26.05.2020 Aufrufe

Freizeitmagazin Bayerischer Jura - Juni bis August 2020

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte. Über eine Landschaft mit schroffen Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt.

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte.

Über eine Landschaft mit schroffen Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wachgeküsst:<br />

das neue Hotel und Restaurant „Post Berching“<br />

Der etwas andere Biergarten:<br />

„Grüne Auszeit“ bei Velburg<br />

Seit diesem Jahr hat<br />

die Stadt Berching<br />

im Landkreis Neumarkt<br />

eine neue Adresse<br />

für gutes Essen<br />

und guten Schlaf.<br />

Nach 18 Jahren wurde<br />

es aus seinem<br />

Dornröschenschlaf<br />

geweckt: das neue<br />

Hotel und Restaurant<br />

„Post Berching“.<br />

Die neu eröffnete<br />

„Post Berching“ ist<br />

ein denkmalgeschütztes,<br />

barockes<br />

Palais aus dem Jahr<br />

1736. Ursprünglich<br />

war das Gebäude<br />

eine Posthalter Station<br />

mit Pferdeställen,<br />

Bewirtung und<br />

Übernachtungsmöglichkeit,<br />

ab den<br />

1950er Jahren dann<br />

ein großes Hotel mit<br />

über 100 Zimmern und seit der Insolvenz im Jahr 2002 stand<br />

es 18 Jahre lang leer. 2016 wurden die Beilngrieser Hoteliers<br />

Denise und Christian Amrhein auf das Gebäude aufmerksam<br />

gemacht, und schon bald darauf sprang der Funke über.<br />

Nach einer aufwändigen und umfassenden Renovierung des<br />

denkmalgeschützten Gebäudes eröffnete die „Post Berching“<br />

am 31.12.2019 wieder seine Tore. Die Post Berching umfasst<br />

32 individuell eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit großem<br />

