbe geliefert.<br />

www.spyderco.com + www.acma.de + www.boker.de<br />

Bilder: © Haller Stahlwaren, © Herbertz, © KH-Security, © Manly, © Puma, © Spyderco, © Umarex<br />

KH-Security ist seit 30 Jahren ein zuverlässiger Anbieter für Selbstschutzund<br />

Einsatzmittel. Dieses Jahr bietet der Großhändler unter anderem ein<br />

kompaktes Rettungsmesser, „ORANGE“, an. Dank Nagelhieb ist der kleine<br />

Helfer mit einer § 42a-konformen Klinge ausgestattet, während Gurtschneider<br />

und Glasbrecher direkt einsetzbar sind. www.kh-security.de<br />

Manly verspricht mit dem Blaze ein stabiles Jagd- und Outdoor-Messer in<br />

Vollerlkonstruktion. Wahlweise sind die Modelle klassisch, mit einem Griff<br />

www.wm-intern.de<br />

Umarex stellt dieses Jahr erstmals feststehende Messer in seiner erfolgreichen<br />

Blue Wood Knife Serie vor. Besonders markant sticht dabei das Modell<br />

Nummer 6 hervor. Die 6 mm starke und bauchige Drop-Point-Klinge mündet<br />

in einen durchgehenden Erl. Griffschalen aus Walnussholz und gebläute Liner<br />

ergeben ein schönes Farbspiel und sprechen Outdoor-Enthusiasten an.<br />

Passend zum Messer ist eine köcherne Lederscheide im Lieferumfang enthalten.<br />

Zusätzlich legt man uns noch den schlanken Gentleman-Folder aus der Serie<br />

ans Herz. Design und Formsprache passen zur Serie. Die titanisierte<br />

Drop-Point-Klinge wird durch einen Slipjoint mit 90°-Stopp gehalten, was<br />

dem Model in der Handhabung ein zusätzliches Gefühl von Wertigkeit gibt.<br />

www.umarex.de<br />

ah


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 32<br />

SCHWERPUNKT MESSER<br />

Beile, Äxte und Sägen – Werkzeuge für Outdoor und Bushcraft<br />

Werken im Wald<br />

Die Verarbeitung von Holz ist wohl eine der wichtigsten Tätigkeiten bei<br />

Outdoor-Aktivitäten jedweder Art, insbesondere beim sogenannten<br />

Bushcrafting – was im Deutschen oft frei mit Waldhandwerk übersetzt<br />

wird. Sei es nur um Feuerholz zu machen oder auch größere Projekte<br />

umzusetzen, wie die Errichtung eines<br />

kompletten Camps. Aber auch der<br />

professionelle Waldarbeiter, Förster<br />

oder Jäger freut sich über derart<br />

funktionales Werkzeug. Hier finden<br />

Sie einige Klassiker, aber auch Neuheiten<br />

aus diesem Bereich.<br />

Ganz neu am Markt ist das Bushcraft Tomahawk der<br />

deutschstämmigen Firma Condor mit Sitz in El Salvador.<br />

Dabei handelt es sich de facto um die Kreuzung eines typischen<br />

Tomahawks mit den Attributen einer klassischen<br />

Axt. Durch den circa 49 cm langen, geraden und glatten<br />

Stiel aus amerikanischem Hickory-Holz lässt sie sich sicherlich<br />

gut werfen, ist aber dank ihres Gesamtgewichts<br />

von rund 880 g und ihrem Kopf aus 1060 HCS mit knapp 16<br />

cm langer, nach unten ausgeschmiedeter Klinge auch für<br />

verschiedene Holzarbeiten gut zu gebrauchen. Die gegenüberliegende<br />

Kopfseite bietet eine Hammerfläche. Mit im<br />

Lieferumfang befindet sich eine Lederscheide samt langer<br />

Trageschlaufe. Das Condor Bushcraft Tomahawk ist eine<br />

ansprechende Alternative auch für alle Trapper-Fans.<br />

www.condortk.com + www.boker.de<br />

Äxte von Fiskars waren bislang vor allem bei Bushcraftern beliebt, die zwar<br />

ein zuverlässiges, aber auch preislich attraktives Werkzeug made in Finnland<br />

erwerben wollten. Das Manko der bisherigen X-Serie war in den Augen<br />

mancher jedoch der zwar leichte und robuste, aber zu modern anmutende<br />

Kunststoffstiel. Mit der neuen Serie namens Norden wurden die Äxte diesbezüglich<br />

aber auf ein neues Level gehoben. Denn jetzt hat der Hersteller<br />

erstmals einen Hickoryholzstiel verbaut und kommt so den Traditionalisten<br />

unter den Outdoorfreunden klar entgegen. Der obere Teil besteht aus einer<br />

untrennbaren Einheit von Stiel und Axtkopf mit Fiberglas-Schlagschutz. Der<br />

Kopf samt doppelt gehärteter Karbonstahlklinge wurde für bessere Gleiteigenschaften<br />

und zum Schutz vor Rost und Schmutz mit Teflon beschichtet.<br />

Der Klingenschutz aus schwarzem Kunststoff hätte sicherlich in braunem<br />

Leder mehr gepunktet. Dennoch: Mit den neuen Fiskars-Äxten weht ein frischer<br />

Wind aus dem Norden. Und diese werden wohl deutlich mehr Bushcrafter<br />

ansprechen, zudem sie nach wie vor in einem sehr gutem Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis stehen. Neben der hier abgebildete Universalaxt N7 mit 35 cm<br />

Länge und rund 790 g Gewicht hat Fiskars derzeit noch zwei weitere Modelle<br />

im Programm. Diese und weitere Infos finden Sie unter: www.fiskars.de<br />

Der US-amerikanische Messerhersteller Gerber hat mit seiner kompakten,<br />

zusammenklappbaren Freescape Camp Saw eine durchdachte Bügelsäge<br />

im Programm die in den letzten Jahren den Weg in viele Rucksäcke gefunden<br />

hat. Denn in wenigen Sekunden ist die Camp Saw einsatzbereit. Mit einer<br />

Sägeblattlänge von 30,5 cm lässt sich damit schon recht gut arbeiten.<br />

Der Griff ist ausreichend groß dimensioniert und mit einer rutschfesten<br />

Gummierung überzogen. Ein wirklich pfiffiges Detail ist, dass sich bei der<br />

Camp Saw jedes am Markt erhältliche Standardsägeblatt dieser Größe ohne<br />

Werkzeug einsetzen und auch die Blattspannung einfach nachziehen lässt.<br />

Im zusammengeklappten Zustand misst die Säge 34,5 x 4,5 x 2,8 cm, sie<br />

wiegt 480 g. www.gerbergear.com + www.herbertz-messercub.de<br />

Ein seit Jahren bewährtes Modell für Bushcrafter ist die von der Outdoorund<br />

Survival-Legende Lars Fält entwickelte und von der altehrwürdigen<br />

schwedischen Schmiede Gränsfors Brucks produzierte Outdoor Axt. Sie ist<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Condor, © Fiskars, © Gerber, © Gränsfors


SCHWERPUNKT MESSER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 33<br />

ein echter Allrounder und für eine Vielzahl kleinerer Arbeiten geeignet. Sei<br />

es zum Entasten von Bäumen oder für Spaltarbeiten, wofür sie sogar mit<br />

einem Stielschutz ausgestattet ist. Dank des für die Größe recht langen Hickory-Stiels<br />

von 37 cm und des langen Kopfs aus Kohlenstoffstahl sollen zur<br />

Not auch kleinere Bäume damit gefällt werden können. Mit ihrem Gewicht<br />

von 500 g lässt sie sich auch noch gut am Rucksack mitführen. Ausgeliefert<br />

wird die rasiermesserscharfe Gränsfors Outdoor Axt mit einem Schneidenschutz<br />

aus Leder sowie dem Buch der Äxte als kleine Lektüre rund ums<br />

Thema. www.gransforsbruk.com<br />

Den Klassiker für alle Bushcraft-Abenteuer vom ebenfalls aus Schweden<br />

stammenden Hersteller Hultafors hat WM-<strong>Intern</strong> bereits in der Ausgabe<br />

11/2019 ausführlich getestet und für gut befunden. Das Trekkingbeil Hultan<br />

sei hier daher nur der Vollständigkeit halber mit den wichtigsten Eckdaten<br />

aufgeführt. Material: Carbonstahl und Hickory-Holz plus Hülle aus Leder.<br />

Kopfgewicht: 500 g, Gesamtgewicht: 8<strong>05</strong> g, Länge: 32,5 cm.<br />

www.hultafors.com + www.herbertz-messercub.de<br />

Kletteraktionen Zweige<br />

und Äste in einer<br />

Höhe von bis zu 8 m<br />

absägen: Mittels eines<br />

Wurfsäckchens<br />

wird die Säge einfach<br />

über den zu entfernenden<br />

Ast geworfen und schon können die Baumpfleger aus einer sicheren<br />

Entfernung von circa 10 m loslegen. Das Set besteht aus einer 83 cm<br />

langen, doppelseitigen Sägekette und zwei Verlängerungsbändern. Alles ist<br />

zusammen in einem Transportbeutel untergebracht. Natürlich lässt sich die<br />

Säge wie die normale Nordic Pocket Saw auch am Boden einsetzen.<br />

www.nordicpocketsaw.com + www.scandic.de<br />

Bilder: © Hultafors, © Martiini, © Nordic Pocket Saw, © Opinel, © Puma<br />

Die Marke Martiini ist in erster Linie für seine berühmten authentisch-nordischen<br />

Messer für Angler, Jäger und sonstige Outdoor-Begeisterte bekannt.<br />

Nun legen die Finnen mit einer Serie von Outdoor-Äxten nach, die mit der<br />

selben schlichten Eleganz bestechen wie ihre Messer. Der Axtkopf besteht<br />

jeweils aus gebürstetem Carbonstahl, der fest auf einem geraden Stiel aus<br />

hellem Eschenholz sitzt. Eine genietete Scheide aus dunkelbraunem Leder<br />

erzeugt einen ansprechenden Kontrast. Das i-Tüpfelchen bildet hierbei das<br />

Leder-Lanyard am Griffende. Zunächst gibt es drei verschiedene Äxte, deren<br />

Namen bereits den angedachten Anwendungszweck verraten. So ist die<br />

Camping Axt die größte im Bunde mit ihren 38,5 cm Länge und dem 600 g<br />

schweren Kopf. Nur 34 cm misst die Trekking Axt, deren Kopf ein Gewicht<br />

von 500 g auf die Waage bringt. Ideal auch für längere Wanderungen hingegen<br />

ist die hier abgebildete Hiking Axt: Bei gleicher Länge bringt ihr Kopf<br />

gerade einmal 300 g auf die Waage, ist dafür aber etwas breiter ausgeführt<br />

und vielseitig einsetzbar. Somit dürfte hier jeder Outdoorfreund sein Modell<br />

finden. www.martinii.fi + www.herbertz-messercub.de<br />

Die Nordic Pocket Saw hatten wir bereits in Ausgabe 06/2018 einem ausgiebigen<br />

