Schlittschuh-Paradies im Naturerlebnisbad - Wirtschaftsvereinigung ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Wintervergnügen im Naturerlebnisbad (wm) Sie flitzen über die Eisfläche, laufen gemütlich Hand in Hand, lassen sich auf Schlitten ziehen und erfreuen sich an einer Rutschpartie auf gefrorenem Untergrund – die Frostperiode ab Ende Dezember hat insbesondere Kindern und Jugendlichen, aber auch Erwachsenen erneut ein Wintervergnügen beschert. Dazu hat ab 4. Januar das Naturerlebnisbad (NEB) auf einer eigens dafür hergerichteten und im Sommer als Strandfläche genutzten Eisbahn eingeladen. Etwa 200000 Liter Wasser und Minustemperaturen im zweistelligen Bereich in der Nacht sorgen für eine gefahrenlose 20 Zentimeter di- ROLLLADEN 6 Schlittschuhlaufen bei Fackelschein und Feuerkörben ROLLLADEN + TORE ➧Garagentore ➧Garagenrolltore ➧Außenjalousien Fenster · Türen · Innenausbau Rollladen · Markisen Fix & Fertig Service GmbH Usedomstraße 5 24782 Büdelsdorf Tel. 0 43 31/3 03 97-98 Fax 3 11 94 cke Eisschicht auf einer Fläche von 1000 qm. Rund 3000 Besucher haben bis zum 10.Januar das eisige Winterwetter für Sport und Unterhaltung im BüdelsdorferSchlittschuhparadiesgenutzt, berichtete Hartmut Wiemer, Geschäftsführer der Freibad Büdelsdorf GmbH. Auch Sara Link und Johanna Radis sind fasziniert von der Eisbahn. „Die ist gut präpariert, da kann man klasse drauf laufen“, befinden die beiden 13-Jährigen aus Büdelsdorf, die bereits etwa zehn Jahren Bekanntschaft auf den scharfen Kufen gemacht haben. Mangels anderer Möglichkeiten hat Sara das Schlittschuhlaufen in den Eishallen in Flensburg und Hamburg genossen. Doch die Eisbahn im Naturerlebnisbad ist etwas anderes. „Hier ist man an der frischen Luft und trifft viele Freunde.“ Für Johanna bedeutet die Eisbahn eine willkommene Abwechslung in den Ferien. Nur PC und Stadtbummel – das wird auf Dauer doch langweilig, meint die 13-Jährige. „Weil es mächtig Spaß bringt“ nutzen Niklas Schmitz (16), Bennet Hielscher (16), Markus Bluhm (16) und Aric Föh (15) fast täglich das Wintervergnügen. Gemeinsam zieht das Quartett seine Runden, mal gemütlich, mal schneller. So Projekt „Ik will di hölpen“ Endlich wieder Schlittschuhlaufen: Mädchen und Jungs aus Büdelsdorf und Rickert. richtig Tempo können die Büdelsdorfer nicht machen. Dazu befinden sich zu viele Schlittschuhläufer auf der Eisfläche. Niklas, wegen seines eleganten Laufstils von seinen Freunden auch „Eisprinzessin“ genannt, gefällt die familiäre Atmosphäre mit der Imbissversorgung durch das NEB. Ein Verbesserungsvorschlag kommt von Aric. „Man müsste die Eisfläche für eine bestimmte Zeit nur zum Eishockeyspielen freigeben.“ Einen besonderen Höhepunkt erlebt das Wintervergnügen am 8. Januar. „Feuer & Eis“ lautet das Vergnügen, zu dem das NEB eingeladen hat. Mit einbrechender Dunkelheit geben Feuerkörbe und Fackeln der Eisfläche eine außergewöhnlich romantische Atmosphäre. 