HHNO II-2020__web

DER PERFEKTE START IN DEN TAG
Blaubeer-Bananen-Smoothie!
Smoothies sind die ebenso einfache,
wie auch leckere Variante eine ordentliche
Portion Obst und Gemüse zu sich
zu nehmen und lassen uns voller Energie
in den Tag starten. Sie gelten nicht
ohne Grund – frisch zubereitet – als Vitaminbomben.
Mit nur 3 alltäglichen Zutaten lässt sich
dieser Blaubeer-Bananen Smoothie
aus nahezu jedem Kühlschrank im
Handumdrehen zaubern und ist lecker
obendrein.
© Bigstock
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
HAMBURG NORDOST VERLAG
Verleger: Emanuel Lekić
Hofkoppel 26 · 22175 Hamburg
Tel.: 040 75291996 · Fax: 040 66930109
E-Mail: print@hhno.de · www.hhno.de
ANZEIGEN:
Für Hamburg (außer Volksdorf):
Wolfgang Trede · E-Mail: wt@hhno.de
Tel.: 0163 6728585 · Fax: 040 66930109
Inke Block · Tel.: 01522 4271739
E-Mail: Verlagsvertretunghirsch_HH@web.de
Für Volksdorf, Ahrensburg, Großhansdorf,
Bargteheide, Siek, Trittau usw.:
Barbara Johann-to-Settel
Tel. 04102 823082 oder 0170 4055158
E-Mail: b.johanntosettel@web.de
Redaktion:
Angelika Donant, Wolfgang Höhn, Lena Lekić,
Emanuel Lekić, Reinhard Meyer, Wolfgang Trede
Titel: Bilder aus dem Inhalt und der Region,
Max Giesinger – © Christoph Köstlin
Sandrine Reif – © Sandrine Reif
Wildschwein – © Wildpark Lüneburger Heide
Schaukel – © MNStudio - stock.adobe.com
Schloss – © stock.adobe
Smoothie – © Bigstock
Fotos: stock.adobe, Fotolia, Petra Hübner,
R. Meyer, E. Lekic
Das Magazin setzt sich aus redaktionellen
Beiträgen sowie Beiträgen unserer Anzeigenkunden
zusammen.
Die Inhalte entsprechen nicht automatisch
der Meinung des Verlages. – Für unverlangt
eingesandte Texte, Fotos und Daten übernehmen
wir keine Haftung.
Zubereitung: Alles in einen Mixer
geben und gut durchmischen. Wenn
Ihnen der Smoothie zu dick ist, können
Sie ihn einfach mit ein bisschen Milch
verdünnen. Für die richtige Süße eignet
sich unser Orangenblütenhonig
(erhältlich unter www.frombee.de)
wunderbar und gibt dem ganzen noch
eine extra fruchtige Note! Selbstverständlich
lässt sich dieser wie auch andere
Smoothies noch mit diversen Zutaten
verfeinern. Der Fantasie sind
dabei keine Grenzen gesetzt.
Zutaten:
• 250g fettarmen
Naturjoghurt
• 100g Blaubeeren
• 1 reife Banane
Den Orangenblütenhonig
und weitere
spannende Rezeptideen
und Produkte
rund um den beliebten
Manuka-Honig,
finden Sie auf:
www.frombee.de
Verteilungsbeginn 2020:
25. Februar, 5.Mai, 23. Juni,
25. August, 6. Oktober, 17. November
Anzeigenschluss:
14 Tage vor Erscheinen
Druckauflage: 30.000 Exemplare
Druck: Lehmann Offsetdruck GmbH
Preisausschreiben
Frage 1:
Wie heißt das Künstlerdorf
auf der Rad-/Wandertour im
„Teufelsmoor“?
Frage 2:
Was können Hamburger mit
Garten auf www.nebenan.de
„verschenken“?
Frage 3:
Wie heißt die junge
Künstlerin aus Hamburg
Barmbek?
Antwort bitte auf Postkarte an:
Hamburg Nordost Verlag
Hofkoppel 26 · 22175 Hamburg
Wenn Sie die drei Fragen richtig beantworten,
nehmen Sie an der Verlosung teil
für: Wildpark Lüneburger Heide,
Handsigniertes Max Giesinger Akustik-
Album „Die Reise“.
Einsendeschluss ist der 1. Juni 2020
Online-Banking – einfach
und sicher von zu Hause
Im vergangenen Jahr haben 95 Prozent
der Norweger, 94 der Isländer
und jeweils 91 Prozent der Finnen,
Niederländer und Dänen Online-Banking
genutzt. Laut Eurostat lagen die
Deutschen bei 61 Prozent. Hamburg
befindet sich mit 59 Prozent im unteren
Bereich, den Spitzenplatz teilen
sich Bayern und das Saarland mit je
64 Prozent. „Online-Banking ist bequem,
einfach und sicher. Das erkennen
immer mehr Bürger, weshalb die
Zahlen seit Jahren steigen. Und man
muss dafür nicht das Haus verlassen.
Gerade in diesen Zeiten besonders angenehm“,
sagt Randolf Lengler, Leiter
der Haspa-Filiale an der Schloßstraße
4 in Wandsbek.
Online-Banking ist praktisch und flexibel,
denn man kann seine Bankgeschäfte
rund um die Uhr erledigen.
Am Computer/Notebook oder per App
auf dem Handy oder Tablet hat man
seine Finanzen übersichtlich im Blick:
Kontostände für Girokonto,
Sparbuch, Kreditkarte
und andere
Services. Wer will,
kann hier sogar Konten
bei anderen Banken integrieren.
Überweisungen
tätigen, Daueraufträge
einrichten oder
ändern, Lastschriften
zurückrufen und vieles
andere lässt sich hier
mit wenigen Klicks erledigen.
Sogar das Aufladen
der Prepaid-
Karte fürs Handy ist
möglich.
Anzeige
„Wenn Sie mal wissen
müssen, wann Sie
wem etwas überwiesen
haben, zum Beispiel für
Ihre Steuererklärung,
brauchen Sie nicht
stundenlang in Kontoauszügen
blättern. Einfach
nach dem Empfänger oder einem
Stichwort im Verwendungszweck suchen
– und schon werden die jeweiligen
Buchungen angezeigt“, empfiehlt
Lengler.
„Natürlich hat die Sicherheit Ihres
Girokontos für die Haspa oberste Priorität.
Deshalb setzen wir auf moderne
Verfahren wie pushTAN und chipTAN“,
betont er. Wer seine Bankgeschäfte
noch mobiler erledigen möchte, nutzt
die Sparkassen-App, die bei der Stiftung
Warentest Platz 1 belegt hat.
„Sie wollen Online-Banking oder unsere
App nutzen oder möchten mehr
über unsere vielfältigen digitalen Services
erfahren? Gehen Sie online auf
haspa.de/digital oder sprechen Sie
uns in einer unserer 100 Filialen an –
zum Beispiel bei uns in der HafenCity.
Hier erhalten Sie auch Infos zum mobilen
kontaktlosen Bezahlen mit Ihrem
Smartphone“, sagt der Filialleiter.
HAMBURG NORDOST MAGAZIN | 33