Test unterzogen, wo sie auf Anhieb überzeugte. Nun hat der Hersteller<br />

aus Schweden mit einer Arborist-Version für die professionelle<br />

Baumpflege-Anwendung nachgelegt. Damit lassen sich ohne gefährliche<br />

www.wm-intern.de<br />

Weniger bekannt ist, dass der französische Messerproduzent Opinel auch<br />

Sägen im gleichen Stil seiner Kult-Klappmesser mit Buchenholzgriff baut.<br />

So gibt es neben dem Klassiker No12, dessen 12 cm lange Säge wie bei den<br />

Messern mittels Drehring am Griff gesichert wird, auch eine größere Version:<br />

Die Opinel No18 bietet ein Sägeblatt mit einer Länge von sogar 20 cm.<br />

Geöffnet misst die große Opinel-Säge 42 cm und wiegt rund 180 g. Gesichert<br />

wird sie über eine Art Federhakenarretierung. Das Sägeblatt ist mit einer<br />

bissigen, zweiseitigen Fräsung versehen und ist zudem rostfrei. Ersatz-Sägeblätter<br />

sind ebenfalls erhältlich.<br />

www.opinel.com + www.herbertz-messercub.de<br />

Aus der bekannten Solinger Messermanufaktur Puma kommt ab sofort ein<br />

hochwertiges Beil, das die Herzen aller Jäger, aber auch Bushcraft-Fans höher<br />

schlagen lässt. Das Puma Jagdhüttenbeil bewirbt der Hersteller bescheiden<br />

als treuen Begleiter bei der Jagd oder kleines Spaltbeil für die Hütte oder<br />

das Kaminzimmer. Die Gesamtlänge beträgt gerade einmal 32 cm, das Ge-


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 34<br />

SCHWERPUNKT MESSER<br />

wicht liegt bei 490 g. Während der ergonomisch ausgeformte Griff aus<br />

Eschenholz besteht, wurde der hochglanzpolierte Kopf des Jagdhüttenbeils<br />

aus C45-Werkzeugstahl gefertigt, welcher von einem vergleichsweise<br />

hohen Kohlenstoffanteil geprägt ist. Und wer es gern etwas exklusiver<br />

mag, wird in der Damast-Version des Jagdhüttenbeils sein neues Lieblingsstück<br />

finden. www.pumaknives.de<br />

Eine einfache, aber nach dem bewährten Prinzip einer Knochensäge für ermüdungsfreies<br />

Arbeiten konzipierte Holzsäge bietet Puma unter seiner<br />

preisgünstigen Linie Puma TEC. Das 19,5 cm lange Sägeblatt ist aus rostfreiem<br />

420er-Stahl gefertigt, der rutschhemmende Kunststoffgriff ist quer dazu<br />

ergonomisch ausgerichtet. Die Gesamtlänge der Puma TEC Holzsäge beläuft<br />

sich auf 26 cm, das Gewicht auf 241 g. Eine Gürtelscheide aus Nylon<br />

befindet sich ebenfalls im Lieferumfang.<br />

www.pumaknives.de + www.herbertz-messercub.de<br />

Der japanischen Hersteller von Präzisionssägen, Silky, bietet professionelles<br />

Arbeitsgerät für Baumpfleger, Förster, Schreiner und Gärtner, aber auch<br />

speziell für Bushcrafter. Die Sägen sind prinzipiell in verschiedenen Zahnungen<br />

für unterschiedliche Holzarten (feucht/trocken) und Blattformen (gerade/gebogen)<br />

verfügbar. Im Outdoorbereich hat sich die kompakte Klappsäge<br />

Pocketboy zum Bestseller etabliert. Die feine Zugsäge ist mit ihrer<br />

Medium-Zahnung und dem 17 cm langen, geraden Sägeblatt sehr multifunktional<br />

einsetzbar. Sie eignet sich für trockenes wie frisches Holz gleichermaßen<br />

und findet mit ihren Maßen von 21 x 6 x 2,5 cm und dem Gewicht von 210<br />

g in wirklich jedem Rucksack ihren Platz. Eine praktische Schutzhülle wird<br />

mitgeliefert. Sie ist in verschiedenen Farben erhältlich, auch steht das austauschbare<br />

Sägeblatt in weiteren Zahnungen zur Verfügung. Darüber hinaus<br />

gibt es eine noch kompaktere<br />

Version mit nur 13 cm<br />

langem Sägeblatt.<br />

Ebenfalls bei Bushcraftern beliebt<br />

ist die Ono Axt: ein noch<br />

kompaktes Handbeil aus legiertem<br />

Stahl, ideal zum Hacken<br />

dünner Äste.<br />

www.silky-europe.de<br />

dg<br />

Victorinox Outdoor Master Mic<br />

Mit den beiden neuen Messern<br />

der Serie Outdoor Master hat Victorinox<br />

seit Ende letzten Jahres<br />

erstmals feststehende Messer<br />

für Outdoor und Bushcraft im Programm:<br />

Das Outdoor Master Mic<br />

L mit 10 cm und das Outdoor Master<br />

Mic S mit 7 cm Klingenlänge,<br />

beide mit Micarta-Griffen. Wir<br />

haben das große der beiden Messer<br />

ausgiebig getestet.<br />

Geliefert wird das Victorinox in einer<br />

schlichten, umweltfreundlichen<br />

Pappschachtel. Gleich der erste Eindruck<br />

beim Auspacken begeistert.<br />

Toll schaut es aus, das Outdoor<br />

Master Mic L in massiver Full-Tang-Bauweise mit ansprechenden Micarta-<br />

Griffschalen in seiner Kydexscheide mit Feuerstarter. Direkt überkommt einen<br />

der umtriebige Wunsch, damit raus in den Wald zu gehen, Kleinholz und<br />

Feuer zu machen. Doch werfen wir erst einmal einen näheren Blick auf das<br />

gute Stück. Bereits die Verpackung verrät, das<br />

Outdoor Master kommt gar nicht aus der<br />

Schweiz. Victorinox lässt es von der bekannten<br />

spanischen Messerschmiede Muela fertigen.<br />

Doch in Sachen Verarbeitung ist das<br />

Messer hervorragend ausgeführt. Einzig eine<br />

kleine unschöne asymmetrische Fräskante<br />

am Übergang von Schneide zum Griff will<br />

nicht so recht ins qualitative Gesamtbild passen.<br />

Doch das ist auch schon alles, was es an<br />

unserem Testmuster zu meckern gibt. Das<br />

Messer selbst wiegt 220 g, ist 22 cm lang und<br />

aus rostfreiem Stahl der Sorte 1.4116 ge-<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Puma, © Silky, © Victorinox, © Daniel Guthannß


SCHWERPUNKT MESSER<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 35<br />

Bilder: © Daniel Guthannß<br />

schmiedet, mit einer Rockwellhärte von 56–57. Die 10 cm lange Klinge ist mit<br />

einer Stärke von 4,2 mm durchweg robust ausgeführt, der Vollerl steht am<br />

Griffende einige Millimeter über. Die Drop-Point-Form ist ideal für ein Outdoor-Messer<br />

und verstärkt die Spitze. Ansonsten setzt Victorinox bei der<br />

Schneidengeometrie auf den bewährten Scandi-Schliff, welcher jedoch<br />

nicht exakt originalgetreu ausgeführt ist. Bei näherem Betrachten fällt auf,<br />

dass er an der Schneide über eine Sekundärphase verfügt. Das macht den<br />

Schneidenwinkel zwar flacher und somit etwas weniger schneidfreudig, die<br />

Klinge insgesamt aber stabiler. Rasiert hat sie ab Werk allemal. Und wer<br />

draußen lieber filigrane Schnitzarbeiten ausführen will, kann ja noch ein<br />

normales Schweizer Taschenmesser einpacken. Der Griffrücken ist zum<br />

Feuerstarten im 90°-Winkel angeschliffen. Hinten wurde ein angenehm griffiges<br />

Jimping eingearbeitet. Der Griff liegt hervorragend in der Hand und<br />

spricht mit den dunkelblau-schwarzen Micarta-Schalen – kontrastiert mit<br />

roten Linern – auch optisch eine gelungene Designsprache. Ebenso gelungen<br />

ist die Tek-Lok-kompatible schwarze Kydexscheide. Ein interessantes<br />

Feature: Der feste Sitz der Klinge lässt sich über eine seitlich höhenverstellbare<br />

Schraube justieren. Diese sollte<br />

man jedoch gut anziehen, da sie sich<br />

sonst lockert. Doch selbst in der<br />

niedrigsten Position saß das Messer<br />

stets ordentlich. Draußen im Wald<br />

war das Outdoor Master Mic L in seinem<br />

Element und durfte sich so richtig<br />

austoben. Wie aufgrund der Sekundärphase<br />

bereits erwartet, ist das<br />

Messer kein perfekter Schnitzer. Heringe<br />

und Äste anzuspitzen oder Feathersticks<br />

herzustellen, funktioniert<br />

gut, nur mit manch anderer Klinge<br />

eben ein bisschen besser. Seinen Trumpf spielt das Victorinox bei groben Arbeiten<br />

aus: beim Entrinden und Entasten, beim Hacken und Stutzen großer<br />

Äste und kleiner Stämme – und vor allem beim Batonieren, also dem Spalten<br />

selbst größerer Holzscheite. Das alles funktionierte astrein und machte richtig<br />