500 Besucher erfreuen sich an dem Spektakel. Das Wintervergnügen ist nur mit einem Heer von mehr als zehn frei- Zusätzliches Angebot im CURA Seniorencentrum Borgstedt (br) Noch mehr Aufmerksamkeit und Zeit für die persönlichen Wünsche der Bewohner – das ist der wichtigste Vorsatz von Lara Tinsen, die das CURA Seniorencentrum Borgstedt leitet. Um diesem Vorsatz auch Taten folgen zu lassen, wird das Projekt „Ik will di hölpen“ ins Leben gerufen. „Es geht dabei nicht um pflegerische Tätigkeiten, sondern darum, für Bewohner da zu sein“, so Lara Tinsen. Zusätzlich zu seinen umfangreichen Betreuungsangeboten wünscht sich das CURA-Centrum für dieses Projekt Menschen, die auf Wunsch der Bewohner Anteil an deren Leben nehmen und sie unterstützen. Wer Interesse hat, wendet sich an Lara Tinsen, Tel. 35 08-0 (E-Mail: borgstedt.einrichtung@cura-ag. com). Das Engagement wird vergütet. Das Team des CURA-Centrums leistet Unterstützung. willigen Helfern möglich. Hartmut Wiemer hat einige Kilometer zurückgelegt, um die Eisfläche mit Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie? Wir ermitteln unverbindlich den Wert Ihrer Immobilie. Erfahrene Fachleute sorgen für einen schnellen und soliden Verkauf. Immobilien GmbH Telefon: 04331/343638 Internet: meyergmbh.de einem Schneebesen regelmäßig vom Schnee zu befreien, Lars Hoffmeister hält den Bratwurststand in Schwung. Mollig warm ist es in der Gartenlaube. Das Team um Ursula Thiele herum ist die reinste „Backstube“. Pausenlos werden Waffeln gebacken, Punsch, Kinderpunsch und Kakao zubereitet sowie Naschies verkauft. Jahreshauptversammlung der Wirtschaftsvereinigung Büdelsdorf Der Vorstand der Wirtschaftsvereinigung Büdelsdorf e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 26. Februar 2009, um 19.00 Uhr in den „Lindenhof“ in Borgstedt ein.
Susann Opel-Götz: Prinzessin Anna oder Wie man einen Helden findet. – Oetinger, 2009. – Überwiegend Illustrationen „An einem sonnigen Donnerstagnachmittag Mitte Mai beschloss der alte König in Rente zu gehen. Er hängte seine Krone an den Nagel im Thronsaal, nahm den Heiratsantrag seiner Köchin an und verschwand mit ihr auf Nimmerwiedersehen in einer Seniorenresidenz auf Mallorca.“ Er hinterlässt seiner Tochter Anna ein halbes Königreich. Die andere Hälfte erhält der Held, der sie rettet und heiratet, weil das in Märchen ja so üblich ist. Doch Prinzessin Anna ist sauer: „Ihr ganzes Leben lang hatte sie nur das Wie in der Dezember- Ausgabe angekündigt, stellen wir weitere neue Spiele vor: Das magische Labyrinth – ab 6 Jahre Die kleinen Zauberlehrlinge haben im magischen Labyrinth Gegenstände verbummelt. Bevor es der Meister bemerkt, müssen diese wiedergefunden werden. Wenn da nur nicht die unsichtbaren Wände wären! So müssen die Zauberlehrlinge mit gutem Gedächtnis und viel Geschick einen Weg durch das Labyrinth