26.05.2020 Aufrufe

Freizeitmagazin Bayerischer Jura - Juni bis August 2020

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte. Über eine Landschaft mit schroffen Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt.

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte.

Über eine Landschaft mit schroffen Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die Oberpfalz genießen:<br />

im Restaurant Wirtsstube<br />

Nur noch selten findet man solche<br />

alteingesessenen, traditionellen Wirtshäuser.<br />

Aber Achtung! Hinter dem<br />

Restaurant Wirtsstube des Romantik<br />

Hotel Hirschen in Parsberg im Landkreis<br />

Neumarkt verbirgt sich mehr als<br />

eine traditionsreiche Gastwirtschaft.<br />

Denn frischer wie hier kann es kaum<br />

werden: das Fleisch kommt direkt<br />

aus der hauseigenen Schinken- und<br />

Fleischmanufaktur in der Seniorchef<br />

und Metzgermeister mit Leib und<br />

Seele, Lorenz Ferstl, mit viel Sorgfalt<br />

die Zutaten und Gewürze auswählt.<br />

Denn: „Was eine Wurst nicht braucht,<br />

kommt auch nicht rein!“ so seine Devise.<br />

Auch die übrigen Produkte werden<br />

regional bezogen und so stammt<br />

beispielsweise das Gemüse aus dem<br />

Knoblauchsland (zwischen Nürnberg,<br />

Fürth und Erlangen), das Wild aus der<br />

Region und das Lamm aus dem Labertal.<br />

Und zu allem Überfluss kann man<br />

sich dazu auch noch das hauseigene<br />

Hirschenblobb Bier servieren lassen.<br />

Die Karte der Wirtsstuben ist so vielseitig<br />

wie die Geschichte des Hauses<br />

selbst. Neben deftiger Oberpfälzer<br />

Brotzeit mit unterschiedlichsten Würsten<br />

und Schinken und traditionellen<br />

bayerischen Mittagsgerichten an<br />

Sonn- und Feiertagen (von 12 – 14<br />

Uhr) wie Schweineschäuferl mit Knödel<br />

oder ein Kalbsrahmbraten mit Eierspätzle<br />

finden sich am Abend (Mo <strong>bis</strong><br />

Sa 18 – 21 Uhr) traditionelle Gerichte<br />

aber modern interpretiert. Hier treffen<br />

beispielsweise Oberpfälzer Zwetschgenbavesen<br />

(Pflaumenmustaschen)<br />

auf Hirschenschnitzel in Nusspanade<br />

und Rote Rüben Ravioli. Da sich im<br />

Haus auch ein Teil des Romantik Hotel<br />

Hirschen befindet gibt es in der Wirtsstube<br />

täglich, auch für Gäste ohne<br />

Hotelübernachtung, <strong>bis</strong> 10:30 Uhr ein<br />

Oberpfälzer Landfrühstücksbuffet zu<br />

genießen. Inspiriert von alten Rezepten<br />

und Traditionen bietet das Restaurant<br />

Wirtsstube Platz für schöne Zweisamkeit<br />

aber auch für grandiose Feiern<br />

(<strong>bis</strong> zu 70 Personen in der Turm- und<br />

Jagdstube). Die reichhaltige, vielseitige<br />

Küche ist geschmackvoll, frisch und<br />

ehrlich. Hier wird jedes Produkt mit der<br />

besonderen Liebe zubereitet, die das<br />

Wissen um seinen Ursprung hervorbringt.<br />

Die Geschichte der Wirtsstube geht <strong>bis</strong><br />

ins Jahr 1883 zurück. Josef Ferstl gründete<br />

den Erbhof „Zum Hirschen“ mit<br />

Landwirtschaft, Gastwirtschaft, Metzgerei<br />

und Brauerei, wie es seinerzeit<br />

so typisch war für die Oberpfalz. Sein<br />

Sohn Josef übernahm den Hof und<br />

führte den „Hirschen“ <strong>bis</strong> 1985 zu dem<br />

bedeutendsten regionalen Metzgerei-<br />

Gasthof. Die dritte Generation, Andrea<br />

und Lorenz Ferstl, übernahmen den<br />

„Hirschen“ mit dem Ziel, das positive<br />

Traditionelle zu bewahren, es zeitgemäß<br />

weiterzuentwickeln und dem<br />

„Hirschen“ überregionale Bedeutung<br />

zu verschaffen. Seit acht Jahren sind<br />

auch Carola und Johannes Hausen mit<br />

im Geschäft und werden auf Familie<br />

Ferstl folgen. Mittlerweile besteht das<br />

Romantik Hotel Hirschen aus drei Häusern,<br />

in denen nicht nur übernachtet<br />

wird. Tagungen und Meetings sind<br />

genauso möglich wie ein entspanntes<br />

Wellnesswochenende oder ein<br />

Familienurlaub. Das Romantik Hotel<br />

Hirschen ist aus dem Gasthof, der<br />

Haus-Metzgerei, der Familien-Brauerei,<br />

der Land- und Forstwirtschaft und der<br />

Familien-Imkerei heraus gewachsen,<br />

diese Tradition kann man heute immer<br />

noch spüren und vor allem schmecken!<br />

Unser Rezept: Passend für den Sommer etwas Kühles…<br />

Holunderblütenkrem mit marinierten Erdbeeren<br />

für 4 Personen / 70 Minuten + 4 Std. Kühlzeit<br />

Zutaten für die Krem:<br />

150 ml Milch<br />

60 g Zucker<br />

3 EL Holunderblüten<br />

200 g Sahne<br />

5 Blatt Gelatine<br />

300 g Naturjoghurt<br />

Zutaten für die Beeren:<br />

200 g Erdbeeren<br />

Minze<br />

etwas Puderzucker<br />

Zubereitung<br />

Zubereitung der Holunderblütenkrem:<br />

Die Milch mit dem Zucker erhitzen<br />

und vom Herd nehmen. Die Blüten<br />

zugeben und etwas ziehen lassen.<br />

Anschließend durch ein Sieb gießen.<br />

Die Sahne steif schlagen. Die Milch<br />

nochmals lauwarm erhitzen und die<br />

eingeweichte und ausgedrückte Gelatine<br />

darin auflösen. Den Joghurt<br />

und etwas Zitronensaft zugeben.<br />

Über Eiswürfel abkühlen lassen. Einen<br />

Teil der Sahne zugeben und<br />

glattrühren. Die restliche Sahne unterziehen,<br />

in Förmchen füllen und<br />

kaltstellen.<br />

– INFOS –<br />

Restaurant Wirtsstube,<br />

Marktstraße 1a, 92331 Parsberg<br />

Öffnungszeiten:<br />

Täglich von 07:00 Uhr <strong>bis</strong> 24:00 Uhr<br />

Weihnachtsferien vom<br />

21.12-26.12.<strong>2020</strong><br />

Zubereitung der Beeren:<br />

Die Beeren putzen und in Stücke<br />

schneiden. Die Minze in feine Streifen<br />

schneiden. Die Beeren mit der<br />

Minze und etwas Puderzucker in einer<br />

Schüssel vorsichtig vermengen.<br />

Die Krem auf einen Teller stürzen<br />

und die Beeren dazu anrichten. Mit<br />

etwas Minze und Puderzucker garnieren.<br />

Guten Appetit wünscht Ihnen das<br />

fleißige Hirschen-Küchenteam!<br />

36 <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch 37

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!