Spaß. Der fein geschliffene Griff entpuppte sich dabei als echter Handschmeichler<br />

und ermöglichte ermüdungsfreies Arbeiten, wenngleich er bei<br />

Nässe griffiger sein dürfte. Abhilfe schafft hier ein Lanyard. Ein Passendes liefert<br />

sogleich der Feuerstarter. Um diesen nicht zu verlieren, bietet es sich<br />

nämlich an, ihn stattdessen mit einem Stück elastischer Schnur gegen Verlust<br />

zu sichern. Das lohnt, denn er funktioniert hervorragend und produziert viele<br />

heiße, lang nachglühende Funken, welche Holzspäne oder Gras, erst recht<br />

Kienspan oder Birkenrinde leicht und zuverlässig entzünden.<br />

Trotz aller Beanspruchungen kam es im Test zu keinen Schäden, wie Klingenausbrüchen<br />

oder ähnlichem. Im Gegenteil erwies sich die Schneide als<br />

durchaus schnitthaltig. So rasierte sie nach drei Tagen im Wald zwar nicht<br />

mehr, schnitt aber noch ganz passabel durch Papier. Allein durch Reinigen<br />

und Abziehen über einen mit Polierpaste behandelten Lederstreifen ließ<br />

sich wieder eine gute Gebrauchsschärfe herstellen.<br />

Victorinox liefert mit dem Outdoor Master Mic L ein robustes Arbeitstier, auf<br />

das man sich draußen bedenkenlos verlassen kann. Nähere Infos (auch<br />

zum kleinen Modell) gibt es unter www.victorinox.ch.<br />

dg<br />

www.wm-intern.de<br />

Scheibensysteme für das jagdliche Schießen<br />

• Elektronische Scheibe SQ80 bis 300m GK / 7000J<br />

• Verwendung von DJV Wildscheiben mit der Scheibe SQ80<br />

• Laufende Scheibe „Keiler“ mit elektronischer Messung<br />

• Laufende Scheibe umrüstbar auf die Disziplin „Kipp-Hase“


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 36<br />

SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

SORTIMENT<br />

Neue Produkte für die Jagd<br />

In den meisten Bundeländern gilt die Jagd auch in Corona-Zeiten als<br />

systemrelevant. Die Ausübung ist also gestattet, wenngleich mit den<br />

bereits gelernten Auflagen – Abstand halten! Einzeljagd ist also in Ordnung.<br />

Hier stellen wir Ihnen Neuheiten vor, die größtenteils auf der<br />

IWA ihre Premiere hätten feiern sollen.<br />

Anschütz-Großkaliber-Repetierer „Modell 1782“ jetzt mit Lochschaft: Ein<br />

Jagdgewehr, das im Kern nur aus Holz und Stahl besteht. Schlicht und einfach.<br />

Erst mit der Vertrautheit entdeckt man laut Anschütz die Komplexität<br />

des Gewehres, das präzise Zusammenspiel auf Hightech-Niveau. Das 1782<br />

ist von jeher ein Gewehr, das Ruhe ausstrahlt und immer zur Hand ist, wenn<br />

es um die Jagd geht. Erhältlich in den Kalibern .243 Win., 6.5 Creedmore,<br />

.308 Win., .30-06, 8 x 57 IS und 9,3 x 62.<br />

Den Kleinkaliber-Jagdrepetierer 1761 gibt es ab sofort in Linksversion mit<br />

Classic-Schaft in den Kalibern .17 MACH 2, .17 HMR, .22 l.r. und .22 WMR. Das<br />

Kaliber .22 l.r. kann mit einer Fluchtvisier-Variante ausgestattet werden, das<br />

Modell „Whisper“ mit einem Integralschalldämpfer. Für alle Modelle sind<br />

neue Abzüge (Druckpunkt- und Direktabzüge) verfügbar.<br />

www.jga.anschuetz-sport.com<br />

Von Champion gibt es einen preisgünstigen, sehr kompakten elektronischen<br />

Wurftaubenwerfer, den „Workhouse Electronic Thrower“. Er passt in<br />

gängige Kofferräume und kann von einer einzelnen Person aufgebaut und<br />

geladen werden. Das Magazin nimmt bis zu 50 Scheiben auf. Die Wurfwinkel<br />

können in drei verschiedenen Positionen eingestellt werden.<br />

www.championtarget.com<br />

Der Gewehr-Schraubstock von Hoppe`s hat zwei Aufnahmen, in denen die<br />

Waffe sicher fixiert werden kann und nicht zerkratzt. Im unteren Teil befinden<br />

sich Fächer, in denen Reinigungsutensilien und andere Kleinteile auf-<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Jahr Top Special Verlag, © Anschütz, © Champion, Hoppe's


SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 37<br />

Von Niggeloh gibt es jetzt den Nackengurt<br />

„Mono“ für Wärmebildkameras und Nachtsichtgeräte.<br />

Die Plug-and-Play-Verbindung<br />

passt an alle Geräte mit ¼“-Gewindeanschluss.<br />

Der Gurt ist beidseitig längenverstellbar, dabei jedoch zentral zulaufend.<br />

„Mono“ gibt es in Schwarz und Orange.<br />

bewahrt werden können.<br />

Für die Reinigung bietet<br />

Hoppe`s ein Dry Cleaning<br />

Kit mit allen nötigen<br />

Werkzeugen für die Reinigung<br />

an, zum Beispiel<br />

drei Stahlstäbe mit TGriff,<br />

Phosphor-Bronze-Bürste,<br />

Reinigungstuch usw. Das<br />

Dry Cleaning Kit beinhaltet<br />

keine Chemikalien.<br />

www.hoppes-shop.de<br />

www.WAFFENVERWERTUNG.de<br />

02262-9993319<br />

Zecken sitzen nicht auf Bäumen, sie lauern bodennah oder an Gräsern auf<br />

uns – und übertragen gefährliche Krankheiten. Zeckenschutz Gamaschen<br />

sind ideal für alle die privat oder beruflich, in Wald und Wiese unterwegs<br />

sind. Dank der ProVerde® Ausrüstung ist die Gamasche von Kruedener ein<br />

wirksamer Zeckenschutz. Mit gut durchdachten Fixierungen und mit Cordura<br />

verstärkt, sind diese Gamaschen absolut praxistauglich.<br />

www.kruedener.com/produkt/gamaschen<br />

Ebenfalls für Wärmebildkameras hat Niggeloh die<br />

Neoprenhülle „Cover“ im Programm. Sie ist elastisch<br />

konstruiert, schmiegt sich eng ans Gerät an.<br />

Ein leichter Zug an der Schlaufe genügt zum Montieren<br />

oder Abnehmen. Die Größe ist geeignet für<br />

Geräte mit einer Länge von circa 170 bis 195 mm.<br />

Die Leckerli-Tasche „Snack Bag“ beinhaltet einen<br />

separaten Beutel in einer schicken Neopren-Leder-Tasche;<br />

dadurch ist die Tasche leicht zu reinigen. Praktischerweise lässt<br />

sich die Tasche am Gürtel befestigen, ohne diesen öffnen zu müssen.<br />

www.niggeloh.de +<br />

manfred-alberts.de<br />

Bilder: © Hoppe's, © Roland Zobel, © Niggeloh, © Otis<br />

www.wm-intern.de<br />

Jede Menge neues Waffenpflege-<br />

und Büchsenmacher-Zubehör<br />

gibt es von<br />

Otis, zum Beispiel das Feilenset<br />

FG-934, die Rost-Stopp-Beutel VCI-Bags,<br />

die Nylon-Bürsten SHF-316R-3, das Langzeit-rostfrei-Aufbewahrungsset<br />

„Rust-Stopper FG-LTS-<br />

1“und viele mehr. www.otistec.com


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 38<br />

SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

Primos Hunting hat zwei neue Tarnschirme im Programm: Den Smokescreen<br />

Grund Blind mit Fenstern, die nur in Blickrichtung nach draußen<br />

durchsichtig sind. Sieben Schießöffnungen und drei Fenster ermöglichen<br />

eine Abdeckung von 270°. Im Smokescreen Grund Blind ist Platz für drei Personen.<br />

Maximale Tarnung ist laut Primos mit dem Schirm „HideSight Blind“ möglich.<br />

Für eine besonders natürlich wirkende Tarnung besteht am oberen Rand<br />

des Schirms die Möglichkeit, Blätter und Äste anzubringen.<br />

www.primos.com<br />

Sako führt mit der Repetierbüchse Sako S20 ein echtes Hybridgewehr auf<br />

dem Markt ein. Die mit Blick auf den progressiven Schützen entwickelte modulare<br />

Struktur passt sich an wechselnde Situationen an. Eines der Hauptmerkmale<br />

der Sako S20 ist die Schnittstelle für den abnehmbaren Schaft.<br />

Diese Modularität ermöglicht es, das Gewehr nach den individuellen Wünschen<br />

des Schützen mit verschiedenen Hinter- und Vorderschäften auszustatten.<br />

Der Wechsel zwischen den Schäften ist schnell und einfach, sodass<br />

das Gewehr in wenigen Minuten praktisch von einem taktischen Gewehr zu<br />

einem Jagdgewehr umgewandelt werden kann. Die einstellbare Ergonomie<br />

ist ein zentraler Teil des S20-Designs. Der mehrfach verstellbare Abzug, der<br />

sowohl als einstufige wie auch als zweistufige Variante erhältlich ist, kann<br />

nach hinten oder vorne versetzt werden. Eine schnell verstellbare Schaftbacke<br />

und ein Abstandshalter helfen, die bestmögliche Schussposition zu finden.<br />

Kombiniert mit einer großen Auswahl an M-LOK- und QD-kompatiblen<br />

Zubehöroptionen passt sich das Sako S20 an alle Körpergrößen und Schießsituationen<br />

an. „Das S20 wurde mit Blick auf den aktiven Schützen entwickelt,<br />

der alle Aspekte dieses Sports liebt, egal, ob er auf dem Schießstand<br />

einen perfekten Schuss üben oder die Beute im Laub erkennen will. Sie<br />

können sich jederzeit neu orientieren und darauf vertrauen, dass Ihr Gewehr<br />

der Aufgabe gewachsen ist“, sagt Miika Tamminen, Leiter für Forschung<br />

und Entwicklung, Sako Ltd.<br />

www.sako.fi + www.manfred-alberts.de<br />

Der Waxcotton-Rucksack „Bushmann“ von Waldkauz<br />

ist ein großer Bushcrafting-Rucksack aus<br />

gewachster Baumwolle. Durch die Wachsbehandlung<br />

ist er wasserabweisend. Innen ist der<br />

Bushmann zusätzlich mit Futter ausgeschlagen,<br />

im Innern befindet sich auch eine große Reißverschlusstasche.<br />

Des Weiteren gibt es zwei große,<br />

verstellbare Netztaschen an den Seiten und zwei<br />

verschließbare Fronttaschen. Mithilfe von stufenlos<br />

verstellbaren Trageriemen, einem abnehmbaren<br />

Brustgurt und einem ebensolchen Hüftgurt lässt sich der Bushmann<br />

bestens anpassen. Unzählige Schlaufen zur Anbringung von Ausrüstung,<br />

Bodenzurrgurte für Luftmatratze oder Zelt sowie Modulus-Gürteltaschen für<br />

den Hüftgurt (optional) machen den Bushmann zu einem wahren Universalgenie.<br />