finden. Tolles spiel mit Magneten! Dominion – ab 8 Jahre Jeder startet mit den gleichen zehn Karten. Was im Spielverlauf daraus gemacht wird, ist allerdings dem Geschick und ein wenig dem Kartenglück überlassen. Die Spielanleitung ist zwar umfangreich, aber wenn man erst einmal dabei ist, dann ist das Spiel schnell und gut zu spielen. Burg der 1000 Spiegel – ab 6 J a h r e Vampir Victor lebt in der großen Burg und verlegt dauernd seine Sa- Bücherei macht Spaß – hier findet jeder ’was Beste und Größte bekommen und davon dreimal mehr als genug. Und nun sollte sie sich mit etwas Halbem zufrieden geben?“ Nichtsdestotrotz: Ein Held muss her! Mit Hilfe ihrer Zofe Moldau und Anleitungen aus Prinzessinnen-Märchen (Prinzessin auf der Erbse, Schneewittchen, Froschkönig), versucht die verwöhnte Prinzessin einen Helden anzulocken… Gewohnt großartig von Susann Opel- Götz illustriert, ist dieses witzige Märchenbilderbuch ein herrlicher Spaß für Kinder und Erwachsene! Regina Bliesener Öffnungszeiten der Stadtbücherei: Mo, Di, Do, Fr: 10.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Mittwoch: geschlossen Samstag: 10.00-12.30 Uhr Spieliothek Büdelsdorf Neue Spiele eingetroffen! chen. Ihr sollt beim Auffinden helfen. Dazu müsst Ihr durch die offenen Fenster in die Burg hineinsehen und die in den Korridoren hängenden Spiegel nutzen. Durch diese könnt Ihr in jede Ecke schauen und sehen, was dort versteckt ist. Habt Ihr etwas gefunden, gibt es einen Vampirdrops. Das Benutzen der Spiegel ist nicht ganz einfach, und das macht den Reiz des Spieles aus. Titanic und Airport – ab 7 Jahre Beide Spiele sind ähnlich aufgemacht wie „Rush hour“ und können genauso viel Kopfzerbrechen machen. Ein oder zwei Spieler können da lange beschäftigt sein und wie bei „Rush hour“ machen sie „süchtig“! Nächste Spielnachmittag in unseren Räumen ist am Freitag, der 5.2.10, von 15 bis 17 Uhr. Wir erwarten Euch gern zu unseren Ausleihzeiten am Dienstag und Donnerstag von 15.30 bis 17 Uhr und jeden ersten Dienstag im Monat von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Mulde neben dem Jugendzentrum. Tel. 355/242. Maren Clausen Fahrschule Hagen Ausbildung in allen Klassen ● Lkw- und Busfahrschule ● Punkteabbau ● Nachschulung ● Unterrichtsraum ● Führerscheinausbildung bei uns in 3 Wochen möglich Hollerstr.-West 31 24782 Büdelsdorf Tel. (0 43 31) 3 66 44 oder (0 43 31) 3 80 80 Mobil (0172 - 5120536 Tägl. geöffnet 17.00-18.30 Uhr www.fahrschule-hagen.com www.fahrschulehagen.de ANRUF GENÜGT IHR HEISSER DRAHT ZU LEISTUNGSFÄHIGEN BÜDELSDORFER FIRMEN FIRMEN Anzeigenberatung: Dieter Storch · Adolfstr. 11 · 24768 Rendsburg Tel. 0 43 31/ 7 08 37 35 · Mobil 0151- 57120584 · Fax 7 08 37 36 E-Mail: d.storch@versanet.de Audio-Video-Beschallungstechnik Tel. 3 92 09 AVB GmbH, Fehmarnstr. 16 (Gewerbeg.