Schlittschuh-Paradies im Naturerlebnisbad - Wirtschaftsvereinigung ...
Schlittschuh-Paradies im Naturerlebnisbad - Wirtschaftsvereinigung ...
Schlittschuh-Paradies im Naturerlebnisbad - Wirtschaftsvereinigung ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
����� ���<br />
��<br />
����<br />
���<br />
� �������������<br />
Engagieren sich für Hilfsbedürftige: Jutta Gauda, Ursula Giebelhausen und<br />
Ilse Sörensen (v. l.).<br />
(wm) Alte und kranke Menschen,<br />
kinderreiche Familien und Einsame<br />
– für diese Menschen, die der Hilfe<br />
bedürfen, engagiert sich die Arbeitsgemeinschaft<br />
der freien Wohlfahrtsverbände<br />
Büdelsdorf (AG).<br />
Kirchengemeinde Büdelsdorf, AWO<br />
Büdelsdorf und DRK Büdelsdorf ru-<br />
fen jedes Jahr Anfang Dezember die<br />
Bevölkerung zu Spenden auf. Im<br />
vergangenen Jahr gingen insgesamt<br />
4500 Euro bei den drei Institutionen<br />
ein, berichtete Ursula Giebelhausen<br />
von der Kirchengemeinde, Kassenwartin<br />
seit elf Jahren. Im Jahr zuvor<br />
kam ein Betrag von 6400 Euro<br />
zusammen.<br />
Den Löwenanteil an dem Spendenbetrag<br />
2009 hat die Sparkasse<br />
Mittelholstein AG, die der Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>im</strong> Dezember aus An-<br />
1. PLATZ<br />
Flexibler Kredit<br />
mit Ratenwechsel<br />
Im Test:<br />
Die günstigsten<br />
Darlehen ohne Riester;<br />
Überregionale Anbieter<br />
mit Filialnetz<br />
Ausgabe 3/2009<br />
1. PLATZ<br />
Finanzieren<br />
ohne Eigenkapital<br />
Im Test:<br />
Die günstigsten<br />
Riester-Darlehen;<br />
Überregionale Anbieter<br />
mit Filialnetz<br />
Ausgabe 3/2009<br />
Baufinanzierung<br />
mit Ratenschutz<br />
Die Freie Hypo bietet Ihnen einen<br />
Rettungsring in Krisenzeiten!<br />
Nähere Informationen erhalten<br />
Sie in unserem<br />
Regionalbüro Büdelsdorf<br />
Tel. : 0 43 31 / 43 70 02<br />
www.freie-hypo.de<br />
4500 Euro an Spenden für Bedürftige<br />
Arbeitsgemeinschaft freie Wohlfahrtsverbände verteilte Gutscheine<br />
lass einer sehr erfolgreichen Geldanlage-Aktion<br />
von Kunden 2000 Euro<br />
gespendet hat. 1000 Euro hat eine<br />
Büdelsdorferin spendiert. Der Rest,<br />
so Ursula Giebelhausen, haben etwa<br />
25 Privatleute und Geschäftsinhaber<br />
aus Büdelsdorf und Rickert zur Verfügung<br />
gestellt. „Es wurden Geldbeträge<br />
zwischen zehn und 150 Euro überwiesen“,<br />
weiß die Kassiererin.<br />
Den bedürftigen Mitbürgern, jährlich<br />
um die 40 herum, werde seit vielen<br />
Jahren zu Weihnachten eine Freude<br />
bereitet, erzählt Ursula Giebel-<br />
Moin!<br />
hausen.<br />
Einzelpersonen erhalten 50 Euro,<br />
Ehepaare 80 Euro, und für Familien<br />
mit Kindern gibt es max<strong>im</strong>al 150 Euro.<br />
Ausgestellt werden größtenteils<br />
Gutscheine für Nahrungsmittel und<br />
Kleidung in Büdelsdorfer Geschäften.<br />
AWO, DRK und Kirchengemeinde<br />
legen Wert auf den Hinweis, dass<br />
die Ausgabe von Alkohol und Zigaretten<br />
nicht gestattet ist. Bei der<br />
Spendenverteilung engagieren sich<br />
auch Jutta Gauda und Elke Clausen<br />
Lindenhof<br />
Wir laden Sie ein, einfach Gast zu sein<br />
Am 30. Jan. 2010 ab<br />
19.30 Uhr<br />
(beide DRK), Ilse Sörensen (AWO) und<br />
Barbara Saßmannshausen (Kirchengemeinde).<br />
Die Adressen der Bedürftigen resultieren<br />
aus eigenen Erfahrungen<br />
der AG-Helfer und Kontakten aufgrund<br />
ihrer vielfältigen Tätigkeiten.<br />
Jutta Gauda ist dem Pflegedienst der<br />
AWO dankbar. „Von dort bekommen<br />
wir gute Tipps.“ Ilse Sörensen betont:<br />
„Wir nehmen <strong>im</strong>mer wieder<br />
gerne Hinweise aus der Bevölkerung<br />
über Hilfsbedürftige auf.<br />
Spezialitäten aus dem Land<br />
zwischen den Meeren!<br />
Moin! Schleswig-Holstein Büffet<br />
Grünkohlessen<br />
mit Tanz<br />
17,50 € pro Person<br />
(Reservierung erforderlich!)<br />
����<br />
��� �����<br />
�<br />
���� ������ ����������<br />
������ � � � � ������������<br />
�������� ����������������������<br />
������������������<br />
Grünkohl & Rübenmus<br />
Labskaus mit Spiegelei<br />
Pförtchen mit Rosinen<br />
Mehlbüddel mit Backobst<br />
und viele andere Spezialitäten<br />
Termine 2010:<br />
So., 31. Januar<br />
So., 28. Februar<br />
���<br />
������ �������� ���� ��� � ���������<br />
���� �������� ��� �����<br />
���� �������� ��� ������ � ������ � �������<br />
���������������<br />
������� ����� �� ������ ���<br />
���� � � � ������ �� ������ ���<br />
18,50 € pro Person<br />
Inklusive Begrüßungs-Sekt &<br />
Absacker-Schnaps<br />
(Reservierung erforderlich!)<br />
Rendsburger Str. 31 · 24794 Borgstedt · Tel. (0 43 31) 3 28 90 · www.lindenhofs.de<br />
�<br />
9