www.waldkauz.net<br />

ali<br />

Schmähpreis Plagiarius – das sind die „Gewinner“ <strong>2020</strong><br />

Gegen dreisten Ideenklau, für Innovation und fairen Wettbewerb: Anfang<br />

Februar wurde der vom Designer Prof. Rido Busse 1977 ins Leben gerufene<br />

Plagiarius an die diesjährigen Preisträger verliehen. Die „Gewinner“ der<br />

vier Hauptpreise (der 3. Preis wurde zweimal vergeben) sind:<br />

1. Preis: Küchen-Schneidgerät „Nicer Dicer Quick“. Original: Genius GmbH<br />

(Limburg, Deutschland), Fälschung: Ningbo A-Biao Plastic Industry & Trade<br />

Co., Ltd. (VR China)<br />

2. Preis: KAYSER Sahnekapseln. Original: Kayser Berndorf GmbH (Wien, Österreich),<br />

Fälschung (Vertrieb): Female Foods BV, Woerden (Niederlande, liquidiert).<br />

Ein belgischer Händler hatte die Fälschungen „im guten Glauben“ erworben.<br />

3. Preis: JULIUS-K9 Hundegeschirr „IDC Powerharness“. Original: JULIUS-K9 Zrt.<br />

(Szigetszentmiklós, Ungarn), Fälschung: Shenzhen Dog Favors Pet Supplies<br />

Co., Ltd. (VR China)<br />

3. Preis: (Laptop-)Rucksack „Wenger Ibex“. Original: Wenger S.A. (Delémont,<br />

Schweiz), Plagiat: Herstellung: VR China, Vertrieb: Swiss Bag (Jerusalem, Israel)<br />

Darüber hinaus wurden auch wieder sechs gleichrangige „Auszeichnungen“<br />

verliehen – unter anderem an das Plagiat der Taucherlampe „Ledlenser D14.2“<br />

(Original von Ledlenser GmbH & Co. KG, in Solingen, Deutschland): Ein deutscher<br />

eBay-Händler wurde abgemahnt. Er gab Restbestände heraus und<br />

nannte seinen Lieferanten. Vertrieb: unter anderem über Stels Solutions Sp. z<br />

o.o. (Polen) und SATIS (Polen).<br />

Dabei sagt die Auszeichnung, die bereits zum 44. Mal verliehen wurde, wie<br />

üblich nichts darüber aus, ob ein nachgemachtes Produkt im juristischen Sinne<br />

erlaubt oder rechtswidrig ist. Ziel der Aktion Plagiarius ist vielmehr seit jeher,<br />

die skrupellosen Geschäftspraktiken von Produkt- und Markenpiraten ins<br />

öffentliche Bewusstsein zu rücken und Industrie, Politik und Verbraucher für<br />

die Problematik zu sensibilisieren. Zugleich vermittelt der Verein den Unternehmern<br />

sowie den Kreativen die Bedeutung und Wirksamkeit von gewerblichen<br />

Schutzrechten – beispielsweise Marke, Patent, Design – und ermutigt<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Primos Hunting, © Sako, © Waldkauz


SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 39<br />

Bilder: © Plagiarius e. V..<br />

Der chinesische Hersteller hat Design und Konstruktion<br />

des Originals 1:1 übernommen. Er vertreibt<br />

die Plagiate über ein weltweites Distributionsnetz.<br />

Der Markenname „Wenger“ wird<br />

nicht verletzt, aber die von Wenger S.A. geschützte<br />

Wenger Emblem Bildmarke (Kreuz auf<br />

einem Quadrat). Swiss Bag vertreibt in seinem<br />

Shop und auf seiner Website parallel Wenger-<br />

Originalprodukte und Wenger-Plagiate. (links<br />

Original, rechts Plagiat/Fälschung)<br />

sie, ihr geistiges Eigentum zu<br />

schützen und Nachahmer<br />

zur Rechenschaft zu ziehen.<br />

Außerdem möchte die Aktion<br />

Plagiarius dazu beitragen,<br />

dass Konsumenten technischen<br />

und kreativen Leistungen<br />

mehr Wertschätzung<br />

entgegenbringen, indem sie<br />

ihnen vor Augen führt, dass<br />

die Entwicklung eines Produktes<br />

von der ersten Idee<br />

über Design, Konstruktion,<br />

Zertifizierungen und Prototypenbau<br />

bis zur Marktreife<br />

viel Zeit, Geld, Know-how,<br />

Mut und Innovationskraft<br />

kostet. Dafür steht auch die<br />

Trophäe des Negativpreises:<br />

Ein schwarzer Zwerg mit goldener Nase – Symbol für die immensen Profite,<br />

die ideenlose Nachahmer sprichwörtlich auf Kosten von Kreativen und der<br />

Der Nachahmer kopiert nicht nur das geschützte Design inklusive 3D-Marke, sondern<br />

auch das Taucher-Piktogramm. Der sehr niedrige Preis spiegelt sich in billigen Materialien<br />

(Plastik statt Edelstahl), einem nicht ausreichend dimensionierten Kühlkörper<br />

und minderwertigen LEDs sowie mangelhafter Funktionalität wider: Trotz zwei Einstellmöglichkeiten<br />

für die Lichtstärke ist das Ergebnis beim Plagiat in beiden Positionen<br />

das gleiche schwache Licht. (links Original, rechts Plagiat / Fälschung)<br />

Industrie erwirtschaften. Nähere Informationen, auch zu den Preisträgern,<br />

unter: www.plagiarius.com<br />

mvc<br />

NÄCHSTE AUKTIONEN:<br />

Schusswaffen aus fünf Jahrhunderten<br />

Die Sammlung Frey –<br />

Waffen aus Württemberg<br />

Die Sammlung J. Durval –<br />

Antike Schusswaffen<br />

26. - 27. Mai <strong>2020</strong><br />

PRÄSENZAUKTION<br />

24. Juni <strong>2020</strong><br />

ONLINE ONLY<br />

Los 3442<br />

Savage Mod. 1907 Military<br />

Contract, Trial Pistol<br />

Covid-19: Wichtige Informationen zur Vorbesichtigung und Auktion unter: www.hermann-historica.com<br />

Hermann Historica GmbH ❘ Bretonischer Ring 3 ❘ 85630 Grasbrunn / München - Germany ❘ contact@hermann-historica.com<br />

www.wm-intern.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 40<br />

SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

Messerporträt<br />

Christoph Daim schreibt über handgemachte<br />

Messer. Er ist Mitglied der Deutschen<br />

Messermacher Gilde (DMG) und<br />

hat dort die Funktion des Lektors übernommen.<br />

Für WM-<strong>Intern</strong> schreibt er aus<br />

der Sicht des Messermachers über ausgefallene<br />

und kunstvolle Messer.<br />

www.viennablade.com +<br />

www.deutsche-messermacher-gilde.de<br />

QOOL Box gewinnt Design<br />

& Innovation Award<br />

Hochmoderner Klingenstahl in Kombination mit Körperteilen eines tropischen Urzeit-Krebses: ein<br />

kleines, leichtes Messer von Christoph Daim mit 9 cm Klingenlänge und 20 cm Gesamtlänge.<br />

Federmesser<br />

Auf Ausstellungen erlebe ich es immer wieder, dass besonders kleine<br />

Messer auf den ersten Blick gar nicht als Messer wahrgenommen werden.<br />

Sie werden eher für Spielzeug gehalten, für Zahnstocher oder Brieföffner.<br />

Heutzutage ist ein Messer scheinbar erst dann ein Messer, wenn es wie<br />

die Requisite aus einem Rambo-Film aussieht. Dabei gibt es bei uns eine<br />

lange Tradition zierlicher kleiner Messer, die bereits seit dem Mittelalter<br />

sehr verbreitet waren. Ihre Aufgabe war es, die Federkiele der damaligen<br />

Schreibgeräte in Form zu schneiden. Und bis in die 50er und 60er Jahre<br />

des letzten Jahrhunderts hinein gibt es Beispiele kleiner, nur scheinbar<br />

fragiler Messer, die oft im Set als „Obstmesser“ immer wieder mal auf<br />

Flohmärkten auftauchen. Sie gehören zu einer verschwindenden Nachkriegskultur,<br />

die auch Likörgläser besessen und benutzt hat. Das abgebildete<br />

Messer ist ebenfalls klein und zierlich und hat darüber hinaus weitere<br />

Besonderheiten: Die Klinge besteht aus Nitrobe 77, ein ohne Kohlenstoff<br />

(auf Stickstoffbasis) härtender, rostfreier Stahl. Auch das Griffmaterial ist<br />

sehr ungewöhnlich: Es ist Pfeilschwanzkrebs (Limulus), genau genommen<br />

die Schwanzspitze des Tieres. Die Tiere wurden nach einem tropischen<br />

Sturmereignis tot in Mexiko an den Strand gespült und, um keine<br />

natürlichen Ressourcen zu verschwenden, habe ich sie zu diesem einzigartigen<br />

Griffmaterial verarbeitet.<br />

Warmes bleibt warm, Kaltes<br />

bleibt kalt – und das außergewöhnlich<br />

lange, gleich<br />

über mehrere Tage hinweg.<br />

Die Qool Box ist keine gewöhnliche<br />

Kühlbox, sondern<br />

erzielt ihre herausragende<br />

Dämmleistung für Getränke<br />

und Speisen durch eine Isolationstechnik,<br />

die auch in<br />

der Raumfahrt zum Einsatz<br />

kommt: Vakuumisolationspaneele,<br />

die in allen Seiten, im Deckel und im Boden verbaut sind. Die<br />

gewünschte Temperatur in der Qool Box wird über sogenannte Temperature<br />

Elements konstant gehalten und zwar im Temperaturbereich von -25<br />

bis +25 °C. Das Ganze geschieht ohne Stromversorgung, in jeder Klimazone,<br />

auf der ganzen Welt. Die Qool Box ist nachhaltig in Deutschland mit<br />

Lieferanten aus der Region und aus recyclingfähigen Materialien hergestellt.<br />