-Ost) Fax 3 92 53 AWO-Haus Autohaus Büdelsdorf für soziale GmbH Dienste Tel. Tel. 7 08 3 83 47 15 20 Eschenweg Mitsubishi-Suzuki-Vertragshändler, 1a, Büdelsdorf, Herr Weiß Hollerstraße 93+95 Vermieten – Bauen – Finanzieren – Verwalten Baugenossenschaft Mittelholstein, Weichselstr. 5 Tel. 35 70 Dachdeckerei – Klempnerei Horst Lorenzen Tel. 3 22 44 Kortenfohr 20 Fax 43 87 97 Dachdeckerei Otto Lorenzen GmbH Tel. 3 20 38 Agnes-Miegel-Straße 17 Fax 3 69 65 Elektro-Maschinenbau – Elektro-Installation Tel. 3 11 71 bodenthien Elektrotechnik, Wollinstr. 8 Elektro-Installation Rohwer & Rickert Tel. 39 7 39 Neue Dorfstraße 41 Fu 01 72/4 50 69 08 Elektro-Service Kliem, 1001 Ersatzteile Tel. 3 20 59 Hausgeräte-Kundendienst · Neue Dorfstraße 37 Fahrschule Hagen für alle Klassen Tel. 3 66 44 Lkw- und Busausbildung · Hollerstraße-West 31 Fenster, Türen und Wintergärten Tel. 3 13 86 Wisser GmbH, Hollerstraße 105 Fax 3 98 00 Fernseh-Dienst Teipelke-Jakobs Tel. 3 68 05/87 Fehmarnstraße 16 (Gewerbegebiet-Ost) Fax 3 68 16 Förderverein Häusliche Hospiz Büdelsdorf e.V. Telefon Heidi Dopp, Koordinatorin 0151-53 22 78 57 Glaserei, Glasreparatur-Schnelldienst Tel. 3 03 99 Bernd Clausen, An der Rauhstedt 5 Heizung, Solar, Sanitärtechnik Tel. 3 28 31 Wolfgang Ramlau, Memelstraße 44 Fax 3 67 77 Köhler Haus- u. Grundstücksverwaltungsgesellschaft Tel. 78 92 51 Gorch-Fock-Straße 1, Büdelsdorf Fax 78 92 52 Kopierladen am Rathaus Telefon 3 87 04 Parkallee Parkallee 17, 17, Büdelsdorf Büdelsdorf Telefaxservice Telefaxservice 3 3 19 19 77 77 Ofensetzermeister Ofensetzermeister und und Fliesenleger Fliesenleger Tel. Tel. 3 3 13 13 71 71 Kurt Kurt Theden, Theden, Hollerstraße Hollerstraße 25 25 ProComp ProComp Steger, Steger, Hollerstraße Hollerstraße 21 21 Tel. Tel. 3 3 78 78 20 20 Computer Computer Hard- Hard- und und Software-Service Software-Service Fax Fax 3 3 23 23 55 55 Schlosserei Schlosserei Ebsen Ebsen GbR GbR Tel. Tel. 3 3 17 17 77 77 An An den den Reesenbetten Reesenbetten 10 10 Fax Fax 34 34 86 86 86 86 S+H S+H Montagebau Montagebau Tel. 30 30 04 04 43 43/Fax / Fax 749 749 00 00 10 10 Garagentore/Antriebe, Brandtstr. 6 mob. 6 mob. 0171-2080110/0171-2080111 0171-2080110/0171-20 80111 Stahlbau Schröder GmbH + Co KG Tel. (0 43 31) 34 78-0 Wollinstraße 23, 24782 Büdelsdorf Fax 34 78-10 Steuerberater Hans-Jürgen Teubert Tel. (0 43 31) 35 99-0 Parkallee 2, 24782 Büdelsdorf Fax 35 99-50 7
Seite 1 und 2: 74. Jahrgang · Heft 1 · 15. Janua
Seite 3 und 4: Bürgermeisterwahl und Besuch der B
Seite 5: der 65 ehrenamtlich tätigen Kamera
Seite 9 und 10: ��
Seite 11 und 12: Januar 2010 · 39. Jahrgang · Hera
Seite 13 und 14: (wm) Das Plaza-Gebäude in der Holl
Seite 15 und 16: Herausgeber: Stadt Büdelsdorf - De
Seite 17 und 18: Geburtstage unserer Seniorinnen und
Seite 19 und 20: BERATUNG · PLANUNG VERKAUF · EINB

Schlittschuh-Paradies im Naturerlebnisbad - Wirtschaftsvereinigung ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?