Biergarten direkt an der Sulz und die Post Bar mit Ganztagescafé.<br />

Die drei Veranstaltungsräume Kino 1, Kino 2 und<br />

Posteck können individuell für private Feierlichkeiten, Hochzeiten<br />

oder auch Seminare und Tagungen mit <strong>bis</strong> zu 150<br />

Personen genutzt werden. Die zum Teil hohen und stuckverzierten<br />

Decken sowie die moderne und stilvolle Atmosphäre<br />

in dem barocken Palais machen Ihren Aufenthalt zu<br />

einem besonderen Erlebnis. Die Küche in der Post Berching<br />

überzeugt mit regionalen und saisonalen Gerichten ganz<br />

nach dem Slowfood-Motto „gut, sauber, fair“. Die Zutaten für<br />

die natürliche Herstellung der Lebensmittel werden aus der<br />

Umgebung direkt von regionalen Erzeugern und Lieferanten<br />

bezogen. Das aufmerksame, herzliche Service-Team sorgt<br />

für genussvolle Stunden in besonderer Wohlfühlatmosphäre.<br />

Das historische Städtchen Berching liegt im Naturpark<br />

Altmühltal und ist der perfekte Ausgangspunkt für vielerlei<br />

Wanderungen, Fahrradtouren oder Ausflüge in die nahe gelegenen<br />

Städte Regensburg, Nürnberg und Ingolstadt. Nach<br />

einem spannenden Tagesausflug lässt es sich in der hauseigenen<br />

Sauna mit wundervollem Ruhebereich bestens entspannen.<br />

Für Beauty- oder Wellness Behandlungen steht Helena<br />

Balaz und Ihr Team in der „Post Berching Beauty Lounge“<br />

zur Verfügung.<br />

– INFOS –<br />

POST BERCHING, Johannesbrücke 5, 92334 Berching<br />

Tel.: 08462/200420, post@post-berching.de,<br />

www.post-berching.de<br />

Direkt neben dem <strong>Jura</strong>steig und dem<br />

Schwarze Laber-Radweg gibt es in der<br />

Nähe von Velburg im Landkreis Amberg-Sulzbach<br />

seit <strong>August</strong> 2018 eine<br />

ganz besondere Einkehrmöglichkeit.<br />

Der Biergarten „Grüne Auszeit“ der sich<br />

so gar nicht in das traditionelle Biergarten-Image<br />

einpassen lässt. Besser könnte<br />

man die „Grüne Auszeit“ als Genussgarten<br />

mit hausgemachten Kuchen,<br />

Crepes und italienischen Leckereien<br />

beschreiben. Cordelia Löber-Reinhardt<br />

und Sabrina Reinhardt haben sich damit<br />

ihren Traum verwirklicht. Seit mehreren<br />

Jahren gab es bereits einen mobilen<br />

Verkauf von Kaffee und Crepes, jetzt gibt<br />

es direkt neben ihrem Wohnhaus den<br />

eigenen Biergarten. In Eigenleistung<br />

entstand so ein großzügiger Freisitz, auf<br />

dem es sich wunderbar abschalten lässt.<br />

Aber auch für Regenwetter ist vorgesorgt:<br />

und so steht ein ausrangierter<br />

Linienbus mit komplett umgebautem<br />

Innenbereich für Regenschauer bereit.<br />

Für den großen Hunger gibt es für die<br />

Besucher wöchentlich wechselnde<br />

warme Gerichte, für den kleineren eine<br />

Ein HundErtwassEr<br />

arcHitEkturprojEkt<br />

Geplant und bearbeitet von Architekt Peter Pelikan © Gruener Janura AG, Glarus, Schweiz, 2010<br />

leichte italienische „Brotzeitkarte“ mit<br />

Panini, Prosciutto und vielem mehr. Den<br />

Nachmittagsgästen kredenzt Cordelia<br />

Löber-Reinhardt, als gelernte Konditorin,<br />

leckere hausgemachte Kuchen<br />

und Torten sowie Crepes. Das große<br />

Grundstück macht es sogar möglich<br />

im eigenen Garten Kartoffeln und Gemüse<br />

selbst anzubauen und Hühner zu<br />

halten. Die hauseigenen Eier und das<br />

frische Gemüse werden dann natürlich<br />

in den verschiedenen Gerichten und<br />

Kuchen verarbeitet. Besonders stolz<br />

sind die beiden Inhaberinnen auf das<br />

regionale Bierangebot aus kleinen, familiengeführten<br />

Brauereien der fränkischen<br />

Schweiz (Brauerei Krug, Held und<br />

Egerer). Sabrina Reinhardt fasst ihren italienischen<br />

Biergarten so zusammen: „Bei<br />

uns soll es ruhig zugehen, daher auch<br />

der Name „Grüne Auszeit“. Was Leckeres<br />

essen bei einem Gläschen Wein, oder<br />

einfach nur einen Aperol Spritz mit den<br />

traditionellen Oliven und Chips dazu.“<br />

Abends können sich die Gäste dann an<br />

der Feuerschale wärmen und den Tag<br />

gemütlich ausklingen lassen.<br />

Bierwelt<br />

– INFOS –<br />

Grüne Auszeit, Unterweickenhof<br />

neben der Kapelle, 92355 Velburg<br />

Der Saisonstart ist für 01. Mai geplant<br />

Öffnungszeiten: Do. 16:00 - 22:00 Uhr,<br />

Fr. 12:00 - 23:00 Uhr,<br />

Sa. 12:00 - 23:00 Uhr, So. 11:30 - 22:00 Uhr<br />

www.grueneauszeit.de, 0175 6222408,<br />

info@grueneauszeit.de<br />

tägliche Führungen (ca. 90 Min.)<br />

durch kuchlbauer’s Bierwelt &<br />

kuchlbauer turm inkl.<br />

Bierverkostung von april-dezember,<br />

kunstHausabensberg täglich geöffnet.<br />

reservierung empfohlen unter:<br />

www.kuchlbauer.de<br />

oder tel. 09443-9101-50 !<br />

Brauerei zum kuchlbauer GmbH & co kG · römerstr. 5-9 · 93326 abensberg · www.kuchlbauer.de<br />

40 <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch 41

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!