Sie ist wartungsfrei und dadurch besonders langlebig. Die Temperature<br />

Elements können so oft wie es beliebt eingefroren und aufgetaut<br />

werden. Damit ist die innovative Kühlbox der ideale Begleiter für Abenteurer<br />

und Outdoor-Fans, denn sie sorgt für Unabhängigkeit in der Natur, da<br />

sie Lebensmittel auch ohne Strom bis zu zehn Tage lang frisch hält.<br />

Im Juni 2018 erstmals auf den Markt gebracht, erhielt das robuste Premiumprodukt<br />

„made in Germany“ nun den renommierten Design & Innovation<br />

Award, der jedes Jahr die herausragendsten Produkte der Bike-, Outdoor-<br />

und Tourismusbranche auszeichnet. Das Award-Team hat die Qool<br />

Box unter realen Bedingungen getestet und befindet: „Die täglichen Eis-<br />

Gelüste des Award-Teams hat sie für neun Tage ohne Einschränkung befriedigen<br />

können, obwohl sie mehrmals am Tag geöffnet wurde.“<br />

Die Qool Box ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Das Unternehmen<br />

dahinter entwickelt seine Technologien sowie auch die Produkte<br />

stetig weiter und investiert massiv in Forschung und Entwicklung. Effizienten<br />

Einsatz von Wärmeenergie weltweit zu optimieren und innovative<br />

Kühltechnologien für den alltäglichen Gebrauch zu entwickeln, ist dabei<br />

das definierte Ziel.<br />

www.qool-products.com<br />

mvc<br />

www.wm-intern.de<br />

Bilder: © Christoph Daim, © Qool


SORTIMENT I ASSORTMENT<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 41<br />

Unterwegs mit Skotti – der innovative Gasgrill im Test<br />

Bilder: © Skotti, © Daniel Guthannß<br />

Skotti ist der erste zerlegbare Gasgrill der Welt. Erfunden hat ihn der Angler<br />

und Jäger Christian Battel aus der Not heraus. Um am Angelsee Ärger<br />

wegen eines offenen Holzkohlefeuers zu vermeiden, suchte er einen kompakten,<br />

zerlegbaren Gasgrill. Gab es aber nicht. So entwickelte ihn der Familienvater<br />

mit seinem Start-up Vennskap (norwegisch für Freundschaft)<br />

aus Meerbusch kurzerhand selbst.<br />

www.wm-intern.de<br />

Gefertigt wird der neunteilige Grill aus reinem, 1,5 mm starkem Edelstahl. Der<br />

Rost, der das Gehäuse arretiert, ist sogar doppelt so stark. Das macht ihn extrem<br />

robust, und mit gut 3,3 kg inklusive Tasche ist das Gewicht völlig vertretbar. Verpackt<br />

weist er die Maße von 47 x 39 cm (L x B) auf. Die Höhe beläuft sich dabei je<br />

nach Packkünsten auf fünf bis sieben cm. So passt er locker in die meisten Rucksäcke<br />

ab 25 Liter Volumen, lässt sich dank Henkel aber auch einfach so gut<br />

transportieren. Die orangefarbene Tasche besteht aus widerstandsfähiger LKW-<br />

Gewebeplane und ist rundum mit Klettband ausgestattet – lässt sich also komplett<br />

ausfalten und dient zugleich als Unterlage beim Grillen. Betriebsfertig zusammengesteckt<br />

ist das Gerät mit etwas Übung, wie es im beiliegenden „Grill<br />

Instructor“ heißt, in einer Minute. Ganz so schnell klappte das auf Anhieb nicht,<br />

aber in zwei, drei Minuten meistern das auch Skotti-Neulinge. Mit seinen Maßen<br />

von 33,5 x 20 x 17,5 cm (L x B x H) bietet Skotti genügend Platz für einige Steaks<br />

oder eine ganze Ladung Würstchen. Befeuert wird der 2,5-kW-Grill mit Standard-<br />

Gasschraubkartuschen vom Typ EN 417, wie es sie in Europa überall zu kaufen<br />

gibt. Da bei den Testbedingungen Anfang März Außentemperaturen von unter<br />

10° C herrschten, kam die bewährte Sorte Primus Wintergas in der 230-g-Version<br />

zum Einsatz. Aber prinzipiell sind alle derartigen Kartuschen bis 500 g verwendbar.<br />

(Für den alternativen Einsatz mit großen Gasflaschen bietet Vennskap auch<br />

einen Propangas-Adapterschlauch mit Druckminderer an.) Entsprechend der<br />

Anleitung wurde Skotti mit einem einfachen Feuerzeug über das Zünd- und<br />

Flammkontrollloch gestartet. Auf eine anfällige Piezo-Zündung hat der Entwickler<br />

bewusst verzichtet. Nach einer kurzen Vorglühphase<br />

kamen auch schon die ersten Würstchen und Steaks auf<br />

den Rost. Bei 4° C Außentemperatur hatte der Gasgrill zwar<br />

zu kämpfen, Messungen ergaben aber, dass er voll aufgedreht<br />

trotzdem gut 250° C bis 280° C Hitze entwickelte. Genug<br />

also, um das Grillgut mit Röstaromen zu versorgen.<br />

Durchschnittlich lag der Verbrauch bei 35 g Gas pro Durchgang.<br />

Im Sommer dürfte das Gas naturgemäß deutlich effizienter<br />

verbrennen, und dafür ist der Gasregulator fein justierbar.<br />

Ein Problem offenbarte sich dennoch: Die Hitzeverteilung war nicht<br />

wirklich gleichmäßig. Insbesondere im hinteren Bereich des quer im Grill liegenden<br />

Brennerrohrs sackte die Temperatur spürbar ab. Dies hat man auch bei<br />

Vennskap bereits erkannt. In den Grilltipps der Anleitung wird darauf eingegangen<br />

und empfohlen, diesen Bereich zum Warmhalten oder für hitzeempfindliches<br />

Grillgut zu nutzen. So oder so ist es durchweg sinnvoll, den Grill im Betrieb<br />

nicht unbeaufsichtigt zu lassen und das Grillgut immer wieder zu wenden und<br />

umzusetzen. Nicht nur, damit das Fleisch nicht partiell verkohlt. Skotti wird im<br />

Betrieb auch von außen sehr heiß, sodass man hier vor allem ein Auge auf Kinder<br />

und Haustiere haben sollte. Unter dem Grill hält sich die Hitzeentwicklung<br />

hingegen in Grenzen. Die blanke Hand konnte problemlos daruntergelegt werden.<br />

Somit lässt sich der Grill auch bedenkenlos auf Holz- oder gar Kunststofftischen<br />

betreiben. Bei ersteren könnte lediglich heraustropfendes Fett – und das<br />

tritt in der Tat aus der lediglich zusammengesteckten Konstruktion aus – für<br />

hässliche Fettflecken sorgen. Doch auch hier hält der Grill Instructor bereits die<br />

passende Empfehlung bereit: einfach, wie oben bereits erwähnt, die Taschenplane<br />

komplett aufklappen und als Unterlage nutzen. Diese kann nach dem Grillen<br />

sogar, wie der gesamte Grill übrigens auch (vom Brennerrohr und der<br />

Schlaucheinheit einmal abgesehen), einfach in die Spülmaschine. Eine saubere<br />

Sache! Natürlich war Skotti hinterher nicht mehr ganz so glänzend wie neu, vielmehr<br />

hatte er bereits eine ansehnliche Patina angenommen. Als Gasgrill macht<br />

Skotti also insgesamt einen guten Job. Lediglich der Preis, welcher auf dem Niveau<br />

eines Go-anywhere-Gasgrills aus dem Hause Weber liegt, könnte den einen<br />

oder anderen Käufer zunächst abschrecken. Doch er ist kompakter, leichter<br />

und einen Deckel für den Skotti hat der Erfinder auch bereits in Planung. Dadurch<br />

würden die Grilloptionen nochmals deutlich erweitert. Doch nicht genug.<br />

Skotti soll laut Anleitung zudem auch mit Holzkohle funktionieren sowie als Feuerschale<br />

fungieren können. Dafür wurde die Gasbrennereinheit entfernt und das<br />

Innere mit bester Holzkohle vom Köhler befüllt. Bewusst sollte diese in der Schale<br />

mit regulären Anzündern entfacht werden. Schließlich will man draußen nicht<br />

auch noch einen Anzündkamin herumtragen. Trotz aller Skepsis aufgrund fehlender<br />

großer Belüftungslöcher brannte diese gut und heiß ab. Skotti ist also durchweg<br />

flexibel in seiner Anwendung. Das hat er im Test bewiesen. Kein Wunder also,<br />

dass dieser weltweit erste zerlegbare Gasgrill aufgrund seines Designs und der<br />

Multifunktionalität bereits 2019 mit dem Red Dot Award ausgezeichnet wurde.<br />

Schließlich handelt es sich hier um ein qualitativ hochwertiges und insbesondere<br />

nachhaltiges Produkt, das, wie der Erfinder betont, gemacht ist für Generationen.<br />

Benannt hat Christian Battel den Grill übrigens nach seinem verstorbenen Jagdhund,<br />

mit dem er immer gern draußen unterwegs war. Und sicherlich werden<br />

künftig viele mit Skotti unterwegs sein, sei es im Revier, am Angelsee oder einfach<br />

nur im Stadtpark. www.skotti-grill.eu<br />

dg


Lieferanten-<br />

Lexikon<br />

www.wm-intern.de<br />

ABWEHRSPRAY<br />

ANKAUF VON WAFFEN<br />

UND ZUBEHÖR<br />

BRÜNIERMITTEL<br />

EXKLUSIVE GEWEHRSCHÄFTE<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

OC-Spray mit 11% natürl. Chilikonzentrat<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

ORIGINAL TW1000<br />

VON PROFIS FÜR PROFIS<br />

OC-Tierabwehrspray und CS-Reizgas<br />

Carl Hoernecke Chem. Fabrik<br />

GmbH & Co. KG<br />

D-71720 Oberstenfeld<br />

Tel. 0 70 62 – 94 96 0<br />

info@tw1000.com<br />

www.tw1000.com<br />

Original First Defense<br />

OC-Tierabwehrspray<br />

DEF-TEC Defense Technology GmbH<br />

Eschborner Landstr. 42-50<br />

D-60489 Frankfurt am Main<br />

Tel. 069 - 74 30 38 0<br />

Fax 069 - 74 30 38 - 22<br />

info@deftec.de<br />

ALLES FÜR DEN HUND<br />

Sfa Sicherheit für Alle GmbH<br />

Hundeführerzubehör<br />

Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778<br />

www.sfa-bodoband.de<br />

ALLES FÜR DIE JAGD<br />

Georg Fritzmann & Söhne GmbH<br />

D- 96202 Lichtenfels<br />

Tel. 09571 - 6081<br />

Fax 09571 - 71131<br />

info@fritzmann.org · www.fritzmann.org<br />

B&L Handelsgesellschaft<br />

Waffenhandel – Waffentechnik<br />

Inh. Dirk Bayer<br />

Bergstr.1a<br />

41334 Nettetal<br />

Tel. 02153 - 1219426<br />

Fax 02153 - 9587335<br />

info@BundL-Waffen.de<br />

www.waffen-barankauf.de<br />

Schäfer & Schäfer GmbH<br />

Waffenverwertung<br />

Bielsteiner Straße 40<br />

D-51674 Wiehl<br />

Tel. 0 22 62 - 99933-19<br />

Fax 0 22 62 - 99933-18<br />

info@waffenverwertung.de<br />

www.waffenverwertung.de<br />

BLOCKIERSYSTEME<br />

FÜR ERBWAFFEN<br />

Felix Mogdans<br />

D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim<br />

Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6<br />

www.GunBlock.de<br />

BOGENSPORTARTIKEL<br />

Herst./Großist-Bogen-& Armbrustsport<br />

BLACK FLASH Archery GmbH<br />

D-07333 Unterwellenborn / Koenitz<br />

Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0<br />

Fax 03 67 32 - 20 89 - 13<br />

mail@black-flash-archery.de<br />

BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs<br />

Inhaber Martin Fuchs e.Kfm.<br />

D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16<br />

Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49<br />

www.bogenfuchs.com<br />

BRÜNIERMITTEL<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

Brünierung von BALLISTOL<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

DEWE Brünofix GmbH<br />

D-91126 Rednitzhembach<br />

Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30<br />

info@bruenofix.de<br />

www.bruenofix.de<br />

Ein Inserat im<br />

Lieferanten-Lexikon<br />

– lohnt sich immer!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

DARTS<br />

EMBASSY SPORTS GmbH<br />

UNICORN / BULL´S<br />

Eulerstraße 9, D-48155 Münster<br />

Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29<br />

info@embassy-sports.de<br />

www.embassy-sports.de<br />

ELKADART ® / WINMAU ®<br />

Sportsdivision Jim Pike GmbH Würzburg<br />

Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 079<br />

www.sportsdivision.de<br />

EINSTECKLÄUFE<br />

Keppeler - Techn. Entwicklung GmbH<br />

Hauptstr. 34/1<br />

D-74427 Fichtenberg<br />

Tel. 0 79 71 - 91 12 41<br />

Fax 0 79 71 - 91 12 43<br />

Keppeler.TE@t-online.de<br />

EXKLUSIVES FÜR<br />

UNTERWEGS<br />

Karl Beier OHG<br />

Spezial-Sortiment edler Lederwaren/<br />

Reiseartikel<br />

Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39<br />

www.beier-travelcompanion.com<br />

Fachgroßhändler für Deutschland<br />

LippeJagd Lippstadt GmbH<br />

Tel: +49 2941 .7609586<br />

www.lippejagd-24.de<br />

info@lippejagd-24.de<br />

FACHLITERATUR<br />

Verlag J. Neumann-Neudamm<br />

Schwalbenweg 1<br />

D-34212 Melsungen<br />

Tel. 0 56 61 - 92 62 26<br />

Fax 0 56 61 - 92 62 19<br />

info@neumann-neudamm.de<br />

www.neumann-neudamm.de<br />

LEOPOLD STOCKER VERLAG GmbH<br />

Hofgasse 5, A 8011 Graz<br />

Tel.: +43(0)316 - 821636, Fax 835612<br />

E-Mail: stocker-verlag@stocker-verlag.<br />

com<br />

www.stocker-verlag.com<br />

VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk<br />

Postfach 20 <strong>05</strong> 40, D-44635 Herne<br />

Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529<br />

info@vs-books.de + www.vs-books.de<br />

Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde<br />

Hier könnte Ihr Eintrag<br />

stehen – es lohnt sich!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon<br />

www.wm-intern.de


Wer ist Ihr richtiger Lieferant?<br />

Die besten Adressen finden Sie hier!<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 43<br />

FUTTERALE<br />

GRIFFE<br />

GROSSHANDEL<br />

HUNDETRANSPORT<br />

FAW08 Waffenpflege-Futterale<br />

E. Demgen Vertriebsservice<br />

D-46487 Wesel<br />

Tel. 02 81 - 96 66 90<br />

info@faw08.de<br />

www.futterale.de<br />

GASWAFFEN<br />

Cuno Melcher ME-Sportwaffen<br />

GmbH & Co. KG<br />

Postfach 120238<br />

D-42699 Solingen<br />

Tel. 02 851 - 58 96 55<br />

Fax 02 851 - 58 96 755<br />

info@me-sportwaffen.de<br />

www.me-sportwaffen.de<br />

GAS- UND SIGNALWAFFEN<br />

Record Firearms GmbH<br />

info@record-firearms.de<br />

www.record-firearms.de<br />

GESCHOSSGESCHWINDIG-<br />

KEITSMESSGERÄTE<br />

Drello GmbH & Co. KG<br />

Tel. 0 21 61 - 909-6<br />

www.drello.de<br />

Karl Nill GmbH<br />

In Schlattwiesen 3<br />

D-72116 Mössingen<br />

Tel. 07473-9434-0<br />

Fax 07473-9434-30<br />

www.nill-griffe.com<br />

GROSSHANDEL<br />

Buchner Grosshandel<br />

Tel. 08131- 66676-0 Fax-10<br />

info@buchner-grosshandel.de<br />

www.buchner-grosshandel.de<br />

DEURUS Handelsgesellschaft mbH<br />

39218 Schönebeck · Welsleber Str.46<br />

Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de<br />

SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N<br />

u.v.m.<br />

www.deurus-gmbh.com<br />

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen<br />

Frankonia Handels GmbH & Co. KG<br />

Partner des Fachhandels<br />

Schießhausstraße 10<br />

D-97228 Rottendorf<br />

Tel. 0 93 02 - 20 80<br />

Fax 0 93 02 - 20 220<br />

info@frankonia-b2b.de<br />

www.frankonia-b2b.de<br />

Gustav Jehn GmbH<br />

Postfach 1827<br />

D-59528 Lippstadt<br />

Tel. 0 29 41 - 2 90 90<br />

gustav@jehn.de<br />

LEADER Trading GmbH<br />

Spindecksfeld 122<br />

D-40883 Ratingen<br />

Tel. 0 21 02 - 53 57 42 - 0<br />

Fax 0 21 02 - 53 57 42 - 90<br />

www.leader-trading.com<br />

info@leader-trading.com<br />

Ferkinghoff <strong>Intern</strong>ational GmbH & Co. KG<br />

Schwanfelder Straße 8<br />

97241 Bergtheim bei Würzburg<br />

Telefon +49 (0)9384 88212-00<br />

info@waffen-ferkinghoff.com<br />

www.waffen-ferkinghoff.com<br />

Europa/Deutschland-Vertretungen:<br />

u. a. Magnum Research, Auto-Ordnance,<br />

KIMBER, Just Right Carbine,<br />

Mossberg<br />

Waffen Schumacher GmbH<br />

Adolf-Dembach-Str. 4, 47829 Krefeld<br />

Tel. 02151-457770, Fax -4577745<br />

www.waffenschumacher.com<br />

info@waffenschumacher.com<br />

Lieferant für: Schmeisser, Falke<br />

Optik, Orsis, Izhmash (Concern Kalashnikov),<br />

LuxDefTec, GSG, Steyr<br />

Mannlicher, MKE, Baikal, Molot, Cugir,<br />

Arsenal, FAB Defence, CAA,<br />

CSA, Ordonanzwaffen<br />

Ein Inserat im<br />

Lieferanten-Lexikon<br />

– lohnt sich immer!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

Schmidt-Fahrzeugbau GmbH<br />

Hundeboxen / Hundeanhänger<br />

D-78253 Eigeltingen-Honstetten<br />

Tel. 0 77 74 - 92 20 - 0, Fax -20<br />

www.hundeboxen.de<br />

IMPRÄGNIERMITTEL<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

Atmungsaktive Textilimprägnierung<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

JAGDBEKLEIDUNG<br />

Chevalier Deutschland<br />

D-30989 Leveste, Am Gut 1<br />

Tel. +49 (0) 163 - 596 56 60<br />

hubertus.knigge@chevalier.se<br />

JAGDKATALOG<br />

WWW.JAGDKATALOG.DE<br />

GEWEHRSCHÄFTE<br />

NUSSBAUMHÖLZER seit 1880<br />

Kurt Katzenmeier<br />

D-64407 Fränkisch-Crumbach/<br />

Odenw.<br />

Tel. mobil +49 (0) 174-6666864<br />

www.katzenmeier.net<br />

www.thomasnowak.com<br />

www.kunststoffschaft.de<br />

Rohlinge aus Französisch Nussbaum<br />

S.Theys@email.de<br />

ITS GmbH<br />

Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92<br />

E-Mail: info@its-tactical.de<br />

www.its-tactical.de<br />

JANA Jagd + Natur<br />

Schwalbenweg 1<br />

D-34212 Melsungen<br />

Tel. 0 56 61 - 92 62 0<br />

Fax 0 56 61 - 92 62 20<br />

info@jana-jagd.de · www.jana-jagd.de<br />

Bücher, Filme, CD zu Jagd, Natur,<br />

Hunden von allen namhaften<br />

Jagdverlagen<br />

SIMBATEC GmbH<br />

D-42697 Solingen<br />

info@simbatec.de<br />

www.simbatec.de<br />

Waimex<br />

Jagd und Sportwaffen GmbH<br />

Benno-Strauß-Straße 41<br />

D-90763 Fürth<br />

Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0<br />

Fax 09 11 - 37 66 32 - 33<br />

info@waimex.com<br />

www.waimex.com<br />

Winchester-Munition<br />

Im Sande 25<br />

D-46049 Oberhausen<br />

Tel. 0 208 - 62 06 -26 7<br />

Fax 0 208 - 62 06 - 68 7<br />

HOCHSITZE<br />

www.knobloch-jagd.de<br />

Tel. 089 - 714 12 52<br />

AKAH · www.akah.de<br />

agra Veranstaltungs GmbH ·<br />

www.agra-messe.de<br />

Blaser GmbH · www.blaser.de<br />

Brenneke Ammunition GmbH ·<br />

www.brenneke.de<br />

Büchsenmachermeister<br />

Kurt Pritz ·<br />

www.pritz-systeme.at<br />

C. Jul. Herbertz GmbH ·<br />

www.herbertz-messerclub.de<br />

Carl Zeiss Sports Optics GmbH ·<br />

www.zeiss.de<br />

Cuno Melcher<br />

ME-Sportwaffen GmbH ·<br />

www.me-sportwaffen.de<br />

Deerhunter Outdoor Clothing ·<br />

www.deerhunter.eu<br />

Dentler Jagdwaffen GmbH ·<br />

www.dentler-jagdwaffen.deJagDkatalog<br />

www.wm-intern.de


Lieferanten-Lexikon<br />

WWW.JAGDKATALOG.COM<br />

JAGDKATALOG<br />

LÄUFE<br />

MESSER / SCHWERTER<br />

EISELE Case-Systems GmbH ·<br />

www.eisele-koffer.com<br />

Fachausstellungen<br />

Heckmann GmbH<br />

www.heckmanngmbh.de<br />

Farm-Land <strong>Intern</strong>ational GmbH<br />

www.farm-land.de<br />

Lava GmbH Co.KG ·<br />

www.la-va.com<br />

Fjällräven GmbH ·<br />

www.fjallraven.se<br />

German Sport Guns GmbH ·<br />

www.germansportguns.de<br />

H. Krieghoff GmbH ·<br />

www.krieghoff.de<br />

Hagopur AG · www.hagopur.de<br />

Haix Schuhe, Produktions- und<br />

Vertriebs GmbH ·<br />

www.haix.de<br />

Hartmann Tresore AG ·<br />

www.hartmann-tresore.de<br />

Hessenhalle Alsfeld ·<br />

www.jhessenhalle-alsfeld.de<br />

INNOGUN GMBH & CO. KG ·<br />

www.innogun.de<br />

Intarso GmbH ·<br />

www.intarso.de<br />

J. G. Anschütz GmbH & CO KG ·<br />

www.design-agentur.de<br />

J. P. Sauer & Sohn GmbH ·<br />

www.sauer.de<br />

Jagdservice Franken ·<br />

www.jagdservice-franken.de<br />

Leica Camera Deutschland GmbH ·<br />

www.leica-camera.com<br />

LIEMKE GmbH & Co. KG ·<br />

www.liemke.com<br />

Mauser Jagdwaffen GmbH ·<br />

www.mauser.com<br />

Merkel Jagd- & Sportwaffen GmbH ·<br />

www.merkel-die-jagd.de<br />

Minox GmbH · www.minox.com<br />

Moorschmied ·<br />

www.moorschmied.de<br />

Müller Schießzentrum<br />

Ulm GmbH & Co.KG<br />

www.mszu.de<br />

Nachtsichttechnik Jahnke ·<br />

www.nachtsichttechnik-jahnke.de<br />

Niggeloh GmbH · www.niggeloh.de<br />

Nikon Deutschland GmbH ·<br />

www.nikonsportoptics.com<br />

Noblex GmbH ·<br />

www.noblex-germany.com<br />

Paul Pietsch Verlage GmbH & Co. KG ·<br />

www.motorbuch.de<br />

WWW.JAGDKATALOG.COM<br />

Puma GmbH IP Solingen ·<br />

www.pumaknives.de<br />

Reed Messe Salzburg GmbH ·<br />

www.reedexpo.at<br />

Reich Messen GmbH ·<br />

www.jagdundfischereitage.de<br />

Schmidt & Bender GmbH & Co.KG ·<br />

www.schmidt-bender.de<br />

Simbatec GmbH · www.simbatec.<br />

de<br />

Tre Torri Verlag GmbH ·<br />

www.tretorri.de<br />

Umarex Sportwaffen GmbH ·<br />

www.umarex.de<br />

VDB Geschäftsstelle ·<br />

www.vdb-waffen.de<br />

Vereinigte Filzfabriken AG ·<br />

www.waffenpflege.de<br />

Vixen Europe GmbH ·<br />

www.vixen-europe.com<br />

VS Medien GmbH · www.visier.de<br />

JAGD-LAMPEN<br />

Direkt vom Hersteller!<br />

GUTZEIT GMBH<br />

Mälzerstr.14<br />

D-88447 Warthausen<br />

Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8<br />

www.gutzeit-gmbh.de<br />

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen<br />

JAGDSCHULEN<br />

Jagdschule Blatt<br />

Tel. +49 6867 -560 770<br />

Jägerschule Seibt GmbH<br />

www.jagdschule-seibt.de<br />

info@jagdschule-seibt.de<br />

Tel. 06873 - 992707<br />

JAGD-, SPORT- UND<br />

SAMMLERWAFFEN<br />

Pedersoli Service Point<br />

Importeur für Pedersoli Waffen<br />

Inh. Stefan Raßmann<br />

Thälmannstraße 94<br />

D-99817 Eisenach<br />

Tel. 0 36 91 - 70 85 10<br />

Fax 0 36 91 - 89 38 88<br />

info@BlackPowderNo1.de<br />

www.BlackPowderNo1.de<br />

JAGDWAFFEN<br />

Mauser Jagdwaffen GmbH<br />

Ziegelstadel 1<br />

D-88316 Isny<br />

Tel. 0 75 62 - 974 97-0, Fax - 02<br />

info@mauser.com<br />

www.mauser.com<br />

www.lothar-walther.de<br />

Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066<br />

LAUFREINIGER<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

Militärentwickelte Laufreiniger<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

LAUFREINIGER<br />

BRUNOX AG / www.brunox.swiss<br />

siehe Rubrik Waffenpflege<br />

LEHRGÄNGE<br />

Magnum<br />

Düsseldorfer Schießsportzentrum<br />

Schießkurse – Personenschutzlehrgänge<br />

Waffensachkundelehrgänge<br />

Altenbergerstraße 99a<br />

D-40235 Düsseldorf<br />

Tel. 02 11 - 47 889-11, Fax -13<br />

info@magnum-dsz.de<br />

www.magnum-dsz.de<br />

MESSER<br />

Giesser Messerfabrik GmbH<br />

www.giesser.de<br />

PUMA GmbH IP Solingen<br />

Jagd-, Sport- und Angelmesser<br />

An den Eichen 20-22<br />

D-42699 Solingen<br />

Tel. 02 851 - 5896-55<br />

Fax 02 851 - 5896-755<br />

info@pumaknives.de<br />

www.pumaknives.de<br />

SOG Speciality Knives & Tools<br />

www.sogknives.com<br />

Bezug über fulmatech.de + boker.de<br />

„Rough Rider” u.a. Messermarken<br />

Tel. 06073 - 742379, www.wolfster.de<br />

MESSERSCHÄRFER<br />

Gebr. Graef GmbH & Co KG<br />

Schneiden und schärfen<br />

D-59757 Arnsberg<br />

Tel. 0 29 32 - 97 03 -0<br />

www.Graef.de<br />

MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN<br />

Fortner<br />

Jagd- und Sportwaffentechnik<br />

Tel. 0 80 32 - 59 35<br />

service@fortner-waffen.de<br />

MUNITION<br />

Nammo LAPUA Oy<br />

Tel. 0049-172-5843201<br />

ralf.winter@lapua.com<br />

www.lapua.com<br />

NACHTSICHTGERÄTE<br />

Direkt vom Hersteller!<br />

GUTZEIT GMBH<br />

Mälzerstr.14<br />

D-88447 Warthausen<br />

Tel. 0 73 51 - 767 7 - 7, Fax - 8<br />

www.gutzeit-gmbh.de<br />

Hier könnte Ihr Eintrag<br />

stehen – es lohnt sich!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

NARKOSE<br />

Jagd & Sportbedarf Jürgen Jöst<br />

Mooswiesen 17, D-88214 Ravensburg<br />

Tel. 0751 -66670, Fax -652095<br />

mail@jjrv-waffen.de<br />

OPTIK<br />

Zielfernrohre & Ferngläser<br />

Präzision made by DDoptics<br />

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10<br />

www.ddoptics.de<br />

www.wm-intern.de


Wer ist Ihr richtiger Lieferant?<br />

Die besten Adressen finden Sie hier!<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 45<br />

OPTIK<br />

BRESSER GmbH -Distributor<br />

www.bresser.de/Puls<br />

pulsar@bresser.de<br />

Vixen Europe GmbH<br />

Tel. 0 21 03 - 89 787 - 0, Fax -29<br />

www.vixen-europe.com<br />

SCHAFTPFLEGEMITTEL<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

BALSIN Schaftöl<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

Scherellʼs SCHAFTOL-Das Original<br />

BALLISTOL-Klever GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

SCHIESSANLAGEN<br />

MAHA Schießanlagenbau GmbH<br />

und Laufreiniger Tel. 07362-923125<br />

www.maha-praezision.de<br />

Hier könnte Ihr Eintrag<br />

stehen – es lohnt sich!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

RÜCKPRALLSCHUTZ<br />

FÜR SCHIESSANLAGEN<br />

Morgenroth GmbH Spezialbeläge<br />

Tel. 0 92 32 - 99 15 44<br />

www.morgenroth-protect.de<br />

SCHIESSSCHEIBEN<br />

braun-network GmbH<br />

Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42<br />

Fax 0 27 35 - 6 19 78 15<br />

www.schiess-scheibe.de<br />

SCHIESSSPORTBEKLEIDUNG<br />

Gehmann GmbH & Co. KG<br />

Karlstraße 40<br />

D-76133 Karlsruhe<br />

Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46<br />

Fax 07 21 - 2 98 88<br />

info@gehmann.com<br />

www.gehmann.com<br />

SCHIESSSPORTZUBEHÖR<br />

ahg-Anschütz Handels GmbH<br />

Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34<br />

www.ahg-anschuetz.de<br />

Gehmann GmbH & Co. KG<br />

Karlstraße 40<br />

D-76133 Karlsruhe<br />

Tel. 07 21 - 2 45 45 - 46<br />

Fax 07 21 - 2 98 88<br />

info@gehmann.com<br />

www.gehmann.com<br />

SCHIESSSTANDBELÜFTUNG<br />

Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH<br />

Am Spitalwald 10 · 9<strong>05</strong>84 Allersberg<br />

Tel.: 09176/2279099<br />

Mail: info@gimpel-lta.de<br />

www.schiessstandbelueftung.de<br />

www.gimpel-lta.de<br />

SELBSTSCHUTZ<br />

TASCHENLAMPEN<br />

Fenix GmbH, Import & Großhandel:<br />

Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert,<br />

Lulabop, Lynx Hooks<br />

www.fenix.de/haendler<br />

Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43<br />

TREIBLADUNGSPULVER<br />

Alle Marken Treibladungspulver<br />

und Schwarzpulver<br />

LHS-Germany GmbH<br />

Breiter Rasen 4<br />

D-97647 Nordheim v. d. Rhön<br />

Tel. 0 97 79 - 81 44 0<br />

www.LHS-Germany.de<br />

VISIERUNGEN<br />

Centra Feinwerktechnik GmbH<br />

Nägelestr. 15-17<br />

D-79618 Rheinfelden<br />

Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0<br />

Fax 0 76 23 - 7 49 12 49<br />

www.centra-visier.de<br />

WAFFEN<br />

Arms24 GmbH<br />

D-07616 Serba Tel. 036691 869650<br />

Info@arms24.com www.arms24.com<br />

Ein Inserat im<br />

Lieferanten-Lexikon<br />

– lohnt sich immer!<br />

WAFFENKOFFER<br />

EISELE Case-Systems GmbH<br />

Siemensstr. 14<br />

D-84323 Massing<br />

Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0<br />

info@eisele-koffer.com<br />

www.eisele-koffer.com<br />

WAFFENPFLEGEMITTEL<br />

BALLISTOL GmbH<br />

D-84168 Aham<br />

Waffenpflege seit über 100 Jahren<br />

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />

info@ballistol.de<br />

www.ballistol.de<br />

BRUNOX Korrosionsschutz GmbH<br />

Postfach 100127<br />

D-85001 Ingolstadt<br />

Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13<br />

www.brunox.de<br />

FAW08 Korrosionsschutz<br />

E. Demgen Vertriebsservice<br />

D-46487 Wesel<br />

Tel. 02 81 - 96 66 90<br />

info@faw08.de<br />

www.faw08.de<br />

Schmeisser Weaponcare<br />

Schmeisser GmbH<br />

Adolf-Dembach-Str. 4 · 47829 Krefeld<br />

Tel. 0 21 51 -4578145 Fax 4578145<br />

www.schmeisser-germany.com<br />

info@schmeisser-germany.com<br />

WAFFENSCHRÄNKE/<br />

TRESORTÜREN<br />

KH-Security GmbH & Co. KG<br />

Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte<br />

D-65321 Heidenrod, Haidering 17<br />

Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30<br />

info@kh-security.de<br />

www.kh-security.de<br />

Jakob Winter GmbH<br />

Graslitzerstraße 10<br />

D-64569 Nauheim<br />

Tel. 0 61 52 - 6 30 70, Fax -77<br />

info@jakob-winter.com<br />

www.jakob-winter.de<br />

HARTMANN TRESORE AG<br />

Pamplonastraße 2<br />

D-33106 Paderborn<br />

Tel. 0 52 51 - 17 44 - 0<br />

info@waffenschraenke.de<br />

www.waffenschraenke.de<br />

www.wm-intern.de


<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 46<br />

Suchen Sie noch oder<br />

verkaufen Sie schon?<br />

Impressum<br />

WAFFENSCHRÄNKE/<br />

TRESORTÜREN<br />

ZFS Sagerer Tresore<br />

Tel. 0911-93388-0 · Fax -22<br />

www.sagerer-tresore.de<br />

WERKZEUGE FÜR<br />

BÜCHSENMACHER<br />

Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH<br />

Wagnergasse 4<br />

D-87677 Stöttwang<br />

Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0<br />

Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15<br />

info@triebel-guntools.de<br />

www.triebel-guntools.de<br />

WIEDERLADEN<br />

REIMER JOHANNSEN GmbH<br />

Haart 49<br />

D-24534 Neumünster<br />

Tel. 0 43 21 - 27 58<br />

Fax 0 43 21 - 2 93 25<br />

info@johannsen-jagd.de<br />

www.johannsen-jagd.de<br />

ZIELFERNROHRE<br />

Schmidt & Bender<br />

D-35444 Biebertal<br />

Tel. 06409-8115-0<br />

Fax 06409-811511<br />

info@schmidt-bender.de<br />

www.schmidt-bender.de<br />

Zielfernrohre & Ferngläser<br />

Präzision made by DDoptics<br />

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10<br />

www.ddoptics.de<br />

ZIELFERNROHRMONTAGEN<br />

Ernst Apel GmbH<br />

Am Kirschberg 3<br />

D-97218 Gerbrunn<br />

Tel. 09 31 - 70 71 91<br />

Fax 09 31 - 70 71 92<br />

www.eaw.de<br />

ERAMATIC-/ERATAC-MONTAGEN<br />

RECKNAGEL GmbH & Co. KG<br />

Landwehr 4<br />

D-97493 Bergrheinfeld<br />

Tel. 09721 - 94810-0<br />

Fax 09721 - 94810-25<br />

info@recknagel.de<br />

www.recknagel.de<br />

Henneberger GmbH & Co. KG<br />

D-97702 Münnerstadt<br />

Tel. 09733 - 78387-0<br />

Fax 09733 - 78387-10<br />

www.henneberger.de<br />

KILIC Feintechnik GmbH<br />

Heidenfelder Straße 1<br />

97525 Schwebheim Germany<br />

Telefon: +49 9723 938<strong>05</strong>-0<br />

Web: www.mak.ag<br />

LIPPEJAGD Brinkmann GmbH<br />

Hansastr. 28<br />

D-59557 Lippstadt<br />

Tel. 02941 - 28626 - 0<br />

Fax 02941 - 28626 - 28<br />

ZIELSTÖCKE<br />

KNOBLOCH Original by LEKI<br />

www.zielstock.de<br />

Tel. 089 - 714 12 52<br />

WM-<strong>Intern</strong> – Das Insider-Magazin für<br />

Jagd, Messer, Schießsport und Security<br />

www.wm-intern.de<br />

www.facebook.com/wmintern<br />

WM-<strong>Intern</strong> ist offizielles Mitteilungsorgan<br />

des Verbandes der Deutschen Büchsenmacher<br />

und Waffenfachhändler e. V. sowie<br />

Außerdem schreibt WM-<strong>Intern</strong> die Geschichte<br />

von „Der Büchsenmacher“ fort,<br />

der hier im 116. Jahrgang erscheint und<br />

die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher,<br />

Waffen, Jagd und Outdoor ist.<br />

JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG<br />

Troplowitzstraße 5<br />

22529 Hamburg<br />

040-389 06-0<br />

www.jahr-tsv.de<br />

offizielles Mitteilungsblatt des<br />

Bundesinnungsverbandes für das<br />

Büchsenmacher-Handwerk und der<br />

Innung des Büchsenmacherhandwerks<br />

für Mitteldeutschland.<br />

Ebenfalls in WM-<strong>Intern</strong> erscheint im<br />

124. Jahrgang „Messer & Schere“, die<br />

Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke.<br />

Redaktionsleitung<br />

Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76<br />

Mitarbeiter der Redaktion<br />

Roland Zobel (z), Miriam von Chamier (mvc), Daniel Guthannß (dg), Adrian Hopp (ah),<br />

Benia Hüne (hb), Anna Kaufmann (ak), Adina Lietz (ali), Ann-Kathrin Ochs (ako), Eik<br />

Schulze (es)<br />

Anzeigenleitung<br />

Rainer Propp · rainer.propp@jahr-tsv.de · Telefon: 040-38906-285<br />

Anzeigen: Roland Zobel · roland.zobel@wm-intern.de · Telefon: 0152-01939102<br />

Magdalena Cale · magdalena.cala@jahr-tsv.de · Telefon: 040-38906-161<br />

Titelfoto: © Fiskars<br />

ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 41 vom 1.1.<strong>2020</strong><br />

www.wm-intern.de/marketing<br />

Jahresabonnement: 57 Euro · (Ausland: 67 Euro, Übersee: 77 Euro)<br />

Duckerei<br />

Druckerei Gutenberg Thiele & Schwarz<br />

Werner-Heisenbergstr. 7 · 34123 Kassel<br />

Vertrieb<br />

DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH<br />

Am Sandtorkai 74 · 20457 Hamburg<br />

www.dpv.de<br />

Leserservice<br />

040/38906-880<br />

abo@wm-intern.de<br />

www.wm-intern.de


Wer ist Ihr richtiger Lieferant?<br />

Die besten Adressen finden Sie hier!<br />

<strong>05</strong>/<strong>2020</strong> · 47<br />

DIE AGENTUR MIT DER OUTDOOR-DNA<br />

Wenn Sie Jagdwaffen, Optik<br />

oder Security-Bedarf herstellen,<br />

dann brauchen Sie cleveres<br />

Multichannel- Marketing für<br />

spitze Zielgruppen. Bei Brand<br />

Solutions arbeiten Fachredakteure<br />

und Digitalexperten<br />

Hand in Hand. Wir verstehen<br />

und erreichen Jäger,<br />

Büchsenmacher und Sportschützen.<br />

Ob Printkampagne-<br />

Werbefilm oder Social-Push:<br />

Wir finden Ihre Lösung!<br />

Contentkonzeption<br />

und Produktion<br />

Outdoor- und<br />

Expeditionsevents<br />

Eventmanagement<br />

Ein Inserat im<br />

Lieferanten-Lexikon<br />

– lohnt sich immer!<br />

Rainer Propp berät Sie gerne:<br />

040-38906-285<br />

rainer.propp@jahr-tsv.de<br />

Social Media<br />

Management<br />

Filmproduktion<br />

Kampagenentwicklungund<br />

Steuerung<br />

(Schwerpunkt Online/<br />

Social Media)<br />

Das Magazin für den Schwarzwildjäger<br />

Das Magazin für den Schwarzwildjäger<br />

www.wm-intern.de<br />

www.jahr-brandsolutions.com


FREUDE. BEWAHREN.<br />

Abgabe von Waffen und Munition nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis © <strong>2020</strong><br />

Jagen verbindet uns. Gerade jetzt.<br />

In diesen schwierigen Zeiten.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Teilen Sie Ihre schönsten Momente mit uns auf<br />

Facebook und Instagram #blasermoment.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!